per la SanitàSICUREZZASISTEMI DI PROTEZIONE DALLE CADUTE DALL’ALTO

L’azienda

Il progetto Somain Italia parte nel 2001, quando vengono installati i primi impianti

pilota grazie ai quali il nuovo concessionario italiano testa l’elevato livello qualitativo,

la semplicità di installazione e la completa aderenza ai requisiti normativi vigenti dei

prodotti Somain Securité, una delle aziende leader nel campo dei sistemi di protezione

contro le cadute dall’alto e con alle spalle un’esperienza trentennale.

Visto i notevoli risultati raggiunti, Somain Italia decide di affrontare il mercato su tutto il

territorio nazionale, avvalendosi della collaborazione di una rete di partner specializzati

in sistemi di protezione contro le cadute dall’alto. Seguendo la politica aziendale della

casa madre, che fa della qualità elemento strutturale dell’azienda, Somain Italia ha otte-

nuto in pochi anni la leadership indiscussa in Italia.

Lavorare in team

Tecnici e commerciali specializzati sono presenti

quotidianamente in tutte le situazioni in cui sia ne-

cessario risolvere problematiche inerenti ai rischi

per le cadute dall’alto.

Somain Italia nel 2009 ha ottenuto la certifi cazione ISO

9001 per la progettazione e la fornitura di sistemi di

protezione contro le cadute dall’alto; Somain Italia of-

fre alla sua clientela un servizio a 360° che comprende

lo studio e la progettazione della soluzione più adatta

ad ogni esigenza, la fornitura e l’installazione dei suoi

sistemi tramite professionisti addestrati e altamente specializzati. Tutti gli

elementi Somain sono fabbricati secondo i più alti standard di qualità e con-

formi alle normative vigenti. I prototipi Somain Securité sono sottoposti ad

una serie di test destinati a certifi care la loro resistenza ad uno sforzo statico

seguito da uno sforzo dinamico. Questi test, secondo le prescrizioni della

normativa vigente sono ratifi cati e certifi cati da ente normalizzatore euro-

peo, nel caso di Somain Securité: Norisko e Apave.

I nostri serviziUniti per dare soluzioni

Accanto ai progettisti su ogni cantiere; questa la fi losofi a di Somain Italia e della

sua rete di Partner; i tecnici Somain Italia disegnano, adattano, calcolano e

studiano le soluzioni più adatte alle problematiche specifi che che ogni singolo

cantiere può presentare.

Tutte le soluzioni apportate rispondono sempre alle norme vigenti e sono approvate da

un organismo di controllo; l’Uffi cio Tecnico rappresenta un vantaggio inestimabile per

i clienti della rete Somain Italia, grazie alla sua esperienza, alla sua conoscenza delle

norme e a programmi all’avanguardia tecnologica.

Progettazione

Certifi cazione

Installazione

In collaborazione con Somain Italia, i rivenditori autorizzati

sono in grado di fornire un servizio di manutenzione e revi-

sione completa degli impianti installati, seguendo da vicino

l’impianto di protezione contro le cadute dall’alto durante tutta

la sua vita utile sia nel caso di manutenzioni ordinarie si in quello

di interventi di controllo e eventuale ripristino dopo che le linee

sono state utilizzate per prevenire la caduta di operatori ad esse-

re ancorati. Per una massima sicurezza nel tempo.

I rivenditori Somain Italia sono in grado di fornire tutti i prodotti e le componenti di

ogni tipi di dispositivo di protezione individuale e collettiva in tempi brevi, perché

dotati di un fornito magazzino, supportato rapidamente dalla Casa madre in caso

di ordini importati o di forniture particolari, anche “su misura”. Sono a disposizione dei

clienti alcune Squadre di Posatori autorizzati composte da personale competente che

segue continui corsi di aggiornamento sulle novità legislative e di prodotti, per offrire un

servizio sul capo di altissimo profi lo.

w w w. s o m a i n i t a l i a . i t

www.somainitalia.it

Secondo quanto indicato dalle normative vigenti in materia di sicurezza (D.

Lgs. 106/09 e normativa europea UNI EN 795), tutti i luoghi di lavoro posti ad

un’altezza pari o superiore a 2 metri da un piano di calpestio stabile devono

essere messi in sicurezza tramite l’installazione di sistemi di protezione contro le ca-

dute dall’alto rispondenti a requisiti stabiliti dalle norme.

