Dräger Fabius® plus XLWorkstation per anestesia

Dräger Fabius plus XL riesce ad abbinare l'efficace know-howingegneristico tedesco, sul quale si può fare pieno affidamento, a unaterapia ventilatoria ad alte prestazioni. Grazie alla modularità del design èpossibile scegliere la workstation di qualità che attualmente desiderate,senza perdere di vista le necessità e gli obiettivi futuri.

D-4

7657

-201

2

Vantaggi

02 | Dräger Fabius® plus XL

Fabius plus XL

Concepito per consentire una terapia di qualità e fornire sofisticate funzionalità di monitoraggio in un'unicasoluzione compatta e versatile, Fabius plus XL riesce a integrare sapientemente l'efficace know-howingegneristico tedesco. Grazie a una serie di opzioni di ampliamento selezionabili, questo sistema vi dà lapossibilità di approfittare subito dei vantaggi offerti dalla qualità Dräger, pur mantenendo al contempo una certaflessibilità per le necessità future.

Potente e al contempo economicamente accessibile

Oltre alle funzionalità ventilatorie di alta qualità rese possibili grazie all'impiego di un ventilatore a pistonecontrollato elettronicamente, di alta precisione, Fabius plus XL comprende ora anche una serie dicaratteristiche che contribuiscono ad aumentare al massimo il potenziale terapeutico e a migliorare la sicurezzadel paziente.

Una chiara visualizzazione

Fabius plus XL è in grado di organizzare e presentare le varie informazioni in modo chiaro e logico su undisplay a colori da 10,5 pollici, fornendo così un'eccellente panoramica da diversi angoli di visualizzazione.

Una modularità flessibile

Il modello Dräger Fabius plus XL permette di ampliare in modo flessibile le funzionalità a disposizione conl'eventuale aggiunta di monitor, bombole di gas e altri accessori quali, per esempio, le pompe per infusione.

Una migliore ergonomia

Le guide di montaggio accuratamente posizionate consentono di installare ulteriori apparecchiature in mododa averle a portata di mano. Il tipo di carrello più alto, disponibile opzionalmente, vi permette di lavorarecomodamente anche stando in piedi.Un sistema di gestione cavi ottimizzato in combinazione con una presa integrata consente di ridurre l'ingombrodei cavi.

Lo spazio necessario

I tre ampi cassetti a disposizione consentono di conservare il materiale di consumo laddove occorre. Il cassettoin alto può essere modificato in modo da poter installare il modulo di misurazione dei gas Scio da voi scelto.

Componenti del sistema

Dräger Fabius® plus XL | 03

D-2

8736

-201

5

Dräger Vapor® 2000 e D-Vapor®

Da oltre 50 anni, i vaporizzatori Dräger rappresentano lo standard diriferimento per la qualità. Qualità a cui si affidano medici ed infermieri ditutto il mondo: ad oggi sono state vendute più di 400.000 unità Vaporalle strutture ospedaliere in tutto il mondo.

D-15

623-

2014

Famiglia Vamos

La famiglia dei monitor Vamos a funzionalità espandibile permette discegliere la soluzione di monitoraggio dei gas necessaria al momento,mantenendo aperta la possibilità di riconfigurazione futura. La capacitàdi monitoraggio di CO2 e SpO2 può essere ampliata aggiungendo ilmonitoraggio di tutti e 5 i comuni agenti anestetici e dell'N2O.

D-17

396-

2014

Famiglia Scio Four

O2, CO2, N2O e agenti anestetici volatili a colpo d'occhio:La serie di moduli per l'analisi dei gas Scio Four può essere utilizzatacon un monitor Infinity ovunque necessario.

MT-

8850

-200

6

Infinity® Delta

Il monitor multiparametro Delta permette di monitorare in modo continuopazienti adulti, pediatrici e neonatali, sia al loro posto letto che durantegli spostamenti, eliminando così la necessità di monitor aggiuntivi peril trasporto. Supporto per tutti i livelli di criticità del paziente nell'interastruttura ospedaliera.

Accessori

04 | Dräger Fabius® plus XL

MT-

2002

-200

8

Drägersorb® Calce sodata

Massima sicurezza1, 2 e capacità di assorbimento della CO2. La calcesodata è essenziale per l'assorbimento della CO2 nei macchinari dianestesia per inalazione con sistemi a circuito chiuso. La comune calcesodata può tuttavia produrre composto A (compound A) e monossido dicarbonio.

