surfcasting rods - cannes de surfcasting - cañas ... · surfcasting rods - cannes de surfcasting -...

14
canne surfcasting BYSIM surfcasting rods - cannes de surfcasting - cañas surfcasting 1 MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS CA1BYSIMB450 4,50 100-200 5 CA1BYSIMR460 4,60 100-200 5 BYSIM Canna innovativa: la distribuzione della potenza viene modi- ficata rispetto ai canoni tradizionali, grazie al brevetto BYSIM e al nuovo materiale sun core. Prestazioni entusiasmanti. Canna 100% Made in Italy. An innovative rod that breaks with tradition in terms of power distribution thanks to the BYSIM patent and the new “sun core” material. Great performance. This rod is 100% “Made in Italy”. Canne innovante : la distribution de la puissance est modi- fiée par rapport aux canons traditionnels, grâce au brevet BYSIM et au nouveau matériel sun core. Performances enthousiasmantes. Canne 100% fabriquée en Italie. Caña innovadora: la potencia no está repartida según los cánones tradicionales gracias a la patente BYSIM y al nuevo material sun core. Prestaciones excepcionales. Caña 100% hecha en Italia. Novità assoluta N O V I T À T E C N O F I S H 2007

Transcript of surfcasting rods - cannes de surfcasting - cañas ... · surfcasting rods - cannes de surfcasting -...

ca

nn

e s

urf

ca

sti

ng

BYSIMsurfcast ing rods - cannes de surfcast ing - cañas surfcast ing

1

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA1BYSIMB450 4,50 100-200 5CA1BYSIMR460 4,60 100-200 5

BYSIM

Canna innovativa: la distribuzione della potenza viene modi-ficata rispetto ai canoni tradizionali, grazie al brevetto BYSIM e al nuovo materiale sun core. Prestazioni entusiasmanti. Canna 100% Made in Italy.An innovative rod that breaks with tradition in terms of power distribution thanks to the BYSIM patent and the new “sun core” material. Great performance.This rod is 100% “Made in Italy”.Canne innovante : la distribution de la puissance est modi-fiée par rapport aux canons traditionnels, grâce au brevet BYSIM et au nouveau matériel sun core. Performances enthousiasmantes.Canne 100% fabriquée en Italie. Caña innovadora: la potencia no está repartida según los cánones tradicionales gracias a la patente BYSIM y al nuevo material sun core. Prestaciones excepcionales.Caña 100% hecha en Italia.

No

vit

à a

sso

luta

NOVI

TÀ TECNOFIS

H

2007

surfcast ing rods - cannes de surfcast ing - cañas surfcast ing

2

THREE CAST

ca

nn

e s

urf

ca

sti

ng

THREE CAST THREE CAST FINDER THREE CAST

Potente 3 pezzi ideale per un ground tecnico. Le caratteristiche strutturali esaltano la sua sensibilità. 1° innesto a spigot, 2° rovesciato, presa antisdrucciolo, anelli SIC.

Powerful 3 piece structure for ground technique. The structural features highlight its sensitivity. 1st joint is spigot, 2nd overtur-ned; anti-slip hold, SIC rings.

Canne puissante et tecnique, 3 brins. Les caracteristiques structurelles esaltent sa sensibilité. Emboitement spigot sur le premier brin, inversé sur le second. Anneau sic.

Potente 3 piezos para un ground tecnico. Las caracteristicas de su estructurs se ponen de relieve al pescar destacando su sensibilidad incluso a grandes distancias. 1° ensamble a spigot, 2° invertido, antidelizante, anillas SIC.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA1TC455 4,55 100-200 3

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA1TCF475 4,75 8-150 4CA1TCF420 4,20 8-150 4

Dalla 455 nascono 2 canne più sottili con possibilità di inter-cambiare le cime per ogni esigenza di pesca. Ideate da Stephan Acket Campione Mondiale di surf casting.The 455 yields place to two slimmer rods with interchangeable tips for all types of fishing.Designed by Stephane Acket, World surf casting Champion. À partir de la canne 455 on a développé 2 cannes plus fines avec la possibilité d’interchanger les scions pour faire face à toutes les exigences de la pêche. Conçues par Stephan Acket, Champion du Monde de surf casting.De la 455 proceden 2 cañas más finas con puntas intercam-biables para todos los tipos de pesca. Creadas por Stephan Acket Campeon del Mundo de surf casting.

