Sviluppi normativi introdotti nella edizione Sviluppi normativi introdotti nella edizione NFPA 13NFPA 13--2010. 2010.

Ing. Luigi LusardiIng. Luigi Lusardi

Marsh Risk Consulting Marsh Risk Consulting -- MilanoMilano

MembroMembro A.I.I.A. A.I.I.A. -- SFPESFPE

1MARSH RISK CONSULTING

BreviBrevi cennicenni storicistorici

1a Edizione 1896

Ultima Edizione 2010

114 anni = 58 edizioniIn media 1 ogni 2 anni

1991 Riscrittura completa per rendere lo standard di più facile utilizzo.

2007 Razionalizzazione della presentazione delle possibili protezioni per tutti i tipi di stoccaggio onde facilitarne l’utilizzo operativo.

1999 Considera tutte le possibili protezioni, incorporando le norme per i magazzini ed i casi speciali (magazzini alti, magazzini scaffalati, pneumatici, rotoli di carta, ecc.).

1996 In occasione del centennale edizione sono state fatte delle rivalutazioni riguardo l’applicazione, il collocamento, il posizionamento la spaziatura e uso dei vari tipi di sprinkler, e sono stati inoltre riconosciuti i benefici degli sprinkler a risposta rapida.

2MARSH RISK CONSULTING

LL’’edizioneedizione 20102010

L’edizione 2010 si focalizza sugli stoccaggi, sulla loro protezione e mira a meglio definire alcuni aspetti che risultavano carenti o non chiari nelle edizioni precedenti.

Le modifiche principali stanno nei capitoli 3 (definizioni) e da 12 a 20 (stoccaggi):

• Riduzione della massima area operativa per i magazzini a 3000 ft2

• Precisazioni sulle geometrie delle scaffalature

• Riconoscimento degli smoke vents

• Definizione sprinkler CMSA (Control Mode Specific Application)

• Protezione dei magazzini con passerelle

• Stoccaggio compatto modulare e High Bay Record

3MARSH RISK CONSULTING

LimitazioneLimitazione delldell’’areaarea operativaoperativa massimamassima

E’ stata limitata la massima area operativa a 279 m2 (3000 ft2), èquindi stata ridotta l’estensione delle curve utilizzabili per la progettazione (prima arrivavano sino a 6000 ft2).

Edizione 2007 Edizione 2010

Curve di Progetto

4MARSH RISK CONSULTING

PrecisazionePrecisazione didi scaffalaturascaffalatura apertaapertaLimitazioneLimitazione didi spaziospazio liberolibero longitudinalelongitudinale

Viene precisato che si parla di scaffalatura aperta anche quando questa ha dei pianali solidi non più ampi di 1.9 m2 o a superfici perforate, grigliate, il cui grado di apertura sia almeno pari al 50 %, purchévengano mantenuti i previsti interstizi longitudinale e trasversali.

Viene precisato che lo spazio libero longitudinale, ovvero lo spazio tra le file di stoccaggio perpendicolare alla direzione di carico, non può superare in larghezza i 61 cm.

Inoltre vengono meglio definiti i ripiani “a doghe” e i ripiani “solidi” tra i quali rientrano quelli con rapporti di apertura bassi.

5MARSH RISK CONSULTING

Clearance Clearance eccessivaeccessiva

Per “Clearance” si intende la distanza tra il soffitto e la sommità dellostoccaggio. Clearances elevate rendono più onerosa la protezionesprinkler.

Le specifiche di protezione vengono date in funzione della clearancesolo fino ad un massimo, di solito 6 m (*), oltre il quale non vengono date soluzioni progettuali.

Ora, si precisa che qualora questa sia superata, la protezione va progettata “fingendo” che lo stoccaggio sia alto fino ad avere la massima clearance ammissibile (ovvero l’altezza del soffitto – 6 m).

In alternativa, se il magazzino è scaffalato è possibile installare degli sprinkler supplementari negli scaffali, del tipo a risposta rapida, al di sotto del più alto livello di stoccaggio, ad ogni interstizio.

