Volterra e la Val di Cecina a Milano dal 16 al 21 giugno 2015

2
Toscana Fuori Expo - Milano 16-21 giugno Volterra e il cuore caldo di Toscana, dagli Etruschi alla Geotermia Si è felicemente concluso l’evento “Volterra e il cuore Caldo di Toscana, dagli Etruschi alla Geoter- mia” inserito nel programma “Toscana Fuori Expo”, ai Chiostri dell’Umanitaria a Milano dal 16 al 22 giugno. L’evento è stato organizzato, su incarico di 17 comuni Toscani, dal Consorzio per lo Sviluppo delle Aree Geotermiche e dal Consorzio Turisti- co Volterra Valdicecina Valdera e ha portato i nostri territori nel cuore di Milano per una setti- mana. Un progetto importante sia per la ricaduta pro- mozionale che sicuramente avrà ma anche per- ché è riuscito a tenere uniti con un obiettivo comune ben 17 comuni di tre provincie diverse: Arcidosso, Casole d’Elsa, Castel del Piano, Ca- stelnuovo Val di Cecina, Chiusdino, Montecatini Val di Cecina, Monterotondo Marittimo, Monte- verdi Marittimo, Montieri, Piancastagnaio, Po- marance, Radicofani, Radicondoli, Roccalbegna, San Casciano dei Bagni, Santa Fiora, Volterra. Un’esperienza estremamente interessante che ha dimostrato che quando riusciamo a condivi- dere progetti di area il risultato è garantito. In particolare dobbiamo ringraziare tutti gli ope- ratori del Consorzio Turistico e del Consorzio per lo sviluppo delle aree geotermie che hanno mes- so insieme una squadra che è stata all’altezza della situazione ed è riuscita a progettare e ge- stire un progetto estremamente complesso sia per la location che per le iniziative messe in cam- po, ci auguriamo che sia solo il primo di una serie di progetti da condividere. Parte importante del progetto era rivolta ai co- muni della Val di Cecina che fanno parte del Con- sorzio Turistico che hanno potuto contare su una vetrina importante. Tutto l’evento è stato caratterizzato da una espo- sizione permanente che ha messo in luce i terri- tori geotermici e Volterra attraverso immagini, video e oggetti dell’artigianato. La filosofia del- l’allestimento, curato da Luciano Picchi e Vale- rio di Pasquale, è stata quella di rappresentare ognuno dei 17 territori con una immagine grande sovrastata da un paesaggio caratteristico del- l’area e da alcune foto particolari descrittive del territorio, seguendo un itinerario geografico da nord a Sud, da Montecatini all’Amiata. Oltre agli spazi riservati ai comuni sono stati messi in evidenza con grandi pannelli fotografici (m3x2) i temi più interessanti e legati al territo- rio: Storia, Artigianato, Food, Geotermia, Minie- re, Life, Arte, Biodiversità. Accanto alle immagi- ni e ai video, che presentavano tutte le realtà territoriali, una ricca esposizione di manufatti in alabastro grazie alla partecipazione di numero- si artigiani volterrani. Un allestimento di grande impatto emozionale che i rappresentanti di Toscana Promozione han- no giudicato il più efficace tra quelli presentati fino ad oggi dai vari territori nei chiostri dell’Uma- nitaria. E dopo l’allestimento veniamo al programma degli eventi, oltre 40 appuntamenti nel corso della settimana, affiancato tutti i giorni dalla dimostrazioni degli artigiani e da degustazioni. Non possiamo citarli tutti ma ci limitiamo a quel- li relativi al territorio della Val di Cecina. L’inaugurazione si è tenuta Martedì 16 giugno alla presenza di molti amministratori: Loris Mar- tignoni Sindaco di Pomarance, Nicola Fabiani Vice sindaco di Pomarance, Monica Antoni di Pomarance, Riccardo Fedeli Vice sindaco di Vol- terra, Giacomo Termine sindaco di Monteroton- do Marittimo, Emiliano Bravi Sindaco di Radicon- doli. Hanno proceduto al taglio del nastro Sergio Chiacchella, amministratore del Consorzio per lo Sviluppo delle Aree Geotermiche e Spartaco Montagnani Presidente del Consorzio Turistico Volterra Valdicecina. Nel pomeriggio del 16 due importanti presenta- zioni: quella del libro “Un viaggio in Toscana: la via della geotermia dalla Val di Cecina all’Amiata” e del Sistema Museale della Val di Cecina coordina- ta da Paolo Paterni con i relatori Fabrizio Bur- chianti e Nicola Fabiani. In serata bellissimo concerto di fisarmoniche “Non solo classico …. (a modo nostro)” che ha visto esi- birsi, accanto al nostro Michele Bracciali fisarmo- nicisti di fama internazionale come Sergio Scappi- ni, Massimo Pitzianti, Augusto Comminesi. Mercoledì 17, accanto a numerose degustazioni e show cooking, una interessante iniziativa sul tema “La progettualità dei territori in risposta al disagio” a cui ha partecipato Pietro Castellani e nel corso della quale si è parlato dell’esperienza dell’ospedale Psichiatrico di Volterra, delle atti- vità della Casa di Reclusione di Volterra, del- l’esperienza dell’Orto del Lolli e di altri progetti presenti nell’area amiatina. Particolare commo- zione ha suscitato la visione del video sui graffiti di NOF (Nannetti Oreste Fernando) di Pier Nello Manoni. Alle 21 abbiamo presentato a Milano lo spetta- colo “Alabastrai: Storia d’Alabastro e di anarchia” di e con Gianni Calastri, particolarmente apprez- zato dal pubblico che ha potuto scoprire un mon- do affascinante e stimolante, che per noi volter- rani è consueto ma che negli ospiti ha suscitato curiosità ed interesse. Il programma di giovedì 18 è iniziato con una tavo- la rotonda sul tema “Il sistema geotermico natura- le della Toscana: le manifestazioni naturali e la sto- ria della geotermia” e a seguire, nel primo pome- riggio la presentazione dell’Associazione “Terre dal Cuore Caldo”. Interessante anche lo show coo- king con i cuochi dell’Alleanza Slow Food che ha visto protagonista l’agnello pomarancino. Alle 20 è iniziato uno degli eventi clou della ma- nifestazione “La cena galeotta” con la partecipa- zione dei detenuti del carcere di Volterra e della Tazza di Arianna che ha allietato i commensali con un repertorio di canzoni tradizionali tosca- ne. Il tutto si è svolto nel magnifico scenario del Salone degli Affreschi, l’antico refettorio dei con- vento, alla presenza di circa 90 persone. Il menù è stato realizzato usando esclusivamente pro- dotti del territorio messi a disposizione dalla Comunità del cibo a energie rinnovabili e della Filiera Corta del Volterrano. Anche venerdì 19 il programma è iniziato con una tavola rotonda sul tema “I protagonisti della geotermia in Toscana: le eccellenze tecnologiche e le nuove frontiere industriali”, a cui è seguita una conferenza spettacolo sull’anteprima del

