Sperimentare 1978_01.pdf

7/14/2019 Sperimentare 1978_01.pdf

1/100

00

HFIG-OG:

TTO HE SAG

O DA

bb


2/100

Radiosvegia digitale Sony - Mod. TFMC-Gamme di ricezione: AM-FM

Sintoamplificatore OM stereo x33 WRMS Dimensioni 4 x4 x3Giradischi semiautomatico a trazionediretta - Testina magneticaDimensioni

44 x4 x34 Deck a cassetta - Dolby SystemSelettore nastri - Testine F e FDimensioni

44 x4 x Casse acustiche a 3 vie 4 WDimesioni 3 x a FUMAN aratisce e ripara icamete i pdtti m dea speciae ce attesta a reare imprtae


3/100

Diffusori a sospensione pneumatica con cassa inlegno incollata ad ultrasuoni, rivestimento inteo conlana di vetro, mascherina asportabile rivestita con tes-suto acusticamente trasparente, altoparlanti dalle qua-lit eccellenti.

/I tutto per ottenere un'ottima resa acustica, grazie anchealla linearit della risposta di frequenza, caratteristica predominantedei nuovi diffusoriGa.

Modelo T35 35watt

Tre e - 35 W RM SRisposa di feqenza: 20 20.000 HzFreqenz a d crossove 1500 - 5000 HzImpendenza 8hmAltoparani: 1 woofer a sospensioepneumatca 210 mm, 1 mdragea cono 130 mm, 1 tweee a cupola25 mmDimensioni 30 x 51 x 22,5 cmAD/0804 - 00

Modeo T25 25watt

De ve - 25 W RMSRsposta d feqenza 20 - 20000 HzFeqenza d cossove 5.000 HzImpedeza 8 ohmAopara 1 woofe a sospensonepeumaica 170 mm, 1 weee acupoa 25 mmDimesi 25 x 42 x 185 cmAD/0802 - 00

Modeo T10 10watt

De e - 10 W R MSRsposa d frequeza 20 20000 HzFreqenza d cossoe 5000 Hzmpedenza 8mAltoparan 1 woofer a sospesioepemaca 30 mm 1 weee acon o 90 mmDmensio 20 x 35 x 145 cmAD/0800 - 00

Modelo T50 50wattCurva di rsposta n frequenza del modello T35

r e v i e 5 0 W R M SRis posa d feqeza 20 - 20000 HzFreque nza di cossove 500 - 5000 Hzmpedenza 8hmAltopala 1 woofe a sospensonepne umatica 260 m m, 1 m idang ea sospe nsi on e pe matca 130 mm,

1 weeer a cupoa 32 mmDimenson 35 x 60 x 26,5 cmAD/0806 - 00

50 2 5:.1dB :. d20-o

- t=:itt- . + 1 - . . -i0-

O10 20 Hz 50 00 200 Hz 500 1000 2000 Hz 000 10000 20000 40000


4/100

K z

La linea di ricetrasmetiori Sorkap

soddisfa ogni" necessi spzano plodelli canali ai prsgo ana 5 Ogni apparecchio realizzao o la az

perfezione tecnica Somkap.Qusta pagina prsena solo una a ozo

di qesta casa nsualeader nel campo dei ricao

3 3 cana Vcc Vc

3 cana 3 Vcc

LW Rs\ . ' . 3 c V

n n


5/100

QS S

d, ddFl a n xCB, aannt ala gg s dgli xCB d qulli itat

il dag nn dn l "baain ma l tngn a sl s d "dits in sat iadand tan, dnd ala n atfata, atand bf dinfastdnd a ttt san i s "da n al md, gni ant, an dala sa baa

na al'Agnta d'satQl gn s a tsta ala da Kng's Ba d Pt l n s s snta mt nma "ma, s abbnzat sit, nt a quaunqu awnua nn as gna n Agnll la sat mnsamn n una s d'nin, ma a s a mntmalzsa l t sb a nsa da qal ista a qual fgli dla sterminata pgenie,tnass la signa inda t un sgad a Cala aa ftta di ba untfistand stia Bmda dall'ttm tagl, nn sti, masaan laanta nnt massni ingls d ql antisdul sta n atad una magitta bl alt n a ta dl mn imssa s asn

m fisttand d annand a assti di amba ss aa dasna nlat dl manaistggia sls gl mgg dlla sa baa a la Laa aquistata d a dat a l s bimt d'altua, an s nn a qust gan mainai in amb a mt attnt al md, d gg mzz a m n dt " dasti, nn sa i it l'lga, l snna aldsi gna dall zf s stagla nt l l

n s sna n md snb ma anz un snagg si dall agin d Cnad,tnsn nbn, "Caiani aggis, mn nda il ag sl a s n al d snza na mta sa Css, Pnta Ala, l'lba, maga il ig Cazzaatamnt una sta, a ti bn, stt a gada il Tin bld,ds l al'zznt si sga l'nlgant, ata sagma d una tla Cala ia, sm i nl snagg, ma d'un tat s as d aw na na mala l'm a sm stal, tagnista, l m'att nat l nn aalata, sa fusant s la baa n aa ita Cm ta n dsalla glant naigazin, a tambggia ntnu dll sinna, a bgg mntn L sgad gli s alla la abna ia n a l l s "baain d ala nn abb dt nd n gi qualla mana d imbilCB ddndl

Dt fat, sstm l mand atmat dl mn, ss n g 36 gadin l bnl ss x 5 snza sg an naant mgland d sddsazins'infl nl zztt sndnd t di gadn P n imas in aslt

n

aggat s a anal, udnd i slt mssaggi alaa d s tni, i amaggaa, da nll i smlimnt umggiaa baattand bazallt,battta, lazz

Il "slt anal 6 a mgnat da n QO sis, alun ai tattaan in LBla ndizn dla dnna gg l 3 a na ant fssa l a nt sl mda nz ala "ba nizamn a saas Kl lf Ba 161 at da Bns, UA, ma a n atti imtat dll sang ndamianl assan la mnt dis id, ma an an sls t d ba magna lsa sia: smla una mgnza naua Cs, u l mmtat danal sull'n, bandt l mifn si dd a ba "Attnzn attnzn, a tti naslt brak rss per emergenza nautica! t alam gnal! Q l'at


6/1006

Faco pro, skppe de Marco oo; abbao improwisaente ternato a rsea dnaa a causa d un g uasto d e nd catore e si a o a a deiva! Aenzone, aenzione, ayday,beak d emergenza! I canae 1 , pa deseo s anim d voc a a rmati ss ime: "o udouna emegenza! Si un ceo Dragheo "RX, RX urgene ae ate stazon! Biancosu canae! Eergenza, eergenza!

"Atenzione Faco o, atenzione Faco rimo fece eco upo di are con voceansiosa "attenzone! Ho ascoato uo aarme! Da Roge che teefono subio aaCapianera, avan presto!

S udirono decne d portan che recavano essagg conctai Da terra e da mareinnueevoi opeatoi CB eano pron a corere n soccoso de fanoatico Faco io,persno Aa Bu che disponeva d aereo pesonae

Feice ascot beao e azosisso tirando grandi boccae daa sua ppa; che deficenti! Che inoat! Bastava are un sasso ino in pcc onaa ed ecco i is uao un brancodi nevastetic!

Fratano Lupo d mare s stava profondendo in chaate "dammi roger, Falco PrimoDammi ger, siamo ui a ua disposizioe, avai lemergeza co le coordiae, avaiLa banda era in subbugo; tut s adopeavano come potevano per tene sgomb canaiquacuno dava consgi per un intevento un imorcho, un rforneno n mae

ra i anti per si fece argo una voce preoccupante, dao scando e busco accennomtare; odno Radiogonio FN6, atenzone, vi saa una chamaa pe emegenza nauticairaeo furi Gono! Charamene era enraa in campo a Marina. Feice per un moenofu terorzzao, poi decse d spendere uma cara sbeffeggiando Lupo di ae che conti

nuava generosaene a prodgarsi chiedendo "ger' In risposa scand: si che i do ogeraico io, anzi Jl/y Roger, a bandiera pirata; oppue se prefeisci Od Roger diavoodegi ingesi! Buca, buca, essua emergeza Vi ho presi tuti per fonde cari miei andaea que paese e cappacappa! aa ob a costernazone a si poteva essee tanto incoscient?

Ma chi era in vert que idoa? Ma Un coro d deporazoni pra oor poi bronto, poi ugg mentre Feice gongoava uto, esutane: che ngenu i CB! Sempre i soiti!

Spense a pipa e decse che "gioco era durato abbastanza Sa in copera Eramonato ne frattepo uno scirocco foe, a rafche, coe queo che a Cuba chiaano conragione "i veno de oo

Le ondate si erano fate ae e unghe e a baca "baava forssio aeaa dai cavaon o spnnake si gonfiava a sbuffi, sidendo e cecando d sappae e scote. mare

ea grgio pobo con inaccose statue ved Feice aveva una odesta esperienadi navigazione a vea; non aveva a afonato e mpowise bufere di fine ottobre era

qund impauro S spe in breve e an cecando di govenare ed i boma gi aiv suanuca rnonandoo, e funi dea timonea g imbigiarono e gabe e pe un peo non fina ae n que are prowisaente, concretamene nemico Incap, dappetuo,uzzo ente veno stracciava ed abbateva a veaua; a barca s incn d gradied una ondaa po Feice dretaente nea cabina d poppa Con o sguado veatodaacqua ivda, ene venva sbatacchiato conto i fascae, scose "baracchno CBe senza pensar due vote agguant crofono, accese e si dede a gridare "Eegenza,eergenza eergenza! Sono aa derva, barco acqua! Sono a baca Sea Rose operatore Fece Auo! Aiiuuutooo! Non posso governare ho a veatura abbattuta! Chunquei ascota chami soccoso nauco Break, beak osso, auo!

"Ecco qu fesso d pia che ci rif coent sbufando Aa Bu, "a va ainfernoamico! Chiu do Una vocina ds se t da "e ppue, guada amico Aa che t epo s guastatodawero, a ago a vocina fu somesa da decine di improvei ed impropei detti aFece, che orai ruzzoava su pagioo annaspando. I canae

ton sene n vasero

atre steiche e dspeae rchieste dausi o Feice pangeva, uggoava, pegava somerso

daacqua saata, tossiva cercando d rpetere "beak, beak, break tra un snghiozzo eato I are aa fne mse n coo i radioteefono che sfgo fumando I Sea Rose imbarc ancoa acune onneate di mae s chn sua drta fece scua ed inizi a scivoarene e pofond de nfuiato Teno

Fe ice fu trovato daa Gua rda Costie ra a ago di Marciano Marna ore dopo Era ancoravivo (anche se pi che seaogao) poch indossava un gubbotto arancone gonfiabeche auio momeno era iusco chssacome ad infi arsi

Bobottava quacosa, menre o tiravano a bodo Un ainao petoso dsse cosa fa?Chaa a ama? In genere si aenano ui cos ah poveacco!

atro soccorioe si chn sua bocca di Fece, rmase un poco perpeso e risposesano! Sbagie, a questo qu deve essere staniero nvece di chiaare a maapaa nea sua ngua dice quacosa che sembra break, break, brea Mah!

GIANN BRAZIOI


7/100

Rivista mensile di eettonica pratica

Edtoe J.CE

Dettore responsable:

RUBN CASTLFRANCHI

Diettoe tecnco PRO SOATI

Capo edattore GAMPITRO ZANGA

Vice capo redattoe:

GIANNI DE TOMASI

Redazone

O BORTOLOSSI

SERGI CRMBL

VAA EAO

RACESCA D OE

Corispondente da oma

GIANNI BRAZOLI

Gafica e impagnazione:

MARCLO LOGHNI

aboatorio ANGELO CATTANEO

Contabiit FRACO MANCII

MARILA UCANO

ffusone e abbonamnti:

ATRZIA GHION

M. GRAZIA SBASTAN

Pubbct Concessionaio pe itaia

e l'Esteo:

RNA C Sr Pzza Boromeo, 1020123 ManoTeefono (02) 803.101 - 8690214

Diezone, Redazione

Via Pezza da Vopedo 120092 Cinisello Basamo - ManoTeefono 92.7267 - 92.72641

Amministazione:

Via Vincenzo Mont,15 20123Mano

Atorzzazine alla pbbicazione

Tibnale di Monza

numero 258 del 28-11-974

Stampa Tipo-ito Fratei Poon24034 Cisano Bergamasco - Bergamo

Concessionaro esclusivoper a difsione n talia e alEsteo

SODP - Va Zuett, 2520125 ManoSODIP - Via Serpiei 11/500197 Roma

Spedizone in abbonamento postae

gruppo /70

Prezzo dela rvista L 200Numeo aretrato L 0Abbonamento anno pe 'Estero 6.000I versamenti vanno indirizzati a

C

Via Vnceno Monti, 52023 Manomedante 'emissione di assegno ci

colae, cartolina vagia o tlizzando

i c/c postae nmero e i camb d'indiioaegae ala comuncazione 'impoto

di

500, anche n fanobo e

indicare insieme a nuovo ance

vecchio indirizzo

Tui dri di poduzione oaduzone degi ai pubbai ono eai

Questo ese

PgPog: effetto "o the stgeco pedle

voletro d gtale secoda arte

Alfcaoe R da 100 Wa scrvaa

augola l "totapu secoda parte

Secology arao a eegrafaAput d eletroca

Prova rasstor rado

oe s usao cercaetal (3)

Soatore brdo dea poeza R CB fash

'eletroca al ezodella avgazone a vela

Un ondenao d epeenze

Ua vagazoe telettuale rfereto ala pregaa sua

pg

5

9

1535

36

4549

54

59

63

69

79

8993


8/100

4 ELETRDN%KIT P ICICITI TPTISBA

RASERBEA RESSEREA S

- - h - posizionamento facile e precso l l _ rasfermento rapido per strofinamento asseza di deformazione dei smbol

a trasermeto otenuto nettezza dei bordi- assenza d sbordature dell'adesivo precsioe dimensional dei simbo- resisenza ale soluzioni chiiche

APULEIO MANO - TE.


