SOLO FRIO MANDO iDigit O - Hitecsa.com · Registro temperatura aire con sonda interna o sonda de...

MA

NU

AL

DE

US

UA

RIO

09.17 207674 Rev102

MANDO iDigit

SOLO FRIO

Termostato digital para Fancoils

2

MANDO iDigit Termostato digital para ventiladores-convectores

02.17 207674 Rev100

Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto. La versatilidad de nuestra fábrica nos permite aportar soluciones casi personalizables a cada proyecto, buscando una solución para cada problema que surge en el día a día del diseño e implantación de instalaciones de climatización. Desde todos los que componemos Hiplus Aire Acondicionado, una vez más muchas gracias.

3

09.17 207674 Rev102

MANDO iDigit Termostato digital para Fancoils

ÍNDICE

FUNCIONES GENERALES DEL PRODUCTO .................................................................. 4

CARACTERISTICAS TECNICAS ...................................................................................... 5

FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO ......................................................................... 6

-Tecla (más) ................................................................................................................ 6 -Tecla (menos) ........................................................................................................... 6 -Tecla (ON/OFF) ...................................................................................................... 6 -Tecla (menú) .......................................................................................................... 6 Selección ventilación ........................................................................................................ 7 Selección calefacción/enfriamiento/ventilación ................................................................ 7 Selección modo de funcionamiento ECONOMY-CONFORT ........................................... 8 Programación hora y fecha del reloj ................................................................................. 8 Programación semanal ..................................................................................................... 8 Visualización mensajes de alarma ................................................................................. 10

FUNCIONES ESPECIALES .............................................................................................. 10 CN1 ................................................................................................................................. 10 CN2 (disponible para modelos iDigit 2 y 3) .................................................................... 10 Bloqueo del teclado ........................................................................................................ 11 Visualización de la temperatura del agua ...................................................................... 11

Mando iDigit

4

09.17 207674 Rev102


FUNCIONES GENERALES DEL PRODUCTO

Termostato electrónico digital, amplio display LCD con iluminación posterior azul de intensidad variable.

Producto estudiado y diseñado para el control de fan-coil (ventiloconvectores) y cassetes hidrónicos.

Programador horario semanal de serie.

Reloj con calendario perenne y batería integrada de serie.

Posibilidad de conexión de red en bus RS485 de serie.

Gestión completa del dispositivo mediante el uso de protocolo de comunicación Modbus.

Funcionamiento para instalación a 2 tubos – 4 tubos – solo ventilación – bombas de calor (P04).

Control de resistencia eléctrica en sustitución o integración (P07).

Control compuerta aire recirculación externa.

Control humidificación/deshumidificación/sólo lectura con sensor de humedad interno (opcional).

Conmutación automática/manual/centralizada del cambio de estación VER/INV (P09).

Funcionamiento continuo o con termostato del ventilador (P05).

Conmutación automática/manual de las velocidades del ventilador.

Registro temperatura aire con sonda interna o sonda de aire remota (reconocimiento automático sonda).

Función antihielo incluso con el termostato apagado.

Indicación filtro de serie sucio.

Márgenes temperaturas de encendido ventilador para configurar por separado en calefacción y refrigeración (P18 y P19).

Márgenes temperaturas cambio estación para configurar por separado en calefacción y refrigeración (P16 y P17).

Cambio estación automático con respecto a la temperatura de impulsión (P08 y P09).

Cambio estación automático con respecto a la temperatura del aire (P09).

Gestión del funcionamiento confort/economy centralizado.

Gestión válvulas ON-OFF, válvulas modulantes, flotantes, integradas en un solo producto.

Gestión grupos ventiladores tradicionales de 3 velocidades y grupos Brushless de bajo consumo energético.

Entradas para gestión contacto ventana, contacto economy, contacto auxiliar, alarma baño e incendio.

Entradas funciones hoteleras como: alarma baño – alarma incendio – entrada habitación libre/ocupada.