THREE CAST FINDER

NOVI

TÀ TECNOFIS

H

2007

LEVEL THREE 450

ca

nn

e s

urf

ca

sti

ng

LEVEL TRE e EASEER CASTsurfcast ing rods - cannes de surfcast ing - cañas surfcast ing

3

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA1EASECA410 4,10 Ground 150 / Side 175 2

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS

EASEER CAST

EASEERCAST 410

OCEANICA

Serie di canne pensate per lo spinning. A seconda di lunghezza e potenza diversa, trovano impiego molto ampio, dalle acque dolci al mare, offrendo sempre ottime prestazioni in fase di sensibilità, potenza e capacità di lancio. Anellatura SIC.

Inglese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Francese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Spagnolo di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA1LEV 4,50 100-200 3

LEVEL THREE 450

Potente 3 pezzi per pesca a lunga distanza. Leggera e sensibile ma adatta alle situazioni difficili. Innesti rovesciati, presa anti-sdrucciolo, anelli SIC di cui l’ultimo ribaltabile.Powerful 3 piece for long distance fishing in difficult situations but light and sensitive. Overturned joints, anti-slip hold, SIC rings - the last tilting type.Cannes à 3 brins déstinée à la pêche à longue distance. Legère et sesnible mais elle s'adapte aux situations les plus difficiles. Emmanchement inversé. Anneau sic dont celui du talon rabat-table.Caña potente en 3 piezos, muy ligero y sensibile, para la pesca a larga distancia y las situaciones más dificiles. Ensambles invertidos, antideslizante: Anillas SIC siendo la de la base abati-ble para que no moleste.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS

NOVI

TÀ TECNOFIS

H

2007Canna in due pezzi per ogni tipo di lancio ,sottilissima e legge-

ra , estremamente semplice l’utilizzo per grandi distanze.

A two piece rod for all types of casting, ultra slim, ultra light,

extremely easy to use for long distance casting.

Canne en 2 brins pour toute sorte de lancers, très fine et légère,

d’emploi extrêmement facile pour les grandes distances.

Caña de dos piezas, para todo tipo de lance, muy fina y ligera,

muy facil de utilizar para lanzar a gran distancia.

beach and boat - plage et bateau - playa e barca

4

OCEANICA

Serie di canne pensate per lo spinning. A seconda di lunghezza e potenza diversa, trovano impiego molto ampio, dalle acque dolci al mare, offrendo sempre ottime prestazioni in fase di sensibilità, potenza e capacità di lancio. Anellatura SIC.

Inglese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Francese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Spagnolo di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS

TECNICA

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA1CT4 4,00 100 6CA1CT45 4,50 150 6

Canna innovativa per gli agonisti di pesca a corta/media distan-za con azione agile e rapida. Come pescare dalla spiaggia con una bolognese. Cimino in carbonio pieno.

Innovative, agile and rapid rod for the short/medium distan-ce match fisher, like beach fishing with a Bolognese rod. Solid carbon tip.Canne innovative pour competition de pêche à courte/medium distance avec action agile et rapide. Scion carbone plein pour pecher de la plage comme avec une bolognaise. Caña innovadora para los que practican la pesca de com-peticion en distancias cortas y medias con acción de pesca ágil y provechosa. Es como pescar desde la playa con una boloñesa. Punta de fibra maciza.

TECNICA SUPER TAKÒTeleregolabile

SUPER TAKÒStronger

SUPER TAKÒTELEREGOLABILE

Nata dall’esperienza agonistica di Marco Melluso; canna estre-mamente tecnica per il pescatore evoluto.

This rod was created from the agonistic experience of Marco Melluso. Highly technical for the experienced fisher.

