The company - DRIVE SYSTEMS...2004/05/07 · - - K120 K90 K60 K200 K150 K100 Cn In Cp Ip Kt Ke Lm J...

R

R

The company

Presente sul mercato da oltre 30 anni nel settore delle applicazioni a velocità variabile, la Drive Systems S.r.l. fabbrica ecommercializza un'ampia gamma di prodotti avanzati e di qualità che rispondono ai requisiti essenziali prescritti dalle direttivecomunitarie europee e muniti pertanto della marcatura CE. Inoltre, al fine di garantire la qualità dei nostri prodotti, abbiamo

Al fine di ottenere una gestione flessibile della propria ampia gamma di prodotti, la Drive Systems S.r.l. si serve di fornitoriesterni all'azienda per l'approvvigionamento dei semilavorati che vengono prodotti secondo proprio progetto e concentraquindi la propria attività sul montaggio e collaudo dei motori per ottenere la qualità del prodotto finale.

I continui investimenti nella ricerca di soluzioni tecnologiche volte al miglioramento del prodotto e del rapporto qualità/prezzo,unita al Know-how di tecnici qualificati ed al continuo confronto di esperienze applicative nel campo dell'automazioneindustriale, fanno della nostra azienda il partner ideale nel panorama internazionale dei costruttori di motori.

La distribuzione dei prodotti sul territorio nazionale ed internazionale avviene sia direttamente sia indirettamente attraversouna rete di rappresentanti, specialisti nell'automazione, ai quali l'azienda fornisce il necessario supporto tecnico/commerciale

Sebbene la maggior parte delle applicazioni può essere soddisfatta attraverso l'ampia gamma di prodotti standard, quandovi è la necessità di fornire un prodotto che risponda ad esigenze specifiche, la Drive Systems S.r.l. si fa avanti offrendoun servizio tecnico-informativo che permette, attraverso il contatto con il cliente, di individuare la soluzione che meglio

L' Azienda

Controlli interni verificano costantemente ogni stadio del processo di produzione, assicurando la migliore qualità al prodottofinale. Tutte le prove hanno lo scopo di garantire che il prodotto sia in grado di sostenere le condizioni di lavoro alle quali sarà

Le applicazioni nelle quali trovano più comunemente impiego i nostri motori sono: macchine per imballaggio e confezionamento,macchine per la lavorazione della carta, della plastica e del legno, macchine del settore alimentare, tessile e calzaturieroe più recentemente, nel settore delle macchine di precisione, in particolare robotica, ed in quello delle apparecchiature medicali

La flessibilità produttiva, la possibilità di ordinativi in lotti di piccole quantità, la formulazione di offerte in tempi brevi,la disponibilità alla realizzazione di esecuzioni speciali ed una continua attenzione all'evoluzione ed allo sviluppo delle nuovetecnologie, rendono la DRIVE SYSTEMS S.r.l. partner affidabile per la sua propensione a soddisfare le problematiche del cliente.

ottenuto la certificazione ISO9001:2008.

per operare nelle rispettive aree di competenza.

risponde alla specifica richiesta.

sottoposto durante il suo normale utilizzo.

In the market for over 30 years, in the field of variable speed appliances, DRIVE SYSTEMS S.r.l. manufactures and marketsa wide range of advanced and quality products, corresponding to EEC directives and CE marked. Moreover, to ensurethe quality of our products, we got ISO9001:2008 approval.

In order to get a flexible management of the wide range of products, Drive Systems S.r.l. uses external historic suppliersto purchase the semi-finished, manufactured on its own design, therefore its activity is for the most part addressed to the assembly of components and testing of the product to obtain the final excellent product's quality.

Constant investments in the search of technological solutions turned to the improvement of the products and quality/pricerelation, together with qualified technicians Know-how and to the continuous comparison with applied experiences inthe field of industrial automation, make our Company the ideal partner in the international outline of motor's manufacturers.

Product distribution and marketing on the national and international territory is made directly and through representatives(sole agents), specialized in the automation appliances, supplied by the Company with all necessary technical and commercial

Thus the majority of applications can be satisfied, when there is a need for a specific product design, Drive Systems S.r.l.comes to the fore by offering customers a technical service which ensures that the product, thanks to a joint-work withthe customer, fully meets the required performances.

