TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

71

description

TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Transcript of TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Page 1: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia
Page 2: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le canne da pesca presentate in queste pagine rappresentano il risultato di una ben precisa fi losofi a di lavoro che l’azienda Tubertini mette a disposizione dei pescatori: ricerca, ideazione, progettazione e design.Le idee, le intuizioni e le necessità dei Campioni Tubertini prendono forma, si trasformano in progetti e infi ne in attrezzi che dopo ripetuti test vengono affi dati ai designer per svilupparne l’estetica. Solo a questo punto le canne da pesca sono pronte per essere immesse sul mercato a disposizione di tutti gli appassionati.

Fishing rods shown in these pages are the outcome of a precise philosophy of work that Tubertini company is carrying on to give to fi sherman: research, conception, project and design.Ideas, intuitions and needs of Tubertini’s Champions are taking shape and grew into projects then they become tools that after several tests will arrive to designer for style development.At this stage only, fi shing rods are ready to be introduced on market.

In produzione viene ricavata una zona a diametro maggiorato che favorisce la fuoriuscita dell’elastico senza dover applicare alcun tipo di boccola alla cima della roubaisienne.

During manufacturing process it has been obtained one area which increased diameter helps elastic coming out without applying any kind of bushing on roubaisienne top.

L’introduzione di questo procedimento costruttivo ha permesso di ottenere delle roubaisienne con un diametro di base molto ridotto pur mantenendo inalterate le caratteristiche di rigidità e bilanciatura.g

The introduction of this manufacturing process allowed to reduce butt diameter of roubaisienne keeping rigidity and balance unchanged.

g The introduction of this manufacturing

process allowed to reduce butt diameter of roubaisienne keeping rigidity and balance unchanged.

Rivoluzionaria cima ad innesto che impiega

unicamente anelli legati al posto dei classici scorrevoli. Questo

permette di ridurre il peso, migliorare l’azione e annullare completamente il rischio

di cedimenti strutturali. Put-in tip section with only wrapped guides

and no sliding; thanks to this innovation the weight can be reduced giving better action and cancelling breakages problems.

ad unica

dei cl

Inserti di puro tessuto di carbonio rivestiti di resina epossidica ad alta trasparenza.

Pure carbon woven inserts coated with high transparency epoxy resin.

N. Brevetto BO2004A000142 - PCT/IB2005/000657

Sistema brevettato, evita la rotazione dei pezzi attorno l’asse della canna e l’allineamento degli anelli lungo la spina risulta perfetto. Esteticamente, la canna non presenta interruzioni di conicità.

Patented system, it avoids the rotation of sections round the rod axis and it makes the rings alignment along the spine perfect. The rod taper doesn’t show interruption.

N. Brevetto BO2007U000006

Evoluzione tecnica che consente di ottenere l’azione desiderata dell’elemento senza ricorrere alla stratifi ca di materiali di natura diversa che generano punti di discontinuità e quindi di rottura.

Technical evolution that allows to obtain the wished action of section without stratifying different materials that could create point of discontinuity and breakages.

one desiderata dell’elemento versa che generano punti di

hed action of section without discontinuity and breakages.

Page 3: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Acronimo di High Progressive Modulus Carbon, le HPM sono fi bre di carbonio a rilascio progressivo di potenza. Le canne costruite con questa tipologia di materiale garantiscono grande resistenza e facilità di lancio senza pari.

Acronym of High Progressive Modulus Carbon, HPM are carbon fi bres with progressive release of power. Rods manufactured with this kind of material will guarantee high resistance and easy casting without equal.

a pari.High Progressive Modulus

bon, HPM are carbon fi bres with progressive release of power. Rods manufactured with this kind of material will guarantee high resistance and easy casting without equal.

Confortevoli rivestimenti in materiale antiscivolo che impreziosiscono la fi nitura delle canne da pesca.

Comfortable coatings which guarantee a better grip and improve rod fi nishing.

rtevoli rivestimenti in materiale he impreziosiscono la fi nitura da pesca.able coatings rantee

p

Sistema multi-cima ad innesto adatto a far fronte alle diverse condizioni di pesca, adattando la canna alla potenza di lancio e sensibilità necessarie.

Put-in multi-tip system that allows to have the best sensitivity and power for facing all different needs of fi shermen.needs of fi shermen.

Accattivante incisione laser nell’impugnatura della canna da pesca.

Rod’s butt section with captivating laser engraving.

Innovativa fi nitura superfi ciale che impedisce al monofi lo di attaccarsi alla canna anche in condizioni di estrema umidità.

Innovative surface fi nishing which prevents that line will stick to rod even when there’s a lot of humidity.

e che arsi alla

estrema

finishing ine will

when midity.

Loghi che identifi cano tipologie di canne dalle caratteristiche differenti. La serie Travel Rods è composta da canne dall’ingombro estremamente ridotto, per un trasporto facilitato. Le Salt Water Rods, studiate per l’utilizzo in mare, montano componenti adatti a questo genere di pesca. Il logo All Round Series è serigrafato sulla serie di canne “tutto-fare” dall’ottimo rapporto qualità-prezzo adatte sia al pescatore principiante sia all’appassionato che non vuole rinunciare al buon prodotto.

Logos to identify different types of rod.Travel Rods is a series of rods which volume is very reduced so they are very easy to carry. Salt Water Rods rods have been studied for sea-fi shing, their components are suitable for this fi shing style. All Round Series identify all-purpose rods with excellent value pricing suitable both for beginners and for experts.

rods with excellenboth for bexperts.

und Series identify all purpose ellent value pricing suitable

beginners and for rts.

Le canne contrassegnate da questo logo, sono costruite seguendo un innovativo processo produttivo che permette di ottenere un “blank” tubolare semi-cavo, con l’estremità anteriore a sezione “piena”. Caratteristica questa che determina superiori doti di “sensibilità” e resistenza.

The fi shing rods marked with this logo are built following an innovative manufacturing process that allows to obtain a tubular semi-hollow blank, forepart with solid section. Characteristic that leads to higher sensitivity and resistance.

Hi-Flex identifi ca una nuova formulazione di materiali compositi grazie alla quale si ottiene un incremento della resistenza meccanica di ben il 35%. I prodotti contrassegnati con questo simbolo si distinguono per elevata resistenza agli stress, durevolezza e reattività.

Hi-Flex identifi es a new formulation of composite materials through which you get an increase in strength by as much as 35%. Products with this symbol are distinguished by high resistance to stress, durability and responsiveness.

on of you get

much as symbol are

igh resistance durability and

ss.

La base della canna è dotata di un elemento telescopico che permette di pescare a lunghezze diverse dando la possibilità di adeguarsi alle mutevoli condizioni di pesca.

The butt of the fi shing rod is equipped with a telescopic element that allows to fi sh at

different length giving the chance to adapt to shifting fi shing

conditions.

g q ppa telescopic element that allows to fi sh at

different length giving the chance to adapt to shifting fi shing

conditions.

Il profi lo della base a “diametro maggiorato” oltre che conferire eccellenti doti

di bilanciatura e rigidità permette l’alloggiamento delle sezioni anteriori della canna durante il trasporto scongiurando pericoli di rottura.

The profi le of butt section with increased diameter as well as giving excellent qualities of balance and stiffness allows the housing of front sections of the rod during transport avoiding danger of breaking.

profi le of butt section with increasedas well as giving excellent

of balance and stiffness he housing of tions of the

ng transportdanger of

Innovativa fi nitura camoufl age presente su tutte le sezioni della canna. Dona un look estremamente naturale dedicato agli amanti del mimetismo estremo.

Innovative camoufl age fi nishing present on all section of the rod. This look is extremely natural for those anglers that are fond of extreme camoufl age.

Page 4: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Tabella SimboliCodiceCode

ModelloModel

PesoWeight

ConfezionePackaging

MisuraSize

DiametroDiameter

Canna Nuda/MontataRod with or without Ring

SezioniSection

IngombroEncumbrance

PotenzaPower

Diametro Testa CimaTip Diameter

Diametro Base CimaButt Diameter

Roubaisienne 6

Fisse 12

Bolognesi 14

Inglesi 17

Feeder 20

Trota Lago 24

Trota Torrente 27

Surf Casting 30

Beach Ledgering 34

Bolentino - Drifting 36

Drifting 51

Traina 54

Spinning 58

Vertical Jigging - Eging 63

All-Round 66

Travel 69

Vettini 70 Butt DiameterVettini 70

Page 5: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

LLLe e roroububaiaa siss enene nene T Tububerertitiinin rarapppprereesesentntanano o ununu vverero o cococ ncncenentrtratato o didi tttececnonolologigia,a, ririsusultltatato o did uun nn cocoontntininuouo lavavvororo o didi riricecercrca a susulllle e tetecncnicichehe ddi i pepescsca,a, susulll e e fi fi brbre e didi ccararboboninio o e e susul ldedesisigngn. . L’L’ananalalisisi i susui i mamateteririalali i e e susui iprprofiofi l li i gegeomometetriricici h hanannono p porortatatoto alallala n nasascicitata d di i ununa a cocollllezezioionene mimiglglioioraratata n nelellele c cararatatteteririststicichehe d di i pepesoso, , bibilalancnciaiatuturara e e r resesisistetenznza.a. OlOltrtre e aiai p parartiticocolalariri a accccororgigimementnti i cocoststruruttttivivi i cocomeme i il l PSPST T PrPro o SlSlidide e TiTipp, ilil PaPararallllelel L Linineses, , tututttte e lele c canannene s sonono o dodotatatete d di i unun’e’escsclulusisivava fi fi n nititurura a susupeperfirfi c ciaialele chche e coconfnfererisiscece g grarandnde escscororrerevovolelezzzza a e e cocontntrorollllo o inin o ogngni icocondndizizioionene.

T Tubububerrtitiinin ’ss r rououbabaaissieiennnnesess a areree a a reealal ccononcecentntn raratete o of f tetechchnonoloogygy, ,ththt e ee ououtctcomome e ofoff a a nnnonon-s-sstotop p woworkrk ofof rresese eaearcrch h onon fifi s shihingng s stytytyleles,s, onon c cararbobon n fi fibrbreses aandnd ddesesigign.n. ThThe e ananalalysysisis oof f mamateteririalals s anand d gegeomometetriricacal l prprofiofi l lining g leleadads s toto ththe e bibirtrth h ofof a a n newew c colollelectctioion n whwhicich h chchararacacteteririststicics s ofof b balalanancece, , reresisiststanancece a andnd w weieighght t hahaveve bebeenen i impmproroveved.d. I In n adaddidititionon toto p parartiticuculalar r mamanunufafactctururining g sosolulutitionons s lilikeke PSPST T PrPro o SlSlidide e TiTipp, , ththe e PaPararallllelel L Linineses, , alall l ththesese e popoleles s hahaveve t thehe s spepecicialal s sururfafacece fi fi ninishshining g whwhicich h mamakekes s ththemem v verery y eaeasese tto o ususe.e.

coconddizizioionene.

Page 6: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Concept 8! Concept come “concetto, idea” 8 come il numero degli elementi che compongono questa nuovissima roubaisienne, totalmente innovativa uscendo dai canoni geometrici classici. Presenta un profi lo molto ottimizzato grazie ad un innesto in meno, quindi caratteristiche di leggerezza e rigidità che non si erano mai potute raggiungere. Dotata del sistema Parallel Lines di Tubertini, si conferma una canna molto versatile anche grazie alla possibilità di utilizzare la miniprounga sugli elementi 10.00 - 11.50 - 13.00 metri e di usare la sezione 13.00 metri, robusta ed affi dabile, anche quando si pesca a 11.50 metri. I top kit sono stati progettati tenendo conto della grande innovazione, realizzando i k3 di ben 4.30 mt di lunghezza ed i k4 di quasi 6.00 mt.

Concept 8! Concept as “concept, idea” 8 as the number of elements that make up this new pole, brandnew out of the classic geometric norms. Very optimized profi le thanks to a put-in in less,then the characteristics of lightness and stiffness never achieved in the past. Equipped with Tubertini’s “Parallel Lines” system, it proves to be a very versatile pole thanks also to the possibility of use the mini-estesion on sections 10.00 - 11.50 - 13.00 mt and to use the section 13.00 mt, strong and reliable, when fi shing at 11.50 mt. The top kits have been designed keeping in mind the great innovation making the K3 long 4.30 mt. and the K4 almost 6 mt.

La Concept 8 Carp Tech benefi cia della nuova stamperia Concept 8e dei conseguenti e ben evidenti vantaggi in termini di azione. Dal carattere grintoso, questa roubaisienne si propone come muletto della sorella maggiore ma anche come eccellente All Round, adatta sia alla pesca in fi ume e canale che alla pesca di grossi pesci, seabbinataai kit robusti a disposizione.

Concept 8 Carp Tech takes benefi t from the new mould of Concept 8, and also its fi shing action enjoys of this innovation. Its dynamic character allow it to be considered the ideal safety pole of the elder sister but also an excellent All Round, suitable to fi sh both in sea and freshwater to big fi sh in particular if coupled to strong kits available.

Concept 8*0115** Concept 8 185 cm 13,00 m 871 g 8 *0116** Mini Prolunga 65 cm 65 cm 128 g 1

Concept 8 Carp Tech*0125** Concept 8 Carp Tech 180 cm 13,00 m 750 g 4

Le Concept 8 infrangono gli ormai consolidati schemi nella costruzione di una canna ad innesti, proponendo un nuovo concetto, una nuova idea: 8 elementi invece dei classici 9!The Concept 8 are breaking all the already established manufacturing rules of a Put-in rod, suggesting a new concept, a new idea: 8 sections instead of usual 9!

Page 7: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Anche per chi di geometrie e profi li non vuole interessarsi, è evidente che l'impiego di una sezione in meno, offra un maggiore grado di libertà nel tracciare i profi lli dei singoli elementi, ottimizzando con precisione ed accuratezza le rigidità delle singole porzioni di canna. Le Concept 8 offrono una leggerezza e rigidità mai raggiunte prima, facilità di utilizzo e soprattutto la magica sensazione di un attrezzo capace di entusiasmare!Even for those who are not interested in geometries and profi les, it is evident that the use of one section in less can offer a greater freedom degree in tracing the profi les of each single section, optimizing the stiffness of each part of the rod with precision and accuracy. The concept 8 offers lightness and stiffness never reached before, ease to use and fi rst of all the “magic sensation” of handling an amazing tool!

NEW2013

NEW2013

Page 8: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Evola 9500*0130** Evola 9500 +MP 180 cm 13,00 m 880 g 9

Evola Carp Tech*0160** Evola Carp Tech +MP (no kit) 170 cm 13,00 m 820 g 5

Stessa stamperia della “9500” per la Evola Carp Tech, che oltre ad essere un ottimo muletto rappresenta una canna estremamente interessante visto il suo diametro ridotto e conseguente maneggevolezza e la spiccata predisposizione a pesci di taglia se dotata dei kit più robusti a disposizione.

Evola Carp Tech is made on same mandrels of “9500”. The Evola Carp Tech besides being an excellent safety pole it is also a very interesting pole thanks to its thin diameter that ensures a good handling and if equipped with strongest available kits it is excellent for big size fi sh.

La Evola Carp Team impiega la stessa linea di stampi della Evola 9000. Pur estremamente sottile evidenzia elevate doti di rigidità e maneggevolezza che ne fanno, oltre che un ottimo muletto per la “9000”, anche un attrezzo adatto per la pesca in canale e carpodromo; anche la Evola Carp Team è compatibile con tutti i kit della gamma Tubertini.

The Evola Carp Team use the same range of mandrels of Evola 9000. Even if it is extremely thin it is very stiff and easy to use that makes it an excellent spare pole for the “9000” but also a good pole for fi shing in canal and carp fi sheries; also the Evola Carp Team is compatible with all Kits of Tubertini’s range .

Evola Carp Team*0080** Evola Carp Team (no kit) 170 cm 13,00 m 818 g 5 *0051** Mini Prolunga 65 cm 65 cm 152 g 1

La nuova roubasienne top di gamma Tubertini, Evola 9500 offre chiari vantaggi in termini di rigidità e affi dabilità rispetto alla versione precedente. Lo sviluppo della nuova Evola ha intressato tutte le sezioni con un’ottimizzazione del profi lo e della lunghezza di ogni singolo elemento ed un ulteriore affi namento delle stratifi che dei più recenti ed evoluti composti di carbonio. Confermato il già affermato e innovativo sistema Parallel Lines grazie al quale la base (13 metri) robusta ed affi dabile, può essere usata per pescare a 11.5 metri e la miniprolunga,da quest’anno in dotazione, può essere alloggiata indistintamente sulle sezioni 13, 11.5 e 10 metri. Anche per questa stagione la roubaisienne “top” di Tubertini è compatibile con i kit a 4 pezzi degli anni precedenti.

Compared to previous versions, the new roubaisienne top of Tubertini’s range Evola 9500 offers clear advantages in terms of rigidity and reliability. The development of new Evola has affected all sections with the optimization of the profi le and length of each sections and an improved use of the latest composite material. Confi rmed the successful and innovative system Parallel Lines by which the butt section (13 meters), strong and reliable, can be used to fi sh at 11.5 meters and the mini-extention (this year included) can be put, without distinction, on sections 13 , 11.5 and 10 meters. Also for this season the pole “top” of Tubertini is compatible with the 4 sections kits of previous years.

NEW

NEW

Page 9: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

*1863** K2 Power Carp 2,64 m 37 g 2 *1871** Kit Evo No Limit 2,30 m 28 g 2 *1872** Kit Evo No Limit 3,60 m 73 g 3 *1877** Kit Evo No Limit 5,10 m 144 g 4 *1875** Kit Evo Carp Slim 5,10 m 141 g 4 *1864** Kit Evo 5,10 m 124 g 4 *1862** Kit Evo Slim 5,10 m 122 g 4 *1866** Kit Evo Top 5,10 m 122 g 4 *1867** Kit Evo Light 5,10 m 120 g 4 *0131** Kit Match 9500 5,10 m 107 g 4 *0101** Kit Match 9000 5,10 m 107 g 4 *0042** Kit Match 8000 5,10 m 115 g 4 *0118** Kit Concept 8 4,30 m 79 g 3 *0117** Kit Concept 8 5,90 m 156 g 4 *0127** Kit Carp Concept 8 4,30 m 85 g 3 *0126** Kit Carp Concept 8 5,90 m 166 g 4 *0123** Kit Concept 8 Strong 2,80 m 41 g 2 *0124** Kit Concept 8 Strong 4,30 m 99 g 3 *0128** Kit Concept 8 Strong 5,90 m 213 g 4 *1878** Kit Evo Fight 5,10 m 147 g 4 *1879** Kit Evo Fight Slim 5,10 m 143 g 4

NEW2013

NEW2013

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Sviluppati con l’obiettivo di dare l’opportunità al pescatore di creare la soluzione tecnica che più gli si addice. Dal potente kit Evo Carp fi no al rigido e leggero kit Match, sono tutti dotati dello stesso attacco e possono quindi essere montati su tutte le roubaisienne Evola ed Extreme determinando azioni, bilanciature e potenze diverse. Il kit K2 Power Carp, composto da due pezzi ad innesto, è compatibile con il terzo pezzo dei kit Evo, Evo Top e Evo Carp. Con l’introduzione della gamma di roubaisienne Concept 8, la già ben assortita gamma, è stata ampliata con sette nuovi kit dalle diverse caratteristiche di leggerezza e potenza in modo da assicurare sempre il migliore assetto in ogni condizione di utilizzo.

Developed with the aim to give to angler the possibility to create the most suitable technical solution. In fact, all kits from the powerful Evo Karp to the stiff and light Match are equipped with same connection and they can be set on all roubaisienne Evola and Extreme, setting action, balance and different strength. The kit K2 Power Carp is made by two put-in sections and it is compatible with third section of kit Evo, Evo Top and Evo Carp. With the introduction of range of pole Concept 8, the already well assorted range, has been expanded with 7 new kits. These new kits present different characteristics of lightness and strength so to always ensure thebest use in every conditions.

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Page 10: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

LaExtreme Carp 5100 è una vera macchina da combattimento: potente, indistruttibile ed estremamente piacevole all’utilizzo! Equipaggiandola ad esempio con il kitEvo No Limit, molto potente,sorprendono la straordinaria bilanciatura e leggerezza percepita. Costruita sugli stessi stampi della 7800 e 6600 può anche essere impiegata come muletto.

The Extreme Carp 5100 is a real fi ghting machine: powerful, indestructible and extremely enjoyable to use! Equipped, for example, with kit Evo No Limit, very strong, it is amazing how you feel it balanced and the lightweight. Made on same mandrels of 7800 and 6600 it can be used as safety pole.

L’Extreme Carp 6600 è una canna molto affi dabile e capace di essere molto reattiva anche con i kit più robusti della gamma, proponendosi come strumento indispensabile per chi pratica la pesca nei carpodromi o in campi di gara con taglie e pescosità rilevanti. Estremamente piacevole e rigida se dotata dei kit leggeri o medio leggeri della gamma, impiega le stesse stamperie della sorella maggiore Match7800.