Salidas funciones hoteleras como: mando luces de cortesía – mando ventiladores baño con habitación ocupada.

Control corriente absorbida por el ventilador con gestión de márgenes de avería y salida alarma (P35 y P36).

Programación/restricción amplitud escala de temperatura regulable mediante parámetros (p23 y P24).

Función bloqueo teclado.

Función diagnóstico para control anomalías de funcionamiento del termostato y del equipo.

Regulación silenciosa obtenida mediante tecnología de regulación triac.

5

09.17 207674 Rev102


CARACTERISTICAS TECNICAS Alimentación: 230V~ -15% +10% 50HZ Potencia absorbida: 2,0VA Temperatura de funcionamiento: 0ºC a 40ºC Temperatura de almacenamiento: -10ºC a +50ºC Humedad de funcionamiento: 20% a 80% RH sin condensación Humedad de almacenamiento: 20% a 80% RH sin condensación Carcasa: ABS V0 autoextinguible RAL9001 Grado de protección: IP20 Dimensiones: 110 x 110 x 40 mm (L x A x P) Peso: 330 gr SONDA DE AIRE AMBIENTE: Margen de ajuste: 5ºC a 40ºC (configurable) Sensor utilizado: NTC 10kΩ@ 25ºC +/- 1% Precisión del sensor de aire: +/- 1ºC Resolución sensor de aire: 0,1ºC Rango de visualización: 0ºC a 50ºC Histéresis: Regulación: 2% a 100 % banda proporcional Cableado: Max. 15 m. cable blindado 0,5 a 1,5 mm² SONDA DE DESCARGA: Tipo de sensor: NTC 10kΩ@ 25ºC +/- 1% Precisión: +/- 1ºC Resolución: 0,1ºC Rango de visualización: 0ºC a 50ºC Cableado: Max. 15 m. cable blindado 0,5 a 1,5 mm² SONDA DE HUMEDAD: Tipo de sensor: Capacitivo Rango de visualización: 10% a 99% HR Precisión: +/- 1% Histéresis: 1% CAUDAL DE SALIDA: Ventilador: 1A @ 230V~ cosɸ=1 general Válvulas: 0,3A @ 230V~ cosɸ= 1 x salida Válvula carga inductiva: 10 VA x salida

6

09.17 207674 Rev102


FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO Los mandos disponibles para el usuario son las cuatro teclas disponibles al lado del display

Tecla Función principal Función secundaria

Aumento set temperatura deseada

Navegación/aumento variables y parámetros

Disminución set temperatura deseada

Navegación/disminución variables y parámetros

Encendido/apagado (ON-OFF)

Función ESC menú

Entrada/navegación menú

Función guardar configuración

-Tecla (más) Presionando esta tecla se puede visualizar el set de temperaturas programado, presionándola nuevamente se aumenta la programación del set con pasos de 0.1ºC en cada presión, manteniendo presionada la tecla durante 5” se consigue el avance rápido de la programación. Pasados 10”, el dispositivo sale automáticamente de la programación del set de temperaturas; para salir antes, presionar por breve tiempo la tecla on-off. Esta tecla se utiliza también para la navegación, el desplazamiento y el aumento dentro de los diferentes menús de programación.

-Tecla (menos) Presionando esta tecla se puede visualizar el set de temperaturas programado, presionándola nuevamente se disminuye la programación del set con pasos de 0.1ºC en cada presión, manteniendo presionada la tecla durante 5” se consigue el avance rápido de la programación. Pasados 10”, el dispositivo sale automáticamente de la programación del set de temperaturas; para salir antes, presionar por breve tiempo la tecla on-off. Esta tecla se utiliza también para la navegación, el desplazamiento y la disminución dentro de los diferentes menús de programación.

-Tecla (ON/OFF) Presionar durante 2 segundos para conseguir el encendido o el apagado del dispositivo; con el termostato apagado se visualiza OFF en el display, se mantiene activa la visualización de la temperatura ambiente, del reloj, de posibles alarmas y de la humedad relativa (opcional). Esta tecla se utiliza para salir de los diferentes menús de configuración.

