U N ’ E S T A T E D I G R A N D E S P O R T · DAl 29 GIUGNO Al 1 lUGlIO VA l D I FA S S A...

U N ’ E S T A T E D I G R A N D E S P O R T

27 MAGGIO

M O E N A E P A S S O S A N P E l l E G R I N OMARCIALONGA CYCLING CRAFTGara di ciclismo su strada con partenza e arrivo a Predazzo, passando per Moena e il Passo San Pellegrino. www.marcialonga.it

16 GIUGNO

P A S S O P O R D O I , P A S S O S E l l A E P A S S O D U R O N HERO SüDTIROL DOLOMITES La gara di MTB più dura del mondo nelle spettacolari Dolomiti.www.herodolomites.com

23 GIUGNO

C A N A z E I , P A S S O P O R D O I E P A S S O S E l l ASELLARONDA BIKE DAYI passi dolomitici attorno al Gruppo del Sella chiusi al traffico e riservati agli appassionati delle due ruote.www.sellarondabikeday.com

24 GIUGNO

C A N A z E I SUPERENDURO MTB 2018 Terza tappa del Circuito Nazionale di Superenduro e primo appuntamento delle Enduro Continental Series sui single trails del Bikepark Belvedere di Canazei.www.fassabike.com

DAl 24 Al 29 GIUGNO

VA l D I F A S S A VAL DI FASSA RUNNINGVentesimo giro podistico in cinque tappe alla scoperta di angoli di paradiso in mezzo ai boschi, prati, rocce e ruscelli della Val di Fassa.www.valdifassarunning.it

1 lUGlIO

P A S S O P O R D O I E P A S S O S E l l A MARATONA DLES DOLOMITES - ENELImportante appuntamento per gli amanti del ciclismo su strada lungo le salite che hanno fatto la storia del ciclismo. www.maratona.it

7 lUGlIO

S O R A G A MINI SORAGA RAMPGara del circuito mini-bike di Fassa, Fiemme e Primiero riservata ai ragazzi dal 6 ai 16 anni. www.fassa.com

DAl 7 Al 22 lUGlIO

M O E N A RITIRO A.C.F. FIORENTINALa “Fata delle Dolomiti” ospiterà la squadra gigliata per il suo ritiro estivo. www.fassa.com

14/20/22 lUGlIO

C A N A z E I DOLOMYTHS RUN WEEK 201814 LuglioDolomyths Run Sellaronda Ultratrail20 LuglioDolomyths Run Vertical Kilometer 22 LuglioDolomyths Run SkyraceTre gare “cult” di corsa in montagna danno vita ad una settimana di eventi per gli appassionati di trail running. www.dolomythsrun.it

24 lUGlIO

42° GIRO DELLE DOLOMITI3^ TAPPA - PASSO SEllA - PASSO PORDOIGli itinerari più suggestivi delle Dolomiti per cicloturisti e cicloamatori. www.girodolomiti.com

DAl 9 Al 19 AGOSTO

M O E N ATORNEO DI TENNIS CASSA RURALE DOLOMITI DI FASSA PRIMIERO E BELLUNOTorneo per appassionati di tennis valido come prova del circuito nazionale Dolomiti Tennis Cup.www.moenatennis.it

DAl 29 GIUGNO Al 1 lUGlIO

VA l D I F A S S A #PETALOSOTre giorni di benessere, movimento e gusto alla scoperta delle erbe e dei fiori di montagna che crescono in Val di Fassa. www.fassa.com

1/10/24 lUGlIO21 AGOSTO2 SETTEMbRE

V I G OENTORN VICH Itinerari enogastronomici e culturali, un appuntamento con la tradizione da non perdere a Vigo di Fassa. www.entornvich.com

DAl 7 Al 8 lUGlIO

M O E N AFESTA DE CIAjEOLEFolklore, mascherai alpini, musica e degustazione di piatti tipici tra i fienili e i cortili del più antico rione di Moena.www.fassa.com

9/10/31 lUGlIO 7/8/14/15 AGOSTO

C A M P I T E l l O E M A z z I NRASSEGNA RAGAZZI A TEATRO Rassegna di spettacoli per i più piccoli con il coinvolgimento di grandi compagnie del panorama teatrale nazionale.www.fassa.com

11 lUGlIO

P E R AMUSCIATANDOSerata itinerante per le vie del paese che unisce musica e gastronomia ladina.www.fassa.com