The Extreme Carp 6600 is a very reliable pole, reactive also with the strongest kits, it is indispensable for fi shing in carp-fi shery or in those competition venue where there’s a lot of big fi shes. Extremely enjoyable and stiff if used with light or medium light kits available in range, it is made on same mandrels of its elder sister Match 7800.

É bastato calibrare le basi su un diametro leggermente maggiore rispetto alla Evola 9500,ottimizzare il sistema Parallel Line per ottenere una canna che, dotata di un kit leggero, si rivela sostanzialmente una roubaisienne di primo livello. Anche montando sulla Extreme Match 7800 i kit più robusti, i risultati sono eccellenti ed evidenziano una volta di più il profi lo “All Round” di questa 13 metri molto rigida.

In order to obtain a fi rst class pole it has been enough to slightly increase the butt section diameter of Evola 9500 and to improve the Parallel Line system. With strongest kits the Extreme Match 7800 ensures excellent results that highlight once more the “All Round” profi le of this very stiff 13 meters.13 meters.

La Extreme Carp 6500 è stata sviluppata sugli stessi stampi della Match 7700; benefi cia anch’essa dell’evoluzione del sistema Parallel Lines riproponendosi più sottile, rigida e dalle sbalorditive caratteristiche di potenza e affi dabilità. Adatta per la pesca nei carpodromi, sa anche essere molto maneggevole e bilanciata se dotata dei kit leggeri appartenenti all’ampia gamma.

The Extreme Carp 6500 has been developed on the same mandrels of Match 7700; they benefi t of evolution of Parallel Lines system, it is thinner, stiff and with amazing characteristics of power and reliability. Suitable for fi shing in carp fi sheries, it can be also very easy to handle and balanced if equipped with Kit Light belonging to wide range.

NEW

NEW NEW

Page 11: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Roubaisienne entry level realizzate in carbonio ad alta tenacità, adatte alla pesca all round in carpodromo grazie alle eccellenti doti di affi dabilità erigidità. Finiture di pregio, a partire della verniciatura superfi ciale Matt Finish alle due basi serigrafate nella versione 11.00 metri. Ottimo rapporto qualità prezzo e mini prolunga compresa.

Entry level pole, made of high tenacity carbon, suitable for all-round fi shing in carp fi shery stiff and very reliable. Valuable fi nishing as the matt paint fi nish and the two silk-printed butt sections available in model 11.00 mt. Excellent value for money. Mini-extension included.

Extreme Match 7800*0140** Extreme Match 7800 +MP (no kit) 170 cm 13,00 m 810 g 5 *0061** Mini Prolunga 65 cm 65 cm 155 g 1

Extreme Carp 6600*0150** Extreme Carp 6600 +MP (no kit) 170 cm 13,00 m 830 g 5 *0061** Mini Prolunga 65 cm 65 cm 155 g 1

Extreme Carp 6500*0120** Extreme Carp 6500 (no kit) 170 cm 13,00 m 822 g 5 *0061** Mini Prolunga 65 cm 50 cm 152 g 1

Extreme Carp 5100*0170** Extreme Carp 5100 +MP (no kit) 170 cm 13,00 m 910 g 5 *0061** Mini Prolunga 65 cm 65 cm 155 g 1

Extreme Carp 5000*0090** Extreme Carp 5000 (no kit) 170 cm 13,00 m 916 g 5 *0061** Mini Prolunga 65 cm 65 cm 155 g 1

Extreme Carp 1000*1271** Extreme Carp 1000 165 cm 8,00 m 570 g 6+1 *1272** Extreme Carp 1000 170 cm 9,50 m 750 g 7+1 *1273** Extreme Carp 1000 170 cm 11,00 m 1080 g 8+1 *1274** Kit 3 pezzi - Extreme Carp 1000 *1275** 4° pezzo - Extreme Carp 1000

La Extreme Carp 5000 è una nuova roubaisienne che utilizza gli stessi mandrini della 7700 e 6500. Estremamente affi dabile e ben bialnciata, ben supporta i kit più potenti della gamma diventando strumento indispensabile per chi pratica la pesca nei carpodromi o in campi gara con taglie e pescosità elevate.

The Extreme Carp 5000 is a new pole that has been produced on same mandrels of 7700 and 6500. Extremely reliable and well balanced, it well supports the most powerful kit of the range becoming an indispensable tool for those who practice carp fi shing in fi sheries or in competition venue where there’s high abundance of fi sh also of big dimensions.

NEW2013

NEW2013

NEW2013

NEW

NEW

NEW

Page 12: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Prerogativa di questa serie di fi sse è la potenza e l’affi dabilità! Impugnando una Area Pro 4200PRè subito evidente il carattere aggressivo, che trasmette sicurezza e fi ducia, ma colpisce altresì la sua rigidità e la grande maneggevolezza. Dotata di vetta tubolare, è indicata alla pesca sia in mare che in acque interne.

The main features of this series of telescopic rod are the strength and the reliability. Handling one Area Pro 4200PR you can immediately realize its aggressiveness that gives you feeling of sureness and confi dence. Impressive also for its stiffness and great lightness. With tubular tip, it is suitable for both sea and fresh water fi shing.

Evoluzione della precedente versione 5100, la serie di fi sse Area Pro 5200EX si propone ancora come canna molto sottile, affi dabile e chiaramente alleggerita, caratteristica questa che ha permesso di completare la gamma con una splendida 9 metri. Le fi niture si confermano di altissimo livello con la serigrafi a molto curata, le sezioni opache ed il tappo posteriore a scomparsa. La vetta è riportata.

The new series of poles Area Pro 5200EX is the evolution of former model 5100, it is a very thin telescopic rod, reliable and lighter, this last specifi cation has allowed to complete the range with a wonderful 9 mt. The fi nishes are at the highest level, fi ne artwork, Matt Finish sections and inner bottom cap. Spliced tip section.

Questa linea di telescopiche nasce dall’esigenza di avere una canna ad azione rigida, reattiva e soprattutto dotata di ottima affi dabilità. L’Area 7200PF è in grado di esprimere tutte queste caratteristiche grazie all’utilizzo di stampi con profi lo maggiorato e l’impiego di fi bre di carbonio HPM-Carbon rinforzate con ultra light radiale. Ottimo il design e le fi niture, con l’impugnatura realizzata con una speciale vernice gommata, il tappo a scomparsa e tutte le sezioni riportanti il logo Tubertini.

This range of Telescopic rods is born to satisfy the need to have a stiff action rod, reactive and above all very reliable. Area 7200PF is meeting all these requirements thanks to mandrels with increased profi le and to the use of HPM-Carbon fi bers reinforced with ultra light radial. Excellent design and fi nishing. Handle made with a special rubber coat, rollaway cap. Tubertini logo on all sections.

Le telescopiche Area Pro 8200CT sono le ultime nate in casa Tubertini. Una serie che è venuta alla luce impiegando quanto di più evoluto e innovativo si possa trovare in fatto di materiali compositi: leggerezza, rigidità e altissima qualità degli elementi caratterizzano queste fi sse destinate ad un pubblico di appassionati che esige il massimo in fatto di attrezzature.

Telescopic Area Pro 8200CT is the brandnew of Tubertini’s range. One series of rod that has been designed using the most advanced and innovative composite materials, lightness, stiffness and very high quality of sections are the characteristics of these poles aimed at an audience of fans who demands the ultimate in equipment.

Area Pro 8200 CT01311** 8205 CT 140 cm 5,00 m 116 g 5 01312** 8206 CT 140 cm 6,00 m 164 g 6 01313** 8207 CT 140 cm 7,00 m 218 g 7 01314** 8208 CT 140 cm 8,00 m 302 g 7 01315** 8209 CT 140 cm 9,00 m 366 g 8 01316** 8210 CT 140 cm 10,00 m 539 g 9

Area Pro 7200 PF01305** 7205 PF 140 cm 5,00 m 120 g 5 01306** 7206 PF 140 cm 6,00 m 172 g 6 01307** 7207 PF 140 cm 7,00 m 256 g 7 01308** 7208 PF 140 cm 8,00 m 346 g 8 01309** 7209 PF 145 cm 9,00 m 424 g 8 01310** 7210 PF 145 cm 10,00 m 548 g 9

Area Pro 5200 EX01095** 5205 EX 140 cm 5,00 m 159 g 5 01096** 5206 EX 140 cm 6,00 m 251 g 6 01097** 5207 EX 140 cm 7,00 m 329 g 7 01098** 5208 EX 140 cm 8,00 m 398 g 7 01099** 5209 EX 140 cm 9,00 m 508 g 8

Area Pro 4200 PR01300** 4204 PR 125 cm 4,00 m 123 g 4 01301** 4205 PR 125 cm 5,00 m 203 g 5 01302** 4206 PR 125 cm 6,00 m 306 g 6 01303** 4207 PR 125 cm 7,00 m 422 g 7 01304** 4208 PR 125 cm 8,00 m 563 g 8

NEW2013

Page 13: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Mini-serie di canne telescopiche molto rigide e robuste, adatte alla pesca nei carpodromi nei mesi estivi, quando le carpe si avvicinano alle sponde.

Mini-series of telescopic rods very rigid and strong, suitable for carp fi shing in fi sheries in the summer months when the carps get close to the banks.

01027** 68,5 cm 1,80 m 2 20 01028** 68,5 cm 2,40 m 3 20 01029** 68,5 cm 3,00 m 4 20

Questa nuova serie di telescopiche è costruita interamente in carbonio a modulo intermedio ed è caratterizzata da un diametro dell’impugnatura molto sottile. All’utilizzo risulta essere molto maneggevole, reattiva ed estremamente affi dabile. Ottime le fi niture con tutte le sezioni opache, l’impugnatura in Light Rubber ed il tappo posteriore a scomparsa.

This new series of telescopic is built entirely of intermediate modulus carbon fi ber and is characterized by a very thin diameter of the handle. Very ease to handle, reactive and extremely reliable. Excellent fi nish, all the sections are opaque, Light Rubber handle and rollaway rear cap.

01058** 5108 EX 140 cm 8,00 m 398 g 7

Le telescopiche Techno Bleak sono canne studiate per la pesca di piccoli pesci come alborele scardole ed altri. Molto leggere e bilanciate, sono dotate di azione molto rigida e di ottima sensibilità di punta grazie all’impiego di vettini in carbonio pieno. Disponibili in ben dieci misure, vengono proposte sia singolarmente che in kit di 5 canne contenute in un pratico fodero semirigido.p

Telescopic rods Techno Bleak are designed for fi shing small fi sh like bleaks, rudds and others. Very lightweight and balanced, very stiff action and excellent tip sensitivity thanks to use of solid carbon tip. Available in ten sizes, they are offered either individually or in kits of 5 rods contained in a practical semi-rigid sheath.

01287** 105 cm 1,00 m 3 01288** 105 cm 1,25 m 3 01289** 105 cm 1,50 m 3 01290** 105 cm 1,75 m 3 01291** 105 cm 2,00 m 4 01293** 105 cm 2,50 m 4 01294** 110 cm 3,00 m 5 01295** 110 cm 3,50 m 5 01296** 110 cm 4,00 m 6 01297** 110 cm 4,50 m 6 01286** MAP 1,00-2,00 metri 01292** MAP 2,50-4,50 metri

Page 14: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le Level 6500PF sono una linea di canne prodotte in carbonio ad alto modulo rinforzate radialmente con carbonio ultra light ad azione medio progressiva e bilanciatura da prima della classe. La buona resistenza all’ovalizzazione di tutte le sezioni, l’ottima reattività di punta e la potenza che riesce a sviluppare la parte medio-posteriore, che è tale da poter lanciare anche galleggianti dal peso superiore a quello indicato sulla canna, la collocano tra gli attrezzi adatti sia alla pesca in acque interne sia in mare. Pregevoli le fi niture con l’impugnatura in Light Rubber per una presa sicura e confortevole e l’elegante tappo posteriore a scomparsa.

Level 6500PF is a range of rods made of high modulus carbon radial reinforced with ultra light carbon, medium progressive action an excellent balance. They can cast fl oats of heavier weight than the one indicated on rod thanks to excellent tip reactivity, butt strength and resistance to oval-shaping. They are suitable both for sea and freshwaters. Valuable fi nishing with Light Rubber handle for an ease and strong grip. Stylish rollaway rear cap.

L’obiettivo era quello di creare una linea di bolognesi che potesse conciliare due importanti caratteristiche: potenza e maneggevolezza. L’utilizzo di materiali di carbonio della famiglia HPM-Carbon (high progressive modulus carbon) ed i test in pesca hanno portato alla nascita delle Level 7100SP una serie di bolognesi potenti ad azione rigida ed incredibilmente bilanciate; queste caratteristiche fanno delle 7100SP attrezzi molto polivalenti, adatti sia alla pesca in acque interne che in mare. Pregevoli le fi niture con l’impugnatura in Light Rubber per una presa sicura e confortevole e l’elegante tappo posteriore a scomparsa.

The aim was to create a range of bolognese rods that could couple two very important specifi cation: power and manageability. Made in HPM-Carbon (high progressive modulus carbon) the bolognese rods Level 7100SP are strong, stiff action and very balanced, all-purpose rods suitable both for fresh waters and for sea fi shing. Valuable fi nish, Light Rubber handle for safe and comfortable grip. Stylish rollaway rear cap.

Le bolognesi Level 8100CT sono un vero concentrato di tecnica: le stratifi cazioni di carbonio ad altissimo modulo sono state ottimizzate e calibrate su ogni singola sezione così da ottenere il massimo delle prestazioni meccaniche con il minor peso possibile. Il risultato è un attrezzo dalla base ultrasottile, bilanciatura eccellente ed azione rapida di punta con una buona riserva di energia. Gli anelli, ben 10 per la sette metri, sono in lega leggera e gli scorrevoli montati su tubetti di carbonio; pregevoli le fi niture con l’impugnatura in Light Rubber per una presa sicura e confortevole e l’elegante tappo posteriore a scomparsa.

Bolognese Level 8100CT have been produced following the more update technology. Carbon layers have been optimized and calibrated on each single section to achieve the best of mechanical performances and the lowest possible weight. The outcome is a ultra-thin butt section rod, excellent balance and fast tip action. Guides (10 on 7 meters) are in light alloy and sliding are fi tted on carbon tube, excellent fi nish, handle in Light Rubber for comfortable and safe grip. Stylish rollaway rear cap.

Level Tech 8100 CT02205** 8105 CT 138 cm 5,00 m 144 g 0÷10 g 5 02206** 8106 CT 140 cm 6,00 m 209 g 0÷10 g 6 02207** 8107 CT 141 cm 7,00 m 279 g 0÷10 g 7 02208** 8108 CT 142 cm 8,00 m 345 g 0÷10 g 8

Level Tech 7100 SP02200** 7105 SP 138 cm 5,00 m 196 g 0÷25 g 5 02201** 7106 SP 140 cm 6,00 m 284 g 0÷25 g 6 02202** 7107 SP 141 cm 7,00 m 378 g 0÷25 g 7 02203** 7108 SP 150 cm 8,00 m 491 g 0÷25 g 8

Level Tech 6500 PF02209** 6505 PF 138 cm 5,00 m 185 g 0÷15 g 5 02210** 6506 PF 140 cm 6,00 m 239 g 0÷15 g 6 02211** 6507 PF 141 cm 7,00 m 318 g 0÷15 g 7

Page 15: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Level Team 5200 EX 02161** 5205 EX 138 cm 5,00 m 214 g 0÷15 g 5 02162** 5206 EX 140 cm 6,00 m 298 g 0÷15 g 6 02163** 5207 EX 141 cm 7,00 m 388 g 0÷15 g 7

Level Team 4200 PR02386** 4204 PR 130 cm 4,00 m 138 g 0÷30 g 4 02387** 4205 PR 132 cm 5,00 m 235 g 0÷30 g 5 02388** 4206 PR 134 cm 6,00 m 290 g 0÷30 g 6 02389** 4207 PR 136 cm 7,00 m 400 g 0÷30 g 7

Level Team 3100 CL02126** 3104 CL 125 cm 4,00 m 158 g 0÷12 g 4 02127** 3105 CL 126 cm 5,00 m 220 g 0÷12 g 5 02128** 3106 CL 127 cm 6,00 m 268 g 0÷12 g 6

Level Team 2200 AR02390** 2204 AR 125 cm 4,00 m 208 g 0÷25 g 4 02391** 2205 AR 126 cm 5,00 m 278 g 0÷25 g 5 02392** 2206 AR 127 cm 6,00 m 414 g 0÷25 g 6

Rinnovata nel look la nuova Level Team 2200AR viene riproposta anche per questa stagione. Robusta, dall’azione medio-parabolica, è indicata anche per pescatori meno esperti e ben si presta per la pesca in fi ume, lago e mare. Alto grado di fi niture.

New look for the new Level Team 2200AR. Strong, medium parabolic action it is also suitable for less experienced angler and it is well suited for fi shing in river, lake and sea. Excellent fi nish.

Questa serie di bolognesi rappresenta il miglior compromesso possibile tra prezzo e qualità: montano anelli a ponte medio in SiC, hanno un diametro di base estremamente ridotto e un’ottima bilanciatura. L’utilizzo di fi bre di carbonio a modulo intermedio con rinforzi in ultra light radiale, completano l’opera conferendo un’azione medio progressiva estremamente piacevole ed effi cace.

These Bolognese rods are the best value pricing: SiC guides, very thin butt section diameter and excellent balance. Pleasant and effective medium progressive action thanks to intermediate modulus carbon radial reinforced with ultra light gives.

Q i di b l i il

Zavorre fi no a 30 gr per questa bolognese molto potente e robusta, dedicata a quelle tecniche che sottopongono le attrezzature a stress di rilievo. L’azione è di punta e la parte medio bassa della canna può esprimere una buona riserva di potenza per i combattimenti più impegnativi. Finiture di qualità, come le sezioni Matt Finish, l’impugnatura in Light Rubber ed il tappo di chiusura in alluminio con logo Tubertini.

Weights up to 30 grams for this bolognese rod very powerful and strong, dedicated to those fi shing styles very stressful for the the equipments. Tip action and powerful in the lower medium part of the rod for the toughest fi ghts. Quality fi nishes, such as Matt Finished sections, Light Rubber handle and aluminium cap with logo Tubertini.

Incredibili le performances che questa bolognese sa offrire pur essendo inserita in un segmento di prezzo assolutamente accessibile. È una canna bilanciata, sottile ed estremamente affi dabile, potenziale compagna di sessioni di pesca sia in mare che acque interne. Le sezioni sono Matt Finish per non far aderire il nylon alla canna anche in condizioni di forte umidità, gli anelli cono SiC e l’impugnatura è in Light Rubber per una presa sicura ed affi dabile.

Great performances offered by this Bolognese rod, while its price is in an accessible price range. It is balanced, thin and extremely reliable, excellent partner during fi shing in sea and also freshwaters. Sections are Matt Finished, this characteristic allows that nylon doesn’t stick on rod even under conditions of high humidity. SiC guides and Light Rubber handle for a safe and reliable grip.

NEW

NEW

NEW

NEW2013

NEW2013

NEW2013

Page 16: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La tecnica di pesca con la bolognese si presta a svariate applicazioni molte delle quali sottopongono le attrezzature a stress anche molto elevati. Le Level Magic sono state ideate per offrire massima potenza ed affi dabilità anche in condizioni di pesca estreme mantenedo un alto grado di bilanciatura e maneggevolezza: una NO LIMIT piacevole e sicura! La dotazione di componenti di alta qualità e le fi niture di pregio collocano questa serie ai vertici della gamma Tubertini.

The “bolognese” fi shing style can be used for different applications the most part of which can give a considerable stress to equipments. The Level Magic have been studied for giving the maximum power and reliability even in extreme conditions of fi shing keeping a high degree of balance and handiness: a pleasant and reliable NO LIMIT! The high quality parts and valuable fi nishing are placing this rod at the top of Tubertini’s range.

02049** Nuda/Without rings 137 cm 4,00 m 108 g NO LIMIT 4 02048** Montata/With rings 142 cm 4,00 m 141 g NO LIMIT 4 02050** Nuda/Without rings 137 cm 5,00 m 178 g NO LIMIT 5 02051** Montata/With rings 145 cm 5,00 m 236 g NO LIMIT 5 02052** Nuda/Without rings 137 cm 6,00 m 287 g NO LIMIT 6 02053** Montata/With rings 147 cm 6,00 m 350 g NO LIMIT 6 02054** Nuda/Without rings 137 cm 7,00 m 376 g NO LIMIT 7 02055** Montata/With rings 150 cm 7,00 m 471 g NO LIMIT 7

NEW

Page 17: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La massima espressione tecnica per questa serie di tre canne inglesi: ultra-sottili, leggere e precise in fase di lancio. Rappresentano la “Elite” della produzione Tubertini e sono rivolte a tutti i pescatori che esigono il massimo dalle proprie attrezzature.