description

Nell'ambito del progetto "Toscana Fuori Expo" Volterra e la Valdicecina sono state presenti a Milano, ai Chiostri dell'Umanitaria, con un evento dal titolo "Volterra e il cuore caldo di Toscana: dagli Etruschi alla Geotermia"

Transcript of Volterra e la Val di Cecina a Milano dal 16 al 21 giugno 2015

Page 1: Volterra e la Val di Cecina a Milano dal 16 al 21 giugno 2015

Toscana Fuori Expo - Milano 16-21 giugnoVolterra e il cuore caldo di Toscana, dagli Etruschi alla Geotermia

Si è felicemente concluso l’evento “Volterra e il

cuore Caldo di Toscana, dagli Etruschi alla Geoter-

mia” inserito nel programma “Toscana Fuori

Expo”, ai Chiostri dell’Umanitaria a Milano dal 16

al 22 giugno.

L’evento è stato organizzato, su incarico di 17

comuni Toscani, dal Consorzio per lo Sviluppo

delle Aree Geotermiche e dal Consorzio Turisti-

co Volterra Valdicecina Valdera e ha portato i

nostri territori nel cuore di Milano per una setti-

mana.

Un progetto importante sia per la ricaduta pro-

mozionale che sicuramente avrà ma anche per-

ché è riuscito a tenere uniti con un obiettivo

comune ben 17 comuni di tre provincie diverse:

Arcidosso, Casole d’Elsa, Castel del Piano, Ca-

stelnuovo Val di Cecina, Chiusdino, Montecatini

Val di Cecina, Monterotondo Marittimo, Monte-

verdi Marittimo, Montieri, Piancastagnaio, Po-

marance, Radicofani, Radicondoli, Roccalbegna,

San Casciano dei Bagni, Santa Fiora, Volterra.

Un’esperienza estremamente interessante che

ha dimostrato che quando riusciamo a condivi-

dere progetti di area il risultato è garantito.

In particolare dobbiamo ringraziare tutti gli ope-

ratori del Consorzio Turistico e del Consorzio per

lo sviluppo delle aree geotermie che hanno mes-

so insieme una squadra che è stata all’altezza

della situazione ed è riuscita a progettare e ge-

stire un progetto estremamente complesso sia

per la location che per le iniziative messe in cam-

po, ci auguriamo che sia solo il primo di una serie

di progetti da condividere.

Parte importante del progetto era rivolta ai co-

muni della Val di Cecina che fanno parte del Con-

sorzio Turistico che hanno potuto contare su una

vetrina importante.

Tutto l’evento è stato caratterizzato da una espo-

sizione permanente che ha messo in luce i terri-

tori geotermici e Volterra attraverso immagini,

video e oggetti dell’artigianato. La filosofia del-

l’allestimento, curato da Luciano Picchi e Vale-

rio di Pasquale, è stata quella di rappresentare

ognuno dei 17 territori con una immagine grande

sovrastata da un paesaggio caratteristico del-

l’area e da alcune foto particolari descrittive del

territorio, seguendo un itinerario geografico da

nord a Sud, da Montecatini all’Amiata.

Oltre agli spazi riservati ai comuni sono stati

messi in evidenza con grandi pannelli fotografici

(m3x2) i temi più interessanti e legati al territo-

rio: Storia, Artigianato, Food, Geotermia, Minie-

re, Life, Arte, Biodiversità. Accanto alle immagi-

ni e ai video, che presentavano tutte le realtà

territoriali, una ricca esposizione di manufatti in

alabastro grazie alla partecipazione di numero-

si artigiani volterrani.

Un allestimento di grande impatto emozionale

che i rappresentanti di Toscana Promozione han-

no giudicato il più efficace tra quelli presentati

fino ad oggi dai vari territori nei chiostri dell’Uma-

nitaria.

E dopo l’allestimento veniamo al programma

degli eventi, oltre 40 appuntamenti nel corso

della settimana, affiancato tutti i giorni dalla

dimostrazioni degli artigiani e da degustazioni.

Non possiamo citarli tutti ma ci limitiamo a quel-

li relativi al territorio della Val di Cecina.

L’inaugurazione si è tenuta Martedì 16 giugno

alla presenza di molti amministratori: Loris Mar-

tignoni Sindaco di Pomarance, Nicola Fabiani

Vice sindaco di Pomarance, Monica Antoni di

Pomarance, Riccardo Fedeli Vice sindaco di Vol-

terra, Giacomo Termine sindaco di Monteroton-

do Marittimo, Emiliano Bravi Sindaco di Radicon-

doli. Hanno proceduto al taglio del nastro Sergio

Chiacchella, amministratore del Consorzio per

lo Sviluppo delle Aree Geotermiche e Spartaco

Montagnani Presidente del Consorzio Turistico

Volterra Valdicecina.

Nel pomeriggio del 16 due importanti presenta-

zioni: quella del libro “Un viaggio in Toscana: la via

della geotermia dalla Val di Cecina all’Amiata” e

del Sistema Museale della Val di Cecina coordina-

ta da Paolo Paterni con i relatori Fabrizio Bur-

chianti e Nicola Fabiani.

In serata bellissimo concerto di fisarmoniche “Non

solo classico …. (a modo nostro)” che ha visto esi-

birsi, accanto al nostro Michele Bracciali fisarmo-

nicisti di fama internazionale come Sergio Scappi-

ni, Massimo Pitzianti, Augusto Comminesi.

Mercoledì 17, accanto a numerose degustazioni

e show cooking, una interessante iniziativa sul

tema “La progettualità dei territori in risposta al

disagio” a cui ha partecipato Pietro Castellani e

nel corso della quale si è parlato dell’esperienza

dell’ospedale Psichiatrico di Volterra, delle atti-

vità della Casa di Reclusione di Volterra, del-

l’esperienza dell’Orto del Lolli e di altri progetti

presenti nell’area amiatina. Particolare commo-

zione ha suscitato la visione del video sui graffiti

di NOF (Nannetti Oreste Fernando) di Pier Nello

Manoni.

Alle 21 abbiamo presentato a Milano lo spetta-

colo “Alabastrai: Storia d’Alabastro e di anarchia”

di e con Gianni Calastri, particolarmente apprez-

zato dal pubblico che ha potuto scoprire un mon-

do affascinante e stimolante, che per noi volter-

rani è consueto ma che negli ospiti ha suscitato

curiosità ed interesse.

Il programma di giovedì 18 è iniziato con una tavo-

la rotonda sul tema “Il sistema geotermico natura-

le della Toscana: le manifestazioni naturali e la sto-

ria della geotermia” e a seguire, nel primo pome-

riggio la presentazione dell’Associazione “Terre

dal Cuore Caldo”. Interessante anche lo show coo-

king con i cuochi dell’Alleanza Slow Food che ha

visto protagonista l’agnello pomarancino.

Alle 20 è iniziato uno degli eventi clou della ma-

nifestazione “La cena galeotta” con la partecipa-

zione dei detenuti del carcere di Volterra e della

Tazza di Arianna che ha allietato i commensali

con un repertorio di canzoni tradizionali tosca-

ne. Il tutto si è svolto nel magnifico scenario del

Salone degli Affreschi, l’antico refettorio dei con-

vento, alla presenza di circa 90 persone. Il menù

è stato realizzato usando esclusivamente pro-

dotti del territorio messi a disposizione dalla

Comunità del cibo a energie rinnovabili e della

Filiera Corta del Volterrano.

Anche venerdì 19 il programma è iniziato con

una tavola rotonda sul tema “I protagonisti della

geotermia in Toscana: le eccellenze tecnologiche

e le nuove frontiere industriali”, a cui è seguita

una conferenza spettacolo sull’anteprima del

Page 2: Volterra e la Val di Cecina a Milano dal 16 al 21 giugno 2015

Toscana Fuori Expo - Milano 16-21 giugnoVolterra e il cuore caldo di Toscana, dagli Etruschi alla Geotermia

Festival di Radicondoli. Alle 15.00 Claudia Bolo-

gnesi e Davide Bettini hanno presentato al pub-

blico “Il sistema turistico territoriale di Volterra

e della Val di Cecina. Le eccellenze della Toscana

interna, tra le colline e il mare. Arte, storia, natu-

ra, artigianato e tradizione” soffermandosi sulla

ricca offerta turistica del territorio.

A seguire un interessante laboratorio del gusto di

Slow Food con protagoniste le birre artigianali.

La serata si è conclusa con un concerto jazz e

letture dal romando “Fausto e Anna” di Carlo

Cassola a cura del Festival di Radicondoli

Ed arriviamo a Sabato 20. Sabato è stato un gior-

no particolare perché ci ha fatto visita un gruppo

di 55 volterrani di un viaggio organizzato dal-

l’agenzia viaggi Emozioni toscane del Consorzio

Turistico in visita a Milano e all’Expo che ha potu-

to degustare prodotti di assoluta eccellenza of-

ferti dai produttori presenti ai Chiostri.

A seguire un incontro sul tema “Racconti a più

voci sulla Storia delle esperienze minerarie to-

scane”

Alle 18 un altro degli appuntamenti più attesi a

Milano che ha visto la sala dell’Umanitaria gre-

mita di pubblico, la conferenza spettacolo della

Compagnia della Fortezza “Mercuzio e altre uto-

pie realizzate - Il teatro della Compagnia della

Fortezza” Un nuovo format studiato dalla Com-

pagnia per l’occasione: il racconto straordinario

di 27 anni di teatro della Compagnia della For-

tezza attraverso parole, frammenti di spettaco-

li, video e musiche di scena.

La serata si è conclusa con il concerto del Coro

dei Minatori di Santa Fiora.

Domenica 21, ultimo giorno, è stata caratteriz-

zato dalla presenza degli Sbandieratori di Vol-

terra che, come sempre, hanno stupito e gratifi-

cato il numeroso pubblico con ben 4 esibizioni,

due al castello Sforzesco, una nel bellissimo sce-

nario del Chiostro dei Glicini all’Umanitaria, e

una con corteo dal castello e fino a Piazza Duomo

con esibizione nel magnifico scenario del cuore

di Milano. Ancora una volta i nostri sbandierato-

ri si sono dimostrati eccellenti ambasciatori di

Volterra.