D-4

2848

-201

2

WaterLock® 2

Protezione perfetta per un'accurata misurazione dei gas. DrägerWaterLock® 2 evita la formazione di condensa nel sens. multigas.WaterLock® 2 si basa su tecnologia a membrane sviluppata daDräger per impedire la penetrazione di batteri e germi nel sistema dicampionamento dei gas. WaterLock® 2 è sicuro e facile da svuotare egarantisce maggiore igiene e semplicità d‘uso.

MT-

2909

-200

8

Sistemi e accessori per la respirazione

L'esperienza Dräger combinata alla comodità del monouso.

Prodotti correlati

Dräger Fabius® plus XL | 05

D-6

66-2

014

Dräger Fabius® Plus

Combina la qualità della ventilazione alla facilità di funzionamento emanutenzione, con una struttura aperta espandibile. Dräger Fabius®

Plus combina la qualità della ventilazione a flessibilità e possibilità diintegrazione migliorate. Il suo design adattabile a un'ampia gamma diaccessori e opzioni permette di personalizzare Dräger Fabius® Plus inbase alle proprie esigenze.

D-6

838-

2014

Dräger Fabius® Tiro

Per organizzare al meglio anche gli spazi più ridotti grazie a unapostazione per anestesia compatta ma completamente attrezzata,progettata per l'uso nei più diversi ambienti specialistici.

D-9

285-

2009

Dräger Fabius® GS premium

Dräger Fabius® GS premium è un apparecchio per anestesia di facileutilizzo, estremamente efficiente e proiettato verso il futuro, dal designsolido e dalla struttura modulare, con una vasta gamma di funzioni perla ventilazione. Fabius® GS premium è personalizzabile per adattarlo allediverse esigenze.

D-12

287-

2011

Dräger Fabius® MRI

Aumentare la capacità diagnostica delle unità di risonanza magneticaper immagini: è possibile grazie al sistema di anestesia con ventilazioneavanzata Dräger Fabius® MRI, appositamente concepito per gli ambientidedicati alla risonanza magnetica per immagini.

Dati tecnici

06 | Dräger Fabius® plus XL

UNITÀ DI BASE

DIMENSIONI (L x H x P)Versione Trolley standard (carrello) con COSY e con 2Vaporizzatori

circa 35,8 x 56,7 x 30,3 in (91 x 144 x 77 cm)

Versione Trolley alto (carrello) con COSY e con 2 Vaporizzatori circa 35,8 x 59 x 30,3 in (91 x 150 x 77 cm)Versione a muro / a soffitto con COSY e con 2 Vaporizzatori circa 33,5 x 30,7 x 19,7 in (85 x 78 x 50 cm)

PESO E TOLLERANZATrolley standard (con COSY) senza bombole né vaporizzatorisupplementari

135 kg (297,6 lb)

Trolley alto (con COSY) senza bombole di gas di riserva evaporizzatori

140 kg (308,7 lb)

Supporto a muro e a soffitto (con COSY e senza bombole di gase vaporizzatori supplementari)

69 kg (152,1 lb)

COLLEGAMENTO ELETTRICO E BATTERIA DI RISERVAAlimentazione in ingresso da 100 a 240 Vca, 50/60 Hz, 70VADurata di funzionamento con batterie completamente cariche 45 minuti minimo (fino a 120 minuti)

MODULO DI ALIMENTAZIONE DEL GAS ANESTETICOCampo degli indicatori del flusso di gas fresco da 0,0 a 12,0 L/minO2-flush (flusso di ossigeno di emergenza) max. 75 L/min a 87 psi (6 kPa x 100)Supporto vaporizzatori Fino a due vaporizzatori Dräger (autoesclusione/Interlock) o

supporto per vaporizzatori Selectatec®

opzionale vaporizzatore aggiuntivo Dräger (autoesclusione/Interlock) o supporto per vaporizzatori in posizione standbySelectatec

SPECIFICHE OPERATIVE DEL VENTILATOREVentilatore E-vent® Controllo elettronico, azionamento elettricoModalità operative Ventilazione a volume controllato

Ventilazione a pressione controllata (opzionale)Pressione assistita (opzionale)SIMV/PS (opzionale)Ventilazione manualeRespirazione spontanea

CAMPI DI INGRESSO DEL CONTROLLOFrequenza respiratoria (velocità) da 4 a 60 bpm (1/min)Pressione positiva di fine espirazione (PEEP) da 0 a 20 cmH2O (hPa)Rapporto inspirazione/espirazione (Ti:Te) da 4:1 a 1:4Limite di pressione (Pmax) da 15 a 70 cmH2O (hPa)Volume corrente (Vt) da 20 a 1,400 mL in modalità a volume controllato

da 20 a 1.100 mL in modalità SIMV/PSPausa inspiratoria (Tip:Ti) da 0 a 50%Tempo di inspirazione SIMV da 0,3 a 4,0 secPressione di inspirazione (Pinsp) PEEP + da 5 a 65 cmH2O (hPa)Flusso inspiratorio (InspFlow) da 10 a 75 L/min in modalità a volume e pressione controllati

da 10 a 85L/min in modalità a pressione assistita e SIMV/PSLivello pressione assistita (PPS) PEEP + da 3 a 20 cmH2O (hPa)Frequenza minima per la ventilazione in apnea (Freq. min.) da 3 a 20 bpm e "OFF"Livello trigger da 2 a 15 L/min