The maximum technical expression for this series of three match rods: ultra-thin, lightweight and precise during cast. They are the “Elite” of Tubertini’s production and they are addressed to all the fi sherman who demand the most from their equipment.

05648** 420L 4,20 m 145 cm 6÷20 g 3 05649** 450M 4,50 m 155 cm 8÷25 g 3 05650** 450H 4,50 m 155 cm 10÷30 g 3

Page 18: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La serie di inglesi T-Match2 è composta da cinque diversi modelli in grado di soddisfare tutte le esigenze dell’agonista che pratica questa tecnica. Geometrie ultrasottili e carbonio HPM-Carbon (Hig Progressive Modulus-Carbon) a bassissimo peso garantiscono la completa assenza di “spina” sulle cime ed un’eccellente capacità di lancio e controllo; la curva sotto sforzo, progressiva e senza discontinuità, testimonia la cura con la quale sono state sviluppate queste tre pezzi. Gli accessori e fi niture sono di assoluto livello qualitativo: sughero naturale di prima scelta con inserto in lega leggera, anelli SiC ultralight, fondello in gomma con logo e supefi cie dei pezzi in carbonio naturale per ridurre al minimo i pesi degli elementi.

The series of match fi shing rods T-Match2 is composed of fi ve different models to meet all the needs of the competitive angler that practice this technique. Ultra-thin profi les, very lightweight HPM-Carbon (High Modulus carbon progressive) ensure the complete absence of “spine” on the tops and an excellent casting power and control, the bending under strain, progressive and without any discontinuity, shows the care with which have been developed

Tre nuove T-Match ad integrazione delle già esistenti serie di canne Inglesi Tubertini; le Infi nity sono attrezzi potenti che nella versione 4.50m/15-40g montano un’impugnatura in sughero naturale con fl at zone piatta per un migliore confort in azione di pesca, mentre le versioni“no limit” da 4.50 e 4.80 metri,per ragioni progettuali riportano la base a diametro maggiorato. Questa scelta è stata presa, per poter ottenere una ottima bilanciatura, il massimo della potenza in fase di lancio ed un eccellente controllo sulla direzione del galleggiante, inoltre la fi nitura in Shrink Rubber, di questi due modelli, conferisce un’ottima presa per poter forzare il lancio maggiormente. Finiture di livello assoluto e preziosi anelli SiC con telaio“gold”.

Three new T-Match to complete the current series of Tubertini’s match rods; the Infi nity are strong rods that in model 4.50/15-40g.

have a natural cork handle with fl at zone for a better comfort during

these three-sections. Accessories and fi ttings are of absolute quality: high-grade natural cork with insert in light alloy, ultralight SiC guides, rubber base with logo and surface of sections in natural carbon to minimize the weight of the elements.

05651** 420L 4,20 m 145 cm 6÷18 g 3 05652** 420M 4,20 m 145 cm 10÷25 g 3 05653** 450M 4,50 m 155 cm 8÷25 g 3 05654** 450H 4,50 m 155 cm 10÷30 g 3 05655** 480H 4,80 m 165 cm 12÷35 g 3

NEW2013

NO LIMIT

10÷25 G

di livello assoluto e preziosi anelli SiC con telaio gold .Three new T-Match to complete the current series of Tubertini’s match

rods; the Infi nity are strong rods that in model 4.50/15-40g. yhave a natural cork handle with fl at zone

for a better comfort during

fi shing action while the “no limit” models length 4.50 and 4.80 mt. have been designed with increased diameter. This choice has been taken to obtain an excellent balance, the maximum power during cast and an great control of fl oat direction, moreover the Shrink Rubber gives to these two models an excellent grip. Very high level fi nishes and precious SiC guides with gold frame.

05656** 4,50 m 155 cm 10÷25 g 3 05657** 4,50 m 155 cm NO LIMIT 3 05658** 4,80 m 165 cm NO LIMIT 3

Page 19: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le inglesi Xenia, sono canne in tre pezzi molto sottili, ottimamente bilanciate che si collocano in una fascia di prezzo veramente interessante. Le fi niture sono da prima della classe: tutte le sezioni verniciate in nero lucido, manico in sughero con inserti in eva, porta mulinello a vite e serigrafi a sobria ed elegante.

The match-fi shing Xenia are three-sections rods very thin and well balanced with a very interesting price. Excellent fi nishing: all section are shiny black, cork handle with eva insert, screw reel seat, simple and elegant artwork.

05598** 390 Light 3,90 m 135 cm 189 g 4÷15 g 3 05599** 390 Medium 3,90 m 135 cm 204 g 6÷20 g 3

La miniserie di canne inglesi Hi-Match è composta da due modelli sviluppati e prodotti interamente in Italia con tiratura limitata. Sono costruite in carbonio ad alto modulo e l’ottimo compromesso tra peso, sensibilità e potenza le rendono particolarmente effi caci nelle situazioni di pesca a medio raggio d’azione anche con l’impiego di terminali ultra sottili. L’impugnatura in sughero naturale di alta qualità è opportunamente sagomata per una presa sicura e confortevole.

The miniseries of match fi shing rods Hi-Match consists of two models developed and manufactured entirely in Italy in limited edition. They are constructed in high modulus carbon and the best compromise between weight, power and sensitivity make them particularly effective for medium action fi shing situations even with the use of ultra thin terminals. The high quality natural cork handle is suitably shaped for a secure and comfortable grip.

04942** M 4,20 m 228 g MAX 20 g 3 05909** H 4,20 m 238 g MAX 30 g 3

La miniserie di canne inglesi Hi-Match è composta da due modelli

Le Victory sono canne inglesi telescopiche realizzate in carbonio a modulo intermedio; questo tipo di materiale determina una grande capacità di lancio ed una notevole resistenza. L’impiego di pezzi molto corti ha permesso di creare una curva sotto carico uniforme e progressiva evitando l’utilizzo di anelli scorrevoli. Pregevoli le fi niture con il portamulinello ergonomico, le sezioni con fi nitura opaca, l’imugnatura in sughero ed il tappo posteriore a scomparsa.

The Victory are match telescopic rods made of intermedium modulus carbon; this material determines a great capacity of casting and a strong resistance. The use of short sections allowed to create an uniform and progressive bend under load avoiding the use of sliding guides. Fine fi nishes with ergonomic reel seat, the sections with a Matt Finish, cork handle and rollaway rear cap.

05150** 4,20 m 126 mm 10÷25 g 8 05151** 4,20 m 126 mm 15÷35 g 8 05152** 4,50 m 126 mm 10÷30 g 8 05153** 4,50 m 126 mm 15÷40 g 8 05154** 4,80 m 132 mm 15÷50 g 9

NEW2013

Page 20: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

SPLICED

FAST GLASS

CARBON LAKE

RIVER CARBON

HOLLOW CARBON

Prestazioni di altissimo livello, fi niture impeccabili e dotazione straordinaria: queste le caratteristiche che pongono le Next Generation ai vertici della collezione feeder Tubertini. Le tre canne sono perfettamente calibrate sul casting riportato, ma la cosa veramente interessante è la straordinaria disponibilità di vettini; infatti oltre alle tre vette in dotazione (3x Multi-Tip Equipped) è disponibile una gamma di ben 14 modelli diversi che consentono al pescatore di porsi nelle migliori condizioni nell’affrontare ogni sessione di pesca.

Highest level of performance, excellent fi nishing and extraordinary equipments are the characteristics that bring the rods Next Generation to the top of Tubertini’s feeder collection. The three rods are perfectly balanced on the reported casting. It is amazing the large availability of tips, in fact you can

0F16015 Carbon Lake Giallo/Yellow 1,5 oz 1 0F16020 Carbon Lake Giallo/Yellow 2,0 oz 1 0F16030 Carbon Lake Giallo/Yellow 3,0 oz 1 0F16110 Spliced Bianco/White 1,0 oz 1 0F16115 Spliced Bianco/White 1,5 oz 1 0F16134 Spliced Bianco/White 3/4 oz 1 0F16210 Hollow Carbon Verde/Green 1,0 oz 1 0F16215 Hollow Carbon Verde/Green 1,5 oz 1 0F16234 Hollow Carbon Verde/Green 3/4 oz 1 0F16320 River Carbon Rosso/Red 2,0 oz 1 0F16330 River Carbon Rosso/Red 3,0 oz 1 0F16340 River Carbon Rosso/Red 4,0 oz 1 0F16350 River Carbon Rosso/Red 5,0 oz 1 0F164** Fast Glass Arancio/Orange 1/2 oz 1

NEW2013

NEXT GENERATION TIPS Carbon Lake: vette in carbonio a sezione piena e profi lo ridotto,

molto sensibili e leggere. Spliced: Vette ibride composte da una parte in carbonio tubolare ed una parte in carbonio pieno; ottima sensibilità di punta e peso estremamente ridotto. Hollow Carbon: Vette in carbonio tubolari molto leggere ed estremamente sensibili sulla spiombata. River Carbon: Vette interamente realizzate in carbonio a sezione piena; ottima rigidità e robustezza. Fast Glass: Vetta interamente realizzata in fi bra di vetro a sezione piena, estremamente sensibile.

Carbon lake: Solid carbon tips, thin profi le, very sensitive and light. Spliced: hybrid tips made of tubular carbon and solid carbon; very sensitive and light. Hollow carbon: tubular carbon tips very light and very sensitive. River carbon: full carbon solid tips, very stiff and strong. Fast glass: full fi bre-glass solid tips, very sensitive.

choose among 14 different models of tips, in addition to three included tips (3x Multi-Tip Equipped), this allows the fi sherman to always be in the best condition for facing every fi shing session.

0F153** Medium Feeder 125 cm 3,60 m 60 g 3+3 0F154** Medium Heavy Feeder 135 cm 3,90 m 80 g 3+3 0F155** Heavy Feeder 145 cm 4,20 m 100 g 3+3

Page 21: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Costruite con un mix di carbonio ad alto modulo ed a modulo intermedio, le Telica Feeder offrono una buona leggerezza ed una riserva di potenza, necessaria durante i combattimenti più impegnativi. La dotazione di tre vette di diversa potenza, rende queste canne adatte alla pesca con monofi li medio-sottili in lago e canale.

Made of a mix of high and intermedium modulus carbon, the Telica Feeder have the good lightness and strength, necessary during the more diffi cult fi ghting. The equipment of three different strength tips makes this rod suitable to fi sh with medium-thin line in lake and canal.

05530** 140 cm 11 ft 10÷40 g 2+3 05531** 155 cm 12 ft 20÷70 g 2+3 05532** 170 cm 13 ft 30÷90 g 2+3

Particolarmente indicate per la pesca “di ricerca” con fi li molto sottili in canale o lago le Trinity Feeder sono canne ultrasottili ad azione parabolica molto leggere e maneggevoli e 3x Multi-Tip Equipped dotate cioè di tre vette di diversa potenza per adattarsi sempre alle esigenze di pesca in ogni situazione. Ottime le fi niture ed il look minimal.

Suitable in particular for “research” fi shing with very thin lines in canal or lakes. The Trinity Feeder are very thin rods with parabolic action very light and handy, 3x Multi-Tip Equipped that means with three, different strenght, tips to always suit all different fi shing styles. Excellent fi nish and “minimal” look.

05665** Light Action 160 cm 10 ft 2+3 05659** Light Action 170 cm 11 ft 2+3 05660** Light Action 182 cm 12 ft 2+3

NEW2013

NEW2013

I campioni italiani 2012 specialità “feeder a coppie“ Manuel Marchese e Stefano Mariotti, della Lenza Emiliana Tubertini

Page 22: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

L’Aymara è una canna progettata per pasturatori fi no a 120 gr. È ottimamente bilanciata e la curva sotto carico è armonica e senza alcuna discontinuità. La dotazione di due vette ad innesto di diversa potenza (Multi-Tip Equipped) permette un’ottima adattabilità alle diverse esigenze di pesca e l’impugnatura in Shrink Rubber ed EVA garantiscono buona presa e manovrabilità. Di ottimo livello le fi niture con tutte le sezioni verniciate in nero opaco e gli innesti rinforzati in tessuto di carbonio 1K.

The Aymare fi shing rod is designed for feeders up to 120 gr, it is well balanced and the bending under strain is harmonious and without any discontinuity. The two put-in tips of different power (Multi-Tip Equipped) allow a good adaptability to different needs of fi shing and the handle in Shrink Rubber and EVA gives

good grip and manoeuvrability. Excellent level of fi nishing, all the sections painted in Matt Black and connections in reinforced carbon tissue 1K.

05511** 3,60 m 124 cm 120 g MAX 120 g 3 05512** 3,90 m 134 cm 120 g MAX 120 g 3

L’Optimo Plus Feeder nasce come evoluzione della precedente versione omonima di gran successo, l’Optimo Feeder. Migliorata nel peso, si conferma una canna molto reattiva e capace di gestire zavorre fi no a 150 grammi senza problemi. Le cime in dotazione sono in Solid Carbon con

diversa sensibilità e le fi niture sono eccellenti, come gli anelli SiC, gli innesti rinforzati in Woven Carbon, le sezioni verniciate in nero

opaco e l’impugnatura in EVA con inserto in sughero. The Optimo Plus Feeder born as evolution

of former, very successful,

Optimo Feeder. Improved weight, it is a very reactive rod able to manage weights until 150 gr. without problems. Equipped with Solid Carbon tips of different sensitivity, excellent fi nishing as SiC guides, reinforced connections with Woven Carbon, sections painted Matt Black and EVA handle with cork insert.

05517** 3,60 m 127 cm MAX 150 g 3+2 05518** 3,90 m 137 cm MAX 150 g 3+2

NEW2013

Page 23: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Grande potenza e capacità di lancio per la Next Generation Strong River! Realizzata con le più tenaci fi bre di carbonio, è in grado di gestire zavorre fi no a 200g pur essendo molto piacevole all’utilizzo. Gli innesti tra le sezioni sono a spigot e la dotazione è di tre cime di diversa potenza e l’impugnatura è completamente in sughero di alta qualità.

High strength and casting power for this rod Next Generation Strong River Made of the most tenacious carbon fi bers it is able to handle weights up to 200 gr. while being very pleasant to use. Spigot to connect sections, with three tips of different power and handle in high quality cork.

05663** Strong River 135 cm 3,90 m MAX 200 g 3+3 05664** Strong River 148 cm 4,20 m MAX 200 g 3+3

Le Android sono canne ad azione medio rigida, molto robuste e con un’ottima capacità di lancio. Dotate di due vette ad innesto (2x Multi-tip Equipped) sono state messe a punto per la pesca a ledgering in mare, ma sono adatte anche per la pesca in acque interne, montano anelli saldamente legati con fi lo maggiorato e porta mulinello a vite ergonomico.g

The Android are medium-stiff action fi shing rods, very strong with high casting power. With two put-in sections (2x Multi-tip Equipped) they have been designed for sea ledgering fi sh, but they are suitable also for fi shing in freshwaters. With guides wrapped using an increased line, ergonomic screw reel seat.

La Goliath è una canna da feeder che fa della potenza la sua caratteristica più importante. Costruita interamente in carbonio ad altissima tenacità è in grado di gestire grossi pasturatori e sviluppare grande potenza in fase di lancio. È una canna 2x Multi-Tip Equipped, dotata cioè di due cime in Solid Carbon da 5 e 6 once. Le fi niture sono di pregio, l’impugnatura in EVA con inserto in Carbon Woven e le sezioni con fi nitura Matt Black.

The most important feature of Goliath feeder fi shing rod is the potency. Made entirely of high tenacity carbon is able to handle big feeders and develop high casting power. It is a rod 2x Multi-Tip Equipped, it means that it has two Solid Carbon tips (5 and 6 oz). Valuable fi nishing, EVA handle with Carbon Woven insert and section with Matt Black fi nishing.

La Goliath è una canna da feeder che fa della potenza la sua caratteristica

05637** 3,90 m 145 cm 150 g MAX 200 g 3+2 05638** 4,20 m 145 cm 150 g MAX 200 g 3+2

NEW2013

NEW2013

05600** 3,90 m 120 cm MAX 150 g 3+2 05601** 4,20 m 120 cm MAX 150 g 4+2

Page 24: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le T-Trout sono canne ideate per la pesca alla trota lago, realizzate in tre pezzi con innesto a spigot ed il carbonio impiegato è ad alto modulo con rinforzi radiali di materiali ultra light. Il profi lo delle sei canne è stato attentamente studiato con tutte le parti anteriori molto sottili e le basi a diametro maggiorato; ne derivano azioni molto ben calibrate, buona sensibilità nella parte anteriore e mediana ed ottima potenza nelle parti medio basse. Le fi niture sono estremamente curate con il portamulinello ergonomico, gli anelli SiC le bande colorate per l’individuazione immediata dei modelli e l’esclusivo fodero rigido sagomato per il trasporto della canna montata di mulinello.

The T-trout rods have been designed for trout fi shing in lake, made in three section with spigot, high modulus carbon with radial reinforcements in ultra light material. The profi le of the six rods has been carefully studied in all details, all front sections are very thin and butt sections have increased diameter, the resulting actions are very well balanced, good sensitivity in the tip and in the middle and excellent power in the medium to low parts. The fi nishes are extremely smart with the ergonomic reel seat, SiC rings colored bands for fi nding immediately the model and the exclusive contoured rigid holdall for transporting the rod with mounted reel.

04118** T-Trout 1 135 cm 3,90 m 3÷8 g 3 04119** T-Trout 2 145 cm 4,20 m 6÷15 g 3 04120** T-Trout 3 153 cm 4,40 m 10÷25 g 3 04121** T-Trout 4 155 cm 4,50 m 15÷30 g 3 04122** T-Trout 5 155 cm 4,50 m 20÷40 g 3 04123** T-Trout 6 165 cm 4,80 m 20÷40 g 3

Page 25: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La serie di canne da trota lago Envidia è stata progettata con il preciso obiettivo di ottenere una gamma di altissimo livello tecnico; chiunque impugni una delle 10 canne a disposizione non può far altro che rilevare come questi attrezzi risultino essere leggeri, bilanciati e molto ben calibrati sulle grammature d’utilizzo. Tutte le Envidia, sono dotate di Carbon Solid Tips innestate a baionetta e gli anelli, con ponte a 90 gradi, garantiscono una perfetta distribuzione degli stress assecondando perfettamente le armoniose curve sotto carico. Ottime le fi niture con le legature di alta qualità e tutte caratterizzate da diversa colorazione per un’immediata riconoscibilità durante le fasi di pesca.

The series of rods for Trout Fishing Envidia has been designed with the specifi c aim of achieving a range of very high technical level, and everyone who wield one of the 10 rods available cannot help but observe that these tools prove to be light, balanced and well-calibrated on weights used. Envidia are all equipped with Solid Carbon Tips with bayonet connection and rings, with legs at 90 degrees, and ensure a perfect distribution of stress complying perfectly the harmonious bend under strain. Excellent fi nishes with high-quality fi ttings, all characterized by different colors for immediate recognition during fi shing.

04170** Envidia 1 123 cm 3,90 m 0÷3 g 5 04171** Envidia 2 123 cm 3,90 m 1÷4 g 5 04172** Envidia 3 123 cm 3,90 m 2÷6 g 4 04173** Envidia 4 123 cm 4,00 m 4÷8 g 4 04174** Envidia 5 127 cm 4,20 m 6÷12 g 4 04175** Envidia 6 138 cm 4,25 m 8÷15 g 4 04176** Envidia 7 138 cm 4,40 m 10÷20 g 6 04177** Envidia 8 138 cm 4,50 m 15÷30 g 6 04178** Envidia 9 138 cm 4,50 m 20÷40 g 6 04179** Envidia 10 140 cm 4,50/5,50 m - 6

Particolare delle Envidia numero 10, una telescopica da 5,50 metri regolabile a 4,50. Molto leggera

e maneggevole esprime eccellenti doti di

rigidità e reattività, particolrmente

adatta per la pesca in “velocità” di trote con

l’ausilio del galleggiante.

Le Twin Trout sono canne telescopiche per la pesca alla trota in lago; molto sottili e leggere, introducono un’interessante novità: le cime sono interamete in carbonio pieno e non “sdoppiate” come nelle serie passate; questo ha permesso di ottimizzare e calibrare perfettamente ogni canna sulla sua potenza di esercizio, ottenere curve regolari ed armoniose e di incrementare ancora la resistenza agli stress. Eccellenti le fi niture con tutte le sezioni Matt Finish e lelegature colorate per un pronto riconoscimento della canna durante le concitate fasi di gara.

The Twin Trout are telescopic rods for trout fi shing in the lake, very thin and light, with a new interesting feature: fully solid carbon tip. This optimize and perfectly calibrate the rods on its casting power to get regular and harmonious bend and to further increase the resistance to stress. Excellent fi nishes with all matt sections and coloured wrappings for a prompt recognition of rods during the exciting phases of the race.

