retail news 3-2013multimedia.b2b24.it/.../download/ils_ret_1302131602_html5.pdf · In media gli...

14
Coop Adriatica Il 2012 chiude con vendite stabili: 2.090 mio (+0,3%), grazie allo sviluppo rete e alle aperture domenicali retail news _ 0(. Il Sole 24 ORE S.p.A. - via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano n 03_2013 14 febbraio 2013 by Oscar Farinetti Spiega perché “Libera” il vino e a pag 3 annuncia nuove iniziative CONSUMI TOTALI NEL 2012 16.158 VAR. ANNUA -1,4% ALIMENTARI NEL 2012 2.525 VAR. ANNUA -0,7% ABIGLIAMENTO NEL 2012 1.246 VAR. ANNUA -0,3% FUORI CASA NEL 2012 1.213VAR. ANNUA -2,9% Elaborazione Ufficio studi Confcommercio su dati Istat; valori pro capite Se tu fossi il direttore marketing di Alfa Romeo, con quale marca di carburanti faresti co-marketing? Per non sbagliare più un colpo. Shell Tamoil British Petroleum IL 15 FEBBRAIO SI CHIUDONO LE ISCRIZIONI M / 3UHPLR SHU XQ IXWXUR VRVWHQLELOH

Transcript of retail news 3-2013multimedia.b2b24.it/.../download/ils_ret_1302131602_html5.pdf · In media gli...

Coop AdriaticaIl 2012 chiude con vendite stabili: 2.090 mio € (+0,3%), grazie allo sviluppo rete e alle aperture domenicali

retail news Il Sole 24 ORE S.p.A. - via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano

n 03_201314 febbraio 2013

by

Oscar FarinettiSpiega perché “Libera” il vino e a pag 3annuncia nuove iniziative

CON

SUM

I TO

TALI

NEL 2012

16.158 €

VAR. ANNUA

-1,4%

ALIM

EN

TARI NEL 2012

2.525 €

VAR. ANNUA

-0,7%

ABIG

LIA

MEN

TO NEL 2012

1.246 €

VAR. ANNUA

-0,3%

FU

ORI

CA

SA

NEL 2012

1.213€

VAR. ANNUA

-2,9%

Elaborazione Uffi cio studi Confcommercio su dati Istat; valori pro capite

Se tu fossi il direttore marketing di Alfa Romeo, con quale marca di carburanti faresti co-marketing?

Per non sbagliare più un colpo.

Shell

Tamoil

British Petroleum

IL 15 FEBBRAIO SI CHIUDONO LE ISCRIZIONI

2

TESCO

HACKATHON:

SFIDA A

COLPI DI APP

L’ARMADIO

VERDE:

SI APRE

LA VIA DEL

FRANCHISING

retail newsSOMMARIO

LOCATION

STRATEGICHE

PER LINDT

IN CITTÀ

LA PERLA,

NUOVO PROGETTO

RETAIL PER

L’EVERYDAY CHIC

AMAZON COIN,

LANCIATA

LA MONETA

VIRTUALE

PRADA

SI SVILUPPA

IN CINA

ITALIANI

IN FARMACIA:

RISORSA DA

SFRUTTARE

LO SVILUPPO

RETE DELLA

SETTIMANA

CAROSELLO

E I SUOI EROI

IN MOSTRA

A MILANO

BACI

PERUGINA:

TEMPORARY

STORE PER

S. VALENTINO

DIBATTITO

SULLE

PROSPETTIVE

DEI CENTRI

COMMERCIALI

HOMES-UP.

