Storia, artigianalita', ricerca dell'eccellenza Semplicemente Unici · 2018. 1. 4. · his first...

Storia, artigianalita', ricerca dell'eccellenza rendono i prodotti Giovanni Mucci... Semplicemente Unici

Tutto inizia nel lontano 1894 quando Nicola Mucci avvia il primo opificio nel pieno centro storico di Andria, dove attualmente è ubicato il Museo del Confetto “Giovanni Mucci”. Da allora comincia a produrre cioccolato, caramelle e confetti utilizzando per questi ultimi, le eccellenti mandorle di Andria, frutto del sapere contadino di una volta. Intorno al 1920 crea “Mandorla Imperial” un nuovo confetto la cui evoluzione porta alla realizzazione dei famosi “Tenerelli”, ricetta segreta della Famiglia Mucci. I prodotti Mucci Giovanni rappresentano il delizioso compendio di un ingegno secolare, affinato dall’esperienza e impreziosito da un lavoro certosino eseguito ancora con metodi artigianali secondo i dettami dell’alta tradizione confettiera.Nel corso degli oltre 120 anni l’azienda riceve innumerevoli riconoscimenti che attestano la qualità superiore delle proprie produzioni.

Everything started in the distant 1894 when Nicola Mucci had his first factory right in the centre of historical Andria, where nowadays The Confetto Museum “Giovanni Mucci” resides. It was then he began to produce chocolate, sweets and ‘confetti’ using, for these last ones, the excellent almonds from Andria, fruit of the ancient agricultural knowledge. Around 1920 he created the “Mandorla Imperial” a new ‘confetto’ which eventually brought about the making of the famous “Tenerelli”, secret Mucci Family recipe. Mucci Giovanni products bring together a delicious mix of an age old skill coupled with experience and enhanced by a specialized handicraft, still carried out using the same techniques according to the guidelines of high standard traditional confectionery. For more than 120 years the factory has received numerous recognitions which proves the high quality of their own production.

Since 1894 TodayInnovazione, naturalità, storia, qualità, tradizione. Questi i punti fermi della Famiglia Mucci, direttamente impegnata nel garantire ai propri prodotti qualità e gusto incomparabili. Accostamenti raffinati e originali, creatività imprenditoriale, onestà professionale sono alla base della preparazione delle innumerevoli specialità tutte realizzate con materie prime scrupolosamente selezionate tra le migliori al mondo. Gli attuali eredi, sono gelosi custodi dei segreti che racchiudono storie di dolcezze e di piaceri. Storie capaci di generare emozioni intense.Un meraviglioso elenco di delicatezze capace di appagare non solo gli intenditori più esigenti ma tutti coloro che credono nella qualità senza compromessi.

Innovation, natural, history, quality, tradition.These are the cornerstones of the Mucci Family, personally involved in guaranteeing the exceptional taste and quality in their own products. Refined and original flavours, enterprising creativity and professional fairness are the grounds for the preparation of countless specialities all made with ingredients scrupulously chosen from the best in the world.The present heirs are meticulous keepers of the secrets which hold stories of sweetness and pleasure. Stories which can generate intense feelings.A marvellous list of delicacies able to satisfy not only the most avid connoisseur but also those who believe in quality without compromise.

