Pagina � di �1 10

Notiziario della Cooperativa “Gli Altri” a cura della redazione: Cristina Bartolini, Tania Greco, Cristina Vitali. Se vuoi collaborare con noi al prossimo numero conta&aci!redazione@glialtri.org

Numero 2 Luglio 2016

Spazio per gli altri 1

La Pistoia-Abetone 2

Festeggiamenti all’RSA di Bonelle 3

Normative e Leggi 3

L’ RSA di Cantagrillo ringrazia 4

Officine Creative 5

Centro Estivo Agliana 6

Scialla 6

Centri estivi Marliana e Maresca 7

Centro Estivo Pescia 8

Percorso Nascita 9

La giornata mondiale del rifugiato 10

Sommario:

Spazio per g l i Altr iÈ un nuovo spazio della Coopera8va Gli Altri che intende proporre vari servizi e proge< in risposta a bisogni mul8dimensionali a&raverso l’offerta di a<vità diversificate di supporto, sostegno e animazione rivolte alla ci&adinanza, minori, singoli o famiglie, sogge< con disabilità e altro.

• A7vità di recupero e potenziamento della abilità e supporto scolas?co per bambini che presentano difficoltà o disturbi di apprendimento, di a&enzione e/o ipera<vità, difficoltà nel comportamento, bisogni mo8vazionali ed affe<vi.

• A7vità di supporto nei compi? per bambini e ragazzi di ogni ordine e grado, con par8colare riferimento all’acquisizione di un metodo di studio efficace e/o strategie di apprendimento che rendano più soddisfacente la frequenza scolas8ca.

• Incontri e/o gruppi di discussione e confronto per genitori che necessitano di supporto/informazione in relazione alle problema8che proprie o dei propri figli, condo< da professionis8 dell’ambito di interesse.

• È un’opportunità per tu< coloro che hanno necessità di accedere a interven8 di 8po psicologico di alta qualità ad un costo accessibile. Il servizio è rivolto a chi intende avvalersi di una consulenza psicologica o vuole intraprendere un percorso terapeu8co. In par8colare è proposto a bambini e adolescen8, adul8 e anziani, coppie, famiglie. Per ciascun target è prevista l’assegnazione ad un professionista specializzato nella materia ogge&o dell’intervento.

• Laboratori struCura? per bambini che presentano difficoltà di apprendimento, di a&enzioni o di ipera<vità, difficoltà del comportamento, bisogni mo8vazionali ed affe<vi condo&e da figure di animatore con la supervisione dei professionis8 di Studiamente.

• Laboratori non struCura? che facilitano la formazione di gruppi di gioco, garan8scono la partecipazione a tu< i presen8 e l’alternanza nei giochi.

• A7vità di laboratorio condoCe da esper? in discipline specifiche: musica, teatro, yoga… con la possibilità di prevedere anche even8 pubblici aper8 alla ci&adinanza a conclusione dei laboratori.

• Percorsi di accompagnamento alla nascita e al puerperio, con la collaborazione di ostetrici, psicologi, pediatri ed educatori.

• Possibilità di incontri con esper8 di yoga prenatale, danza e movimento crea?vo, maternal walking e del portare in fascia.

• Corsi di massaggio infan?le per genitori e neona8, condo< da insegnan8 A.I.M.I. • A7vità per genitori e bambini da 0 a 6 (occasioni di incontro/scambio con esper8, sostegno

alla genitorialità, laboratori crea8vi ed espressivi per grandi e piccini). • A7vità ludico-ricrea?ve ed educa?ve per bambini dai 3 ai 6 anni (laboratori di animazione

alla le&ura, manipolazione, motricità, grafico-pi&orici e musicali).