COM, LEROY

MERLIN, APRE

DUE STORE

A SHANGAI

IL QUARTO

GRADO

DI GIUDIZIO

DELLA

FORNERO

www.formazione.ilsole24ore.com

Servizio Clienti Tel. 02 5660.1887 - Fax 02 [email protected]

Il Sole 24 ORE Formazione ed EventiMilano, via Monte Rosa, 91 / Roma, piazza dell’Indipendenza, 23 b/c

Organizzazione con sistema di qualità certifi cato ISO 9001:2008

SALES ACCOUNTING: TECNICHE DI VENDITA E DI NEGOZIAZIONE COMMERCIALEMilano, dall’8 marzo 2013 - 4a edizione, 6 weekend in aula + distance learning

CONFCOMMERCIO,

ALTOLÀ

AI TEMPORARY

SHOP

IMPROVVISATI

DAVID

BECKHAM

SPOPOLA

SUL WEB

PER H&M

3retail news

OSCAR FARINETTIVINO LIBERO PER FONTANAFREDDAOscar Farinetti non si ferma all’etichetta

e annuncia, oltre agli spazi dedicati

al vino già presenti dentro ai suoi

Eataly -in espansione (tutte le novità

prossimamente su RetailNews)- anche

l’apertura di enoteche “libere”.

Per saperne di piùPorta La Sporta

insi

ght

insi

ghtItaliani in farmacia:

ne approfi ttiamo?PAOLO BERTOZZI

In media gli Italiani si recano in farmacia

due volte al mese: non poco. Ci vanno

prevalentemente “obbligati” da una

prescrizione medica, non di propria volontà

(circa nel 62% dei casi). Ci stanno poco più

di quattro minuti (verosimilmente fermi

in coda, terrorizzati di perdere il posto e

sperando di starci il meno possibile). Dunque

un canale con ottime potenzialità, ma nel

nuovo scenario multicanale e a fronte della

riduzione della spesa del SSN, forse si deve

imparare a differenziare l’offerta e a vendere

meglio (in particolare l’extra-farmaco). E

l’industria deve segmentare la domanda e

differenziare gli investimenti.

Attitudine al riciclo SILVIA RICCI

La Essex University in Uk ha

indagato sulla suddivisione dei

lavori domestici, sulla gestione dei

rifi uti e sull’attitudine al riciclo,

intervistando oltre 2.000 single (uomini e

donne) e 3.000 coppie. I risultati hanno

evidenziato che le persone che vivono da

sole sono meno propense a riciclare: solo il

65% lo ha fatto, contro il 79% delle coppie.

Considerando i single, il 69% delle donne ha

riciclato parte dei rifi uti o conferito in modo

proprio altri oggetti dismessi contro il 58%

degli uomini.

retail news 4

Nella sede di Wow Spazio Fumetto a

Milano è visitabile fi no al 14 aprile

la mostra “La fabbrica di Carosello”,

omaggio ai vent’anni del programma

che cullò e svezzò l’immaginario dei

consumi in Italia. In esposizione

pupazzi, disegni, originali, materiali

di lavorazione, dischi, giochi, giornali

dell’epoca e naturalmente caroselli a

gogò. Un ritorno al futuro in compagnia

di personaggi come Calimero (Mira

Lanza), l’Omino coi Baffi (Bialetti),

l’indianino Unca Dunca (Riello), il soldato romano Caio Gregorio

(Rhodiatoce), la Linea (Lagostina), Capitan Trinchetto (Recoaro), ecc.

Sono on air gli spot

di Self (l’agenzia

è Proposte) che

vedono protagonisti due

improbabili malviventi, Tony e

Jack, alle prese con situazioni

domestiche scomode da gestire.

Saranno trasmessi in febbraio

da emittenti nazionali come

105, Virgin, Deejay, Capital,

Radio Italia e le reti Radio Rai.

Per il lancio della linea di intimo

uomo per H&M, David Beckham è

protagonista di un corto (diretto

da Guy Ritchie). Visibile sul sito

di H&M, lo spot sbanca sul web.

LO SPETTACOLO DEI CONSUMI Carosello e i suoi eroiin una mostra a Milano

Rapporto sul mondo Non Alimentare

Edizione

2012

IN COLLABORAZIONE CON

Campagna radiofi rmata Self

David Beckham testimonial di H&M

La varietà della gamma e l’ampia modularità consentono di poter scegliere le soluzioni più diversificate.Adatta alla conservazione e alla vendita di prodotti sfusi e preconfezionati qualiPesce, Carne, Salumi, Formaggi, Gastronomia e Gastronomia Calda.La gamma è proposta con lunghezze 937, 1250, 1560, 1875, 2500, 3125, 3750 mm,e moduli angolari sferici aperti e chiusi, che consentono di rispondere a qualsiasi esigenza di lay-out. Disponibile con varie soluzioni di sovrastruttura vetri: VCB, VCA, 2C, SELF.La vetrina Coimbra 2 è realizzabile con base su piedistalli e con base carenata.

