smp4Bike_42.10

2
SELLE SMP SPINGE IN ALTO IL 31° TROFEO TRIVENETO CICLOCROSS Sotto il segno Selle SMP prosegue con grande successo la 31^ edizione del Trofeo Triveneto, l’ambita challenge riservata agli specialisti del ciclocross. In attesa che le temperature rigide ed il gelo la facciano da padrone, la rassegna ha iniziato a consumare le tredici prove messe in calendario per l’inverno 2010-2011. Dopo l’avvio in Friuli Venezia-Giulia a Buja, sono stati i sentieri del Trentino Alto Adige a catalizzare l’attenzione degli addetti ai lavori per due prove di fila a Ziano di Fiemme e Villa Lagarina, disputate prima del via del Giro d’Italia del cross che scatta domenica 31 ottobre addirittura in Basilicata a Paterno, in provincia di Potenza, prima di ritrovare sedi più tradizionali all’attività crossistica per completare la rassegna articolata in sei prove. Il Trofeo Triveneto ritornerà quindi domenica 7 novembre, con l’internazionale di Bolzano. A Villa Lagarina l’appuntamento trentino, terzo atto del challenge disputato alla presenza del ct azzurro Fausto scotti, valeva doppio. Ha infatti assegnato i punti del Triveneto firmato Selle Smp ed ha incoronato i nuovi campioni triveneti della specialità. Nel clou della giornata è tornato al successo assoluto Marco Ponta, trascorsi azzurri, ora rispolverati. Dopo aver scaldato il motore nei primi quattro giri del circuito di gara, il friulano ritrovato ha salutato la compagnia per proseguire diritto sino al traguardo e riassaporare il usto del successo. Stavolta nulla da fare per gli attesi Thomas Paccagnella e Matteo Trentin, che hanno dovuto lasciare strada anche ai pur validi Luca Braidot e Mirco Tabacchi, a cui non è restato che completare il podio di giornata. Nella gara femminile, monologo della lombarda Francesca Cucciniello, che ha preceduto Vecchio (prima under 23) e la giovane Arzuffi (prima junior). Tra gli Juniores trionfo del veneto Zurlo sul leader Scapolan e Valdrighi. Così dopo tre prove le maglie di capoclassifica griffate Selle Smp sono sulle spalle di Thomas Paccagnella’(Elite), Luca Braidot (Under 23), Francesca Cucciniello (donne), Enrico Scapolan (Juniores), Giulio Franzolin, Nadir Colledani e Beatrice Camatta (Allievi), Matteo Sargenti e Rachele Barbieri (Esordienti). Carmine Del Riccio (F1), Giuseppe Dal Grande (F2).

description

http://www.smpselle.com/smp4bike/images/stories/comunicati_stampa/smp4Bike_42.10.pdf

Transcript of smp4Bike_42.10

Page 1: smp4Bike_42.10

SELLE SMP SPINGE IN ALTO IL 31° TROFEO TRIVENETO CICLOCROSS

Sotto il segno Selle SMP prosegue con grande successo la 31^ edizione del Trofeo Triveneto, l’ambita challenge riservata agli specialisti del ciclocross. In attesa che le temperature rigide ed il gelo la facciano da padrone, la rassegna ha iniziato a consumare le tredici prove messe in calendario per l’inverno 2010-2011. Dopo l’avvio in Friuli Venezia-Giulia a Buja, sono stati i sentieri del Trentino Alto Adige a catalizzare l’attenzione degli addetti ai lavori per due prove di fila a Ziano di Fiemme e Villa Lagarina, disputate prima del via del Giro d’Italia del cross che scatta domenica 31 ottobre addirittura in Basilicata a Paterno, in provincia di Potenza, prima di ritrovare sedi più tradizionali all’attività crossistica per completare la rassegna articolata in sei prove. Il Trofeo Triveneto ritornerà quindi domenica 7 novembre, con l’internazionale di Bolzano. A Villa Lagarina l’appuntamento trentino, terzo atto del challenge disputato alla presenza del ct azzurro Fausto scotti, valeva doppio. Ha infatti assegnato i punti del Triveneto firmato Selle Smp ed ha incoronato i nuovi campioni triveneti della specialità. Nel clou della giornata è tornato al successo assoluto Marco Ponta, trascorsi azzurri, ora rispolverati. Dopo aver scaldato il motore nei primi quattro giri del circuito di gara, il friulano ritrovato ha salutato la compagnia per proseguire diritto sino al traguardo e riassaporare il usto del successo. Stavolta nulla da fare per gli attesi Thomas Paccagnella e Matteo Trentin, che hanno dovuto lasciare strada anche ai pur validi Luca Braidot e Mirco Tabacchi, a cui non è restato che completare il podio di giornata. Nella gara femminile, monologo della lombarda Francesca Cucciniello, che ha preceduto Vecchio (prima under 23) e la giovane Arzuffi (prima junior). Tra gli Juniores trionfo del veneto Zurlo sul leader Scapolan e Valdrighi. Così dopo tre prove le maglie di capoclassifica griffate Selle Smp sono sulle spalle di Thomas Paccagnella’(Elite), Luca Braidot (Under 23), Francesca Cucciniello (donne), Enrico Scapolan (Juniores), Giulio Franzolin, Nadir Colledani e Beatrice Camatta (Allievi), Matteo Sargenti e Rachele Barbieri (Esordienti). Carmine Del Riccio (F1), Giuseppe Dal Grande (F2).

Page 2: smp4Bike_42.10

THE SMP SADDLES RAISES THE 31ST

TROPHY OF TRIVENETO CYCLO CROSS

The 31

st edition of Triveneto Trophy, the great challenge reserved for the professionals of the cyclo-cross,

proceeds with great success under the sign of the SMP Saddles trademark. While waiting for the low temperatures and the frost to come, there started the thirteen trials programmed for the 2010-2011 winter. After the start in Friuli-Venezia-Giulia at Buja, there attracted the attention of the staff the paths of Trentino Alto Adige, with two consecutive trials at Ziano di Fiemme and Villa Lagarina, held before the beginning of Giro d’Italia which will depart on Sunday, October 31

st

in Basilicata at Paterno, in the province of Potenza, before coming back to the traditional places where corss are held. The Triveneto Trophy will come back on Sunday, November 7

th , with the international of Bolzano.

At Villa Lagarina the Trento appointment, the third act of the challenge disputed with the presence of Italian tc Fausto Scotti, it was doubly important. In fact, it assigned points of the Triveneto signed by the SMP Saddles and rewarded new triveneto champions of the specialities. during the clou of the day, there reached an absolute success Marco Ponta. After having warmed up the motor during the first four rounds of the race, this biker from Friuli left his company behind and continued towards the finishing point and tasted the flavour of success. There was nothing to do for so awaited Thomas Paccagnella and Matteo Trentin this time, who had to leave the road for also important Luca Braidot and Mirco Tabacchi, who completed the podium places. In the female race, the monologue of Francesca Cucciniello from Lombardy, who preceded Vecchio ( first in under 23) and the young Arzuffi (first among juniors) as well. The triumph of Zurlo from Veneto over the leader Scapolan and Valdrighi among the male juniors. In this way, after three trials, the leaders jersey signed by the SMé Saddles are worn by Thomas Paccagnella’(Elite), Luca Braidot (Under 23), Francesca Cucciniello (Women), Enrico Scapolan (Juniors), Giulio Franzolin, Nadir Colledani andBeatrice Camatta (Cadets), Matteo Sargenti and Rachele Barbieri (Debutants), Carmine Del Riccio (F1), Giuseppe Dal Grande (F2).