04242** Twin Trout 1 110 cm 3,80 m 133 g 0÷3 g 7 04243** Twin Trout 2 110 cm 3,80 m 139 g 1÷4 g 7 04244** Twin Trout 3 110 cm 3,80 m 141 g 2÷6 g 7 04245** Twin Trout 4 110 cm 3,80 m 141 g 3÷8 g 7 04246** Twin Trout 5 115 cm 4,00 m 155 g 4÷12 g 7 04247** Twin Trout 6 124 cm 4,10 m 163 g 5÷15 g 7 04248** Twin Trout 7 124 cm 4,40 m 205 g 10÷20 g 6 04249** Twin Trout 8 124 cm 4,50 m 225 g 15÷30 g 7

NEW2013

Page 26: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

L’affi dabilità delle fi bre di carbonio ad alta tenacità, facilità di utilizzo ed accorgimenti estetici da prima della classe. La serie di telescopiche Active Trout soddisfa tutte le esigenze di chi pratica la pesca alla trota in lago pur mantenendo un eccellente rapporto tra prezzo e qualità. Le canne sono disponibili in sei modelli di diverso colore per un facile riconoscimento, tutti dotati di vettino in carbonio innestato a baionetta e di elementi con fi nitura opaca.

Reliability of high-strength carbon fi bers, ease of use and elegant fi nishing are the features of Active Trout, series of rods that meets all the needs of trout lake fi shing, keeping an excellent value for money. The rods are available in six models of different colors for easy recognition, all have put-in solid tip and Matt Finishing elements.

04154** Sectret Trout 1 107 cm 3,80 m 126 g 2÷5 g 7 04155** Sectret Trout 2 107 cm 3,80 m 156 g 3÷8 g 7 04156** Sectret Trout 3 107 cm 4,00 m 168 g 4÷10 g 7 04157** Sectret Trout 4 117 cm 4,10 m 182 g 6÷15 g 5 04158** Sectret Trout 5 117 cm 4,20 m 200 g 10÷20 g 5 04159** Sectret Trout 6 117 cm 4,30 m 216 g 15÷30 g 5

NEW2013

Le Trout Killer sono canne molto robuste, maneggevoli ed estremamente curate nelle fi niture; pensate per la pesca in lago, soprattutto alla trota con la tecnica del galleggiante, si rivolgono ad un ampio pubblico di appassionati visto l’eccellente rapporto tra qualità e prezzo.

Trout Killer are very strong and wieldy fi shing rods, very nice fi nishes; designed for lake fi shing especially to trout with fl oat, excellent value for money.

04106** Trout Killer 1 126 cm 4,00 m 158 g 5÷15 g 4 04107** Trout Killer 2 126 cm 4,00 m 159 g 10÷20 g 4 04138** Trout Killer 3 126 cm 4,00 m 185 g 15÷30 g 4 04139** Trout Killer 4 126 cm 4,00 m 221 g 20÷40 g 4

NEW2013

Page 27: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Royal Torrente è una telescopica capace di sintetizzare tutte le caratteristiche che rendono agevole ed effi cace l’azione di pesca di agonisti e non: prontezza nella ferrata, affi dabilità anche sul salpaggio di trote di buona taglia, diametro contenuto e grande maneggevolezza. Sono disponibili sia nude che montate con robusti anelli SiC e blocchi per la regolazione della lunghezza (4 blocchi per la 10.00, 3 blocchi per la 8.50 e 2 blocchi per la 7.20). La speciale fi nitura superfi ciale delle sezioni ed in special modo della vetta (Smooth Surface Tip) non permettono al nylon di incollarsi alla canna anche in condizioni di forte umidità.

The Royal Torrent is a telescopic rod which synthesize all the features that make fi shing action easier and more effi cient. Prompt and reliable also for fi shing big size trouts. Thin diameter and excellent handling. Available both with and without guides, with strong SiC guides and blocks to adjust the length (4 blocks for 10.00, 3 for 8.50, 2 for 7.20). Thanks to the special surface fi nish of the sections and especially of the tip (Smooth Surface Tip) the line do not paste to the rod even in conditions of high humidity

02500** Nuda/Without rings 158 cm 7,20 m 350 g 7 02501** Montata/With rings 167 cm 7,20 m 376 g 7 02502** Nuda/Without rings 158 cm 8,50 m 442 g 8 02503** Montata/With rings 170 cm 8,50 m 478 g 8 02504** Nuda/Without rings 158 cm 10,00 m 598 g 9 02505** Montata/With rings 174 cm 10,00 m 650 g 9 02506** Nuda/Without rings 160 cm 13,00 m 922 g 12 02507** Montata/With rings 178 cm 13,00 m 990 g 12

L’ Impact Trout è la nuova Made in Italy a completamento della gamma Tubertini per la pesca della trota in torrente. Dopo severi test in laboratorio ed in pesca, abbiamo messo a punto questa dieci metri e venti centimetri, con lunghezza della base molto ridotta, sicuramente una canna di alto livello adatta alla competizione, dove affi dabiltà e maneggevolezza rappresentano caratteristiche irrinunciabili. Disponibile sia nuda che montata con anelli SiC a doppio ponte molto leggeri e con quattro blocchi eseguiti impeccabilmente.

The Impact Trout is the new Made in Italy fi shing rod that complete the Tubertini’s range for trout fi shing in rivers. After rigorous test in laboratory and during fi shing we have developped this rod 10.20 mt. which butt section has a very reduced length. Defi netly an high quality rod suitable for competition very reliable and handy. Available both with and without guides. Where fi tted, the guides are SiC double legs, very light and with 4 blocks.

02540** Nuda/Without rings 140 cm 10,20 m 648 g 9 02541** Montata/With rings 154 cm 10,20 m 699 g 9

NEW

NEW

NEW2013

Page 28: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le Extreme Trout sono telergolabili che hanno come punto di forza uno straordinario rapporto tra rigidità, bilanciatura e robustezza. All’utilizzo risultano molto maneggevoli e la dotazione di 4 blocchi per la 10 metri e 3 per la 8,50 metri la rendono molto versatile e facilmente adattabile ad ogni necessità di pesca. È montata con anelli SiC a doppio ponte molto resistenti e sulla base è riportata una scala graduata per la misura delle trote.

The teleadjustable Extreme Trout are the best compromize between stiffness, balance and strength. Very easy to handle, four blocks on 10 meters and 3 on 8.50 meters, very versatile, it easily suits any fi shing need. With double leg SiC guides very strong. It has a graduated scale for measuring the trouts.

02533** 167 cm 8,50 m 543 g 7 02534** 169 cm 10,00 m 746 g 8

I ripetuti test in pesca hanno confermato le già buone impressioni riscontrate in fase progettuale: ottima sensibilità sulle tocche, prontezza sulla ferrata ed affi dabiltà anche con pesci di taglia! La vesione montata, prevede anelli a doppio ponte, legature di alto livello e quattro blocchi estremamente leggeri ed affi dabili. Molto bella e curata la serigrafi a.gg

The good impressions pointed out from projects has been confi rmed by several fi shing tests. High sensitivity on bite, promptness and reliability also with big size fi sh. The model with guides is fi tted with double leg guides, good quality wrapping, and 4 block very lightweight and reliable. Very beautiful and cared artwork.

02526** Nuda/Without rings 153 cm 10,00 m 681 g 9 02527** Montata/With rings 167 cm 10,00 m 739 g 9

NEW2013

Page 29: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canna telescopica per la pesca alla trota in torrente dotata di azione molto rigida ed ottima resistenza; la base molto contenuta e la dotazione di boccole teleregolabili, rendono questo attrezzo uno strumento molto versatile, capace di adattarsi alle condizioni ambientali meno agevoli. Molto accattivante ed esclusiva la fi nitura camoufl age su tutte le sezioni della canna.

Telescopic rod for torrent trout fi shing very stiff action and high resistance; with adjustable bushings, very versatile, it is suitable to any environment condition. Exclusive and catchy camoufl age fi nishing on every section.

02517** 122 cm 5,00 m 5 02518** 124 cm 6,00 m 6 02519** 126 cm 7,00 m 7

L’Enigma è una canna sviluppata per soddisfare tutte le esigenze di chi pratica la pesca alla trota in torrenti di medie-piccole dimensioni; è un’attrezzo che oltre ad avere eccellenti doti di leggerezza e rigidità presenta un diametro di base molto ridotto ed un’ingombro particolarmente ridotto per consentire ottima mobilità tra la vegetazione. Tutti e tre i modelli disponibili sono dotati di boccole teleregolabili: tre per la cinque metri e due per i modelli più corti.

Rod developed for trout fi shing in medium-small torrents, light and stiff. Thin diameter butt section and small encumbrance for easy moving in the vegetation. All three models available with adjustable bushings: 5 mt. 3 bushings; smaller lengths 2 bushings.

02350** 81 cm 3,50 m 184 g 7 02351** 81 cm 4,00 m 218 g 8 02352** 92 cm 5,00 m 324 g 9 02358** 92 cm 5,50 m 385 g 10

Telescopiche per la trota in torrente, molto ben bilanciate ed estremamente affi dabili. La dotazione di tre blocchi per la 8 metri e di due per la 7 e la 6 metri, le rendono adattabili alle diverse situazioni di pesca. Montano anelli SiC a doppio ponte e riportano una scala graduata sulla base per la misura dei pesci.

Telescopic rods for trout river fi shing, very well balanced and extremely reliable. Three blocks for the 8 meters, two blocks for 7 and 6 meters, they are suitable to different fi shing conditions. Double legs SiC guides, graduated scale to measure the fi sh.

02530** 146 cm 6,00 m 302 g 6 02531** 148 cm 7,00 m 408 g 6 02532** 150 cm 8,00 m 552 g 7

Page 30: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Frontera è costruita in carbonio alto modulo con un doppio rinforzo radiale di carbonio Ultra Light, ben visibile lungo tutta la canna, per conferire grande stabilità dimensionale alle sezioni, rigidezza, leggerezza ed affi dabilità, caratteristiche capaci di regalare “metri” con lanci di buon livello. Fornita di fodero imbottito per il trasporto, presenta fi niture estremamente eleganti e componenti Fuji di qualità, come il portamulienello a vite Fuji DPS e gli anelli “K” in alconite.

The Frontera is made of High modulus carbon with double radial reinforcement of Ultra Light carbon, very visible along all the rod for giving a better stability to section, stiffness, lightness and reliability, characteristics than allow to reach longer lengths with high level casts. Equipped with padded holdall, it has elegant fi nishes and high quality Fuji parts as the Fuji DPS screw reel seat and the alconite “K” guides.

0B060** 146 cm 4,25 m 489 g 100÷235 g 3

NEW2013

NEW2013

Evoluzione della precedente serie di successo, la F1 Metal Surf si propone ricca di novità, prima fra tutte il nuovo concetto Hybrid Connection: spigot con attacco NICI System alla base e innesto Put-In tra il secondo ed il terzo pezzo. Una innovazione che ha permesso di ridurre il peso della canna pur mantenendo sbalorditive doti di lancio ed una cima molto sensibile grazie all’estremità in Solid Carbon. Una canna sicuramente per il pescatore esigente non poteva che avere una cosmetica all’altezza, nello specifi co: elegante serigrafi a, anelli Fuji Low Rider e l’immancabile porta mulinello Fuji DPS.

Evolution of previous successful series, the F1 Metal Surf is full of novelty, fi rst of all the new concept Hybrid Connection: spigot with NICI System in the butt section and Put-In connection between second and third section. An innovation that allows to reduce the weight of the rod while keeping the incredible casting power and a very sensitive tip section thanks to Solid Carbon. One rod defi nitely for the most demanding angler, excellent fi nishes and elegant artwork , Fuji Low Rider guides and Fuji DPS reel seat.

0B052** 152 cm 4,20 m 530 g 100÷200 g 3

• Anelli Fuji Low Rider• Porta-mulinello Fuji DPS

• Anelli Fuji “K” in Alconite• Porta-mulinello Fuji DPS• Porta-mulinello Fuji DPS

Page 31: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

NEW2013

NEW2013

La Edron Surf si candida ad essere una canna di medio livello ma dalle prestazioni eccellenti grazie anche alla facilià con la quale si possono eseguire lanci di ottimo livello. In tre pezzi con innesto Put-In, cima sdoppiata con estremità in Solid Carbon estremamente sensibile e fi niture molto curate, come gli elementi verniciati, gli innesti con fi nitura ruvida per smontare la canna più agevolmente e l’impugnatura ergonomica.

Edron Surf is a medium level rod that allows excellent performances thanks to possibility of making good launchs. Three sections with Put-In, spliced tip in Solid Carbon, very sensitive. Nice fi nishes such as painted section, ergonomic handle. Rough surface for easier unlock.

Canna da 4.20 metri in tre pezzi, realizzata in carbonio a modulo intermedio capace di coniugare potenza e bilanciatura. Durante l’utilizzo infatti, è molto facile notare con quanta semplicità e precisione si riescano ad effettuare lanci di ottimo livello. Corredata di anelli SiC, portamulinello a vite ed impugnatura di tipo ergonomico con rivestimento in Shrink Rubber. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

Three sections fi shing rod, 4.20 mt, made of intermedium modulus carbon that combines strength with balance. With this rod you can make cast of very high level in a simply and precise way. With SiC guides, screw reel seat and ergonomic grip in Shrink Rubber. Excellent value for money.

06129** 146 cm 4,20 m 485 g 100÷250 g 3

NEW2013

spliced tip in Solid Carbon, very sensitive. Nice fi nishes such as painted section, ergonomic handle. Rough surface for easier unlock.

06131** 146 cm 4,20 m 498 g 100÷200 g 3

• Anelli Fuji

Page 32: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

NEW2013

Canna da Surf Casting in tre pezzi, molto ben bilanciata e quindi facile da utilizzare, dotata di anelli SiC Chrome Finish e portamulinello a vite. La cima è completamente tubolare con l’estremità verniciata di bianco per una migliore visibilità ed all’estremità inferiore della base c’è un inserto in Shrink Rubber per una presa sicura in fase di lancio.

Three sections Surf Casting rod, very well balanced and so easy to use, with SiC Chrome fi nish guides and screw reel seat. Tubular tip with the point painted white for a better visibility and with Shrink Rubber insert at the lower end of the base for a secure grip during cast.

06132** 146 cm 4,20 m 485 g 100÷200 g 3

NEW2013

Le Halley sono canne telescopiche dall’elevato conteuto tecnico. Molto sottili e leggere, sfruttando le caratteristiche delle fi bre di carbonio HPM-Carbon, anche i pescatori tecnicamente meno dotati saranno capaci di proiettare zavorre a distanze ragguardevoli. Le cime sono in carbonio pieno per un’ottima sensibilità e la componentistica è di ottimo livello.

High-tech Telescopic rods Halley are very thin and light, exploiting the characteristics of HPM-Carbon fi bers. Even the less experienced angler can

be able to launch weights at considerable distances. Solid carbon tip section for a bigger sensitivity and high quality parts.

06128** Halley 150 152 cm 4,30 m 345 g MAX 150 g 6 06130** Halley 200 155 cm 4,30 m 358 g MAX 200 g 6

Page 33: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Corinto Red è l’evoluzione della precedente serie di successo. Rivista e migliorata nell’azione, si propone come attrezzo dall’incredibile rapporto qualità/prezzo. La nuova serie monta anelli SiC ultra leggeri, propone nuovissimi accorgimenti estetici: tutte le sezioni sono verniciate in red-chrome, l’impugnatura in Shrink Rubber per una presa sicura e confortevole ed il cimino in Solid Carbon con estremità verniciata per una migliore visibilità.

The Corinto Red is the evolution of the previous successful series. Revised and improved action, it is proposed as a tool of incredible value for money. The new series is equipped with SiC ultra light guides, it offers brand-new aesthetic solutions; all sections are painted in red-chrome, the Shrink Rubber handle for a secure and comfortable grip and the Solid Carbon tip with painted end for better visibility.

06117** 141 cm 4,30 m MAX 100 g 6 06118** 141 cm 4,30 m MAX 130 g 6 06119** 141 cm 4,30 m MAX 160 g 6

with painted end for better visibility.with painted end for better visibility.

Sottile, ultraleggera e performante; la nuova serie di telescopiche Corinto Black è dedicata al surfer già esperto che esige ottime prestazioni dalla propria attrzzatura. È dotata di anelli SiC doppio ponte molto affi dabili, vetta in Solid Carbon per un’ottima sensibilità e tutte le sezioni fi nite in Matt Carbon con fascia fosforescente per una migliore visibilità in condizioni di scarsa luce.

Thin, lightweight and powerful, the new series of telescopic Corinto Black is dedicated to the already experienced surfers that demands high performance from their equipment. Equipped with double leg SiC guides very reliable, Solid Carbon tip for excellent sensitivity and all sections fi nished in Matt Carbon with fl uorescent strip for better visibility in low light conditions.

06120** 147 cm 4,30 m 319 g MAX 100 g 6 06121** 147 cm 4,30 m 348 g MAX 130 g 6 06122** 147 cm 4,30 m 396 g MAX 160 g 6

Page 34: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le Eurocasting Epic sono canne in tre pezzi per il Surf leggero sviluppate con l’esclusivo e brevettao Multi Joint System: un sistema di innesti ibrido (N.I.C.I. più due Put-In) che permette di ottimizzare al meglio i profi li delle canne ed ottenere prestazioni superiori in fase di lancio, in bilanciatura ed in rigidità. Sono 3xMulti-Tip Equipped, dotate cioè di tre vette in carbonio di diversa potenza e montano anelli Fuji a doppio ponte a completare le eleganti fi niture.

The Eurocasting Epic are three-sections fi shing rods for light Surf developed with the exclusive patented Multi Joint System: one system with hybrid connections (N.I.C.I. plus two Put-In) that allows to maximize at the best the rods profi le and to obtain higher performances when casting, improve balance and stiffness. They are 3xMulti-Tip Equipped that is to say with three carbon tip of different power and they fi t Fuji double-legs guides. Elegant fi nish.

06123** 140 cm 4,20 m MAX 110 g 3+3 06124** 150 cm 4,50 m MAX 110 g 3+3 06125** 150 cm 4,50 m MAX 150 g 3+3

• Anelli Fuji

Page 35: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canne telescopiche da beach ledgering, di ultima generazione e dall’altissimo contenuto tecnico come dimostra il diametro estremamente sottile della base (19mm per il modello di 4,20m). Costruite interamente in carbonio HPM che gli consente una grande reattività e una facilità di lancio impareggiabile mantenendo un bilanciamento ottimale, inoltre sono rifi nite nei minimi dettagli a partire dalla moderna verniciatura opaca “Matt Finish” del grezzo, sul quale sono montati preziosi anelli SiC a doppio ponte e portamulinello Alps. Per una maggiore versatilità di uso le Eurocasting Beach TS sono fornite di 3 vette ad innesto, di diversa sensibilità e potenza.

Next generation telescopic rods for beach ledgering fi shing. Highly technical as evidenced by the extremely thin diameter of the base (19mm for the model of 4.20 m). Entirely made in carbon HPM that allows a great reactivity and ease of cast keeping an excellent balance. Accurate fi nishing in every single small detail as the stylish “Matt Finish” painting of blank, the precious double leg SiC guides and the Alps reel seat. The Eurocasting Beach TS are equipped with three different put-in tips (different power and sensitivity).

06126** 150 cm 4,20 m 295 g MAX 100 g 5+3 06127** 150 cm 4,50 m 320 g MAX 100 g 5+3

NEW2013

Canna telescopica per il surf leggero, dotata di ottima capacità di lancio ed estrema affi dabilità grazie al doppio rinforzo radiale e fi bre di carbonio HPM-Carbon. Ottima la dotazione, con anelli SiC monoponte, portamulinello ergonomico e due cime in carbonio (2x Multi-Tip Equipped) di diversa lunghezza e sensibilità. Tutte le sezioni hanno fi nitura superfi ciale opaca.g

Telescopic rod for light surf, excellent casting power and extreme reliability thanks to double radial reinforced carbon and to HPM-Carbon fi bers. Excellent endowment, single leg SiC guides, ergonomic reel seat and two carbon tips (2x Multi-Tip Equipped) of different length and sensitivity. Matt Finishing on all sections

06097** 139 cm 4,90 m 50÷120 g 5+2

Page 36: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Il bolentino ed il drifting rappresentano due appassionanti tecniche di pesca dalle molteplici sfaccettature che richiedono attrezzature all’altezza di ogni situazione. È per questo motivo che Tubertini, grazie alla grande esperienza di Campioni del calibro di Marco Volpi, Paolo Volpini, Roberto Melandri ed alla continua ricerca, propone una gamma di canne curata nei minimi particolari, innovativa, capace di regalare forti emozioni.

Bolentino and drifting are two exciting fi shing styles with many facet that needs equipments up to every situation. This is the reason why Tubertini thanks to high experience of Champions like Marco Volpi, Paolo Volpini, Roberto Melandri and to continue research is suggesting a range of rods made with attention to smallest details, innovative, that can give strong emotions.