DAl 13 Al 15 lUGlIO

C A M P I T E l l OLA BIRA TE FASCIA Festival della birra artigianale di montagna, piatti locali, laboratori di degustazione, concerti musicali, e menù nei rifugi in quota.www.labiratefascia.com

18 lUGlIO E 22 AGOSTO

P O z z AA SPAS CO LA MùSEGALungo la centrale Strada Meida saranno allestiti stand gastronomici per gustare i sapori locali, allietati dalle note di diversi gruppi musicali.www.fassa.com


S O R A G AGOLOSANDO PER SORAGA Serata gastronomica per le vie del centro con accompagnamento musicale.www.fassa.com


M O E N ANOTTE DI FATA AL CHIARO DI LUNA Le piazze e le vie del centro spengono le luci e si lasciano illuminare da candele e lanterne, per una suggestiva serata.www.fassa.com

12 AGOSTO

S O R A G A SET MASES Marcia non competitiva attraverso i sette masi di Soraga.www.fassa.com

2 SETTEMbRE

M O E N AMARCIALONGA RUNNING COOP Gara podistica internazionale di 26km con partenza da Moena e arrivo a Cavalese lungo parte del tracciato della Marcialonga. www.marcialonga.it

9 SETTEMbRE

M O E N AVAL DI FASSA BIKE Classica per gli appassionati di MTB lungo percorsi diversi che da Moena salgono all’Alpe Lusia. www.valdifassabike.it

DAl 28 Al 30SETTEMbRE

C A M P I T E l l OFASSA SKY EXPO Quinta edizione dell’evento per gli appassionati del volo libero.www.icarusfassa.it

C U l T U R A E T R A D I z I O N E

lUGlIO - AGOSTO

VA l D I F A S S AISPIRAZIONI D’ESTATERassegna d’incontri fra arte, cultura e religione e visite guidate gratuite alle Chiese della valle.VA l D I F A S S ALA GRANDE GUERRA 1914-1918 IN VAL DI FASSANella ricorrenza del centenario della fine della Grande Guerra incontri, spettacoli, concerti e mostre in Val di Fassa, per non dimenticare.www.fassa.com

I SUONI DELLE DOLOMITI Festival internazionale di incontri, musica, cultura e suoni circondati dalle suggestioni delle Dolomiti.3 0 G I U G N ORifugio Micheluzzi14 lUGlIOAlba delle DolomitiCol Margherita 18 lUGlIORifugio Contrin29 lUGlIORifugio Roda di Vael10 AGOSTORifugio Bergvagabunden Hütte28 AGOSTOVal San Nicolò, Jontawww.isuonidelledolomiti.it

VAL DI FASSA PANORAMA MUSICAppuntamento con musica e panorami. Cantautori ladini, musica classica, canzoni d’autore e nuove creatività vi aspetteranno nelle più suggestive location in quota della valle.www.fassa.com

DAl 25 Al 27 MAGGIO

P O z z A E V I G O AGRI-TOUR Weekend alla scoperta degli agritur della Val di Fassa.www.fassa.com

DAl 22 Al 26 GIUGNO

M O E N ASÈGRA DE SÈN VILEMusica, buona cucina e tanto divertimento inaugurano l’estate della Val di Fassa.www.fassa.com

DAl 22 GIUGNO Al 9 SETTEMbRE

M O E N A TEATRO NAVAlGE1914 - 1918.LA GRANDE GUERRA: GALIZIA - DOLOMITIImportante mostra tematica sulla Grande Guerra in Val di Fassa con possibilità di visite ed escursioni guidate. Orari e giorni di apertura su www.istladin.net

Info: Azienda per il Turismo della Val di FassaTel. +39 0462 609500 - [email protected] - www.fassa.com

19 AGOSTO

S O R A G A lOC. FUCIADEA PÈ TA MONTUna passeggiata fra i prati di Fuciade alla scoperta delle antiche attività dell’alpeggio, con particolare attenzione alla tradizione gastronomica di montagna. www.fassa.com

DAl 6 Al 9 SETTEMbRE

C A N A z E IGRAN FESTA DA D’ISTÀ Appuntamento clou dell’estate ladina con la grande sfilata, nella giornata conclusiva, dei gruppi folcloristici delle comunità di lingua e cultura ladina presenti nell’area alpina.www.granfesta.com

Il presente calendario può subire variazioni. Per maggiori informazioni si invita a consultare i siti internet ufficiali ove indicati o il sito www.fassa.com