La norma UNI EN 795 ripartisce in classi gli impianti di protezione contro le cadute dall’alto:

Classe A1: ancoraggi strutturali progettati per essere fi ssati

a superfi ci verticali, orizzontali ed inclinate

Classe A2: ancoraggi strutturali progettati

per essere fi ssati a tetti inclinati

Classe B: dispositivi di ancoraggio provvisori portatili

Classe C: dispositivi di ancoraggio che utilizzano linee di ancoraggio

fl essibili orizzontali

Classe D: dispositivi di ancoraggio che utilizzano rotaie di ancoraggio

rigide orizzontali

Classe E: ancoraggi a corpo morto da utilizzare su superfi ci orizzontali

La normativa

Tutti i prodotti commercializzati da Somain Italia sono fab-

bricati secondo i più alti standard di qualità e conformi alle

norme vigenti. I prodotti son sottoposti a una serie di test

destinati a certifi care la loro resistenza a uno sforzo statico

seguito da uno sforzo dinamico. Questi test, secondo le pre-

scrizioni delle normative vigenti, sono ratifi cati e certifi cati da

enti normalizzatori europei (Norisko e Apave).

per la SanitàSICUREZZA

L’attuale struttura ospedaliera di largo Barozzi risulta obsoleta e superata, per adeguarsi alle nuove esigenze è in corso di realizzazione il nuovo Ospedale “Papa Giovanni XXIII”.Il progetto prevede una struttura formata da 7 torri di 5 piani collegate tra loro da una struttura con una copertura in lamiera in doppia graffatura. Per consentire il normale transito in sicurezza e l’evacuazione dai reparti in caso di necessità, come richiesto dal Comando dei Vigili del Fuoco di Bergamo, sono stati installati circa 500 metri di passerella di collegamento tra le torri e il corpo scala centrale. L’impianto in questione è costituito da elementi in alluminio assemblati con viteria inox e comprende una passerella Securtoit®

Luogo: Ospedale Papa Giovanni XXIII(Bergamo)

Rivenditore: Somain Italia

Posatore: Sistemi Anticaduta di Lazzaroni geom. Marco Rovato (BS)

Impianto: passerelle Securtoit dotate di parapetti Securilisse®

Tipo di intervento: messa in sicurezza della copertura inclinata in lamiera tramite l’installazione di sistemi conformi EN 14122-2 e 14122-3

scheda tecnica

Ospedale Papa Giovanni XXIII - Bergamo

con un piano di calpestio da 800 mm, dei parapetti alti 1100 mm su ambo i lati e una tavola fermapiede per prevenire la caduta accidentale di oggetti.La passerella è stata montata su una copertura in pendenza, quindi, per mantenere il piano di camminamento orizzontale, si è reso necessario fabbricare appositi supporti in alluminio con diverse pendenze per collegare i tronconi di passerella delle varie falde.

La passerella Securtoit® e il parapetto Securtoit® GCDA3 sono certifi cati secondo le normative vigenti (UNI-EN 14122-2 e UNI-EN 14122-3) e sono garantiti 10 anni.

www.somainitalia.it

CASE HISTORY | SCHEDA 1

L’ospedale in cifreDATI GENERALI DEL NUOVO OSPEDALE

1.200 posti letto 7 torri da 5 piani 30 sale operatorie 8 sale travaglio 240 ambulatori 1 eliporto 2.431 posti auto 1 centro congressi da 500 posti a sedere

Servizi Ospedalieri S.p.A. è un’azienda che si occupa del lavaggio e della fornitura di biancheria e materiale sterile per diverse strutture ospedaliere in Italia.In seguito ai recenti lavori di manutenzione ordinaria eseguiti sulla copertura, è stato necessario adeguare la struttura ai requisiti normativi in fatto di sicurezza. Trattandosi di una copertura piana con guaina impermeabilizzante è stato necessario trovare una soluzione che fosse conforme alle norme vigenti e che rispettasse l’integrità della guaina per evitare possibili problemi d’infi ltrazioni; la scelta è quindi caduta sul sistema di protezione collettiva Securilisse® GCPB, un parapetto autoportante in alluminio.

Securilisse® GCPB, è composto da elementi che si assemblano con viti e rivetti, evitando lavorazioni particolari e saldature in copertura. Il parapetto

Luogo: Servizi Ospedalieri S.p.A. (Lucca)

Rivenditore: G.F. Sicurezza - Modena

Impianto: parapetto autoportante conforme alla norma EN 14122-3 modello Securilisse® GCPB

Tipo di intervento: messa in sicurezza della copertura piana tramite l’installazione di parapetti autoportanti

scheda tecnica

Servizi Ospedalieri S.p.A. - Lucca

poggia su contrappesi in calcestruzzo da 25 kg posizionati all’altezza dei montanti, quindi a 150 cm l’uno dall’altro, come sancito dalla norma europea. Per salvaguardare la guaina, sotto le basi in alluminio dei montanti e i blocchi in CLS vengono posizionate delle solette in neoprene che favoriscono anche la stabilità del sistema.