Nell’ambito del proge&o Invento Tempo sono a&ualmente in corso occasione educa8ve d’incontro e svago: • Laboratori crea8vi di ceramica, pi&ura e illustrazione a cura di ar8s8. • Laboratori di danza movimento terapia

Per informazioni E-mail: informazioni@glialtri.org

Facebook: GLI ALTRI Coopera?va sociale Sito web: www.glialtri.org

Attività di sostegno/supporto

Servizio di Consulenza e Terapia Psicologica

Attività socio-educative e di animazione

Servizi materno-infantili

Laboratori creativi rivolti a persone dis & abili

Cooperativa Gli Altri Onlus - Via Tomasi di Lampedusa, 149 - 51100 Pistoia - 0573 964687 Fax 0573 450866

Pagina � di �2 10

La Pistoia-Abetone vissuta dallo Scaccia e Inventatempo

Anche per quest’anno i ragazzi d e l l o “ S C AC C I A P E N S I E R I ”, progetto gestito da oltre 15 anni dalla nostra cooperativa per conto dei comuni di Agliana, Quarrata e Montale, hanno preso parte al “Quarto Traguardo” dell’ Ultramarathon Pistoia - Abetone 2016! Si sono uniti a questa splendida esperienza, per la prima volta i ragazzi del progetto privato della Cooperativa “Gli Altri” “Invento Tempo”, che ins ieme agl i educatori, ad alcuni genitori, amici e soci volontari, hanno formato una bella comitiva di 24 persone. È stata una bellissima domenica di fine giugno fresca e soleggiata: i colori brillanti dei palloncini, i sorrisi dei ragazzi emozionati, la

rinnovata pazienza e dedizione dei molti volontari e signore d e d i t e a l b u f f e t mattutino, l ’ inves-t i m e nto u m a n o e professionale delle varie associazioni , l’incitamento caloroso di sconosciuti passan-ti, hanno contribuito alla realizzazione di un evento straordinario. Una piacevolissima camminata alla quale partecipo da cinque anni e che considero

come un’esperienza che arric-chisce, conforta e diverte chi vi è

coinvolto in uno stupore sempre nuovo! Anche la consegna delle medaglie all’arrivo, l’esaltazione popolare e l’attesa del “vero” vincitore ci hanno caricato, divertito e motivato, facendoci arrivare al rifugio soddisfatti e decisamente affamati! Il pranzo infatti ha costituito un’interessante occasione di scambio e confronto, un momen-to per ritrovare e salutare nuovi e vecchi amici ed assistere al ringraziamento delle varie as-sociazioni con consegna delle targhe agli atleti in rappresen-tanza dei vari sindaci e membri

dei comuni coinvolti. Infine per i più temerari è stato possibile fare il classico giro in ovovia ed ammirare le sconfinate bellezze del nostro territorio. Vi invito dunque tutti, per curiosità o piacere personale, a provare almeno una volta questa esperienza, a dedicarvi un ca-loroso abbraccio nella “felice folla a piedi nella natura”!

Alessia Alderighi Educatrice

Pagina � di �3 10

R.S.A. di Bonelle e i suoi 10 anni!

Sabato 25 Giugno la Rsa Bonelle ha festeggiato il 10° anniversario della sua a<vità. Tante persone hanno partecipato ai festeggiamen8 condividendo con il personale la gioia di questo giorno importante. La festa si è aperta con i salu8 e l'intervento del presidente A. Grecomoro e del responsabile opera8vo del personale E. Petrucci. Siamo sta8 onora8 dalla presenza dell'Assessore Tina Nu8 la quale ha espresso apprezzamen8 sull'operato del personale e dirigenza. Tanta soddisfazione manifestata dagli ospi8 per la proiezione fotografica "Frammen8 di vita quo8diana" dalla quale sono emerse le molteplici a<vità interne ed esterne svolte in ques8 anni con gli anziani. Per festeggiare non poteva mancare la musica dal vivo dei nostri amici affeziona8 della Borgognoni la "Borgo Band". Un giorno memorabile concluso con il taglio di una bellissima torta e brindisi. In ricordo dell'anniversario agli ospi8 è stato donato un Segnalibro realizzato con la collaborazione dei residen8 della Rsa Bonelle e Cantagrillo.