76

22.02 Liquore “Sambuca” “Sambuca” Liqueur1 Kg

22.21 Liquore “Amaro Lucano”“Amaro Lucano” Liqueur1 Kg

22.01 Liquore “Limoncello” “Limoncello” Liqueur1Kg

22.03 Liquore “Rhum”“Rhum” Liqueur1 Kg

Display Doppio Fiocco/ Double Bow 1 Kg


98

22.31 “Caffè Espresso”“Espresso Coffee”1 Kg

22.22 Liquore “Liquirizia Amarelli”“Amarelli Licorice” Liqueur1 Kg

22.41“Biancococco®” Hazelnuts with chocolate and coconut1 Kg



1110PackDoppio Fiocco/ Double Bow 100 g

PackDoppio Fiocco/ Double Bow 100 g

23.02 Liquore “Sambuca” “Sambuca” Liqueur100g

23.01 Liquore “Limoncello” “Limoncello” Liqueur100g

23.21 Liquore “Amaro Lucano”“Amaro Lucano” Liqueur100g

23.03 Liquore “Rhum”“Rhum” Liqueur100g

1312

23.42 “Tentazioni Gianduia” latte“Gianduia Temptations” Milk Chocolate100 g



23.31 “Caffè Espresso”“Espresso Coffee”100g

23.22 Liquore “Liquirizia Amarelli”“Amarelli Licorice” Liqueur100g

23.41“Biancococco®” Hazelnuts with chocolate and coconut100g

1514

36.01 Liquore “Limoncello” - “Limoncello” Liqueur 400 g

36.31Liquore Assortito “A” - Assorted Liqueurs “A” 400 g

36.39 “Sambucaffè®” 400 gSambuca liqueur with coffee

36.51 “Gran Galà Mucci®” Rossi e Dorati - Red and Gold 400 g

36.59 “Caffè Espresso” - Liquore “Sambuca” - Liquore “Rhum” 400 g“Espresso Coffee” - “Sambuca” Liqueur - “Rhum” Liqueur

36.60 Fave di Cacao - Mandorle Fondente - Liquore “Rhum” 400 gCocoa Beans - Dark Chocolate Almonds - “Rhum” Liqueur

37.16 “Biancococco®” 400 gHazelnuts with chocolate and coconut

38.35 “Regina Elisabeth®” Assortita Bianca - White Assorted 400 gAssorted flavours, White colour al posto di Assorted White

37.01 “Tenerelli Mucci®” 400 gAlmonds and Hazelnuts with chocolate 37.02 “Monnalisa Mucci®” Assortita Colorata - Assorted Colours 400 g

37.05 Mandorle e Nocciole AssortiteAssorted Almonds and Hazelnuts 400 g

37.15 “Cri Cri” 400 gHazelnuts with chocolate and sprinkles

37.26 “Tentazioni Gianduia” Latte “Gianduia Temptations” Milk Chocolate 400 g

37.27 Mandorle e Nocciole Fondente Dark Chocolate Almonds and Hazelnuts 400 g

37.28 Mandorle e Nocciole LatteMilk Chocolate Almonds and Hazelnuts 400 g

37.29 “Latte di Mandorla” - “Almond Milk” 400 g

Cofanetto Monodose NeroFlow Pack Black Box 400 g

Cofanetto Monodose CherryFlow Pack Cherry Box 400 g

1716

38.04 “Regina Elisabeth®” Limone Bianca White Lemon, White color 400g

38.09 “Tenerelli Mucci®”Bianchi - White colour 400g

38.10 “Tenerelli Mucci®”Rosa - Pink colour 400g

38.11 “Tenerelli Mucci®”Celesti - Sky Blue colour 400g

38.12 “Tenerelli Mucci®”Rossi - Red colour 400g

38.13 “Tenerelli Mucci®”Dorati - Gold colour 400 g38.14 “Tenerelli Mucci®”Argentati - Silver colour 400g

38.32“Tenerelli Mucci®”Verdi - Green colour 400g

38.16 “Monnalisa Mucci®” Limone Bianca Lemon Flavour White Lemon 400g

38.22 “Monnalisa Mucci®” Amarena Bianca Black Cherry flavour, White colour 400g

38.27 “Monnalisa Mucci®” Gianduia Bianca “Gianduia” flavour, White colour 400g

38.29 “Monnalisa Mucci®” Ricotta & Pera Bianca“Ricotta & Pear” flavour, White colour 400g

38.33 “Monnalisa Mucci®” Assortita Bianca Assorted flavours, White colour 400 g

38.34 “Monnalisa Mucci®” Pistacchio Bianca Pistachio flavour, White colour 400g

38.49 “Monnalisa Mucci®” Arancia Rosa Orange flavour, Pink colour 400g

38.50“Monnalisa Mucci®” Arancia Celeste Orange flavour, Sky Blue colour 400g

41.24 Semi di finocchio confettati - 19 vasetti 70g cadaunoSugared fennel seeds - 19 small jars 70g each

41.04 “Fior di Mimosa®” al Limoncello 75g“Fior di Mimosa®” with Limoncello liqueur(bustina trasparente con rametto sintetico di mimosatransparent small bag with artificial mimosa flower branch)

Cofanetto Monodose Bianco Flow Pack White Box 400 g

ExpoVasetti / Small Jars

1918ExpoVasetti / Small Jars

41.25Mentine balsamiche - 19 vasetti 70g cadaunoBalsamic mint candies - 19 small jars 70g each