Née de la grande experience de Marco Melluso. Canne très technique pour les pecheurs confirmés.

De la experiencia en competiciones de Marco Melluso nace esta caña extremadamente técnica dedicada al pescador experimentado.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3ST4M 4,00 150 6CA3ST5TLR 5,00 150 7

Dal progetto della Super Takò nasce la Stronger per la pesca agonistica di ricerca dalla spiaggia.

Supertako Stronger, for beach fishing competitions, is deri-ved from the Super Tako’ design.

La canne Stronger naît du projet de la Super Tako’ : idéale pour les compétitions de pêche de plage.

De la Super Tako’ ha sido desarrollado el modelo Stronger para las competiciones de pesca desde la orilla.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3ST55 5,00 70-150 7

SUPER TAKÒSTRONGER

Sp

iag

gia

e b

arc

a

ca

nn

e d

a b

arc

a

5

boat rods - cannes bateau - cañas de barca

OCEANICA

Come la Takò, sempre l’azione di punta ma con una maggiore morbidezza.

Like the Takò with tip action but a greater softness.

Comma la Takò toujours avec action de pointe mais plus souple.

Como la Takò siempre con acción de punta pero más morbida.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3SK240 2,40 10-60 5CA3SK270 2,70 10-60 5CA3SK300 3,00 10-60 5CA3SK330 3,30 10-60 6

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3TK210 2,10 150 4 CA3TK240 2,40 150 4 CA3TK270 2,70 150 4 CA3TK320 3,20 150 5 CA3TK360 3,60 150 5

OCEANICATAKÒ

Ottime caratteristiche strutturali, in carbonio ad alta resistenza. Il sottile vettino in fibra piena garantisce sensibilita’ nella pesca.

Excellent structural features, in high resistant carbon steel. The tip in solid fibre guarantees total sensitivity.

Excellente structure réalisée en carbone haute resistance. Le scion en plein fibre garanti une très grande sensibilité de pêche.

Caña de estructura excelente en carbono de alta resisten-cia. La fine punta de fibra maciza garantiza absoluta sensi-bilidad en fase de pesca.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3BO16BLT 1,6 60-120 3CA3BO180BLT 1,8 60-120 3CA3BO21BLT 2,1 60-120 3CA3BO24BLT 2,4 60-120 3

SEEKER

SEEKER TAKÒ BOLENTINO

BOLENTINO

Canna con caratteristiche simili alle altre ma con un rapporto qualità prezzo unico.

This rod is similar to the others in terms of features but with a unique quality/price ratio

Canne ayant des caractéristiques semblables aux autres, mais avec un excellent rapport qualité/prix.

Caña con caractéristicas parecidas a las demás cañas pero con una excelente relación calidad/precio.

DEEPER PLUS - PROGRESSIVE

6

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3DPPR01 2,4 1500 gr 2CA3DPPR02 2,7 1500 gr 2

Costruita sugli stampi della Deeper Plus, ha una potenza mag-giore nella base ed un’azione della punta più progressiva per utilizzare piombi fino a 1500 gr senza alterare l’azione della punta.Built on the design of the Deeper Plus, this rod has more power in the base and more progressive tip action for use with sinkers up to 1500 grams without altering tip action.Cette canne naît des moulages de la Deeper Plus, avec une puissance supérieure dans son talon et une action de pointe plus progressive, pouvant employer des plombs jusqu’à 1500 g, sans subir aucune altération. Desarrollada de la Deeper Plus, esta caña tiene una potencia mayor en la base y una acción de punta más progresiva. Se pueden utilizar plomos hasta 1500 g sin modificar la acción de punta.

boat rods - cannes bateau - cañas de barca

ca

nn

e d

a b

arc

a

OCEANICA

Serie di canne pensate per lo spinning. A seconda di lunghezza e potenza diversa, trovano impiego molto ampio, dalle acque dolci al mare, offrendo sempre ottime prestazioni in fase di sensibilità, potenza e capacità di lancio. Anellatura SIC.

