STUDIA DESIGN ITALIA Studio_Design_Italia_PLAFONIERE

Plafoniere Ceiling lampsPlafonniersDeckenleuchtePlafones

Alba pag. 102 Betta pag. 104 Big Mec pag. 106 Bubble pag. 108 Clessidra pag. 110 Crypto pag.112 Elis pag. 116

Kapp pag. 118 Lace pag. 120 Mania pag. 122 Mania-V pag. 124 Polis pag. 128 Puraluce pag. 130 Rondò pag. 132

Sax pag. 134 Split pag. 136 Tris pag. 140 Turner pag. 142

Electra pag. 114

Trilogy pag. 138

Miù pag. 126

Studio Italia Design

Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting. Frame in satin-nickel steel. Diffuser in etched opaline white handblown glass.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal nickel-satiné. Diffuseur en verre soufflé blanc opalin satiné.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel. Glasschirm aus satiniertem, weißem, mundgeblasenem Opalglas.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal níquel satinado. Difusor en vidrio soplado blanco opalino satinado.

Albadesign Arch. Edoardo Rofry, 2000

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa. Struttura In metallo nickel satinato. Diffusore in vetro soffiato bianco opalino satinato.

pag. 150 pag. 334pag. 272pag. 16

For USAFixture supplied with backplateMounts to standard 4” junction boxLamp not includedA19 Medium E26

Alba 102.103


Bettadesign Arch. Marco Ferreri, 2006

Lampada da soffitto e da parete ad emissione di luce diffusa o diretta.Struttura in metallo cromato. Diffusore in vetro soffiato trasparente o trasparente sabbiato nella parte centrale per art. BETTA/APS - PLS.

AP-PL

Ceiling mounted luminaire for diffuse or direct lighting.Frame in chromium plated steel. Diffuser in crystal clear blown glass, sanded in the middle on art. BETTA/APS - PLS.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse ou directe.Structure en métal chromé. Diffuseur en verre soufflé transparent ou transparent sablé dans la partie centrale pour l’art. BETTA/APS - PLS.

Deckenleuchte mit zerstreuter oder direkter Lichtverteilung. Gestell aus verchromtem Metall. Glasschirm aus durchsichtigem, mundgeblasenem Glas oder aus durchsichtigem, mundgeblasenem Glas wo der mittige Teil sandgestrahlt ist BETTA/APS - PLS.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa o directa.Estructura en metal cromado. Difusor en vidrio soplado transparente o transparente arenado en la parte central en art. BETTA/APS - PLS.

For USAPL-APMounts to standard 4” junction box Lamp not included A19 Medium E26

PL1-PL2 - AP1-AP2Mounts to standard 4” junction box Lamp not included T4 G9

PLS-APSNot available

1x100w E/270,5 m

cm 8

3.1

4”

cm 1

5 5.

90”

Betta PL APcm 7 2.75”

cm 19 7.48”

44

1x60w G90,5 m

cm 8

3.1

4”

cm 1

5 5.

90”

Betta PL1 AP1

cm 4 1.57”

cm 10 3.93”

44

1x160w G90,5 m

cm 8

3.1

4”

cm 1

0.5

4.13

”

Betta PL2 AP2

cm 2 0.78”

cm 10 3.93”

441x13w GX53

0,5 m

cm 1

0 3.

93”

cm 1

9 7.

48”

Betta PLS APS

cm 4 1.57”

cm 10 3.93”

Betta 104.105

AP2-PL2

APS-PLS

AP1-PL1


Big-Mecdesign S.I.D., 2005

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa o indiretta. Struttura in alluminio spazzolato. Diffusore in vetro bianco. Trasformatore elettronico fornito su BIG-MEC/PL - PL3.

Ceiling mounted luminaire for diffuse or indirect lighting.Frame in brushed metal. Diffuser in coated crystal. Electronic ballast included on art. BIG-MEC/PL – BIG-MEC/PL3.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse ou indirecte. Structure en aluminium brossé. Diffuseur en verre blanc. Transformateur électronique en dotation pour les art. BIG-MEC/PL – BIG-MEC/PL3.