41.23“Gocce al Rosolio” (senza alcool) - 19 vasetti 60g cadauno“Rosolio Drops” (alcohol free) - 19 small jars 60g each

41.22Cristalli di Mirto - 19 vasetti 50g cadaunoCrystals with Myrtle liqueur - 19 small jars 50g each

41.21“Cristalli di Limoncello®” - 19 vasetti 50g cadaunoCrystals with Limoncello liqueur - 19 small jars 50g each

ExpoVasetti / Small Jars

2120 Scatole Regalo / Gift Boxes

51.07 Scatola Regalo Salmone - Salmon Gift Box 450 g “Tenerelli Mucci®” - Dragées Assortiti - “Tentazioni Gianduia” Assortite

“Biancococco®” - “Cri Cri”

51.12 Scatola Wedding - Wedding Box 280 g “Tenerelli Mucci®” Bianchi - “Biancococco®”

“Monnalisa Mucci®” Pistacchio Verde - “Pizzuta di Avola 37/38”

Scatole Regalo / Gift Boxes

51.06 Scatola Regalo Verde - Green Gift Box 280 g“Tenerelli Mucci®” - Assortiti al Liquore - Assortiti al Caffè

51.05 Scatola Regalo Salmone - Salmon Gift Box 280 g “Tenerelli Mucci®” - Dragées Assortiti - “Tentazioni Gianduia” Latte

2322

51.10 Scatola Regalo Verde - Green Gift Box 800 g“Tenerelli Mucci®” - “Monnalisa Mucci®” Assortita Colorata - “Tentazioni Gianduia” Assortite

Assortiti al Liquore - Assortiti al Caffè - “Donna Michelina®” Limone

Mandorle e Nocciole Assortite - Croccantino - Aranciotto

51.09 Scatola Regalo Salmone - Salmon Gift Box 800 g “Tenerelli Mucci®” - “Monnalisa Mucci®” Assortita Colorata - “Tentazioni Gianduia” Assortite

“Biancococco®” - “Cri Cri” - “Donna Michelina®” Limone - “Tartufo” Bianco e Nero - Mandorle e Nocciole Assortite - Croc-cantino - Aranciotto

51.13 Scatola Wedding - Wedding Box 450 g “Tenerelli Mucci®” Bianchi - “Biancococco®” - “Monnalisa Mucci®” Pistacchio Verde

“Pizzuta di Avola 37/38” - “Regina Elisabeth®” Assortita Bianca - “Monnalisa Mucci®” Assortita Bianca

51.08 Scatola Regalo Verde - Green Gift Box 450 g“Tenerelli Mucci®” - Assortiti al Liquore - Assortiti al Caffè - Dragées Assortiti

Scatole Regalo / Gift BoxesScatole Regalo / Gift Boxes

25

41.06 “Lecèrase®”Marzipan Cherries

Diamo valore alle nostre radici...We give value to our roots...

Expo Pack 75g (7pz / 7 pcs)

2726 Expo Pack 75g (7pz / 7 pcs)Expo Pack 75g (7pz / 7 pcs)

41.07“Biancococco®” Hazelnuts with Chocolate and Coconut

41.09“Mosca’®”Chocolate Dragées with Muscat liqueur

41.08 “Ciokolì®”Black Olives with Chocolate and Rhum

2928

41.11Mandorle e Nocciole AssortiteAssorted Almonds and Hazelnuts

41.13“Tenerelli Mucci®”Almonds and Hazelnuts with chocolate

41.10 “Caffespresso®”Chocolate Dragées with Espresso Coffeee

41.12 “Monnalisa Mucci®”Almonds with fruit-flavoured white chocolate

Expo Pack 75g (7pz / 7 pcs)Expo Pack 75g (7pz / 7 pcs)

3130

41.15“NuvoCiok®”Cocoa Corn Flakes with Gianduia Chocolat

41.17Festa della Mamma – “Regina Elisabeth®” al LimoneMother’s Day - Lemon “Regina Elisabeth®”

41.14 “Chamomile®”Chocolate Dragées with liquid Chamomile

41.16 Festa del Papà - Dragées Assortiti Father’s Day - Assorted Dragées


33

... e alle nostre emozioni.