L’unico fattore di continuità con le precedenti versioni 503 e 504 sono le geometrie, in quanto l’ultima nata F1 505 impiega le stesse stamperie delle precedenti versioni, ma per il resto, introduce elementi di novità sbalorditivi! L’impiego di resine a bassa densità, di nuova generazione, ne hanno migliorato ulteriormente la bilanciatura, inoltre abbiamo arricchito la dotazione con l’introduzione di due secondi pezzi, con diversa rigidità e di ben tre cime con potenza differente dotate del brevetto A.P. Flex. Per una canna di questo livello non potevamo scendere a compromessi sulla scelta dei passanti, infatti possiamo contare su anelli SiC con ponti in titanio, estremamente leggeri e non attaccabili dalla salsedine. Gli innesti fra gli elementi sono ancora N.I.C.I. System e la fi nitura dei pezzi è Matt Finish per non far aderire il fi lo alla canna anche in condizioni di forte umidità. La nuova F1 505,sviluppata con la partecipazione del pluricampione Marco Volpi, si candida ad essere la canna di riferimento per tutti i pescatori da natante, sia sul mercato nazionale che europeo non temendo alcun tentativo di imitazione.

The only factor of continuity with previous versions 503 and 504 are the geometries, being the latest born, the F1 505 uses the same moulds of the previous versions, but otherwise, it introduces new amazing elements! Moreover, equipment has been enriched by the introduction of two second sections with different stiffness and three tip sections with different strength and A.P. Flex patent. For a rod of this level there hasn’t been accepted any compromise on the choise of guides in fact, they have been wrapped SiC guides in titanium very light and salt-proof. The put-in among elements are N.I.C.I. System and sections are Matt Finish so the line would not get sticked to rod even when there’s a lot of humidity. The new F1 505 developed with the participation of Champion Marco Volpi is candidate to be the reference rod for all boat anglers both on National and European market without fearing any attempt of imitation.

03664** Nuda/Without rings 149 cm 4,20-4,85 m MAX 200 g MAX 400 g 3+3 03665** Montata/With rings 149 cm 4,20-4,85 m MAX 200 g MAX 400 g 3+3

NEW2013

Page 37: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

I continui test in pesca eseguiti da Marco Volpi e lo studio di nuove ed articolate laminazioni con tipi di carbonio di ultima generazione, hanno permesso di ottenere uno strumento di pesca che oltre a mantenere invariate le pregevoli doti di potenza e robustezza, risulta essere molto più leggero e maneggevole incrementandone la facilità di utilizzo ed effi cacia in fase di pesca. La F1 504 Fix ancora più sottile e bilanciata per esaltare al meglio le doti di maneggevolezza e performance, si conferma dunque una tre pezzi adatta sia all’agonismo di altissimo livello, sia ai pescatori che desiderano il massimo in fatto di attrezzatura. Le fi niture e dotazioni sono di alto pregio: oltre ai brevetti Tubertini N.I.C.I. ed A.P.Flex, la F1 impiega i nuovissimi anelli Fuji Alconite Anti-Tangle.

The continuous tests carried out by Marco Volpi during fi shing and the study of new and articulate types of carbon layers of the latest generation, have led to a fi shing tool that keeps unchanged, the valuable qualities of power and strength, resulting to be much more light and easy to enhance ease of use and effectiveness during fi shing. The 504 F1 Fix even more thin and well balanced to bring out the best quality of handling and performance, is confi rmed to be a three-piece suitable both for highest level competition and for fi shermen who want the ultimate in equipment. The fi nishes and fi ttings are of high value: in addition to Tubertini’s patents N.I.C.I. and A.P.Flex, F1 uses the brand new guides Fuji Alconite Anti-Tangle.

03238** Nuda/Without rings 149 cm 4,20 m 340 g MAX 250 g MAX 400 g 3+2 03239** Montata/With rings 149 cm 4,20 m 340 g MAX 250 g MAX 400 g 3+2

Lenza Emiliana Tubertini, settore Mare: Campione d’Italia 2012!

• Anelli Fuji K Alconite• Tappo Fuji BRC

Page 38: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La F1 Atlantic è l’evoluzione della precedente serie omonima. Viene riproposta con lo stesso stampo ma con un notevole peso inferiore del 20%. Molto potente e maneggevole, si conferma come attrezzo indispensabile nelle situazioni estreme di pesca dalla barca, per insidiare pesci di grossa taglia o dove si richieda l’utilizzo di zavorre fi no a 1000 gr. È dotata di due cime con innesto a baionetta di diversa potenza (Multi Tip Equipped) entrambe con A.P. Flex, di una comoda impugnatura in EVA, è montata con anelli, portamulinello e crociera Fuji.

The F1 Atlantic is the evolution of namesake previous series. It is proposed with the same blank but its weight is 20% lower. Very powerful and handy fi shing rod proves to be essential in situations of extreme boat fi shing, to face big fi sh or where it’s required the use of weights up to 1000 gr. Two different power tips with bayonet connection (Multi Tip Equipped) both with A.P. Flex, a comfortable EVA handle, is fi tted with Fuji guides, reel-seat and gimbal.

03240** Nuda/Without Rings 134,5 cm 3,00 m MAX 1000 g 2+2 03241** Montata/With Rings 134,5 cm 3,00 m MAX 1000 g 2+2 03242** Nuda/Without Rings 160 cm 3,50 m MAX 1000 g 2+2 03243** Montata/With Rings 160 cm 3,50 m MAX 1000 g 2+2 03244** Nuda/Without Rings 186 cm 4,00 m MAX 1000 g 2+2 03245** Montata/With Rings 186 cm 4,00 m MAX 1000 g 2+2

scgaii

boTc

Le esigenze di chi pratica la pesca dalla barca evolvono, mutano; è per questo motivo che la prestigiosa serie Tatanka si arricchisce di due nuovi modelli made in Italy: le F1 X-Long da mt 3,60-4,10. Disponibili nella versione da 250 e 350 grammi, ripropongono le particolarità costruttive che le hanno rese note: attacco N.I.C.I. per una curva sotto carico armoniosa, la base a diametro maggiorato che permette di alloggiare le sezioni della canna (Section Inside System) , il sistema A.P.Flex su una delle due cime in dotazione ed il Tubertini Telescopic Handle per estendere la canna dai 3,60 ai 4,10 metri. Gli anelli in dotazione sono i nuovissimi e prestigiosi Fuji Tangle Free Alconite. Eleganti le fi niture.g

The needs of those who practice boat fi shing evolve, mutate, and it is for this reason that the prestigious series Tantanka adds two new models made in Italy: the F1 X-Long mt 3,60-4,10. Available in 250 and 350 grams, they have the same special design features that made them known: connection N.I.C.I. for an harmonious bending under strain, the base of increased diameter that can accommodate the sections of the rod (Section Inside System), the A.P.Flex on one of the two tips available and Tubertini Telescopic Handle to extend the rod from 3,60 to 4,10 meters. The guides are the brand-new and prestigious Fuji Tangle Free Alconite. Exellent fi nish.

03252** Nuda/Without Rings 171,5 cm 3,60 - 4,10 m MAX 250 g 2+2 03253** Montata/With Rings 171,5 cm 3,60 - 4,10 m MAX 250 g 2+2 03254** Nuda/Without Rings 171,5 cm 3,60 - 4,10 m MAX 350 g 2+2 03255** Montata/With Rings 171,5 cm 3,60 - 4,10 m MAX 350 g 2+2

4

tA

• Anelli Fuji K Alconite

e omonima Viene riproposta con lo stesso

• Anelli Fuji Alconite• Porta-mulinello Fuji DPS• Crociera Fuji GC

Page 39: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Tactica è una canna per la pesca dalla barca estremamente versatile ed innovativa: è composta da tre sezioni con attacco N.I.C.I. System e la base, di diametro molto ridotto, include un elemento telescopico (TTH Tubertini Telescopic Handle) per la regolazione della lunghezza. L’impiego di fi bre di carbonio ad elevata tenacità rinforzate radialmente conferiscono grande robustezza, riserva di potenza e spiccata capacità di lancio. Dotata di due cime Solid (2x Multitip Equipped) e montata con anelli Fuji, si propone come attrezzo adatto sia a pescatori principianti che esperti.

The Tactica is a rod for boat-fi shing, it is extremely versatile and innovative: it is composed of three sections with N.I.C.I. System and thin diameter butt section, it includes a telescopic element (TTH Tubertini Telescopic Handle) for adjusting the length. The use of high tenacity carbon fi ber radially reinforced gives great strength, reserve of potency and a strong casting power. With two Solid tips (2x multitip Equipped) and fi tted with Fuji guides, it is suitable for both beginners and experienced fi shermen.

03537** 100 cm 3,20 - 3,70 m MAX 180 g 2+2 03538** 115 cm 3,70 - 4,20 m MAX 180 g 2+2 03539** 148 cm 4,10 - 4,60 m MAX 180 g 2+2

• Anelli Fuji

Page 40: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La serie Synergy rappresenta l’evoluzione della precedente Gorilla Boat; rivista nelle azioni, migliorata nel peso ed integrata con la nuova misura di 3,50 mt allungabile a 4,00 mt, ripropone concetti costruttivi molto originali come il Section Inside System per consentire l’alloggiamento delle cime all’interno della base ed il Tubertini Telescopic Handle che permette di variare la lunghezza della canna in modo semplice ed immediato. Montata con anelli Fuji, trova la sua collocazione tra gli attrezzi adatti alla pesca a bolentino e drifting.

The series Synergy represents the evolution of previous Gorilla Boat: actions have been revised, weights have been improved and the new size of 3.50 mt. extendable to 4.00 mt. has been introduced in the range. It proposes very original design concepts such as the Section Inside System to allow the housing of the tops inside the butt section, and the Tubertini Telescopic Handle that allows to vary the length of rod quickly and easily. Fitted with Fuji guides, fi nds its place among the tools for Bolentino and drifting fi shing.

03640** 155 cm 2,70 m MAX 250 g 2+2 03641** 170 cm 3,00 - 3,50 m MAX 250 g 2+2 03642** 170 cm 3,50 - 4,00 m MAX 250 g 2+2 03643** 155 cm 2,70 m MAX 350 g 2+2 03644** 170 cm 3,00 - 3,50 m MAX 350 g 2+2 03645** 170 cm 3,50 - 4,00 m MAX 350 g 2+2

Una due pezzi con attacco N.I.C.I. System realizzata con carbonio ad alto modulo in grado di sviluppare grande potenza e straordinaria maneggevolezza, adatto alla competizione e in tutte le situazioni di pesca dove si richieda un attrezzo affi dabile. È una canna 2x Multitip Equipped dotata cioè di cime di diversa potenza in A.P. Flex ed è montata con anelli Fuji. La Magnum viene fornita in un comodo fodero semirigido.

The Gorilla Boat Magnum is a two sections fi shing rod with N.I.C.I. System connection made in High modulus carbon can develop a great potency and it is extremely easy to hand. Suitable for competition and in all fi shing situation where it is necessary to have a reliable rod. It is a 2x Multitip Equipped rod, it means equipped with two tip sections of different power in A.P. Flex. It is fi tted with Fuji guides. The Magnum is supplied with a handy semi-rigid holdall.

03590** 135 cm 3,00 m MAX 1000 g 2+2 03591** 160 cm 3,50 m MAX 1000 g 2+2

• Anelli Fuji

• Anelli Fuji

Page 41: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canna telescopica in carbonio a modulo intermedio, reattiva e resistente con ottima sensibilità di punta grazie alla vetta in Nylon; ottima sia per la pesca dalla barca che per la pesca a fondo. L’impugnatura è realizzata in Shrink Rubber per una presa sicura e confortevole. La canna è fornita in un pratico fodero semirigido.

Telescopic rod made in intermedium modulus carbon, reactive and strong, nylon tip very sensitive; excellent for boat fi shing and also for bottom fi shing. Handle made in Shrink Rubber for a steady and confortable grip. The rod is supplied in a practical semi-rigid holdall.

03352** 110 cm 3,00 m MAX 100 g 4 03353** 125 cm 4,00 m MAX 100 g 5

Le nuove Tenax 1000, pensate per la pesca dalla barca o per la pesca a fondo con zavorre fi no a 100gr, sono telescopiche molto robuste dotate di una cima in Solid Glass per un’ottima sensibilità. Le sezioni interne sono opache per non far aderire il nylon alla canna anche in condizioni di forte umidità, il portamulinello ergonomico è a vite e gli anelli montati sono SiC black frame.

The new Tenax 1000 have been designed for boat fi shing or for bottom fi shing with weights up to 100 gr. Telescopic, very strong with Solid Glass tip, very sensitive. Matt Finish for inner sections to avoid that line will stick to rod when there’s much humidity. Ergonomic screw reel seat and black frame SiC guides.

03724** 110 cm 3,00 m MAX 100 g 4 03725** 110 cm 3,50 m MAX 100 g 5

NEW2013

L’England World Boat Team sponsorizzato Tubertini,

medaglia d’argento alla 48° edizione dei mondiali di pesca

dalla barca. (Francia 2012).

Page 42: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canna telescopica in carbonio ad alto modulo, estremamente sottile e bilanciata e dotata di due cime ad innesto di diversa sensibilità e potenza (2x Multi-Tip Equipped) adatta alla pesca a bolentino e la pesca in deriva di mormore ed orate. L’impugnatura è realizzata in Shrink Rubber per una presa sicura e confortevole. La canna è fornita in un pratico fodero semirigido.

Telescopic rod made in high modulus carbon, very thin and balanced with two put-in tip sections of different sensitivity and strength (2x Multi-Tip Equipped) suitable for bolentino fi shing and adrift fi shing to striped seabream and gilthead seabrem. Handle in Shrink Rubber for a steady and ease grip. The rod is supplied in a practical semi-rigid holdall.

03354** 128 cm 3,00 m MAX 120 g 4+2

NEW2013

Ottima resistenza e buona potenza per queste due canne progettate per la pesca a bolentino e drifting. Equipaggiate con componenti di qualità, propongono le sezioni interne in Matt Finish, un look molto accattivante, e per bene adattarsi alle diverse situazioni di pesca, sono dotate di due vette (2x Multi-Tip Equipped) in fi bra di vetro di diversa potenza con innesto a baionetta.

High resistance and excellent strength for these rods studied for bolentino and drifting fi shing. Equipped with quality

parts, Matt Finish for inner section and look very catchy to suit

all different fi shing conditions, with 2, glass fi bers, put-in tips (2x Multi-Tip Equipped) of different strength.

03726** 112 cm 3,00 m MAX 180 g 5+2 03727** 112 cm 3,50 m MAX 180 g 6+2

Page 43: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canna telescopica realizzata in carbonio ad alto modulo rinforzato con carbonio ad alta tenacità che conferisce ottima potenza e resistenza. Grazie alla dotazione di due vette (2x Multi-Tip Equipped) la Talaxa 4000 associa alla potenza anche ottima sensibilità che la rendono adatta sia per la pesca a bolentino che la pesca a drifting, l’impugnatura è realizzata in Shrink Rubber per una presa sicura e confortevole. La canna è fornita in un pratico fodero semirigido.

Telescopic rod made in high tenacity reinforced high modulus carbon that gives it excellent strength and power. Equipped with two tips (2xMulti tip equipped) Talaxa 4000 is strong and very sensitivity. It is suitable both for bolentino fi shing and for drifting fi shing, handle made in Shrink Rubber for an ease and steady grip. The rod is supplied in a practical semi-rigid holdall.

03364** 130 cm 3,00 m MAX 180 g 4+2

La Talaxa 5000 è una canna per la pesca a bolentino e light drifting realizzata in carbonio ad alta rigidità rinforzato radialmente con carbonio ultra light per una resistenza all’ovalizzazione molto elevata. è 3x Multi-Tip Equipped dotata cioè di ben 3 vette da innestare a baionetta di diversa potenza una delle quali con l’esclusivo sistema A.P. Flex per una sensibilità e resistenza eccezionali. Il portamulinello è ergonomico e l’impugnatura in Shrink Rubber per una presa sicura. La canna è fornita in un pratico fodero semirigido.

Talaxa 5000 is a rod for bolentino fi shing and light drifting made in high rigidity carbon radial reinforced with ultra light carbon for an higher resistance. It’s 3x Multi-Tip Equipped that is to say with 3 different power tips (bayonet insert) one of which has the exclusive A.P. Flex system that gives it excellent sensitivity and strength. The reel seat is ergonomic, and handle made in Shrink Rubber for a steady grip. The rod is supplied in a practical semi-rigid holdall.

03367** 140 cm 3,50 m MAX 200 g 5+3

Page 44: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Talaxa 5500 è una telescopica da 3,50 mt. munita di tre vette di diversa potenza da innestare a baionetta. È una canna che per le sue doti di rigidità, leggerezza e robustezza, è particolarmente indicata per la pesca a light drifting e bolentino di media profondità. Molto interessante e pratico il portamulinello a vite “regolabile” in grado cioè di poter essere fi ssato nella posizione che più soddisfa.

Talaxa 5500 is a 3.50 mt telescopic rod with three tips of different power with bayonet connection. This rod is very suitable for light drifting and bolentino fi shing thanks to its rigidity, ligthness and strength. Interesting and practical the adjustable screw reel seat that can be placed in the most satisfying position.

03368** 140 cm 3,50 m MAX 200 g 5+3

Canna moto rigida, potente e bilanciata, 3x Multi-Tip Equipped dotata cioè di 3 vette da innestare a baionetta di diversa potenza una delle quali con l’esclusivo sistema A.P. Flex per una sensibilità e resistenza eccezionali. Per le sue doti di potenza è indicata oltre che per la pesca a bolentino, anche per la pesca a drifting pesante. è dotata di portamulinello a vite e di impugnatura Shrink Rubber per una presa sicura.

Very rigid, powerful and balanced rod, 3x Multi-Tip Equipped that means with three different power tips (bayonet insert) one of which has exclusive A.P. Flex System for a great sensitivity and resistance. It is suitable for Bolentino fi shing and also for heavy drifting fi sh. With screw reel seat and Shrink Rubber handle for a steady grip.

03369** 140 cm 3,50 m MAX 250 g 5+3

La Talaxa 5500 è una telescopica da 3,50 mt. munita di tre vette di

Dettaglio del portamulinello a vite posizionabile a piacere facendolo scorrere sul calcio della canna.

Page 45: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Una serie di canne da bolentino in due pezzi con attacco N.I.C.I. System costruita interamente in carbonio ad alto modulo rinforzato radialmente. Grazie all’utilizzo della base a diametro maggiorato, la Talaxa 6500 risulta essere molto rigida e ben bilanciata e la dotazione di due vette in A.P. Flex consente sempre ottima sensibilità di punta. Gli anelli sono Fuji e la canna viene fornita in un comodo fodero imbottito.

Series of Bolentino fi shing rods in two sections with N.I.C.I. System, entirely made in high modulus carbon fi ber radially reinforced. Thanks to increased diameter butt section, the Talaxa 6500 is very rigid and well balanced. Two A.P. Flex tip sections always ensure an excellent tip sensitivity. Fuji guides. The rod is supplied with a practical padded holdall.

03246** 125 cm 2,70 m MAX 250 g 2+2 03247** 140 cm 3,00 m MAX 250 g 2+2 03248** 165 cm 3,50 m MAX 250 g 2+2

Serie di canne in due pezzi con innesto a baionetta per la pesca a bolentino, traina leggera, drifting. Realizzate in fi bre di carbonio ad altissimo allungamento sono attrezzi estremamente affi dabili e dotati di ottima potenza. Le 7000 sono 2x Multitip Equipped, hanno l’impugnatura in Light Rubber per una presa sicura ed affi dabile e sono fornite in un pratico fodero imbottito.

Series of rods in two sections, with bayonet connection for Bolentino fi shing, light trolling and drifting. Made in high elongation carbon fi bers they are very reliable and very powerful. The 7000 are 2x Multitip Equipped, they have Light Rubber handle for a safe and reliable grip. They are supplied in a handy padded nylon holdall.

03373** 120 cm 2,10 m MAX 300 g 2+2 03370** 120 cm 2,40 m MAX 300 g 2+2 03372** 160 cm 3,00 m MAX 300 g 2+2

• Anelli Fuji

Page 46: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Talaxa 8100 è una canna da bolentino composta da due sezioni con innesto Put-In ed è 2x Multi-Tip Equipped, dotata cioè di due cime di diversa potenza, con tecnologia A.P. Flex per una sensibilità e resistenza eccezionali pur essendo adatta a zavorre fi no a 400g. Montata con anelli SiC Chrome fi nish, portamulinello a vite ergonomico ed impugnatura in EVA rifi nita con l’Engraving del marchio Tubertini. Per una maggior protezioneèfornita in un pratico fodero imbottito personalizzato.