Internal inspections scrutinize every stage of production to ensure the best quality product. All tests are carried outin order to assure that the final product can stand working conditions to whom it is subject to during its standard application.

In terms of industry sectors, packaging and packing machines, plastic, paper and wood processing, food, textile and footwearequipments, precision equipments, particularly robotics are the most common applications for the company's products and,more recently, in the field of medical devices.

The high productive flexibility, the chance of small quantity batches orders, the very short term on making offers,the availability in realization of special executions on demand, and a constant attention to the evolution and growth of newtechnologies, make Drive Systems S.r.l. reliable partner for its disposition to meet customer's needs and requirements.

support in order to act well in their own job areas.

R

Specifications subject to change without noticeSpecifiche soggette a modifiche senza preavviso pag.03

Caratteristiche generaliGeneral featuresServomotori brushless sincroni a norme CEI ed IECBrushless synchronous servomotors CEI and IEC standards

Statore a stella trifase - rotore 8 poli con magneti NdFeBThree-phase star stator - 8 poles rotor with NdFeB magnets

Grado di protezione IP54Degree of protection IP54

Isolamento classe F e HInsulation F and H class

Metodo di raffreddamento IC0041Cooling form IC0041

Retroazione da resolver 2 poliFeedback from resolver 2 poles

Retroazione da encoder incrementale o assoluto, singolo o multigiroFeedback from incremental or absolute encoder, single or multi turn

Albero con chiavettaShaft with key

Protezione termica PTC - soglia: 130°CThermal protection PTC - threshold: 130°C

Motore con connettoriMotor with connectors

Caratteristiche su richiestaOptionals on requestGrado di protezione IP65Degree of protection IP65

Freno interno di sicurezzaInternal safety brake

Albero senza chiavettaShaft without key

Motore con scatola morsettiMotor with terminal box

Brushless Servomotors 2.8Nm-8Nm

loadscarichi/ 1000min

601000

70

80

90

100

2000 3000 4000

ata/ -1

radialradiale/ : 300 N

axialassiale/ : 75 N

= =

cari

co/lo

ad %

min -1

192 without brake30

Ø1

4

Ø8

0

3

225 with brake

5x5x20

R


M6

2.8Nm

BLR / BLE 04.3157 rad/s230 Vac

210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code

Continuous stall torque (1)

Continuous stall current

Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant

Terminals resistance

Terminals inductance

Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

2.8

0.8 rms

7.6

2.2 rms

3.5 rms

1500

90

130

0.1

2.03 rms

320 rms

2.7

420

0.8 rms

--

--

--

--

--

--

2.8

1.6 rms

7.6

4.4 rms

1.73 rms

3000

24

34

0.1

1 rms

315 rms

2.7

420

1.6 rms

2.6

540

1.5 rms

2.4

750

1.4 rms

2.8

3 rms

7.6

8.2 rms

0.93 rms

3000

7

10

0.1

0.54 rms

170 rms

2.7

420

2.9 rms

2.6

540

2.8 rms

2.4

750

2.6 rms

2.82.8 2.8

7.67.67.6

1500 2000 2000

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

420420420

540 540

0.10.10.1

2.72.72.7

2.62.6

1.5 rms

4 rms

1.92 rms

175 rms

1.11 rms

28

40

1.4 rms

1.9 rms

5.2 rms

1.5 rms

177 rms

0.84 rms

16

23

1.8 rms

1.7 rms

1.1 rms

2.8 rms

2.7 rms

325 rms

1.55 rms

50

76

1 rms

0.9 rms

0 2.8 7.6

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

(1) at ΔT=100°C with motor on aluminium plate 400x400x20mm and ambient temperature 20°C Motor weight: 2.7 kgTolerance ±10%

