tutto port

ANNO 2012 Numero 3 - Giovedì 5/04/2012 - Autorizzazione Tribunale di Mantova numero 9/2007 - Registro pubblicazioni periodici

2

l’Editoriale diElia Botturidirettore di TuttoSport Castiglione

FC STERILGARDA CASTIGLIONE AVANTI TUTTA IN CAMPO,CON UN OCCHIO AL CAMBIO DI AMMINISTRAZIONE COMUNALECosì come le condizioni meteorologiche, con un quasi anticipo d’estate, anche il barometro cal-cistico segna alta pressione. Un’annata straor-dinaria, quella della stagione 2011/2012, che si sta confermando sempre più ricca di soddi-sfazioni per il calcio rossoblu. Lo Sterilgarda Castiglione veleggia in scioltezza verso la pro-mozione in Lega Pro ed un’ipoteca forte l’ha messa con la doppia vittoria nella terza set-timana del mese di marzo: prima in casa con l’Auro-ra Seriate, poi in trasferta contro la Rudianese, sfa-tando il tabù negativo delle gare fuori casa e poi anco-ra la vittoria casalinga con il Voghera. Ovviamente la strada non è ancora conclu-sa, serviranno caparbietà e costanza, ma questo bellis-simo gruppo sportivo che è l’Fc Sterilgarda Castiglione, dallo staff tecnico ad ogni giocatore fi no alla diri-genza, ha le possibilità di farcela e di concedere un grandissimo regalo ai ti-fosi ed a tutta la comunità di Castiglione delle Stiviere che da troppi anni stava aspettando di poter segui-

re una squadra ai livelli che una cittadina come la nostra merita. Visto che questa pri-mavera porterà diverse novità al nostro pa-ese, ci corre qui l’obbligo di ricordare che, dopo dieci anni, si sta concludendo il lavoro dell’amministrazione Paganella. Un grazie va quindi al sindaco stesso, che è sempre presente allo stadio ‘Lusetti’ per seguire le partite dello Sterilgarda, ed agli assessori

che si sono avvicendati nel corso del decennio. Anzitutto per quanto è stato fatto proprio per lo stadio: ricordiamo che diversi adeguamenti si sono dovuti apportare dopo la promozione in serie D. Altri potrebbero essere necessari prossi-mamente, in caso di un ulteriore salto di catego-ria. Quindi ci auguriamo che la prossima ammini-strazione comunale vor-rà prestare attenzione al mondo calcistico casti-glionese ed essere vicina alla società rossoblu che avrà bisogno anche di nuove energie e sponso-rizzazioni.

LO STADIO LUSETTI, MESSO A NORMADALL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE USCENTE

Via Cavour, 117 - CASTIGLIONE DELLE STIVIERE - 46043 MANTOVATel. 0376 638305 - Fax 0376 948835 - info@bimuricalor.191.it

PUNTO VENDITA E CENTRO ASSISITENZA TECNICA TERMOSTUFE INTELLIGENTI E PELLET

AIR HIDROMARCHI DI QUALITA’

VENDIAMO SOLO PELLET CERTIFICATOvisita il sito web www.bimuricalor.it

SPECIALISTI DEL RISCALDAMENTO ECOLOGICO

LO STADIO LUSETTI MESSO A NORMA

3

FC STERILGARDA CASTIGLIONE - Serie D

LA GIOIA DI SANDRINI DOPO LA PUNIZIONE-GOL CONTRO IL VOGHERA

Alla vigilia della Pa-squa ed in piena set-timana Santa, tutti i supporters castiglione-si vivono giorni di reale passione. Un mese in-tenso quello che ci sia-mo appena lasciati alle spalle, caratterizzato dalle consuete paure e dalle pressioni delle ri-vali (e di tutto il mondo sportivo, che oramai vede nello Sterilgarda Castiglione un punto di riferimento e di ana-

lisi, inchiesta, articoli, ecc.), pressioni che aveva portato la compagine aloisiana ad affrontare alcuni delicati match con, all’apparenza, meno tranquillità del solito. Ma come sempre dimostrato in questa stagione, ancora una volta i ragazzi hanno saputo mettere fuori non solo le (già note) qualità tecniche, sportive ed umane ma anche un enorme spirito di gruppo e di sacrifi cio, fatto di lotta, unione, caratte-re e fi ducia reciproca. In questo, sono importanti le indicazioni venute dal campo dove sono stati prota-gonisti anche giocatori meno utilizzati, come Bosio o Piroli, e la ritrovata verve realizzativa di Pace, oltre alla conferma dell’infallibilità dal dischetto di Longo e il primo gol stagionale (su magistrale pu-nizione) del grande Sandrini. Insomma, un mese di conferme e di “novità” che hanno permesso allo

GIOIA DI SANDRINI DOPO LA PUNIZIONE GOL CONTRO IL VOGHERAA

Sterilgarda Castiglione di mantenere ampio il margine di vantaggio sulle inseguitrici (sette punti) a sole, oramai, cinque giornate dal termi-ne. Cinque fi nali da vivere al cardiopalma, cinque fi na-li da portare a compimento, cinque fi nali per colorare la testa e il cuore di rossoblu, in un sogno che culliamo da mesi e che oggi appare più nitido che mai.

FORZA CASTIGLIONE!

Una Pasqua diUna Pasqua di

... Pace.

... Pace.

LONGO, IL CECCHINO,ABBRACCIATO DA MANZONIA RUDIANO

“BOMBER” PACE

La parola a…La parola a…Il calcio è uno sport complesso ed irto di osta-coli, non soltanto sul campo ma anche nei sale e nelle istituzioni dove si decidono regole, pia-nifi cazioni, idee, progressi, calendari, compe-tizioni. Insomma, uno sport che trova le sue articolazioni di diffi coltà come una azienda sul mercato: dai vertici alla produzione, pas-sando per l’amministrazione, il commercia-le, l’uffi cio acquisti. Ed in questa logica, non possiamo non dare parola ad un vero AMICO dello Sterilgarda Castiglione, un amico che da ex giocatore vive ora le sua battaglie non più sull’erba dei campi ma nelle stanze chiuse del-la federazione: parliamo di Paolo Loschi. Amico che ha saputo mantenere nel tempo l’affetto per i colori rossoblu e per la città, nati du-rante la sua permanenza da calciatore, durata tre anni, nella società aloisiana allora guidata dal presidente Beschi, e rafforzatasi poi, da dirigente (direttore sportivo prima e direttore generale poi), durante la gestione dell’attuale patron Zilia.“Attualmente la mia carica è quella di Consigliere Regionale della Lombardia per la Lega Nazionale Dilettanti; le mansioni che sto coprendo sono quelle di designatore dei commissari di campo della Lombardia sino all’ECCELLENZA, di coordinatore di tutte le Rappresentative Regionali e, allo stesso tem-po, solo il Responsabile della Juniores regio-nale”. Un ruolo importante e ramifi cato quello di Loschi, nato dopo una lunga esperienza cal-