9/100


10/100

o

R3 P1

PEDALE

JK1

R5f S1gSchemaeettrcocompetode'

etto"ng-Pong

P-contodeaequenade'eetto;

IN!JK z

P2-P3-controodeaproondtde'eetto(regoazonseparteperduecananuscta)

Snterruttorednse/oneescusone

deetto;

S2-adeffoescuso,segnaeenenato:

A)

asoocanaedestroBadentambcana:

AB

BI I

RH

C5

C7

!OUPU

I

VJK

3

z

22C

R3

I

JK

4

ca

OPT

S3-nterruttoredamentaone;

JKjackdconnessoneperunnterruttoreapedaeesteo:

JK2jackdconnessonedeachtarrangressosenaeaudo):

K3-JK4-usctasegnaeaudocanasnstroedestro


11/100

Fg. 2- Disegno delle piste rmate della bsett stampata su cui llestito il circuito per l'etto "ng-Pongteativamete a de sistemi di ampi-caioe (o ai de caali di n impiantosteeofoico) Se e de casse soo poste agi estemi del pacosceico o delascea msicale 'effetto "psedo steeofoico "teicate qado i sonocala da a pate esso cesce dela stessaitesi dall'ata pate non si cea mai voto ma cotio spostametoda desta a siista del bao msicale

tto da stabiiae la platea in ascotoPovae pe cedeeIl pedale pingpog che desciviamo

dotato dei cotoli di feqena dimodlaioe ("speed) pofodi dimodlaione ("deepth) sepaat pe ide caai abbiamo poi itettoepe l'escsioe del'eetto ed n commtatoe che pemette di avviae ilsegnale ad etambi i caali di ampli-caioe oppe ad o soo di essi.

Sebbee l'appaecchio sia semplice epoco costoso gi eetti otteibii sonomolti agedo si divesi cotoi il chi-taista p otteee na eta e soffsa

odaioe de segae oppe ( 'estemo opposto) veoce e psichedelicoeetto stoboscopico

Oh abbiamo paato de chiistama ipetiamo che 'aggeggio va beneache pe voce ogano basso e se adopeato co sitetiatoe l'effettosteeofoico ancoa pi "paescopovate a sitetiae a bfea (faciis-simo c o sint) e spostala alteativame-tete da desta a siista sic o che motidei pesenti si metteao i cappotto o'impemeabie e cominceao ad aveefeddo ache il 5 di agosto

Adesso pe pe chiaie poco

di pi i fioameto adiamo a daea occhiata ao schema eettico

SCHEMA ELETTRICO

T 'elemento attivo di n tipicooscillatoe a sfasameto la ci feqen-a p essee aggistata tamite i poten-iometo PI fa 1 e cica Oa'scita di tale oscilatoe sfttata siadiettamente sia ivetita di 180 datoche dobbiamo piotae de ciciti temolo ma il temolo di n caale deve

essee esattamente i compemetae diqelo de'alto caae Ecco aoa chela sinsoide podotta da T viee inviata al'emitte foowe T2 ed alostdio ivetitoe T .

Notiamo che i divesi stadi soo accoppiati in C.C. qesto pech a feqea dea sisoide i qestioe oto bassa ed avebbe ichiesto capa-cit di accoppiameto di valoe elevatis-simo tle caatteistica come vedemo sfttata pe la eaiaione dele com-mtaioi di segale.

I compoeti che polaiao T2e T soo sceti i modo tle che e

tesioi cotie misate sl colettoedi T e sll'emettitoe di T2 siaoidetiche ed iote il gadago di ogistadio ssato i modo che la sinsoidpesa i tli pti abbia 'ampieapiccopicco egale. L'ica dieea che le sisoidi in ti pnti soo sfasatedi 80 'na ispetto all'ata.

La pate pi "stamba de cicito 'elaboaioe del segale adio. Vego-o infatt impiegati pe i cotollo del'ampiea del s egale i de diodi al silicio e 2 Essi compaioo in qesto po-getto come pote di segnae cotolatei tesioe come se il segae adio

poveiete dao stmeto fosse avea d'acqa e i de diodi fosseo de

saacinesche che asciao passae pi omeno acqa ogni vota che pesete dete minato comando Ci semba cheil paagoe sia calate

Ognno dei de diodi icso i sepaato cicito di poaiaione che sovapposto pe di cos a ispettivocanae adio. Pendiamo come esempio

Vediamo come i so catodo pola-

iato gaie a patitoe fomao da20 P2 2 e P mente l'aodo coesso attaveso 18 all'scita diT I timme P egoato i modoche la gama copeta da P2 compedai pto in ci sempe poaiatodiettmente (sia che a sisoide ci siao o) o l pto in ci il diodo siapolaiato diettmete solo dante isemiciclo positivo dela sisoide.

Ecco aloa che qado il diodo poaiato invesamete ess segaep passae mete ma mao che vieepoaiato in seso dietto a sa impe-dea decesce e ameta 'ampiea del

segnae adio che p passagi aaveso.L'accoppiameto col segae adio

poveiete dala sogete estea fatto tamite che coega a diodo iJac d'etat mete C7 collega il diodo a Jac d'scit.

I de codesatoi elimiao le te-sioni contie di poaiaioe ed iolte la compoete "LowFeqecydela tesioe sisoidae di cotollo. oltemodo ovvio il discoso sla eteche cicoda 2 tenedo pesente chea tesione di cotollo aiva a 2 ifase opposta pe ci qado 2 cod ce o codce E vediamo oa i ciciti di commtaioe


12/100

Fg 3 pozone de component ua aetta d 2.

Qado S2 i pZoe (olih lemeioe di TR3 acoaoad poeiae di cica vol deemiao dal paio e R 6 e R.

Qado S o ieuoe di pedaleviee apeo T cessa di oscilae e leesioi di emeioe e colleoe aume-ao adamee seuedo la caicadi C4 aaveso R6.

ao accoppiameo dieo a i vaisadi ache la esioe sllemeioedi T2 aumea polaiado diea-

mee 2.

2

~ gFL

g 4

A rcheu ndcaa de conenore

l seale aliesso ie uidipe lla aeao al caale deso(scia JK4.

Lemeioe di TR3 ha i eso casoa polaizaioe ssa. meadola esioe sl coeoe di TR TR3amea il popio sao di codioee idi la esioe s so colleoedimiisce. viee poao i oa diiedizioe coia pe ci essseale appae alscia JK3 (caale si-iso.

Commado S2 s B (oh cha

-JK3 K

es il compomeo di TR e TR2o camia T3 ha pe oa il popioemeioe colleao a C4 col caicasidi eso TR3 ea i iedizioe e laesioe s so colleoe amea.

che viee id i a ovasi pola-iao dieamee ed i seale adioi iesso viee disiio eameesle de scie.

La scea di eso complicao sise-ma di messa i opea del meo saaaa i ase al picipio di oeee cam-

i elso sea avee clicks el caa-le adio cosa asidiosissima sopaoi via di eisazioe. ole la possi-ii di passae li sea lso di complicao (pe via del peo devia-oe a appo ispamiae el podi ia dao i mosuoso peo de pl-sai a pedae di oiioo.

cos eso il pipo. Sempli-ce o?

CABAGGIO

comiciamo co le solie acoma-daioi elso del sadaoe e ellamaiea di dispoe i compoei cole polai esae secodo l e e da oioie (. 2 e 3

Oliaoio i coeioe meallicoche coe la pia (da 9 vol ed il co i compoei. poi oimale pedispoe l achie-a del coeioe come ella . 4

Vediamo come siao aioevolmeedisposi i poeiomei (cio i de eo-lao di poodi di aioe pi ilcoolo di eea delloscillaoe

ed i acks che sevoo pe leaa escia del seae audio Noae come


13/100

lentt (J) s nel nosto dsegno dsposto sul pnnello ontle ente gllt Jc sul pnnello pos teoe.

Eettut po tutt collegent dl coponent del contentoe cpeoccupeeo d evte quell oplnte pessone d "u che l tbccolo ssue se lsco tutt lpe ecco llo che con o d nylono scette elstche uno loo v condutto dndo un spetto lndoe odnto l pedle Se ntt oltopotnte lestetc bsogn de che nche potnte lspetto dellntenoe cedo l dscoso dvent p choqundo pe esepo c s tov d onte dovee pe o e de tocch lccuto o delle pon Pue luso dl d dveso coloe un buon nott no

Deo senlto che "nee dquesto tpo non sono supeuepenste ppunto dovee cble unpst con un tentn d tenl e

dove contnuente evsone lo sche ed l CS solo pe cpe che cvo quello che vete n no coloe esto

E uesto e un consglo deo

LNO OMPONNT

Tuti i resistosono da 1/4 W- 5%

l

:resisre da 8 k

: resisre da 9 M : resisre da k4 : resisre da 8 k : resisre da 8 : resisre da l k : resisre 8 k8 : resisre da 4 k : resisre da k : resisre da l k

:resisre da k

:resisre da

lk

: resisre da 5 k4 : resisre 8 k5 : resisre da 8 k : resisre da l k : resisre da 8 8 : resisre da l k9 : resisre da 4 k : resis re da 9 k esisre da k

:resisre da

lk

: resis re da 4 k

d "nteesse genele M veno lnosto pedle nlente ntt c tovo d onte l colludo

on dovete e lto che "stppe

un pl d 9 V nuov d tnc e ttcce l ppost cppellett co contttOh ccondo p contolltebene l tutto non pe nente v dogl sche d ontggo Sevono poun sogente d segnle (cht ognoo lto stuento elettcto oppuenco un genetoe F. d lboto-o) due sste d plcone coplet (oppue un pnto steeoonco)ed un poco d oeccho pe vvete ledeene d volue

Allcct l sogente ed uno solo(pe o) de cnl d plcone J4 posono contoll coe se

gue S n posone IN (chuso) S nposone qulss P y P4 l sso(cuso veso 0 e R2).

Ietto un segnle udo nel pedle (pe esepo suonte un cod

te un ccodo) e con un pccolocccvte go sul te P Noto che qundo tle te necos o qus n senso ntoo pocosuono esce dllpl.

Adesso uotndo sepe lo stessote dll pte oppost notte nve-ce coe lefetto d teolo dvent sepe p cto no ggungee unsso olte l qule un successvotone del te duce sepe plefetto d teolo ente l segnlepss nlteto e po col te co-pletente n senso oo l teoloscope ed l segnle esce dl pedlesen sube on d sot ene lpunto dove vevte sentto l ssoefetto d teolo e l punto d esttoposonento del te e dovetepotlo uel punto Adesso poteteipetee l pocedu nche pe lltocnle cos d egole bene nche lte P3 Vecte o l blncento de due cnl eettundo se

necesso pcol tocch su P3 e P.Quest tt de ntv e non veneodct dl deteos delle ple

A uesto punto v dco chudetel bcc e dvettev

: resisre da 9 k5

:resisre da k

l

:enzimer da 5 k

P : enzimer da 4 kP : rier eriae da l kP4 : enzimer da 4 kP : rimmer veriae da l kl : ndensari da 4 F 5 V : ndensare eerii da F 5

:ndensari eramii da

F9 : ndensare eerii da F VLTlT :: ransisri NPN i 8 eqivaene : didi a siii lN9l4 : inerrre semie ( inerrre a edae : deiare semie a eva : inerrre semie a eaJKJKJKJK4

:rese jak da anne (i hiarra

:Ua da 9 V

nenire meai minerie arieI


14/100

"EI3 H 3ososcopo porta trrato a 3

oa offrt spcaa

25*( d d 4/)

cerm a ase empi: 0 0 s/cm i passi aa passae: 0 z a rier: amaic/maae esiii: mV 0 V/cm i passi

7 ILANi

IA ANAALNE

EL 77kU

7 A

IA I A INIANA EL 777

7INII ELEAI ELA ILAN ELE

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oferta e caatersNche detaglate osilscp HAMEG Ordnaz' sclscp HM307 cmpet Lre IVA cmpesa spese d sp,eznePagamet ntraegn

me Cnme

Dtta nte Te

snda aVa CAP

Vdt 31-178 per par 88 3%.