1 2

Ø7

Ø100

12

4.5

B 5

85

x85

M6

Ø7

0

2.5

B 14

Ø85

R


5Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

5

1.5 rms

12

3.5 rms

3.5 rms

1500

30

52

0.29

2.03 rms

320 rms

4.8

750

1.4 rms

--

--

--

--

--

--

5

2.9 rms

12

7 rms

1.73 rms

3000

7.5

13

0.29

1 rms

315 rms

4.8

750

2.8 rms

4.6

960

2.6 rms

4.2

1300

2.4 rms

5

5.4 rms

12

13 rms

0.93 rms

3000

2.7

5.5

0.29

0.54 rms

170 rms

4.8

750

5.2 rms

4.6

960

4.9 rms

4.2

1300

4.5 rms

555

121212

20001500 2000

0.290.290.29

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

750750750

960960

4.84.84.8

4.64.6

2.6 rms

6.5 rms

1.92 rms

175 rms

1.11 rms

11

22

2.5 rms

3.4 rms

8 rms

1.5 rms

177 rms

0.84 rms

6

13

3.2 rms

3 rms

1.9 rms

4.5 rms

2.7 rms

325 rms

1.55 rms

17

30

1.8 rms

1.7 rms

0 5 12

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2

(1) at ΔT=100°C with motor on aluminium plate 400x400x20mm and ambient temperature 20°C Motor weight: 4 kgTolerance ±10%

235 without brake30

Ø1

4

Ø8

0

3

268 with brake

5x5x20

M6

Ø7

Ø100

12

4.5

B 5

85

x85

M6

Ø7

0

2.5

B 14

Ø85

R


6.5Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code

Continuous stall torque


Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

6.5

1.9 rms

17

5 rms

3.5 rms

1500

23

44

0.41

2.03 rms

320

6.3

1000

1.8 rms

--

--

--

--

--

--

6.5

3.8 rms

17

10 rms

1.73 rms

3000

5.7

11

0.41

1 rms

315

6.3

1000

3.6 rms

6

1260

3.5 rms

5.5

1720

3.2 rms

6.5

7 rms

17

19 rms

0.93 rms

3000

1.8

3.6

0.41

0.54 rms

170

6.3

1000

6.8 rms

6

1260

6.4 rms

5.5

1720

5.9 rms

6.56.56.5

171717

20001500 2000

0.410.410.41

100010001000

12601260

6.36.36.3

66

3.4 rms

9 rms

1.92 rms

175

1.11 rms

7.2

15

3.3 rms

4.4 rms

12 rms

1.5 rms

177

0.84 rms

4

8

4.2 rms

4 rms

2.5 rms

6.5 rms

2.7 rms

325

1.55 rms

13

25

2.3 rms

2.2 rms

0 6.5 17

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


278 without brake30

Ø1

4

Ø8

0

3

311 with brake

5x5x20

M6

Ø7

Ø100

12

4.5

B 5

85

x85

M6

Ø7

0

2.5

B 14

Ø85

symbols

- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

8Nm

Type

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

units

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm


8

21

1500

0.5

7.7

1200

--

--

--

--

--

--

K120

4.2 rms

11 rms

1.92 rms

175

1.11 rms

4 rms

210 rad/s230 Vac

8

21

2000

0.5

7.7

1200

7.5

1570

--

--

--

K90

5.4 rms

14 rms

1.5 rms

177

0.84 rms

5.1 rms

5 rms

314 rad/s230 Vac

8

8.6 rms

21

23 rms

0.93 rms

3000

1.3

2.7

0.5

0.54 rms

K60

170

7.7

1200

8.3 rms

7.5

1570

8 rms

6.8

2130

7.3 rms

157 rad/s400 Vac

8

2.3 rms

21

6 rms

3.5 rms

1500

16

34

0.5

2.03 rms

K200

320

7.7

1200

2.2 rms

--

--

--

--

--

--

210 rad/s400 Vac

8

21

2000

0.5

7.7

1200

--

--

--

7.5

1570

K150

3 rms

8 rms

2.7 rms

325

1.55 rms

2.8 rms

2.8 rms

314 rad/s400 Vac

8

4.7 rms

21

13 rms

1.73 rms

3000

3.9

8.5

0.5

1 rms

K100

315

7.7

1200

4.4 rms

7.5

1570

4.3 rms

6.8

2130

3.9 rms

R


5.2

11

2.9

6.1

8.8

19

0 8 21

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


321 without brake30

Ø1

4

Ø8

0

3

354 with brake

5x5x20

M6

Ø7

Ø100

12

4.5

B 5

85

x85

M6

Ø7

0

2.5

B 14

Ø85

Ed

. 2

016

R

Tel.+39.0227000750 Fax.+39.022571024 http://www.drivesystems.it e-mail [email protected]