Sara Buzzegoli animatrice

Il riposo se<manale è usufruito dalle lavoratrici e dai lavoratori, tenuto conto dell’Area di appartenenza e del servizio in cui è comandato, cui di regola

• nella giornata della Domenica, ad esempio per gli Uffici, Intercultura, Scolas8ca, Infanzia , • dove è previsto il servizio di assistenza nella giornata della Domenica, il riposo se<manale ha cadenza

mobile, dal Lunedì alla Domenica, ad esempio in RSA, ADA e Intercultura ed è corrisposta con la maggiorazione del 15%.

La prestazione effe&uata dalle lavoratrici e dai lavoratori nel giorno fes8vo, • se è recuperata successivamente, spe&a al prestatore d’opera la semplice maggiorazione prevista del 15%

riferita ai minimi contra&uali congloba8 , • se non recuperata, sarà corrisposta con la sudde&a maggiorazione del 15% e de&o giorno è parte delle 6

giornate di lavoro, dopo di che di regola deve sca&are, il riposo se<manale dovuto. • Non si prevedono prestazioni oltre la se<ma giornata, salvo accordo diverso fra le par8 in conseguenza

mo8vi di forza maggiore , a cui comunque seguirà il giorno di riposo se<manale di cui sopra ed eventualmente, se richiesto dal lavoratore , anche il recupero della se<ma giornata.

Luca Fiorenzo Giugni Responsabile Risorse Umane

l.giugni@glialtri.org

Normative e Leggi: Il riposo settimanale

Pagina � di �4 10

RSA di Cantagrillo: i nostri ringraziamenti

Vorrei cogliere l'occasione per ringraziare pubblicamente tu< coloro che hanno messo a disposizione i loro talen8 per donare delle giornate piacevoli ai nostri ospi8.

La scuola di danza MA.GI.LU. DANCE: Maurizio e i suoi bal lerini sono ormai diventa8 un appuntamento fisso per festeggiare l'arrivo della primavera con noi, e quest’anno hanno partecipato anche alcuni ospi8 della R.S.A. di Bonelle.

Il "Pistoia Gospel Singers", unico coro Gospel del panorama pistoiese che, so&o l'appassionata direzione di Silvia Benesperi, ha allietato l'intero pomeriggio di sabato 4 giugno. A fine concerto, il nostro "maestro" ha voluto ringraziare il coro esibendosi in un assolo del "Va

pensiero...". Veramente una splendida giornata.

Vogliamo ringraziare anche tu< i ragazzi della scuola di catechismo di Casalguidi che ci hanno allietato con tante canzoni e hanno finito con il salutarci organizzando un tombolone premiando i vincitori con i loro disegni. Grazie a tu<.

Chiara Manzini Animatrice RSA Cantagrillo

Pagina � di �5 10

Sabato 18 giugno 2016 presso “NURSERY CAMPUS“ pomeriggio all’insegna della crea8vità con la presentazione di laboratori promossi dalla Coopera8va Sociale Gli Altri di Pistoia. Apertura ufficiale con salu8 e introduzione da parte del Presidente della Coopera8va Aurelio Grecomoro. A seguire presentazione dell’Officina Crea8va di Danza e Movimento Terapia a cura di Sara Balducci all’interno di Scacciapensieri, proge&o di socializzazione rivolto a ragazzi e adul8 con disabilità sostenuto dai Comuni di Agliana, Quarrata e Montale. A&raverso la proiezione di un video l’insegnante Balducci ha spiegato le tappe d’incontro e il lavoro d’insieme svolto con i partecipan8: il valore del corpo e dei tan8 messaggi che ci comunica. In successione “Il micco e le sue strade” percorso ideato da Eleonora Spezi, crocevia di esperienze