cistica: “dopo una lunga trafi la nelle giovanili della Solarolese, sono passato alla Cremonese e da lì ceduto in prestito al Gorizia in C2, di seguito al Carpi in D poi al Colorno, sempre in serie D dove sono rimasto per quattro anni; a seguire, una stagione alla Castelnovese Reggiana ed infi ne, fi nalmente, sono appro-dato all’allora Castiglione del presidente Mario Beschi, dove sono rimasto per tre bellissimi anni; per motivi familiari sono tornato nel Reggiano in ECCELLENZA a Fabbrico dove a fi ne anno ho concluso con un brutto infortunio al ginocchio”. Come già accennato in prece-denza, “le esperienze dirigenziali sono state sempre in terra aloisiana, culminate con le do-verose dimissioni per concorrere alla candida-tura a Consigliere Regionale”.“Castiglione, come si può constatare, è la so-cietà a cui sono più legato: spesso l’amore per la maglia rossoblu mi fa scordare la mia carica di federale e cioè l’imparzialità nel vivere le emozioni delle partite: di fatti mi potete vede-re spesso in tribuna rammaricarmi o gioire più di quanto la mia posizione sottenda! Ma è un piacere, ed un onore, emozionarsi per questa maglia e questa società. E detto ciò non na-scondo che se il Castiglione dovesse raggiun-gere l’obiettivo che tutti ci auspichiamo, beh… ne sarei estremamente felice ed orgoglioso vi-sto che, oltre alla storia d’amore che mi lega a Castiglione, al timone di questa società ho degli amici, dei veri amici”.

Paolo LoschiCONSIGLIERE REGIONALE DELLA LEGA NAZIONALE DILETTANTI - LND PER LA LOMBARDIA

4

5

LENTI A CONTATTO DI TUTTI I TIPI

Telefono e fax 0376-670866Via Mazzini, 109 - Castiglione delle Stiviere (Mn)

Interrompi lo stress giornaliero…rilassa la tua mente da

TANIA HAIR-FASHIONLasciati coccolare e consigliare sulle nuove

acconciature, tagli e colori…

TANIA HAIR FASHION ti aspetta

IMMAGINEdi Piazza Gloria

ABBIGLIAMENTO DONNA E UOMO

Gaudì - Dennyrose - Marella - Cristina Gavioli

Tel. 0376 670650

TABACCHERIA

VIZI E SFIZIRICEVITORIA - LOTTO E SUPERENALOTTO

ALL’ESTERNO T 24 ORE

Portando

questo tagliando

hai diritto allo

sconto del 10% sui

prezzi esposti

Erboristeria

D.G.Salute e bellezza - Prodotti dieta zona

Tel. 338.4745433

Aperto da Martedì a Sabato

dalle ore 18:30 alle ore 20:30

Ordinate subito chiamando al n°

0376 636345

Via

Mazz

ini

10

9 -

Cast

igli

on

e d

ell

e S

tivi

ere

Via

Mazz

ini

10

9 -

Cast

igli

on

e d

ell

e S

tivi

ere

ProfumerieProfumerie

Centro del ProfumoCentro del ProfumoVasto assortimento di profumeria e cosmesi

grandi fi rmeSconti dal 10% al 50% tutto l’anno

…ampia scelta di articoli regalo, bigiotteria e accessori…

Centro comm. Benaco e Centro comm. CavourCentro comm. Benaco e Centro comm. CavourCastiglione delle StiviereCastiglione delle Stiviere

“I negozi del Centro Benaco qui presenti,“I negozi del Centro Benaco qui presenti,sono vicini ai Vostri ragazzi, e Vi aspettanosono vicini ai Vostri ragazzi, e Vi aspettano

con le loro migliori offerte”con le loro migliori offerte”

C R O C E R O S S AC R O C E Il Comitato Locale della Croce Rossa di Castiglione delle Siviere nasce nel 1981 grazie all’impegno e alla dedizione di un grup-

petto di giovani. Da al-lora sono ormai passati trent’anni e il gruppo ha raggiunto dimensio-ni ragguardevoli.Può contare infatti sul contributo di circa 130 volontari (anche se nell’ultimo corso se ne sono aggiunti 44 che dovranno perfezionare la preparazione prima

di diventare effettivi), su circa 40 Pionieri (Giovani di Croce Rossa) e su circa 130 signore che costituiscono il gruppo del Comitato Femminile.In questi anni la crescita del gruppo è stata importante an-che dal punto di vista qualitativo e delle dotazioni operative. La nuova sede ha permesso di usufruire di ampi e moltepli-ci spazi dedicati a varie attività, di allestire un parco mezzi funzionale a tutti i tipi di interventi (Trasporto infermi, 118, trasporto disabili, mezzi per la Protezione Civile) e di poter contare su un’ampia sala riunioni che permette di organizzare incontri, convegni, aggiornamenti che testimoniano l’impor-tanza del lavoro svolto dal Comitato stesso.