YOUR NATURALLY INNOVATIVE PARTNER FOR RETAIL SOLUTIONS

Coimbra 2 Nasce una nuova linea di vetrine con soluzioni tecniche ed espositive d’avanguardia.

www.arneg. it

6retail news

Lindt rafforza

i monomarca.

L’azienda svizzera

specializzata

nel cioccolato

ha, infatti,

avviato un

variegato piano

di sviluppo retail.

“Sinora abbiamo

aperto in tutta

Italia 43 punti di vendita, ai quali se ne

aggiungeranno altri 5 nel corso del 2013”,

spiega a Retail News, Edoardo Bulgheroni,

Amministratore Delegato di SelecTTrade S.T.

Spa, la società che gestisce la rete degli

store. “Inizialmente, ci siamo concentrati sui

factory outlet -prosegue-, per poi spostarci

nei centri commerciali e, quindi, nei centri

cittadini”. In particolare, è stato inaugurato

uno spazio nel centro di Firenze e uno a

Roma e sono previste ulteriori aperture a

Milano, Venezia e Verona. I negozi hanno

metrature importanti, che vanno dai 200 ai

400 mq. Questo consente di ospitare l’intera

offerta, che spazia dal cioccolato ai biscotti,

sino ad arrivare alle caramelle, per un totale

di circa 400 referenze. È presente un’area con

somministrazione di bevande calde e fredde.

Un temporary store fi rmato da Baci

Perugina per festeggiare San Valentino.

Lo spazio si trova a Milano, in via

Montenapoleone 6/A (6 - 14 febbraio dalle

9 alle 20). All’interno, in un’atmosfera

romantica, è possibile acquistare il

celebre cioccolatino in scatole limited

edition confezionate al momento e

personalizzabili. Nella scatola prescelta

si può, per esempio, inserire una dedica

scritta a mano su un cartiglio oppure un

altro regalo, in aggiunta ai cioccolatini.

Procter & Gamble ha attivato “Promo

locator”, mappa interattiva che consente

di individuare i prodotti delle varie linee

del gruppo in offerta nei punti di vendita

di tutta Italia, effettuando una selezione

dell’area geografi ca, digitando il codice

postale o il nome della città, oppure la

catena preferita. La mappa è accessibile

anche da smartphone, scaricando

gratuitamente dall’Apple Store la App

iDesideri - lista della spesa.

LINDT Location differenziateper il monomarca

San Valentino: un temporary Baci Perugina

Mappa per cercare le offerte di P&G

PORTE CHIUSE ALLO SPRECO.Sostenibilità in una nuova luce. Costan integra la gamma di mobili verticali a temperatura positiva Forest Ultra con Gazelle 4 DG, banco multiripiano appositamente disegnato per garantire la perfetta conservazione dei cibi freschi, anche di quelli più sensibili, e il massimo livello di risparmio energetico. Gazelle 4 DG grazie all’aeraulica ottimizzata, ai ventilatori ad alta efficienza di serie e alle porte installate in fabbrica, è in grado di garantire un risparmio energetico superiore al 50% (rispetto ad un banco aperto con tenda notte).

8retail news

A CURA DI ALESSANDRA BONACCORSI

MILANO

OFFRE 7.500 REFERENZE

DI PETCARE E PETFOOD

LUN-SAB 9,00-20,00;

DOMENICA 9,30-19,30.

11 ADDETTI

MAXI ZOO ITALIA

MAXI ZOO

PET STORE

AREA

700 MQ

1

OLMI SAN BIAGIO DI CALLATA (TV)

OFFRE 40.000 REFERENZE

IN ASSORTIMENTO,

ALIMENTARI

E NON ALIMENTARI

LUN-SAB 8,30-21,00;

DOMENICA 10,00-21,00.