Deckenleuchte mit zerstreuter oder indirekter Lichtverteilung. Gestell aus gebürstetem Aluminium. Glasschirm aus weißem, satiniertem Glas. Art. BIG-MEC/PL - PL3 sind mit EVG ausgestattet.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa o indirecta. Estructura en aluminio cepillado. Difusor en vidrio blanco. Transformador electrónico suministrado en BIG-MEC/PL – PL3.

For USAPLMounts to standard 4” junction boxLamp not includedFLAT QUAD

PL3Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedT5 CIRCLINE

pag. 26-29 pag. 156-159

PL4Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedT4 G9

0,3 m

cm 6

2.3

6”

1x22w + 1x40w6x40w G9

Ø cm 50 19.68”

cm 12 4.72”

Big-Mec PL3-PL4

PL4PL3

Big-Mec 106.107


Bubbledesign S.I.D., 1950 - 1982

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa. Struttura in metallo nickel satinato. Diffusore in vetro soffiato opalino satinato. Trasformatore elettronico fornito su BUBBLE/PL.

Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting.Frame in satin nickel metal. Diffuser in etched opaline hand blown glass. Electronic ballast included on art. BUBBLE/PL.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal nickel-satiné. Diffuseur en verre soufflé opalin satiné. Transformateur électronique en dotation pour l’art. BUBBLE/PL.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel. Glasschirm aus satiniertem, mundgeblasenem Opalglas. Art. BUBBLE/PL ist mit EVG ausgestattet.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal níquel satinado. Difusor en vidrio soplado opalino satinado. Transformador electrónico suministrado en art. BUBBLE/PL.

pag. 160 pag. 278 pag. 336pag. 30

0,5 m

1x55w A. Elett. 2GX 13

Bubble PL

cm 47 18.50” SP cm 17 6.69”

Bubble 108.109

For USAPLMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT5 CIRCLINE

PL1-PL2-PL3Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedT4 G9


Ceiling mounted luminaire for diffuse or direct lighting.Frame in satin nickel steel. Diffuser in pleated handblown glass, available in the following colours: etched white or amber, shiny orange, red or amethyst.

Plafonnier qui répand une clarté directe et diffuse. Structure en métal nickel satiné. Diffuseur en verre soufflé opalin « plissé » disponible dans les couleurs : blanche – ambre satinée – orange – rouge – améthyste brillante.

Deckenleuchte mit direkter oder gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel. Der Glasschirm ist aus “plissiertem”, mundgeblasenem Glas, und erhältlich in den Farben: Weiß, satinierten Amber, Orange, Rot oder glänzenden Amethyst.

Lámpara de techo a emisión de luz directa y difusa. Estructura en metal níquel satinado. Difusor en vidrio soplado opalino “plisado” disponible en los colores: blanco – ámbar satinado- anaranjado - rojo – ametista lustroso.

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not includedGU10

pag. 166pag. 340pag. 284 pag. 36

Clessidradesign S.I.D., 2003

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta e diffusa. Struttura in metallo nickel satinato.Diffusore in vetro soffiato opalino “plisse” disponibile nei colori: bianco - ambra satinato - arancio - rosso - amestista lucido.

Clessidra 110.111


Cryptodesign S.I.D., 1982

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa. Struttura in metallo disponibile nelle versioni nickel satinato o cromato. Diffusore in vetro bianco satinato.

Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting. Frame available in satin nickel or chromed metal. Diffuser in etched white coated crystal.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal, disponible dans les modèles nickel satiné ou chromé. Diffuseur disponible en verre blanc satiné.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satinierten Nickel oder verchromt. Glasschirm aus satiniertem, weißem Glas.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal disponible en las variantes níquel satinado o cromado. Difusor disponible en vidrio blanco satinado.

For USAPL-PL1-PL2-PL3Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedT3/L Double ended R7s – long

Crypto 112.113

pag. 168 pag. 342


Electradesign Arch. Alberto Gherardi, 1990

Lampada da soffitto orientabile ad emissione di luce diffusa.Struttura in metallo disponibile nelle versioni nickel satinato o cromato. Diffusore in vetro bianco opalino.

Adjustable ceiling mounted luminaire for diffuse lighting. Frame available in satin nickel or chromed metal. Diffuser in opal white glass.