Inglese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Francese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Spagnolo di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS

DEEPER PLUS

Canna ad innesto per bolentino di profondità che ne esalta le doti di potenza. La particolare struttura della cima dona un per-fetto impiego anche nel drifting. Microanelli SIC.Coupling rod, the features are exalted in deep boat fishing but the special tip structure allows for perfect use alsoin drifting. SIC microrings.Canne pour la pêche en profondeur dotée d'une grande reserve de puissance. Scion à structure spécifique permettant des peches en bateau. Micro-anneaux Sic.Caña estudiada para el volantín de profundidad con ensam-bles que resaltan su potencia. Gracias a una estructura particular se usa perfectamente incluso con el volantín. Microanillada en SIC.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSCA3DPP210 2,10 1.000 2 CA3DPP240 2,40 1.000 2 CA3DPP270 2,70 1.000 2CA3DPP350 3,50 1.000 3

DEEPER PLUS

NOVITÀ TECNO

FISH

2007

DEEPER PROGRESSIVE

ca

nn

e d

a t

rain

a

7

trol l ing rods - cannes de traine - cañas de curr icán

DEL 100 - MTR 30/60 MONEL

DEL 100 MTR 30-60 MONEL

OCEANICAMTR 30/60 MONEL

Canna studiata per la pesca con il monel, azione di punta, manico in pelle, anelli inox.

Rod studied for monel fishing, tip action, leather grip, stain-less steel rings.

Canne étudiée pour la pêche avec le monel, action de pointe, poignée en cuir, anneaux inox.

Caña pensada por la pesca con el monel, acción de punta, mango de piel, anilias inox.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. lb. PCSCA4MTR30/60 2,10 30/60 2

OCEANICADEL 100

La canna che consente di affrontare qualsiasi fondale e preda senza alcun limite.

The rod for all depths and all types of fish with no restric-tions.

Canne permettant d’affronter toute sorte de fond et de proie, sans aucune limite.

Con esta caña se puede pescar en cualquier tipo de fondo y peces de cualquier tamaño, sin limitaciones.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. lb. PCSCA1DEL100 2,70 100 3

ca

nn

e d

a t

rain

a

8

trol l ing rods - cannes de traine - cañas de curr icán

CONIC BOAT

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCSMOD. CODE LUNG. MT. POT. lb. PCSCA3CONIC12 2,60 12 2CA3CONIC20 2,60 20 2CA3CONIC30 2,60 30 2

CONIC BOAT

Canna da barca innovativa, in quanto consente d’inserire, a riposo, la punta dentro la base, facilitando il trasporto ed evitando rotture.

The innovation of this boat rod is that the tip can be lodged into the base to prevent breaking during transport.

Cette canne bateau innovante permet d’insérer le scion dans le talon pour rendre plus facile le transport en évitant qu’elle ne se brise.

Caña de barca innovadora, cuando no se utiliza es posible meter la punta dentro la base para facilitar el transporte y evitar que se rompa.

ca

nn

e d

a t

rain

a

9

trol l ing rods - cannes de traine - cañas de curr icán

CARABAICA

CARABAICA

3 pezzi stand up da viaggio con innesti studiati per non spezza-re l’arco di potenza. Cima con spigot al secondo pezzo, inverso tra il secondo e la base. Anelli DP SIC.3 piece travel stand up with carefully studied joints to avoid break in power arc. Tip to second with spigot joint, inverse second piece to base. DP SIC ringed.Stand up de voyage en trois brins étudiée pour maintenir l'arc de puissance. Emmanchement spigot pour le scion, inverse pour le talon. Anneaux DP-SIC.Caña Stand up de viaje con 3 piezas que ocupan lo míni-mo. Estudiada para que los dos ensambles no rompan el arco de fuerza. A spigot el ensamble de la punta de la segunda pieza. Invertido el segundo de la pieza base. Anillada DP SIC.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. lb. PCSCA4CA1220 1,80 12/20 3CA4CA1530 1,80 15/30 3CA4CA3060 1,80 30/60 3CA4CA5080 1,80 50/80 3CA4CA3060 1,80 30/60 3

Stuart guideCA4CA1530SG 1,80 15/30 3CA4CA3060SG 1,80 30/60 3CA4CA5080SG 1,80 50/80 3

ca

nn

e d

a t

rain

a

10

trol l ing rods - cannes de traine - cañas de curr icán

STR STAND UP

STR STAND UP

Classica stand up in 3 potenze, altissime finiture, manico in pelle, anelli stuart sulla 20/50 e sulla 50/80.