Nota (*): nel caso di magazzini di grande altezza la clearance massima ammessa è di 3,1 m, ma le possibili soluzioni restano le stesse.

6MARSH RISK CONSULTING

SpaziaturaSpaziatura deglidegli sprinkler sprinkler nellenelle scaffalaturescaffalature

E’ stata aumentata la spaziatura massima tra gli erogatori nel caso di stoccaggi di Commodity IV.

7MARSH RISK CONSULTING

InIn--rack Face Sprinklerrack Face Sprinkler

2010 2007

Viene precisato che i “face sprinklers” devono stare all’interno della scaffalatura.

8MARSH RISK CONSULTING

Evacuatori Evacuatori didi fumofumo e e calorecalore

Precedentemente lo standard non considerava la possibile presenza di evacuatori di fumo e calore nel caso di protezione sprinkler, rendendoli di fatto incompatibili.

Ora, sono ammessi evacuatori di fumo operati manualmente oppure automatici, purché abbiano l’elemento termosensibile tarato ad un livello di temperatura superiore a quello degli sprinkler.

Nel caso di sprinkler ESFR, gli evacuatori di fumo automaticidevono essere tarati ad alta temperatura (> 141 °C) e siano del tipo a reazione lenta (no quick-response).

9MARSH RISK CONSULTING

CortineCortine didi contenimentocontenimento fumofumo ((““draft curtainsdraft curtains””))

Le cortine di contenimento del fumo non devono essere usate per suddividere le aree protette da un unico sistema di sprinkler ESFR.

Queste possono essere usate per separare aree protette da differenti sistemi ESFR, oppure aree protette da ESFR da aree protette con sistemi sprinkler “control mode”.

Quando due aree adiacenti hanno rischio diverso, la protezione sprinkler prevista per il rischio maggiore va estesa per 4,6 m nell’area del rischio minore, oppure va prevista una barriera o cortina di contenimento. Tuttavia questi requisiti possono essere omessi se c’è dislivello di almeno 60 cm tra i soffitti delle due aree e se il sistema meno performanteè quello più basso.

10MARSH RISK CONSULTING

CMSA SprinklerCMSA Sprinkler

Sono stati ristrutturati tutti i capitoli relativi alle protezioni degli stoccaggi e sono stati combinati in un’unica categoria gli sprinkler “large drop” e gli sprinkler “specific application” nella nuova denominazione “CMSA”(Control Mode Specific Application).

Conseguentemente sono state rieditate tutte le tabelle di protezione delle varie commodity e delle varie configurazioni.

E’ indicato che per questi sprinkler (che non vanno confusi con gli ESFR) la distanza fra di essi e la sommità dello stoccaggio deve essere di 914 mm.

11MARSH RISK CONSULTING

ArchiviArchivi didi materialemateriale cartaceocartaceo con con passerellepasserelle ((““catwalkcatwalk””))DefinizioneDefinizione (1/4)(1/4)

Si tratta di archivi scaffalati di materiale cartaceo in scatole di cartone di notevole altezza, il cui accesso alle parti alte è possibile mediante mezzanini e passerelle (catwalk), i cui piani sono supportati dalla struttura scaffalata stessa.

L’accesso del personale ai catwalk dei livelli superiori avviene mediante scale incorporate nella scaffalatura stessa.

Non sono considerati come piani separati dello stesso edificio.

12MARSH RISK CONSULTING

ArchiviArchivi didi materialemateriale cartaceocartaceo con con passerellepasserelle ((““catwalkcatwalk””))GeometriaGeometria (2/4)(2/4)

E’ possibile proteggere lo stoccaggio se:

• In caso di scaffalatura singola, la profondità massima del ripiano deve essere 1,8 m. In caso di scaffalatura doppia, la larghezza totale dei due ripiani contrapposti (da corridoio a corridoio) non deve eccedere 2,6 m (non è richiesto l’interstizio longitudinale).