Plafonnier orientable qui répand une clarté diffuse. Structure en métal, disponible dans les modèles nickel satiné ou chromé. Diffuseur disponible en verre blanc opalin.

Verstellbare Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel oder verchromt. Glasschirm aus weißem Opalglas.

Lámpara de techo orientable a emisión de luz difusa. Estructura en metal disponible en las variantes níquel satinado o cromado. Difusor en vidrio blanco opalino.

pag. 170 pag. 344

For USA PL-PL1Fixture supplied with backplateMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT3/L Double ended R7s - long

Electra 114.115


Elisdesign Yvan Gervasi, 2000

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa ed indiretta.Struttura in metallo disponibile nei colori nickel satinato o cromato. Diffusore in cristallo extra chiaro satinato.

Ceiling mounted luminaire for diffuse or indirect lighting.Frame available in satin nickel or chromed metal. Diffuser in frosted extra clear crystal.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse et indirecte. Structure en métal, disponible dans les modèles nickel satiné ou chromé. Diffuseur en glace extra-claire satiné.

Deckenleuchte mit gerstreuter und indirekter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel oder verchromt. Glasschirm aus satiniertem, extra-hellem Kristallglas.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa e indirecta. Estructura en metal disponible en los colores níquel satinado o cromado. Difusor en cristal extra claro satinado.

pag. 172

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT3/L Double ended R7s - long

Elis 116.117


Ceiling mounted luminaire for low voltage diffuse lighting. Frame in chromed steel. Diffuser in blown glass, hand formed by Murano Masters. Available in crystal clear or red.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Amenée à bas voltage. Structure en métal chromé. Diffuseur en verre soufflé travaillé à la main par les Maîtres Muranesi. Disponible dans les couleurs glace transparente ou rouge.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell aus verchromtem Metall. Glasschirm aus handbearbeitetem und von den Murano Meistern mundgeblasenem Glas. Erhältlich mit durchsichtigem Kristallglas order mit rotem Kristallglas. Stromversorgung: Niedervolt.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Alimentación a bajo voltaje. Estructura en metal cromado. Difusor en vidrio soplado hecho a mano por Maestros de Murano. Disponible en los colores cristal transparente o rojo.

For USAPLMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT4 GY6.35

Kappdesign S.I.D. 2005

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa.Alimentazione a basso voltaggio: Struttura in metallo cromato.Diffusore in vetro soffiato lavorato a mano da Maestri Muranesi. Disponibile nei colori cristallo trasparente o rosso.

pag. 50 pag. 184

Kapp 118.119


Lacedesign S.I.D., 2003

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta. Struttura In metallo cromato. Diffusore in cristallo trasparente con applicazioni di vetro lavorato a mano dai Maestri Muranesi.

Ceiling mounted luminaire for direct lighting.Frame in chromed metal. Diffuser in crystal clear handblown glass with details created by Murano Masters.

Plafonnier qui répand une clarté directe. Structure en métal chromé. Diffuseur en glace transparente avec des applications en verre tra-vaillé à la main par les Maîtres Muranesi.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell aus ver-chromtem Metall. Glasschirm aus durchsichtigem Kristallglas mit handgemachten Verzierungen der Meistern aus Murano.

Lámpara de techo a emisión de luz directa. Estructura en metal cromado. Difusor en cristal transparente con aplicaciones de vidrio hecho a mano por Maestros de Murano.

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not includedGU10

pag. 52 pag. 186 pag.292

Lace 120.121


Maniadesign Arch. Alberto Gherardi, 1998

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta.Struttura in metallo microforato disponibile nelle varianti nickel satinato o cromato.

Ceiling mounted luminaire for direct lighting. Frame in perforated metal, available with satin nickel or chromed finish.

Plafonnier qui répand une clarté directe.Structure en métal micro-percé disponible dans les modèles nickel-satiné ou chromé.

Deckenleuchte mit direkter Lichtverteilung. Gestell aus gelochtem Metall, erhältlich in der Nickel-Satinierte oder verchromte Ausführung.

Lámpara de techo a emisión de luz directa.Estructura en metal micro-agujerado disponible en las variantes níquel satinado o cromado.