Classic stand up in 3 capacities, superb finish, leather grip, stuart guides on 20/50 and 50/80.

Stand up classique en 3 puissances, très haute finitures, poignée en cuir, anneaux stuart pour la 20/50 et la 50/80.

Clàsica serie stand up, tres potencias, componentes de un altisimo nivel, mango de piel, anillas stuart por la 20/50 e la 50/80.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. lb. PCSCA4STR1220 2,10 12/20 1CA4STR2050SG 2,10 20/50 1CA4STR5080SG 2,10 50/80 1

ca

nn

e d

a t

rain

a

11

trol l ing rods - cannes de traine - cañas de curr icán

AGUGLIA

OCEANICA

Serie di canne pensate per lo spinning. A seconda di lunghezza e potenza diversa, trovano impiego molto ampio, dalle acque dolci al mare, offrendo sempre ottime prestazioni in fase di sensibilità, potenza e capacità di lancio. Anellatura SIC.

Inglese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Francese di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

Spagnolo di altissimo livello tecnico e strutturale. Costruita su grezzo in carbonio di grande qualità.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. GR. PCS

AGUGLIA

Base vuota, cima piena, questa canna unisce leggerzza, sensibilità e divertimento nella traina costiera ma anche in un sensibile bolentino. 2 pezzi, anelli DP SIC.

Hollow base, solid tip, this unites lightness, sensitivity and amusement in big game fishing but also in sensitive boat fishing. 2 piece, DP SIC ringed.

Talon creux, scion plein, cette canne est adapte à la traine cotière ultra legère et sensible. 2 pièces, anneaux DP-SIC.

Base hueca, punta maciza, esta caña une ligereza, sensibilidad y entretenimiento en el curricán costero y en la pesca a fondo . En 2 piezos, anillada DP SIC.

MOD. CODE LUNG. MT. POT. lb. PCSCA4AG214 2,10 4 2CA4AG244 2,40 4 2CA4AG218 2,10 8 2CA4AG248 2,40 8 2CA4AG2112 2,10 12 2CA4AG2412 2,40 12 2CA4AG2712 2,70 12 2CA4AG2120 2,10 20 2CA4AG2420 2,40 20 2CA4AG2720 2,70 20 2

12

r e e l s – m o u l i n e t s - c a r r e t e s

m a d e i n i t a l y

Corpo in alluminio anticorodal 60/80; manovella e particolari strutturali in ISI 316; trattamento anticorrosione; frizione a leva su dischi di carbonio; 4 cusci-netti a sfera schermati; preset; 1° anno revisione gratuita; garanzia a vita con revisione annuale.

Body in anticorodal aluminium 60/80; crank and other structural detail in stain-less steel Aisi 316, anticorrosion treatment, clutch lever on carbon steel discs, four screened ball bearings, preset. First year revision free of charge; life guaran-tee with annual revision.

Moulinet avec corp en aluminium anticorrosion 60/80; manivelle et parties de la structure en acier inox 316; traitement anticorrosion; frein à levier à disque carbone; quatre roulements à billes; preset; première année revision gratuite; garantie à vie à condition de faire une révision annuelle.

Cuerpo de aluminio anticorodal 60/80, manivela y componentes en aisi 316, tratamiento anticorrosión, freno de palanca sobre discos de carbono, 4 cojinetes a bolas protegidos, 1° año revisión gratuita, garantía de por vida con revisión anual.