15/100

I

C

L

-M G ao e A Caaeo - secoa ae G I ontggo delo stumento sosnI lmente molto semplc e n ccodo

o l semplce ccutone pe dlntegto ICL 7107 e descttll pm pte delltcolo V sonodue ccut stmpt uno "ttvo checompende tutto sstem d msu ed

uno d "sevo sul ule llestto ccuto lmenttoeIl pmo ccuto stmpto msu

mm 200 pe 80 cc: fg 1 Un "p- Il lettoe non s spvent delle dmenson "bbondnt nche se benveo che su 160 cm d bsett possble ssteme molto d p che pochcomponent de nosto mvotmetodgte

LINESIL sscu con lmpegodel suo ICL 707 possbt d e-le stumenton dgta competesu bsette non p gnd d 70 pe 70 mmuttv sppmo che leccessv m-ntuone nocv pe lo spementtoe

Il pototpo d no elto dest-nto llmpego n lbotoo: non necesso lcun contenmento delle d-menson vsto che lo stumento devestsene ben femo n compgn d suosml L bsett d g pu po esseecomodmente lloggt n un conten-

toe MONCF che ende ltutto molto "pofessonle: poco mpo-t se l contentoe sult pevlentemente "vuoto

Ptcoe ttenone dobbmo seve eone dell bsett:l tu puttosto compless ed fcle sbgle. Pesonlmente scons-gmo luso del pennello e dellncho-sto pe CS fcle sbve ) o entndoputtosto l lettoe veso p modenmetod d tsposone fotogc dedsegno sul me dell bsett fotonc-sone): ognuno s egol comunue comemeglo cede

Contollt con cu fltu dellbsett pocedmo l montggo de

poch componentLe pt pncp sono gl ndcto

LED ed l ccuto ntegto I pmsono montt su occo pe IC pedn"sfst come de dspost n fomsepeggnte) stetmente vcn lunolllto co montt n modo te che

t luno e to non v s lcun sp-o Solo cos possmo vee un dsplypofessone odnto sen cfe pccostte o p dscoste che mmnc-blmente denuncno l scs pedel costuttoe

d evte fessue t gl occol consglmo d segue millimetriamente lepste stmpte potte n fg dvveo un peccto ottenee ll fne demontggo uno stumento ottmo dlpunto d vst dell pecsone nel m-su m che most le c fe "stote.

Altettnt cu deve essee spespe "pn metlc che ccogono IC.Quest sono n tutto 40 e t uno e llto d ess c uno spo che ve


16/10016

\.

i

Disn ll pis ll, hstt stp su

ui

llsi il illivol iitl E hn il suppoto

si vni i huon quli

ttio ini i pontilli

in fl ii

=

Disposizion i oponnti sull bstt i f

A ttnion ll i rinto llintto li ini

toi LED


17/100

oesamee 6 mm. e oe a coo-cc a de emal a molla adiace cosa che poee isolves elamessa o so di IC pae p cososadel o Dcamo che montago dei

p melc la ase p oiosa edache la p decat.Qalche paoa slla scel degl al

compoe. de mme R/B ed R4 mego sao de tio mlg sa paclte lopeazoe d ata sa pe

Ugaate la cosza e empo de va-oe esso Pe sso sceglmocompo ss oe ed adeva emc coe o eso avaaggo da pecso e d ela cos-

a della s codesoe d egaoe deveessee de po a asse pede modell opopee vao essmo aoscopo: o ped ssssme cosao poco che s o o co

. 3 Dsno d ps rma dabasa sampaa su u aso 'amnaor

me ch sao gl c adat adesempo p mla soo sodds-cet pe l codesaoe d emeoe pe elo d toaeameto

commoe d scaa S deve essee

de po oav e le paole del c-co smpao soo sdae ad hoc peaccogelo e occole d gesso dalpaelo gggoo demete epazoe deo sampo

V m da

m


18/100

AlmentatoreMo UK609Tensone dngresso:

115-220250 Vc.a-50/60 HzTensione duscta: 22-0-22 Vc..Corrente' d 'uscita: 2 ASM/1609-05

AlimentatoreMo UK615

L. 24.500

ensione dngresso: 110 + 220 Vca.

ensone duscita: 24 Vcc.SM/1615-05

Alimentatore55 Vcc x 2-2Ax2Mo. UK665ensione dngresso

L. 11.700

117 -125220-240 Vca-50/60 Hzensone dscita

55 Vcc x 2-2Ax2

SM/1665 05 24.0

Almentatore da rete "SONY

o. AC 456 CPer registratoreSONY Mod. C55ensione dingresso 220 Vcaensone dscta 4,5+6 V-700 mAHT/410801

L. 27.

Almentat ore da rete "SONYMod. AC5Aensione dngressoensone dsctaHT/41802

220 Vca45 Vcc

L. 16.

Alimenttor "SONYMod. AC 603 EPe registratore SONY 2Potenza 6 Wensione dingesso

220-240 V50/60 Hzensone dscita

6 Vcc - 300 mAHT/41804

L. 8.5

Aimentatore d ret "SON YMo. AC-26Adatto per regstatoreSONY Mod C510/2ensione dngresso 220 Vcaensione dscita

12 Vc.c. 400 mA

HT/4109-00. 60.

limentatore stabiizzato5 Vcc-200 mA per UK952Mo UK687ensone dngresso:

115-220-250 Vca-50/60 Hzensone duscita 5 VccSM/1687-05

L. 11.500

imettore stbiizzato12 Vc-200 per UK 957M K 697ensone dngresso

UK609

5220-250 Vca50/60 HzTensibne duscta 12 Vcc

SM/16970 L 1.500

Aimentatore tabilato12 VCc.-60 mAMo. UK818Per ariea ultrasoncaTensione dngresso:

UK615

15-220-250 Vca 50/60 zensione duscita 12 VccSM/181805

. 133 UK665

Almntator da ret "SONY

Mod. AC12ensoe dngresso:ensione dscta

HT/435-00

220 V6-912 Vcc

L 23.

Almntatori a ret rcalcolatrcensione dingresso 220 Vcaorrente dscita: 200 mAAttacchi prese pnto-ineaensione dscita3 Vc.c4,5 Vcc6 Vcc

HT/4131HT/4132HT/4133

L 35

Almnttor d r rclcoltrcensione dingresso 220 Vcaensione dscita 9 VccCorrente dscita 200 mAAtacch prese pnoineaHT/4134

L. 3.5

Amentator r calcoltrc"SINCLAIRensione dingesso 220 VcaCorrente d carico 100 mAensone dscita 9 Vc.cAttacco jack r 25 mmLnghezza cavo 1940 mmt positiv n pnt

HT/4140-00

UK687

UK697

UK818

HT/4131HT/4132HT/4133HT/4134

DISTRBUITI DALLA G.B.C ITALIANA


19/100

alimentoriAlimentatore riduttorestabili zzato "E LBEXMod AR

Potenza: 3 WTensi one d ' i ngresso2 2 0 V C .a . - 1 2 V c c ensone d uscta regolab le :34 ,56 7 ,59 VcC

orrente d uscita 350 mAH/42000

Alimentatore da retetabilizzato "G BCensione d ' n gressoensone d 'uscta

L 700

220 V

675912 VcC.orrente duscita

250 mA a 6 V1 70 m A a 7 5 V

1 50 mA a 9 V100 m A a 1 2 V

"Se fServceH/400-00 L 0900

Alime ntatore stabi lizzatoon protezone eettroncaa imtatore di correnteTensione d ngresso

220 V50 Hz 0 %ensi one d usci ta 12 6 Vorente d'uscta 2 AStabi l t 0 %/000-00

L 000

Alimen tatore stabil izzatoTensi one d ' n gresso 220 V-50 H zensi one d usci ta 12 6 V

orrente d 'usci ta 2 A/0000

L 000

Alimentatore stabilizzatoTensone d ngress:

220 V-060 HzTensi one d uscta 3 8 Vorrente du scita 4 A/0080-00

L 2000

Alime ntatore tabilizzatoTensi ne d ngresso 220 V-0 H zTensi one d uscta 1 2 6 Vorrente d uscta A/0090-00

L 40000

Alime ntatore tabili zzatoon protezoneelettronca contro i cortocrcuitoTensone d ' ngresso

220 V-50/60 HzTenso ne d uscta: 64 Vc.c.orrente d i uscta m ax 2 5 A

/020-00 700Alimentore tailizzatoMod BRS 2Tenso ne d ing res 220 V0 HzTenson d uscta 1 2 6 Vorrete du scta A/020-0

L 8000

Alime ntatore stabi lizzato"G BCensone i ngresso 220 V50 Hz

Tensi one d 'uscta 6 ; 4 V c C orrente duscta: 2,5 A/04 000

L 8900

Ali mentatore stabilizzatoMod IGERTensi one d ' ngresso

220 V-50/60 zensione du scita: 614 Vccorrente du scita 3 A/049000

L 200

Alimentatorecaricabatteria "FAO

Mod CHB4AAdatto per rcetrasmetttoriFANON mod T909 e T1000enso ne d' ngresso 220 VC.aTensi one d usci ta 1 5 VCC /00000

L 2000

Alientatore tabilizzatoTensone d n gresso 220 V-0 H zTensne d usci ta

regolab le d a 0 1 5 Vrrente duscta 12 A/020-00

L 77000

Alimentatore "DALLASco box altoparlanteda Autoprotett contro cortocrcuitoTensone d uscta 6 14 VCc orrente duscta 25 APresa per cu ia

/40-00 L 2700

Alime ntatore " DALLASCo preamplificatore"LORAY 28ompl eto di altoparlante da WAutoprotetto contro i l

cortocrcutoTensi one d uscta orrente maxPresa per cu iaPreamplificaore

6 4 VC . c 2 , 5 A

Gamme d funzonamento2 6 8 2 5 M H z

G uad agno( b a n d a . B )

24 d B1 5 W

26 VPotenza max applcabeA m entaz ne/48000

L 4800

Alime ntatore per antifurtiPotenza 5 WTensone d ngresso 220 VCa .Tensone d U scta 6 VCcorrente duscta 2 5 AO/7 00-00

L 4900

Alimentatore per antifurtiPotenza 30 Wensone d ngresso 220 VCa

ensone d uscta 1 2 VC c.orrente duscita 25 AO/7 000

L 2000

026001

40-00

Alime ntatore per a ntifurtiPotenza : 60 Wensone d ngresso 220 VCa

Tensi one d 'usci ta 1 2 VC c .orrente d'uscita 5 AO/7000

L 900

01 0-00

02000

680-00

O7 00-00

O/7000

/000-00

O70-00

IIBI B. I


20/100

g 4 Dsposzon d omponnt l'almntato. Psta attnon a tmnal d alla polat d ondnsato dod all onnsson d bnv l otto unzonamnto dl/almntato pma d allaao al/o

stumnto

Prim di innesre i disp negi zoc-col i I nei pin me ici dobbimoessere ssoluamne ceri che e dire-zioni versi d i mo nggio sino rispe-e scondo l fg 2. Procedimo poi dun vrific compssiv del monaggioconfronndo il circuio eerico con ilpino d i mo nggio.

Rggiun l cerezz che uo i nordin l s smp pu esserefss l pnnlo iundosi con 'l-bero di S con l occole di ingresso econ un disniore o circ 20 m.

Di cpicord rigidi sul esr de-o smpo fccimo prire n rec-ciol di re f l i isoi in vip ch poa

e ensioni necessrie + e 5 d l imnore .In g. possimo osservre i l disegno

dele pise rme dello sampo di serviio" ed in fg. 4 l disposizione deicomponeni l ' imenore. I l uo molo sempice

L'unic cur che serve in uesa sedel monggio, ue ee poride l verso di inserz ione del I2 e de lrsformore di limenazione.

I l circuio smpo del ' l imenazionepu essere sbilmene poso in ocomedine disnziori ngoli i oppure 15 m. Prim di inerconneere

lo smpo ivo o mser" e ueodi se rvizio" o l ime nore ssarioprcedere d un eno risconro de lvoro o.

L'esperienz inolre insegn che bene rileggere" i vori di ui gli ele-meni pssivi, come resisori e cpci.Tvol ne frea di giungere 's-semblggio nle si effeuno scmbie vri psicci . Anche pre rmdelle see dovr essere rivis concur succede molo pi spesso di uelche si poss credere ce un pis sicorocircui d un piccol espnsio-ne" di un cpocord d fmos e

dnnis sim ccidis gno" che ponein uori uso un deermino seore.2

Se propo uo risula in p ereo ordi-ne i l mi l l ivolmero pu essere l imen-o con l ree

L'zzermeno deve essere rggiunoin un brevissimo empo, dopo un ovviinizile incerezz dei vori dovu llcricscric del le cpci ed l l er-mosizzzione del l I.