Le attività di cui si occupa la Croce Rossa di Castiglione sono innumerevoli.Attività sociali: assistenza alle famiglie disagiate con distri-buzione di generi di prima necessità: alimenti e prodotti per la prima infanzia, supporto, dove esista la necessità, per tera-pie, visite specialistiche, trasporto e assistenza familiari. Atti-vità di animazione presso le Case di Riposo di Castiglione e di Carpendolo e nei Reparti di Pediatria. Assistenza domiciliare a ragazzi con particolari problemi.Diffusione della conoscenza della C.R.I.: presenza nelle Feste di piazza con gazebo per la distribuzione di gadget e di materiale informativo, animazione per bambini, misurazione della pressione arteriosa, con lo scopo di avvicinare tutti alla CROCE ROSSA e far conoscere le nostre molteplici attività.Formazione: il personale è costantemente aggiornato con corsi secondo le specialità. La C.R.I. è sempre a disposizio-ne delle Scuole per incontri si di Storia che di Primo Soccorso rivolti agli alunni e al personale docente e non. Da sottolineare anche l’intervento nelle varie aziende del territorio per la for-mazione sanitaria del personale.Trasporto infermi: si effettua-no trasporti infermi program-

FOTO DI GRUPPO IN SEDE SERVIZIO AL CARDONE

GLI INIZI

I NEO VOLONTARI DEL 2012

6

25010 Acquafredda (Bs) ITALY - Via Castel Goffredo, 18Tel. 0039/030 996.70.05 r.a. - Fax 0039/030 996.70.73

www.violacalzifi cio.it

g p gplothnPcvnsd

GLI INIZI

I NEO VOLONTARI DEL 2012

p

SERVIZIO AL CARDONE

C R O C E R O S S AR O S S Amati in ambulanza o con mezzi allestititi per disabili, per di-missioni, ricoveri, visite, richieste da strutture riabilitative, ospedali, associazioni, privati cittadini.Assistenze sanitarie agli eventi: per eventi, campionati sportivi, concerti musicali o manifestazioni pubbliche.

Attività di emergenza con ambulanza in supporto al 118: il fi ne settimana, nella postazione di Castel Goffre-do, i Volontari di Castiglione svolgono attività di emergenza coordinati dalla Centrale Ope-rativa del 118.Protezione Civile: un gruppo di Volontari, adeguatamen-

te formati ed addestrati, sono pronti ad intervenire in caso di necessità a seguito, ad esempio, di calamità naturali. E’in dotazione al gruppo di Castiglione un cucina mobile, un fuo-ristrada, diversi mezzi, tende, tavoli e panche, tutto quanto possa servire ad un primo intervento. Si lavora a livello loca-le, provinciale, regionale e internazionale coordinandoci con tutte le altre for-ze preposte alla risoluzione delle emergenze.Fiaccolata da Solferino a Ca-stiglione: dal 1992 si organizza e si partecipa alla mani festaz ione che attira a Casti-

LA COMMISSARIA MADDALENA NEGRI BESCHI E LA RESPONSABILE DEL MUSEO MARIA GRAZIA BACCOLO

POSTAZIONE 118

LA NOSTRA SEDE

7

glione e a Solferino migliaia di volontari della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa da ogni parte dell’Europa e del mondo intero. La Fiaccolata si svolge il sabato sera più vicino al 24 giugno e insieme, portando le fi accole, si ripercorre la stessa strada che fecero i feriti della sanguinosa Battaglia di Solferi-no e San Martino.I Pionieri: la fascia giovane della C.R.I., dai 14 anni, inqua-drano la loro azione in specifi che aree d’intervento che ne costituiscono la caratterizzazione.I Volontari e il Comitato Femminile: soprattutto per le attività sociali, lavorano “in rete“ coordinandosi con le Isti-tuzioni del territorio e con altre Associazioni di volontariato, partecipando a progetti comuni: sono presenti all’interno di Consulte, Gruppi e tavoli di lavoro.

Info: www.cricastiglione.it - info@cricastiglione.it - Pagina FB: C.R.I Castiglione delle Siviere (immagine del profi lo bimbo con fi accola) - tel. 0376 944867 - fax 0376 636404 - cell. 334 6948119.

MISSARIA MADDALENA NEGRI BESCHI E LA LA NOSTRA SEDE

cell. 334 6948119.

p ,

POSTAZIONE 118

8

MANTOVA Sede di Castiglione delle Stiviere

Tutela sindacale - Patronato - Servizi Fiscali

Per un servizio più effi ciente prenota il tuo appuntamento

Aperto tutti i giorni

Telefono: 0376 352293 Fax: 0376 638511

MACELLERIA ISLAMICAdi LAAOUD ABDELILAH

Via Raffaello, 37 - Castiglione delle Stiviere

Telefono: 380-7964367

ProfumerieProfumerie

Centro del ProfumoCentro del ProfumoVasto assortimento di profumeria e cosmesi

grandi fi rmeSconti dal 10% al 50% tutto l’anno

…ampia scelta di articoli regalo, bigiotteria e accessori…

Centro comm. Benaco e Centro comm. CavourCentro comm. Benaco e Centro comm. CavourCastiglione delle StiviereCastiglione delle Stiviere

MMMMMMMAAAAAACCCCCCEEEEEELLLLLLLLLLLLEEEEEERRRRRRIIIIIIAAAAAAA DDDDDDDIIIIIII ZZZZZZZAAAAAAAKKKKKKKAAAAAAARRRRRRRIIIIIIIAAAAAAAdi Ajlani Abderrahim

Via Raffaello, 37 - Castiglione delle Stiviere

Telefono: 338-9379724

LIBRI VARISCONTODEL 10%

9

Via Donatori di Sangue 11/BCastiglione d/Stiviere (MN)

Tel. 0376 631311Fax 0376 670782

Cell. 329 8617820www.mlscavi.itinfo@mlscavi.it

Via F.lli Lodrini, 18CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN)

Tel. 0376 630431

GOBBI SERGIOIDRAULICO

Stanno ormai volgendo al termine i campionati CSI delle nostre squa-dre, tutte agguerrite per prodursi in un ottimo fi nale di stagione.Come sempre partiamo dalla Ju-niores che nelle ultime quattro par-tite mette assieme 3 vittorie e una sola sconfi tta, regolando Novagli per 6-1 Centenaro per 5-2 e il S.Vito addi-rittura per 10-3; indolore la sconfi tta in-terna con Muscoline per 4-2 ma sicuramente in vista dei play-off i ragazzi di Mister Nardi vorranno registrare anche gli ultimi meccanismi per non far-

CAMPIONATI CSI

si trovare impreparati nel cammino delle fasi fi nali, che speriamo sia il più lungo possibile.Passiamo ora alle squadre Open. Il GSO1 è in un ottimo momento di forma, con 4 vittorie un pareggio ed

una sola sconfi tta nelle ultime sei sta risalendo posizioni in classifi ca atte-

standosi ormai saldamente al quinto po-sto solitario, un ottima posizione, addirittura

la migliore nella giovane storia della nostra socie-tà. Sicuramente un motivo d’orgoglio per Mister Sarzi Sartori e i suoi ragazzi: come tutti i buoni risultati an-che questo non deve però essere preso come un pun-to d’arrivo, ma come sprone a migliorarsi a partire già dalla Coppa Leonessa che inizierà a breve. Ci piace segnalare la splendida vittoria in casa del Real Catullo di Desenzano per 6-2, compagine che si trova al terzo posto in classifi ca. Anche i giocatori di Mister De Cesari del GSO2 stanno chiu-dendo la stagione in maniera profi cua, infatti dopo tre brutte sconfi tte sono fi nalmente arri-vate due vittorie “scacciacrisi” in casa contro il Campagna e sul diffi cile e sabbiosissimo campo di Esenta, dove i nostri hanno condotto in porto per 2-1 una partita grintosa come da tempo non ne vedavamo fare ai nostri ragazzi. Ora l’ul-timo sforzo in casa contro De-senzano per salutare i tifosi con un sorriso.