tra Scacciapensieri e Invento Tempo trado&o in cartoline che raccontano le storie di alcune vie del centro storico di Pistoia. Invento tempo è un proge&o privato della Coopera8va Gli Altri rivolto a ragazzi e adul8 dis & abili , nasce 3 anni fa ed è orientato verso molteplici direzioni in con8nuo divenire. La più marcata è quella crea8va che si propone di rendere stabili laboratori d’arte condo< da ar8s8 pistoiesi: Cris8na Palandri, Giovanni Maffucci e Consuelo Capecchi che hanno presentato insieme agli allievi il lavoro di illustrazione, ceramica e pi&ura realizzato in questa stagione in collaborazione con l’educatrice Alessandra Aiu8. Per concludere proiezione dei proverbi-indovinello idea8 e realizza8 dai partecipan8 del percorso d’interazione I pad svolto presso la Biblioteca San Giorgio condo&o da Alessandro Giorgi in collaborazione con l’educatrice Melissa Calve< e con i soci volontari Sara Vernacchio, Giacomo Torrigiani e Simone Turchi. Al termine del pomeriggio è stato offerto un buffet di saluto ai partecipan8 offerto dalla Coopera8va Gli Altri. Si ringrazia la Fondazione Cassa di Risparmio per aver creduto nel proge&o Invento Tempo e per l'importante contributo assegnato per sviluppare le molte a<vità in sviluppo. Si ringrazia per l’ospitalità dell’evento Nursery Campus Vannucci, la Biblioteca San Giorgio per locali e strumentazione necessari per il proge&o I pad, tu< i condu&ori dei laboratori, educatori e soci volontari della coopera8va, partecipan8 e familiari di Scacciapensieri e Invento Tempo per aver accolto con entusiasmo il percorso svolto.

Romina Breschi Responsabile Proge<o Invento Tempo

“Officine creative ed altre idee dalla Cooperativa Gli Altri”

Raccon& dei laboratori realizza& con Invento Tempo e Scacciapensieri

Pagina � di �6 10

Centro Estivo ad Agliana

Anche per l'anno 2016 la Coopera8va Sociale Gli Altri ha in ges8one i Proge< Es8vi del Comune di Agliana. Il servizio verrà a<vato dal 13 giugno al 2 se&embre per la fascia della Scuola Primaria, dal 4 luglio al 2 se&embre per la fascia della Scuola dell'Infanzia e dal 4 al 29 luglio per la fascia delle Scuole "Medie". Le sezioni Infanzia e Primaria prevedono un'iscrizione se<manale anche a più se<mane non necessariamente consecu8ve ed offre tre differen8 orari di frequenza, con o senza pranzo. La sezione delle scuole medie è organizzata in due diverse quindicine, ciascuna delle quali offre un soggiorno in località di mare di 3 giorni e due no<. Le a<vità che propone il servizio prevedono esperienze ludiche e laboratoriali, uscite dida<che sul territorio e giochi di acqua8cità, oltre a piscina o mare in uscita se<manale per la sezione Primaria. il servizio si svolgerà dal 13 al 30 giugno presso la Scuola Primaria di Catena di Agliana, mentre dal 4 luglio al 2 se&embre presso la Scuola di Spedalino, per le sezioni Infanzia e Primaria. La sede di appoggio per il centro es8vo "Medie" sarà presso il Ciaf Agliana di Via Selvaggia Vergiolesi.

Sara Di Giuseppe Responsabile centri es8vi Agliana

centries8viagliana@glialtri.org Progetti Estivi 2016

COMUNE DI AGLIANA

ORGANIZZAZIONE

Gruppo della Scuola dell’Infanzia:

- Laboratori strutturati, attività in sede e giochi in giardino.

- Giochi di acquaticità in sede.

- Possibili uscite sul territorio a iscrizione.

Gruppo della Scuola Primaria:

- Laboratori strutturati, attività in sede e giochi in giardino.

- Ogni Mercoledì il centro estivo si svolgerà presso la Piscina Provinciale COGIS di Montale.