L perfea cl ibrzione del lo srumen-o pu essere rggiuna collegndo 'ingresso un p i l l Mercurio uova ch erppresen un economic sorgene diensionecmpione 1 34 V ommuao laario r

e regolndo R4

sino leggere i vlore.L pi l l ercurio pu servire nche

per l ve ric su poraa inferiore d elosrumeno, scruando con n seriedi resisori uno d 9900 ed uno d000 un per ceno di ol ernzprevendo di poi l ensione l cenro

del l serie ed l negivo (o pgenele come si preerisce. In l modo, vendo cur che i l preievo si ese-guio i cpi del resisore pi piccolol ensione sr esremmene vicin 0,34 V Regore uindi R2/B fno leggere ale vlore e fr fede si per poraa pi la

Ua vola la a ura sia iai l mi l ivomero pu esser diremene impiego. Sovene occorre un pocodi pzienz durne ues ulim ope-rzione, m coe ciscuno ben inen del precisione fuur rela l pzienz che si dedic i risconri per cui ggior pzienz mggiore endibii.Dopo na impres" srebbe poco lo-gico rscurre i cico ne di ess puno, per cui rccomndimo di ese-guire mgri un pio d i prove in pi mnon cero in m eno

Intersil novit 3 DVMCon queso C fornio in 2 versioni secondo i l disp lay prevso

possibi le realizzare srumeni digial con soo poci

componen PASSI.

(A C 6 per CD L 800(B IC per ED L 800(C Crcuo sampao previso per al ime nazi one sngola (spec ifcare a versonericiesa CD o ED L 00

(D ki ressenze al % per realzzare un DM a porae(E Display CD per IC 6 con reofor a saldareINTERSIL ICM

Cronomero a funzioni a dgi con disecondo.Ideale per gare sporve sc rally ec compleo esclusi i soli componen PASSI econeniore L 900

L 7800'0

, ,

,


21/100

( hi ha avto oaione di fettare a taratra di n amatore di otena RF ha eo notato

ome i avvoimenti iano rtii e ome a vote ati na raione di miimetro nea aiatra inpi o in meno er deteinare a maima iena o imoiiit di rainea reentiamoi n amatore er da 100 he non reede a reaiaione manae di an awoimentoin aria " ma a tiine: ome dire he oine ed imedene ono direttamente tamate on eonneioni. In ta modo ovviamente oni roema di reoaione nee indttane erato Sitratta er i aarehi di mediarande otena di na tenia aavanardia e iamo ieti di oter

orire in antema n eemio di reaiaione ratia di qeto enere.

gl lbo dell'elettonc pe glr ' plcto i potna F s u! l-U zno vvolgent d tp tdl nl cpo OMOCVHF vle decilidrici, e solo und l'nduttn deedes c cessv pe l feuen spss ll'ccodo "luped coe dconogl cn co lne o cv Pe

fe un esepo nel do Aeteu's

G l Hndboo pubblcone SA edone 1976-77, tutti i rietrasmettitori VHFpevst pe 144 M utlno vvolgent tdonl

Coe sppo uest usno dvesespe e pe detene ptcente l'nduttn mediana del tutto genelente s scvono pe pncpl

che sono l deto dell'vvolgento

l deto del lo e l sptu ntesp "tp

sptu t sp e sp bstn scuble sn che s gon donde co te nelle VHF l cos cbspetto pech bst ulche deimo dimilimero pe non usc p d ccod ngesso o l 'usct d un dto stdo

d es epo no bbo spesso che


22/100

JAF5

T R l I- J F F I- J

F Schema eettrco de'ampcatore R a rpne

fae con powe" RF pe mo lao ne feqenza, 144 e sml , e na moo abbamo poo enec cono come sa mpoane e cca la lun-ghezza egl avvolgmen n p, aveno

cona abbasanza feqen con moemee azene che cosscono n seeqeso genee appaecch, abbamonoao come, g pma poceee aqanqe aaa, ecnc ncacael le messe a pno s peoccpno vecae che lnespa" qalnqeavvolgmeno sa esao

S bene, o nomale, e al-loa ?". nv eo no saemmo pe e. "nulla d no/ale pech qese bobnea compmee e sae" sono na sec-caa, qano non vengono popon pecolo". nfa, ch poco espeo HF, non sceno a egoae n

appaeccho mono spemenalmene,non pensa a vaae 'nduana egl22

acco , e se l o s mosa aee-amene cco, alvoa s emoazae pensa a na cava pogeazone,neno pe scaae lappaeccho so-o alqano cososo.

E anoo" qal?Semplce, oppe non sempce maovvo ogn complcazone p esseeev sampando sa le bobne che lempeene egl ampfcao poen-za. Ovveo compeneno le nanenel cco sampao; sa qelle ac-coo che le ale blocco. esa app no la co ene p aale, nel cam-po e powe RF. empo speso nelapogeazone, che ceamene egno bona noa, p onam ene ecpeaonel la pozone n see.

Non noso neesse a momeno,aa eocamene la eaazone e-

gl elemen sampa; lo faemo n nacolo sccessvo, maga, analzzano

le vae qeson connesse con l faoe meo capac ese e paasseveso l pano massa laghezza el lepse e coen ecc Dalone, ss sono g appas n va mana

US.A qn non appesenano qal-cosa veamene novo.Pefeamo espoe n bon esempo

ealzzaone paca spne" Saa n amplcaoe poenza RFn classe C pe ao pvae che eogacca 00 W vaoe pessoch sanape la fnzone

I powe" eo spne" popopech ha g avvolgmen sa-pa (splne sgnfca appno banel-la") meno no seconao.

Una ealzzazone e genee, peqano c sa mene scvamo, neda.

l cco ele co e l amplcaoelo s vee ne a ga 1 mpega e


23/100

no T W del po T1 C onne n u p leo vveo n p l leo eene unobb pop bp do dneo u d neu one L ud eenz de mpoe mone u

All no peene un f o pe l

ml o dmeno d mpeden on eneoe d non vee onde szone o speh ne poenz dp oo C4 eo l uo pe l m-o emeno L2 ed L3 sono po od he omenno u d be de due no C5 e C6 peT nonh C7 e C8 pe T2 ompe-no fnzone

L e mp eden e ] F e AF hudo-no m le b de no pe uopozone n e C vle de u e ee de sen 1 ed R2mono l ul me v e n modo henon pono uone undo uo-os l z on .

L4 ed L5 sono vlo d nduanpo s m v on un o d p uno 40 mm e C13C4evono p d eu l b l fun on meno d no he ome ve epop od d u I l peo du omune due nso o-u o d C 5 L6C 7

Lo SWmee ndo ome bo-o n ffe non neeso m pu-oo un esoo opzone ne poo-po pesene m non dendo poponu d nuovo peo uo m l ev mo d omp e o hem po-andolo Ch dedee epozone

del d queso ndoe vedSpemene mo umo oo o nos peedn o u em spef o

Cu\:a di jcienza de/ 'ampl[atore dscTto. __________u e due no mpeno

s em d nu zz one 3 C9 C J A p T e 4 C 1 1 C 1 2 6 pe T

T no bene vvomn d bloo o d odo snoommn ono p ne L un o

onvenon le meno

F7

Que mpeden he l m en o -o om d e pe d fo

5 mm

n me eno vvol u d un oe d 68 W pz d 3 mme omple e d uod emo no e C1 7 C 1 8 psno

Via in pim an dea haefa "Aase a doppa aa disposione de ompone


24/100

is in7 dllmplcor R d l'limentazione generle, e il diodo LEDsegnl l'ccensione del dispositivo. LR5, che limit l crrente nell giunzioe, pu essere d 470

se si vuole un

uce pi brillnte, o ncor pi ridott;certo, non nto d produrre l . . fusione

del diodo!Vedimo or l relizione che pi degn d'interesse che in ltri csiproprio per i prticolri "vvolgientiche in effetti srebbe pi giusto denieseeament (ci si pssi l bttut!).

Nell gur 3, riportio in scl : il "mster dello stmpto, che prevedel doppi rmtur. 'ltr superce un seplice pino di mss continuo,forto solente per fr pssre le vitidi ssggio dei trnsistori.

Come si not, lo spto perfettmente simetrico, ed in prtic le pistesono tutte risonnti se escludio le

poche "pizole dove giungono i termili delle prtiQuesto circuito stpto, non deve

essere "ftto in cs meno che in csnon si bbi un completo impinto difotoincisione che peret di trsferirea demo d mmetro il ster sul rmeInftti ogni "vvolgiento o trtto risonnte h:) un indutnz che deve essere sso

lutente rispett;2) un cpcit verso il pino di ss

che non pu utre, ltrimenti ci sitroverebbe nell condiione di chicolleg dei condenstori a aso nelcircuito;

3 uno stretto equil ibrio cpcitivo-

induttivo con il resto del circuitoNon bsno le solite quttro viti n

golri, per l buon connessione tr ledue superci etllite, m coe siscorge nell fotogr-dettglio coplet dell bset, necessri l rvettatura

reciproc. I rivetti, nel "mster si nonosepre nell fotogr necessrio peromeno rgentre tutto il complesso dipiste ed il pino ss Nel prototipole superci sono ddirittur ricoperte no L'oro, oltre d orire un buonissim conduzione che fvorsce "l'eettopelle, h l'incommensurbile vnggiodi essere possmo ossdabe e cos glieleenti induttivi mantenono e o attete ne tempo cos che non srebbe cerente ver in mncn diproteione. Difti, chi h vuto coenoi occsione di "prire le sctole diplictor RF l lvoro edinte 6

ore su 24, d diversi mesi, vr notoche l'ione dell'umidit bintle, dell polvere, dei fui, bbstn icidile per le superci non pssivte, nonprotette Gli pprecchi, si presentnoecceionlente corrosi

L'oro, risolve tutto ome sempre neavta (notione oltre che tecnic, nchelosoc).

Certo, l'iend in grdo di dorre glispti non l si trov voltto l'ngolocoe il tbccio, m niente pur, perch bbimo trovto un ccordo conun Ditt ltente spec ilit che pufornire nche un solo pnnello per vol,

icroetricente nito, rivetto, forto e nito in oro.

Per i lettori interessti quest relizione, non vi sono quindi problemiSi rivolgno ll Perry Elettronic - ViFossolo, 38 - Bologn.

Certo, uno stpto del genere o-sta ; non cso l vetronite dop

pi rmt per UHF di tipo professionlenel tipo XVV-S/IV cost gi ll'ingrosso(gre, non lvort) circ 22 lire l cm Si ggiung il costo del lvoro, quellodell'oro, e si comprende il totle.

Comunue, l sicurez di vere unbse generle daa quat p eeatae o s possa ottenere gi molto perun'ottim riuscit del lvoro !

Vedio ltre note prtiche.Incredibilente, grie ll prticol

re bse, questo pprecchio poco crtico circ le prti, nell isur in cui(hi, l tremend fse ci sfuggit!) lopu essere un plictore RF d 00 W

trnsisto riz toI trnsistori TP223 non devono essere seleionti, bst che sino vermentedi pri scelt. Tutti i compenstorisono uguli, d 550 pF ic compress I condenstori C e C , nonchC2 e C22 possono d essere d 220,330, oppure 4700 pF!

CO, C2, C23 e C24 sono ssolumente crtici vnno nto bene d000 pF, 500 pF, 3300 pF

I cermici tubetto C, C3, C5, C7, C 8 C 8 p ossono vere trnquillmente un tollernz del 0% oddo, per loeno devono essere buoni m qule

circuito RF "ipegnto ccett prti disecond o ter scelt?


25/100

on bstsse R ed R possono essere sosttute con del l e mpedene hl psK 00 e vlor rpo rtt sc hema possono varre del 00 per 00% (ovveroessere rddopat o dmeat sen che l tutto entr n utoosc l laone lmenonella maorna de cas

Seramente credamo ce uesto amplfcatore power sa l meno schzz

noso" tra tutt ell da no vst .Relatvmente l l ssemblao ene-rale possamo d re che s l sol to" peresto enere d dspost vo. l conten-tore n lamer ferro verncat lfoo m sr 450 mm per 10 mm naltea per 100 n profondt Puttostorande no Le dmenson sono perustfcate dalla necess d adottre unradatore molto mportante per tran-stor che v fanno capo attraverso op-portun for pratc al la sommt del lascatola ed l bu l lone d f ssao appos-tamente prevsto ce elettrcamente solato. Tle rdatore ms ur come pan

ta 20 mm pe r 80 mm. formato da ottoalette lte mm s ved l fotoa.n p per sscur re l on lavoro

con un poten del l ordne de 00 W e non ntermttent come ccadenel l mpeo OM oppue l rdatoreda solo non st: lo s eve completarecon un ventola centrf professonleda 2 m Quest montta accantoal waser" s copercho" del conten-tore n modo ce l f lusso dara puntdrettmente sul ettr.

vent ltore fnon reteluce220 V 0 ed mol to s l enoso

S per l nresso che per l usc s

ut l ano prese cossal del t po N"S/2. le reltve connesson al lostampato sono drette e puttosto bevs ved la fotofa dallnteo

Sul pannello el nostro prototpo tro-va posto l ndcatore del rosmetro oponle l relatvo evatore onda d-rettond rflessa" l potnometo daermento ome bbamo detto pr-ma non ncessaro ce lo SWRMetersa compreso nellmplfcatore ma pbenssmo essere l l esteo tr l dspo-st vo e tenn eventulmente d t pocommercle voleno.

Sempre sul pnnel lo o mel o super-

fce terore" sono montt due serra-f l d l mntone n prl lelo al lacoppa d retm ente sl le pal ette nterne sono salt e 6

l LED nn cre prolem partcolrd fsso.

n sostn l tutto non troppo df-fc le d ssemblare spece per ch abbaun poco prtc apparecc HF.

vedmo llor l messa a pntol lettore non sr sorreso se dcamo

che n uesto pprecco nn v sonoavvolment d pssare n rvst osser-vano le spture le poson le scer-mature ! L tteone sar l or ded cataal resto del crcto che peltro ttton vst" nd non cel nsde . bene

2


26/100

201 36 MINO 8 888

VARIA

70 Vac

Trasfomatore oodeOnda sinusodale.V.A. esclusa

ONVRTITO STATIOD'MRGNZA 0 Vac

Watt 600Watt 850Watt 1 200Watt 2200Watt 3000

Garantisce la contint d alimentazione sinsoidaeanche in mancanza d ete ) Stabizza, filta la tensione e carca le baterie

in pesenza dela rete2) Inteene senza interioni n mancanza

o abbassamento eccessivo dea reteossibiit d'impiego: stazioni ado, impianti e lucid'emegenza cacolatoi stmentazoni antifi ecc

Pot eog VA 500 1 00 0 2000

Larghezza mm 5 1 0 1 400 400Pofondit mm 4 1 0 500 500Altezza mm 1 0 00 1 0 00 1 0 00con bat Kg 30 25 0 400

VA esclsa L 1320000 1.990.000 3.125.000VNTOLA ARXCompte icondizionat.

8.400 103.000 120.000L 139000L 180.000

elao in fsione di allumnio anodizzato - ma x1 80 mm Pof max 87 m Peso Kg 1 7 Gri 2800

TO 85 220 V 50 Hz 208 V 60 Hz 18 W mpt2 fasi /s 76 Pes 6 mm Hzo L 9.000TO

81 2722 0 V 50 Hz 2 3 fasi 31 W nput

/s 108 Pes

1 6 m m H zo L 21000

GM 000 N RA TOR 0 Vac 00 VARONT A MAGAZZINOMotoe "ASPERA 4 temp a be nzina 000W a 220 Vac (50 Hz) e contempoaneamente 2 Vcc 20 A 24 Vcc - 1 0 A pe caca battea dimensoni 490 x 290 x 420 m Kg 28 vene fomto con gaania e istz pe uso

IN OFFRTA SAL R LTTORGM 0 0 0 Watt 395.000V GM 1 500 Watt 445.000+VGM 3000 watt benzina Motoe ACME L 90.000 + IVA GM 3000 watbenzna - petolio (Motoe ACME) 15.000 + IVAVNTOL Vcc (Auto)Tpo 7 Ampe a 2 5 pal e 1 80 mmPof 1 30 mmAlta veoct 9500po 45 Amper a 2 V4 pale 220 mmProf 30 mm.Media veloct L 9.500MOTOR MONOFASI A INDUZIONSMISTAGN RVRSIBL220 V 50 W

220 V 1 /1 6 HP220 V 1/4 Hp

900 RPM .

.0001 400 RPM 8000 400 RPM 14000

Pmes Engand 65/ 3 Vcc -2 Aingesso 220/240 Vacngombro mm 1 30 x 1 40 x 1 50

peso Kg 3,600 L 11000

OLO Ventiatore centifgo220 Vac 50 HzPot ass 4 WPo m/ 23Ingombo max 93x 02x88 mmL .200TO MDO 7come sopa Pot 24 W

Po 70 m/h 220 Vac 50 HzIngombo: 1 20 x 7 x 0 3 mmL 8500TO GRAND 00Come spa Pot 5 WPo 240 m/h 220 Vac 50 Hzngombo 6 7 x 9 2x 1 7 0L 20500ONVRTTORROTANT FAS KVA000 HzIngesso 220/380 V 50 HzUscita 220 V 399 Hz

Peso 300 Kg L 950.000

VNTOLAX OMUTR

220 Vac oppure 1 5 Vacngombo mm 20 x 20 x 38 10500VNTOLA BLOWR200240 Vac 10 WPRECSONE GERMANCAmotoduttoe evesibiledameto 20 mmfissaggio sl reto con viti 4 MAL 12500

VNTOLAROTRON SKIRLeggea e sienziosa V 220 2 WDue possibilt di applicazionediame to pae mm 1 0pofondit mm 45peso Kg 03Disponamo di Qantit . 9000

VNTOLA ASTMOTORN2 20 V - 5 0 H z - 2 8 WEx compte inteamente in metallostatore rotante cscinetto eggisintaautolubrif ic ante mm 3 x 1 1 3 x 50Kg 0,9 gri 2750 m/h 45 Db (A) 54L 12.500

VNTO L TANGNZA LI

ModeloH D

OL/2 1 40 1 30

3 /T 2 50 5031/2/2 50 1 50

0 220 V 9 W 60 m/hlng tot 5 2x90x00 . 900V180 220 V 1 8 W 90 m/hlng tot 250x90x00 L 9900

260

27 527 5

Veno ngenz.

L/sec Vca rezz

80 22 0 .

2000 20 5 18000 2 0 5 /2 2 0 L. 20000(tasfoaeSTABLZZATOR ROFSSONAL N AFRRO SATURO

STABLIZZATOR

Mc ADVACE 50 W ngesso 00/220/20 Vac 20% - scita 220 Vac %ngombo mm 200 x 30 x 90 - peso Kg 9 . 30000Mc ADVACE 250 inge ss o 5/230 V 25% scita 1 8 V %ingombo mm 50 x 80 x 280 - peso Kg 5 . 30000Mc ADVACE 1000 VA ingesso 220 V 25 %scta 44 Vac 2% 95000Mrc AOA 550 VA - Inges s o 7 V ac 25%scita 60 Vcc 5,5 A L 80000MONOFASI A RGOLAZON MAGNTO LTTRONIA

ngesso 220 Vac 1 5% scita 220 Vac 2% (SERIE NDUSRIA cofano metallico alettato intetto aut gen,lampada spa trimme nteno pe pote pedispoe a tensione d'uscita di

0% (sempe stabilizzata)

VA. Kg Dim apposs ezz50 0 30 330x 7 0 x2 0 2200001 0 00 43 400x230x2702000 70 460x270x300

A ichiesta tipi sno 1 5 KVA monofasi e tipi da 5/75 KVA tfasi

ULSANT RACon telaoe cicutoConnettore24 contai1 4 0 x 1 x40 mmL 5500AO GRADISHI TAZ33578 gin Motoe 9 V

Cooe avoio 4500

TMORZZATORLTTRONO

Regoabile da 25 mntPoata massma 000 WAmentazone 1 80250 Vac 50 Hzngombo 85x85x50 mmL 5.500LSA NVRTR ROTANTngesso 2 Vcc - scta 1 25 Vac

80 W 50 Hz L 35000

L 29.000 39000 . c" o ; 0 g e !:- . _ !

$

&2

. I

i " c _ C I I


27/100

BORSA ORTA UTENSL4 compati co vaotete

cm 45 x 35 x L 340003 compatimet co vaotete L 29000

STRUMENTI:OERTADEL MESERicondizionatiesteticamentepeettiOSCIOSCOPOMARCONype F 2200 ADC 35 Mz Doppataccia Doppa baetempi

Rcodizioato co mauali 680000Frequenzimeto "Macon i 1067 L 500000quenzmeto miitare aeronautica ,FR 4A/M 5

500000

Oscatoe BF "Phiips

20 z/20 kz GM 235 L 000Pause Mete PZM BN 1 941 L 400000Doppio voltmeto "Rohde & chwazVF BN 45 Geeatoe di moe "Rohde & chwazK BN 4 5 /2 50 Wattmeto pe micoode "ew & ackBolomete Mod 430 C oteziometo campioe FoteMod 3 55-DW Ocllocopo mitae "maiaO-26A/M-24Voltmeti eettotatci FD B,5 KVDCM ax a l 4 K V R M elecivete oez LO 5B .eleoo "Wetihoue cometta cod tamiioe e caetta taa Appaati "Wetihoe" 200x60x 00Cotave te Lamp pa

tato

Come opa ma i caetta taa

co copechioCotaimpuli ditale a xie 4 ce Gppo d aeddameto co vetola 20x 20x200 mmatiea di platca alaumeicaemiae Compute Geeatoe di impi 2 6 A

OERTE SEAL500 Reit aot /4 - /2 0 20 500 Reit aort /4 5

mm

00 Cod elett -;- 4000 F aot 00 olicab Mya ao da 00 600 V 200 Cod Ceamici aot 00 Cod potoo aort 00 Reit cab W 3 W 5 ;- 0

0 Reit di poteza a io 0 W -; 0 0 W 20 Maopole oo

6 3 4 tip

0 oteziomet aite a30 imme aite a

Pacco extra speciale (500 compon)50 Cod eett 4000 F 00 Cod poicab Mlad 00 600 V200 codeatoi ceamc aot300 Reiteze /4 / 2 W aotite

5 Cod elett ad alta capact, l ttto a

ELEROMAGNETE co pitocoi etuioe uupo 3045 Vcc/AC Lavoo temit.ombo u mm 55x20x20coa mm 1 500ELETROMAGNET N TRAZIONETPO 261 3050 Vcc Lavoo termit

560000L 4000L 250000L 4000L 300000 50000L 250000L 25000L

10000

L 10000 25000L 45000L 28000L 200000L 4000L 5500 5000L 2800L 4000 2500L 5000 3000 1500L 1500

1500

10000

Iombo L 30x 4x 0 mm coa max 8 mm 1 000Tpo 263 3050 Vcc Lavoo itemitombo: L 40x20x mm coa max 2 mm

L1500

TPO RSM-565 220 Vac 50 z Lavoo cotiuoombo Lu 50x43x40 mm coa 20 mm

L2500

oto 0 pezzi 5 coto 00 pezzi 0

R RRR RCapacit d oatua 0 mm el leo6 mm ellacciaioAutoomia media 25 o d 6 mm e leoCompeto di cacatoe e boa L 62000+VA

AENSONE ELERONIAA SARA AATA

1 ccezoale acceioe pe ato 2 V

auee 6000 i a mito omitadi dicezoi pe litallazioe L 16000ENTRALNA ANTURTO

"ROESSONALEata co aomatoe eo 220 VacAlimetatoe pe batteie i tampoe, cocoete limta ta e eoa beimme pe eoazoe tempo di ieo,tempo di aame, tempo di cita obtdi iee teruttoi, dutto, otocelula,ada, eccCcto epaato d'aame 56000

A ichieta pediamo caattetiche

OTENZOMETR A LO LNEARpemo 6 mm x 35 -; 60 mm ao a dado

250 O 2 W 5002500 O 2 W L 5003000 O 2 W L 500

500 O 3 W 1 0002500 O 3 W 1 0005000 O 3 W L 1000

500 O 5 W L 1 200 50 00 O 5 W 1 200

0 O W 1 50050 O W L 1500

200 O W L 1500500 O W 1500

2000 O W 1 5002500

O W L 1 500

3000

O W L 1 500

OERTE SEAL 00 Iteati uov DL L 5000 00 Iteati uov D-CL- 10000

30 Mo e otek di ecup 10000 0 Reot vaiab a o aa 4000 0 Chiavi teleoche aote 5000

COMMUTATORE otativo va 2 poiz 5 A 1800

COMMUTATORE otativo 2 ve 6 poiz 00 pezzi coto 20 L 350RADDRZZATO RE a pote eleio 4 A 25 V

1000FTRO atidtb ete 250 V , 5 Mz0,6 2, 5 A 300RE MNATURA EMENVARLEY4 cambi 00 24 VDc 1500REL REE D miatua 0 00

O 2 VDC

2 cot Na L 18002 cot NC L 2500; NA + NC L 22008 g{g 8 88 gg

CONEORE doato emm. x cheda 0 cotCONETTORE doato emm x cheda 5 cotCONEORE doato emm x cheda 22 cotCONNEORE doato emm x cheda 3 +3 cotGUDE x chede atezza 0 mmGUIDE x chede altezza 50 mm

MATERALE SURLUS0 Schede Remington 50 x 5 ta icio ecc 20 Schede Siemens 60 x 0 ta lco ecc 10 Schede Univac 50 x 50 ta cio Ite at ecc 20 hede Honeywe x 65 ta iico Ret dodi ecc

5 hede Oivetti 50 x 250 250 teat 3 Schede Oivetti 350 x 250 80 ta + 500 compo5 Schede co Ite e aitoi oteza ecc

ntaimpusi V 6 cie co azzeatoe Contaore eettrico da icao 40 Va10 Micro Switch 3 - 4 t ip i iodi 40 A 250 V Diodi 0 A 250 V Diodi 6 A 300 V motat u aed uo SCR 6 A 50 V motati aed o F K8 _Bobina ato maetico utilizzata ola volta Bobine 265 mm oo 8 mm 200 m ato /4 SCR 300 A 800 V 222 3 Wet co a cop 30x 05x50Lampadina incand 5 x 0 mm 2 V Pacco 5 Kg mateiae eettico ite camp cad chedewtch elettomaeti comm eccPacco lo coeameto K. pezzo tecciola ta i VCVetro ilcoe ec ez 0, 0-5 mm 30 0 cm colo a