Dati tecnici

Dräger Fabius® plus XL | 07

Funzioni di sicurezza integrate Il controller sensibile al rapporto dell'ossigeno (S-ORC)garantisce una concentrazione di O2 minima del 23% in unamiscela di O/N2O.Soglia di N2O se la valvola dell'O2 fresco è chiusa o il flusso di O2

scende sotto il limite di 0,2 L/min. Allarme acustico e visivo (LEDrosso lampeggiante) se la pressione dell'O2 scende sotto 1,38 bar(20 psi) ± 0,27 bar (4 psi).In caso di guasto alla linea di alimentazione di rete oall'alimentazione a batteria è possibile ventilare manualmenteerogando il gas e gli agenti anestetici. La valvola di sicurezza incaso di sovrapressione si apre a 75 ± 5 cmH2O.La valvola di sicurezza in caso di depressione di apre a -8 ± 2cmH2O (hPa).

MONITORAGGIO VENTILATOREMonitoraggio Monitoraggio continuo di: concentrazione inspiratoria di O2,

frequenza respiratoria, volume corrente (espiratorio), volumeminuto (espiratorio), picco di pressione nelle vie aeree, PEEP escelta tra pressione media e di plateau.

Intervallo del volume minuto espiratorio da 0 a 99 L/minSchermo di controllo 10,4 in (26,4 cm) schermo a colori TFT, modalità giorno/notte

SISTEMA DI RESPIRAZIONERiscaldatore del sistema di respirazione opzionale sìVolume dell'intero sistema di respirazione compatto, con canestroassorbitore, esclusi tubi e pallone

1,7 L

Volume dell'assorbitore di CO2 Standard: contenitore riutilizzabile da 1,5 L, opzionale: canestroassorbitore Drägersorb CLIC pre-riempito da 1,2 L

Montaggio su braccio orientabile, sinistra o destra, altezza regolabile

EROGAZIONE GAS E ALLACCIAMENTOVersioni di erogazione dei gas O2/ N2O/ aria, O2/, aria, O2/ N2OVersioni di erogazione dei gas dalle bombole (opzionale) O2, O2/ aria, O2/ N2O, 1 o 2 bombole di gas verticali, adattatori a

gancio per pin-index per 2 bombole

VARIEInterfaccia di comunicazione Standard 1 RS-232, RS-232 aggiuntiva opzionaleProtocolli Vitalink e MEDIBUSDati disponibili per l'esportazione Tutti i dati relativi a allarmi, pressione, O2 e volume, impostazioni

di ventilazione, curva di flusso e curva di pressionePrese elettriche 2 prese elettriche integrate di grado medicale con interruttore

magnetotermico (opzionale)Ripiani per scrivere Ripiano estraibile (standard), ripiano pieghevole (opzionale)Altri accessori Sistema di scarico dei gas anestetici (AGSS), unità di aspirazione

endotracheale, flussometro dell'ossigeno ausiliario integrato,uscita gas commune dei gas freschi(CGO) ausiliare, kit per bassoflusso, multipresa elettrica

Opzioni di montaggio Guide di supporto sui pannelli laterali e posteriori, supportilaterali e nella parte alta per il monitor del paziente, modulo dimisurazione dei gas del paziente, pompe da infusione, sacche dainfusione, cestino portaoggetti

Note

08 | Dräger Fabius® plus XL

SEDE PRINCIPALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germaniawww.draeger.com

Fabbricante:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germania

ITALIADraeger Medical Italia S.p.A.Via Galvani 720094 Corsico/MilanoTel +39 02 45 87 21Fax +39 02 45 84 515info.it@draeger.com

SVIZZERADräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTel +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 01info.ch@draeger.com

Potrete trovare il vostroresponsabile vendite localein: www.draeger.com/contattateci

91 0

0 06

2 |

16.0

2-1 |

Com

mun

icat

ions

& S

ales

Mar

ketin

g |

PP |

LE

| Se

nza

clor

o –

ecoc

ompa

tibile

| C

on ri

serv

a di

mod

ifich

e |

© 2

016

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA