VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica,...

12
VILNIUS IN 3 GIORNI it

Transcript of VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica,...

Page 1: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

VILNIUS IN 3 GIORNI

it

Page 2: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

Ž

ų

PY

LIM

O G

.

VIL

NIA

US

G.

J.JASINSKIO G.

A.J

AK

ŠT

O G

.

GEDIMINO PR.PAMĖNKALNIO

G.

ŽYGIMA

Ų

TA

UR

O G

.

JOG

AIL

OS

G.

V.K

UD

IRK

OS

G.

Ž

ODMINI Ų

Ų

ŠV.IGNOTO

G.

ŽVEJŲ

TO

TO

R

IŲ G

.

DOMIN

Ų

A. V

IEN

UO

LIO

G.

G

Ų

V

TRAKŲ G.

VIL

NIA

US G.

TILTO G

.

K.KALINAUSKO G.

KRAŽIŲ G.

LIEJYKLOS G

PAKALNĖS G

.

Ų

A.SMETO

NOS G.

Č Ų

RO

G.

AK

ME

G.

KAŠTONŲ G.

SU

VA

LK Ų

G.

ŠV

IESO

S G

KĖDA

ŪŲ

Lukiškių

V.Kudirkos

OLD TOWNBernardinų

Sq.

Sq.

1. PIAZZA DELLA CATTEDRALE E PALAZZO DEI GRANDUCHI (Katedros a. 2, 4)

} Lun-Dom 7:00–19:00, www.katedra.lt La Cattedrale dei Santi Stanislao e Ladislao è la chiesa più importante per i Cattolici lituani. All’interno, la Cappella di San Casimiro è uno dei numerosi straordinari esempi di architet-tura primo barocca a Vilnius. Antistante la Cattedrale, la Torre del Campanile è aperta ai visitatori e regala una suggestiva veduta

sulla piazza. www.bpmuziejus.lt Accanto alla Cattedrale è possibile visitare l’edificio ricostruito del Palazzo dei Granduchi di Lituania. } (Giu-Ago) Lun-Mer 10:00 – 18:00, Gio-Sab 10:00-20:00, Dom 10:00-16:00(Set-Mag) Mar, Mer, Ven, Sab 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00, Dom 10:00-16:00, € 6 www.valdovurumai.lt

2. TORRE DI GEDIMINAS (Arsenalo g. 5)

} (Apr-Set) Lun-Dom 10:00-21:00, (Ott-Mar) Lun-Dom 10:00-18:00, € 5 www.lnm.lt Situata sull’omonima collina, la Torre ospita un museo dove sono esposti alcuni modelli che mostrano le ricostruzioni di castelli risalenti al periodo XIV-XVII sec., elementi chiave per comprendere lo sviluppo della città di Vilnius. L’ingresso e la passeggiata fino al cortile della Torre, da dove è possibile

ammirare una splendida veduta panoramica della città, sono completamente gratuiti, mentre è a carico dei partecipanti soltanto la visita al museo.

GIORNO 1

Page 3: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

UŽUPIS

Kalnųpark

Viln

ia

Vilnia

PI L

IES

G.

MA

IRO

NI O

G.

Ė

T.KO

SCIUŠKO

S G.

ŽYGIMAN

TŲ G

.

ARSENALO G.

UŽUPIO G.

MINI Ų

G.

ST

IKLIŲ

G.

TO G.

K.Š

KIR

PO

S

AL.

ŽVEJŲ G.

R

IŲ G

.

BO

OMINIKONŲ G.

RUSŲ

G.

Ų

O G

.

KRANTO G.

Ž Ų

OS G.

Ė

KR

IVIŲ

G.

Č Ų

S.SKAPO G.

ŠV.JONO G.

Ų

Ų

Ų

Ė

MALŪNŲ

G.

BALTASIS SKG.

Katedros

Lukiškių

V.Kudirkos

OLD TOWNBernardinų

garden

Sq.

3. COMPLESSO DELLE CHIESE DI SANT’ANNA E SAN BERNARDINO (Maironio g. 8, 10)

La Chiesa di Sant’Anna, considerata un ca-polavoro dell’architettura tardogotica, è una delle poche in mattoni rossi di Vilnius. Negli ultimi 500 anni è sopravvissuta senza subire trasformazioni, divenendo uno dei tanti sim-boli della città. A pochi passi, potrete ammira-re la Chiesa di San Bernardino.

www.bernardinuansamblis.lt Da non perdere:Church Heritage Museum (Museo del Patrimonio Ecclesiastico - all’interno della Chiesa di San Michele Arcangelo, Šv. Mykolo g. 9), Mar-Sab 11:00-18:00, € 4,5. www.bpmuziejus.lt

4. LA REPUBBLICA DI UŽUPISAutoproclamatasi Repubblica (per scherzosa provocazione!), Užupis è abitata da artisti bohémien e possiede una propria costituzione, un presidente, un inno, un vescovo, e perfino una festa nazionale. Il suo territorio accoglie sette ponti, due chiese e uno dei più antichi cimiteri di Vilnius. Nella piazza principale si eleva con fierezza la statua in bronzo del suo Protettore, l’Angelo di Užupis.

Da non perdere: • Museo – Galleria di Opere di Artigianato in ferro battuto di Užupis, Užupio g. 26. www.vilniau-skalviai.lt• Galleria Užupis, Užupio g. 3-1. www.uzupioartgallery.com • Galera - Incubatore e Galleria d’Arte, Užupio g. 2. www.umi.lt

Page 4: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

6. VIALE GEDIMINAS (Gedimino pr.)

Viale Gediminas, l’arteria principale di Vilnius, attraversa il cuore della città collegando la Piazza della Cattedrale con il Seimas, il Parlamento lituano. Lungo l’itinerario, non dimenticate di visitare Piazza Vinco Kudirkos e il monumento dedicato a Vincas Kudirka, l’autore dell’inno nazionale lituano.Da non perdere:

} Museo della Banca Nazionale della Lituania, Totorių g. 2/8, (Apr-Ott) Mar-Ven 10:00-19:00, Sab 11:00-18:00, (Nov-Mar) Mar-Ven 09:00-18:00, Sab 10:00-17:00. www.pinigumuziejus.lt

5. IL GIARDINO DEI BERNARDINI (Maironio g.)

} (Apr-Ott) Lun-Dom 06:00-23:00, (Nov-Mar) Lun-Dom 07:00-22:00 www.vilniausparkai.lt Il Giardino dei Bernardini è situato tra la col-lina di Gediminas, il corso del fiume Vilnele e il Monastero dei Bernardini. Il giardino, progettato nel XIX secolo da Vladislovas Štrausas, ha riacquistato il suo antico splen-dore, divenendo così un luogo popolare dove

trascorrere un piacevole pomeriggio e passeggiare sorseggiando un caffè; ospita inoltre un roseto, aree giochi per bambini ed una fontana musicale.

7. MUSEO DELL’OCCUPAZIONE E DELLA LIBERTÀ (MUSEO DEL KGB) (Aukų g. 2A)

} Mer-Sab 10:00-18:00, Dom 10:00-17:00, € 4. www.genocid.lt Il museo ricorda i 50 anni di occupazione sovietica in Lituania. Situato nell’ex quartier generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e

spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle e le stanze utilizzate fino al 1991 per gli interrogatori sono visitabili e si trovano nel se-minterrato dell’edificio.

CAFFÈ/RISTORANTI• Dine, Gedimino pr. 35

• Draft & Craft, Gedimino pr. 5

• Užupio kavinė, Užupio g. 2. www.uzupiokavine.lt

• Užupis picerija, Paupio g. 3

• Sweet Root, Užupio g. 22, www.sweetroot.lt

• Strange Love, B. Radvilaitės g. 6B, www.strangelove.lt

DA NON PERDERE:• Galleria-Museo dell’ambra, Šv. Mykolo g. 8, Lun-Dom: 10:00-19:00. www.ambergallery.lt• Centro d’arte dell’ambra baltica, Šv. Mykolo g. 12 Lun-Dom 9:00-18:00• Centro commerciale Go 9, Gedimino pr. 9. www.go9.lt

Page 5: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

NAUJAMIESTIS

Ž

PY

LIM

O G

.

ŠVIT

RIG

AIL

OS

G.

Č

Ų

VO

KIEČ

G

A

JOG

AIL

OS

Ž

Ž

ODMINI Ų

Ų

Č

ŠV.IGNOTO

G.

TO

TO

R

IŲ G

.

DOMIN

Ų

MĖS

INŲ

Ų

VIN

GR

IŲ G

.

TRAKŲ G.

Ū Ų

VIL

NIA

US G.

LIGONINĖS G.

K.KALINAUSKO G.

AU

GYK

LOS

G.

GĖL

IŲ G

.

TINĖ

S G

.

Ų

LIEJYKLOS G

KR

UO

PŲ G.

ČENKOS G.

A.VIVULSKIO G.

ŠALTINIŲ G.

LY DOS G.

Ų

Ų

MET

Č ŲALG

IRD

O G

.

RO

G.

VY

TE

NIO

G.

AK

ME

G.S

UV

ALK Ų

G.

ŠV

IESO

S G

.

KĖDAIN

IŲ G

.

Ū Ė

ŪŲ

AG

UO

RŽE

LIO

23

- IO

G.

OLD TOWNBernardinų

8. PILIES AND DIDŽIOJI STRADEPilies g. è tra le strade più antiche e colora-te della Città Vecchia di Vilnius. Un tempo costituiva la via principale per il Castello di Gediminas e, insieme a Didžioji g., collega il Castello alla Porta dell’Aurora. Da non perdere:Pinacoteca di Vilnius, Didžioji g. 5, } Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-17:00, € 2. www.ldm.lt

9. PALAZZO PRESIDENZIALE (S. Daukanto a. 3) E UNIVERSITÀ DI VILNIUS (Universiteto g. 3) Per giungere alla piazza S. Daukanto, dove sono ubicati i due edifici, ci si incammina lungo anguste stradine che, avvicinandosi alla meta, si allargano fino a fondersi in un unico, ampio spazio dominato da un edificio classico dell’inizio del XIX secolo. Un tempo dimora nobiliare, oggi ospita l’Ufficio del Presidente della Lituania. Situate accanto al

Palazzo Presidenziale, l’Università di Vilnius e la Chiesa di San Giovanni com-pletano i luoghi di interesse di quest’area. Prezzi di ingresso per l’Università: cortili € 1,5; campanile e museo € 2,5. Cortili: (Mar-Ott) Lun-Sab 9:00-18:00, (Nov-Feb) Lun-Sab 9:30-17:30.Campanile: (Mag-Set) Lun-Dom 10:00-19:00

GIORNO 2

Page 6: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

M

UŽUPIS

Vilnia

.IŠ

SUBAČIAUS G

M.D

AUKŠOS G.

PI L

IES

G.

MA

IRO

NI O

G.

RA

SŲ G

KIEČ

G.

.

DIDŽI

OJI

G.

UŽUPIO G.

MINI Ų

G.

ST

IKLIŲ

G.

ŠV

.KA

ZI

MIERO G .

SUBAČIAUS G.

TO G.

R

IŲ G

.

BO

KŠT

O G

.

OMINIKONŲ G.

MĖS

INIŲ

G.

RUSŲ

G.

Ų

Ų

KŪDRŲ G .

ĖG.

GĖL

IŲ G

.

Ė

KRANTO G.

ŠV.D

VA

SIO

S G

.

AR

KLIŲ

G.

OS G.

Ų

Č

Ų

RŪD

NIN

KŲ G.

KR

IVIŲ

G.

AUKŠTAIČIŲ G.

S.SKAPO G.

ŠV.JONO G.

Ų

Ų

Ė

Ų

KRIVŪLĖS

MALŪNŲ

G.

Ų

Ž

BALTASIS SKG.

PAUPIO G.

Katedros

12

13

11

10

8

9

OLD TOWNBernardinų

garden

Sq.

10. IL PICCOLO GHETTO EBRAICOInsediatasi qui nel Medioevo, la comunità ebraica di Vilnius si è sviluppata fino alla se-conda guerra mondiale lungo la Via Stiklių trasformando l’area in un famoso centro di commerci e artigianato. Al momento della sua “liquidazione” nel 1943, i 55.000 ebrei della città che vivevano nei ghetti furono sterminati. Da non perdere:

• Galleria d’arte popolare, Žydų g. 2, Stiklių g. 16• Galleria del vetro colorato, Stiklių g. 6-8, www.stainedglass.lt

11. VOKIEČIŲ STRADA E PIAZZA DEL MUNICIPIO La Piazza del Municipio nel corso del XV secolo ha rappresentato un luogo di grande impor-tanza per i traffici ed il commercio di Vilnius e, seppur in misura minore, ancora oggi ospita un gran numero di esposizioni all’aperto, concerti ed altri eventi. Potete rivolgervi all’Ufficio Tu-ristico all’interno della struttura del Municipio (ingresso a sinistra). Lun-Dom 9:00-18:00.Sulla destra accanto al Municipio si apre

Vokiečių g., una via oggi molto frequentata da chi ama passeggiare in città e fare una sosta nei numerosi caffè all’aperto. Nel XVI secolo era una delle strade più prestigiose di Vilnius e i mercanti più ricchi della città vi avevano fissato le proprie dimore

Page 7: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

13. VEDUTA PANORAMICA DA SUBAČIAUS STRADA Non perdete l’opportunità di ammirare la splendida veduta panoramica sul centro sto-rico e su Užupis dallo spiazzo all’angolo tra le vie Subačiaus e Maironio. Da non perdere in estate, ma suggestiva tutto l’anno! Come arrivare – Linee bus: N. 10, 11, 13, 33, 34, 74.

12. AUŠROS VARTŲ STRADA} Lun-Dom 7:00-19:00, www.ausrosvartai.lt Una passeggiata lungo Aušros Vartų, uno tra i più significativi itinerari religiosi di Vil-nius, vi permetterà di ammirare alcuni luo-ghi di interesse particolare: la Chiesa di San Casimiro, la Porta Basiliana, la Chiesa della Santissima Trinità, la Chiesa ortodossa del-lo Spirito Santo, la Chiesa di Santa Teresa e la Porta dell’Aurora, un luogo famoso in tutto il mondo, dove è conservata l’effigie

della Madonna della Misericordia. Lungo il percorso si trova un edificio al-trettanto importante anche se a carattere non religioso, ovvero la sede della Filarmonica Nazionale Da non perdere:• Museo delle Figure d’Ambra, Aušros Vartų g. 9. www.ambergift.lt • Galleria Arka, Aušros Vartų g. 7. www.arkagalerija.lt

CAFFÈ/RISTORANTI:• Medininkai, Aušros Vartų g. 6, • Felicie, Aušros Vartų g. 9, www.felicie.lt• Bunte Gans, Aušros Vartų g. 11, www.buntegans.lt• Amatininkų užeiga, Didžioji g. 19/2, www.amatininkai.lt• Žuvinė, Didžioji g. 31, www.zuvine.lt• Pilies šokoladinė, Pilies g. 8, www.ajsokoladas.lt• 7 Fridays, Pilies g. 11 www.facebook.com/7FridaysBar• Ertlio namas, Šv. Jono g. 7, www.ertlionamas.lt

• Etno dvaras, Pilies g. 16, www.fortodvaras.lt• Kitchen, Didžioji g. 11, www.inthekitchen.lt• Bistro 18, Stiklių g. 18, www.bistro18.lt• Lokys, Stiklių g. 8/10, www.lokys.lt• Bambalynė, Stiklių g. 7, www.bambalyne.lt• Galo do Porto, Aušros Vartų g. 11• Grey, Pilies g. 2, www.restoranasgrey.lt• Imperial, Subačiaus g. 2, www.imperialrestaurant.lt

PER I VOSTRI SOUVENIR:• Gintraka, Pilies g. 23, 32, www.ambershop.lt• Lino namai, Pilies g. 38, www.linonamai.lt• Aukso avis, Pilies g. 38, www.auksoavis.lt

• Jūratė, Didžioji g. 20/1, www.jurate.eu• Elementai, Stiklių g. 14

Da non perdere:

• Telia Non-museo, Vokiečių g. 4, Lun-Dom 11:00-20:00. Biglietto € 10, www.nemuziejus.lt • Museo delle Illusioni Vokiečių g. 6, Lun-Dom 10:00-21:00. Biglietto € 10, www.vilnil.lt • Centro di Arte Contemporanea, Vokiečių g. 2, Mar-Dom 12:00-20:00. Biglietto € 3, www.cac.lt• Galleria dell’Associazione degli artisti, Vokiečių g. 2. www.ldsajunga.lt

Page 8: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

16. GALLERIA NAZIONALE D’ARTE (Konstitucijos pr. 22)

} Mar, Mer, Ven, Sab 11:00-19:00, Gio 12:00-20:00, Dom 11:00-17:00, € 2. www.ndg.lt Costruita in epoca sovietica, la Galleria Na-zionale d’Arte si dedica alla ricerca e raccolta di oggetti dell’arte lituana del XX e XXI secolo, e si onora di essere una delle maggiori istitu-zioni nazionali dedicate all’arte contempora-nea internazionale. Come arrivare – Linee filobus N. 9 o 19, op-

pure linee bus: N. 30, 43, 46, 52, 56.Caffè/ Ristoranti Centro commerciale “Europa”, Konstitucijos pr. 7A, www.pceuropa.lt o Centro commerciale “VCUP”, Konstitucijos pr. 16, www.vcup.lt