RIAMB GELOSO, TRASORMATOR

ALMENTAZON/USTADENZASERE TR 1 250/500 60/ 500C 60/2500C 60/3000C 60/5000C

L 1500L 1500L 1500L 1 5L 1500

TRASORMATOR D'USTA250/500 2054 L 305 5 5 / 3 5 L 35005 5 5 / 3 8 3500

32 /0 , 23 2 / , 53 2 / , 532 /2, 5 L 1 500605R/6058R6056060606

400 600L 900L 1500L 200L 250

3000 3500 3000 3000

5000 5000 5000L 2500 1500 4000 400 1 50 1500. 2000 1000 4500 25000 50L 4500L 1800

L 1500 1500 500L 1500L 12 000L 12000L 1 2000L 12000

50 3 / 432 7800 TRASLATORIMEDENZE00/ 1 5008/3 L 1500SERE 19 Z19R

N 02200/300CN 0 3 53N 008N 20 6

L 1 500 2500 5000 15L 1 500

D'MEDENZA4/2 25004/5 L 25002/ 12 000 L 12000

TRASORMATORED'ALMENTAZONEN 3 6 3 - 0/ 32N 6 8R

7000 1 5000

TRASORMATOR N STOK200/220/245 V cita 25 V 5 W + 0 V 5 W 5000

0/220 V ucta 0/220 V + 00 V 400A 10000200/220 V cta 8 + 8 V 450 VA L 20000 0/220/380 V cita 0/3/40/43 V 500 VA 15000220 V ucita 2 + 2 V ,2 kVA L 25000220/ V atot cita /220 2 kVA 25000220/240 V ucita 0/ 0 V 2,2 VA 30000SEARATOR DI RETE ON SMA A MASSA220/220 V 500 VA 220/220 V 000 V L 460

220/220 V 200 V220/220 V 3000 VA

LL

A chieta poteze maio Coea 0 omi

Cotiamo qualia tipo 2/3 Fai mimo odie L 50000A ichieta ito pezz tip tadad

Mos r Olivi LOGOS /Ccuti Mo ecpeati da cheda e colaudat tutte le zioMC 828 NC 1 1 0 + IVAMC 8 6 N C MC 8 N C

L 1 1 000 + IVA 1 1 000 + VAcheda d bae pe oo 50/60 co compoet ma eza MO 9000

Mos com sora r Oivi Divis umma 1 8G 205 A L 1 1000 + VAG 205 B L 1 1 000 + IVAG 2052

acoatrici Oivtti nuovDviumma 33Dvumma 40Retatoe d caa CR 2 a totale

Retatoe di caa CR a 4 totai

L 1 1000 + IVA

L1 50000

220000

L 8300 + IVA

L 1 250000 + VA


28/100

sottoporre d un ttent revisione lesaldture perch com' noto gl i mpli-fctori di poten sono ttrversti dcorrenti molto degne di not si cheRF, uindi ogni colegmento rit icoe deve essere vl idissimo.

el l ' inteto di vere l mssim res.Si tocchenno o con le di i duetnsistori pu ccdere che uno sifreddo e l'ltro scotti ovvero rggiugl tempertur di funionmento del'ordie di 670 in tl cso, tenendod'occhio pote d'uscit 13 e srno d regolre con molt cautee pazien, sino d eui l ibrre le funioni. Or tutto i l ciclo di regolzioe sr

ritto d cpo prim per i pgreco65, uindi per , poi per 1 Rivedimo gur 2 : le prestzioni di un mplictore ben l l inetosnno simi i uel le del curv: con5 W di eccit zi one , W di uscit con W 6 W

dgno superiore tri pi picolo S sih l fortun di trovare un coppi R 1TR2 d lto Be per lte correnti , con20 W di ingresso sr possibie ricvreun uscit persino uintupl 00 W

Se invece gl i elementi ttivi soo upoco scarsi, con 30 W di ingresso srdici le far indicre l wttmetro unpotenz di 9095 W L nor per uel la indict, si pure con un tol le

rna generle del 5 ed un mssimde %

Se tutto chirmente opertio enon sussistono dubbi circ a posiionedelle parti si pu collegre ll'uscit unwttmetro R F d 100 50 W fondo

scala t ipo B&W o nloghi l ' l iment-z ioe 1 V precis i , egl io 13 8 V) edal l ' ingresso un exciter in grdo di foi red 3 30 W di poten z RF un sti on eFM).

Tutto dipende l lor di trnsistori , eel caso che i prmetri sino i pielevti non conviene stringere In -tre prole non si deve in lcun cso fs che l 'mlif ctore rend oltre 1001 0 W uale che si i l pi lotggio perch lo r ipet iamo i s i stema di rffreddento previso non va oltre uestpoten l fuziomto otiuoround the c1ock o che per periodid i 8 1 2 o re .

Al l iniio del voro, meglio impie-gare potene del l 'ordine di 28 W.

n ueste condizioni prim di tuttosi regoler 6 poi 1 5, poi tutti e duei compenstori lterntimente sino ggere sul misutore di poten l grn- mggiore.

Se disponibile un tsmettitorepioin gdo di erogre d 20 30 W, si potrricercre l mssim potenza erogtDobbio dire che i trnsistori stripieT2 23 no o u rendiento strett mete uniforme cuni hnno u n gu

28

i seguito si gir sul , sempre

LENO I PTIC : cndnar crac a u da p 1 ndnar crac pr da 20 n cndnar a dc da p 2 cndnar crac da 3 n F ndnar crac a u da p cndnar rc da 2 J 5 V mpnar a ca arnaa crp cramc p 2 cndnar da 1 00 n FC R l - R rr da 3 ] cdnar rac a u da pF

RR rr da 1 1 C cndnar cramc pr da nFR5

rr da

ppr 0

12

C cndnar crac da 3 n DI dd runcn uaa p

C cndnar crac ' pr da 0 n F

TRTR ranr T d TP 1 1 cndnar crac da 3 n (da ur)C13-C14 cpnr ca arnaa cr crac pF .AF d CC cpnar a ca argnaa crp crac pF S I nrrr unpar 5 A - VC cndnar a u pr r drrn da l n V A R I E cnnr p " 10 dpar pr TR J TR

Ct 8 cndnar a u da Fvna rra

C caa cnnr

M come al olio l e rispste c h on pc/venute n redazioe ai quesiti roti Illa dilagazin( a remi, pbhiata nl n. 9.e rispos eatt ra/lO le segenti: 14 -Sna coreme di 21 tJA atvrsa u eito a 3MO qu a( a eiOI1( al u etrem t?E es ata l ri poa d l la l r ), i 8 1 V Ofal = IR, per cui 3.0 x 027 = I V 3 MO i/afi orrispodo a3. O e 7 ! a 27 A . Si u oviamen e fare la riduzion tteedo natualete lo Se risulta/ ;,fat i 3 x 2 = 8 n . 6 - U wa t m etr ed rpmt .S0!1 inseri su a ina d alientz i n te lettrio. Quad il tr ;?riicano rispellivomt 1250 W Quale sar la sie apliata? es rispta dll lra. i V 61fa tt i er /0 7.77 atda in 8 1 - Un adiiceite assorbe / 2 W (ossi , i0 k ) S il costO del 'eegia di lire 5 al hilwra (k h pr er Iases di 1 lire, qua ov manre in jw:ion?E eat [a r is p o s t dl l l ta b) , cio 280 h {ifati 0. 2 x 35 = 4 lire ell 'er;ia aorhita da icv itr i '. . A gdi:io i sindaabile dla rdazioe sn st ti ssgti i de hb naet anuali SPERMNTAR per l'ano /97 ai i1r:

A ia Gio v n n i T i ,

GNO VA

ann

LISO Vi Bn i ,


29/100

Le riviste Jce, ormai conosciutecome le grandi del l 'eettronica

in Ita ia, costituiscono ognuna unleader indiscusso nel Iro settore

specifico.Questo risultato stato raggiunto grazie

al l a tradizione di ventenale se iet, tesaal continuo sforzo di migl iorare, e a la

redazione che si awae di collabortoripreparatissimi.Elettroni ca Oggi pr esmpio,

ind iscut ib i l mente l ' un ica r ivista ital iana dielettronica professionae chepu vantar u n ivellointernazionae. ,La rivista ; dedicata (:a ch i ;.deve o ";:7'/vuoe ' / ltenersicostantementeinformato ineettronica siadal punto di vistatecnico checommerciae.Seezione d tecnca rado- la piconosciut e diusa rivista italiana per

tecnici, radio-teeriaratori e radioamatoriLa rivista stata ed per moti ancheun libro di testo sempre aiornato.

Spermentare la pifantasiosa ivista ital iana perstudenti , CB e appassionati di

autocostruzion i eettroniche. U navera e propria miniera di progetti dal

f i lone inesaurib i le che accomunanel 'hobby, appassionati di tutte le et

Mi ecana , l ' u l t ima nata, ma la pr ima

rivista itaiana di Broadcast. anchel' un ica che "sa tutto s ul l 'affascinantemondo del l radio e del l televis ion i ocal i

Se siete interessati al l 'elettronica nel lagamma del le r iviste CE, c' senzaltr

quella che fa per voLe riviste CE sono dsempre a garanzia

una scelsicur

nos

abbonasono

cont inuaumento

e t la nostramig ore

pubbl ic it.Entrat anche voi nel a ite degli

abbonati a le r iviste CE. una categoria di privi legiati , ancheper i super i bri dstribuit i


30/100

Rordae Coorso Aoame deo soso ao? Mo d o eramete s, perhsoo sa orua or Eee dopo u an o ' . appaeo popoedo 2 Grade Coor Aoame o 232 u d i pe Com . a pasata edoe

Coorso rseNao a u ooo he sotoo ero 23 1 78 a oaeto ad ameo3 dee rse JCE Aoas a p rse sga:

Reere omodamee a asa ua poee moe dn-"ea sua eouoe Aere drto a paoa odo d aoe he gaasoo u

ore rsparmo e saaguadao da poss aumentu.--de prezo d opera dee rse durae ao

c) Assuras mo deg spedd r seNag aa Paeae a 2 Gade Co Campaga

oa e 1 98 e aga ee aoosooo Coo o Sy 22" 2 aamoae eo? Aora o pedee empo zae apposo moduo d p e soosree

oameo ogg sesso o e e pereePREMIOLEVISORE A COLORI SOY 22 KV2202

p presgoso eeoe de odo

sema ro puAFC asera sesoaeo pos d memoare 12 pogamm PREMIOEEVSORE GBC 24 7324S Shero uasea seoae o poss d

memoare 8 aa oppressoe pi . e l Re)eetroa de dsur 3 PREMIO

PIASRA REGIRAZOE SEREOEL BEX A CASS EE CD20 S eetore per asr

4 premdoma e a Cr oss d oegameto a useodo reg sraore, u m rooo e u amp aoe

4 PREMIO

G I RADIS CH I DUAL CS430a s e a puegg a 3 o Compeo d ase e operho


31/100

5 4 PR IO RAIRLGI IGIALE Gamm donda AM FM nada 400 mW Conroo aomao d rqna 5 64 PRI O RGIRAR PRAIL A CASSTE LBEX C102 2 acno Moono a o ooao p ax Aoar Mroono on comano 65 32 PRIO

CALCLARCE EXAS 10254 opraon ondamna Cacooda prna Ld a c vrd 32 232 PRIO

RAIR ICEVIRE ASCABERX M R M1 01 ona d a

025 W Impdna 8 ra prar olar Amnaon 2 p da 1 5 Vmnon 85 x 65 x 0

REGOLAMNTO DL CONCORSO La edoriae JCE prouoe un concorso a pre in

occasione de a ca pagna abbonaeni 98.2) er parecipare a concorso necessario

sotoscriere un abbonaento 98 ad aeno3 de e 4 riise JCE.

3) condione esseniae per aissione aaesraione dei pe

g abbonaen

entro e non ore 23 .8. estrai one de e ndi cai in que so annuncoawerr presso a sede JCE eno i 30.4.98. esraone de 232 prei de concorso si

soger in ununica souone6) eenco dei nciori e dei re in ordne

progressio sar pubb cao subiodopo estraione su e riiste Sper en

tare Seeione di Tecnica

I

Rado e Mi ecana : a JCE inotre ne da r . councazone scria as ingol i vnci to r i . inctor poranno rtirae 64' 3 p i pre i p rsso uno de und enda GC n aa 3 p dipendeni e coaborator dea ediorae JCEe i oro paen dret sono escu s da concorso


32/100

R I ERSMETI UTIIZTE I MODUO DI COOCORRETE OSTE SERTO QUES RIIS

Popost

n 1

Abbonamento 1978 a SPERIENTRE +Caa GBC 1978. 0 0 I anzich .