Prima di chiudere sono doverosi i ringraziamen-

ti a tutti quelli che hanno dato il loro contributo

per la riuscita dell’iniziativa con la loro presenza

a Milano. Ci limitiamo, per motivi di spazio, alle

persone e alle aziende della Valdicecina avendo

comunque ben presente che, insieme a loro, han-

no operato moltissime aziende e operatori del-

l’area Geotermica mettendo insieme una squa-

dra che è riuscita a realizzare un programma

estremamente qualificato e denso di iniziative.

Organizzazione generale, progettazione e gestione

Paolo Paterni, Claudia Bolognesi e Spartaco Mon-

tagnani per il Consorzio Turistico, Loredana Tor-

sello, Federico Maggi, Federico Bodega, Veroni-

ca Zani, Sergio Chiacchella, Armando Burgassi

per il Consorzio per lo Sviluppo delle Aree Geo-

termiche.

Allestimento e grafica

Ditta Dumase di Volterra (Luciano Picchi e Vale-

rio di Pasquale)

Realizzazione Video

Nico Bruchi e Luca Socchi

Media

Geotermia news, Dispenser TV, Energeo Magazine

Artigiani presenti per la lavorazione dell’alabastro

Marco Ricciardi e Daniele Boldrini

Aziende artigiane espositrici

Alabastri Ducceschi, Alessandro Marzetti, Asso-

ciazione Arte in Bottega, Camillo Rossi Alabastri,

Cooperativa Artieri Alabastro, De Lellis Marcel-

lo, Gazzarri Maria Grazia, Gruppo Laboratori Ar-

tistici, Oasi’s Alabastri

Aziende del settore agroalimentare

Comunità del cibo a energie rinnovabili, Filiera

Corta del Volterrano, Fattoria dell’Antica Filie-

ra, Panificio Fratelli Martini di Montegemoli, Con-

sorzio dell’Agnello Pomarancino, Associazione

Terre Calde di Toscana, Fattorie Inghirami, Fran-

toio dei Colli Toscani, La Toscana Sna, Fattoria

Lischeto, Azienda Agricola Marcampo, Azienda

Agricola Serraspina, Pasticceria Migliorini, Dol-

ceria del Corso, Azienda Agricola la Taverna, Pro-

fumo di Pane, Azienda Agricola il Rifugio dei So-

gni, Azienda Agricola San Michele, Podere Pater-

no di Mario Tanda, Vapori di Birra.

Eventi

Cene Galeotte: Casa di Reclusione di Volterra,

Ministero di Grazia e Giustizia, Unicoop Firenze,

Agenti della Casa di Reclusione, Detenuti della

casa di Reclusione

Concerti e spettacoli

Sergio Scappini, Massimo Pitziani, Augusto

Comminesi, Miche Bracciali, Gianni Calastri,

Teatro di nascosto, Distillerie Idee, Bruno Si-

gnorini, Duccio Benvenuti, La Tazza di Arianna,

GianPaolo Bartalozzi, Riccardo Raspi, Aldo Mar-

tolini, Antonio Bartalozzi, Jamie Marie Lazzara

, Eleonora Tassinari, Compagnia della Fortezza

di Volterra, Andrea Salvadori, Armando Punzo,

Aniello Arena, Domenico Netti, Cinzia de Feli-

ce, Rossella Menna, Gruppo Storico Sbandiera-

tori di Volterra.

Contributi immagini audio e video

Enel Greenpower, Museo della Geotermia, Fa-

bio Sartori, Jader Spinelli, Damiano Dainelli,

Archivio Fotografico Consorzio Turistico, Enrico

Caracciolo, Massimo Gentili, Dante Ghilli,

Gruppo Fotografico Gian.

Conferenze e incontri

Fabrizio Burchianti, Nicola Fabiani, Paolo Pater-

ni, Parvus Flos, Agenzia Viaggi Emozioni Toscane,

Claudia Bolognesi, Davide Bettini, Pietro Castel-

lani, Claudio Grandoli, ASL 5, Associazione il Graf-

fio e la parola, Associazione Mondo Nuovo, Enel

Greenpower, Consorzio Turistico Volterra Valdi-

cecina, Consorzio per lo Sviluppo delle Aree Ge-

otermiche, Slow Food Volterra, Leonardo del-

l’Aiuto, Daniele Proietti.

UN GRAZIE DI CUORE A TUTTI PER AVERE MESSO A

DISPOSIZIONE TEMPO ED ENERGIE PER RELAIZZA-

RE UN IMPORTANTE PROGETTO DI PROMOZIONE

TERRITORIALE. LA VAL DI CECINA VI RINGRAZIA.