17. CENTRO DI INTRATTENIMENTO BELMONTAS (Belmonto g.)

} Lun-Dom12:00-23:00. www.belmontas.lt Situato appena fuori Vilnius, Belmontas è stato costruito sopra i resti del vecchio mulino francese. Particolarmente indirizzato alle famiglie, il centro dispone di ristoranti, una terrazza estiva, un parco giochi per bambini e diverse zone dedicate al relax. Per dedicarvi

GIORNO 3

15. CHIESA DEI SANTI PIETRO E PAOLO (Antakalnio g. 1)

} Lun-Dom: 6:30-18:45.La Chiesa dei Santi Pietro e Paolo è un ca-polavoro dell’architettura barocca del XVII secolo, famoso per i suoi meravigliosi interni dove si possono ammirare circa 2.000 raffi-gurazioni in stucco. Come arrivare – Linee filobus: N. 2, 4, 17, 20, oppure linea bus N. 6G. Caffè/Ristorante “Sakwa”, M. K. Paco. g. 1/2. www.sakwa.lt

14. TORRE DELLA TELEVISIONE (Sausio 13-osios g. 10)

} Dom-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00, € 7-9. www.tvbokstas.lt La Torre della TV di Vilnius, con i suoi 326,5 metri, rappresenta l’edificio più alto della città, ed è stata nel 1991 uno dei punti chiave nella lotta per l’indipendenza della Lituania dall’Unione Sovietica. Oggi, grazie ad un moderno ascensore, è possibile raggiungere una piattaforma di osservazione girevole

dotata di caffetteria da cui ammirare, nei giorni di cielo limpido, una veduta spettacolare della città e persino della campagna circostante, talvolta fino a 50 km di distanza. Come arrivare – Linee filobus N. 1, 3 o 16, oppure linea bus N. 54.Caffè/Ristorante “Paukščių takas” Sausio 13-osios g. 10. www.tvbokstas.lt

Page 9: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

20. PARCO ACQUATICO VICHY (Ozo g. 14C)

} Mar - Ven 12:00-22:00, Sab-Dom 10:00-22:00, a partire da € 24/ 3 ore. www.vandensparkas.lt Il parco acquatico Vichy è un parco a tema polinesiano attrezzato con alcuni dei più mo-derni impianti acquatici della regione baltica. Oltre alle attrazioni caratteristiche dei parchi acquatici, offre un’ampia varietà di saune, un team di animatori a disposizione, e svariati bar e ristoranti per tutti i gusti.

Come arrivare – Linee bus N. 5G, 7, 26, 53 (fermata Licėjus). Caffè/ Ristoranti “Aloha”, Ozo g. 14, www.aloha.lt o presso il Centro commerciale

“Ozas”, Ozo g. 18, www.ozas.lt

Luoghi consigliati da visitare fuori dal centro città (meglio sceglierne 2 o 3):

19. GIARDINO BOTANICO KAIRĖNAI(Kairėnų g. 43)

} (Apr-Ott) Lun-Dom10:00-20:00, (Nov-Apr) Lun-Gio 9:00-17:00, Ven 9:00-16:00, Sab-Dom 12:00-16:00 € 3. www.botanikos-sodas.vu.lt Situato nella tenuta di Kairėnai, il Giardino Bo-tanico è il più grande del suo genere in Lituania e accoglie 10.500 varietà arboree appartenenti a 190 famiglie, ovvero il più grande numero di piante del Paese. Le maggiori collezioni ma

anche le più stupefacenti sono quelle di rododendri, lillà, rampicanti, peonie, dalie e piante a bulbo.Come arrivare – Linee bus N: 18, 38, 114 (fermata Kairėnai). Caffè/Ristorante “Aula”, Kairėnų g. 53. www.aularestoranas.lt

18. PARCO EUROPA (Joneikiškės village)

} Lun-Dom dalle 10:00 al tramonto, (ultimo ingresso – 19:00) € 9. www.europosparkas.lt Fondato nel 1991 dallo scultore lituano Gin-taras Karosas, il Parco Europa si estende su una superficie di 55 ettari che accolgono una delle maggiori esposizioni d’arte all’aperto, con opere di grande rilevanza di artisti di fama internazionale tra cui Magdalena Abakanowicz, Sol LeWitt e Dennis Oppenheim, e molti altri.