M O E N ASAPORI D’AUTUNNOAppuntamento con i profumi, gli aromi e i colori che ricalcano il carattere dell’autunno in montagna. www.fassa.com


M O E N AFESTIVAL DEL "PUZZONE DI MOENA DOP"Sagra del rinomato formaggio locale per festeggiare con gusto la fine dell’estate.www.fassa.com

15 SETTEMbRE

S O R A G ADESMONTEADAFesta per il ritorno del bestiame dagli alpeggi di Passo San Pellegrino con sfilata e pranzo. www.fassa.com

13 OTTObRE

S A S S P O R D O ISIMPOSIO TOP WINE 2950Il rifugio Maria del Sass Pordoi ospita il tradizionale appuntamento con il simposio Top Wine, per assaporare i vini e i migliori prodotti della terra trentina. www.canazei.org


V I G O IN lOCAlITà CIAMPEDIEIL BANCHETTO DI RE LAURINO Serate nei rifugi al Ciampedie, la terrazza panoramica a 2.000 m di quota, per suggestioni, sapori e atmosfere uniche al tramonto. www.entornvich.com

DAl 20 Al 22 lUGlIO

C A M P I T E l l O E M A z z I NSCRITTURA FESTIVAL SULLE DOLOMITII grandi autori si raccontano in un week-end dedicato alla letteratura.www.fassa.com

DAl 21 Al 22 lUGlIO

P E R ASAGRA DI SANT’ANNA Festa patronale nella frazione di Muncion, con piatti tipici e tanta musica.www.fassa.com

DAl 27 Al 29 lUGlIO

V I G OFASSA STREET FOOD FESTIVALGrandi cucine gourmet su quattro ruote e numerose band per un magnifico week-end estivo.www.entornvich.com

DAl 27 Al 29 lUGlIO

M O E N AFESTA DE LE SOCIAZIONSLe tradizioni artigianali e gastronomiche di Moena vi aspettano nel caratteristico rione di Turchia.www.visitmoena.it

DAl 29 lUGlIO Al 5 AGOSTO

VA l D I F A S S ALATTE IN FESTAFestival dedicato al latte e alla degustazione dei prodotti lattiero caseari tipici della Val di Fassa.www.fassa.com

DAl 3 Al 5 AGOSTO

P O z z AFESTA TA MONT SPECIALE LATTE IN FESTAItinerario nella bella Val San Nicolò per conoscere la tradizione ladina, la buona cucina e il folklore con la chisura speciale della rassegna “Latte in Festa”.www.festatamont.it

9 AGOSTO

V I G OFESTA DEL CANEDERLO DELLA MùSEGA DA VICHUna serata di degustazione di vari tipi di canederli, dolci e salati, con un laboratorio culinario dimostrativo per bambini.www.entornvich.com

10 AGOSTO

P E R ASAGRA DI S. LORENZOIn occasione della sagra di paese, serata all’insegna della buona cucina e della musica. www.fassa.com

12 AUGUST

S O R A G ASET MASES Non-competitive run across the seven historical hay barns of Soraga. www.fassa.com

2 SEPTEMbER

M O E N AMARCIALONGA RUNNING COOPInternational running competition, starting from Moena and arriving in Cavalese along part of the Marcialonga racetrack. www.marcialonga.it

9 SEPTEMbER

M O E N AVAL DI FASSA BIKEMTB race proposed in different track options from Moena to the Lusia Pass.www.valdifassabike.it

FROM 28 TO 30 SEPTEMbER

C A M P I T E l l O FASSA SKY EXPOFifth edition of the event dedicated to flight-enthusiasts.www.icarusfassa.it

C U l T U R A l E V E N T S

JUlY - AUGUST

VA l D I F A S S AISPIRAZIONI D’ESTATECultural and religious talks, free guided visits to the churches of the valley.VA l D I F A S S ATHE GREAT WAR 1914-1918 IN VAL DI FASSAMany are the initiatives on the 100th anniversary of the end of World War I.www.fassa.comTHE SOUNDS OF THE DOLOMITESInternational music, culture and sounds festival, surrounded by the amazing Dolomites.30 JUNEMicheluzzi Refuge14 JUlYDawn in the Dolomites Col Margherita18 JUlYContrin Refuge29 JUlYRoda di Vael Refuge10 AUGUSTBergvagabunden Hütte28 AUGUSTSan Nicolò Valley, Jontawww.isuonidelledolomiti.itVAL DI FASSA PANORAMA MUSIC Local singers, classical music, author songs and new creativities will wait for you in the most enchanting locations of the valley. www.fassa.com