Securilisse® GCPB, è costituito da elementi in alluminio fi ssati con viteria inox, si tratta quindi di materiali inossidabili che permette al parapetto di essere coperto da una garanzia decennale. Il sistema è stato sottoposto con successo alle prove statiche e dinamiche indicate nella norma europea EN 14122-3 ed è stato dichiarato conforme da un ente normalizzatore europeo riconosciuto.

www.somainitalia.it

L’Azienda SERVIZI OSPEDALIERI S.p.A. si occupa di disinfezione, di lavaggio, di stiratura di biancheria per strutture ospedaliere, della raccolta e della distribuzione della biancheria nei singoli reparti e della gestione del guardaroba interno alle strutture sanitarie.

Offre inoltre un servizio per la sterilizzazione di biancheria piana e di produzione di set sterili, di sterilizzazione chirurgica presso le strutture sanitarie e di fornitura di accessori monouso.L’azienda ha 3 stabilimenti per essere vicino ai clienti in ogni parte d’Italia.

Ogni anno SERVIZI OSPEDALIERI S.p.A. consegna 30 milioni di biancheria, veste 120.000 addetti sanitari, fornisce materiali per 700.000 interventi chirurgici in strutture sanitarie sparse sul territorio nazionale per un totale di oltre 36.000 posti letto.

CASE HISTORY | SCHEDA 2

L’ospedale di Aarlon in Belgio è una struttura antica, dotata dei tetti a forte pendenza tipici dei Paesi del Nord Europa. Durante i lavori di rifacimento della copertura è stato installato un impianto di 200 m di binario Securail® per permettere agli addetti di operare in totale sicurezza.La principale diffi coltà incontrata nella realizzazione di questo impianto è stata calcolare i carichi e disegnare i supporti adatti alle travi strutturali in legno, alla fi ne i tecnici hanno realizzato dei supporti speciali da fi ssare sul colmo che mantengono in binario ad un’altezza di circa 15 cm in modo da facilitare lo scorrimento della navetta. L’impianto è montato sui supporti tramite apposite piastre fi ssate con viti M10 in acciaio; per unire le sezioni di

Luogo: Aarlon - Belgio

Rivenditore: Fallprotec

Impianto: binario conforme alla norma UNI-EN 795 classe D modello Securail®

Tipo di intervento: messa in sicurezza tramite binario di una copertura in forte pendenza

scheda tecnica

Ospedale di Aarlon - Belgio

binario da 3 m si utilizza un particolare giunto di collegamento che, in caso di caduta, asseconda la deformazione del pezzo sottoposto allo sforzo, mentre le parti curve sono state ottenute calandrando il binario all’angolo di curvatura necessario.A completamento dell’impianto sono stati installati dei punti di deviazione caduta, in modo che la triangolazione tra il binario principale e il punto stesso limiti l’effetto pendolo generato da un’eventuale caduta.L’impianto Securail® assicura la massima ergonomia all’utilizzatore, infatti, connettendo il proprio DPI alla navetta di scorrimento può muoversi liberamente lungo tutta la linea. Il binario Securail® è stato studiato e certifi cato per essere conforme alla norma EN 795 classe D, inoltre, trattandosi di un impianto deformabile deve essere sottoposto a revisioni annuali e dopo ogni entrata in servizio in caso di caduta; durante queste ispezioni, il personale competente e autorizzato verifi cherà l’integrità dell’impianto e provvederà a sostituire eventuali parti danneggiate.

www.somainitalia.it

CASE HISTORY | SCHEDA 3

Securail®Il sistema su rotaia Securail assicura una protezione individuale permanente in qualsiasi luogo posto in altezza o a rischio di caduta. E’ particolarmente indicato per essere utilizzato all’interno di industrie, sulle vie di corsa dei carriponte, sotto tettoie o hangar, o in qualsiasi altra situazione in cui vi sia un tirante d’aria ridotto.Il sistema è facilmente adattabile a qualsiasi tipo di struttura, infatti, grazie ai diversi supporti, può essere installato a soffi tto, a parete o a pavimento, su qualsiasi tipo di costruzione

SOMAIN ITALIA

24030 Brembate di Sopra

(BERGAMO) - Italy

tel 035 620380

fax 035 6220438

info@somainitalia.it

www.somainitalia.it