Come arrivare: dalla fermata “Broniaus Laurinavičiaus skveras” presso Kalvarijų g., linea bus 66 con l’indicazione Žalgirio - Skirgiškės.Ristorante “Europos parkas”.

alla scoperta dell’area circostante seguite i numerosi itinerari consigliati per visite a piedi o divertitevi sui cavi sospesi e sulle tante altre attrazioni del parco avventura. In estate, gli amanti dello sport possono cimentarsi in un percorso in canoa, che partendo da Belmontas giunge in centro città. Mar-Dom: 11:00-19:30. www.belmontonuotykiuparkas.ltCome arrivare: in taxiCaffè/Ristorante “Belmontas”, Belmonto g.17. www.belmontas.lt

Page 10: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

18

19

17

1516

20

14

Nemenčin

ės pl.

Olandų g.

S. Batoro g.

Geležin

io Vilko

g.

Kareivių

g.

Kal

vari

jų g

.

An

taka

lnio

g.

Lais

vės

pr.

T. Narbuto g.

Belmonto g.

Šiau

rės g.

Plytinės g.Kairėnų g

.

Žaliųjų ežerų

g.

Euro

po

s p

arko

g.

Ukm

ergės g.

Gedimino pr.

O zo g.

DA NON PERDERE:• Centro Geografico d’Europa. Villaggio di Girijos, Vilnius r. Tel. +370 5 200 1646• Castello di Trakai. Kęstučio g. 4, Trakai. Tel. +370 528 53 941. www.trakaimuziejus.lt• Sito archeologico di Kernavė. Kerniaus g. 4a, Kernavė, Širvintų r. Tel. +370 382 47371. www.kernave.org

La maggior parte dei musei e degli uffici pubblici sono chiusi nei giorni di festa nazionale, mentre osservano orario ridotto alla vigilia.

Queste informazioni sono state completamente aggiornate nell’agosto 2018. Tuttavia, gli autori non si assumono alcuna responsabilità per errori di stampa o inadeguatezze eventualmente dovute al mutamento repentino delle informazioni.

Page 11: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

UNISCITI AI NOSTRI TOUR A PIEDI ALLA SCOPERTA DI VILNIUS!

TOURS IN ENGLISHFrom 1 May to 30 SeptemberMondays, Wednesdays, Fridays, Sundays at 11:00

FÜHRUNGEN AUF DEUTSCHVom 1. Mai bis 30. SeptemberDienstags, Donnerstags, Samstags um 11:00

ЭКСКУРСИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕС 1 мая по 30 сентябряПо вторникам, пятницам и субботам в 11:00

Punto di ritrovo: Campanile della CattedraleBiglietto: € 10 Partecipazione gratuita con Vilnius City Card!I biglietti possono essere acquistati prima del tour

www.vilnius-events.ltTutti gli eventi in un unico sito web!

© 2018 Publisher Public Institution „GO Vilnius“

Page 12: VILNIUS IN 3 GIORNI · generale del KGB, raccoglie le testimonian-ze della repressione fisica, intellettuale e spirituale perpetrata in Lituania dalle autorità sovietiche. Le celle

Pilies g. 2 (Ristorante “Grey“)Didžioji g. 31 (Municipio)

Rodūnios kelias 2-1 (Aeroporto di Vilnius)

+370 5 262 [email protected]

www.vilnius-tourism.ltwww.vilnius-events.lt

La Vilnius City Card, creata appositamente per tutti i visitatori che vogliono conoscere meglio la città, è disponibile presso tutti gli Uffici Turistici.

Con la Vilnius City Card potrete:

• Usufruire dei trasporti pubblici• Visitare gratuitamente i musei della città• Partecipare a tour a piedi e noleggiare audioguide• Ottenere sconti presso ristoranti e negozi di souvenir

UFFICI TURISTICI A VILNIUS:

ALLA SCOPERTA DI VILNIUS CON LA VILNIUS CITY CARD!

Vilnius City Card

72 h24 h

Vilnius City

Card

Viln

ius

City

Card

24 h