MICHELE VOLONGHI - GSO1SIMONE SARZI SARTORI, MISTER ANDREA NARDI, SIMONE CALUBINI

ICHELE VOLONGHI GSO1SIMONE SARZI SARTORI MISTER ANDREA NARDI SIMONE

a cura di Ernaddetto stampa Fc St

CHIACCHIEQUANDO SUL PAL

ELEZIONI AMMINISTRATIVE DI CASTIGLIONE:LA PAROLA AI CANDIDATI SINDACI SU SPORT E CALCIOQuesto mese lasciano, in una “edizione speciale” in doppia pagina, la parola ai candidati sindaci delle prossime amministrative del 6 e 7 maggio a Castiglione.

Come nostro interesse, abbiamo chiesto loro cosa hanno in programma di realizzare per sport e calcio nella loro futura, potenziale, amministrazione della città.

10

PAIND SRL - Società di Partecipazione IndustrialeVia Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn)

Tel. 0376 944457 - Fax 0376 1685159 0376 1685157www.paind.it - E-mail: info@paind.it

REBOS OLEODINAMICA S.r.l.Via Botteghino, c.m.

Castiglione delle Stiviere (MN)Tel. 0376 631073 - Fax 0376 1685158E-mail: info@rebosoleodinamica.com

ANTONIO D’AGOSTINI(Solidali - Nuovo Polo per Castiglione)Sono convinto che lo sport abbia una funzione educativa importante per i giovani, sui quali bisogna investire per creare migliori condizioni per tutti. Lo sport con le sue regole, infatti può rappresentare una grande opportunità per i giovani. Li può aiutare a costruire una sana cultura della convivenza e del rispetto degli altri, la partecipazione sociale e la ricerca di signifi cati che vanno oltre agli aspetti materiali della vita. Per quanto riguarda il calcio, penso che sia uno strumento educativo; dipende anche dal calcio stesso e da come si preparano le basi. Il calcio piace, cattura l’attenzione e quindi motiva da solo l’impegno, all’accettazione della fatica e a trovare le risorse per farcela. Castiglione ha la fortuna di avere una squadra di calcio che rispecchia l’importanza che ricopre a livello provinciale e che occupa di conseguenza una categoria che le compete, ma soprattutto è importante creare amore, un legame, una passione tra la gente della città e la sua squadra.

ANDREA DARA(Lega Nord - Fedeltà a Castiglione - Cittadini protagonisti)Pratico dall’età di 6 anni diversi sport tra cui il calcio, il tennis e lo sci. Lo sport è sinonimo di coinvolgimento e socializzazione. Negli anni ho potuto constatare che lo sport è di vitale importanza per il mondo giovanile e non, per un insieme di ragioni: voglia di competere, acquisire e migliorare le abilità, sentirsi in forma, far parte di una squadra, stare con gli amici e farsene di nuovi, divertirsi e spendere energie. Quindi è mia intenzione investire il più possibile in questa direzione. Penso allo spostamento del campo di tamburello a Grole come richiede la società sportiva e l’insediamento, al suo posto, di un campetto da calcio. Vanno trovate le risorse per l’ampliamento dei campi da tennis ed il rifacimento della pista di atletica. Massimo sostegno a tutte le società sportive e in particolare allo Sterilgarda Castiglione Calcio, sperando nel salto di categoria.

ALESSANDRO NOVELLINI(Udc - Partito democratico - Lista civica)Ritengo che lo sport sia una delle prime e migliori forme attraverso la quale i cittadini formano una comunità. Lo sport rappresenta nei suoi vari livelli (giovanile, agonistico e amatoriale) un momento di formazione, crescita e socializzazione; una amministrazione deve sostenere lo sviluppo della pratica sportiva e accompagnare alla crescita le società che svolgono la loro attività sul territorio comunale. Il calcio è senza dubbio il più forte catalizzatore di attenzione da parte dei giovani e degli adulti; in un periodo che si preannuncia complesso per la ricerca di risorse economiche, l’Ente locale dovrà promuovere nel tessuto imprenditoriale l’immagine della società castiglionese con particolare riguardo al settore giovanile.

FRANCESCHINO TIANA(Sinsitra e Libertà)La partecipazione allo sport, di qualunque disciplina, da parte dei giovani deve essere uno degli obiettivi principali dell’amministrazione comunale. Il rapporto con le scuole deve essere incrementato, anche con la predisposizione di progetti che invoglino gli studenti a praticare lo sport. Una particolare attenzione deve essere dedicata alla promozione della pratica sportiva intesa come fattore educativo, di crescita, socializzazione, e di prevenzione del disagio. In una realtà come quella di Castiglione, in cui quasi il 40% dei giovani è di origine straniera, la pratica sportiva deve servire anche come integrazione fra le varie culture. Le strutture sportive devono poter essere utilizzate da tutte le persone, comprese quelle diversamente abili e dagli anziani.

nesto Valerioterilgarda Castiglione

ERE OVALI:LLONE CI SI SIEDE

11

ZL S.R.L. IMPIANTI ELETTRICISede legale e operativa:Via Garbella, n. 16

Colombare di Sirmione (BS)Tel. 030 919365 - Fax 030 9904481

Sede operativa e Uffi ci amministrativi:Via dell’Industria, n. 1

Castiglione d/Stiviere (MN)Tel. 0376 671376 - Fax 0376 860418

Via Maestri del Lavoro, 5Castiglione delle Stiviere (MN)

Tel. +39 0376 638585Fax +39 0376 940392

www.bettari-serramenti.itinfo@bettari-serramenti.it

ENRICO VOLPI(Insieme per Castiglione - Socialisti Ambientalisti - Unione Padana)Una città che crede nello sport è una città che cresce. Per il futuro puntiamo a potenziare e diversifi care sempre più l’offerta sportiva in collaborazione con le società del settore. Tra le priorità la realizzazione della cittadella del calcio in zona stadio con campi in sintetico, la valorizzazione della piscina coperta,sempre più polo di eccellenza, l’avvio dei lavori per i campi da tennis coperti, la ristrutturazione della palestra Caglio, lo spostamento del tamburello a Grole con sistemazione degli spogliatoi e del campo da calcio. Grande attenzione, inoltre, sarà dedicata ai piccoli impianti di quartiere e nelle frazioni. Castiglione merita una variegata scelta sportiva di qualità. Gli interventi proposti saranno realizzabili con le risorse che si potranno recuperare dalla dismissione del Cardone.

