Direttore responsabile: Renato Caporale sionomagazine.netweek.itAnno 4 • numero 29 • 12 Settembre 2014

.

a pagina 12

CESANO B.

Incidenti perdue minori

.

alle pagine 10-13-16

GRANDE CITTÀ

Proseguono leFeste Patronali

BUCCINASCO Prosegue la polemica sull’erba per alcuni troppo alta

INTRAPPOLATI NEL VERDEE una parte dell’opposizione cavalca un’onda decisamente...“piatta”

Mentre Comuni comeCorsico, Cesano Boscone eTrezzano sul Naviglio stan-no battagliando con Patto diStabilità, spending review e“voragini” nelle strade, aBuccinasco continua a te-nere banco il “Verdegate”,ovvero la preoccupazione dialcuni cittadini per l’erbaconsiderata troppo alta. Unapreoccupazione che è esplo-sa nel gruppo Facebook “Sei

di Buccinasco se…”, dive-nuto oramai valvola di sfogoper alcuni ed espressione difrustrazione politica per al-tri. A fare da contorno, leispezioni della Guardia diFinanza, tornata in Muni-cipio settimana scorsa peracquisire nuovo materialeda mettere agli atti.In virtù di tutto ciò, il sin-

daco Giambattista Maiora-no e il suo vice Rino Pruiti

appaiono sempre più in-trappolati dentro quest’erbatroppo alta, utilizzata comeattacco frontale nei confron-ti dell’Amministrazione daloro presieduta. Quella stes-sa erba alta che viene invececavalcata come un'onda dachi, forse, vorrebbe sederein quelle poltrone, consa-pevole di non poterlo fare.

a pagina5

Venerdì 12 Settembre 20142

CORSICO • VIA CAVOUR 38INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521www.realimmobil.it

CORSICOZona centro stabile recentementeristrutturato con ascensore, tre loca-li di 78 mq con ingresso, soggiorno/cucina, camera matrimoniale, came-retta, bagno ristrutturato, rivestimen-ti cucina, impianto elettrico, balcona-ta e cantina!Luminoso!Cl. en. F ipe189,65 m2a

€ 155.000,00

CORSICOTre locali con giardino. In stabiledel 2008 composto da soggiorno conangolo cottura, camera, cameretta, ba-gno, balconata e terrazzino loggiato.Doppi vetri, zanzariere, condiziona-tore, giardino privato di mq 76 circa.Cantina e box annesso!Classe en. C ipe kwh/m2a 88,65

€ 210.000,00

CORSICOIn zona servitissima stabile inklinker, piano alto, ampio trilocalecomposto da ingresso, salone, cucinaabitabile, due camere, bagno, riposti-glio, cantina e ampio balcone. Tutto inottime condizioni, bagno ristrutturato,parquet nelle camere, doppi vetri, por-ta blindata. Doppia esposizione!Classe en. G ipe kwh/m2a 239,89.

€ 210.000,00

BUCCINASCOCascinale completamente ri-strutturato di 1 solo piano, pochicondomini, immerso nel verde; ap-partamento di testa con balcone, sog-giorno con cucina e camino, 2 camere+ studio, bagno, zanzariere, ristrutturatacon parquet e ceramiche. Doppia espo-sizione. Ampio parcheggio per icondomini. Termoautonomo!Cl.en F ipe 179,42 € 210.000,00

CORSICOAdiacenze centro, 4/5 locali di125 mq con ingresso, salone, cucinaabitabile, 3 camere, bagno e 2 balco-ni, con doppia esposizione, ripostiglio,solaio. Luminoso!Libero subito. Possibilità box ot-timo rapporto qualità prezzo!Classe en. G ipe kwh/m2a 238,47.

€ 200.000,00

CORSICO • CENTROSplendido appartament. comple-tamente ristrutturato: ingresso,sogg. con ampia cucina a vista, pos-sib. di renderla abitabile, disimpegno,2 camere, ripostiglio, bagno, solaio.Condiz. canalizz., 2 balconi, doppiaesposiz. Luminosissimo! Finitu-re di pregio! Classe en. F ipe kwh/m2a 1829,64

€ 205.000,00

CESANO BOSCONEZona via Roma, in stabile con ascen-sore, adiacente via Milano. Apparta-mento di 89 mq composto da salone,cucina, 2 camere da letto, bagno, dop-pia esposiz., ripostiglio, complet. ri-strutt. con doppi vetri, due balcona-te, condizionatore. Cortile con postobici scooter!Classe en. F ipe kwh/m2a 148,36.

€ 160.000,00

CORSICO • ZONA DAZIOImmerso nel verde, stabile signo-rile, trilocale di 100 mq composto daampia cucina abitabile, Doppi servizi,salone, 2 ampie camere, balcone. Tri-pla esposizione, appartamentoin stato originale! Area giochiinterna con portiere!Classe en. F ipe kwh/ m2a 181,44.

€ 190.000,00

CORSICOIn piccola palazzina zona di arti-giani, splendido appartamento di mq80 c.a. composto da soggiorno, cucina,2 camere da letto, bagno tripla esposi-zione, luminosissimo, stanze ampie, inottime condiz., doppi vetri, condizion.,termoautonomo, spese condomi-niali contenute.Classe en. F ipe kwh/m2a 201,56.

€ 155.000,00

CORSICOIn piccola palazzina, 50 mq completa-mente ristrutturato, composto da sog-giorno con cucina, camera da letto,doppia esposizione, doppi vetri, cera-miche bianche in tutta la casa, tuba-zioni impianti rifatti, angolo lavatrice,luminosissimo.Certificazioni 46/90.Classe en. F ipe kwh/m2a 191,44

€ 95.000,00

CORSICOBilocale di 65 mq in perfette condi-zioni: soggiorno con cucina semiabit.resa a vista rifatta di rivestimenti e tuba-zioni, con ripostiglio disimpegno, am-pia camera da letto, bagno con vascacomplet. ristrutturato, doppi vetri, cas-sonetti, impianti elettrici, porte interne.Splendida. Possibilità box! Lumi-nosissima!Cl. En. F 181,42 kwh/m2a.

€ 128.000,00

CORSICOIn stabile di corte di pochi condo-mini, stabile in ottimo stato, 50 mq to-talmente ristrutturato composto da sog-giorno cucina, camera bagno doppiaesposizione, bagno, con balcone Lu-minoso!Termoautonomo! Libero subito!Cl. En. F kwh/m2a 189,23.

€ 125.000,00

CORSICO3 locali, in pieno Centro Storico ap-partamento completamente ristrutt-turato di 78 mq composto da ampiosoggiorno con cucina a vista, came-ra matrimoniale, cameretta, bagno,cantina, e posto auto condominia-le annesso e terrazzino di 15 mq!Classe en. G ipe kwh/m2a 236,54.

€ 149.000,00

CESANO BOSCONERecente costruzione del 2010.Trilocale di 95 mq con giardino di150 mq. Appartamento composto daingresso, ampio soggiorno con cuci-na all’americana, doppi servizi, 2 ca-mere, cantina e posto auto.Ottime finiture! Da vedere!Cl.en. C ipe kwh/m2a 101,03

€ 250.000,00

CORSICOAdiacente a Via Cavour. In stabile diringhiera rifatto ex novo nel 2000 ap-partamento di testa 78mq con tinel-lo, salone, bagno, camera matrimo-niale, cantina. Ambienti ampi e soffittialti possibilità di soppalcare o adat-tare a tre locali. Doppia esposi-zione, termoautonomo! Ottimecondizioni! Classe en. F ipe kwh/m2a 268,12 € 128.000,00

CORSICOVia Cavour, piccolo tre locali indi-pendente con cortile e posto auto pri-vato. Appartamento su due livelli contravi a vista composto da soggiorno,cucina, camera, cameretta ricavata ebagno spese condominiali minime.Ristrutturato! Termoautonomo!.Classe en. F ipe kwh/m2a 196,54.

€ 133.000,00

CORSICOGraziosissimo bilocale di 60 mqcomposto da ingresso, soggiorno conangolo cottura, camera matrimoniale,ripostiglio, bagno, balcone e solaio.Doppia esposizione!Completamente ristrutturato!Classe en. E ipe kwh/ m2a 123,00.

€ 120.000,00

BUCCINASCOTre locali 119 mq, piano alto, con ter-razzino, cucina abitabile, 2 bagni con va-sca idromax e doccia, lavanderia riposti-glio, 2 ampie camere, luminoso, parquete ceramiche in bagno, pred. aria condi-zionata e antifurto, doppio vetro, nuovomai abitato, poss. ACCOLLO MU-TUO O AFFITTO CON RISCATTO.Classe en. E ipe kwh/m2a 148,36.

€ 319.000,00

In zona signorile villa singola, con piscina coperta di mt10x5,20, edificata su area di circa 1500 mq, soluzione idea-le per due nuclei famigliari.Introvabile e esclusiva!Classeen. F ipe kwh/m2a 190,00. Info in ufficio

BUCCINASCOEsclusivo villino singolo composto da 5 locali su 2 piani piùtaverna e mansarda, box doppio, posti auto, 300 mq di giardinoc.a., con camino, ristrutturata da architetto, finiture di ottimo livello.Splendida e introvabile! Cl.en. E ipe kwh/m2a 196,12

Info in ufficio

BUCCINASCO VISCONTINA

Immersa nel verde, splendida struttura su2 livelli: sogg. doppio con bagno di servizio,lavanderia, ampia cucina abit. con accessogiardino privato, marmi in sogg., gres porcell.in cucina, serram. stile inglese doppio vetro;1° piano: 2 camere con balcone, cameramatr.con bagno + bagno di servizio. Ultimo piano,open space, mansardato con terrazzo. Postoauto e box annessi! Signorile! Classe en.E ipe kwh/m2a 136,03. € 535.000,00

BUCCINASCO VISCONTINA • CONTESTO ESCLUSIVO

Venerdì 12 Settembre 2014 LA TERZA 3

L’EDITORIALE

LA SAGRA DELSORRISO...di RENATO CAPORALE

Mi viene da sorri-dere se penso altravaglio nel co-

struire la Festa Patronale!Una vera lotta senzaquartiere tra i pretenden-ti protagonisti alla ricercadi paternità della festastessa! Comitati misti emiscellanea varie alleprese con il programma,con i tempi e con i soldi.Ognuno ha la sua idea,l’importante è non cac-ciare il grano… In questoancora una volta i politicidi turno sono bravi, pa-gano la sponsorizzazioneper la prima fila alla pro-cessione. Si passeggiaperla festa, è tempodi folle…Quale altra occasione?Larghi sorrisi accolgonoogni “partecipato” giàpartecipato! Il che signi-fica reso partecipe: ti èconcesso osservarequanto sono stato bravo.Mi viene da sorridere sepenso ai Sindaci e Con-siglieri non frequentatoriabituali di processioni eincontri similarima sem-pre presenti ad ogni ce-lebrazione. La rappre-sentanza ci vuole, si devecapire che il comune hasponsorizzato…nel frat-tempo decine di volon-tari con dedizione ren-dono onore alla Madon-na, oltretutto e tutti. Miviene da sorridere, vera-mente, perché so che lafesta è ancora possibilegrazie a loro.

DIREPolemica sui fuochi

d’artificio a Corsico

a pagina 14

BUCCINASCO -Domenica 14 settembre giornata di festa al ParcoSpinaAzzurra

I primi 30 anni della CroceRossa di BuccinascoBUCCINASCO (ces) La CroceRossa di Buccinasco compie30 anni e festeggia il suocompleanno con un grandeevento al Parco Spina Az-zurra domenica 14 settem-bre: fin dal mattino sono inprogramma tornei di calcio,la pesca di beneficenza, unamostra di quadri e standespositivi. Ci saranno anchedimostrazioni di manovre didisostruzione pediatriche(che tutti dovremmo cono-scere) e tecniche di riani-mazione cardiopolmonare(insomma un bel corso gra-tuito di primo soccorso!).Dalle ore 14 per i bambinisarà aperto l’ospedale deipupazzi: chi porterà la pro-pria bambola malandata po-trà assistere alla sua cura. Nelpomeriggio sono previstoanche altre dimostrazioni, lapresenza di squadre cinofilee la simulazione di un’emer-genza sanitaria.E alle ore 17 il taglio del

nastro per inaugurare la nuo-va ambulanza, con l’esibi-zione della Banda civica “G.Verdi” di Buccinasco. Infinein serata incontri con i gio-vani ed educazione alla ses-sualità e alla sicurezza stra-dale e il grande concerto fi-nale.“La Croce Rossa – dichiara

il sindaco GiambattistaMaiorano – è un’istituzioneimportantissima per la no-stra città e l’intero territorio: anome dell’Amministrazioneringrazio i tantissimi volon-tari che ogni giorno prestanoservizio e non mancano maialle nostre iniziative tutelan-do la salute dei nostri cit-

tadini. I nostrimigliori auguriper un compleanno specialee l’invito a tutta la cittadi-nanza: partecipiamo nume-rosi: avremo così la possi-bilità di ringraziare personal-mente i tanti soccorritori checi salvano la vita”.