For USAPL2Fixture supplied with backplateMounts to standard 4” junction boxLamp not included GU10

PL3Mounts to standard 4” junction boxLamp not included GU10

pag. 58-61 pag. 198

Mania 122.123


Mania-Vdesign Arch. Alberto Gherardi, 2005

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta e diffusa.Struttura in metallo nickel satinato.Diffusore in vetro disponibile nelle versioni bianco opalino satinato - cristallo trasparente - rosso trasparente - marrone incamiciato lucido.

Ceiling mounted luminaire for diffuse and direct lighting.Frame in satin nickel metal. Glass diffuser available in etched opal white – crystal clear – clear red – shiny cased brown.

Plafonnier qui répand une clarté directe et diffuse.Structure en métal nickel satiné.Diffuseur en verre disponible dans les modèles blanc opalin satiné – glace transparente – rouge transparente – marron chemisé brillant.

Deckenleuchte mit direkter und gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel.Der mundgeblasene Glasschirm kann weiß satiniert, rot durchsichtig, braun glänzend oder aus durchsichtigem Kristallglas sein.

Lámpara de techo a emisión de luz directa y difusa.Estructura en metal níquel satinado. Difusor en vidrio disponible en las variantes blanco opalino satinado- cristal transparente – rojo transparente - marrón encamisado lustroso.

pag. 58-61

Mania-V 124.125

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not included PAR 16 GU10


Miùdesign S.I.D., 2006

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta e diffusa. Struttura in metallo verniciato. Diffusore in vetro disponibile nei colori rosso - bianco - ambra - verde acido satinati.L’articolo MIU/PL1 è dotato di portalampade per inserimento lampadina a basso consumo.

Ceiling mounted luminaire for diffuse and direct lighting.Frame in lacquered metal. Glass diffuser available in frosted opaline white – amber – acid green. The art. MIU/PL2 has a lampholder for energy saving lamps.

Plafonnier qui répand une clarté directe et diffuse. Structure en métal verni. Diffuseur en verre disponible dans les couleurs blanche – rouge - ambre – verte acide, tous satinées.L’article MIU/PL1 est équipé de douilles pour l’insertion d’ampoule à basse consommation.

Deckenleuchte mit direkter und gestreuter Lichtverteilung. Gestell aus lackiertem Metall. Der satinierte Glasschirm kann weiß, rot oder säurig Grün sein.Der Artikel MIU/PL2 ist für Energiespar-Leuchtmittel ausgestattet.

Lámpara de techo a emisión de luz directa y difusa.Estructura en metal barnizado. Difusor en vidrio disponible en los colores blanco - roio – ámbar – verde ácido satinados. El artículo MIU/PL1 es dotado de porta-lámpara para inserción bombillo a bajo consumo.

For USAPLMounts to standard 4” junction boxLamp not includedA19 E26

PL1Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedQUAD

Miù 126.127


Polisdesign S.I.D., 2003

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa.Struttura in metallo nickel satinato. Diffusore e vetro di protezione in pirex sabbiato. Trasformatore elettronico fornito in dotazione su art.POLIS/PL-PL1.

Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting.Frame in satin nickel metal. Feature glass in sanded crystal with etched pyrex diffuser. Electronic ballast included on art. POLIS/PL - POLIS/PL1.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal nickel satiné. Diffuseur et verre de protection en pyrex sablé. Transformateur électronique en dotation pour les art. POLIS/PL- POLIS/PL1.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel. Glasschirm und Schutzglas aus sandgestrahltem Glas. Art. POLIS/PL- POLIS/PL1 sind mit EVG ausgestattet.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal níquel satinado. Difusor y vidrio de protección en pirex arenado. Transformador electrónico suministrado en dotación en art.POLIS/PL-PL1.

For USAPL-PL1Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedT5

PL2Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedT3/L double ended R7s-long

pag. 224

Polis 128.129


Ceiling mounted luminaire for direct lighting.Frame in satin nickel steel. Diffuser in clear acrylic, also available in the following clear with colour combinations of red – green– orange– sanded crystal clear. Fitting equipped with electronic ballast and built-in lamp.

Plafonnier qui répand une clarté directe. Structure en métal nickel-satiné. Diffuseur en méthacrylate transparent disponible dans les couleurs glace rouge – glace verte – glace orange – glace satinée.Applique équipée de transformateur électronique avec ampoule incorporée.