The Talaxa 8100 is two-sections fi shing rods with Put-In connection and 2x Multi-Tip Equipped, that means with two different strength tips, with A.P. Flex technology for amazing sensitivity and resistance even if suitable for weights up to 400 gr SiC guides Chrome fi nish, ergonomic screw reel seat, EVA handle with Tubertini logo. Equipped with a comfy padded holdall.

NEW2013

03718** 138 cm 2,70 m MAX 400 g 2+2 03719** 158 cm 3,00 m MAX 400 g 2+2

La Talaxa 7100 viene proposta rinnovata nel look rispetto alla precedente 7000 confermando la sua indole eclettica, adatta cioè al bolentino medio, al drifting nonchè per la traina leggera. Migliorate le sue già ottime dotazioni con le due cime di potenza diversa, anelli robusti a doppio ponte e portamulinello a vite ergonomico. Un vero cavallo di battaglia nella collezione di Tubertini.

The Talaxa 7100 is suggested with a renewed look respect the previous 7000 confi rming its eclectic nature. Suitable for medium bolentino fi shing, drifting and light trolling. Improved its, already excellent, equipments with the two different strength tip sections, double legs strong guides and ergonomic screw reel seat.

03720** 120 cm 2,10 m MAX 300 g 2+2 03721** 120 cm 2,40 m MAX 300 g 2+2 03722** 120 cm 2,70 m MAX 300 g 2+2 03723** 120 cm 3,00 m MAX 300 g 2+2

NEW2013

Page 47: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La già collaudata serie Talaxa si arricchisce di un nuovo modello: la 809. La 809 è una canna da bolentino in grado di gestire zavorre fi no a 400 grammi realizzata in due sezioni e può contare sul 2x Multi-Tip Equipped, equipaggiata cioè di due vette solid-glass di diversa potenza costruite con l’esclusivo brevettato A.P. Flex (Azione Provocata) che conferisce loro grande sensibilità e robustezza. Gli anelli Chrome Finishing con pietra SiC, l’impugnatura in EVA a bassa densità con Engraving del marchio Tubertini, la crociera in alluminio, le bande elastiche loggate ed il fodero imbottito fanno della Talaxa 809 una vera full optional senza compromessi.

New model to enrich series Talaxa: the 809. Bolentino rod for weights till 400 gr., two sections and with 2x Multi-Tip Equipped that is to say equipped with two solid glass tips of different power built with exclusive patented system A.P. Flex (Provoked Action) that gives high sensitivity and resistance. Chrome fi nishing SiC guides, EVA handle with Tubertini logo Engraving, aluminium jimbal, elastic bands with logo. Padded carryall.

03216** 138 cm 2,70 m MAX 400 g 2+2

Le Adventure ZX integrano la già esistente serie Adventure creando una gamma completa per la pesca a bolentino di profondità. Anche questi due modelli dispongono del sistema TTH (manico telescopico) per variare la lunghezza della canna ed avere sempre un assetto perfetto. La cima A.P. Flex garantisce buona sensibilità ed il manico disponde di un’ottima riserva di potenza utile per la cattura di grossi pesci.

The fi shing rods Adventure ZX are completing the already existing series of Adventure ZX, creating in this way a complete range of rods for bolentino deep fi shing. These two models are equipped with system TTH (telescopic handle) to change the rod length and always have a perfect trim.Good sensitivity given by the A.P. Flex tip section, and powerful handle for catching big fi sh.

03150** 135 cm 2,50 - 3,00 m MAX 1000 g / 8÷15 lbs 2 03151** 135 cm 2,50 - 3,00 m MAX 1500 g / 12÷20 lbs 2 03152** 135 cm 2,50 - 3,00 m MAX 2000 g / 20÷30 lbs 2

Page 48: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La serie di canne telescopiche Sea Power è stata articolata in quattro differenti azioni e potenze in modo da soddisfare tutte le necessità di coloro che praticano la pesca dalla barca a bolentino e drifting. La loro prerogativa principale sta nel diametro della base estremamente sottile e nella straordinaria maneggevolezza e facilità d’utilizzo. Le Sea Power sono 2x Multitip Equipped, dotate cioè di due vette di diversa potenza e hanno un blocco per regolare la lunghezza di un metro; gli anelli, con pietra SiC, sono robusti ed affi dabili e l’impugnatura è in Light Rubber per una presa sicura e confortevole.

The series of telescopic rods Sea Power has been divided into four different actions and powers to meet all the needs of those who practice bolentino fi shing and drifting. Their main feature is the extremely thin diameter of the butt section and the extraordinary handling ease of use. The Sea Power are 2x Multitip Equipped, that means they have two tips of different power, they have a block to adjust the length of one meter. The guides with SiC stone are strong and reliable, the handle is in Light Rubber for a secure and comfortable grip.

03681** Sea Power Ultra Light 138 cm 4,00 m 4+2 03682** Sea Power Ultra Light 140 cm 5,00 m 5+2 03646** Sea Power Light 138 cm 4,00 m 5+2 03647** Sea Power Light 140 cm 5,00 m 6+2 03648** Sea Power Medium 138 cm 4,00 m 5+2 03649** Sea Power Medium 140 cm 5,00 m 6+2 03650** Sea Power Strong 138 cm 4,00 m 5+2 03651** Sea Power Strong 140 cm 5,00 m 6+2

Page 49: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La serie di telescopiche Madera si caratterizza per la straordinaria robustezza e versatilità; è munita di doppio avvolgimento radiale in carbonio, di vetta telescopica in Solid Carbon, di anelli a ponte rinforzato e portamulinello a vite, dotazioni queste che ne fanno uno strumento adatto per la pesca dalla barca a drifting, bolentino e tutte quelle tecniche che sottopongono le attrezzature a stress elevati.

The series of telescopic rods Madera is characterized by extraordinary strength and versatility; double radial carbon reinforcement, telescopic Solid Carbon tip, reinforced leg guides and screw reel seat. This rod is suitable for drifting fi shing, bolentino fi shing and for all these styles that gives to equipments great stress.

03028** 124 cm 3,00 m 312 g 3 03031** 125 cm 3,50 m 345 g 4 03032** 126 cm 4,00 m 378 g 4 03033** 127 cm 4,50 m 412 g 5 03034** 128 cm 5,00 m 448 g 5

Telescopiche per la pesca dalla barca a bolentino e drifting di sgombri, sugarelli, palamite, ed orate. Sono canne 2xMulti-Tip Equiped, dotate cioè di due vette ad innesto di diversa potenza ed entrambe le misure disponibili prevedono un blocco telegorabile per poter regolare le lunghezza della canna secondo le varie esigenze. Ottime le fi niture.

Telescopic fi shing rods for boat fi shing, drifting and bolentino, to mackerels, bonito, sea bream and horse mackerel. These rods are 2xMulti-Tip Equiped, that means with two put-in sections of different powers. Both sizes have a block to adjust the rod length according to different needs. Excellent fi nishing.

03329** 138 cm 4,00 m 4+2 03330** 140 cm 5,00 m 5+2

Page 50: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Nello sviluppare le Navigator abbiamo voluto ottenere il peso più basso possibile, queste canne infatti sono leggerissime ed il loro utilizzo risulta essere molto piacevole anche per lunghe sessioni di pesca dalla barca. Telescopiche, dall’ingombro contenuto, sono dotate di una cima piena molto sensibile, di anelli doppio ponte SiC e di portamulinello a vite. Le sezioni interne hanno fi nitura opaca, il tappo posteriore a scomparsa e l’impugnatura in confortevole Light Rubber.

Whendevelopingthe Navigator we aimed to reach the lightest weight as possible, in factthese rods are very lightweight and pleasant to use even for long sessions of fi shing. Double SiC guides and screw reel seat. Inner section are Matt Finish, inner butt cap, and comfortable handle in Light Rubber.

Linea di canne telescopiche studiata per la pesca a bolentino, composta da sei lunghezze realizzate in fi bre ad alta tenacità rinforzate da un doppio incrocio di fi bre aramidiche per una rigidità e resistenza di prim’ordine, da qui il nome Magic Cross. La sensibilità di punta è assicurata da una vetta telescopica Solid Glass di colore arancio fl uo; ottime le fi niture con tutte le sezioni verniciate in matt trasparente e lo Shrink Rubber sull’impugnatura per una presa sicura e confortevole.

Telescopic rods studied for Bolentino fi shing, six models made in high tenacity fi bres reinforced by a double cross in aramidic fi bres for top resistance and rigidity, here-hence the name Magic Cross. Tip sensitivity is assured by a Solid Glass telescopic tip colour fl uo-orange. Excellent fi nishing with all sections varnished with matt transparent paint and Shrink Rubber handle for safe and pleasant grip.

03280** 75 cm 1,80 m 152 g 4 03281** 75 cm 2,10 m 168 g 4 03282** 76 cm 2,40 m 214 g 5 03283** 76 cm 2,70 m 235 g 5 03284** 82 cm 3,00 m 290 g 6 03285** 82 cm 3,30 m 310 g 6

NEW2013

03728** 93 cm 2,10 m MAX 100 g 148 g 3 03729** 95 cm 2,40 m MAX 100 g 159 g 4 03730** 97 cm 2,70 m MAX 100 g 189 g 4 03731** 98 cm 3,00 m MAX 100 g 211 g 5 03732** 98 cm 3,30 m MAX 100 g 231 g 5

Page 51: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canna in tre pezzi realizzata in carbonio a modulo intermedio che conferisce ottime caratteristiche di potenza e resistenza. La base della canna è stata ulteriormrnte potenziata con l’impiego di “Carbon Woven” per una maggiore potenza in fase di combattimento. Anche questa canna è Multi-Tip Equipped, è dotata cioè di due cime Solid Carbon da innestare a baionetta una delle quali dotata dell’esclusivo sistema A.P. Flex per conferire grande sensibilità e resistenza.

Three sections rod made in intemedium carbon, powerful and strong. Butt section has been reinforced by the use of “Carbon Woven “ for a better strength during fi ght. It’s Multi-Tip Equipped that means equipped with two Solid Carbon tip section with bayonet insert, one of which has the exclusive A.P. Flex system for a great sensitivity and resistance.

03558** 136 cm 3,90 m 3+2 03587** 148 cm 4,20 m 3+2

Dall’esperienza positiva delle canne “Drifting” nasce la nuova serie Drifting Force che racchiude in tre canne, tutte le necessità che può incontrare l’appassionato che pratica questa tecnica. Leggerezza e maneggevolezza per la “Light”,semplicità d’uso e riserva di potenza per le “Strong”. Tutte 3x Multi-Tip Equipped, dotate cioè di tre cime di diversa sensibilità e potenza, queste canne sono montate con gli esclusivi e pregiati anelli SiC in titanio, molto leggeri e non deteriorabili in ambiente marino. Gli innesti tra le sezioni sono N.I.C.I. System per una straordinaria uniformità della curva sotto sforzo e la fi nitura degli elementi è Matt.

The new series Drifting Force grows out of the positive experience of “drifting” rods that satisfi es with three rods all the needs of very keen fi shermen that practice this style. Light and handy the “Light” model, simple and strong the “Strong” models. All of them 3x Multi-Tip Equipped which means with three tip sections different for sensitivity and strength, these rods are wrapped with exclusive and valuable SiC Titanium guides, very light and salt-proof. The put-in among sections are N.I.C.I. System that gives an amazing uniformity of the curve under stress. Matt Finish sections.

03715** Light 142 cm 3,80 m 3+3 03716** Strong 142 cm 3,80 m 3+3 03717** Strong 142 cm 4,20 m 3+3

NEW2013

Page 52: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canna in tre sezioni pensata per la pesca a drifting; il carbonio utilizzato è ad alto modulo ma con elevato coeffi ciente di allungamento che consente di ottenere sbalorditive caratteristiche di leggerezze e resistenza. La “DL” è una canna dalle fi niture eccellenti: impugnatura in EVA con incisione del marchio, tappo di chiusura posteriore con inserto in carbonio e fondello “Soft Stiker”, blank completamente verniciato in semi-matt blue. La canna è 3x Multi-Tip Equipped, fornita cioè di 3 Carbon Solid Tips di differente potenza.

Three sections rod for Drifting; High modulus carbon with high elongation factor that allows to obtain amazing lightness and strength. Excellent fi nishing: EVA handle with logo engraved on it, rear cap with carbon insert and “Soft Stiker“. Blank completely varnished with semi-mat blue paint. Rod is 3x Multi-Tip Equipped, that is to say with three different powerCarbon Solid Tips.

03656** 143 cm 2,80 m 2+3 03657** 143 cm 3,80 m 3+3 03658** 143 cm 4,20 m 3+3

Sottili, potenti e sensibili, queste canne in due pezzi con innesto N.I.C.I. System sono pensate per la pesca dalla barca a scarroccio insidiando mormore, ombrine, orate, ed altri grufolatori su fondali medio bassi. Sono canne 2x Multitip Equipped, dotate degli esclusivi Titanium Guides, di una confortevole impugnatura in EVA con Engraving del marchio Tubertini, di portamulinello a vite e di un pratico tappo a vite in EVA. Sono fornite in un pratico fodero imbottito.

Thin, powerful and sensitive, these two sections rods with N.I.C.I. System connection are designed for boat fi shing to bream, croaker and poor cod, gilthead seabream and others at medium low depths. Rod 2x Multitip Equipped, with exclusive Titanium Guides and a comfortable EVA handle with Engraving Tubertini logo, screw reel seat and handy EVA screw cap. They are supplied with a handy padded holdall.

03662** 113 cm 2,70 m 2+2 03663** 128 cm 3,00 m 2+2

Page 53: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La A-One 30 lb viene proposta nella versione Fix, montata cioè con anelli fi ssi Fuji estremamente robusti, apicale fl angiato e manico in alluminio diritto versione Stand-Up.

The A-One 30 lb, is proposed in the version FIX, that means fi tted with Fuji fi xed rings extremely strong, tip guide fl anged and aluminium straight handle Stand-Up version.

03307** 1,70 m 1,70 m (5’6” ft) 30 lbs 1

Un mix di carbonio e resine ultra tenacizzate, il fusto a conicità variabile le particolarità costruttive che hanno permesso di ottenere dei blank ad azione marcatamente di punta e dotati di notevole potenza nella parte medio bassa. Le A-One, testate e sviluppate con la preziosa collaborazione di Alberto Bartoli, si presentano al pubblico degli appassionati della pesca al tonno come attrezzi di assoluto valore grazie anche alla dotazione della migliore componentistica AFTCO con gli anelli HD chrome fi nish e lo Storabutt curvo. Innovativo ed originale il design.

A mix of carbon and ultra-toughened resins, the body with variable conicity and the manufacturing characteristics allowed us to obtain blanks with markedly tip action and very powerful in the medium-

low part. The A-One, tested and developed with the collaboration of Alberto Bartoli, present themselves to the fans of tuna fi shing as tools of great value thanks to the endowment of the best AFTCO components with the HD chrome fi nish guides and curved storabutt. Innovative and original design.

03256** 1,70 m 1,70 m (5’6” ft) 50 lbs 1 03257** 1,70 m 1,70 m (5’6” ft) 30 lbs 1

A-O

NE

A-O

NE

FIX

Page 54: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Una monopezzo per la traina dalle caratteristiche innovative. Realizzate con l’esclusivo sistema Hi-Flex, presentano un blank ultra sottile, incredibilmente resistente, leggero e con una curva sotto carico armoniosa e progressiva; uno strumento studiato per esaltare gli appassionanti momenti che questa tecnica può regalare. Questa serie di canne è montata con anelli Fuji ed è dotata di impugnatura ergonomica in EVA con Engraving del logo Tubertini, portamulinello a vite e crociera in alluminio, sono fornite in pratico fodero imbottito.

One-piece rod for trolling fi shing with innovative features. Made with the exclusive Hi-Flex system, they have ultra-thin blank, incredibly strong, light and with a progressive and harmonious bend under strain. A rod designed to enhance the exciting moments that this technique can offer. This series of rods is fi tted with Fuji guides and it is equipped with ergonomic EVA handle engraved with Tubertini logo, screw reel seat and aluminium gimbal. Supplied with handy padded nylon holdall.

03348** 2,10 m 2,10 m 6 lbs 1 03349** 2,10 m 2,10 m 12 lbs 1 03350** 2,10 m 2,10 m 20 lbs 1 03351** 2,10 m 2,10 m 30 lbs 1

Stesse caratteristiche della Wave Runner per la versione “II” ma, con la novità dei due pezzi per ridurne l’ingombro: solo 178 cm per una lunghezza di 7 piedi. Avremo quindi la parte anteriore della canna collegabile all’unibutt, composto da porta mulinello nero-oro in alluminio solidale all’esclusivo butt, realizzato completamente in stupendo tessuto di carbonio, il quale conferisce grande rigidità nella parte bassa della canna ed un peso notevolmente ridotto rispetto al classico in alluminio. Anche la Wave Runner II è fornita in un pratico fodero imbottito per il trasporto.

The Wave Runner II shares the same characteristics of Wave Runner, but with the innovation of two sections to reduce the size: only 178cm for a length of 7 feet. The fi rst part of the rod is connected to unibutt, made by the black-gold aluminium reel seat fi xes to the exclusive butt completely made by carbon fabric that makes the bottom part very stiff and lighter than classic aluminium ones. The Wave Runner II is equipped with a comfy padded holdall.

03355** 178 cm 7 ft 12 lbs 2 03356** 178 cm 7 ft 20 lbs 2 03357** 178 cm 7 ft 30 lbs 2

NEW2013

• Anelli Fuji

Page 55: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le Black Steel II sono canne per la traina realizzate con il nuovissimo sistema Hi-Flex, un formulato carbonio-resine che è in grado di esprimere caratteristiche di tenuta e reattività superiori del 35%; il risultato sono canne dal fusto particolarmente sottile molto leggere, potenti e sensibili in punta in grado di essere molto godibili sia nelle fasi delle traina sia in combattimento; sono montate con anelli Fuji black frame, portamulinello a vite in policarbonato e vengono fornite in una pratica custodia imbottita.

The Black Steel II are rods for trolling fi shing made with the new Hi-Flex system, a formulated of carbon-resins that is able to give characteristics of strength and reactivity higher than 35%. The result are rods with very thin blank, very lightweight powerful and sensitive able to be very enjoyable both in trolling and fi ghting phases. Fitted with black frame Fuji guides, screw reel seat in polycarbonate. Supplied with handy padded holdall.

03360** 140 cm 1,90 m 6÷8 lbs 2 03361** 140 cm 1,90 m 8÷12 lbs 2 03362** 140 cm 1,90 m 12÷20 lbs 2 03363** 140 cm 1,90 m 20÷30 lbs 2

Profi lo sottile per la nuova Sea Born, una canna per la pesca a traina, leggera, affi dabile e caratterizzata da una curva sotto carico molto progressiva ed uniforme. Dotata di componentistica di ottima qualità: anelli SiC a profi lo ovale, portamulinello e crociera in alluminio anodizzato ed impugnatura in “hard” EVA indeformabile. La fi nitura è molto elegante e degna di una prima della classe.

Thin profi le for the new Sea Born, a trolling rod very light and reliable with a progressive and uniform bend under load. With excellent components: oval shaped SiC guides, anodized aluminium screw reel seat and jimbal and crushproof hard EVA handle. Very elegant fi nishes.

NEW2013

03686** 150 cm 2,10 m 8 lbs 2 03687** 150 cm 2,10 m 12 lbs 2 03688** 150 cm 2,10 m 20 lbs 2 03689** 150 cm 2,10 m 30 lbs 2

• Anelli Fuji

Page 56: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La canna Blue Trolling si caratterizza per il suo profi lo a conicità accentuata che conferisce un’azione molto sensibile e reattiva nella parte anteriore, potente nella parte medio bassa; è composta da due sezioni per un ingombro contenuto e l’attacco tra gli elementi è N.I.C.I. Gli anelli utilizzati sono SiC e molto potenti, adeguati cioè agli elevati stress che caratterizzano le tecniche di pesca a traina.

The fi shing rod Blue Trolling is characterized by the marked conicity of its profi le which gives a very sensitive and responsive action in the front, powerful in the medium low part, it is composed of two sections for a lowest encumbrance and the the connection between sections is N.I.C.I.SiC guides very powerful, suitable to the high stress that characterize the trolling techniques.

03301** 122 cm 1,95 m 8 lbs 2 03304** 122 cm 1,95 m 30 lbs 2

Quattro differenti libbraggi per questa serie di canne da traina in due sezioni ad azione medio parabolica, dotate dell’esclusivo attacco N.I.C.I. che garantisce ottima uniformità di curva sotto carico ed allineamento degli elementi sempre perfetto. La Red Trolling impiega anelli SiC molto leggeri, robusti e con l’esclusiva geometria ovale. Ottime le fi niture con il fusto completamente rosso, le legature doppie, il manico in EVA con l’Engraving del marchio Tubertini ed il comodo fodero in tinta.