La storia della Croce RossaÈ il lontano 1984 quando

un gruppo di volontari diMi-lano, su proposta del Comu-ne di Buccinasco, diventauna delegazione del Comi-tato Provinciale della CroceRossa Italiana, guidata daFranco Bianchi. A Emanue-la Setti Carraro e al generaleDalla Chiesa è dedicata l’at-tuale sede in via Fratelli Ros-

selli, primo bene confiscatoalle mafie che il Comune diBuccinasco abbia assegnatoper fini sociali secondo lalegge 109/96. I progetti si so-no moltiplicati, dalla distri-buzione di generi alimentaria famiglie indigenti alla lanascita dei “Pionieri”, ragazzivolontari tra i 14 e i 25 anniche si occupano di malattiesessualmente trasmissibili,sicurezza stradale, alimenta-zione. Infine lo scorso anno ilprogetto “Ciclosoccorso”,che vede il Comitato impe-gnato nel primo soccorsosulle piste ciclabili, nei par-chi, nelle zone pedonali edurante le manifestazionipodistiche.

FAREGrande successo per

Corsico’s got talent!

a pagina 8

RICORDAREQuand el Navili l’era

visin ai cà...

a pagina 18

LETTERA1.150 grazie per la

Mezza di Buccinasco

a pagina 16

FERMENTOGossip politik: Cor-

sico verso le elezioni

a pagina 6

Venerdì 12 Settembre 20144

Venerdì 12 Settembre 2014 VERDEGATE 5

BUCCINASCO Lo scorso giovedì 4 settembre nuova “visita” al terzo piano da parte delle Fiamme Gialle

La Guardia di Finanza torna in MunicipioAcquisita nuova documentazione, sulla quale vige il segreto più assoluto (o così dovrebbe essere)BUCCINASCO (ces) La Guar-dia di Finanza torna in Mu-nicipio: è la terza volta inpoco più di un anno chesuccede, per la preoccupa-zione dei passanti che ognimattina, al risveglio, hannoquasi il timore di vedereparcheggiata nel cuore diRomano Banco l’automo-bile delle Fiamme Gialle.Nella mattinata di giovedì

4 settembre, gli agenti dellaGuardia di Finanza sonosaliti al terzo piano del pa-lazzo comunale per acqui-sire ulteriore documenta-zione da mettere agli atti:non è dato sapere ancora,poiché vige segreto asso-luto, se la documentazioneottenuta è relativa al primo

procedimento in corso(quello nel quale il sindacoGiambattista Maiorano, ilvice sindaco Rino Pruiti e ilgeometra Giovanni Piaz-zolla, dipendente comuna-le cui era stato sequestrato ilcomputer, sono tutt’oggi

sotto indagine) o al secon-do, che aveva portato gliagenti al blitz della scorsaprimavera sull’appalto delVerde Pubblico.Fatto sta che le Fiamme

Gialle sono tornate e che siattendono ulteriori sviluppi

su eventuali nuovi filoni. Intal senso, numerose sonostate le voci, filtrate dal pa-lazzo comunale: insinuazio-ni e possibili scenari chehanno preso corpo nelle oresuccessive al blitz e che perrispetto delle indagini in

corso non riportiamo. Cilimitiamo a dire che, dopola fuga di documenti co-munali teoricamente segre-ti nel dicembre 2013, di-venuti anche oggetto diConsiglio comunale (!), an-cora una volta dal Muni-cipio sono uscite fuori no-tizie che non sarebbero do-vute uscire. A riprova delfatto che le mura del pa-lazzo comunale di RomanoBanco sembra non sianocompletamente ovattate eche anzi talvolta abbianoocchi e orecchie sin troppo“aperti”.Una cosa, comunque, è

certa: per la città di Buc-cinasco non esiste pace.

D.M.

BUCCINASCO (ces) Nuovi avvisi di garanzia sull’appalto delverde pubblico per il sindaco Giambattista Maiorano e ilsuo vice Rino Pruiti: è questa la notizia smentita dai fatti,riportata erroneamente da un noto quotidiano nazionalenella giornata di venerdì 5 settembre scorso.Una notizia che ha fatto esplodere gli animi già accesi da

quello che avevamo definito Verdegate, lo “scandalo” det-tato dall’erba ritenuta troppo alta (causa piogge estive) daalcuni cittadini. La voce dei nuovi avvisi di garanziasull’appalto del verde, rivolti ai numeri uno e due dellapolitica di Buccinasco ha colpito molti sul territorio, ge-nerando unpericoloso effetto domino e rimbalzando in ognivia della piccola e mai serena cittadina ai piedi di Milano.Se il sindaco Maiorano ha scelto il basso profilo, a

commentare la notizia non vera diffusasi a mezzo stampa èstato Rino Pruiti: “Lo scorso venerdì, in giro per Buccinasco,sono state messe le locandine del quotidiano che annuncianoa caratteri cubitali che io e il Sindaco saremmo indagati perappalto del verde. Non è vero! Abbiamo chiesto conto easpettiamo una rettifica, vedremo (è arrivata lunedì 9,seppur con un servizio dal titolo ritenuto dall’Ammi-nistrazione “fuorviante e non corrispondente alle dichia-razioni rilasciate al giornale e riportate correttamente nel-l’articolo firmato”, ndr).Comunque vada, nella testa e negli occhi dei Cittadini

rimarrà la bugia di indagini su di noi che non ci sono” hascritto il vice sindaco sul suo blog.

BUCCINASCO

Due avvisi di garanzia persindaco e vice: notizia falsa

BUCCINASCO - Il faccia a faccia virtuale tra l’AmministrazioneeSchiavonedelM5S

Nuove polemiche (a distanza) sul“Verdegate” maturano sul webBUCCINASCO (mmv) Settimana scorsa vi avevamo parlato del Verdegate, il caso d’attualità che sulterritorio amministrato da Giambattista Maiorano si sta gonfiando al pari di scandaliinternazionali ben più importanti, come il Watergate o il Datagate. In questi mesi, a Buccinascoha tenuto banco l’annoso problema dell’erba alta e dell’ipotetica presenza delle pianted’ambrosia sul territorio. In tal senso, l’Amministrazione comunale ha emanato un comunicatostampa sottolineandoche “i sopralluoghi effettuati in questi giorni dimostrano che l’ambrosianonc’è e non è un problema. Anche nelle aree in cui c’era il sospetto della presenza dell’essenza, è statoverificato che non è così (la pianta individuata non è ambrosia ma artemisia)”. Capofila dellapolemica sul verde è stato Alberto Schiavone (M5S), le cui lamentele hanno trovato lacondivisione di un buon numero di cittadini sul gruppo di Facebook “Sei di Buccinasco…se”,divenuto ormai valvola di sfogo delle condizioni in cui verte la città per qualcuno, di campagnaelettorale e di frustranti scaramucce politiche per qualcun altro. Il Pd di Buccinasco ha rispostoai commenti di Schiavone, che nelle scorse settimane aveva definito “una giungla” i parchi delterritorio: “Viene da chiedersi quale ragione sostenga questa dedizione, che pare quasi mo-nomaniacale, al tema del taglio dell’erba” scrivono i Democratici, che spiegano: “Due imotivi. 1)È una questione semplice, uno spartito facile da suonare con la grancassa. Altri temi necessitanodi impegno e competenze assai maggiori(…). 2) Corre voce che tra coloro che hanno persol’appalto, ce ne sia uno in particolare che non si capacita del fatto di aver perso e perciò corre adestra emanca in cercadi zimbelli, ed evidentemente ne trova, che facciano “percepire” al pubblicoil suo mancato affare, l’interesse suo privato, come attacco al sacro valore del “bene comune”.Ha detto la sua anche la lista civica “Per Buccinasco”: “Il referente pentastellato (nato

‘politicamente’ come cantastorie del sindaco Cereda, quello arrestato e poi condannato percorruzione) due anni fa si è avvicinato alla nostra Lista e, come regola e senza tessere di partito, èstatoaccolto inqualitàdi cittadino(…).Alle riunioni ove i nostri istituzionali già ci rendicontavanoad esempio la ruggine degli ingranaggi comunali, il predetto sosteneva la rivoluzione con unacaricaadir poco esplosiva.Ora èdiventato il paladinodell’immobilismo, fingedi non saperemoltecose, cavalca aridi slogan e omette informazioni”. Davide Mamone

FERMENTO Venerdì 12 Settembre 20146

CORSICO Prime timide indiscrezioni sugli scenari futuri per la prossima tornata elettorale in primavera

Cominciano adispiegarsi le forze in vista delleAmministrativeL’occasione, tra l’altro, è l’elezione del Consiglio Metropolitano, prevista il prossimo 28 settembreCORSICO (mmv) Mentre la Sa-gra vive i suoi giorni piùvivaci, sul territorio corsi-chese, seppur silenziosa-mente, gli schieramenti po-litici si stanno già dandobattaglia su due fronti: dauna parte, l’elezione delConsiglio Metropolitano,che avrà luogo il prossimo28 settembre; dall’altra, leAmministrative della pri-mavera 2015.La confusione sta lette-

ralmente dilagando, tra cor-renti e correntine, partiti ecoalizioni, sogni e possibi-lità. Proviamo a fare un po’di chiarezza.

Elezione del Consiglio Metro-politano: cosa succede a Cor-sico e nel sud ovest?L’area di centrosinistra

(Pd, Movimenti Civici conAmbrosoli, Sel e Rifonda-zione) ha trovato la propriaconvergenza sul consiglieredi Insieme per Corsico Ro-berto Masiero, un nomi-nativo che ha riscontrato ilbeneplacito del Pd corsi-chese e che ha trovato unforte sostegno anche da Ce-sano Boscone, da quel sin-daco Simone Negri (an-che’egli candidato) con il

quale Masiero e la sua listaavevano già lavorato la scor-sa primavera, all’interno delpatto civico coordinato a li-vello regionale da UmbertoAmbrosoli.Se per l’area di centro-

destra non troviamo can-didati corsichesi, da sotto-lineare è invece la presenzadi un'altra formazione po-litica nascente: la “Lista Ci-vica Costituente”.Si tratta di una lista pro-

mossa, tra gli altri, dai Ra-dicali e formata principal-mente da esponenti di areasocialista, nella quale tro-viamo come candidato ilconsigliere Giacomo Di Ca-pua (Upc). Una curiosità:pare che questa realtà po-litica abbia come referentecorsichese l’attuale Presi-dente del Consiglio comu-

nale Francesco Magisano,che in questo modo appog-gerebbe una realtà parallelaa quella del Pd, del quale èancora oggi esponente aCorsico.

Elezioni Amministrative 2015a Corsico: cosa si sta muo-vendo a otto mesi dalle urneSettembre è già (o ancora)

unmese caldo, almeno per imovimenti elettorali in cor-so: basti pensare al fatto chesul territorio pullulano can-tieri su cantieri di nuoveliste civiche. In tal senso,sembra prenda sempre piùpiede un “listone” costituitoquasi esclusivamente daesponenti di area socialista:una realtà politica che ve-drebbe Filippo Errante (exassessore a Corsico) rita-gliarsi un ruolo importante,

ma che pare sia priva del giàcitato Francesco Magisano,deciso in questo contesto arestare ancora nell’ovile delPd.Ma tra le personalità più

in fermento troviamo ancheSergio Graffeo: molti, in cit-tà, descrivono un ex sindacoin fermento e volenteroso ditornare alla ribalta. Ad unasola condizione, però: chepossa ricoprire un ruolo po-litico di spicco, all’internodello scenario civico delquale dovrebbe fare parte.E il centrosinistra? Beh,

alcuni maliziosi hanno con-siderato l’apprezzamentodel Pd corsichese per la can-didatura di Roberto Masierocome un passo in avantinella trattativa per la ricom-posizione della coalizionePd-Insieme per Corsico. I

punti di condivisione sem-brerebbero esserci a livelloprogrammatico; sono anco-ra in sospeso però le que-stioni relative alle Primarie(la corrente Pd che sostienela sindacaMaria Ferrucci sioppone) e ai dubbi di al-cune anime interne alle duerealtà politiche.Chiudiamo con il centro-

destra: uno dei nomi piùcaldi delle ultime settimaneè stato quello di MicheleValastro, candidato che pa-re abbia trovato resistenzeall’interno del mondo diForza Italia. Forza Italia chead oggi, formalmente, si staconcentrando più sulla coa-lizione che sul candidato eche ha preso contatti sia conla Lega Nord, sia con Fratellid’Italia.

Davide Mamone

Venerdì 12 Settembre 2014 7

FARE Venerdì 12 Settembre 20148

CORSICO - Due giorni di manifestazione

Gran successo di pubblicoper il Corsico’s got talentCORSICO (ces) Sabato 6 e domenica 7 settembre l’anfiteatrodel Parco Verdi di Corsico è diventato il palco per ventiaspiranti artisti e la vetrina per molte associazioni locali: si èsvolta, infatti, lungo queste due intense giornate, la primaedizione di Corsico’s got talent. Sulla scia del celebreprogramma televisivo, i concorrenti si sono sfidati in unacompetizione aperta a partecipanti di tutte le età chevolessero mettersi in gioco nel ballo, nel canto e nelpattinaggio. Dalle 10 del mattino fino alla sera, il parco si èanimato di musica, colore e tante persone accomunate dallavoglia di stare insieme. Complice il clima finalmente estivo,il giorno è stato dedicato alle esibizioni delle associazioni ealle attività, mentre la sera al talent vero e proprio.