MARIO TONELLO(PDL - Federazione dei Cristiano Popolari - Casa dei Cittadini - Partito degli Invalidi civili e del Lavoro)La piscina coperta realizzata è un simbolo dell’attenzione che dedichiamo ai cittadini assieme ad altre strutture realizzate. L’impegno e l’iniziativa dell’Amministrazione dovrà essere a sostegno alle varie realtà sportive implementando i servizi attuali, come la realizzazione di un campo sportivo con fondo sintetico in zona San Pietro. Puntiamo alla valorizzazione delle iniziative delle società sportive in grado di coniugare l’attività agonistica con interventi di promozione dello sport come momento di educazione integrale della persona, con patrocini per le discipline meno conosciute. Per completare e dare maggior impulso alla pratica sportiva da parte dei giovani sarebbe necessaria la costruzione di un Palazzetto dello Sport che in un momento di crisi economica come questa non è pensabile possa essere realizzato da parte della prossima Amministrazione con proprie risorse, ma la mia compagine si adopererà affi nché attraverso il concorso privato, delle Associazioni e del mondo industriale cittadino si possa addivenire a tale realizzazione.

STEFANO SALVARANI (Lista Di Pietro - Italia dei Valori, e Lista Castiglione Migliore)Ho sempre praticato un’intensa attività sportiva, maturando nel tempo la convinzione che lo sport aiuti i ragazzi a crescere con valori positivi, a formare il carattere, a costruire amicizie e a divertirsi in modo sano. Per le persone adulte lo sport è uno degli elementi basilari per mantenere corpo e mente in salute, scaricando lo stress divertendosi. Il nostro programma parte dalla premessa che sia opportuno e necessario sostenere la pratica dell’attività sportiva per le persone di tutte le età, guardando a tutte le discipline, più o meno conosciute, ascoltando i bisogni di tutti i cittadini: la costituzione ad esempio di una rete di piste ciclabili in collegamento con gli altri paesi delle Colline Moreniche, o lo sfruttamento di spazi comunali per la creazione di campi da gioco attrezzati. Molti tennisti di Castiglione si spostano fuori paese per poter giocare: oltre che un costo, è un’occasione mancata. Ci sono anche molti che praticano l’alpinismo: proponiamo di attrezzare una parete artifi ciale per consentire agli esperti di allenarsi e a chi è interessato di provare in assoluta sicurezza. Molte famiglie hanno sostenuto costi non trascurabili per acquistare l’attrezzatura da utilizzare al Palaghiaccio; riteniamo imprescindibile che il Comune mantenga gli impegni assunti, spostandolo in un’area comunale ed in una struttura in muratura. Prevediamo infi ne la costituzione di una bacheca, fi sica e on line sul sito del Comune, che consenta di avere informazioni sulle associazioni e sulle discipline presenti sul territorio, con istruzioni per il contatto.

Castiglione delle Stiviere (MN)Viale Silvio Longhi, 24

Tel. 0376-636687 - Fax 0376-638553castiglione@openjob.it

“Per motivi temporali e logistici,

non abbiamo potuto avere il con-

tributo della candidata sindaco

della Lega Lombardo-Veneta, sig.

ra Lusenti. Nel prossimo numero,

qualora fosse voluto e possibile,

daremo spazio e parole anche alla

sua voce”.

SETTORE GIOVANILESETTORE GIl primo caldo primaverile porta con sé il pia-cere di giocare all’aria aperta, trovando cam-pi di gioco decisamente più gradevoli ed una temperatura mite che favorisce la prestazione dei giovani calciatori in campo e la “sopporta-zione” dei genitori che seguono dalle tribunet-te i match dei propri ragazzi. Ritrovata verve e risultati per gli Allievi Regionali, da qualche settimana affi dati alle “cure” di mister Paolo Puccio, allenatore e per-sonaggio storico per la Castiglione calcistica che ha risposto “presente” all’appello della di-rigenza, accettando la panchina della compa-gine rossoblu. Oltre al gioco, i ragazzi hanno ritrovato la giusta cattiveria agonistica ed una vivace facilità di realizzazione, il giusto mix per arrivare ai risultati prefi ssati ad inizio sta-gione. Continua invece senza soste il cammino fat-to di gol e match sempre vivi e vivaci degli

Allievi Interprovinciali di mister Luca Vaccari. Costretta spesso a tante defezioni tra infortuni e squalifi che, la squadra di Vaccari ha sapu-to fare in ogni occasione “di necessità virtù” andando, ancora una volta, ad esaltare nelle individualità di cui è dotata lo spirito del collet-tivo. Un gruppo unito ed affi ato, dal primo di-rigente all’ultimo giocatore, che sta portando grandi risultati in termini di prospettive future. Volano letteralmente invece i ragazzi di mi-ster Rodelli: i Giovanissimi Regionali sembra-no un treno in corsa e non perdono occasione per rimpolpare una classifi ca che permette, ad oggi, di sognare concretamente i play off. Eccezionale l’8 a 0 rifi lato al Palazzolo che, pri-ma di essere bombardato di gol al Cardone dalle furie rossoblu rodelliane, vantava la mi-gliore difesa del campionato! I Giovanissimi

BONTEMPI (ALL. INTERPROVINCIALI) A TERRA DOPO UN CONTRASTO

12

BONTEMPPI (ALL INNTERPROVINCIAALI) A TERRA DOPO UN COONTRASTO

PREGARA PER GLI ALLIEVI REGIONALI

Giunti e Trasmissioni / Joints & Cardan Shafts

Viale S. Longhi, 44/D - Castiglione d/S. (Mn)Tel. 0376 638930 - Fax 0376 670676 - www.octis.it