FROM 25 TO 27 MAY

P O z z A - V I G OAGRI-TOURA weekend dedicated to taste and nature in the farmhouses of Val di Fassa.www.fassa.com

FROM 22 TO 26 JUNE

M O E N ASÈGRA DE SÈN VILEMusic, good typical dishes and entertainment to welcome the summer of Val di Fassa.www.fassa.com

FROM 22 JUNE TO 9 SEPTEMbER

M O E N ANAVAlGE ThEATRE1914 - 1918. LA GRANDE GUERRA: GALIZIA - DOLOMITIImportant themed exhibition about the Great War and the Val di Fassa front lines. Opening times and days on:www.istladin.net

FROM 29 JUNE TO 1 JUlY

VA l D I F A S S A#PETALOSOTasty weekend, amid herbs and flowers, in the heart of the Dolomites.www.fassa.com

A G R E A T S U M M E R O F S P O R T

27 MAY

M O E N A A N D S A N P E l l E G R I N O P A S SMARCIALONGA CYCLING CRAFT Road cycling competition starting and arriving in Predazzo, passing through Moena and the San Pellegrino Pass.www.marcialonga.it

16 JUNE

P O R D O I P A S S , S E l l A P A S S A N D D U R O N P A S S HERO SüDTIROL DOLOMITESThe world’s toughest MTB Marathon, in the spectacular Dolomites.www.herodolomites.com

23 JUNE

C A N A z E I , P O R D O I P A S S A N D S E l l A P A S SSELLARONDA BIKE DAYThe Dolomites passes around the Sella massif reserved to bikers for one day only.www.sellarondabikeday.com

24 JUNE

C A N A z E ISUPERENDURO MTB 2018Third leg of the Italian MTB Superenduro Championship and first appointment of the Enduro Continental Series on the single trails of Belvedere Bike Park in Canazei.www.fassabike.com

FROM 24 TO 29 JUNE

VA l D I F A S S A VAL DI FASSA RUNNING 20th edition of the Val di Fassa running tour, scheduled in five legs in a week.www.valdifassarunning.it

1 JUlY

P O R D O I P A S S A N D S E l l A P A S S MARATONA DLES DOLOMITES - ENELImportant appointment for all the road bike riders along the climbs that made the history of international cycling.www.maratona.it

7 lUGlIO

S O R A G A MINI SORAGA RAMPCompetition of mini-bike circuit of Fassa, Fiemme and Primiero. www.fassa.com

FROM 7 TO 22 JUlY

M O E N A A.C.F. FIORENTINA PRESEASON Moena will host the football champions of Fiorentina on their retreat in the mountains.www.fassa.com

14/20/22 JUlY

C A N A z E IDOLOMYTHS RUN WEEK 2018 14 july Dolomyths Run Sellaronda Ultratrail20 july Dolomyths Run Vertical Kilometer22 july Dolomyths Run SkyraceThree top skyrunning races will give birth to a skyrunning festival with skyrunners from all over the world.www.dolomythsrun.it

24 JUlY

42° CYCLING TOUR OF THE DOLOMITES3^ lEG - SEllA PASS - PORDOI PASSThe most beautiful itineraries of the Dolomites for bikers and amateur cyclists.www.girodolomiti.com

FROM 9 TO 19 AUGUST

M O E N ACASSA RURALE DOLOMITI DI FASSA PRIMIERO E BELLUNO TENNIS TOURNAMENT An important date for tennis enthusiasts in the Pearl of the Dolomites.www.moenatennis.it

Info: Azienda per il Turismo della Val di FassaTel. +39 0462 609500 - [email protected] - www.fassa.com

This present calendar could undergo slight changes. For further information please check the official websites, where present, or www.fassa.com

1/10/24 JUlY21 AUGUST2 SEPTEMbER

V I G OENTORN VICHThe leading summer event in Vigo celebrating local traditions, with stands along the streets and in the main squares. www.entornvich.com

FROM 7 TO 8 JUlY

M O E N ACIAjEOLE FESTIVALMusic, local specialties and Alpine sculptors’ show along the streets.www.fassa.com

9/10/31 JUlY7/8/14/15 AUGUST

C A M P I T E l l O - M A z z I NRASSEGNA RAGAZZI A TEATRO Theater Festival for children with the biggest national companies.www.fassa.com