-Tecla (menú) Presionada por breve tiempo, permite entrar en los sub-menús de selección usuario, el display muestra FAN intermitente; presionando la tecla + o – se puede elegir los siguientes menús en rotación:

7

09.17 207674 Rev102


FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO

Selección ventilación Presionar la tecla menú, cambiar las programaciones con la tecla + seleccionando la posición FAN con la tecla menú; presionando sucesivamente la tecla + se puede elegir la velocidad de funcionamiento del ventilador, manual con SP 1 – SP 2 – SP3 o bien automáticamente con AUT:

= Velocidad mínima programada (33% con ventilador electrónico Brushless).

= Velocidad media programada (66% con ventilador electrónico Brushless).

= Velocidad máxima programada (100% con ventilador electrónico Brushless).

= La velocidad de funcionamiento del ventilador será elegida automáticamente por el termostato en función de la diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura deseada. La máxima velocidad se alcanza si se llega a la banda proporcional programada (P11).

Confirmar la selección deseada presionando la tecla menú. Si se ha elegido el modo de funcionamiento con termostato (P05=0), el ventilador se detiene cuando se alcanza la temperatura deseada (set). Si se ha elegido el modo de funcionamiento continuo (P05=1), el ventilador sigue funcionando a la velocidad programada si está en el modo manual, a la mínima velocidad si está en el modo automático, al alcanzar la temperatura deseada. Si está conectada la sonda de impulsión de instalación (5 m.), el ventilador actúa en el modo siguiente: Equipo 2 tubos: respeta habilitación ventilador mínima (P18) y habilitación ventilador máxima (P19). Equipo 4 tubos: respeta habilitación ventilador mínima (P18) e ignora habilitación ventilador máxima (P19). Nota: cuando el ventilador respeta la habilitación, sólo se pone en marcha al alcanzar la temperatura programada en el respectivo parámetro.

Selección calefacción/enfriamiento/ventilación Presionar la tecla menú, cambiar las programaciones con la tecla + y confirmar la posición MODE con la tecla menú; presionando sucesivamente la tecla + se puede elegir entre los diferentes modos de funcionamiento: COOL, HOT, FAN.

Confirmar la selección deseada presionando la tecla menú. ATENCIÓN: si se selecciona el modo cambio estación automático/centralizado (P09) no aparece el menú de selección MODE.

8

09.17 207674 Rev102



Selección modo de funcionamiento ECONOMY-CONFORT Presionar la tecla menú, cambiar las programaciones con la tecla + y confirmar ECON con la tecla menú; presionando sucesivamente la tecla + se puede elegir entre los dos modos de funcionamiento: ECONOMY y CONFORT

Confirmar la selección deseada presionando la tecla menú.

= en el modo CONFORT el termostato funciona según el set de temperaturas programado.

= si activamos la función ECONOMY programamos una reducción de los consumos variando el setpoint de temperatura del

valor programado en el parámetro P10, reduciendo el setpoint en calefacción y aumentándolo en enfriamiento. La misma función se puede habilitar cerrando, incluso en modo centralizado, el contacto del pin 1 del conector RJ45; la función se deshabilita abriendo el contacto.

Programación hora y fecha del reloj Presionar la tecla menú, cambiar las programaciones con la tecla + y confirmar la selección TIME con la tecla menú: HRS: parpadean las cifras de la horas, con las teclas +/- programar la hora actual, confirmar con la tecla menú. MIN: parpadean las cifras de los minutos, con las teclas +/- programar la hora actual, confirmar con la tecla menú. DAY: parpadean las cifras de los días, con las teclas +/- programar el día actual, confimar con la tecla menú. MON:parpadean las cifras de los meses, con las teclas +/- programar el mes actual, confirmar con la tecla menú. YEA: parpadean las cifras del año, con las teclas +/- programar el año actual, confirmar con la tecla menú.