Il sabato largo spazio all’avis con la raccolta sangue epiccoli momenti dimostrativi di primo soccorso, laboratori etruccabimbi, esibizioni di danza, ginnastica artistica espettacoli di magia per poi seguire le fasi eliminatorie deltalent, in cui sono stati decretati i cinque finalisti. Ladomenica ancora momenti leggeri con le esibizioni dellescuole di ballo e pattinaggio e un lungo panino alla nutella,solo per citare alcuni dei passaggi più divertenti prima dellafinale. La serata si è poi conclusa con dei fuochi d’artificio el’elezione del vincitore.Due giorni di festa, insomma, oltre che di spettacolo. Il

progetto nasce da un’idea del Comitato genitori Galilei dicui fanno parte Simone Omeda e Anna Vulpio, che cihanno raccontato dell’iter organizzativo e delle motivazioniche li hanno portati a credere in questa iniziativa. Ilcomitato, che realizzerà un diario distribuito il primo giornodi scuola negli istituti di Corsico, ha iniziato a pensare altalent da questa primavera e a contattare le associazioni delterritorio, che hanno accettato in maniera entusiasta. Nonsolo il comitato, ma tutti gli aderenti, sentivano la fortenecessità che ci fosse un collante tra le associazioni e lapossibilità di collaborare e stare uniti, ma ultimamente neera mancata la possibilità.

Venerdì 12 Settembre 2014 FARE 9Dallo sport all’arte sono tante le occasioni di scambio, non

solo della giornata, ma di tutto il nuovo anno. Tante leattività proposte, non solo agonistiche. Le signore del centroanziani e le volontarie dell’associazione Ventunesimo don-na, ad esempio, ci hanno parlato del progetto “Sciarpa delNaviglio” a cui partecipano realizzando a maglia vari pezziche poi comporranno un lungo filo colorato che unirà,fisicamente e non, Milano e la provincia in occasionedell’Expo. Tra una chiacchiera e l’altra ci hanno mostrato ifrutti del loro lavoro, iniziato quest’anno,ma che aMilano hapreso il via dal 2008.

Il talent è il primo passo di un progetto, che si spera possaripetersi e ampliarsi, totalmente non sovvenzionato dalcomune, ma a carico delle stesse associazioni aderenti.Partner importante dell’iniziativa è stata sicuramente laBCC, Banca di Credito Cooperativo, che è sempre in primalinea, anche dal punto di vista umano, in occasione di eventidel genere sul territorio. Le giornate sono state seguite damoltissime persone che hanno gremito le gradinate del-l’arena come non succedeva da molto tempo. Anna l’hadetto: la chiave di tutto l’evento è la passione per chipartecipa e chi come noi, che facciamo altri lavori, ha decisodi mettersi in gioco. Per il piacere di conoscersi e didiffondere questa passione soprattutto ai nostri figli e perimparare a vivere Corsico insieme.

Roberta Campagna

FESTEGGIARE Venerdì 12 Settembre 201410

CORSICO Prosegue ricco di eventi il settembre corsichese organizzato da Amministrazione, Parrocchia e Associazioni

Sagra di Corsico: il programmadella seconda settimanaL’elenco di tutti gli appuntamenti laici e religiosi previsti da sabato 13 al 20 settembreCORSICO (ces) SABATO 13CENTRO FOSCOLOI° piano (dal 13 al 14 set-

tembre)GruppoCesare Frigerio -

Mostra collettiva dei sociSabato 13 alle ore 17.30

inaugurazioneOrari: da mart. a sab. ore

16/19; dom. ore 10/12 -16/19; piano terra (dal 13 al21 settembre)Piano terra (dal 13 al 21

settembre)GruppoCesare Frigerio -

Mostra vincitori dei con-corsi di pittura, grafica escultura 2013Sabato 13 alle ore 17.30

inaugurazione. Orari: damart. a sab. ore 16/19; dom.ore 10/12 - 16/19SALA LA PIANTAOre 17.15 AmicoBosco a

cura di ComteatroSpettacolo teatrale per

bambini dai 4 agli 8 annicon Cinzia Brogliato; testo eregia di Luca ChieregatoVIA CAVOUR/VIA PA-

SCOLIOre 21.30 “Donna musa

della musica” concerto con-tro il femminicidio. Offertodai commercianti: Caffè Ca-vour, Caffè del Centro, CraiCaronelli, Kebab del Cen-

tro,Ottica Dell’Osa, Peruselli

articoli regalo, Sister Gela-teriaSABATO 13 E DOMENI-

CA 14FONTANA DELL’INCON-

TRODalle ore 10 Benessere

quotidiano conoscere, ri-spettare, utilizzare l’energiae i prodotti della natura permigliorare il nostro stile divita - stand espositivi e di-mostrativi coordinati daProloco CorsicoSabato 13, ore 20.30 Me-

ditazione dinamica ingruppoDomenica 14, ore 20.30

Meditazione in... canto...con voce, percussioni ecampane tibetaneDalle ore 15 bimbi artisti

Gessetto pazzo coloriamola piazza a cura di ProlocoCorsicoMosaicando laboratorio

a cura di Cri Mosaici- Stande “Laboratorio creativo digioco e movimento perbambini di tutte le età”acura dell’associazione cul-turale Laboratorio YaYa

VIA CAVOURDalle ore 10 Artiste a fior

di pelle Esposizione di qua-dri e opere di artiste delterritorio. La lunga sciarpadel Naviglio collaboriamo arealizzare una sciarpa cheprotegga il Naviglio dal gelodell’indifferenza, a cura del-l’Associazione ricreativa 3ªetà CabassinaStand espositivi associa-

zioni BuonMercato e Ac-qUAterraOre 16.30 Suoni d’acqua

e parole di terra Letturecon accompagnamentomusicale a cura delleassociazioni BuonMerca-

to e AcqUAterraPIAZZETTA MONTIDalle ore 15 Stand espo-

sitivo e di promozione so-

ciale a cura dell’Associazio-ne culturale ricreativa sordidi CorsicoDOMENICA 14VIA DANTE/VERDIDalle ore 9 alle 20 Fiera

mercato di CorsicoFONTANA DELL’INCON-

TRODalle ore 10 Stand hob-

bisti e mercatino artigia-nale con la partecipazionedell’associazione I Creativi.Dalle ore 14 Viva 2014 di-mostrazione e informazioniper la rianimazione cardio-polmonare, a cura dellaCroce Verde APMSAGRATO CHIESA S.S.

PIETRO E PAOLOOre 18 Processione dal

sagrato per le vie del cen-troOre 21 Gran Galà lirico

concerto degli allievi del M°Sem Cerritelli, classe di per-fezionamento vocale dellaCivica scuola di musica A.Pozzi. In caso di maltempol’iniziativa si svolgerà allaSala La Pianta

GIOVEDÌ 18BIBLIOTECAOre 21 Un film per la

pace: Invictus regia di ClintEastwood. Proiezione e di-

battito a cura di Viviana Pe-rinVENERDÌ 19SALA LA PIANTALa Corsico agricola e dei

navigli. Mostra di pitturacurata dal Gruppo CesareFrigerio, venerdì 19 - ore 18inaugurazione; la mostra re-sta aperta fino a domenica21 con i seguenti orari: sab.20 e dom. 21: 20/23Ore 21Concerto per Cor-

sico con Kulli Tomingas, so-prano - Alexander Zyum-brovskiy, violoncello - LucaSchieppati, pianoforte, mu-siche di Mozart, Verdi, Ra-chmaninov, Rimsky-Korsa-kov, Tchaikovsky. L’iniziati-va e il rinfresco sono curati eofferti da Coop Lombardia,Comitato soci di BaggioCorsico-Zoia

CAMPO SPORTIVO ORA-TORIO SANT’ANTONIOTrofeo “Il mondo in un

pallone” V edizione: (dasabato 20 a domenica 28).Sezione maschile nei giorni20 e 21. Sezione femminile il27. Semifinali e finali il 28dalle ore 16 alle 19. Le pre-miazioni si svolgeranno il 28alle ore 22 alla Fontana del-l’Incontro

Venerdì 12 Settembre 2014 FESTEGGIARE 11SABATO 20 SETTEMBRE –NOTTE BIANCA PER LA

PACECentro storico a CorsicoDalle ore 16 a tarda notteCon la partecipazione di

Saul Kgomotso Molobi,Console Generale del SudAfrica

PROGRAMMA SPORTIVOSABATO 13A.S.D. TRAVAGLIA - via

Cavour dalle ore 9 alle 18 -Apertura iscrizioni a.s.2014/2015PARCO VERDI1° Trofeo “BCC - Ability

Bike” Gara ciclistica a tem-po per ragazzi (5 - 12 anni)a cura di A.S.D. TeamGal-

biatiRitrovo ore 13, inizio gara

ore 15Centro sportivo Corsico -

Yun Chi - Karate modernoCorsico - Esibizione karateCentro sportivo Corsico -

Basket Corsico - Esibizionedi basketCentro sportivo Corsico -

Aikikai - Esibizioni di judo -difesa personale - arti mar-zialiSABATO 13 E DOMENICA14PALESTRA VIA DANTE

dalle ore 16 alle 19Esercitazione di arrampi-

cata - Prove libere a ingressogratuito di arrampicatasportiva indoorin collaborazione con gli

istruttori della scuola di al-pinismo del CAI, sezione diCorsicoANFITEATRO PARCO

VERDIDalle ore 16 alle 19 FESTA

DELLO SPORT a cura degliUtenti impianti sportivi Co-mune di Corsico s.r.l.Le associazioni sportive e

ricreative presentano i pro-pri atleti e le proprie di-sciplineIn caso di maltempo l’i-

niziativa si svolgerà al Pa-lazzetto VerdiDOMENICA 14PARCO CABASSINA

Dalle ore 9.30 alle 12.30Gara al pesce bianco (aper-ta a tutti) organizzata dal-l’Associazione pescatoriNuova CabassinaEsibizioni di ballo Com-

pagnia di Danza 301, LaRock Dance, A.S.D. PatriziaCribiori ex studio danza

Esibizione di skating(pattini a rotelle) StudioPumaEsibizione di ginnastica

artistica - Centro sportivoCorsico

FESTA PATRONALEMADONNA

DELLA CINTURASABATO 13In Chiesa: ore 18 Santa

Messa di apertura della Fe-sta PatronaleOre 21.30 Serata danzan-

te con l’esibizione dellaScuola di ballo Studio La-rosa DanceDOMENICA 14In Oratorio: ore 10.30

Santa MessaOre 12.30: Pranzo comu-

nitario con gli Amici delGupih. Euro 12 adulti, 8 ra-gazzi fino terza mediaIn Chiesa: ore 18 Santa

Messa. Presiede Don Carloche ricorda i 55 anni diOrdinazione Sacerdotale.A seguire la Processione

con la Madonna della Cin-tura per le vie della cittàOre 21.30Concerto di be-

neficenza dei ragazzi delliceo linguistico W. Shake-speare di Crema a favoredell’Avsi “Shakespeare forthe world”LUNEDI’ 15Giornata di preghiera

per i defuntiOre 20.30 Processione

dalla Chiesa ParrocchialeSS. Pietro e Paolo al Ci-mitero dove verrà celebratala S. Messa in suffragio ditutti i defunti della città

CRONACA Venerdì 12 Settembre 201412

CESANOB. -Due fatti di cronaca la scorsa settimanaTragedie sfiorate per due

minorenni: entrambi ricoveratiCESANO BOSCONE (ces) Duedelicati incidenti che hannocoinvolto alcuni minorennisono accaduti negli scorsigiorni sul territorio cesanese.Partiamo con quanto suc-

cesso nella serata di giovedì 4settembre, nell’area verde divia dei Pioppi, quartiereGiar-dino.Sono circa le 22 quando

quattro ragazzini, dopo es-sersi divertiti guidando a tur-no unamini moto, si siedonosu una panchina in cementoper chiacchierare.Uno di loro ha ancora in

mano, in un barattolo di pla-stica, la benzina avanzata do-po il rifornimento della minimoto.Il liquido infiammabile, ac-

cidentalmente, esce dal ba-rattolo e finisce sulle gambedel suo amico seduto a fian-co. Un terzo ragazzo diventainvolontariamente colpevoledel misfatto che sta per ac-cadere, perché in un attimo labenzina caduta prende fuocoa causa della fiamma dell’ac-cendino, con il quale stavagiocherellando. Il giovane sulquale finisce la benzina, 15anni compiuti, prova a spe-gnere le fiamme aiutato dai

suoi amici, prima di esseresoccorso dai sanitari: per luiustioni di secondo grado e 15giorni di prognosi, presso l’O-spedale Niguarda di Milanodov’è tuttora ricoverato. L’al-tro fatto di cronaca è avve-nuto invece nella serata dilunedì 8 settembre, nei pressidi via Gobetti. Questa voltaprotagonista un gruppo di ra-gazzini che stavano giocandoa pallavolo davanti all’ingres-so secondario dell’oratorioSant’Ireneo.Per errore, il pallone finisce

dentro il cortile della scuoladi via Gobetti e uno dei ra-gazzini, 14 anni, si precipita arecuperarlo scavalcando ilcancello.Nel farlo il ragazzino sci-

vola e rimane trafitto da unasbarra del cancello, tra lamandibola e lo zigomo. I Vi-gili del fuoco, accorsi insiemeall’Ambulanza e ai Carabi-nieri, intervengono tempesti-vamente, tagliando il cancel-lo con un flessibile per per-mettere ai soccorritori di tra-sportare il 14enne in ospe-dale.Le condizioni del ragazzi-

no, ricoverato al Niguarda,sono tuttora gravi.