11 JUlY

P E R AMUSCIATANDOLocal food and typical music along the town streets.www.fassa.com

FROM 13 TO 15 JUlY

C A M P I T E l l OLA BIRA TE FASCIACraft mountain beer festival, local food, music and special tastings in the refuges.www.labiratefascia.com

18 JUlY AND 22 AUGUST

P O z z AA SPAS CO LA MùSEGAAll along the main roads to taste the best traditional food accompanied by joyful music and sounds.www.fassa.com


S O R A G AGOLOSANDO PER SORAGAFood and wine tasting along the town streets accompanied by music.www.fassa.com


M O E N ANOTTE DI FATA AL CHIARO DI LUNAThe squares and streets of the town will be lighten up only by candles and lanterns, for a very suggestive after dinner.www.fassa.com


V I G O - C I A M P E D I EKING LAURIN’S BANQUETGourmet soirees surrounded by the enchanted atmosphere of the sunset in the amazing Dolomites. www.entornvich.com

FROM 20 TO 22 JUlY

C A M P I T E l l O - M A z z I NSCRITTURA FESTIVAL IN THE DOLOMITESA whole weekend dedicated to literature with the biggest italian authors.www.fassa.com

FROM 21 TO 22 JUlY

P E R ASAGRA DI SANT’ANNAHoly patron feast in the hamlet Muncion with typical food and a lot of music.www.fassa.com

FROM 27 TO 29 JUlY

V I G OFASSA STREET FOOD FESTIVAL Culinary taste from foodtrucks and music bands for a wonderful summer weekend.www.entornvich.com

FROM 27 TO 29 JUlY

M O E N AFESTA DE LE SOCIAZIONS Traditional handicraft and cooking in the ancient barns in the Turchia district.www.fassa.com

FROM 29 JUlY TO 5 AUGUST

VA l D I F A S S ALATTE IN FESTAFestival dedicated to the milk and the dairy products typical of Val di Fassa.www.fassa.com

FROM 3 TO 5 AUGUST

P O z z AFESTA TA MONT LATTE IN FESTA Folk festival in Val S. Nicolò.An itinerary along this colourful valley, accompanied by music, tasty foods. Special Edition Summer 2018: “Latte in Festa”www.festatamont.it

9 AUGUST

V I G OFESTA DEL CANEDERLOThe “canederlo”, the typical bread-gnocchi, prepared in all different kinds, with also a special cooking laboratory for children.www.entornvich.com

10 AUGUST

P E R ASAGRA DI S. LORENZOTown festival along the streets, typical gastronomy and music.www.fassa.com

19 AUGUST

S O R A G A - F U C I A D EA PÈ TA MONTA walk among the Fuciade meadows to discover the ancient activities of mountain pastures and to taste the best dishes of the local cuisine. www.fassa.com


C A N A z E IGRAN FESTA DA D’ISTÀThe great summer feast The most longed for event for Ladins, with the great parade of the most beautiful traditional costumes, to celebrate the ending of the summer season.www.granfesta.com


M O E N AAUTUMN FLAVOURSSpecial menus where the typical dishes of the Ladin cooking are mixed together with tastes of autumn.www.fassa.com

FROM 14 TO16 SEPTEMbER

M O E N A"PUZZONE DI MOENA DOP" FESTIVALThe famous local cheese festival. A festival dedicated to this cheese, to celebrate the end of the summer.www.fassa.com

15 SEPTEMbER

S O R A G A DESMONTEADAFeast for the cattle comeback from the high alpine pastures. www.fassa.com

13 OCTObER

S A S S P O R D O I SYMPOSIUM TOP WINE 2950At the Maria Refuge on the Sass Pordoi, the so-called “Terrace of the Dolomites”, to taste the best Trentino wines, local foods and flavours. www.canazei.org

Phot

o: A

rchi

vio

Imm

agin

i Ent

orn

Vich

, Ban

chet

to d

i Re

Laur

ino,

SIT

Can

azei

, Stra

da d

ei F

orm

aggi

, R. B

rune

l, A.

Cos

ta, F

. Mod

ica,

P. R

amire

z, M

. Riz

zi

U N ’ E S T A T E D I G R A N D E S P O R T · DAl 29 GIUGNO Al 1 lUGlIO VA l D I FA S S A...

Documents

Transcript of U N ’ E S T A T E D I G R A N D E S P O R T · DAl 29 GIUGNO Al 1 lUGlIO VA l D I FA S S A...