20126 Milano - Via Dracone 17 (Italy)

R

R






L' Azienda













The company





R
















Brushless Servomotors 4.5Nm-13Nm


601000

70

80

90

100

2000 3000 4000

ata/ -1



= =

cari

co/lo

ad %

min -1

Versione servoventilataServo-ventilated version

217 without brake40

Ø1

9

Ø9

5

3

233 with brake

6x6x30

R


M8

Ø9

Ø115

18

7.5

B 5

10

0x100

M8

B 14

4.5Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

4.5

1.3 rms

12

3.5 rms

3.5 rms

1500

56

184

0.1

2.03 rms

320 rms

4.2

660

1.2 rms

--

--

--

--

--

--

4.5

2.5 rms

12

6.6 rms

1.82 rms

3000

14

46

0.1

1.05 rms

330 rms

4.2

660

2.3 rms

4.1

860

2.3 rms

3.9

1220

2.2 rms

4.5

4.6 rms

12

13 rms

0.98 rms

3000

4.3

13

0.1

0.56 rms

177 rms

4.2

660

4.3 rms

4.1

860

4.2 rms

3.9

1220

4 rms

4.54.5 4.5

121212

1500 2000 2000

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

660660660

860 860

0.10.10.1

4.24.24.2

4.14.1

2.4 rms

6.5 rms

1.92 rms

175 rms

1.11 rms

18

52

2.2 rms

3.2 rms

9 rms

1.41 rms

172 rms

0.82 rms

16

29

3 rms

2.9 rms

1.8 rms

4.6 rms

2.6 rms

315 rms

1.5 rms

31

103

1.6 rms

1.6 rms

0 4.5 12

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000


1 2

Ø115

R


7.5Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

7.5

2.4 rms

20

6.5 rms

3.2 rms

1500

21

84

0.29

2.03 rms

320 rms

7.2

1130

2.3 rms

--

--

--

--

--

--

7.5

4.4 rms

20

12 rms

1.73 rms

3000

5.3

23

0.29

1.05 rms

330 rms

7.2

1130

4.2 rms

7

1470

4.1 rms

6.5

2040

3.8 rms

7.5

7.7 rms

20

21 rms

0.98 rms

3000

1.4

6.4

0.29

0.56 rms

177 rms

7.2

1130

7.4 rms

7

1470

7.2 rms

6.5

2040

6.7 rms

7.57.57.5

202020

20001500 2000

0.290.290.29

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

113011301130

14701470

7.27.27.2

77

3.9 rms

10.5 rms

1.92 rms

175 rms

1.11 rms

5.6

13

3.8 rms

5.3 rms

15 rms

1.41 rms

172 rms

0.82 rms

3.2

15

5.2 rms

5 rms

3 rms

8 rms

2.54 rms

315 rms

1.5 rms

12

52

2.9 rms

3.2 rms

0 7.5 20

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


259 without brake40

Ø1

9

Ø9

5

3

275 with brake

6x6x30

M8

Ø9

Ø115

18

7.5

10

0x100

M8

B 14

Ø115

B 5

R


10Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

10

3.2 rms

26

8.5 rms

3.2 rms

1500

12

48

0.41

2.03 rms

320

9.6

1507

3 rms

--

--

--

--

--

--

10

5.8 rms

26

15 rms

1.73 rms

3000

3

15

0.41

1.05 rms

330

9.6

1507

5.6 rms

9.3

1953

5.4 rms

8.5

2670

5 rms

10

8.5 rms

26

27 rms

0.98 rms

3000

0.8

4

0.41

0.56 rms

177

9.6

1507

9.8 rms

9.3

1953

9.5 rms

8.5

2670

8.7 rms

101010

262626

20001500 2000

0.410.410.41

150715071507

19531953

9.69.69.6

9.39.3

5.2 rms

14 rms

1.92 rms

175

1.11 rms

3.2

16

5 rms

7.1 rms

19 rms

1.41 rms

172

0.82 rms

1.8

9

6.8 rms

6.6 rms

3.9 rms

10.5 rms

2.54 rms

315

1.5 rms

7

16

3.8 rms

3.7 rms

0 10 26

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


301 without brake40

Ø1

9

Ø9

5

3

321 with brake

6x6x30

M8

Ø9

Ø115

18

7.5

10

0x100

M8

B 14

Ø115

B 5

symbols

- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

13Nm

Type

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

units

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm


13

33

1500

0.5

12.5

1963

--

--

--

--

--

--

K120

6.8 rms

18 rms

1.92 rms

175

1.11 rms

6.5 rms

210 rad/s230 Vac

13

33

2000

0.5

12.5

1963

12.1

2541

--

--

--

K90