CESANO - Provvedimento durante la Sagra

Parcheggio (fino al 24/9)gratis per i residentiCESANO BOSCONE (ces) Il discusso par-cheggio a pagamento (1€) tra la viaNazario Sauro e piazza Moneta, di fron-te all’Istituto Sacra Famiglia, sarà gra-tuito per i residenti fino al 24 settembreprossimo. La decisione è stata assuntadal sindaco Simone Negri per andareincontro ai cittadini che abitano nellazona, visto che molte aree di sostasaranno occupate per la Festa patro-nale. Non sono necessarie particolariformalità. Basterà, infatti, esporre il con-trassegno giallo già rilasciato per l’ac-cesso alla zona a traffico limitato.

Interventi costanticontro topi e scarafaggiCESANOBOSCONE (ces)Come già comunicato alla fine di agostoattraverso Facebook dall'assessora alle politiche di sostenibilitàambientale Fulvia Erasmi, sono in programma interventi diderattizzazione e deblattizzazione su tutto il territorio. Unarisposta concreta alle diverse segnalazioni giunte dai cittadininell'ultimo periodo. Le azioni per debellare i topi verrannomesse in atto sulle strade e nelle aree a verde di proprietàcomunale. Mentre contro gli scarafaggi la ditta incaricataeseguirà operazionimirate negli edifici pubblici e nelle aree delterritorio più critiche."Importante – spiegano dall'assessorato alle politiche di

sostenibilità ambientale – la collaborazione dei cittadini nelmantenimento del decoro e delle condizioni igieniche dellearee private e nell'individuazione delle aree maggiormentesoggette a rischio". I prossimi interventi in programma: de-zanzarizzazione adulticida giovedì 11 settembre; derattiz-zazione e deblattizzazione lunedì 13 ottobre.

L’Antica Stazione di Posta,primario luogo per eventi e convegni,

SELEZ IONAnuovo gestore referenziatoa cui affidare il Ristorante Antica Posta.

(No intermediazione)

Per richiesta appuntamento, scrivere a:anticapostacorsico@gmail.com

Antica Stazione di PostaCorsico - Via Vittorio Emanuele II, 27

CREM di Vantaggiato RobertoCENTRO RICAMBI E ACCESSORI ELETTRODOMESTICI

RIPARAZIONE E VENDITADI PICCOLI E GRANDIELETTRODOMESTICI

ASPIRAPOLVERE, MACCHINE DA CAFFÈ, FERRI DA STIRO, MICROONDE,LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, FORNI, RASOI ELETTRICI, ecc.

Via Milano, 5 – CESANO BOSCONE TEL. 02 4503729 crem-milano@libero.it

Venerdì 12 Settembre 2014 FESTEGGIARE 13

CESANO BOSCONE Il programma religioso e ludico-culturale da domenica 14 a venerdì 19 settembre

Tutti gli appuntamenti della Sagra cesaneseCESANO BOSCONE (ces) DO-MENICA 14 SETTEMBREOre 8.30 Via Dante-piaz-

zetta della Misericordia-cor-tile Villa Marazzi-via Poglia-niMercatino degli HobbistiVia Grandi-Via Poglia-

ni-Via Repubblica-ad.zeMo-numento ai Caduti-Via Ro-maMercato delle Bancarelle

fino alle ore 23.00.Centro StoricoFestamedioevale fino alle

ore 23.00Ore 10.00 Partenza navetta

gratuitaPercorso: da Parrocchia S.

Ireneo, Parrocchia S. Giusti-no fino al Centro Storico eritorno.Dopo pausa pranzo inizio

ore 15.00 fino alle ore 24.00Ore 10.00 Sfilata per le vie

di ogni quartiere dei gruppidi sbandieratoriOre 11.00 Chiesa di S. Giu-

stino e ore 11.30 Chiesa di S.G. BattistaSanta Messa a cui sono

particolarmente invitati glistranieri residenti.Ore 12.30Pranzo in quar-

tiere dei gruppi ospitati e deicomponenti della squadrache sarà impegnata nel Pa-lioOre 12.30 Festa degli an-

ziani: pranzo in oratorio epomeriggio festoso.Ore 14.00 Parco di Villa

MarazziAccampamento dei Fal-

conieri di Sua Maestà.Apertura dello stand edesposizione dell’attrezzaturadi falconeria, esposizione dirapaci diurni e notturni: fal-chi, civette, aquile, ecc..Ore 15.00 Sfilata dei

gruppi di sbandieratori daiquartieri al Parco SandroPertiniOre 15.30 Parco Pubblico

Sandro PertiniXXI Palio del Cinghiale

di Cesano Boscone con lapartecipazione dei ragazzidelle polisportive calcistichee delle altre discipline spor-tive cesanesi: ogni squadraapre alla partecipazione de-gli stranieri residenti nel rio-ne di appartenenza.Ore 18.00 Parco di Villa

MarazziFantastico spettacolo del

volo del falco in libertà ecoinvolgimento del pubblicocon i FALCONIERI DI SUAMAESTÀ. Dopo la pausa perla cena proseguimento finoalle ore 22.00.Ore 19.30 Piazzetta della

MisericordiaSPAZIO CLAN-DESTI-

NO… luogo per le anime li-

bere. Taglieri rustici degli al-pini …da urlo, con birra evino speciali.A seguire: dalle 21.00 “LA

GRANDE GUERRA E NOI”…percorso in parole mu-

sica immagini con il CoroCET- Canto e Tradizione1914-2014, 100 anni dal-

l’evento che ha cambiato lastoria. I canti degli alpini so-no ancora oggi l’espressionepiù chiara e commovente dicosa sia stata davvero quellaguerra e di come da lì siarinato un popolo.Ore 21.00 Via GrandiSerata danzante con il

Gruppo Moreno e Jole.Ore 21.15 Sagrato Chiesa

di S. G. BattistaEsibizione del gruppo di

PIZZICA SALENTINA “LuRusciu Nosciu” della città diPresicce(LE).In caso di maltempo la

serata verrà effettuata al tea-tro Cristallo.

LUNEDì 15 SETTEMBREOre 20.30 Trasferimento

della statua della Madonnadalla Chiesa di S. Ireneo(Q.re Tessera) a quella di S.G. BattistaOre 21.00 Via GrandiSerata danzante con il

Gruppo “Marco Calvi”

MARTEDì 16 SETTEMBREOre 21.00 Via GrandiSeratadanzante con“Co-

stanza Covini e Roberto Ur-gesi”MERCOLEDì 17 SETTEM-BREOre 20.30 Piccola proces-

sione con recita del SantoRosario in onore della Ma-donna con partenza dallacappellina della Madonnadel Giubileo (via Libertà 3)A seguire:Ore 21.00 Villa Marazzi -

Sala delle CarrozzeSALOTTO CULTURALE

sul tema della festa: “NU-TRIRE IL PIANETA”.Interverranno: Proff.ssa

Simona Beretta (UniversitàCattolica), il Parroco della“Comunità Pastorale Ma-donna del Rosario” Don Lui-gi CALDERA, il Sindaco Si-mone Negri.Ore 21.00 Via GrandiSerata danzante con il

gruppo “ROSY e GIANCAR-LO”GIOVEDì 18 SETTEMBREOre 16.00 Chiesa di S. G.

BattistaSantaMessa in onore del-

la Madonna con gli amma-latiOre 21.00 Via GrandiSerata danzante con il

gruppo Viola e i Babo’s

Ore 21.00 Sagrato Chiesadi S. G. BattistaMUSIC ALL NIGHT – LI-

VE SHOW Esibizione LIVEdel Team insegnanti dellascuola di musica INNUEN-DO STUDIOSOre 21.15 Villa Marazzi -

Sala ConsiliareVerrà proiettata la 10° Edi-

zionedelVillaMarazziPho-to Festival a cura del CircoloFotografico CizanumVENERDì 19 SETTEMBREOre 19.00 Piazza della Mi-

sericordiaSerata musicale anni

‘60/’70/’80 con Roberto Ur-gesiOre 21.00 Via GrandiSerata danzante con il

gruppo “EUROPA 90”Ore 21.00 Villa MarazziSONGS & MOVIES: le

canzoni del cinema. Con-certo dell’ensemble dei do-centi della Civica Scuola diMusicaOre 21.15 Sagrato Chiesa

di S. G. BattistaSpettacolo musicale con

l’orchestra BIG BANDMONDAY ORCHESTRAcomposta da 19 musicisti econ la voce solista di MilaTrani, repertorio swing-clas-sici del Jazz tradizionaleamericano con brani bra-siliani e italiani.

DIRE Venerdì 12 Settembre 201414

CORSICO - Un volantino è apparso in città in concomitanza dell’evento

Fuochi: polemica tra Amministrazionecomunale e “anonimi corsichesi”CORSICO (ces) Nella serata di do-menica 7 settembre sono tornatii fuochi d’artificio, che dopo treanni di digiuno sono stati sparatinel cielo corsichese al terminedell’evento “Corsico’s got ta-lent”. I fuochi sono stati finan-ziati non dall’Amministrazionecomunale, ma da associazioni,comitati e “main sponsors” chehanno reso possibile l’evento.Il ritorno dei fuochi ha creato

polemica. A qualcuno, infatti, hafatto storcere il naso la vicinanzadelle prossime elezioni Ammi-nistrative, in programma per laprimavera del 2015: questo qual-cuno non ci è dato sapere chi sia,visto che il messaggio è statoespresso tramite un volantinofirmato dal generico “Gruppo di cittadiniattivi Di Corsico”, appoggiato sui parabrezzadelle macchine parcheggiate in centro: “Itagli dei costi non si fanno alle tradizioni chehanno caratterizzato il nostro Paese per tantianni” si legge, “Nemmeno a tempo, ovveroquando è meglio apparire bene agli occhi deicittadini facendo ripristinare i fuochi d’ar-tificio con il “grosso” aiuto delle associazioni,le quali godono di contributi pubblici. Siamoin campagna elettorale 2015. Per favore, icittadini non vanno presi in giro”.La sindaca Maria Ferrucci ha voluto

commentare così, al nostro giornale, il con-tenuto del volantino: “Non comprendo cosaintendano dire queste persone che si ma-scherano dietro la firma di 'Gruppo di cit-

tadini attivi' senza il coraggio di uscire alloscoperto. I fuochi d'artificio non si facevano aCorsico da tre anni, ma abbiamo comunquesempre detto che a chiunque si fosse resodisponibile a organizzarli avremmo garan-tito il massimo supporto” ha affermato lasindaca, che ha proseguito: “Con questovolantino anonimo si tenta di attaccarequesta Amministrazione, offendendo però inmaniera pesante le centinaia di volontari e idipendenti comunali che si sono impegnatiper la buona riuscita della manifestazione.Ritengo sia offensivo considerare le asso-ciazioni come strumento della politica per-ché usufruiscono di qualche piccolo con-tributo. Questo sì che è un insulto alletradizioni della nostra città”.

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE

LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A:

PORTAA CASALA TUACOPIA!

BUCCINASCOIMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26CASA IDEALE Via Emilia, 5/BASPIRA AROMI B... Via Isonzo, 1MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1DAVENIA Via della Resistenza, 21EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1

CESANO BOSCONECINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. PoglianiBAR TABACCHI LIBERTY Via Grandi, 13ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service P.zza Mons. Moneta, 42COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15EDICOLA Via Pasubio, 63BAR BETULLE Via delle Betulle, 1FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1

MALIBU BAR Via Turati, 44EDICOLA Via Benedetto Croce, 10CREM Via Milano, 5PANIFICIO UGGERI Via Milano 8PANCAFFÈ Via Repubblica, 35

TREZZANO SUL NAVIGLIODISTRIBUTORE IP Via CirconvallazioneDP CAFÈ Via Circonvallazione, 13CAFFÈ ROMA Via RomaTHAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5REMO BAR Viale Indipendenza, 19BAR DEL CENTRO Via RimembranzeLA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34BAR FENICE Via Crispi, 10ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” Via Crispi, 22BAR TENCONI Via L. da Vinci 58QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 2080 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5BAR CENTRALE P.zza San Lorenzo, 21PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154

MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80

CORSICONOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23DISTRIBUTORE ENI Via VigevaneseEDICOLA P.zza Libertà, 10BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44TINTORIA SPRINT Via S. Adele, 39ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8SUPER MERCATO CRAI Via Cavour, 76EDICOLA DEL PONTE Via V. Emanuele II, 29CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” Via Copernico, 47PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19COPY CENTER GRAPHOS Via Diaz, 12CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39

MILANOFAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159

Venerdì 12 Settembre 2014 15

Il fotovoltaico è un processo che consente di trasfor-mare direttamente la luce solare in energia elettrica incorrente continua, sfruttando il cosiddetto “effetto fo-tovoltaico”. È nell’ambito di questo settore che operaEcosolar, azienda produttrice di impianti fotovoltaicisorta cinque anni fa e trasferitasi recentemente in viaIdiomi 10/c ad Assago. Ne parliamo con il titolare Mar-co Pinotti: “Siamo sul mercato con prodotti di alta qua-lità per impianti di piccola e media potenza e forniamoun servizio accurato chiavi in mano. La progettazione,lo svolgimento delle pratiche burocratiche e la dire-zione dei lavori avvengono nell’assoluto rispetto dellenormative tecniche e di sicurezza”.Gli elevati margini di riduzione dei costi assolutamentepiù competitivi di altre fonti e un impatto ambientaledecisamente inferiore ad altre fonti di energia sono glielementi che permettono un vantaggio “personale eprivato” in termini economici, che si coniuga al van-taggio di tipo sociale. Investire sull’energia solare foto-voltaica significa investire su una fonte inesauribile dienergia pura, disponibile per tutti, prodotta nel puntodi consumo ed integrabile nel contesto urbano.