Ubicazione Esercizio - Sede LegaleVia T. Tasso, 5

Tel. e Fax 0376.639262 - 0376.631970Magazzino: Tel. 0376.945281

46043 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN)E-mail: maghellaeveronesi@retescania.ituffi cio.maghellaeveronesi@retescania.it

SETTORE GIOVANILEGIOVANILEInterprovinciali di mister Bellandi viaggiano anch’essi ad un ritmo forsennato: cresciuto il collettivo ed aumentati i pun-ti conquistati in questo girone di ritorno, a testimonianza del lavoro fatto da tutti e della ot-tima ricettività (e passione, vo-glia di crescere, di fare) di tutti i giovani calciatori in rosa. Non fa più notizia invece il succes-so della squadra Provinciale dei Giovanissimi, guidata sapiente-mente da mister Franco Daolio: in quello che è un girone di der-by settimanali, date le numero-

13

PASINATO & BESCHI SncViale S. Longhi, 39/41 - 46043 Castiglione delle Stiviere (MN)

Tel. 0376 639364 - Fax 0376 944490 - pasinatobeschisnc@virgilio.it

PAIND SRL - Società di Partecipazione IndustrialeVia Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn)

Tel. 0376 944457 - Fax 0376 1685159 0376 1685157www.paind.it - E-mail: info@paind.it

Castiglione delle Stiviere (Zona A&O) - Via Mazzini, 101Tel. 0376 670521 - e-mail: baritalia.baritalia@gmail.com

INGROSSO CARTA GSdi Gasparetti Serafi no & C. snc

Via Artigiani, 525030 TORBIATO DI ADRO (BS)

Tel. 030 7450855Fax 030 7453035

E-Mail: info@gscarta.it

IMPOSTAZIONE OFFENSIVA PER I GIOVANISSIMI INTERPROVINCIALI

CHIARINI E VERONESI (GIOVANISSIMI PROVINCIALI)

Stage “La seduta d’allenamento” il 7 maggio ore 9 - 17 presso lo Stadio Lusetti.

Presenti il team tecnico di Pioli (FC Bologna) e altri esponenti del panorama sportivo

nazionale.Stage tecnico svolto interamente sul campo.Per informazioni, visitate il nostro sito nelle prossime settimane con TUTTI i dettagli o

chiamate il 349 0951023

se compagini di città attigue, i ragazzi tengono a dir poco in alto il nome di Castiglione e della società, inanellando anche una serie di risulta-ti utili consecutivi a dir poco invidiabile.

14

CASTIGLIONE D/S (MN)Via Carducci, 36Tel. 0376 638338Cell. 335 6284319

IMPIANTI ELETTRICIAUTOMAZIONETRASMISSIONE DATISISTEMI DI SICUREZZA

Studio MortaraAmministrazioni Condominiali

Via G. Mazzini, 109/ICastiglione d/Stiviere (MN)

Tel./Fax 0376 639992Cell. 349 1459970

faustomortara@alice.it

Iscrizione Albo Associativo n° F754

• Castiglione delle Stiviere Loc. Campasso in complesso quadrifamiliare VENDESI ampio appartamento ristrutturato composto da: cucina, soggiorno, n. 3 camere letto e biservizi. Cantina e posto auto coperto. Impianti nuovi ed indipendenti. Classe energetica “F”.

Prezzo €. 47.000,00 + €. 800,00 in comode rate mensili di mutuo a 15 anni a tasso fi sso.

• Castiglione delle Stiviere in zona centrale, VENDESI bilocale ben arredato con posto auto esclusivo. Classe energetica “D“.

Prezzo affare €. 105.000,00 mutuabili.

• Castiglione delle Stiviere Loc. Fontane VENDESI ampia villa in ottime condizioni di manutenzione adatta anche per due nuclei famigliari. Giardino piantumato. Classe energetica “E“.

Prezzo affare. Trattative riservate.

• Castiglione delle Stiviere zona centrale di forte passaggio AFFITTASI prestigioso negozio-uffi cio di circa mq. 65. Ottime fi niture. Canone mensile €. 700,00.

15

Castiglione delle Stivierevia La Casina, 2 - tel. 0376 638263Casalmaggiore (CR) - tel. 0375 43179Cremona - tel. 0372 39111

ConcessionariaRenault

REN CAR

Amarcord di ieri e di … oggi, questo mese. A p p r o f i t t i a -mo del ritorno di una vecchia gloria del cal-cio castiglionese per ricordarci che quando sia-mo incerti sulla strada da pren-dere, il futuro, dobbiamo anda-re a vedere da dove veniamo, nel passato. È da qualche setti-mana che lo sto-rico mister degli anni ‘80, Paolo Puccio, è torna-to a “dare una mano” ai colori rossoblu del Ca-stiglione pren-dendo in carico la panchina degli Allievi Regionali, con l’obiettivo dichiarato di salvare la giovane compagine dal-la retrocessione. I primi risultati parlano a suo favore e a quello della squadra, e ci auguriamo tutti possa terminare la stagione con un succes-so di risultati e prestazioni. La foto amarcord questo mese lo ritrae insieme al passato-presente della società aloisiana, “ab-bracciato” ai due lati da un giovanissimo patron Rossano Zilia (in perfetta veste anni Ottanta) e

dallo storico presiden-te Beschi, in una sorri-dente immagine estiva. E come il passato, così l’oggi: il nostro Puccio corrucciato, a fi ne gara, col pensiero a quanto visto in campo.In bocca al lupo, mister di ieri, oggi e domani.