- Possibili uscite al mare a iscrizione.

Gruppo delle ‘Medie’:

- Laboratori strutturati.

- 3 uscite la prima settimana in montagna, al mare, in città d’arte.

- 1 soggiorno al mare nella seconda settimana (3 giorni/2 notti).

Il calendario dettagliato della settimana sarà consegnato ogni lunedì o all’inizio della quindicina per il gruppo Medie.

PERIODI D’ISCRIZIONE

Le iscrizioni sono aperte dal 25 maggio al 8 giugno 2016.

E’ comunque possibile iscriversi con riserva anche fuori termi-ne, solo in caso di disponibilità numerica.

SCADENZA CONSEGNA RICEVUTA DI VERSAMENTO Il termine ultimo per la consegna della ricevuta di versamento è MERCOLEDI’ 10 Giugno 2016.

ISCRIZIONI

E’ possibile l’iscrizione a una o più settimane anche non consecu-tive!

Il personale della Cooperativa Gli Altri è a disposizione delle famiglie per:

- consegnare ed illustrare il REGOLAMENTO DEL SERVIZIO e l’or-ganizzazione dell’attività;

COMPILARE e CONSEGNARE la SCHEDA DI ISCRIZIONE e il BOL-LETTINO per il pagamento.

Dove e Quando

PRESSO LA SEDE DELLA COOPERATIVA GLI ALTRI Via Tomasi di Lampedusa, 169 S. Agostino, Pistoia tel 0573.964687 Dal LUNEDI’ al VENERDI’ in orario 8.30-12.30 e GIOVEDI’ 14-18 PRESSO LA SEDE DEL CIAF-AGLIANA Via Selvaggia Vergiolesi nei giorni di SABATO 4 GIUGNO ore10-12.30 e LUNEDI’ 6 GIUGNO ore 18-20.30 LA MODULISTICA E’ DISPONIBILE dal 25 maggio presso:

Coop. Gli Altri, Via Tomasi d Lampedusa 169, S.Agostino (PT), in orario d’ufficio.

URP Comune di Agliana, Piazza della Resistenza, Agliana.

In orario: Lun.-Merc.: 8.30-13.30 / Mart.-Giov.:8.30-13.30 / Ven.-Sab.: 8.30-12.12 (orario in vigore fino a luglio 2016)

OPPURE SCARICABILE DA:

http://www.glialtri.org/wp/infanzia/centri-estivi/servizio-estivo-di-socializzazione/

www.facebook.com/ProgettiEstiviAgliana

per INFORMAZIONI e iscrizioni

Coordinatrice Progetti Estivi Agliana Sara Di Giuseppe Cel. 333 9997646 progettiestiviagliana@glialtri.org

Per Iscrizioni: Referente d’Area, Cristina Locci

Cel. 348.7441950 infanziaeminori@glialtri.org

TEL 0573. 964687 FAX 0573.450866

10% di sconto sul 2° figlio iscritto

15% sul 3° figlio iscritto (sulla tariffa più bassa)

Assemblea con le Famiglie e Iscrizioni

MARTEDI’ 31 MAGGIO ore 21.00

presso Sala del Consiglio Comune di Agliana

Piazza della Resistenza,1

Personale qualificato e

con esperien-za pluriennale

nel settore educativo!

Progetto estivo

Scialla!! 4– 30 Luglio 2016

Periodo di iscrizione Le iscrizioni sono aperte dal 13 Giugno . E’ possibile iscriversi entro: IL MERCOLEDI’ ANTECEDENTE ALLA SETTIMANA DI ISCRIZIONE. E’ comunque possibile iscriversi con riserva anche fuori termine solo in caso di disponibilità numerica. Scadenza consegna ricevuta di versamento Il termine ultimo per la consegna della ricevuta di versamento è il MERCOLEDI’ ANTECEDENTE ALLA SETTIMANA DI ISCRIZIONE.

Scialliamo!!