Negli ultimi anni il fotovoltaico ha avuto un notevoleincremento, dovuto al fatto che le nuove tecnologiehanno permesso una diminuzione del 70% in mediadei costi. Ha aiutato, inoltre, il prolungamento fino al31 dicembre 2014 delle detrazione al 50% per l’instal-lazione dell’impianto: un incentivo statale importante.

“Possiamo affermare, grazie al sistema di detrazioni eincentivi in vigore che questo tipo di impianto è comese si autofinanziasse – ci ha confidato Pinotti – E’ au-gurabile che quello del fotovoltaico comunque diventianche un senso comune di carattere ambientale, in-somma che i vantaggi economici si traducano anchein una nuova cultura relativa all’energia e allo svilupposostenibile”.Vantaggi economici che non sono finiti qui: la leggeitaliana prevede, infatti, anche l’erogazione di contri-buti in euro per ogni chilowattora di energia prodottatramite impianti fotovoltaici connessi a rete, configu-rando così una forma di investimento ad alto rendi-mento e basso rischio, con valori di rendita annua finoal 20%, che rimangono alti anche dopo trent’anni. Lestime parlano ad oggi di un guadagno stimato, realisti-camente, tra i 16.000 e i 26.000 euro in 20 anni con unpiccolo impianto da almeno 3kW. “Attualmente abbia-mo molte aziende tra i nostri clienti oltre che clientela

privata. È proprio questa che puntiamo maggiormentea sviluppare con l’allargamento della consapevolezzadei vantaggi che questo tipo di impianti comporta. Na-turalmente il tipo di abitazione che ha le caratteristichemigliori per l’installazione è quello di ville e villette,ma perfino chi abita all’ultimo piano di un condominiopotrebbe avvalersene. Ecosolar è pronta e ha la com-petenza per affrontare questa sfida che può davverorivoluzionare il nostro modo di abitare”.Fotovoltaico: un investimento redditizio (che abbatte labolletta dell’energia elettrica) per i singoli e la collet-tività.

Ecosolar347/3827908

Via Matteotti 23 - Assagoinfo@ecosolarimpianti.it

ECOSOLAR: l’energia che ti fa risparmiare,un investimento sicuro e redditizio

FESTEGGIARE Venerdì 12 Settembre 201416

BUCCINASCO - Il programma dal 17 al 22 settembre

Al via anche la Festa patronale diBuccinasco: tutti gli appuntamentiBUCCINASCO (ces) MERCO-LEDI’ 17 SETTEMBREOre 20,30 S. Messa (S.

Maria Assunta)Sperare contro ogni spe-

ranza: il dramma dei cri-stiani in IraqTestimonianza di Rodolfo

Casadei, inviato del setti-manale “Tempi”

GIOVEDI’ 18 SETTEMBREOre 20,30 S. Messa (S.

Maria Assunta)Inaugurazione della mo-

stra:Beato Clemente Vismara -

“Fatto per andare lontano”Presentazione a cura di p.

Piero Gheddo, missionariodel PIME

VENERDI’ 19 SETTEMBREOre 20,30 S. Messa (S.

Maria Assunta)Inaugurazione della mo-

stra:“Libertà va cercando, ch’è

sì cara”. Vigilando redimerePresentazione a cura di

Emanuele Pedrolli dell’as-sociazione “Incontro e Pre-senza”Musica in cortile dal vivo

(zona ristorazione)

SABATO 20 SETTEMBRE

Ore 14,00 Torneo qua-drangolare di calcio “Cittàdi Buccinasco” promossodal C.S.R.B. (Centro Spor-tivo Romano Banco, viaEmilia 36)Ore 17,00 Festa con am-

malati e disabili (MariaMadre della Chiesa)Ore 18,00 S. Messa con

Unzione degli infermi (Ma-ria Madre della Chiesa)Ore 21,15 “Trifoglio d’Ir-

landa” Shamrock band inconcertoMusica, canti e balli della

tradizione irlandese.(piazza Chiesa antica - in

caso di pioggia, Oratorio Be-nedetto XVI)

DOMENICA 21 SETTEM-BREOre 10,30 S. Messa so-

lenne. Presiedemons. Fran-co CarnevaliVicario Episcopale di Zo-

na VI(piazza Chiesa antica - in

caso di pioggia, Oratorio Be-nedetto XVI)Ore 15,00 Festa dei giochi

per tutti (piazza Chiesa an-tica)Ore 16,30 “Si può sperare

cosi?” Incontro con Zef Ka-raci, detenuto presso la casa

circondariale ‘al Bassone’ diComo, in dialogo con Pa-trizia Colombo, referentedel progetto “Centro stam-pa” della cooperativa socia-le “Homo Faber”(piazza Chiesa antica - in

caso di pioggia, chiesa S.Maria Assunta)Ore 18,00 S. Messa (S.

Maria Assunta)Processione per le vie del

paeseOre 21,30 “ Canzoni e

compagnia”Musica dal vivo gustando

la buona cucina (zona ri-storazione)

LUNEDI’ 22 SETTEMBREMemoria dei defuntiOre 8,00 e 18.00 S. Messa

(S. Maria Assunta)Ore 15,30 S. Messa (al

Cimitero)Cena insieme e conclu-

sione della Festa (ore 20.00 -zona ristorazione)

Durante la Festa:• stands della vita della

Comunità• grande e ricca Pesca di

Beneficenza• cucina e ristori vari (a

partire da mercoledì 17 set-tembre)

BUCCINASCO -Mezza di Bucci 2014

Millecentocinquantagrazie a tutti!

BUCCINASCO (ces) Giusto due righe due di ringraziamentoper chi ha reso possibile la festa della Mezza di Bucci,perché festa per noi è stata.Come al solito i volontari del Verde Pisello Group

presenti hanno fatto del loro meglio per far sentire a casapropria chi, nonostante le mille inevitabili concomitanze diun intricatissimo calendario podistico, hanno scelto lanostra manifestazione per la loro sgambata domenicale. Ungrazie ai tanti partecipanti (stiamo finendo i conti ma siamoalla quota record di 1150 o giù di lì), un grazie alle tantefamiglie che hanno portato anche i loro bimbi a correre connoi, un grazie a chi ci ha salutato con un sorriso e con un"bravi" che ci ha ripagato di tanti sforzi economici e nonsolo, un grazie a chi ha reso sicura la gara (la ProtezioneCivile di Buccinasco, la Polizia Locale, Corsico Soccorsi,l'associazione Carabinieri Volontari). Un grazie alle aziendepresenti con il loro stand in Cascina Fagnana che hannocreato un mini-expo di lusso, a tutti gli amici che hannosupportato anche economicamente l'evento, al Signor Ar-mando e al suo mitico mazzo di chiavi che tutto riesce adaprire (per noi è il San Pietro della Mezza), alla bandamusicale di Buccinasco e ovviamente un grazie al Comunedi Buccinasco che ha patrocinato l'evento.Nel frattempo voi segnatevi sul calendario questa data:

domenica 6 settembre 2015 vi aspetta la 10ª edizione dellaMezza di Bucci, siete tutti ma proprio tutti invitati!

Verdepisello Group

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIOSABATO 13 SETTEMBRE

CORSICO

SETTEMBRE CORSICHESE fino all’11ottobre. Tutti gli appuntamenti nellepagine interne

CESANO BOSCONE34ª FESTA PATRONALE 2014 -“Nutrireil pianeta” fino al 7 ottobre. Il program-ma dettagliato all’interno del giornale

BUCCINASCOCascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 –Open Day Scuola Civica di Musica A.Merini. Presentazione dei corsi di mu-sica, audizioni e prova strumenti gratis.Sarà presente il Direttore Didattico del-la Scuola M° Ermanno Codegoni

TREZZANO SUL NAVIGLIOTennis Club (via Don Casaleggi 2) – 2° TorneoTennis “Salvatore Nuvoletta”. Or-ganizza l’Ass. Nazionale Carabinieri diTrezzano. Ingresso libero

GAGGIANOSalone de la Novella 73 (via Carroccio 31) – Gag-giano su due ruote – Ciclismo a Gag-giano ieri e oggi Proiezione di filmati efotografie sul ciclismo locale con inter-viste a ex corridori

MILANOCivico Planetario “Ulrico Hoepli” (Corso Venezia 57),ore 15.00 e 16.30 – Il Cielo al Planeta-rio Osservazione guidata del cielo conLuca Astori

DOMENICA 14 SETTEMBRE

BUCCINASCOParcoSpinaAzzurra, dalle ore 8.00 – 30° anni-versario della Croce Rossa di Buccina-scoGrande festadanonperderedalmat-

tinofinoalla sera.Quadrangolaredi calcio- Stand - Esibizioni soccorsi speciali - Mo-stra mezzi storici - Mostra quadri - Pescadi beneficenza - Inaugurazione nuovaambulanza - Ospedale dei pupazzi

Centro Civico Anziani, via Marzabotto 3 (area ester-na), ore 9.00 – Nell’ambito del Progetto“InComune contro il disagio” GAS LaBuccinella in collaborazione con il CCABorganizza Il Mercato della Campagnaa Buccinasco. Vendita diretta dei pro-dotti agricoli del territorio, promozionedella conoscenza della cultura rurale

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 –Open Day Scuola Civica di Musica A.Merini. Presentazione dei corsi di mu-sica, audizioni e prova strumenti gratis.Sarà presente il Direttore Didattico del-la Scuola M° Ermanno Codegoni

GAGGIANOSalone de la Novella 73 (via Carroccio 31), ore9.00 – Gaggiano su due ruote – Cicli-smo a Gaggiano ieri e oggi Proiezionedi filmati e fotografie sul ciclismo localecon interviste a ex corridori. La mostraresterà aperta fino alle ore 21.00Ore 7.30 Ritrovo nel Salone de la No-vella 73 Memorial Luigi Bosetti-ClaudioGregori-Gino Maldarella Gara ciclisticaorganizzata dal G.S. Gaggiano F.lli Gia-comel. Partenza ore 9.15

BINASCOSETTEMBRE BINASCHINO 2014 –Dalle ore 7.00 Scarpinada Binaschinalungo le vie cittadine. Dalle ore 11.00Campo sportivo: Festa dello Sport

MILANOCivicoPlanetario“UlricoHoepli” (CorsoVenezia57), ore15.00 e16.30 –Miti e leggendedel cielo:Una notte tra Le Stelle con Monica Ai-mone.Osservazioneguidata del cielo

LUNEDÌ 15 SETTEMBRE

BUCCINASCOProgetto Spazio Gioco per bambinida 1 a 5 anni a cura di Silvia Locatelli.In collaborazione con l’associazioneAccademia dei Poeti Erranti. Dal lu-nedì al venerdì dalle ore 8 alle 12, dasettembre a luglio. Per informazioni eiscrizioni: tel. 340 3385075 - mail: info.associazioneape@gmail.com

Comune - Settore Servizi alla Persona(via Roma 2 - 1° piano - stanza n. 105),dalle 08.30 alle 12.00 Iscrizioni Corsi diginnastica dolce 2014-15. Fino al 19settembre

Fino al 18 settembre 2014 sono apertele iscrizioni ai Corsi di lingua ingleseper bambini e adulti a.s. 2014/2015.Le iscrizioni saranno accettate fino adesaurimento delle disponibilità pressolo Sportello del “Servizio Cultura e Co-municazione”, 3° piano del Palazzo co-munale, via Roma 2. Orari Sportello: dalunedì a venerdì ore 9.00/12.00 - lunedìore 14.00/17.00. I corsi di inglese inizie-ranno martedì 7 ottobre 2014 e termi-neranno martedì 26 maggio 2015

GIOVEDÌ 18 SETTEMBRE

TREZZANO SUL NAVIGLIOParrocchiaS.Ambrogio, dalle 21 alle 23 – Esseree fare Caritas - Il metodo Caritas: lo stiledell’operatoredell’ascolto.PartecipaRo-saria Arioli. Corso di formazione base pervolontari e operatori dei Centri di ascoltoCaritas. Partecipazione gratuita, iscrizioneal n. 329 0086085GabriellaGalli

VENERDÌ 19 SETTEMBRE

BUCCINASCOCentro Civico Anziani (via Marzabotto 3), ore

21.00 – Serata danzante organizza-ta dall’A.s.d. Benny’s Band Club. Balloliscio, balli di gruppo, balli caraibici,musica latina, esibizione del gruppoagonistico della Nazionale italiana didanza sportiva

TREZZANO SUL NAVIGLIOSala Expo (via V. Veneto 30) – Nell’ambitodella rassegna “Autunno Trezzanese”L’ANPI di Trezzano organizza Pia e EnzoFranco. Ricordi di una vita con Giu-liana Franco. Esposizione di quadri,lettura di brani dal libro “Viaggio nellamemoria”di V. Franco

BINASCOSETTEMBRE BINASCHINO 2014 –Ore 21.00 Giardino Castello Visconteo:Esibizione Hip Hop

SABATO 20 SETTEMBRE

BUCCINASCOAuditorium Fagnana (via Tiziano 7), dalle ore15.00 – International Red Panda Day2014 organizzato dall’associazioneProgEco Ambiente &Natura. Convegnosulla conoscenza, protezione e cura delPanda, animale in estinzione. Per info:348 5475618 - progeconatura@gmail.com

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.30 –Nell’ambito del Progetto “InComunecontro il disagio” Conferenza - Proble-matiche quotidiane era moderna.Conferenza organizzata dall’Ass. LaSvolta, relatore Dott. Angelo Cospito.Ingresso libero

Palestra Tiziano (via Tiziano 7), ore 17.00 –Nell’ambito del Progetto “InComunecontro il disagio” 7° Torneo di pallaca-nestro organizzato dall’Asd Bionics. Tor-neo di categoria Promozione maschile.