9.3 rms

24 rms

1.41 rms

172

0.82 rms

8.9 rms

8.6 rms

314 rad/s230 Vac

13

13.3 rms

33

34 rms

0.98 rms

3000

1.6

7.5

0.5

0.56 rms

K60

177

12.5

1963

12.8 rms

12.1

2541

12.4 rms

11

3454

11.3 rms

157 rad/s400 Vac

13

4.1 rms

33

10.5 rms

3.2 rms

1500

2.8

15

0.5

2.03 rms

K200

320

12.5

1963

3.9 rms

--

--

--

--

--

--

210 rad/s400 Vac

13

33

2000

0.5

12.5

1963

--

--

--

12.1

2541

K150

5.2 rms

13 rms

2.54 rms

315

1.5 rms

5 rms

4.8 rms

314 rad/s400 Vac

13

7.5 rms

33

24 rms

1.73 rms

3000

0.7

3.6

0.5

1.05 rms

K100

330

12.5

1963

7.3 rms

12.1

2541

7 rms

11

3454

6.4 rms

R


6.4

30

3.6

17

1.6

8.5

0 13 33

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


347 without brake40

Ø1

9

Ø9

5

3

365 with brake

6x6x30

M8

Ø9

Ø115

18

7.5

10

0x100

B 5

M8

B 14

Ø115

Ed

. 2

016

R



R

R






L' Azienda













The company





R
















Brushless Servomotors 6Nm-50Nm


601000

70

80

90

100

2000 3000 4000

ata/ -1



= =

cari

co/lo

ad %

min -1

Versione servoventilataServo-ventilated version

217 without brake50

Ø2

4

Ø1

10

3.5

254 with brake

8x7x35

R


M8

Ø11

Ø165

18

7.5

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

6Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

6

1.8 rms

17

5 rms

3.4 rms

1500

24

80

0.70

1.96 rms

308 rms

5.7

895

1.7 rms

--

--

--

--

--

--

6

3.5 rms

17

10 rms

1.7 rms

3000

6.2

21

0.70

0.98 rms

308 rms

5.7

895

3.4 rms

5.6

1176

3.3 rms

5.4

1695

3.2 rms

6

6.1 rms

17

17 rms

0.99 rms

3000

2.12

7.2

0.70

0.57 rms

179 rms

5.7

895

5.8 rms

5.6

1176

5.7 rms

5.4

1695

5.5 rms

66 6

171717

1500 2000 2000

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

895895895

1176 1176

0.700.700.70

5.75.75.7

5.65.6

3.1 rms

8.9 rms

1.92 rms

175 rms

1.11 rms

8.2

29

3 rms

4.3 rms

12.1 rms

1.41 rms

173 rms

0.82 rms

4.6

10

4.1 rms

3.95 rms

2.3 rms

6.6 rms

2.6 rms

315 rms

1.5 rms

13

45

2.2 rms

2.15 rms

0 6 17

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


241 without brake50

Ø2

4

Ø1

10

3.5

278 with brake

8x7x35

R


12Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

Ø11

Ø165

18

7.5

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

12

3.75 rms

32

10 rms

3.2 rms

1500

8.13

42.25

0.73

1.85 rms

290 rms

11.2

1758

3.5 rms

--

--

--

--

--

--

12

6.93 rms

32

18 rms

1.73 rms

3000

2.71

12.25

0.73

1 rms

313 rms

11.2

1758

6.5 rms

10.9

2289

6.3 rms

10.4

3265

6 rms

12

12.12 rms

32

33 rms

0.99 rms

3000

0.79

4

0.73

0.57 rms

179 rms

11.2

1758

11.31 rms

10.9

2289

11 rms

10.4

3265

10.5 rms

121212

323232

20001500 2000

0.730.730.73

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

175817581758

22892289

11.211.211.2

10.910.9

6.25 rms

16.6 rms

1.92 rms

175 rms

1.11 rms

2.78

14.07

5.83 rms

8.51 rms

22.7 rms

1.41 rms

172 rms

0.82 rms

1.65

8.35

7.94 rms

7.73 rms

4.72 rms

12.6 rms

2.54 rms

308 rms

1.47 rms

5.8

25

4.4 rms

4.3 rms

0 12 32

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


R


268 without brake50

M8

Ø2

4

Ø1

10

3.5

305 with brake Ø11

Ø165

18

7.5

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

18Nm


210 rad/s230 Vac

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

210 rad/s400 Vac

314 rad/s400 Vac

symbolsType units

K120 K90 K60 K200 K150 K100- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