• I ripiani di appoggio della scaffalatura devono essere costituiti da una grata avente almeno il 50 % di spazio libero.

• Ad ogni colonna montante deve essere lasciato un interstizio trasversale (spazio libero tra due ripiani posti uno di fianco all’altro) minimo 152 mm.

• I catwalk (passerelle) installati tra due scaffali, deve essere costituito da grata metallica avente il 50 % di spazio libero (non richiesto per le passerelle di estremità).

• I corridoi tra gli scaffali non devono essere minori di 75 cm e maggiori di 90 cm. Le distanze verticali tra le passerelle non devono eccedere i 3,7 m.

13MARSH RISK CONSULTING

ArchiviArchivi didi materialemateriale cartaceocartaceo con con passerellepasserelle ((““catwalkcatwalk””))ProtezioneProtezione (3/4)(3/4)

• La densità e l’area operativa della protezione sprinkler a soffitto devono essere in accordo alla tabelle 20.5.6.2

• Gli erogatori devono essere del tipo a risposta ordinaria ed avere un coefficiente di scarica di almeno K=115 (K=160 se la densità èsuperiore a 13,9 mm/min) e devono coprire massimo 9,3 m2

• All’interno della struttura vanno installati sprinkler sia dentro lescaffalature che al di sotto di ogni passerella

14MARSH RISK CONSULTING

ArchiviArchivi didi materialemateriale cartaceocartaceo con con passerellepasserelle ((““catwalkcatwalk””))ProtezioneProtezione (4/4)(4/4)

La protezione all’ interno della struttura deve seguire i seguenti criteri:

• Gli sprinkler all’interno delle scaffalature vanno posizionati al livello di ogni passerella, sfalsati sia orizzontalmente che verticalmente, ad un minimo di 150 mm sopra il materiale stoccato.

• Gli sprinkler sotto le passerelle vanno posizionati al centro delle stesse (± 102 mm) e di ogni corridoio, a loro volta sfalsati orizzontalmente e verticalmente, e pure sfalsati rispetto a quelli negli scaffali.

• Gli sprinkler intermedi devono essere a risposta rapida, temperatura ordinaria, K=80, K=115, K=160.

• Nel caso di struttura con una sola passerella, vanno consideratioperativi un minimo di 6 sprinkler e deve essere garantita una portata minima di 114 l/min ciascuno.

• Nel caso di struttura multilivello, vanno considerati operativi un minimo di 10 sprinkler (5 per ognuno dei 2 livelli più alti) e deve essere garantita una portata minima di 114 l/min ciascuno.

15MARSH RISK CONSULTING

StoccaggioStoccaggio compattocompatto modularemodulare didi materialimateriali cartaceicartaceiDefinizioneDefinizione (1/4)(1/4)

E un tipo di scaffalatura che consente uno stoccaggio molto compatto in quanto gli scaffali sono mobili per poter essere spinti uno contro l’altro in modo da minimizzare gli spazi vuoti.

I corridoi d’accesso si ottengono muovendo gli scaffali stessi sia manualmente sia tramite motore elettrico.

16MARSH RISK CONSULTING

StoccaggioStoccaggio compattocompatto modularemodulare didi materialimateriali cartaceicartaceiProtezioneProtezione (2/4)(2/4)

Se lo stoccaggio modulare è di materiale cartaceo (giornali, libri, ecc.) con altezza sino a 2,4 m e contiene meno del 5 % di materiale plastico può essere classificato “Light Hazard” e protetto con sprinkler dimensionati per tale tipo di rischio.

Tuttavia è necessario che:

• La sommità del modulo d’archiviazione compatto deve essere almeno 457 mm sotto la testina sprinkler.

• La superficie del modulo compatto non deve eccedere 23,2 m2.

• Gli sprinkler devono essere tarati a temperatura ordinaria, del tipo a risposta rapida (“quick-response”).