Four different weights for this series of two-sections trolling rods to medium-parabolic action, with the exclusive connection N.I.C.I. that guarantees an excellent uniformity of the bend under strain and the alignment of sections always perfect. The Red Trolling fi ts very SiC guides, lightweight and strong with an exclusive oval shape. Excellent fi nishing, blank completely red, double wrappings, the EVA handle with the Engraving of the brand Tubertini and comfy rod-holdall in matching color.

03162** 124 cm 2,20 m 6÷8 lbs 2 03163** 124 cm 2,20 m 8÷12 lbs 2 03164** 124 cm 2,20 m 12÷20 lbs 2 03165** 124 cm 2,20 m 20÷30 lbs 2

Page 57: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Serie di canne da traina in due pezzi, molto robuste e dalla ottima potenza nella parte medio bassa, tutti i modelli montano anelli molto robusti, apicale fl angiato ed una comoda impugnatura che permette ottima presa, durante i combattimenti. Curate le fi niture con la greca sopra l’impugnatura, ed il portamulinello con ossidazione rossa. L’ottimo rapporto qualità-prezzo colloca le Intense Trolling in un segmento di mercato molto accessibile.

Series of trolling rods in two sections, very strong and with good power in the medium low part. Very strong guides on all models and fl anged top guide.

Organizzare una battuta di pesca a “traina con il vivo” presuppone la cattura di esche quali aguglie, sugarelli, occhiate; le telescopiche Gavone sono state ideate e messe a punto per questo scopo: oltre alla cima solid in fi bra per un’eccellente sensibilità, la crociera in metallo per l’alloggiamento sui

portacanne, queste canne presentano come prerogativa più importante le dimensioni estremamente ridotte, che le rendono facilmente

riponibili e manovrabili nei piccoli spazi a disposizione sull’imbarcazione.

alloggiamentpiù importan

dono facilmli spazi mbarca

dimensioni estremamente ridotte, che le rendoriponibili e manovrabili nei piccoli

disposizione sull’imb

Arrange a fi shing expedition “trolling with live bait,” supposes the capture of baits like horse mackerel, saddled seabream; the telescopic Gavone have been designed and developed for this purpose: in addition to solid fi ber tip for excellent sensitivity, the metal gimbal for housing on the rod holders, the main feature of these rods are the small size that make them easy to stow and maneuver in small spaces available on the boat.

03380** 2,10 m 53,5 cm 5 03381** 2,40 m 54,0 cm 6 03382** 2,70 m 56,5 cm 7

NEW2013

Comfortablehandle that allows an excellent grip during the fi ghting. Nice fi nishes with the greek fret over the handle and the reel seat red color. Great value for money.

03332** 131 cm 5’6” ft 12 lbs 2 03334** 131 cm 5’6” ft 20 lbs 2 03336** 131 cm 5’6” ft 30 lbs 2

Page 58: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Fibre di carbonio a modulo intermedio impregnate con resine tenacizzate! Un binomio che rende le Surface Strike bilanciate, leggere, molto rapide per lunghi lanci ed in grado di sostenere gli stress più violenti della pesca a spinning e popping, sulle mangianze senza alcun problema. La componentistica è completamente Fuji, con gli anelli doppio ponte in alconite, il portamulinello DPS a vite ed il nuovissimo ed accattivante tappo posteriore in gomma adatto anche alla cintura da combattimento.g

Intermediate modulus carbon fi bres plus high strength resins! This mix makes the Surface Strike a very light well balanced and fast rod for making long casts and able to withstand the most violent stress of spinning and popping fi shing, on bite without any problem. The components are Fuji, with Alconite double leg guides, DPS screw reel seat and the brand-new catchy rubber rear cap that is suitable also for fi ghting belt.

03683** 172 cm 2,40 m MAX 12 lbs 2 03684** 172 cm 2,40 m MAX 20 lbs 2 03685** 172 cm 2,40 m MAX 30 lbs 2

NEW2013

• Anelli Fuji• Porta-mulinello Fuji DPS• Crociera Fuji GRC

Page 59: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

NEW2013

Ogni spinningofi lo impugnando una Iridium si renderà immediatamente conto dell’altissima qualità di questa nuovissima serie di canne in due pezzi marchiate Seika. L’estrema bilanciatura, la maniacale ricerca di reattività e la creazione di una cima molto sottile e sensibile all’estremità, rende questa serie di canne, nelle potenze più basse, molto adatta anche alla pesca alla trota con esche siliconiche, mentre i modelli più potenti sono perfetti per la pesca dei predatori più grandi. Pregevoli le fi niture ed i componenti scelti: anelli Fuji Alconite, porta-mulinello Fuji DPS e manico in sughero di alta qualità, per non passare inosservati!

Handling one Iridium every spinning fi sherman can immediately understand the quality of this brand new series of Seika’s two sections fi shing rods. Extreme balance, amazing reactivity and the new very thin and sensitive tips. The lower power rods of this series are very suitable for trout fi shing with silicon baits while the more powerful models are perfect for big size predators. Excellent fi nishing and the valuable parts: Fuji Alconite guides, Fuji DPS reel seat, high quality cork handle.

03696** 108 cm 2,10 m 0÷10 g 2 03697** 108 cm 2,10 m 5÷20 g 2 03698** 108 cm 2,10 m 10÷30 g 2 03699** 123 cm 2,40 m 0÷10 g 2 03670** 123 cm 2,40 m 5÷20 g 2 03671** 123 cm 2,40 m 10÷30 g 2 03672** 138 cm 2,70 m 5÷20 g 2 03673** 138 cm 2,70 m 10÷30 g 2 03674** 138 cm 2,70 m 15÷40 g 2

Nuova gamma di canne in due pezzi molto ampia e ben assortita, in grado di soddisfare tutte le esigenze di chi pratica la tecnica dello spinning sia in acque interne che mare. Le Legacy si caratterizzano, oltre che per la buona bilanciatura, anche per una curva sotto carico molto armonica ed ottima potenza in fase di combattimento. L’anellatura è Fuji, l’innesto tra le sezioni è realizzato con l’esclusivo N.I.C.I. System ed il manico è in EVA a bassa densità molto ben sagomato. Ottima l’estetica con le sezioni verniciate in nero e grigio metallizzati.g

Wide and well assorted brand-new range of sections fi shing rods in two sections able to meet all needs of Spinning fi shermen both in fresh waters and sea. The Legacy are characterized by an excellent balance, the harmonic curve under stress and for the excellent strength during fi ght. Fuji guides and

N.I.C.I. System connection, low density EVA handle. Nice fi nish all sections are painted metal

black and grey.

03705** 110 cm 2,10 m 5÷20 g 2 03706** 110 cm 2,10 m 10÷30 g 2 03707** 110 cm 2,10 m 20÷40 g 2 03708** 125 cm 2,40 m 10÷30 g 2 03709** 125 cm 2,40 m 20÷40 g 2 03710** 125 cm 2,40 m 30÷60 g 2 03711** 141 cm 2,70 m 10÷30 g 2 03712** 141 cm 2,70 m 20÷40 g 2 03713** 141 cm 2,70 m 30÷60 g 2 03714** 156 cm 3,00 m 20÷60 g 2

NEW2013

• Anelli Fuji Alconite• Porta-mulinello Fuji DPS

• Anelli Fuji

Page 60: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

La Lanikai è una canna in due pezzi con attacco N.I.C.I. System, realizzata con fi bre di carbonio a modulo intermedio; la cima è realizzata con profi lo maggiorato per conferire grande rigidità, caratteristica che la rende particolarmente sensibile e adatta alla tecnica del “morto manovrato” ed allo spinning medio pesante in genere. Dal look sobrio ed accattivante, è dotata dei leggerissimi e robusti anelli al Titanio, di impugnatura in sughero, di un esclusivo portamulinello ergonomico e di fondello in gomma. Viene fornita in un elegante fodero semirigido.

The Lanikai is a two sections rod with N.I.C.I. System connection, made with intermediate modulus carbon fi bre; the tip section is made with increased profi le for a great stiffness, this characteristic makes it very sensitive and

suitable to technique of “mort maniè” and also to spinning medium heavy in general. Its look is simple and attractive, with very light and strong Titanium guides, cork handle and an exclusive ergonomic reel seat, and rubber butt cap. It is supplied with an stylish semi-rigid holdall.

03089** 136 cm 2,60 m 20÷50 g 2

Stratifi che di carbonio complesse e minuziosamente curate il segreto di questa serie di canne in due pezzi; reattive e precise in fase di lancio, potenti in fase di combattimento presentano curve sotto carico armoniche ed uniformi grazie anche all’impiego dell’esclusivo attacco N.I.C.I. System. La gamma, ampia e ben assortita, può soddisfare tutte le esigenze di chi pratica la tecnica dello spinning, sia in acque interne che in mare. L’impugnatura, dal design innovativo ispirato alle katane giapponesi e rifi nita con l’engraving del marchio SEIKA, garantisce sempre ottima presa e confort, gli anelli sono SiC ed il portamulinello a vite.

Complex and meticulously cared layers of carbon: this is the secret of this series of rods in two pieces responsive and precise for cas ting, powerful during fi ght, the bending under strain is harmonious and uniform, thanks to the use of exclusive N.I.C.I. System connection. The broad and well assorted range, can meet all the needs of those who practice the technique of spinning

both in fresh waters and sea. The innovative handle design inspired by Japanese Katane and fi nished with the engraving of the brand SEIKA always guarantees a good grip and comfort. SiC guides and screw reel seat.

03088** 157 cm 3,00 m 40÷80 g 2 03073** 172 cm 3,30 m 60÷100 g 2 03074** 128 cm 3,60 m 60÷100 g 3

Ampia gamma di canne in due pezzi per lo spinning che, grazie alle loro doti di robustezza e reattività, offrono lo strumento adatto a tutte

le varianti che questa tecnica prevede. Montano anelli SiC molto leggeri, portamulinello a vite e le

sezioni sono verniciate in “Matt Finish”. Wide range of spinning fi shing rods in two-sections, that thanks to their strength and reactivity are

suitable to all different technique of this style.Very light SiC guides, screw reel seat and

Matt Finish on all sections.

03666** 180 97 cm 1,80 m 0÷10 g 2 03667** 180 97 cm 1,80 m 5÷25 g 2 03668** 210 110 cm 2,10 m 0÷10 g 2 03669** 210 110 cm 2,10 m 5÷25 g 2 03670** 210 110 cm 2,10 m 10÷30 g 2 03671** 240 125 cm 2,40 m 5÷25 g 2 03672** 240 125 cm 2,40 m 10÷30 g 2 03673** 240 125 cm 2,40 m 20÷40 g 2 03674** 240 125 cm 2,40 m 30÷60 g 2 03675** 270 140 cm 2,70 m 10÷30 g 2 03676** 270 140 cm 2,70 m 20÷40 g 2 03677** 270 140 cm 2,70 m 30÷60 g 2 03678** 270 140 cm 2,70 m 60÷150 g 2 03679** 300 155 cm 3,00 m 30÷60 g 2 03680** 300 155 cm 3,00 m 60÷150 g 2

Page 61: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canne da spinning telescopiche caratterizzate da un ingombro estremamente ridotto. Costruite interamente in carbonio, sono molto reattive e bilanciate e denotano buona sensibilità di punta grazie all’impiego di una cima Solid Carbon. Caratterizzate da confortevole impugnatura in sughero, porta mulinello a vite e tutte le sezioni verniciate in semimatt trasparente. Ottimo rapporto qualità/prezzo.

Telescopic spinning rod, small encumbrance. Wholly made of carbon, reactive and balanced. Sensitive tip action due to the Solid Carbon tip. Comfortable cork handle. Screw reel seat, all sections varnished with transparent semi-mat paint. Excellent value for money.

Ca e da sp g e escop c e ca a e a e da u go b oestremamente ridotto. Costruite interamente in carbonio, sono molto reattive e bilanciate e denotano buona sensibilità di punta grazie all’impiSolid Carbon C tt

Canne da spinning telescopiche caratterizzate da un ingombro

03608** 42 cm 1,60 m 0÷10 g 03609** 44 cm 1,80 m 0÷10 g 03610** 46 cm 2,10 m 2÷15 g 03611** 47 cm 2,40 m 5÷20 g 03626** 82 cm 2,70 m 5÷25 g

Serie di canne da spinning in due pezzi ad innesto composta a ben dodici modelli diversi. L’impiego di carbonio a modulo intermedio fa delle Onaga delle canne molto versatili, ottimamente bilanciate, rapide e dotate di ottima resistenza. Sono dotate di portamulinello a vite, impugnatura in sughero a profi lo ergonomico e le sezioni sono fi nemente verniciate in semi-matt nero.

Two-pieces put-in spinning rods. Twelve different models. The use of intermediate modulus carbon makes them very versatile and well-balanced, fast and of high strength. Screw reel seat, ergonomic cork handle and sections nicely varnished of semi-Matt Black paint.

03600** 97 cm 1,80 m 0÷10 g 2 03601** 97 cm 1,80 m 5÷25 g 2 03602** 110 cm 2,10 m 0÷10 g 2 03603** 110 cm 2,10 m 5÷25 g 2 03604** 110 cm 2,10 m 10÷30 g 2 03605** 125 cm 2,40 m 5÷25 g 2 03606** 125 cm 2,40 m 10÷30 g 2 03607** 125 cm 2,40 m 20÷40 g 2 03596** 125 cm 2,40 m 30÷60 g 2 03597** 140 cm 2,70 m 10÷30 g 2 03598** 140 cm 2,70 m 20÷40 g 2 03599** 140 cm 2,70 m 30÷60 g 2 03593** 140 cm 2,70 m 60÷150 g 2 03595** 155 cm 3,00 m 30÷60 g 2 03594** 155 cm 3,00 m 60÷150 g 2

NEW2013

La serie di canne Accuracy è stata concepita per uno spinning “light”, infatti tutti i modelli sono dotati di cima ibrida, cioè di una cima tubolare con l’estremità in carbonio pieno, che conferisce la sensibilità adatta per l’utilizzo di esche siliconiche medio-leggere, sia in acque interne che in mare, come ad esempio quelle per il light rock fi shing.

The series of rods Accuracy has been studied for spinning “light” style, in fact all the models have been equipped with an hybrid tip, which means a tubolar tip with solid carbon point, that gives it the right sensitivity to use the medium-light silicone baits, both for fresh water and sea fi shing, as for example those for light rock fi shing.

03692** 124 cm 2,40 m 0÷10 g 2 03693** 124 cm 2,40 m 5÷20 g 2 03694** 138 cm 2,70 m 0÷10 g 2 03695** 138 cm 2,70 m 5÷20 g 2

Page 62: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Serie di canne monopezzo da spinning, ideate sia per la pesca in mare che in acque interne. Grazie al profi lo molto sottile e l’utilizzo di carbonio a modulo intermedio rinforzato con Carbon Woven, si sono ottenuti attrezzi in grado di sviluppare una sbalorditiva capacità di lancio e ottima gestione degli artifi ciali. La dotazione di anelli Fuji, di portamulinello ergonomico e l’esclusiva fi nitura superfi ciale collocano le Leader Spin tra gli attrezzi di pregio assoluto.

Series of Spinning one-piece rod, designed both for sea fi shing and fresh waters. Thanks to the very thin profi le and the use of intermediate modulus carbon fi ber reinforced with Carbon

Woven, these fi shing rods are able to develop an incredible casting power and excellent handling of lures. Fuji guides, ergonomic reel seat and exclusive fi nishing.

03659** 201 cm 6’ 6’’ 7÷21 g 1 03660** 201 cm 6’ 6’’ 21÷40 g 1 03661** 214 cm 7’ 28÷56 g 1

Canne monopezzo da casting realizzate in carbonio ad alto modulo per coprire la maggior parte delle esigenze dei pescatori che praticano questa tecnica: si passa dalla 6’6’’ adatta all’utilizzo di Crank e Spinnerbait con potenza da 7÷21g alla 21÷40g ottima nella gestione di Soft Bait fi no ad arrivare alla rigida 7’ vera all round della serie. Le Bass Leader oltre a essere molto ben bilanciate evidenziano particolarità costruttive di assoluto livello come l’impugnatura in sughero di classe AAA, l’ esclusivo porta mulinello in policarbonato ed inserti in alluminio, il Woven Spotlight per mettere in evidenza il marchio SEIKA, ed il fondello con con soft stiker. Gli anelli SiC di ottima qualità, sono ottimamente distribuiti sul blank fi nemente verniciato in Matt Black (nero opaco).

High modulus carbon one-piece casting rods. The range is complete, from 6’6” suitable

for the use with Crank and Spinnerbait from 7÷21g. to 21÷40g. excellent for Soft bait, to 7’ stiff and all round. Bass leader are well balanced and high technology, excellent fi nishing like class AAA cork handle, the exclusive polycarbonate reel seat and aluminium inset. Woven Spotlight to highlight SEIKA brand. High quality SiC guides. Matt Black varnished blank.

03627** 201 cm 6’6’’ 7÷21 g 1 03628** 201 cm 6’6’’ 21÷40 g 1 03629** 214 cm 7’ 28÷56 g 1

La serie delle Bass Leader si arricchisce della nuova Crank Bait una canna estremamente leggera e reattiva grazie all’utilizzo di un fusto di carbonio a sezione semi-cava. Gli undici anelli in dotazione sono SiC con telaio in Titanio e l’impugnatura è in EVA a bassa densità con l’Engraving del logo Seika.

The series of Bass Leader is enriched by the new Crank bait, a very light and reactive rod thanks to its blank in carbon semi-hollow

BA

SS

LE

AD

ER

BA

SS

LE

AD

ER

CR

AN

K B

AIT

LE

AD

ER

SP

IN

sections. The eleven rings are SiC with titanium frame. The handle is in low-density EVA with Seika logo engraved.

03449** 201 cm 6’6’’ 10÷35 g 2

Page 63: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le canne Sagami Bay sono state appositamente studiate per tutte le tecniche del light jigging e vengono proposte con impugnatura sia per mulinello a tamburo fi sso sia rotante. Sviluppate in due sezioni con innesto a baionetta, posto appena al di sopra del portamulinello, sono caratterizzate da uno speciale rinforzo di carbonio radiale ad elevata tenacità, che conferisce un’eccellente progressività d’azione, reattività e resistenza. Gli anelli in titanio “Titanium Frame/SiC” sono il supporto ideale per questa tipologia di prodotto: robusti, resistenti alla corrosione ed estremamente leggeri. Accattivanti i dettagli come l’Engraving del marchio SEIKA, la verniciatura “orange” resistente agli UV e l’esclusivo portamulinello ergonomico.

These rods have been studied for all light-jigging style and they are offered with handle for reels with fi xed and rotating reels. Two-pieces rods, bayonet connection located over the reel seat , special high-tenacity carbon radial reinforcement that gives progressive action, reactivity and resistance. “Titanium Frame/SiC” Guides, strong, resistant to corrosion and very light. Nice fi nishing like the Engraving of SEIKA brand, orange varnish U.V. resistant and ergonomic exclusive reel seat.

Una linea di canne per il Jigging, performante ed innovativa. Realizzata in due sezioni con innesto a baionetta, è completamente costruita con l’esclusivo sistema di carbonio Hi-Flex che conferisce una resistenza agli stress pari al 35% in più rispetto ai tipi comuni di carbonio! Profi li ultrasottili, elevata risposta dinamica e grande deformabilità le prerogative delle Ardens; sono dotate di anellatura Fuji di impugnatura in EVA a bassa densità, di ghiera in alluminio e di un’elegante fodero rigido con doppia zip.

Series of Jigging rod, innovative and good performances. Made in two sections with bayonet connection, entirely made with the new carbon system Hi-Flex that gives resistance to stress 35% more than the common types of carbon! Ultra-thin profi le, high dynamic response and high deformability are characteristics of Ardens. Fuji guides and low density EVA handle, aluminum gimbal and a stylish rigid holdall with double zip.

03321** 113 cm 1,65 m 40÷120 g 2 03322** 113 cm 1,65 m 50÷140 g 2 03323** 113 cm 1,65 m 60÷200 g 2 03324** 113 cm 1,65 m 80÷300 g 2 03325** 125 cm 1,80 m 60÷200 g 2 03326** 125 cm 1,80 m 50÷140 g 2 03327** 125 cm 1,80 m 60÷200 g 2 03328** 125 cm 1,80 m 80÷300 g 2

03652** Sagami Bay 180-S 138 cm 1,80 m 60÷200 g 2 03653** Sagami Bay 180-S 138 cm 1,80 m 80÷300 g 2 03654** Sagami Bay 200-S 157 cm 2,00 m 60÷200 g 2 03655** Sagami Bay 200-S 157 cm 2,00 m 80÷300 g 2 03632** Sagami Bay 195-C 149 cm 1,95 m 40÷150 g 2 03633** Sagami Bay 210-C 165 cm 2,10 m 40÷150 g 2

• Anelli Fuji

Page 64: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Canne da Light Jigging o Kabura Style con ottima sensibilità di punta, rapide ad azione medio-progressiva; l’impiego dell’attacco N.I.C.I. System conferisce grande uniformità di curva sotto sforzo, allineamento perfetto degli anelli ed evita rotazioni indesiderate della cima durante le fasi di pesca. Gli anelli in titanio “Titanium-Frame/SiC” rappresentano il meglio per questa tipologia di canne: resistenza all’ossidazione ed estrema leggerezza. L’esclusivo porta mulinello, l’impugnatura in EVA a bassa densità con inserti “orange” e l’Engraving del marchio SEIKA fanno delle Sotobo attrezzi di valore assoluto ai vertici del mercato come rapporto qualità/prezzo.