Deckenleuchte mit direkter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel. Der Schirm aus Methacrylat, kann rot – grün– orange– satiniert oder durchsichtig sein. Die Leuchte ist mit EVG und eingebautem Leuchtmittel ausgestattet.

Lámpara de techo a emisión de luz directa. Estructura en metal níquel satinado. Difusor en metacrilato transparente disponible en los colores: cristal - cristal rojo – cristal verde – cristal anaranjado – cristal satinado. Lámpara dotada de transformador electrónico con bombillo incorporado.

Puralucedesign Arch. Marco Ferreri, 2005

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta.Struttura in metallo nickel satinato.Diffusore in metacrilato disponibile nelle seguenti versioni: tutto trasparente – rosso – verde – arancio – satinato.Lampada dotata di trasformatore elettronico con lampadina incorporata.

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT5 CIRCLINE

pag. 76 pag. 230 pag. 312

Puraluce 130.131


Rondòdesign S.I.D., 1979

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa. Struttura In metallo nickel spazzolato. Diffusore in vetro disponibile nelle varianti bianco opalino o cristallo extra chiaro.

Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting. Frame in brushed nickel metal. Diffuser available in opaline white or extra clear crystal.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal nickel brossé. Diffuseur en verre disponible dans les couleurs blanche opaline ou glace extra-claire.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus gebürstetem Nickel. Glasschirm nach Wunsch aus weißem, Opalglas, oder satiniertem Kristallglas.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal níquel cepillado. Difusor en vidrio disponible en las variantes blanco opalino o cristal extra claro.

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT3/L Double Ended R7s long

p.234 pag. 366pag. 78

Rondò 132.133


Saxdesign S.I.D., 2004

Lampada da soffitto orientabile ad emissione di luce diretta. Struttura in alluminio spazzolato con particolari cromati. Trasformatore e lampadine halospot 12v 50W fornite in dotazione.

Adjustable ceiling mounted luminaire for direct lighting.Frame in brushed aluminium with chromed steel accents.Transformer and Halospot 12v 50W lamps included.

Plafonnier orientable qui répand une clarté directe.Structure en aluminium brossé avec des détails chromés.Transformateur et ampoules halospot 12v 50W en dotation.

Verstellbare Deckenleuchte mit direkter Lichtverteilung.Gestell aus gebürstetem Aluminium mit verchromten Metallteilen.Die Leuchte ist mit Transformator und einen halospot 12v 50W Leuchtmittel ausgestattet.

Lámpara de pared techo orientable a emisión de luz directa. Estructura en aluminio cepillado con particulares cromados.Transformador y bombillos halospot 12v 50W suministrados en dotación.

For USAPL2-PL3Mounts to standard 4” junction boxLamp not includedAR111 G53

pag. 240

Sax 134.135

cm 7

,5 2

.95”

cm 2

6 10

.23”

Sax PL3

Ø cm 29,5 11.61”

cm 12 4.72”

cm 1

2 4.

72”

2x50w 12V Halospot 111

0,5 m


Ceiling mounted luminaire for diffuse and direct lighting.Frame in brushed nickel steel. Diffuser available in micro-pierced chromed steel, opaline white or shiny blue glass.

Plafonnier qui répand une clarté directe et diffuse. Structure en métal nickel-brossé.Diffuseur disponible dans les modèles: métal chromé micro-percé ou en verre opalin blanc ou bleu brillant.

Deckenleuchte mit gerstreuter und direkter Lichtverteilung. Metallgestell aus gebürstetem Nickel. Schirm in weißem, blauem, rotem mundgeblasenem Opalglas oder mit einem gelochten und verchromten Metallschirm erhältlich.

Lámpara de techo a emisión de luz directa y difusa. Estructura en metal níquel cepillado. Difusor disponible en las variantes: metal cromado micro-agujerado o en vidrio opalino blanco o azul lustroso.

Splitdesign S.I.D., 1995

Lampada da soffitto ad emissione di luce diretta e diffusa. Struttura in metallo nickel spazzolato. Diffusore disponibile nelle varianti: metallo cromato microforato o in vetro opalino bianco o blu’ lucido.