MOD. CODE LBS

6/1212/20305050W80W

Capacitàmm/mt lbs/yds500/12800/12900/201.200/301.100/50900/80

300-20500/20750/30850/50600/80650/130

Cuscinettia sfera

444444

Pesogr.700930

1.5002.1502.2403.300

Rap. di recupero

4,5:14,5:14,5:14,5:14,5:14,5:1

MUL612MUL1220MUL30MUL50MUL50WMUL80W

Ahltura 12/20

Ahltura 30

Ahltura 50

Ahltura 50W

SERIE AHLTURA TROLLING

AHLTURA FISHING REELS

Ahltura 6/12

Ahltura 80W

Mu

line

lli

NOVI

TÀ TECNOFIS

H

2007N

OVI

TÀ TECNOFIS

H

2007

Mu

line

lli

13

Serie PD 5000

r e e l s – m o u l i n e t s - c a r r e t e s

MOD. CODE

MULPD5000

Cuscinettia sfera

10

Rap. di recupero

4,1:1

Serie PS 200-300-400-500-600-700

Capacitàmm/mt0,18/1900,25/1100,30/850,35/2750,35/2350,30/270

MOD. CODE

MULPS200MULPS300MULPS400MULPS500MULPS600MULPS700

Cuscinettia sfera

999999

Rap. di recupero

5,5:15,2:15,2:15,2:14,4:14,4:1

Serie completa di mulinelli per tutti i possibili tipi di pesca, dotati di doppia bobina in alluminio nei modelli 200-300-400. Disponibile la bobina match.

A complete set of reels for all types of fishing, models 200-300-400 come complete with double spool in aluminium. Match spool available.

Série complète de moulinets pour tous les types de pêche, avec double bobine en alu pour les modèles 200-300-400.Bobine match disponible.

Set completo de carretes para todo tipo de pesca, los modelos 200-300-400 disponen de doble bobina en aluminio. Es disponible la bobina de tipo “match”.

SP 500 SP 400 SP 300 SP 200

SP 700 SP 600

Mulinello per la pesca dalla spiaggia e dalla barca dotato di doppia bobina in alluminio di cui 1 match, 10 ball bearing, antiritorno infinito, recupero 4,1:1.Beach and boat fishing reel with double spool in aluminium including 1 match, 10 ball bearings, continuous anti-reverse, gear ratio 4.1:1.

Moulinet pour la pêche depuis la plage ou en bateau, avec double bobine en alu, dont 1 match, 10 roulements à billes, anti-retour infini, ratio 4,1:1.

Carrete para la pesca desde la orilla y desde la barca equipado con doble bobina en aluminio, de las cuales 1 es match, 10 rodamientos, anti-retorno infinito, relación de recuperación 4,1:1.

NOVI

TÀ TECNOFIS

H

2007

NOVI

TÀ TECNOFIS

H

2007

Art

ific

iali

/ A

mi

14

h o o k s – h a m e ç o n s – a n z u e l o s

SBSAR TR MU MK

Serie di minnow studiati per essere impiegati, a secondo dei modelli, sia nella piccola e media traina sia nello spinning in acque interne o al mare grazie ad un accurato studio della loro idrodinamicità.

Series of minnows, studied for the use, depending on the models, both in small and medium trawling, in spinning water and in the sea, thanks to an accurate study of their hydrodinamity.

Série poisson étudiés pour etre employé, selon les modéls, dans la traine légère et moyenne, eau douce et mer graçe à une fabrication très soigneuse.

Serie de minnow estudiados para ser empleados, según el modelo, tanto en el pequeño y mediano “curri”, como en el spinning en aguas interiores o en el mar, gracias a un cuidado estudio de su hidrodinámica.

Colore/colour/couleur/color:

Oltre 150 possibilità di scelta tra serie e dimensioni , la più vasta gamma di ami hi-tech sul mercatoMore than 150 possibilities for choosing in terms of series and sizes. The widest selection of hi-tech hooks on the market.

Plus de 150 possibilités de choix entre séries et dimensions, la plus ample gamme d’hameçons hi-tech sur le marché. Con más de 150 posibilidades de elegir entre serie y dimensiones, ésta es la gama más variada de anzuelos hi-tech en el mercado.

l u r e s - p o i s s o n n a g u e r s - s e ñ u e l o s