Popost

n 4

Abbonamento 1978 a ELEROCA OGG CataGBC 1978

+ndice 19 di Elettronica Oggi

N u m e r

professionali d Attalt Elettroniche(L 16.8 per l'estero) t lPopost n 2 - \ anich . ( 35 per l estero)Abbonamento 1 97 8 a , -_: t_ !' I'

SELZION RADIOI Caa GBC 1978 + d ice

1977 d Selezione Radio anzich .(L 175 per lestero).

Popost

n 3

Abbonamento 1978 aMCANA H-F

+Carta GBC

1978 anzich ( 18 per l 'estero. COBNONC RCNO A[CONCORO JC 78Poost

n

Abbonameno 1978 a SRNAR

+SO

RADO + RNCA OGG+ Carta GBC 1978 + nd ce 1 977 d i Sel ezioneRadio + nd ice 1977di ettronica Ogg ibro d i eqivaenze

e caratteritche detransistori + Lbroeqivalenze de i

crcit i ntegratil inear i + N m e r iproessonal i di

Attateettronche.4 anzich L

(. 62. per lestero).

Popost n 5Abbonamento 978 a ERTAR

SEEZOE RADO Cata GBC 1978 + nd ice 977 d i Se e ione Raio ibro

eqivalene e caratterist che detransistor . 0 ance

. ( 32er l esero

Popost

n Aboamento aEMEA EEZO AO T\/ +M EAA

Caa GBC 1978 + nd iceRN 977 di Selez ione Radio + ibro eqvaene e

caratterstche de transistori Libro eqivalene dei circit i integrati digtal anzich ( 48 pe rl estero- Popost

n Abbonamento 1 978 a SPRMTAR SO TRNCA O+ MANA HI-F +Caa GBC 1978 + ndice197 di Selezione Radio-+ ndice 1977 di Elettronica

Oggi + Libro eq ivaenzee ratteristiche deitransistori + Libro

eqivalenze dei circitintegrati di gitali ibroeqvalenze dei ci rcit

integrati l ineari

+Nmeri proessionalid i Atta itEttroniche 0

anzch (. 4 per estero)


33/100

BB 2 97EQU IVALENZE E CARATERISTICHE

DE ASTO

I l ibro elenca circa9.00 t i p i d i

transistor i indicandonee caatteristiche

pi important i , i l t ipodi contenitore i l

fabbicante e i model iequivalent i americani ed

europei S i tratta di unaguda completa ed

attendib i lepartcoamente uti lesa al tecni co che

EQUI VALENZE DEI CI RCUI I

EG

D GAL

Questo volum e

eenc le equivaenzefra le produioni di

c ircut i integati d ig ital id i ben 7 abbr icanti d i

semicond uttor ameicanied europei Un'ampia

seione del ibro i l lustra led isposi ion i dei terminal i d

d ivers i t ip i d icontentitori. 33 pagine

Valore del l ibro

al 'hobbista1 48 pagneValore del libro

.

EQUI VALZE

CIRCUIT NTEGAT

INEARI

Qsto volumecostituisce i naturale

complemento de

7. _ . N D I C 1 9 7 7 DISZIOERADI-

D ETONA

GG

Offrono una ricecarapida e sistematica

dei mot iss iiargoment i trattati

dal le d ue r iv iste nel 77

Valore dei l ibri L. volue seuente ed eenca e

equivalene a le produioni dcicuiti integati neari di ben 1 7fabbricanti d i semconduttor

americani ed europe.n'ampia seione del l ibro

il lusta le disposiioni deiterminal i dei diversi t ipi di

CARTA GBD diritto ad un trattamentoprefereniale su acquisti

effettuati presso i punti divendita GBC Valore del la

carta: variabile a seconda del t ipo e

SE! A lVHAElETT l contenitori. 33 0 pagine Valore del

l ibro L. de numero di acquisti efettuati n ca di rinnv i rega d ndicare ul rer del dul dicc ale bb che r ia iniee al l indir i ul a lncin

che accagna g i r ivia


34/100

1550 11nici nmeii 7 segmeni scc ne gs

Lo ZM e lo ZM sn "tu bi id icatori mici pi atti cui cife vegoo omate ciascud sette segmeti catodi) che si i l lumiao isgio ad ua scica ioizzae dei gas ag o Ogi umo i due t ii ao 5 mmS a aodo e i sgti sezioi checosituiscoo il catodo si a cicola u datacote succd c i gas o' e agoii pesei si ioizzao acedo apaie disgmi di u bl coloe aacioe tsioe di a l imeazioe a i l ale di 65 Ve p essee foi dlla et zzo di omalipoi a diodi. La mssim cote p sgmeto 0,7 mA i

funzonnto tto 05 mA

i funzonnto no utxLitesit lumios p sgmo a i l aldi 0 mCd/mALo speto del emissioe miosa amioe di cosgueza pemet di iseie lt i di iocoe che pssoo adae dal gial lo al osso.Il capo dele temeatu di ao a da 50 00C; il pote loae eso i imite speio

ZM 1550

di tmpeatua (00C) ateed iatetal itesit lumiosa di otele ataggi i otiipieghi .Lo ZM u idiGate umeic piatto a duecie ZM dieisce d ZM 1550 p aeeda pate de ell ZM 550 pu appaie ucia e cio a siista) i segi e due segmetic pemttoo di omae a cia 1 .La agzza di "tubi di 355 m e quadoi tubi idicatoi umeici ego essiuo accato all ato i passo a e aie cie cosae ed 773 mmI emi i de i du e i dicatoi soo d t ipdal- i i co pss di 254 mm i che peset

i segeti ataggi: esema acil it di f issaggio aa piata

del cicuit sampato ote teuta mccaica e sicuezza

di fu zioamto dto ce g i eettdi escdietamete tti ateaete e petatoo esist alcua adatua essieal iteo de tub medesio

PHILlPS ez E lcoma - Pza IV Noeme 3 - 2024 Mi a - 69941

H Electronicomponentsand Materias .


35/100

uv oo s o o o o o s pr sgg s rmmo po rs pr orr or sor o gro No 'r prsoggo mp os to mo p o s sssoro rogr oo o ssso rs sogroosr oso boo o ro o Ogg ssoosrbb r or s sso rg pr o srs r ro o os o b ro M ro prsogg or pb pr ssr org prrso oo o oo ppr o sorgo osoro ro p po sprosgg r gross r pr pro s sss ss po o ooo o o o rspo prs pr psoog sto spoo pr m or prosm ooo po ssr o ot Vogrs ro pr r pr sgg sprto s o rr ro r orbo prossso roog r pro G so gr rs sporroo Rom gro Dos r

( s ro rssro spro pr ror pr gr oppo groso D po rr soso soo r o S po prosso soo r o orrss roogo rgr o Vo 'Oro roo gArgo o o ror Gso so opg oroprp roog so soo g oson opo s Vo 'Oro ostr r o sp rto p por oo s oo rssro pp rDm rm o spr p b rt pr ro-go s ro s o 'rss mro o s prr psro ostgo o h s sgg oso moo s Ar o rrono ogo ggso Trob L E o pro oo por oosso pr o r oo rg g sos s osro o oo ' gr rorr rr psso

rt orbs pro sposon rr-or or opor proo moo no so soroor sor st s p o o so d om r grr r s gososo pprmno so pr p(o so o s so) Or s pro s org-o rppor so orbs n moo m rrhoog S opr o o t prosso orsoo po o o ppsso rror t osr rs pbbo p rprs ro sg ppr r(o rsor rr s prosso Qs ppr possggoo o o soo poh o ss h p ssr sopror o ogg sos gr o s propr os s oo srr oo so ro ro ooo r ssr or mno r no onson prm gr

o RC.


36/100

! nzmo pec sodds mggo mente l lo logco de scoso dll

set del decodctoe Lo schemeettco del ccto stto n g otte n ngesso te pnt A Ccosp onden lle spette b ce gze lle esstenze R R3 colegte l tensone dlmentone ssmono ello logco 1 pnto D nece come n o detto colegtodetmente mss

Qes condone logc cononndol con l e cmpone potn g cospondente ll posonen 7 e ll none svot d "condzone d poso

Le te A C engono po"tggete pe en de olte consecte d tgge nset nengessoD e pesente con gle elo logco g ngess d D26

Lo scopo d D ce contene senettotgge (H47 oppe setgge ( H402 secondo delntegto sto qeo d de n sct desegnl logc ben dent nce lngesso pesent de lo ntemed Mspego le bl A C engono modcte de oo oe logco tteson telecomndo ce nomlmente moto lngo e con n eo d O nonpopo mss m d n oe ttono 3 V Vedemo po ce etensone esd h n so pecso moto d esstee

A t lo s sommno po ltmot d moe ecc tl d consglen tgget d qest segn n o n modo dee n sct elle beeonde qde con n eo elo logoO ed " ndpendentemente dll om p o meno stmpt dsponble

n ngesso ggete g tggetonon moto d mgoe secondo concetto pecedente n om ondg peet m soo qelo d non lsce ntlto te sezon s se delo stesso ccto ntego

e coego e seon n see oeto ntggo d pote tzenelo stesso ccto senz lcn modc de ntegt des come lo sonoppnto lH40 e lH401

Come noto nete n segnle peben de olte consecte e non netlo pe tetnte de vote d o stessoslto Contole l dsposzone depedn e none solt d D ng 9 ltettnto noo qnto s scoccoe n possb ccte n ppe qnto pccol se qest ene oet gtmente ce e te


37/100

b soo pt b ( ot o o - ggor

ssso poss-o oro st o stssootto s sg.o p ot ho tzzodo-o tttto sr po - otggo o o sg-t os

ogzo d

og r-b soo

u Paeremo in questa seconda parte dei circui logici veri e ppri, che costituiscono il "cer-vello coo el ell ce lumose. Tee le ezon sce l esescorso, vete a queso u o dispzione due cre lumiose fuion , co conda Vs disposzone, in es 'essere use dovere er o elo fe, e, vee mmonre le due basee, uell del ecoce e quell el codce Non col

a se hn o voluo il elecomndo

a taba d g. ospod d pdo d ID2 sg ogo " t g t tp sto sg ogo G dt g Qto dtto obbg "tsttrd tst odo pr ot h so sbto "to ttto d"GOL.

L otggo H 4029 (D2 g. 3 pm pt 'too) bbsog pro t o tro o ogospo to oo oto t gps o. ozzo o ogo

h t sso otggo osto stto sto o p ssropt o stsso omdo og mpso o.

oo oo d V ANTNDIE TRO ss to soo do s sd -t sso otggo g oto

Ho d spgato a osa s a mmott o po t ott ID6 s oo o -ozz sg d INDIET RO o VNTI.o pott p go go o sh


38/100

1 4 A80--.+Co

g Scema eettric de circuit decdcatre dei segnai rvenienti daa cnse di regiaeletico di g 1 e oci che sono ipoa-e ai pnti di scia di ID2, coincidonocon le nioni che detto pno dete-mina nellso dee cie lminose. Visaanno daito s opattto in ase di co-lado Il comando di ST ie ne ato

"giae cos come es ce da decodicaoe,dao che possiede gi il giso passologico ielo logico a coneggio nomae e ielo logico pe i ese deedecadi Pe sapee a logica di decodicadi ID2 gadate la abela di g. lO do

b J

e chiaia e la disposiione e la eaia nione dei piedini.I comando di cc iene inece al-

lngao da n monosabile pe cica nsecondo, ole il tempo di comando dallasiea. o scopo daee n coman-do di cc plito e oento al ilasciode elatio plsane della consolle. Ilmonostabie pae al one negaio, del-implso di comando Notae che napota dellID non sa tiiaa mache comnqe i soi ingessi non sonosai lasciai ibei, ma "agganciai alatensione di alimentaione Saebbe soa sessa cosa agganciai ala massa, lapeeena naa dalla posiione dei piedini coispondenti agi ingessi dell a deta po

o scopo delaggancio, e di chideea bassa impedena gli ingessi ed ei-ae che con a loo aa impedena "accogano spiei o ensioni indotte talida ompee a poa dela qale annopate

a bcaua di na seione deintegao, p endee iniliabile o lintegato

e nioni di AMP IO e S PN-O, engono atae amite apposiocomando al d ecodicatoe binaio7 seg-meni dela scheda che pioa i segmeni


39/100

R1 1200, 10% 1/4 W

R2 1200, 10% 1/4 W

R 1200, 10% 1/4 W

R4 1 M, 10% 1/4 W

RS 1 M 10% - 1/4 W

R6 1 M 10% 1/4 W

R7 1 M 10% - 1/4

Cl 2200 p, erami

C2 0, f, Myar

C 1 , Myar

C 1 f, Myar

CS 2200 , erami

ID HB471SA, HB4721A, CMO

ID 2 HB4028, CMO

ID HB4011, CMOID4 HB4011, CMO

IDS HB4011 CMO

VARIE: eri mrseiere eregamei e are shede

miosi Qo i ieo ogio i etoomo h ieo ogio 1 ttto f-io regormete. Qo pss i-eo

O";i segmeti miosi esi

egoo speti. L oiioe i LAMGG iee ottet tero oiioe i speto o e i fiometo o rme n itmo i i2 H.