Light-jigging or Kabura Style rods very sensitive tip action, fast and medium progressive action. N.I.C.I. System for uniform bending under strain, perfect alignment of guides and to avoid unwanted rotations of tip during fi sh.

“Titanium-Frame/SiC” guides resistant to oxidation and very light. Exclusive reel seat and EVA handle with orange inset. Engraving SEIKA logo. Best value for money.

03635** 104 cm 2,00 m 30÷100 g 2 03636** 104 cm 2,00 m 40÷150 g 2

valore assoluto ai vertici del mercato come rapporto qualità/prezzo.Light-jigging or Kabura Style rods very sensitive tip action, fast and

medium progressive action. N.I.C.I. System for uniform bending under strain,perfect alignment of guides and to avoid unwanted rotations of tip during fi sh.

Canna in due pezzi ad innesto per la pesca ai cefalopodi. L’utilizzo di un diametro di base estremamente ridotto e l’impiego di fi bre di carbonio ad elevato allungamento ha permesso di ottenere un attrezzo molto sensibile e dalla curvatura armoniosa ed uniforme. Gli anelli in titanio “Titanium-Frame/SiC” sono numerosi e ben distribuiti per garantire sempre ottima scorrevolezza del fi lo e un’adeguata ripartizione degli sforzi. Anche in questa canna i dettagli sono estremamente curati: Engraving del marchio SEIKA, impugnatura in EVA con inserto “orange”, esclusivo portamulinello anatomico e legature di pregevole fattura.

Two-pieces rod to fi sh cephalopods. Very thin butt section diameter and high elongation carbon used to build it make these rods very sensitive and with uniform and regular bending. Many “Titanium-Frame/SiC” guides

well distributed on rods to assure excellent line sliding and suitable strain sharing. Nice fi nishing: Engraving SEIKA logo, EVA handle with orange inset, ergonomic reel seat and excellent wrappings.

03634** 104 cm 2,00 m 2 03637** 125 cm 2,40 m 2

Serie di canne dedicate al Giappone, portano il nome di famosi hot spot nipponici. I componenti scelti, i dettagli

accattivanti e l’estetica minimalista, collocano questa serie ai vertici della categoria. Testate e approvate dal rinomato consulente Seika-Tubertini Alberto “Albert-One” Bartoli.

Canna in due pezzi ad innesto per la pesca ai cefalopodi L’utilizzo di un well distributed on rods to assure excellent line sliding and suitable strain

Page 65: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Le Hyper Eging sono canne studiate per la pesca ai cefalopodi dalla riva che grazie all’azione medio parabolica del grezzo utilizzato, sono in grado di lanciare gli artifi ciali in tutta semplicità e di avere un ottimo controllo su di loro. Inoltre la cima molto sensibile, garantisce la necessaria “dolcezza” in fase di recupero, per evitare di perdere la preda.

The Hyper Eging are rods studied for cephalopods fi shing from shore and that, thanks to the medium parabolic action of blank are able to cast lures in a very easy way and to have an excellent control. Moreover the very sensitive tip allows the right “sweetness” during retrieve to avoid to loose the prey.

Mini-serie di due canne ideate per la pesca ai cefalopodi dalla barca, le Neptune Sepia sono canne estremamente sensibili con azione molto dolce e progressiva, realizzate in tre sezioni ad innesto, caratteristica questa che ne determina un ingombro ridottissimo, per un trasporto più pratico. Le fi niture sono di ottimo livello con ben 12 anelli per la 2.10mt, legature metallizzate ed impugnatura in EVA.

Miniseries of two rods designed to fi sh cephalopods from boat , the Neptune Sepia are very sensitive rods with very smooth and progressive action. Three put-in sections which help to reduce its size so to make them easy to carry. Excellent fi nishing with 12 guides on 2.10mt, metallic wrappings and EVA handle.

NEW2013

NEW2013

03388** 75 cm 1,80 m 3 03389** 85 cm 2,10 m 3

03690** 125 cm 2,40 m 10÷30 g 2 03691** 140 cm 2,70 m 10÷30 g 2

Page 66: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Mini-serie di canne telescopiche sviluppate con la collaborazione di Gino Soffritti; grazie all’impiego di fi bre di carbonio a modulo intermedio e di vette Solid Carbon innestate a baionetta, risultano essere molto robuste, maneggevoli e sensibili, particolarmente indicate per la pesca degli agoni sia dalla barca che dalla riva e per la pratica di altre tecniche come la pesca alla trota lago. Ottime le fi niture, gli anelli con gambo a 90 gradi e l’impugnatura in Light Rubber per una presa sicura e confortevole.

Mini-series of Telescopic rods developed with the collaboration of Gino Soffritti; thanks to use of intermediate carbon fi bres and solid tip with bayonet connection. They are very strong, easy to handle and sensitive, very suitable for fi shing allis shad both from boat and from bank and also to play other fi shing technique like Trout lake. Excellent fi nishing, guides with 90° legs and Light Rubber handle for a safe and handy grip.

05098** 117 cm 4,00 m MAX 15 g 7 05099** 120 cm 4,10 m MAX 25 g 7

La serie di telescopiche Ice include due tipi di azioni: la Classic, molto leggera e sottile e la Fast più robusta e rigida. Entrambe le versioni montano una cima tubolare e sono adeguate per svariati tipi di pesca, incluso quella alla trota lago.

The series of telescopic rods Ice includes two kind of actions: Ice Classic, very light and thin and the Ice Fast stronger and stiff. Both models have tubular tip and they are suitable for different fi shing styles, including trout lake.

Ice Classic01257** 140 cm 5,00 m 221 g 5

Ice Fast01258** 140 cm 4,00 m 159 g 4 01259** 140 cm 5,00 m 239 g 5

Le Strong Hammer sono canne costruite interamente con fi bre di carbonio ad elevata resistenza e rinforzate radialmente con doppio fi lo in carbonio. Dotate di robusti anelli SiC fi ssati a doppia legatura, si fanno apprezzare per la straordinaria robustezza e maneggevolezza, in grado quindi di affrontare le situazioni di pesca più estreme, sia in mare che in acque interne.

The Strong Hammer are rods made entirely of high strength carbon fi bers reinforced with double radial carbon line. Equipped with strong SiC guides with double wrapping. Very appreciated for the extraordinary strength and ease of handling, and thus able to deal with situations of extreme fi shing, whether at sea or in fresh waters.

02340** 137 cm 5,00 m 268 g 5 02341** 138 cm 6,00 m 384 g 6

NEW2013

Page 67: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

Finitura camo ed ingombro ridottissimo per questa telescopica dal carattere forte! Anelli doppio ponte, portamulinello a vite, doppio rinforzo radiale e cima robustissima sono le peculiarità che fanno della Carp Dream un attrezzo potente, adatto alla cattura di pesci anche di grossa taglia.

Strong telescopic rod, small size and camo fi nish. These rods are equipped with double leg guides and screw reel seat. Reinforced with double radial carbon line. Very strong tip section. Thanks to these characteristics Carp Dream is a powerful rod suitable to fi sh also big size fi sh.

02116** 75 cm 2,70 m MAX 80 g 5 02117** 81 cm 3,00 m MAX 100 g 6 02118** 81 cm 3,50 m MAX 150 g 6

Ingombro ridottissimo per le Avenger, due telescopiche a pezzi corti costruite impiegando fi bre di carbonio a modulo intermedio. Ottima robustezza, riserva di potenza e capacità di lancio per queste canne adatte alla pesca di carpe, o per la pesca a fondo in genere. Tutti gli elementi interni hanno fi nitura Matt, gli anelli sono SiC a doppio ponte, ed il portamulinello è a vite. Finiture di alto livello.

The Avengers are two telescopic fi shing rods with short length sections built usingintermedium modulus carbon, very reduced encumbrance. High strength, and excellent casting for these rods suitable for carp fi shing or bottom fi shing in general. All inner sections have Matt Finish, SiC double leg guides and screw reel seat. Excellent fi nish.

05032** 97 cm 3,60 m 3 lbs 7 05033** 97 cm 3,90 m 3 lbs 8

Prerogativa principale di questa serie di canne è l’ingombro particolarmente ridotto: appena 39 cm; I materiali usati fanno della Camo Stream una canna leggera, reattiva e le piccole dimensioni permettono grande trasportabilità e mobilità anche lungo i piccoli fi umi e laghi di montagna. Dotate di cima Solid Tip, tutte le sezioni hanno fi nitura superfi ciale camoufl age ed il tappo posteriore in alluminio riporta inciso il marchio Tubertini. I due modelli più corti, per una presa più comoda, montano un’impugnatura con inserti in EVA. Disponibili sia nude che montate.

The main quality of this series of rods is the very small volume, just 39 cm. Camo Stream rods are light, reactive and thanks to small size they’re easy to carry and to move along small rivers and mountain lakes. Equipped with Solid Tip, camoufl age fi nishing on every section. The rear cap has the logo Tubertini engraved. The shorter models have EVA insets on handle. Available both with and without guides.

Camo Stream03135** Montata/With rings 46 cm 1,80 m 76 g 6 03136** Montata/With rings 47 cm 2,10 m 86 g 7 03131** Montata/With rings 50 cm 2,40 m 104 g 8 03132** Montata/With rings 51 cm 2,70 m 120 g 9 03133** Montata/With rings 53 cm 3,00 m 144 g 10 03134** Montata/With rings 57 cm 3,50 m 192 g 12 03137** Nuda/Without rings 39 cm 3,00 m 100 g 10 03138** Nuda/Without rings 39 cm 3,50 m 142 g 12 03139** Nuda/Without rings 39 cm 4,00 m 172 g 13

Stream03612** Nuda/Without rings 39 cm 1,80 m 44 g 6 03613** Nuda/Without rings 39 cm 2,10 m 54 g 7

NEW2013

NEW2013NE

Solid he loEVAand

A insets on handle. Available both Ad without guides.

Page 68: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

03584** Tatanka Combat HH 120 cm 4,10 m 5 03585** Tatanka Combat HH 120 cm 4,50 m 5 tanka Combat HH 120 cm 4,50 m 503584** Tat03585** Tat03585 Tat

La Tatanka All Round evolve nella nuova Evolution. Rivista e migliorata nelle azioni e nella gamma con l’introduzione della nuova 3,60mt , ha mantenuto inalterate le già ottime doti di versatilità confermandosi ottimo strumento per molteplici tecniche sia in mare che in acque interne.

The Tatanka All Round evolves into the new Evolution. Revised and improved in actions and range with the introduction of the new 3.60 m, it keeps unchanged the already excellent versatility. It is excellent for different styles both for sea and fresh waters fi shing..

05170** 116 cm 3,60 m 20÷80 g 4 05171** 118 cm 4,00 m 20÷60 g 4 05172** 118 cm 4,00 m 30÷100 g 4 05173** 118 cm 4,20 m 20÷80 g 4 05174** 118 cm 4,20 m 30÷110 g 4 05175** 135 cm 4,50 m 20÷80 g 5 05176** 135 cm 4,50 m 40÷120 g 5 05177** 140 cm 4,80 m 40÷120 g 5

Le Tatanka Wild sono canne telescopiche a pezzi molto corti quindi non impiegano anelli scorrevoli ed hanno un ingombro molto ridotto. I materiali di carbonio ad elevatissimo allungamento e la doppia spirale esterna fanno delle Wild canne indicate per tutte quelle tecniche che richiedano estrema maneggevolezza ed affi dabilità.

The Tatanka Wild are telescopic fi shing rods with very short sections, without sliding guides and very reduced encumbrance. The high-elongation carbon and double external spiral makes the Tatanka Wild suitable for all fi shing style where manageability and reliability are needed.

05112** 90 cm 4,20 m 235 g 10÷30 g 7 05113** 90 cm 4,20 m 240 g 20÷60 g 7 05114** 90 cm 4,20 m 248 g 30÷80 g 7 05115** 90 cm 4,50 m 269 g 20÷60 g 8 05116** 90 cm 4,50 m 289 g 30÷80 g 8

Serie di canne costruite con carbonio ad altissimo allungamento e riforzate con avvolgimento radiale di un fi lo di carbonio; sono disponibili in due potenze, H e HH, montano anelli a ponte rinforzato e la cima è Solid Carbon. è una serie

di canne polivalenti adatte a tutte quelle tecniche dove si richieda potenza e massima affi dabilità, sia in acque interne che in mare.

Series of rod made in very high elongation carbon and reinforced with radial wrapping of one carbon yarn;

available in two strength H and HH, fi tted with reinforced legs guides, Solid Carbon tip. All-

purpose rods suitable to all fi shing styles, powerful and reliable, both for

freshwater and sea fi shing.

Page 69: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

EL

EG

AN

TE

CU

ST

OD

IA P

OR

TAC

AN

NA

RIC

AM

ATA

, RIV

ES

TIT

A D

I TE

SS

UT

O T

RE

VIR

A.

IN D

OTA

ZIO

NE

PE

R U

N A

GE

VO

LE

TR

AS

PO

RT

O

Il comodo ed esclusivo fodero rigido in dotazione e l’ ingombro di appena 73 cm, collocano la Travel Hp tra le canne da viaggio più desiderabili. Composta da 4 sezioni ad innesto (più una aggiuntiva per passare da 2,40 a 2,70 m) ha fi niture estremamente curate come l’esclusivo porta mulinello a vite, l’elegante inserto in Carbon Woven sulla base e l’impugnatura in sughero ergonomica. Tutte le sezioni riportano inoltre linee di registro per un perfetto allineamento degli anelli.

Very small encumbrance 73 cm. only. Handy, exclusive, rigid bag. Travel HP is one of most desirable travel rods. Four-pieces (more one to bring it from 2.40 to 2.70 m.) nice fi nishing like the exclusive screw reel sea, the stylish Carbon Woven inset and ergonomic cork handle. All sections have register lines for line up rings perfectly.

03068** 73 cm 2,40 - 2,70 m MAX 60 g 4+1

Traveller Rod dall’ingombro ridotto dotata di borsa rigida in Trevira per una facile trasportabilità. I materiali di carbonio impiegati conferiscono grande potenza e reattività ai tre libbraggi disponibili che ben si addicono a tutte le tecniche di pesca dalla barca. Monta un robusto portamulinello a vite e l’impugnatura è rivestita in EVA a bassa densità sulla quale è inciso il logo Tubertini (Engraving).

Small encumbrance traveller rod with rigid bag in Trevira for ease carrying. Carbons used give it high strength and reactivity of three available weights that suit all boat-fi shing styles. Very strong screw reel seat and EVA handle with Tubertini logo Engraving.

03446** 65 cm 2,20 m 6÷12 lbs / 20÷120 g 4 03447** 65 cm 2,20 m 12÷20 lbs / 40÷200 g 4 03448** 65 cm 2,20 m 20÷30 lbs / 60÷300 g 4

Traveller Rod dall’ingombro ridotto dotata di borsa rigida in Trevira per una facile trasportabilità I materiali di carbonio impiegati conferiscono grande potenza

Page 70: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

VETTINI Vettini sostituitivi disponibili in numerosi diametri e lunghezze. Spare tips available in many diameters and lengths.

Vetta Roubaisienne EVO Light / Roubaisienne Tip EVO Light*1858** 100 cm 8,0 mm 2,9 mm 1z

Vetta Roubaisienne Italy / Roubaisienne Tip Italy*9047** 80 cm 5,0 mm 2,5 mm 10

Vetta Carbonio KHS / Carbon Tip KHS*902004 110 cm 5,5 mm - 2 Giri 1,5 mm 10 *902002 110 cm 4,9 mm - 3 Giri 1,5 mm 10 *902003 110 cm 5,2 mm - 2 Giri 1,5 mm 10

Vetta Carbonio alto modulo HM / High Carbon Modulus Tip HM*9006** 110 cm 6,0 mm 1,8 mm 1 *9007** 120 cm 7,0 mm 1,8 mm 1

Vettino da Riporto / Solid Tip*905006 70 cm 2,4 mm 0,7 mm 10 *905008 70 cm 2,6 mm 0,7 mm 10 *905506 70 cm 2,8 mm 0,7 mm 10 *905501 70 cm 3,0 mm 0,8 mm 10

Vettino da Riporto Special / Special Solid Tip*906003 80 cm 4,2 mm 0,8 mm 10 *906004 80 cm 4,2 mm 1,0 mm 10 *906006 80 cm 3,8 mm 0,8 mm 10

Vetta Carbonio pieno per Surf Casting-BolentinoSurf Casting-Bolentino Solid Carbon Tip

*9075** 90 cm 5,0 mm 0,80 mm 1 Cima Multicolor Montata / Multicolor Tip with rings

*9038** N°1 - 73 cm 5,0 mm 0,9 mm 10 *9039** N°2 - 63 cm 5,0 mm 1,0 mm 10 *9037** N° 3 - 66 cm 5,0 mm 1,2 mm 10

Vetta Mare multicolor / Multicolor Sea Tip*908001 70 cm 4,5 mm 0,8 mm 10 *908002 70 cm 5,0 mm 0,8 mm 10 *908003 70 cm 5,5 mm 1,0 mm 10 *908004 70 cm 6,0 mm 1,0 mm 10 *908005 70 cm 6,5 mm 1,0 mm 10 *908006 80 cm 4,5 mm 0,8 mm 10 *908007 80 cm 5,0 mm 0,8 mm 10 *908008 80 cm 6,0 mm 1,0 mm 10 *908009 60 cm 6,5 mm 1,0 mm 10 *908010 70 cm 5,0 mm 1,0 mm 10

Cima Multicolor Montata / Multicolor Tip with rings TALAXA*900801 Talaxa 1 N°1 - 45 cm 4,5 mm 1,4 mm 1 *900802 Talaxa 1 N°2 - 70 cm 4,5 mm 1,0 mm 1 *900803 Talaxa 1 N°3 - 60 cm 4,5 mm 1,0 mm 1 *900804 Talaxa 2 N°2 - 75 cm 4,5 mm 1,3 mm 1 *900805 Talaxa 2 N°3 - 90 cm 4,5 mm 0,9 mm 1 *900806 Talaxa 5 N°2 - 70 cm 4,5 mm 0,8 mm 1 *900807 Talaxa 5 N°3 - 65 cm 4,5 mm 1,0 mm 1

Vetta per Surf KSC 612-614 / KSC 612-614 Surf Tip*9035** 85 cm 8,5 mm 2,2 mm 1

Vetta Carbonio Sdoppiata / Doubled Hollow Tip*9030** 135 cm 4,9 mm 0,8 mm 1

Vetta Carbonio KHM / Carbon Tip KHM*901501 110 cm 4,9 mm 1,5 mm 10 *901502 110 cm 5,2 mm 1,5 mm 10

Page 71: TUBERTINI - Catalogo Cañas 2013 Italia

TUBERTINI TUBOLAR TIP Le vette tubolari Tubertini sono prodotte con fi bre di carbonio di alta

qualità. Le loro doti di leggerezza, robustezza e rigidità la rendono adattabili alla maggior parte delle canne telescopiche presenti sul mercato.

The Tubertini tubular tips are made with high quality carbon fi bres. Their lightness, strength and stiffness make them suitable to the most part of telescopic rods on the market.

*9041** T T T 1 106 cm 5,5 mm 1,4 mm 10 *9042** T T T 2 112 cm 4,8 mm 1,4 mm 10 *9043** T T T 3 102 cm 5,8 mm 1,9 mm 10 *9044** T T T4 108 cm 4,7 mm 1,4 mm 10 *9045** T T T 5 108 cm 4,7 mm 1,4 mm 10 *9046** T T T 6 92 cm 5,0 mm 1,6 mm 10

TUBERTINI SOLID TIP I vettini in carbonio Tubertini si distinguono per l’elevata qualità dei

materiali impiegati. Resistenti e leggeri, ben si adattano a tutte le canne che impiegano questo tipo di cimino.p

The Tubertini’s carbon tips are characterized by the high quality of materials used. Strong and lightweight. They are well suitable for all rods that employ this model of tip.

*905101 T S T 1 700 cm 2,6 mm 0,7 mm 10 *905102 T S T 2 750 cm 2,8 mm 0,8 mm 10 *905103 T S T 3 700 cm 3,0 mm 0,7 mm 10 *905104 T S T4 750 cm 3,0 mm 0,7 mm 10 *905105 T S T 5 750 cm 3,0 mm 0,8 mm 10 *905106 T S T 6 750 cm 3,2 mm 0,8 mm 10 *9052** T S T 7 900 cm 5,0 mm 0,8 mm 10

NEW2013