Programación semanal Presionar la tecla menú, cambiar las programaciones con la tecla+ y confirmar la selección PROG con la tecla menú: Elegir el día de la semana a configurar cambiando con la tecla +: SUN = Domingo MON = Lunes TUE = Martes WED = Miércoles THU = Jueves FRI = Viernes SAT = Sábado Seleccionar el día de la semana a configurar confirmando con la Tecla menú; se entra en la programación de la franjas F1 y F2: Presionar la tecla menú y programar la hora de activación de la franja F1 Presionar la tecla menú y programar los minutos de activación de la franja F1 Presionar la tecla menú y programar la temperatura de funcionamiento de la franja F1 Presionar la tecla menú y programar la hora de activación de la franja F2 Presionar la tecla menú y programar los minutos de activación de la franja F2 Presionar la tecla menú y programar la temperatura de funcionamiento de la franja F2 Seleccionar con la tecla + otro día a programar o bien salir presionando la tecla ESC

9

09.17 207674 Rev102



Programación semanal

Cuando se enciende el icono d en el display, se advierte que el termostato está siguiendo una programación horaria.

10

09.17 207674 Rev102



Visualización mensajes de alarma Es posible consultar este menú sólo cuando aparece por lo menos un estado de alarma, el encendido del icono en el display advierte que aparecen uno o más mensajes de alarma. Presionar la tecla menú, cambiar las programaciones con la tecla + y confirmar la posición ALL con la tecla menú, se visualiza la sigla de la alarma; cambiar con la tecla + para comprobar la presencia de más alarmas registradas. En ausencia de alarmas el menú ALL no estará disponible. Tabla 4: alarmas

FUNCIONES ESPECIALES

CN1 La entrada se puede utilizar para mostrar una información desde el exterior. Para activar la función es necesario que P33 = 1. La entrada es gestionable con un contacto libre de tensión. P32 = 1: cuando está abierto en la pantalla de ilumina P32 = 0: cuando está cerrado en la pantalla de ilumina

CN2 (disponible para modelos iDigit 2 y 3) Salida contacto libre de tensión para alarma motor. Para activar la función es necesario que P35 y P36 sean diferentes a 0. Si la corriente absorbida por el motor sale de los limites min/max establecidos (ver parámetros P35 y P36), el contacto se cierra. En caso de exceder el margen P35 en la pantalla se ilumina con la indicación “CURR MIN” del “Menú programación parámetros”. En caso de exceder el margen P36 en la pantalla se ilumina con la indicación “CURR MAX” del “Menú programación parámetros”.

Mensaje en el display Descripción alarma Reset alarma

ALL FlL : horas de funcionamiento del f iltro

superadas (P22)

Visualizar la alarma y presionar la tecla

menú durante 3"

ALL Air: avería sensor aire internoAutomático al eliminar la condición de

avería

ALL Prb: ningún sensol aire interno o

externo conectado

Automático al eliminar la condición de

avería

Curr max: umbral máximo corriente

ventilador superado (P36)


menú

Curr min:umbral mínimo corriente ventilador

no alcanzado (P35)


menú

11

09.17 207674 Rev102



Bloqueo del teclado Es posible bloquear el uso de las teclas pulsado simultáneamente las teclas ON-OFF y + durante unos 3 segundos. Para desbloquear el uso de las teclas, proceder del mismo modo.

Visualización de la temperatura del agua Si está conectado a un sensor de temperatura de agua, será posible mostrar en pantalla la lectura de la temperatura en tiempo real. Mantenga pulsada la tecla “Menú” durante 5 segundos, la pantalla mostrará el mensaje “TH2O” y la temperatura. Pasados 5 segundos el sistema sale automáticamente del modo.

12

09.17 207674 Rev102


Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.

SOLO FRIO MANDO iDigit O - Hitecsa.com · Registro temperatura aire con sonda interna o sonda de...

Documents

Transcript of SOLO FRIO MANDO iDigit O - Hitecsa.com · Registro temperatura aire con sonda interna o sonda de...