UN GIOVANE PATRON ZILIA, MISTER PAOLO PUCCIO E MARIO BESCHI

MISTER PUCCIO, OGGI

16

Sabato 12 marzo, a Verona, in un palazzetto dello sport gremito e festante, si è svolta la decima edizione delle Olimpiadi della Danza, che ha visto partecipare per la provincia di Mantova due sole scuole, ‘Bonomi’ e ‘Gonzaga’; per la provincia di Verona si sono confrontati ben 19 istituti. Il ‘Gonzaga’ ha vinto con estrema facilità sul ‘Bonomi’, presentando una originale coreografi a ideata dalla ballerina e coreografa Barbara Bordanzi, che ha preparato a tempo di record un gruppo di 28 studenti estremamente eterogeneo per capacità, ma fortemente motivato a realizzare una performance entusiasmante che ha strappato al pubblico presente sugli spalti numerosi e ripetuti applausi. Riguardando la nostra esibizione, risentendo il battimani che ha scandito i nostri passi, riascoltando le urla del pubblico, crediamo di aver fatto qualcosa di davvero grande e non vediamo l’ora di confrontarci con tutte le migliori scuole del nord Italia nella fi nale nazionale di aprile, consapevoli di poter ambire ad un risultato di prestigio! I ballerini: Castellini Martina, Chevalier Nicole, Ghiroldi Marta, Di Nardo Elena, Olatidoye Samuel, Crestani Anna, Crestani Sara, Finocchiaro Anna, Blanaru Oana, Ammendola Valeria, Bertasi Silvia, Perani Gaia,

DA SX IN PIEDI PROF.SSA GUIDUCCI MARINI ZABBARINOFURGERIVELISAVLEVIC PROF BALDI SHONIBARE GRAGLIA SOLDATI ACCOSCIATI FERRARI SOSSI CALDARALO ROMANO

SQUADRA VINCITRICE DELLE OLIMPIADI DELLA DANZA 2012

di Federico Frigerio

IMPRESA DI PULIZIE E SANIFICAZIONE AMBIENTALE

Via Martiri della Libertà, 9 - Montichiari (Bs) Tel./Fax 030 9650261 - Cell. 338 8276309

info@theclean.itPREVENTIVI GRATUITI

� PULIZIE INDUSTRIALI

� PULIZIE ORDINARIE CONTINUATIVE APPALTI PUBBLICI E PRIVATI

� TRATTAMENTI SPECIFICI PER OGNI PAVIMENTAZIONE

� SERVIZI DI PULIZIA E SANIFICAZIONE AMBIENTALE

� PULIZIE CIVILI

, , , , ,

DA SX IN PIEDI PROF.SSA GUIDUCCI MARINI

Castioni Veronica, Solohaga Yamila, Ravera Debora, Beschi Anna, Pagliuca Gilda, Gallina Marta, Busi Alessia, Rakic Dayana, Gervasi Corrado, Ayibade Felicia, Anwomiah Manuela, Treccani Elena, Giallella Sara, Malcangi Alba, Lupu Alina, Aachgyasi Hilda. Il campionato provinciale di rugby svoltosi il 24 marzo a Mantova ha arricchito ulteriormente il palmares del Gonzaga che ottiene con grande merito il titolo provinciale nella categoria Allievi. I giovani atleti sbaragliano nell’ordine il Classico di Mantova 3-2 (2 mete di Graglia ed 1 di Marini), il ‘Falcone’ Asola (4 pari le mete con Romano e Graglia a segno, ma decisivo Sossi che fa bottino pieno nelle trasformazioni); nella decisiva sfi da contro lo ‘Strozzi’ il ‘Gonzaga’ riesce dapprima ad agguantare il pareggio (3 a 3)con meta di Graglia sul fi nire del secondo tempo, successivamente é ancora Sossi a trasformare 3 calci a 2 contro gli avversari. Sfortunati gli juniores maschi che vedono sfumare un possibile secondo posto, fi nendo solo quarti. Sconfi tti di misura dallo Strozzi nella prima gara, vincono contro il Virgilio con mete di Omotosho e Castellini, pareggiano contro il forte Viadana (mete di Omotosho e Danesi) ed immediatamente affrontano l’ultima e decisiva gara provati fi sicamente, riportando una sconfi tta per 4 a 2 (mete di Omotosho e Lungu) causata più dalla stanchezza accumulata che dalla superiorità degli avversari. Le allieve giungono terze, sconfi tte dal ‘Virgilio’ e dal Viadana.

CLASSIFICHE

17

SERIE D - GIRONE BSQUADRA P. G. V. Pa. PeSTERILGARDA CASTIGLIONE 66 33 20 6 7

Ponte SP Isola 59 33 16 11 6Olginatese 58 33 17 7 9Pizzighettone 56 33 15 11 7Mapellobonate 55 33 15 10 8Caronnese 49 33 13 10 10Alzano Cene 48 33 13 9 11CastellanaCast. 46 33 12 10 11Voghera 44 33 11 11 11Atl. BP Pro PC 42 33 12 6 15Gozzano 42 33 9 15 9Darfo Boario 42 33 9 15 9C.Rudianese 41 33 9 14 10Aurora Seriate 40 33 10 10 13Fidenza 39 33 9 12 12Carpenedolo 37 33 9 10 141913 Seregno 36 33 8 12 13C.Colognese 36 33 9 9 15Fiorenzuola 29 33 7 8 18Gallaratese 22 33 4 10 19

JUNIORES SQUADRA P. G. V. Pa. Pe

Legnago Salus 52 25 16 4 5

Virtus Vecomp 50 25 15 5 5

Villafranca VR 42 25 12 6 7

Mm Sarego 41 25 11 8 6

San Paolo PD 40 25 11 7 7STERILGARDACASTIGLIONE 39 25 11 6 8

C.Rudianese 36 25 9 9 7

C.Colognese 35 25 10 5 10

Carpenedolo 32 25 7 11 7

Montecchio Mag. 31 25 7 10 8

CastellanaCast. 22 25 4 10 11

C.Delta PortoT. 22 25 7 1 17

Este 21 25 5 6 14

Cerea 15 25 3 6 16

GIOVANISSIMIREGIONALISQUADRA P.REAL LENO CALCIO 45CALCIO RUDIANESE 43COMUNALE GHISALBESE 40STERILGARDA CASTIGLIONE 40

NUOVA VEROLESE CALCIO ASD 34PALAZZOLO S.R.L. 31GONZAGA 31GIOVANILE C.M.M. 25REZZATO 24CASTELLEONE 23SPORTED MARIS 19TORRAZZO VICTOR 15CARAVAGGIO 13LEONCELLI A.S.D. 10

ALLIEVI INTERPROVINCIALISQUADRA P.CELLATICA 54SAN LAZZARO 39NUOVA VEROLESE CALCIO ASD 39STERILGARDA CASTIGLIONE 32NAVECORTINE CALCIO 31CASTEISANGIORGIO 30LEONCELLI A.S.D. 28RONDINELLE S.R.L. SSD 24AURORA TRAVAGLIATO 23LIONS 23TORRAZZO VICTOR 20REZZATO 17CASTELVERDE A.S.D. 10PRO DESENZANO S.C.S.D. 6