Te on iee geet

1 1 1 1

NOI UTLZZAA PREVS!A ML C C o SA. U

NR SNT

CG

L

AAKlO DiL F i ONTO Df O OO Vt OD aea esicai e coice ao aa marice i regia ________ stbie formto tre ee porte otete i ID3, e pree i i etio sege i omo to eoiftoe ID2. Qo 'stbie oosi s sit ieo ogio

Te ieo ogio iee ietito so ome gi etto o spegimetoei mori isiti o inteetoe omo SPNTO he si "ie'stbie tmite rt pot o-tent i ID3.

L prte teori e she i e-oi os termit. No i resthe psse s eizioe tee

o oto he i mstes soo rgr-ti i g. 3 pe fi mt toompoeti e i g. 4 pe fi rmt to ste. L isposizio e opoeti iee t in g. 5

ott she pssimo so

oo iizio ei ee mssee e tensioe i imeioe otrote poi se i pti A hoermete ieo ogio 1 ototehe se etti iei rrio gi iges-si i ID2 o peo i o oegto pto D tote poi o ottti e tre gi ti igessi e ototese gi ingressi i ID2 iioe o-ispone A esto pnto ID sttoototo.

on i te igessi (A ) ieo1 otote se e site i ID2 soottte ieo

O"ess ntmete

e i iposo oiniete o i pie-io . 4 he e'essee ieo l este ormi oiioi i iposoe site eboo ee he esse oiioe i iposo ome sege 'si- SNTO/AS O ieo l"; 's

o . 1 1 i 000:00000 1 1 1 1 1 O O !i

ig 3

Cii samao saa

ao comoneni ea

sea e eoaoe.ig

- i samao saa

J J ao saae - ea

asea i ecoca.


40/100

Visa inea dea consoe di egia de

A UGOLA i oapuni

COCK ieo " scita ESET ieo " scita A V ANTIIN DIE Oo a ieo 1 o a ieo " dato chei posiionamento dea memoia aie ein modo casae aaccensione.

Se qanto detto i coisponde, sietebai Se n contoate e scite di ID2Veicato che ID2 "sano doete con-toae se integato (ID3 o ID o ID)che i segnaa eoe ben connesso

isposiione dei componenti de deccaoe.

e ben aimentato V icodo che i a-oe di C2 inesamente popoionaeaa eqena di osciaione deasta-bie e che i condensatoe sato deeessee de tipo non poaiato. Eitate

ELNCO COMPONENT ELCOCATO (ig. 6)

l

Cl

l6

22, % 4 W

22, % 4 W

22, % 4 W

22 F eeocodireamene s P

Al28, AY7l, AY72

LlL6 didi L rssi

PlP4

l

VA

usani da anne, cri aiaere, nrmamene aeri

deviare miniara on szine enae

ghiere da anne er i LE

nneri mrseiere daanne er

av de ee

coadcnenire in asia (cnse

di regia) GC2992


41/100

O TEGI A V NT IP2 T NJ TROP3 T LCK P4 AZMT

A U SPT UR L A MPEG IT

Co-O A D

4 D5 6

1 L

hg. 6 h l l iio i odi e dei soli l SO//C di regia. che lfric iJr! e/ai'O ad aI /a i il iio 8 om ioi iih.

so osor roo

p! To or oso g g 6

sr pr o spo

gr 7 sposo opo sr g 8 . po foo s o fo o s ofo oprso oro

f p soo o " pr rr o bro bs ogr ro soo o b rfrio fg ss r po e c c c c

Fi

ii i l ll i o i omi.


42/100

r

I

' .a

ioizione ei omoneni lla ea i oazione onena nella onolle i ega

F 411 S F 471 SS

+

H F 4 7 4_ S

9 SSH F 7 SS

onneioni elave agli nega iega nella ealzzazone ea.

BD w :BD

oso g s omo n mn, ho nso s og psn omo oo L D "mno C gn-s nh bon oson o ogmno. o soo - o gmno o mn o sn p o mp h mn ngno mss onmpo-nmn mss

V o h ms o smpo psposo o o poso n 0 nh ss on s possbn p h o oo ns p unu mpso o omno.

Og omno o u pusnmo u no LAEG-GO o SENTO. Tnno ono -f h s u om bbonoss mnn p n ngo no mpo nhos o n omponn g ho msson no on o n h n o ono S NTO l'o

; AG

GO n uno nuo p u fun-on sn on bbo


43/100

-

o o. oo oso oo s-p

ro oggo soo onnsso r g oor o o o "AU-GO o oror ppr s og pru pusn s n rspo LD o AUGOA. S s ooror ofroo o b fg 2 g ngrss s o s rf o or-rspo ogn so pro. So probbn o nuoos o fn o og-no og sgoo o

on opro uo pr pr oo

so oss n rfr pr-o n su u pus oso rg s omn s s o orspooo pus n u omo pro

gso o ogo o o s-o so s ro fg. 1 o-u orro ogsr pr o rposo No ors r sorprs.

S s oor oopr omno s rsp us oor D o so ogo ro O" 1 pr mpo omo o S no op sn n por sr D3D4D5

Or m soo ogno r oor s of o p n s o-

opo sgmn. rno?? S o pro no snso o) AUGO A! o pss

B F B 1

} o " 0 }

o o o o 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0o o o 1 0 0 0 0 0 0 0 0 014 1

o o o 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0f- 1 0 1 }B } 1 4 1 5D _ 6 o 1 o oo 1 o o oo 1 1 1 o o o o o o o o o0 0 1 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 1 0 01 o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 7 o o 1 0 0 0 0 0 0 0 onneioni elaiv al HBF e aella eplicaiva de livelli logici enille cie, in fnzione dei livelli logici degli ingei. iqdo deliia l'aea di ilizzodll BF nl A UGOLA n

onso rg r sg _on n n o no p o o u gso o rsn oo ro so

og o uro rpprsn-o sommrs (o sors) unn.Sg o onr ono

prn oo "ro. Po o spno mpggo no o?? mo

sro oggo r so foo.

Componenti semicond.HlS CA

FAIRCHlD SOSHIN

sos ISIMART N.C!

MOTRO

Elernici srument Mlsac,CE CASINE

PHIUPS TES

RRP STA U.

Nommn o nnon suggmn

o oprnso g " proo oboro pr rorrmn "on n

A proposo "MAUGOLA mpopos smpo o o soprnom

n u noso og omm .. . . . numrRgo pros oboro

n Do g oombo Gorgo sp.

uPrfessina c 3

C & K

NATIONA

SIMNS

MAORY

CAV COASSIAL PROFEIOALI

7 7 3 7 7 IT E IITUTI EII EETII ITIUTE EIE I T T


44/100

Modello OLLOFrequenze di riceione

- VHF: canali 5 UH F: canali 65

Guadagno medio VF: dBGuadagno medio UHF: 5 dBImpedenza:

6/5 e AETIE -W?cezioneFrequenze di ricezione: VF: canal. 5 - VHF: canali 5 H : canl 65- UF: canali 65 Guadagno medo VF: dB

Guadagno medio: d Gadagno medO UF: 5 dBImpedenza: 5 Impedenza: 6/5

E R R AT A C O R R I G E del a "Nuova Regolamentazione CB

pubblcata sul n. Pag a 1 222 (Erra . . ig ) (Correo . . I ig . 1 5)Pagi a 1 223 Capoverso soo g 7:

(rrao . A coroo dei 30 W oeui)(Correo .. A coroo de 03 W oeui)

Pag i na 1 221 2 rga 3capoverso:

(Errao A pare da 47 5 a 425 H)(Correo .. . A parire da 575 a .25 H)

Pag ia 122 9 rga 3 capoverso (de cs.

Pag i ( e Pagia 1 224 Pagi a uori eso reava a a pri ci pa per erpreaoe is pay CRT AN/SP H P 41 T 4 r gade eso di desra(Errao ... Capo daco da 1 W (-20 d) a 01 pW (-80 )(Correo . Capo diaco da W (-20 ) a 0 pW (-1 00 d) -80 d di d spay)

Pag a 1 224 eru i o rigo eso di desra(Errao . 475 H)(Correo 575 H)

agia 1225 Grco pe errore d sovrapposiioeCorreo . e recce i iiio caae aacee superiore e ieriore idicao esaaee i 575 kH d specicaCorreggere soo 4.75 H 575 H

Pi a 22 5 Gaco 2. Errore di sovrapposi oe de raserii e e segae ase di sapa R isu a correo acoiciea d o a

d i scaa veiae e di ea raeggaa a 70 d per 025 W d prescrioe su poe

d 2.5 W (ppure erpreare i graco i reggio d 75 d d 70 d


45/100

MAAM A AFA

unti sprimnttori d x CB vorrbbro divnir diomtori (OM) muniti di tnto di linz nomintivo! E unti,pur vndo l nssri ognizioni pr supr lsm rltivo non lo ntno prh non onosono l tlgr!Gi, il fmoso CW h, pr ssr p mossi d ssr pprso ll pion o, s voglimo mndito Vi sono orsisli di tlgr, prsso i iroli prsso l sdi di roli di Costruzioni PP o nh orgnizzti d gruppi distudio h sono spsso mnzioni dll suol pr orrispondnz, m hi h il tmpo l volont di usir di s dopoun ftios giot di lvo pr rrsi, mgri ll ltro po dll itt, bttr sul tsto ?

rto mglio llnnrsi

pin pin o in s, undo non si tppo stnhi, nost prr, mgr sguir solo l ultim lzioni, undo gisi h in mnt l bto d il polso si fatto siolto Pr alnarsi os s? Bh, phino, un tsto d un osillofonoLosillofono lo dsrivimo no o S ttt d ltrr rlz su SC dl osto insignnt h pu

sr opltt in una meo l mssimo h s stano il appoto ch il no-=1 a spimntato ha con la lgaa Cono sciao motissiiappasionati ch pu vondo divnio

u ol

p anni hanno imandato la ppaazionalsam di icnza non tmndo qul

pochino di toa ch ichista (chun-qu tacando in lttonica appnda gg di Ohm i cicuiti si paallo divs misu cos dl gn)bns popio i dannato tasto i punti llin

pch strn? Pch (in qustosnso abbiamo dcin dsmpi) non diao supato i pimo impatto con iMos mmoizzata a tavoa dalfa-bto chi dispzzava la tgaa chiacusava dingiustizia i Ministo PPTTp ava imposta com mata dsamanch a chi non avva a minima intn-zion dimpigala in sguito bh chi

amava tutto qusto mbi pnsiroPian piano inzia a compnd tuttl abbviazion aaga conoscnzd appna ottnuta a icnza si tua invtiginosi QSOCW non nascondndola popia pfnza p usto mzzodi comunicazion al posto dla vivavoc da "fona L bstia na divin una abitudin d anch una occasion p sfoggia a popia abiit conoscnza di tmini giusti anch ino usati

Non diciamo ch in tutti i si sia cosma la maggioanza di adioamatoi nonsi tia indito s od un "CQX CQ

X CW. La tgaa uindi ot adss indispnsabi p l sam d i in

. . .. - . .. W - . .

. y _ .

- . .

. . .

..

. - .. . . . - - . 8 - . . . . . . Codi Mors ntaiona) usato in tgraa

ig

hma

ttrio d/'osiator Mors

1 7

za pu anch costitui un scizio di-vtnt d appassionant Ma com simuovono i pimi passi in qusto campo?Bh moti amatoi cio un buon numrdi amatoi hanno impaato a manipolasgundo cosi appositi tnuti da cicoiassociazioni guppi di OM Non tutti

p visto ch tai cnti di appndimnto sono in gn apti soamnt asa n s infasttimanali chi la-voa quasi smp toppo stanco panda a sobisi una buona otta di"pitpipipitpitpiii

Gi alti l miornz, hanno pf-ito il cosidtto "sftaining ovvo lautoappndimntoalmnoallinizioim-pigando l o lib da ati impgnisnza dat ss imanndo comoda

-9V

+


46/100

Oclle \e !::{ ! mtr S-Demt i casa Oa, com si ffttua il I tasto va cosso ad u osillofono"slftaiig? p ascolta cotola la p opia "bat

o lto spic , si po i buoa uc tuta d aala ddola fma pla tavola dllafabto os pia pia cisa Cos loscilofoo? P ss sbiio si iizia a batt ua si di "a; gativi potmo di "ucosochputolia, putolia, poi di "b cos schia, ma pi tcicamt spcichdi sguito Aliizio basta u stio mo u osciato audio, ch mttquaunqu, o pofssioa, di quli ua ota cotiua alloch il tasto vduti u p da tutti i ngozi di at chiuso La ota pu ss ascoltata iiai lttoici psio lttotcici altopalat, oppu, s o si vuo di

M r!o su b{{ Bb-B

stuba, i cua (i olt faigli lafabto os lhnno impto tuttquado u bo ha dciso di ddicavisi )

Gli osciofoi soo cotmtvduti psso l dsim azid chdistibuiscoo i tast

Sperimentare 1978_01.pdf

Documents

Transcript of Sperimentare 1978_01.pdf