Semifinali sabato 20, ore: 16-18. Finalidomenica 21, ore 15.30-17.30

TREZZANO SUL NAVIGLIO

Quartiere Mezzetta (via Pirandello 5), dalle ore10 – Sei di Trezzano sul Naviglio se…Day. Ore 10 partita di calcio, dalle15.30Spazio bimbi, dalle 19 Musica dal vivo,ore 21.00 Spettacolo di cabaret, dalle21.40 Musica e danze

Centro socio culturale C.A. Dalla Chiesa (via Manzo-ni 10) – Nell’ambito della rassegna “Au-tunnoTrezzanese”Letto fra noi Perchéleggere e andare in Biblioteca in unmondo che ci porta altrove. Relatori:S. Parise (direttore Biblioteche ComuneMilano) e F. Rotondo (critico ed espertodi letteratura)

BINASCOSETTEMBRE BINASCHINO 2014 –Castello Visconteo: Ore 18.30 Sfilata dimoda; Ore 21.00“Pinocchio”spettacolomusicale

Venerdì 12 Settembre 2014 17

Adottare un cane

Grosso topo o piccolo castoro?

BATTI TI IN BACHECA

APPUNTAMENTI ANIMALI

Vostro figlio ve lo ha chie-sto insistentemente, i vo-stri amici ne hanno uno

e voi avete voglia di compagnia.Insomma, avete deciso di adot-tare un cane. Comprarlo o adot-tarlo? Le opinioni online sonodiscordanti ed i consigli degliamici vi mandano in confusione.La prima cosa da fare è prendereatto dell’impegno che richiedeun cane, poi, se ritenete di esserepronti, è opportuno informarsisulle varie razze, per capire sesono compatibili con il vostrostile di vita, il Bulldog Ingleseinfatti, non è adatto ai podistied un carinissimo (ma vivacissi-mo) Jack Russel, non è la sceltaidonea per una coppia di anzianisedentari.Comprare un cane in alleva-mento: Non fatevi abbindolaredalle pubblicità, visitate più al-levamenti, andate a conoscere igenitori dei cuccioli e valutate le

condizioni generalidegli adulti.Comprare un canein negozio: No, noe ancora no. Nellaquasi totalità dei casiavrete a che fare concuccioli importatidall’est alimentandoun mercato terrificante. Staccatitroppo presto dalle madri, pre-sentano molto spesso spiacevolipatologie fisiche e/o comporta-mentali.Adottare un cane dal canile: lascelta migliore se non avete in-tenzione di partecipare a gare dibellezza. Troverete molti cuccio-li, anche se adottare un cane adul-to ha i suoi vantaggi, come averegià piena consapevolezza del suocarattere ed evitare il delicato pe-riodo “pipì in casa” che richiedemolto tempo ed attenzioni.Rescue di razza: esistono molteassociazioni che si occupano di

trovare famiglia a cani di razzache non possono più essere tenu-ti dai proprietari o abbandonatinei canili. Basta cercarli su inter-net e prendere contatti con loroper non rinunciare al cane dellavostra razza preferita. I volonta-ri, meglio se affiancati da educa-tori esperti, vi aiuteranno a tro-vare il soggetto più adatto a voi.

Un importante consiglio: nonlasciatevi conquistare solo dall’a-spetto estetico di un cane perchéle sue attitudini e caratteristichedi razza si faranno sentire, nono-stante l’educazione impartita.

Pinscher di razzain cerca di casaSono tre e hanno tre storie differenti,due femmine ed un maschio cercanonuove famiglie che possano occuparsidi loro (adottabili separatamente!)La più sfortunata dei tre ha una pa-ralisi delle zampe posteriori che nonle permette di camminare corretta-mente e dovrà muoversi con l’ausiliodi un carrellino. Gli altri due invece,godono di ottima salute ed hanno 8anni.Per info Elisa 346.5175774elisa.fumi92@gmail.com

13 settembre – corso di Cucina Vegan a cura diA.p.i.d.a., ricette per unagolosa cucina senza ingredienti animali. Centro Socio Culturale – ViaManzoni, 10 Trezzano sul Naviglio. Ingresso libero. Per informazioniwww.apida.it

18 settembre – “Segreti con la coda” a cura di Dog EvolutionAsd. Primaserata di cinque, a cura di educatori cinofili che vi aiuteranno a scoprirecosa passa nella testa del nostro compagno a quattro zampe, a compren-derlo e a giocare con lui in maniera corretta. Villa Imbaldi, Carpignano(PV) www.dogevolution.it

batti ti animaliInviate qui le vostre domande:battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

educazione in pillole!

SOS pipì in casa!Avete da poco adottato un cucciolo e trovate pipì e popò in

ogni angolo della casa? Ecco qualche “dritta”!

• Tante uscite: dopo la pappa, la nanna e il gioco, questisono solitamente i momenti in cui la vescica necessita di

essere svuotata!

• Premiatelo: un goloso bocconcino quando si libera sulprato, accompagnato da un bel complimento.

• No alle sgridate: possono spingere il vostro cucciolo anon fare più i bisogni in vostra presenza per paura di una

nuova punizione (verbale o fisica).

• Sconsigliati tappetini assorbenti e giornali: abituano ilvostro nuovo amico ad avere il bagno in casa!

Siamo soliti guardarla ed identifi-carla come un grosso e pericolosotopo che invade le nostre pianure,ma sappiamo davvero chi è la nu-tria?In realtà non è un “topone”, ma faparte della famiglia del castoro,infatti è comunemente detta “ca-storino” ed è stata importata nelnostro paese nei primi del ‘900 perprodurne pellicce, ma la richiestadel pubblico ed il guadagno nonfurono all’altezza delle aspetta-tive, così molti esemplari furonoliberati sul territorio per raggira-re la legge ed i pesanti costi sullosmaltimento delle carcasse.A seguito delle pressanti richie-ste degli agricoltori e di diversi

cittadini, i nostri Comuni stannoprovvedendo al contenimento delnumero degli animali con diver-si metodi che comportano quasisempre l’abbattimento. Il dott.Samuele Venturini, con il suoprogetto di cattura e sterilizzazio-ne per il comune di Buccinasco,ha ottenuto ottimi risultati sul ter-ritorio ed è il maggior esperto inItalia in materia.Attraverso confe-renze e seminari prova a far cono-scere la nutria anche ai più scetticie ad esportare il progetto di steri-lizzazione anche fuori regione.

Per scoprire di più su questo “stra-no” animale, visitate il suo sitowww.nutria.progeconatura.com

RICORDARE Venerdì 12 Settembre 201418

CORSICO - Appuntamento nel week end

ACorsico un sabato su dueruote con il TeamGalbiati

CORSICO Ripercorriamo la storia del Ponte di Corsico, con le sue modifiche nel corso degli anni

Viaggio nel passato: “Quand el Navili l’era visin ai cà...”

CORSICO (ces)Spesso, nel fotografare le problematiche delpresente e le preoccupazioni del futuro, ci dimen-tichiamo di chiederci come questa città sia cambiata nelcorso dei decenni e dei secoli. Nel pieno della Sagracorsichese vogliamo quindi concentrarci una volta tantosul passato, sulla storia, grazie al materiale (frutto di annidi ricerca) del corsichese Antonio Aramini.Partiamo dal 1722: la Lombardia e il Ducato di Milano

sono passati da poco dalla dominazione spagnola aquella austriaca, conclusasi soltanto nel 1796. Corsico sipresenta, dall’alto, come vedete dall’immagine più gran-de. La situazione rimarrà identica fino al 1812, anno cheviene ricordato per la necessità di riqualificare il famosoponte: costruito prima in legno, poi in pietra nel ‘500, lastruttura ha bisogno in questomomento storico di essererivista, perché con la costruzione del Naviglio di Pavial’acqua si alza troppo. I lavori iniziano nel 1819 efiniscono nel 1823, quando il percorso del Naviglio vienerettificato.Non finiscono qui le modifiche: nel corso del XIX

secolo, il ponte viene nuovamente ritoccato. Dal 1823 inpoi, infatti, viene ricostruito con due rampe frontali eviene definitivamente spostato in una posizione checorrisponde all’attuale “piazza del Ponte”.

Venerdì 12 Settembre 2014 19

LA RICETTA - Uova in cocotte con crema di porcini

Intensi sapori di fine estate

SCUOLA DI CUCINA

Come pulire i funghiLA GITA FUORI PORTA

Tutti alla Sagra dei funghi!Questo weekend un appuntamento da non perdere!

Ci siamo, l’estate non è ancorafinita lo so, ma iniziamo final-mente a parlare di funghi.

Siamo alle porte di un nuovo autun-no e per quanto la mia stagione siaquella estiva, dal punto di vista ga-stronomico l’autunno è sicuramentela stagione che la fa da padrona.

Questa settimana vorrei proporvi unaricetta dai colori già autunnali, dapreparare in quelle giornate di pas-saggio da una stagione all’altra.

Per preparare le uova con crema diporcini dobbiamo munirci di 4 co-cotte monoporzione in ceramica (chepossano andare tranquillamente inforno). Puliamo accuratamente i fun-ghi porcini e in una padella ampiafacciamo soffriggere uno spicchiod’aglio e un rametto di rosmarino inolio extravergine di oliva.Eliminiamo lo spicchio d’aglio e il

rametto di rosmarino ed aggiungia-mo i funghi tagliati grossolanamente.Facciamo cuocere per pochi minutiregolando di sale e di pepe. Aggiun-giamo la panna fresca da cucina eportiamo a bollore. Spegniamo ilfuoco e lasciamo raffreddare.Passiamo almixer i funghi e la pannafino ad ottenerne una crema liscia edemogenea.

Disponiamo in ognicocotte la crema aiporcini (fino a metàcocotte) disponiamosopra un uovo, rego-liamo di sale e di pepee inforniamo a 160°Cper circa due minuti.Estraiamo le cocottedal forno, aggiungia-mo l’erba cipollina fi-nemente tritata (taglia-mola con le forbici e

mai al coltello), i funghi porcini cruditagliati a fettine sottili e conditi conpoco olio extravergine di oliva, sale epepe e qualche scaglia di ParmigianoReggiano stravecchio.

Lo so, non è leggera e non è neppuretanto estiva, ma è semplice da pre-parare, buonissima, veloce e adattaper le giornate più fresche della finedell’estate.

Un numero, questo, interamentededicato ai funghi. Questi pregia-tissimi e versatilissimi frutti dellaterra che non deludono mai nean-che i palati più sofisticati.I funghi sono un alimento legge-ro e pregiato, ottimo fresco, fattoseccare o messo sott’olio.Ma come si puliscono i funghifreschi e appena raccolti? Se-guendo questi semplici ed utiliconsigli la preparazione dei fun-ghi non sarà più un problema.Disponiamoli in un luogo frescosopra carta di giornale che per-metterà ad eventuali animaletti diessere notati per essere rimossi.Poi prendiamo un coltellino alama liscia ed eliminiamo la parteinferiore del fungo. Con lo stes-

so coltellino raschiamo con deli-catezza tutti i residui di terra sulgambo del vostro fungo.Separate la testa dal gambo conun movimento rotatorio finchénon si stacca e raschiamo il col-tellino anche questa parte, sia in-ternamente che esternamente.A questo punto passiamo sopratutte le parti di fungo un pannodi carta leggermente inumidito.Quest’ultima operazione ci per-metterà di pulire perfettamente ifunghi e di notare eventuali “pre-senze” da rimuovere. Ricordatevidi non lavare i funghi con un gettod’acqua diretto o per immersione,operazioni che favorirebbero iltrattenimento di acqua e il com-pleto deterioramento del fungo.

Il 13 e il 14 settembre non sapeteche fare?Andate alla Sagra dei Funghi aBema (SO) per la sua diciassette-sima edizione.I palati più golosi e gli appassio-nati dei funghi non potranno dicerto mancare a questamanifesta-zione organizzata dalla Pro Locodi Bema in cui si rende onore aifunghi porcini raccolti nei boschidelle Orobie e ci si incontra tuttiinsieme per degustarli abbinati aiprodotti tipici locali, per un menua base di sapori enogastronomici

indimenticabili.Mostre, degustazioni e venditadi prodotti tipici fanno di que-sta manifestazione una tra le piùimportanti della zona per quantoriguarda il mondo dei funghi manon solo. Infatti potrete acquista-re e degustare grappe, formaggioBitto e la Bresaola dellaValtellina.Un mix di emozioni tra cultura,buon cibo e tanta natura.Non mancate!Per maggiori info visitate il sito:www.valtellina.it/info/10657/sa-gra_funghi_bema.html

uova in cocottecon crema di porcini

Ingredienti per 4 persone• 4 uova fresche• 4 funghi porcini medi• 200 ml di panna fresca da cucina• 1 spicchio d’aglio• 1 rametto di rosmarino• Erba cipollina• Olio extravergine di oliva• Sale• Pepe nero• Parmigiano Reggiano stravecchio

BREVI Venerdì 12 Settembre 201420

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011

direttore responsabileRenato Caporale

direttoresiono@hotmail.it

EditoreKeydea! s.r.l.