18

5.2 rms

50

14.4 rms

3.46 rms

1500

4.65

33

1.04

2 rms

315

16.5

2590

4.8 rms

--

--

--

--

--

--

18

10.3 rms

50

28.5 rms

1.76 rms

3000

1.19

8.6

1.04

1.02 rms

322

16.5

2590

9.4 rms

16

3360

9.1 rms

15

4710

8.5 rms

18

18.2 rms

50

51 rms

0.99 rms

3000

0.55

4.6

1.04

0.57 rms

180

16.5

2590

16.7 rms

16

3360

5.7 rms

15

4710

15.2 rms

181818

505050

20001500 2000

1.041.041.04

259025902590

33603360

16.516.516.5

1616

9.3 rms

26 rms

1.94 rms

176

1.12 rms

2.4

18

8.5 rms

12.1 rms

34 rms

1.49 rms

180

0.86 rms

1.3

20

11.1 rms

10.7 rms

6.9 rms

19.3 rms

2.6 rms

312

1.5 rms

2.7

19.5

6.4 rms

6.1 rms

0 18 50

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


symbols

- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

22Nm

Type

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

units

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm


22

58

1500

1.35

19.7

3093

--

--

--

--

--

--

K120

11.7 rms

31 rms

1.89 rms

172

1.1 rms

10.5 rms

210 rad/s230 Vac

22

58

2000

1.35

19.7

3093

19

3990

--

--

--

K90

15.7 rms

42 rms

1.40 rms

170

0.81 rms

14.1 rms

13.6 rms

314 rad/s230 Vac

22

22.2 rms

58

58 rms

0.99 rms

3000

0.29

2

1.35

0.57 rms

K60

179

19.7

3093

19.9 rms

19

3990

19.2 rms

17.6

5526

17.8 rms

157 rad/s400 Vac

22

6.6 rms

58

17 rms

3.35 rms

1500

3.22

23.12

1.35

1.94 rms

K200

304

19.7

3093

5.9 rms

--

--

--

--

--

--

210 rad/s400 Vac

22

58

2000

1.35

19.7

3093

--

--

--

19

3990

K150

8.7 rms

23 rms

2.54 rms

310

1.47 rms

7.8 rms

7.5 rms

314 rad/s400 Vac

22

12.8 rms

58

32 rms

1.77 rms

3000

0.95

6.48

1.35

1.02 rms

K100

322

19.7

3093

11.1 rms

19

3990

10.7 rms

17.6

5526

9.9 rms

R


Ø11

Ø165

18

7.5

285 without brake50

Ø2

4

Ø1

10

3.5

327 with brake

8x7x35

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

M8

1.2

7.9

0.55

3.6

2.1

14.2

0 22 58

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


R


344 without brake50

M8

Ø2

4

Ø1

10

3.5

380 with brake

symbols

- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

28Nm

Type

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

units

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm


--

K120

210 rad/s230 Vac

--

K90

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

K200

--

--

--

--

--

--

210 rad/s400 Vac

--

K150

314 rad/s400 Vac

K100

Ø11

Ø165

18

7.5

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

28

8.2 rms

77

23 rms

3.4 rms

1500

2.21

15.8

1.83

1.96 rms

308

25

3925

7.4 rms

28

10.8 rms

77

30 rms

2.6 rms

2000

1.25

9.2

1.83

1.5 rms

315

25

3925

9.6 rms

24

5040

28

28 rms

77

77 rms

1 rms

3000

0.2

1.5

1.83

0.58 rms

183

25

3925

25 rms

24

5040

24 rms

21

6594

21 rms

K100

--

--

282828

777777

30001500 2000

1.831.831.83

252525

392539253925

24

5040

24

5040

21

6594

14.6 rms

40 rms

1.92 rms

175

1.11 rms

0.8

6

13 rms

--

--

--

--

--

19.9 rms

55 rms

1.41 rms

173

0.82 rms

0.45

0.67 4.3

17.7 rms

17 rms

--

--

9.2 rms

15.8 rms

43 rms

1.77 rms

322

1.02 rms

0.59