... and to ouremotions.

41.18 San Valentino – “Tenerelli Mucci®” Rossi e ArgentoSt. Valentine’s Day - “Tenerelli Mucci®” Red and Silver


41.19Festa della Donna – “Fior di Mimosa®” al LimoncelloWoman’s Day - “Fior di Mimosa®” with Limoncello liqueur

3534

41.27Confetti di Carnevale – “Tenerelli Mucci®”Confetti for Carnival - Coloured Almonds and Hazelnuts with chocolate

41.20 Confetti di Natale - “Gran Galà Mucci®” Rossi e DoratiConfetti for Christmas - Almonds and Hazelnuts with chocolate Red and Gold


41.29“Latte di Mandorla” Chocolate Dragées with Almond milk

41.28 “Sambucaffè®”Chocolate Dragées with Sambuca liqueur and Coffee

3736

41.31Wedding – “Pizzuta di Avola 37/38”Sugared Avola Almonds from Sicily

41.30 Liquori AssortitiAssorted Dragées with liqueur: Limoncello, Mandarino, Benevento, Rhum, Sambuca


41.38“Cristalli di Limoncello®”Crystals with Limoncello liqueur

41.41 “Fior di Mimosa®” al Limoncello“Fior di Mimosa®” with Limoncello liqueur

39

41.34Nascita Bimbo – “Tenerelli Mucci®” CelestiBaby Boy Birth - “Tenerelli Mucci®” Sky Blue

41.33 Nascita Bimba – “Tenerelli Mucci®” RosaBaby Girl Birth - “Tenerelli Mucci®” Pink

Agli eventi della vita...To events of life...


4140

41.40Fior di Agrumi – Limoni e Arancini di MarzapaneMarzipan Lemons and Oranges

41.39 Limoni di MarzapaneMarzipan Lemons


41.4218° Compleanno – “Tenerelli Mucci®” Gialli e Verdi18th Birthday - “Tenerelli Mucci®” Yellow and Green

41.45 Olive Verdi e Nere di MarzapaneMarzipan Black and Green Olives

4342

41.4425° Anniversario – “Tenerelli Mucci®” Argentati25th Anniversary - “Tenerelli Mucci®” Silver

41.43 50° Anniversario – “Tenerelli Mucci®” Dorati50th Anniversary - “Tenerelli Mucci®” Gold


41.46 Laurea – “Tenerelli Mucci®” RossiDegree - “Tenerelli Mucci®” Red

41.54Sassi di Matera - Ghiaia di Marzapane e CioccolatoStones of Matera - Marzipan and Chocolate Dragées

45

41.35 1° Comunione Bimba – “Tenerelli Mucci®” BianchiFirst Communion Girl - “Tenerelli Mucci®” White

41.36 1° Comunione Bimbo – “Tenerelli Mucci®” BianchiFirst Communion Boy - “Tenerelli Mucci®” White

...e ai ricordi pù belli.

...and to the most beautiful memories.


4746 Scatole / Boxes 500g

51.18“Branlante” con 600 gr. di “Tenerelli Mucci®”Miniatura dell’antichissimo recipiente di rame utilizzato per la lavorazione a mano dei confetti.Mianiature of the ancient copper container used in hand-made manufacturing of the sugared almonds.

Scatoline RegaloGift small Boxes

4948 Scatole / Boxes 1Kg

Pack 75g con etichetta personalizzata Pack 75g with private label

Scatole Regalo / Gift Boxes

50

MUCCI GIOVANNI srlVia Andria Km 1,290

76125 Trani BT - ITALYTel +39 0883 586935 Fax +39 0883 582236

[email protected]

HIA

-ITA

-00220

Solo Aromi e Colori NaturaliOnly Natural Flavours and Food Dyes

Products certified Halal by HIA are available

on requestEspositore Scatole 500gExpo Boxes 500g

ESP. CONF. G 500

muccigiovanni.it - museodelconfetto.itMucci Giovanni dal 1894

WIG

O’ S

TUD

IO -

wig

ostu

dio

.com

Italian Handicraft Product

Storia, artigianalita', ricerca dell'eccellenza Semplicemente Unici · 2018. 1. 4. · his first...

Documents

Transcript of Storia, artigianalita', ricerca dell'eccellenza Semplicemente Unici · 2018. 1. 4. · his first...