GRRSSRRRCCCCCCSSSSCCCCNNNPPPGGGGGGRRRCCCSSSTTTTCCCLLL

ALLIEVIREGIONALISQUADRA P.PRO DESENZANO S.C.S.D. 45VIRTUS FERALPI LONATO 42ALBACREMA 36CELLATICA 34REZZATO 33CASTELVERDE A.S.D. 30CASTREZZATO 29OLIMPIA 05 27STERILGARDA CASTIGLIONE

25

SPORTED MARIS 23CASTELLUCCHIO 22GONZAGA 22CREMA 1908 A.S.D. 19SORESINESE CALCIO A.S.D. 15

Nell’antica Roma, il t e r m i n e senex indi-cava l’isti-tuzione del S e n a t o , l’istituzio-ne più au-t o r e v o l e esistente. Senex è

traducibile con vecchio, nel linguaggio moderno, ma nell’accezione più positiva che si possa contemplare: un sinonimo omnicomprensivo di saggezza, intelli-genza, capacità, esperienza. Le caratte-ristiche che venivano richieste alle per-sone demandate alla costruzione sociale e legislativa di un grande impero come quello romano. Nello sport moderno, abbiamo corretta-mente importato il termine senatore, cioè colui che opera nel Senato, per indicare il giocatore che, all’interno di un collettivo, ha quei gradi di esperienza (non solo ana-

grafi ca o di per-manen-za nella s o c i e -tà) che ne fan-no, allo s t e s s o t e m -po, un esempio ed un

RUOLI IN CAMPO

condottiero. Il successo dello Sterilgarda Castiglione di quest’anno sta nell’intel-ligente mix di giovani di qualità (già ci-tati ed elogiati in precedenti numeri di Tuttosport) e professionisti esperti, ar-rivati in terra aloisiana lo scorso anno e rimpolpati in questo da innesti fonda-mentali. Procediamo per singolo reparto: in difesa, la colonna umana e sportiva è rappresentata da capitan Paolo Ferretti; ai suoi lati, Marco Ruffi ni (che ha indos-sato la fascia di capitano per la prima volta quest’anno) ed il granitico Diego Tognassi, che formano una triade di cer-tezze di incrollabile esperienza. Alle loro spalle, l’importante contributo di giocatori come Marco Boldrini, il cui valore viene enfatizzato dalla capacità di rispondere “presente” alle chiamate dell’allenatore. A centrocampo, un’altra triade formatasi nel corso delle due stagioni di D: di fi anco a Roberto Sandrini, vicecapitano “natura-le” ed uomo di spessore morale e spor-tivo, troviamo il monumentale Giovanni Arioli e la “new entry” Federico Longo. Un

I SENATORIfrangifl utti umano che ha saputo reg-gere, sulle proprie gambe, il peso di un campionato così lungo e diffi cile in cui la zona ne-vralgica del campo appare, spesso, un vero e proprio campo di battaglia. Ed infi ne l’attacco, dove la triade diventa poker in una in-terscambiabile doppia coppia: i veterani rossoblu Pace e Girometta, affi atati come Raimondo e Vianello nelle migliori annate della famosa serie tv, che marchiano ta-bellini-gol e territo-rio con assoluta re-golarità; le “novità” Fabio Piroli e Luca Bosio, alternative di lusso che stanno dimostrando la loro importanza in que-ste settimane di emergenza o di ne-cessario ricambio. Insomma, in ter-mini di riduzione dei parlamenta-ri, riforme politi-che, ecc. l’unico Senato che mai vorremmo dimi-nuisse in qualità e quantità, è quello dello spogliatoio rossoblu!

18

Via Colombare, 94 - SIRMIONE (Bs)Tel. 030 9906766

ForneriaCAVALLI e BENVENUTO DIVISIONE IMPIANTI FOTOVOLTAICI

Via Ca’ Nova, 14 - Centenaro di Lonato (Brescia)tel. 030 9129933 - fax 030 6950105

e-mail & Skype: info@bluetech-italia.comweb: www.bluetech-italia.com

OFFICINA RIPARAZIONI E VENDITA MOTO

CONCESSIONARIO

di Mergoni Dario

Via Mazzini, 15 - Castiglione delle Stiviere (Mn) - Tel/Fax 0376 636014 - www.dmamoto.it

BOLDRINI

LONGO, DI SPALLE, E SANDRINI

LONGO, TOGNASSI, RUFFINI, GIROMETTA E ARIOLI

FABIO PIROLI

LUCA BOSIO IN AZIONE

RUFFINI IN PRIMO PIANO E PACE SULLO SFONDO

19

INFORMAZIENDE

ww

w.g

rafi ch

etag

liani.co

m

SCUDERIA srlVia Cavour, 97/M - 46043 Castiglione d/Stiviere (MN) - Tel. 0376 639622 - Fax 0376 945361 - info@scuderiasrl.it

Audi A11.6 TDI Ambition

Giugno 2011,solamente 23000 km,

cerchi in lega,computer di bordo,

fari Xeno€ 22.500

Audi A3 1,6 TDI SportBack S TronicGiugno 2011, 5700 km,

Fari Xeno,Park Distance control,Computer di Bordo,

Cruise control€ 26.800

Audi A3 Cabrio 2.0 TDI Stronic Ambition

FAP Style9000 km,

interni in pelle ghiaccio,capote blu, fari Xenon,

Bluetooth, Comandi al volante€ 34.500

Audi A4Multitronic AdvancedMarzo 2011, 13500 km,

Cambio multitronic, Fari Xeno, Sensori parcheggio,

Bluetooth, Radio 6 CD,cerchi 17’’€ 32.500

Audi A6 Avant 2.0 TDI Multitronic NEW MODEL

Cerchi in lega 10 razze,clima automatico, Bluetooth, reg velocità, navigazione Plus

con MMI, Xenon plus,volante pelle multifunzione

€ 55.900

Audi A6Allroad V6 TDI quattroMaggio 2007, cerchi 18’’,

telecamera posteriore,pelle bicolore,

sistema di navigazione,cambio Tiptroic al volante,

unico propr.€ 25.000

AUDI A3 CABRIO AUDI A6 ALLROAD

AUDI A3 SPORTBACK AUDI A6 AVANT

AUDI A1 AUDI A4 ADVANCED

SPECIALE AUDI

FINANZIAMENTO A TASSO 0 E SOLO PER QUESTO MESE PASSAGGIODI PROPRIETÀ INCLUSO