14.1 rms

13.5 rms

11.9 rms

0 28 77

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


R


396 without brake50

M8

Ø2

4

Ø1

10

3.5

432 with brake Ø11

Ø165

18

7.5

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

symbols

- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

35Nm

Type

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

units

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm


--

K120

210 rad/s230 Vac

--

K90

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

K200

--

--

--

--

--

--

210 rad/s400 Vac

--

K150

314 rad/s400 Vac

K100K100

35

10.5 rms

96

29 rms

3.35 rms

1500

1.5

11.5

2.42

1.94 rms

304

31

4867

9.3 rms

35

13.6 rms

96

2000

2.42

31

4867

29

6090

35

35.4 rms

96

97 rms

0.99 rms

3000

0.13

1.4

2.42

0.57 rms

179

31

4867

31.3 rms

29

6090

16.6 rms

25.9

8133

26.2 rms

353535

9696

2.422.422.42

30001500 2000

31

4867

31

4867

31

4867

29

6090

29

6090

25.9

8133

18 rms

96

50 rms

1.94 rms

176

1.12 rms

0.55

4.2

16 rms

--

--

--

--

--

23.5 rms

65 rms

1.49 rms

180

0.86 rms

0.3

2.3

20.8 rms

19.5 rms

--

--

38 rms

2.54 rms

308

1.47 rms

0.4

3.3

12.2 rms

11.4 rms

--

--

19.8 rms

54 rms

1.77 rms

322

1.02 rms

0.4

3.3

17.5 rms

16.4 rms

14.6 rms

0 35 96

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


R


441 without brake50

M8

Ø2

4

Ø1

10

3.5

477 with brake

symbols

- -

Cn

In

Cp

Ip

Kt

Ke

Lm

J

n

Rm

E

P1

I1

C1

P2

I2

C2

P3

I3

C3

50Nm

Type

Winding code



Peak stall torque

Peak current

Torque constant

Befm rated speed

Voltage constant



Moment of inertia

Rated speed

Torque at 1500 rpm

Power at 1500 rpm

Current at 1500 rpm

Torque at 2000 rpm

Power at 2000 rpm

Current at 2000 rpm

Torque at 3000 rpm

Power at 3000 rpm

Current at 3000 rpm

units

- -

Nm

A

Nm

A

Nm/A

Vs/rad

mH

mkgm²

Ohm

rpm

V

W

A

Nm

W

A

Nm

W

A

Nm


--

K120

210 rad/s230 Vac

--

K90

314 rad/s230 Vac

157 rad/s400 Vac

K200

--

210 rad/s400 Vac

--

K150

314 rad/s400 Vac

K100K60

--

--

50

50 rms

140

140 rms

1 rms

3000

0.09

0.83

2.42

0.58 rms

183

43

6751

43 rms

40

8400

40 rms

35.7

11210

35.7 rms

Ø11

Ø165

18

7.5

B 5

14

5x145

Ø115M8

Ø9

5

3.5

B 14

2.42

50

14 rms

140

39 rms

3.56 rms

1500

0.96

9.8

2.05 rms

322

43

6751

12.1 rms

50

140

54 rms

2000

2.42

43

6751

40

8400

505050

140140140

30001500 2000

2.422.422.42

434343

675167516751

4040

84008400

35.7

11210

26 rms

73 rms

1.92 rms

175

1.11 rms

0.36

3.3

22.4 rms

--

--

--

--

--

35.5 rms

99 rms

1.41 rms

173

0.82 rms

0.2

1.9

30.5 rms

28.4 rms

--

--

--

--

--

--

--

19.3 rms

2.6 rms

312

1.5 rms

0.54

5.5

16.5 rms

15.4 rms

28.9 rms

81 rms

1.73 rms

315

1 rms

0.24

2.45

24.8 rms

23.2 rms

20.6 rms

0 50 140

3000

Nm

min-1

1 Continuous duty

2 Intermittent duty

1500

2000

1 2


Ed

. 2

016

R



The company - DRIVE SYSTEMS...2004/05/07 · - - K120 K90 K60 K200 K150 K100 Cn In Cp Ip Kt Ke Lm J...

Documents

Transcript of The company - DRIVE SYSTEMS...2004/05/07 · - - K120 K90 K60 K200 K150 K100 Cn In Cp Ip Kt Ke Lm J...