Tel. 02.4408541

In Compagnia della storiadi Fulvio Scova

CondirettoreAndrea Demarchi

Direttore sviluppoLuca Brunello

Pubblicità commercialeAndrea Demarchicell. 392.9733588

a.demarchi@keydea.net

StampaLitosud

Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2Tel. 02.95742234

E’ fatto divieto a chiunque, anche aisensi della legge sul diritto d’autore, diriprodurre - in qualsiasi modo e conqualsiasi mezzo - le opere giornalistichecontenute e pubblicate sul presente gior-nale. La proprietà ed i diritti di sfrut-tamento delle opere ivi contenute sonoriservate all’editore.

Furto anche alla farmaciacomunale di via MarzabottoBUCCINASCO (ces) Ennesimo colpo ai danni di una farmaciadel nostro territorio. È successo la notte di mercoledì scorsonella farmacia comunale di via Marzabotto. I ladri sonoentrati da una finestra e, dopo aver messo a soqquadrol’intero ufficio del direttore, sono fuggiti con un bottino fattodi documenti e ricette per poi fuggire attraversando il parcodietro il centro anziani.È vero che questi tempi difficili potrebbero far pensare a

qualcuno di risolvere in questo modo qualche problemamanon pensa sia questo il caso il vice sindaco Rino Pruiti checosì commenta l’accaduto: “Capiamo che la disperazionepossa portare molti a compiere atti sconsiderati ma questonon può essere considerato uno di quegli episodi”.

Terribile frontale contro il muroper un cinquantenne vigevaneseGAGGIANO (ces)Giovedì scorso poco dopo le 10.00 del mattino un cinquantenne di Vigevanoal volante di una Fiat Punto percorreva la strada statale da Abbiategrasso in direzione diMilano quando, nel territorio del comune di Gaggiano tagliava completamente in diagonalela carreggiata dimarcia ed andava a schiantarsi contro lo spigolo dell’edifico adiacente al barristorante. Siccome sulla strada non sono stati trovati segni di frenata è probabile che si siatrattato di un malore. Dato il forte impatto contro il muro è andata completamente distruttal’auto, soprattutto dalla parte del conducente, non è stato quindi facile per i soccorritoriraggiungere il ferito all’interno dell’auto. L’operazione ha richiesto un po’ di tempo, ancheper il complesso intervento dei Vigili del Fuoco, ma una volta estratto l’uomo ferito è statosubito portato con l’elisoccorso all’ospedale Niguarda in codice rosso dove però è decedutodopo un lungo e complesso intervento chirurgico.

Expo 2015: biglietti in vendita afine mese, costo medio 22 euroMILANO (ces) La vendita dei biglietti per l'Expo 2015 inizierà intorno al 20 settembre. Lo haannunciato Giuseppe Sala, commissario unico di Expo. Il prezzo medio sarà di 22 euro, conincasso previsto di circa mezzo miliardo mentre il prezzo massimo del ticket sarà di 39 euro.L'obiettivo è arrivare a 24 milioni di tagliandi, considerando anche che in Asia ne sono giàstati venduti cinque, di cui un milione a tour operator cinesi. «In Cina sanno cos’è un’Expoavendo ospitato quella di Shanghai pochi anni fa, ecco perché vendiamo tanti biglietti», hadetto Sala.I biglietti saranno disponibili online sul sito ufficiale di Expo oppure da rivenditori

autorizzati di Expo Milano 2015 (aziende, tour operator e associazioni italiane ed estere) ilcui elenco verrà reso noto successivamente.

Per sviluppo della rete venditaRICERCHIAMO

AGENTI MOTIVATIPER LA VENDITA

DI SERVIZI DI CONSULENZAALLE IMPRESE IN DIFFICOLTÀ

o che desiderano aumentare la propriadimensione competitiva.

Offriamo anticipi provvigionali+ bonus di grande soddisfazione

INVIA OGGI IL TUO CURRICULUM A:risorse@smartsolutions.it

Cinema Teatro CRISTALLOdove il cinema costa meno

Cinema Teatro CristalloVia Mons. Pogliani CESANO B.Tel. 02 4580242

PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITOwww.cristallo.net

Prenotazioni telefoniche e infotutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

COLPA DELLE STELLEGenere: drammaticoRegia: Josh Boone

Cast: ShaileneWoodley,Ansel Elgort,Willem Dafoe, LauraDern, NatWolff, Lotte Verbeek, Sam Trammell, Emily

Peachey, Milica Govich, Allegra Carpenter, DavidWhalenDurata: 125 min.

15-16-17-18-19 settembre ore 21.1520-21 settembre ore 16.00-21.15

WINX CLUB IL MISTERO DEGLI ABISSIGenere: animazioneRegia: Iginio Straffi

Cast (voci): Letizia Ciampa, Perla Liberatori,Domitilla DʼAmico, Ilaria Latini, Gemma Donati,

Laura Lenghi, Marco VivioDurata: 98 min.

10-11-12 settembre ore 21.1513-14 settembre ore 16.00-21.15

Venerdì 12 Settembre 2014 BREVI 21

Avventurosa fuga di due ladri d’auto:arrestati dopo l’inseguimentoCORSICO (ces) Un tranquillo venerdì mattina in zona Barona, un anziano signore entra infarmacia e lascia l’auto parcheggiata fuori come ha già fatto mille volte ma due ladri, chepassano di lì proprio in quel momento, rubano proprio quell’auto, una Volkswagenfamiliare. Dopo pochissimi minuti passa una pattuglia dei Carabinieri, che insospettita dalcomportamento dei due uomini sull’auto, intimano loro l’alt e qui comincia un lunghissimoe avventuroso inseguimento che prosegue oltre i confini di Milano fino ad arrivare nei nostricomuni. I due infatti non si fermano all’alt ed escono da Milano attraversando le strade diCorsico, del quartiere Olmi fino ad arrivare a Cesano percorrendo, in parte, la lunga viaPasubio in contro mano. Tentano continuamente di seminare l’auto dei Carabinieri, masenza successo, che infatti continua a seguirli finché arrivano in via Villette doveabbandonano l’auto. Ora l’inseguimento continua, ma a piedi, lungo le vie del centro storicodi Cesano tra le facce stupite della gente che non capisce se si stia girando una scena diqualche film poliziesco. Alla fine di questa avventurosa mattinata uno dei due ladri è statofermato durante l’inseguimento a piedi mentre l’altro, armato, è stato arrestato poco dopo inun campo nomadi di Milano.

Trofeo Milano 2014, da Milano aVigano di Gaggiano il 4 ottobreMILANO (ces) Il Trofeo Milano, la celebre manifestazione di regolarità di auto storicheorganizzata dal C.M.A.E. Club Milanese di Automotoveicoli d’Epoca, anche quest’annodelizierà il palato di molti appassionati. Patrocinato dalla Regione Lombardia, dallaProvincia e dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Milano, il Trofeo Milano è iscritto alCalendarioManifestazioni A.S.I e si svolgerà sabato 4 ottobre quando la città di Milano verràinvasa pacificamente da oltre 100 vetture d’epoca inun vero eproprio ‘Museo inMovimento’.Giunta all’8ª edizione, la kermesse intende ripercorrere la Storia dell’Automobile dai primianni del ‘900 fino agli anni ’70 creando un vero e propriomomento di aggregazione intornoalla figura dell’Auto stessa, da sempre ai primi posti dell’immaginario collettivo. La garaprenderà il via dalla Sede della Regione Lombardia, in Piazza Città di Lombardia (ViaMelchiorre Gioia), per chiudersi presso la Cascina Guzzafame a Vigano di Gaggiano dove,dopo aver affrontato prove di regolarità, effettuate con strumentazione classica, e di abilità,come la tradizionale “caccia al tesoro fotografica”, i partecipanti alla manifestazionepotranno visitare la magione, toccando con mano e assaporando le eccellenze dei prodottidi agricoltura biologica, di grande qualità e a km 0, frutto del lavoro nelle campagnelombarde, celebrando così il tema ufficiale di EXPO 2015 “Nutrire il Pianeta”.

Customer service with problem sol-ving, note credito e debito, Sap R/3,discreto inglese scritto, automunita.Cerca part time zona sud ovest Mi-lano e hinterland. Emanuela cell 3407993106signora 42enne cerca lavoro comebadante o baby sitter. Disponibile an-che per pulizie. Cell. 347 3731952signora italiana con esperienza cercalavoro come babysitter. Disponibileanche per ritiro da scuola o asilo. Cor-sico e comuni limitrofi. Dalle ore 13 alle19. Cell. 347 6918058impiegata amministrativa commercia-le, gestione banca cassa fatturazio-ne, commesse, offerte e ordini clientifornitori e relativi pagamenti, recuperocrediti, gestione personale, amm.zionestabili. Cell. 339 5042645impiegata italiana 45enne, ventennaleesperienza ufficio come commerciale(processo ordini) e come aiuto con-tabile (registrazione fatture, note spe-se, cassa) As400, inglese. Cell. 3389601764operatore Socio Sanitario (OSS) ita-liano offresi per assistenza ad anziani,malati e disabili. Part-time o notturnosia a domicilio sia presso struttureospedaliere. Massima serietà. RobertoCell. 392 5233213ragazzo 22enne, diplomato liceoscientifico, ottima conoscenza inglesee francese scritto e parlato, cerca la-voro preferibilmente impiegatizio. Cell.392 6527500impiegata amministrativa esperienzapluriventennale, utilizzo Pc, Office, co-noscenza programmi gestionali AS400e Zucchetti, clienti/fornitori e corri-spettivi, preventivi, recupero crediti,banche/cassa, co/ge, offresi comeaiuto contabile zona Corsico. Cell.339 2838548impiegata primanota, clienti fornito-ri, fatturazione, liquidazione Iva, F24,certificazioni. Conoscenze: AS400,Esatto 2000, Sole 24ore, Ipsoa, sgra-vi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell.338 8493166italiana 50 anni soccorritore al 118

offresi, assistenza notturna anziani,baby sitter stiro o pulizie, dama dicompagnia, passeggiate, aiuto ai pastio spesa, in zona e limitrofi. Cell. 3386768729impiegata amministrativa commercia-le, gestione banca cassa fatturazio-ne, commesse, offerte e ordini clientifornitori e relativi pagamenti, recuperocrediti, gestione personale, amm.zionestabili. Cell. 339 5042645signora italiana, 60enne automunitaoffresi come aiuto stiro e/o baby sitter.Corsico, Buccinasco, Assago. Aste-nersi perditempo. Susanna cell. 3475520367impiegata ufficio, clienti e fornitori,banche, primanota, F24, INPS, INAILfatture, uso PC, gestione ufficio. ZonaBuccinasco, Corsico, Assago. Dispo-nibilità immediata. Cell. 347 9692359impiegata/segretaria 47enne liberasubito, prima nota, fatture, bolle, pre-ventivi, lavori ufficio, cerca lavoro part-time o full-time. Cell. 340 5982459segretaria amministrativa e aiutocontabile diplomata in ragioneria conesperienza pluriennale, disponibilequalsiasi mansione ufficio, cerca lavo-ro part -time. Cell. 334 3973015signora 60 anni, italiana cerca lavorocome stiro, baby sitter, anche ritiro dascuola o asilo a Corsico. Disponibileda settembre 2014. Massima serietà.Cell. 327 1642528 - Mail: adele53@alice.itsignore italiano bella presenza e dia-lettica con pluriennale esperienza set-tori salumeria, ortofrutta, latticini self,scatolame, cerca impiego full o part-time zona sud-ovest Milano. MaurizioCell. 347 1261834tutto fare, giovane 31enne volen-teroso, onesto cerco lavoretti di giar-dinaggio, verniciature, sgombero omontaggio mobili, pulizia box o can-tine . Cell. 329 3067507 Cesano B. ecomuni limitrofisignora italiana 45enne residente aCorsico cerca lavoro come stiro, ba-dante e pulizie. Cell. 388 7863038Antonella

CERCO LAVORO

OFFRO LAVOROgreen promotion

società distributrice di prodotti cosmetici naturali e biologicinonché di enogastronomia italiana,

ricerca operatrici telefonicheper lavoro di venditaSede di lavoro Buccinasco.

Preferibilmente disponibilità ad orari pomeridiani. Contratto a progetto.

miCHelangelo rinalDi 342.3225033infogreenpromotion@gmail.com

per le tue inserzioni CerCo/offro laVoroda gennaio cambia indirizzo: segreteria@keydea.netEsclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max

è stabilito in 25 parole

ragioniera 46enneesperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc.

con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

L’Antica Stazione di Posta,primario luogo per eventi e convegni,

SELEZIONAnuovo gestore referenziato

a cui affidare il Ristorante Antica Posta.(No intermediazione)

Per richiesta appuntamento, scrivere a:anticapostacorsico@gmail.com

Antica Stazione di PostaCorsico - Via Vittorio Emanuele II, 27

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI Venerdì 12 Settembre 201422

PORTA UN AMICOINSERZIONISTA:

PER TE UN BONUS PARI AL20%DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!!

TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13 15 16 1714

25 26 27 28

32 33

18 19

20 21

22

30

23 24

29 31

ORIZZONTALI: 1. Investire con impeto - 6. Involucri di carta - 10. Colpo di arma dafuoco - 11. Unamezza gara - 12. Sigla per reclute - 13. Che hanno prezzi elevati - 14. Presicome mercenari - 18. Cetaceo predatore - 19. Tale da affaticare - 20.Moglie di Giacobbe -21.Gonfalone, vessillo - 22. Tra le dita - 23. Istintiva, naturale - 25.Apparenti, formali - 27.Sostanza priva di forma e di volume - 30. Rigide - 31. La cantante Fitzgerald - 32. È similealla donnola - 33. IL NEGOZIO (vedi voto)

VERTICALI: 1. Città delleMarche - 2. Scomparse - 3.Attraversa la Val Rendena - 4. Puòessere condizionata - 5. Centro di Tolone - 6. Sistema montuoso dell’Europa meridionale 7.Misurano la profondità delle acque - 8.Accortezza, delicatezza - 9. Il lago di Cleveland - 11.Città dell’Etiopia - 14. Uccello rapace diurno - 15. Antonella del teatro - 16. Donna che sidedica a pratiche ascetiche - 17. Sostenere un esame - 21. Si racchiude nella sporta - 23.Vecchia pistola mitragliatrice - 24. Uniti Stati d’America - 26. Questi (breve) - 28. Artopennuto - 29. Informe senza norme - 31. Enna

ORIZZONTALI: 1. Il centrodi Bari - 2. I lati dello stand -6.Digradati - 9. Parte di dena-ro - 10. Porto della Cina - 11.Contrassegnare - 12. Canaleanatomico - 13. Fo, nobel -14. Entrano nell’asola - 16. Ilcuore di Dean - 17. Articolospagnolo - 18. Oristano - 20.Un tir dalle parti - 22. ILNE-GOZIO (vedi foto)

VERTICALI: 1. La poetessaNegri - 2. Nome di uomo - 3.Demoralizzato - 4. Ha rap-porto con gli organi duri dellarocca - 5. Una pianta carni-vora - 7. Sfasciate - 8. Le sueuova sono prelibate - 11. Ilmasurio - 14. Si oppone allacrisi - 15. Un ottimo caffè -19. Pure loro hanno una fine- 21. Iniziali diWagner

1 2 3 4 5

6 7 8

9

13

10

11

12

14

16

18 19 20 20

22

21

15

17

ORIZZONTALI: 1. Gas per di-rigibili - 4.Monarca - 6. FiabescoPeter - 7. In compagnia - 8. Unnoto coleottero - 10. Sono munitidi tentacoli - 11. Si usa per lavarsi- 13.Coprono le braccia - 14.Vale‘con te’ - 15. È opposto a junior -17. Cagliari - 18. Le gallinelle delcielo - 19.Margret attrice - 21. ILNEGOZIO (vedi foto)

VERTICALI: 1. Iniziali di Petro-lini - 2. Un classico film del brivi-do - 3.Che penetra nelle vie respi-ratorie - 4. Ama lady Marian - 5.Come dire ‘vino’ - 7. Comanda la‘gang’ - 9. Farciti - 12. Escursio-nisti Esteri - 13. Iniziali del divoDouglas - 15.Non ammalata - 16.Morales, uomo politico cileno -17. Un numero sulla busta - 20Iniziali della Campbell

1 2 3 4 5

6 7

8 9

11

14

15

10

12

13

17

19 20

21

18

16

Venerdì 12 Settembre 2014 23

Venerdì 12 Settembre 201424

TREZZANO S/N tel. 02.48404032P.zza San Lorenzo, 52

trezzanosn@obiettivocasa.comwww.immobililamaison.it

CORSICO tel. 02.4409416Via U. Foscolo, 54

corsico@obiettivocasa.comwww.obiettivocasa.com

TREZZANO 3 localiRif. T333: ResidenzaIl Borgo, ultimo piano!Delizioso 3 locali concucina abitabile, doppiservizi, ripostiglio, terrazzoe possibilità BOX.Ottimefiniture! Parquet zonanotte, tende da sole,zanzariere. Doppiaesposizione. ACE D IPE98,00 kWh/m2a € 219.000

TREZZANO S/N 3 localiRif. T344: Via Salvini, contestoresid. di recente costruzione,appartamento al 1° piano:soggiorno e cucina abit. conampio balcone, disimpegno,cameramatrim., cameretta,2 bagni e ripostiglio, 2°balcone.Cantina e possib.BOX. Ottime finiture. Tendemotorizz. ACE D IPE 87,70kWh/m2a € 205.000

NOVIGLIO 2 localiRif.MN100: Via Valè Residenza“LE CICOGNE”. Ampiasoluzione su due livelli di mq.140 tot, composta da duelocali con cucina abitabile,bagno, terrazzo di mq. 45 consovrastante sottotetto conbalcone.Cantina e possibilitàbox. Possibilità scelta rifinitureinterne.Classe energeticaC

€ 176.000

TREZZANO S/N 2 localiRif. D226: 2 LOCALICONPOSTOAUTO. SENZA SPESECONDOMINIALI. V.ze stazione,in palazzina di sole 4 famigliebilocale di mq. 50 ca. conbalcone e ampia cantina.Piccolo orto. Posto auto diproprietà. Riscaldam. auton.Infissi nuovi con doppio vetro,zanzariere. Libero subito!ACEG IPE 189,90 € 115.000

TREZZANO S/N AtticoRif. T406: ViaNeruda, atticodimq. 160, su 2 livelli: ingresso,sogg. doppio con camino,cucina abit., 2 camere, 2bagni, lavanderia, 2 balconi,scala int. che conduce alsottotetto (open space di mq.30), terrazzo di mq. 60 conpergolato, barbecue, cantina.Possibilità box. Ottime finiture.ACEG IPE 220,00 € 346.000

TREZZANO S/N 3 localiRif.T337: In contesto direcente costruzionequartiere TR4, immediatevicinanze di tutti servizie mezzi di trasporto,ottimo 3 LOCALI CONGIARDINO, CANTINA EPOSSIBILITÀ BOX.Ottimefiniture interne.ACE F IPe 165, 76 kWh/m2a

€ 185.000

TREZZANO S/N 2 localiRif D228: Via Cavour, incontesto signorile 2 LOCALIcon cucina abitabile conbalcone, anticamera,cameramatrim., bagnofinestrato con vasca, duebalconi . Esposiz. angolare.Possibilità di acquisto box.Ottime finiture! Libero aluglio 2015. APE: D IPE 98,78

€ 178.000

CORSICO 2 localiRif. V298: Zona centro,in condominio con tettoappena rifatto, appart.di 2 locali tot. ristrutturato:ingresso, soggiorno concucina a vista, bagnofinestr. con doccia, cameramatrim., ripostiglio ecantina. Doppia esposiz.,libero subito. F - IPE 166,77kWh/m² € 108.000 tratt.

CORSICO 3 localiRif.V339: In zonacentrale eservita, in palazzinaconpostoautocondom.,appart: ingr.nel disimpegno, soggiornoconbalcone,cucinotto,bagnofinestr., ampia cameramatrim.,2acameraconbalcone.Comodo ripost. ecantina.Valvole termost. installate, tettorifatto.Cl. En.G - IPE 223,16 kWh/m²

€ 125.000 tratt.

TREZZANO S/N VillaRif. V120: ZonaMorona,ottima villa singola suunico livello oltre taverna:P.T. 4 loc.con cucinaabit. oltre doppi servizi, alP.S. taverna, lavanderia,bagno, cantina e boxdoppio.Giardino priv. su 4lati di mq. 600. Da vedere!ACE D IPE 106,84 kWh/m2a € 550.000

CORSICO 2 localiRif.V299:Centro/S.Adele:A 2passi dalla zona pedonale,in contesto in ottimo stato,appart. di 70mq: ingressonel corridoio, ampiosoggiorno, cucina abit.,bagno finestrato con vasca.Cantinadi proprietà, possib. diarredo completo, consegnaimmediata.Cl.En.G IPE KW/m2a 200,63 € 100.000

CORSICO 2 localiRif.V215:A2passi dal ParcodellaResistenza ,in stabiledibuonlivelloappart.: ingressonella zonagiorno (sala+ampiacucinaabitabile), disimpegno,cameramatrim. spaziosaebagnofinestr. convasca.Ottimo statodimanutenzione,concomodorispostiglioe solaiodiproprietà.Doppiaesposizione.Cl.En. F - IPE157,19 kWh/m². €115.000

NEW

CORSICO 2 localiRif.V225: Zona P.zza Libertà:In piccola palazzina rivestitain Klinker, appartamento:Ingresso nel disimpegno,cucina e sala in un unicoambiente con balcone,bagno finestrato con vasca,cameramatrimoniale diampiametratura.Consegnaimmediata.Cl.En.:G IPE Kw\m2a 167,90 € 85.000

CORSICO 2 localiRif.V218:Ottimo 2 localiposto all’ultimo piano ,composto da: Ingresso,soggiorno con cucina avista e balcone, disimpegno,bagno finestrato convasca e doccia, solaio.L’Appartamento ècompletamente ristrutturatoed è libero subito.Cl. En.Gkhw/m2a 704.52 € 95.000

CORSICO 2 localiRif.V228: In piccolapalazzinaa ridossodella zonapedonale,appartamento inbuonostato: ingresso nel disimpegno,soggiorno conbalcone,cucinotto finestr., bagno ristrutt.condoccia,ampiacameramatrim.Cantinadi proprietà,termo-valvole installate concontabilizzatori di calore.Cl. En.:G ipe:782,30 € 95.000

Trezzano sul Naviglio, in zona ben collegata con le principali arteriedi comunicazione, è sorto un complesso residenziale

di splendide ville a schiera di varie tipologie e metrature.Le pregiate finiture rendono unico il complesso: zona giorno in monocottura,zona notte in parquet, antenna tv terrestre e predisposizione satellitare,vasca idromassaggio, giardini privati, serramenti in legno con doppi vetri

completi di zanzariere e impianto di videocitofono.

ULTIME DISPONIBILITÀ

Residenza Marchesina 2

Immobile non soggettoall’obbligo dicertificazione energetica.

TREZZANO S/N

VILLE A PARTIRE DA € 260.000,00

CORSICO 2 localiRif. V231: ZonaCoop:appart. ampiametratura:Ingresso nel disimpegno,cucina ampia, sogg., bagnofinestr. con vasca e cameramatrim. con balcone.Cantina di proprietà,doppia esposiz., piano alto,arieggiato e luminoso. LiberoSubito.Cl. En.G - IPE 897,95kWh/m² € 105.000 tratt.

CORSICO 2 localiRif. V205: In prossimitàdiViaCavour, in stabile conascensore2 Locali compostoda: ingressonel disimpegno,ampio sogg.conbalcone, cucinaabit., cameracon balcone, bagno finestratocon vasca.Comodacantina.Buono statodimanutenzione,marmo nel soggiorno, parquet incamera. Libero subito.Cl en. F - IPE167,87 kWh/m². € 120.000 tratt.

CORSICO 3 localiRif.V351: ZonaCoop: stabile anni70, app.todi 3 Locali oltre i servizi:Ingressonelcorridoio, sogg.concucinotto,cameretta,cameramatrim. ebagno finestrato.Parzialm. ristrutt.: pavimentiinceramica, 2camereconparquet in laminato, serramenti inPVCdoppi vetri. Bassissime spesecondom.!Cl. En.G - IPE 226,23kWh/m² € 125.000 tratt.

CORSICO 2 localiRif. V229: Via Resistenza: Incontesto Esclusivo e Signorileappart.: ingresso nel sogg.,ampia cucina abit., balconead angolo, disimpegno,cameramatrim., bagnofinestr. con idromax e doccia.Rispostiglio, cantina doppiae box di proprietà. Termo-autonomo, complet. arredato.Cl.En.D IPE Kw\m2a € 230.000

CORSICO 3 localiRif.V341: Pienocentro storico,stabileconascensore,ottimoappartam.: ingressoneldisimp.,sogg., cucinotto finestr., balcone,bagno finestr. condoccia, imp.idraulico rivisto,2ampiecamere(unaconbalcone), solaiodiproprietà. Triplaesposiz., benarieggiatoe luminoso.Ariacondiz.eallarme. Liberoal rogito. Cl.En.G- IPE243,25 kWh/m² € 150.000

CORSICO 2 localiRif.V226: In via delle Roseapp.to tot. ristrutt. compostoda: Ing. nel disimpegno,soggiorno con ampiabalconata,Cucina Semi-abitabile completa d’arredo,bagno finestrato in ottimecondizioni e cameramatr. diampiametratura.Cantina diproprietà.Cl.En.:G IPE KWh\m2a 261,90 € 90.000

CORSICO 2 localiRif.V268: Inpiccolocontestocortilizio di pocheunitàottimo 2locali sitoal 2° edultimopiano:ingresso, soggiornoconangolocottura, disimpegno,bagnocon vasca,ampiacamerada letto ecantinadi c.ca 6mq. Ristrutturato siaa livelloimpiantisticoche strutturale,libero subito.Cl.En.:G IPEKWh/m2a267.70 € 83.000