I s c r i z i o n i E’ possibile l’iscrizione alla singola giornata oppure all’intera settimana. E’ inoltre possibile partecipare a una o più settimane anche non consecutive. La coordinatrice del progetto è a disposizione delle famiglie per illustrare il REGOLAMENTO DEL SERVIZIO e l’organizzazione dell’attività. E’ possibile consegnare la scheda di iscrizione e il bollettino del pagamento presso la sede della COOPERATIVA GLI ALTRI, Via Tomasi di Lampedusa, 169 S. Agostino, Pistoia, tutti i: Lun– Ven 8.30/12.30 ad eccezione del giovedì: 14-18.00. Oppure inviare la ricevuta alla mail: scialla@glialtri.org LA MODULISTICA E’ DISPONIBILE presso: Coop. Gli Altri, Via Tomasi d Lampedusa 169,

S.Agostino (PT), Tel 0573.964687 , in orario: lun– ven 8.30/12.30 ad ecccezione del giovedi

14-18. Oppure scaricabile sul sito www.glialtri.org (area Minori Handicap, progetto Scialla)

Coordinatrice del progetto: Elena Franco 3331063632

Per Iscrizioni: Referente d’Area, Cristina Locci 348.7441950 infanziaeminori@glialtri.org Tel. 0573. 964687; Fax:

Per informazioni e iscrizioni

Seconda stagione per il proge&o es8vo Scialla, ideato e realizzato dalla Coopera8va, per ragazzi di età compresa tra 14 e 21 anni.

Il proge&o, che sarà esecu8vo dal 4 al 30 luglio 2015, prevede iscrizioni se<manali o per l’intero periodo. Sarà realizzato con la collaborazione del Dopolavoro ferroviario, che ha fornito gratuitamente alcuni locali, La posizione centrale del Dopolavoro ferroviario consente ai ragazzi di raggiungere facilmente e autonomamente il centro e di fruire dei vari servizi della ci&à.

Le a<vità si ar8coleranno su cinque giorni se<manali, per un totale di 25 ore, e prevedono: tre impegni di mezza giornata; un intero giorno dedicato ad una gita e un’uscita serale.

Tu&e le inizia8ve saranno condivise con i ragazzi, i quali avranno un ruolo a<vo nell’organizzazione delle stesse.

Il proge&o ha finalità ludiche, ricrea8ve, spor8ve ma sopratu&o darà ai ragazzi l’opportunità di socializzare e fare amicizia

Elena Franco

Pagina � di �7 10

Centri Estivi Marliana e Maresca

Anche quest’anno sono a<vi dal 4 luglio al 12 agosto 2016, i proge< es8vi del Comune di San Marcello P.se, presso la sede di Maresca. Le a<vità sono rivolte ai bambini dai 4 agli 11 anni e prevedono uscite sul territorio e laboratori in sede.

Per il secondo anno la Coopera8va Gli Altri ha o&enuto l’affidamento dei proge< es8vi del Comune di Marliana dove da anni è a<vo con soddisfazione il nido d’infanzia “Mondo Birbone”. Le a<vità previste dal 4

al 29 luglio 2016 sono rivolte ai bambini dai 3 agli 11 anni.

Gladys Sorbi, Coordinatrice Area

Infanzia g.sorbi@glialtri.org

Pagina � di �8 10

Centro Estivo Pescia

Pagina � di �9 10

Da settembre, nel nuovo spazio della cooperativa, prenderanno il via i Percorsi di Accompagnamento alla Nascita, post-parto e corsi di

massaggio infantile A.I.M.I.

Percorso Nascita

Pagina � di �10 10

I quotidiani parlano di noi…

Le prossime tappe del reading sono: il 20 a Monsummano, il 28 ad Agliana, il 30 giugno a Pistoia, il 1 luglio a Pieve a Nievole, il 27 agosto alle ore 21 alla Rocca di Serravalle e alla Notte Bianca a Firenze in data ancora da stabilire.