• Ogni tre moduli deve essere prevista una barriera metallica di separazione. All’interno di ogni modulo devono essere previsti comparti non più larghi di 1,2 m.

17MARSH RISK CONSULTING

StoccaggioStoccaggio compattocompatto modularemodulare didi materialimateriali cartaceicartaceiHigh Bay Record Storage (3/4)High Bay Record Storage (3/4)

Scaffalature mobili (anche automatiche) per l’archiviazione di materiale cartaceo in cartoni chiusi o aperti, con meno del 5% di materiale plastico, alte fino a 10,4 metri, con non più di 30 ripiani di stoccaggio, possono essere protette con sprinkler installati solamente al soffitto purchè:

• La protezione sia del tipo ESFR con K=360, operanti alla pressione minima di 2,8 bar.

• Anche quando i moduli vengono avvicinati, deve essere lasciato un interstizio di almeno 152 mm.

• Siano rispettate le seguenti condizioni:

18MARSH RISK CONSULTING

StoccaggioStoccaggio compattocompatto modularemodulare didi materialimateriali cartaceicartaceiHigh Bay Record Storage (4/4)High Bay Record Storage (4/4)

• Se lo scaffale è doppio (back-to-back), ognuno non deve essere piùprofondo di 914 mm, e deve essere lasciato un interstizio (flue space) di almeno 152 mm.

• L’interstizio deve essere lasciato anche alla sommità del cassone di contenimento.

• La distanza minima tra la sommità dello stoccaggio e gli sprinkler deve essere di 914 mm.

• Nel caso di movimentazione automatica, deve essere previsto che la chiusura dei moduli del sistema avvenga dopo 60 sec dall’attivazione degli sprinkler o degli eventuali rivelatori di fumo. Non è richiesta l’alimentazione elettrica di emergenza dei motori.

19MARSH RISK CONSULTING

ScaffalaturaScaffalatura a a pianalipianali doppiadoppia

Si tratta di una doppia scaffalatura con pianali continui o grigliati, ognuno profondo non più di 76 cm per un totale di 152 cm, sostenuti e separati da una struttura verticale continua tale da separare le due facce e quindi senza interstizio longitudinale aperto.

L’altezza massima è di 4.6 m.

Sono stati previsti criteri di protezione a soffitto per le merci di Commodity I, II, III, IV e plastica non espansa in scatole di cartone.

20MARSH RISK CONSULTING

I I contenitoricontenitori portatiliportatili ““66--sidedsided””

Sono contenitori portatili di materiale combustibile e/o non combustibile con dimensioni variabili da piccole scatolette a grosse unità aventi dimensioni dell’ordine del metro cubo.

Poiché non esistono test di spegnimento degli incendi, la norma non fornisce alcun criterio di protezione, ma ne riconosce solo l’esistenza.

21MARSH RISK CONSULTING

ConclusioneConclusione

Mr. Roland Huggins del Comitato di Coordinamento per la NFPA 13 disse nel 2007:

“Credo che stia diventando uno standard di sempre più facile utilizzo, nonostante la grande varietà dei settori industriali da considerare e delle nuove tecnologie di protezione che si sviluppano ogni anno.”

“Sono certo che molti ricordano con nostalgia i tempi in cui potevano tenere l’NFPA 13 nel taschino dei pantaloni, ma il valore aggiunto giustifica il peso sempre in aumento.”

Crediamo che l’edizione 2010 vada certamente in entrambe le direzioni indicate da Roland !!

Marsh Risk Consulting Services S.r.l. - Sede Legale: Viale Bodio, 33 - 20158 Milano - Tel. 02 48538 1 - www.marsh.it

Cap. Soc. Euro 10.400,00 i.v. - Reg. Imp. MI - N. Iscriz. e C.F.: 10027410157 - Partita IVA: 10027410157 - R.E.A. MI - N. 1338125

Società con socio unico soggetta al potere di direzione e coordinamento di Marsh S.p.A., ai sensi art. 2497 c.c.