For USAPL2-PL4Fixture supplied with backplateMounts to standard 4” junction boxLamp not included GU10

INCLamp not included GU 5,3

pag. 250pag. 84

Split 136.137


Trilogydesign S.I.D. 2006

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa. Struttura in metallo cromato. Diffusore in vetro soffiato colore bianco satinato.

Trilogy 138.139

For USA

Fixture supplied with backplateMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT4 G9

pag. 92 pag. 262 pag. 326 pag. 370

Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting. Frame in chromed metal. Diffuser in etched white handblown glass.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal chromé. Diffuseur en verre soufflé dans la couleur blanche satinée.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell aus verchromtem Metall. Glasschirm aus weißem, satiniertem, mundgeblasenem Glas.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal cromado. Difusor en vidrio soplado en colore blanco satinado.


Ceiling mounted luminaire for diffuse lighting. Frame in chromed steel. Diffuser in formed white coated crystal glass for art. TRIS/PL.Diffuser in formed white coated crystal glass available with side parts in white – black – red crystal or in mirrored steel for art. TRIS/PL1 – PL2.

Plafonnier qui répand une clarté diffuse. Structure en métal chromé.Diffuseur en verre façonné blanc opalin pour l’art. TRIS/PL. Diffuseur en verre façonné avec des partes disponible dans les couleurs blanche – noire – rouge ou en métal à miroir pour les art. TRIS/PL1 - PL2.

Deckenleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell aus verchromtem Metall. Art. TRIS/AP erhältlich mit weißem geformtem Glasschirm. Bei den Art. TRIS/AP1 - AP2 ist der Glasschirm aus geformtem weißem, rotem, oder schwarzem Glas, oder aus Spiegelmetall erhältlich.

Lámpara de techo a emisión de luz difusa. Estructura en metal cromado. Difusor en vidrio perfilado blanco opalino en art TRIS/PL. Difusor en vidrio perfilado blanco disponible con partes en los colores negro - rojo o en metal reflejado en art.TRIS/PL1 - PL2.

Trisdesign S.I.D., 2005

Lampada da soffitto ad emissione di luce diffusa.Struttura in metallo cromato.TRIS/PL diffusore in vetro sagomato bianco opalino TRIS/PL1 – TRIS/PL2 diffusore in vetro sagomato opalino bianco con parti nei colori nero – rosso – metallo specchiato – bianco.

For USAPLMounts to standard 4” junction boxLamp not includedA19 Medium E26

PL1-PL2Mounts to standard 4” junction boxLamp not included

T4 G9

pag. 94 pag. 264

Dulux EL E/27

cm 1

8 7.

09”

6x75w E/27

0,5 m

cm 100 39.37”

Tris PL

cm 1

3 5.

12”

6x60w G9 Halogen

0,5 m

cm 60 23.62”

Tris PL1

3x40w G9

0,5 m

cm 1

5 5.

90”

cm 36 14.17”

Tris PL2

Tris 140.141


Turnerdesign Andrea Tosetto, 1985

Lampada a soffitto ad emissione di luce indiretta. Struttura in metallo disponibile nelle versioni nickel satinato o cromo. Diffusore in vetro opalino bianco.

Ceiling mounted luminaire for indirect lighting.Metal frame available with satin nickel or chromed finish. Diffuser in frosted white coated crystal.

Plafonnier qui répand une clarté indirecte.Structure en métal disponible dans les modèles nickel satiné ou chromé. Diffuseur en verre opalin blanc.

Deckenleuchte mit indirekter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel oder verchromt. Glasschirm aus weißem Opalglas.

Lámpara de techo a emisión de luz indirecta.Estructura en metal disponible en la variantes níquel satinado o cromo. Difusor en vidrio opalino blanco.

For USAMounts to standard 4” junction boxLamp not includedT3/L Double ended R7s - long

pag. 96

H m

ax c

m 2

8 11

.02”

1x200w R7s 118 mm

0,5 m

L max cm 26 10.24”

Turner PL

Turner 142.143

STUDIA DESIGN ITALIA Studio_Design_Italia_PLAFONIERE

Documents

Transcript of STUDIA DESIGN ITALIA Studio_Design_Italia_PLAFONIERE