108 ADDETTI E 20 CASSE

COMMERCIANTI

INDIPENDENTI

ASSOCIATI (CONAD)

LECLERC CONAD

IPERMERCATO

5.000 MQ

AREA

2

ATESSA (CH)

OFFRE 5.600 REFERENZE

ALIMENTARI E 1.270

NON ALIMENTARI

LUN-SAB 8,30-20,00.

SETTE ADDETTI

E TRE CASSE

GRUPPO GABRIELLI

TIGRE AMICO

SUPERETTE

1.000 MQ

AREA

4

FONDI (LT)

OFFRE 10.000

REFERENZE

IN ASSORTIMENTO

FOOD E NON FOOD

LUN-SAB 7,00-21,00;

DOMENICA 8,00-21,00.

150 POSTI AUTO

NEL PARCHEGGIO.

43 ADDETTI E DIECI CASSE

IZZI (SIGMA)

SUPERGROSS

SUPERSTORE

2.500 MQ

AREA

3

è il premio dedicato al mondo distributivo operante in Italia, organizzato da GDOWEEK e MARK UP, le testate retail di Business Media - Gruppo 24 ORE.

premierà, attraverso 12 differenti categorie, la capacità di evolversi e differenziarsi delle imprese distributive food e non food.

Comunicazione, Customer Satisfaction, Digital Retailer, Giovani, Leadership, Local Retailer, Multichannel Retailer, Prodotti, Retail Concept, Sostenibilità, Store Design, Technology.

Per conoscere meglio il premio e autocandidarti visita www.retailaward.it

Sponsor

Con il patrocinio di

retail news 10

Visto questa settimana in

varie insegne di distribuzione

food nel Regno Unito, da

Whole Food a Sainsbury:

l’impulso di acquisto si basa

sulla convenienza abbinata

però ad una qualità ed una

presentazione eccezionale.

Si va oltre la massifi cazione

avvilente, verso la ricerca di un nuovo “patto” con i

consumatori. Nei momenti di crisi si vede la “stoffa”

con cui individui e aziende sono fatte. Vien da

chiedersi perché, allora, i retailer italiani continuino

a puntare sul sottocosto, sui primi prezzi, sui

tentativi di sollecitare le vendite abbassando il livello

dell’offerta invece che alzandolo?

L’Armadio Verde punta a crescere in

franchising. “Abbiamo ricevuto in pochi

mesi moltissime richieste di affi liazione

da tutta Italia; ciò che vogliamo creare

è il primo network di swap boutique

in franchising”. Fondato da David Erba

ed Eleonora Dellera, L’Armadio Verde

prevede una clientela pagante (quota

annuale) per avere accesso a una

boutique del baratto. Target: bambino,

dai neonati ai teenager.

FARE CONVENIENZA LA VIA INGLESE

Nel suo “Conscious

Capitalism”,

John Mackey,

-nell’intervista

video- co-CEO e co-fondatore

di Whole Foods, presenta la sua

visione sposata dal celebre food retailer

americano: un capitalismo “conscio”,

attento, fa bene a tutti.

Capitalismovirtuoso

insi

ght

Durante gli Stati Generali del Commercio, promossi

dall’Assessorato al Commercio della Regione Lombardia,

dito puntato sui “temporary shop”, un fenomeno

importante nel settore retail, “ma che richiederebbe

maggiore regolamentazione -ha detto Renato Borghi,

vice presidente Confcommercio Imprese per l’Italia- e

una classifi cazione più chiara, soprattutto in base alla

vera o presunta temporaneità dell’esercizio”.

Ma sono veramente temporary?

L’Armadio Verde fa levasul franchising

11retail news

Nuovo progetto retail per La Perla, azienda

bolognese di lingerie nightwear e beachwear,

che apre a Roma il primo concept a insegna

Studio La Perla con l’obiettivo di ampliare

la propria presenza nel retail. Progettato

dall’architetto Gabriele Buratti di Studio

Buratti+Battiston, lo store si presenta con

un’atmosfera dinamica, caratterizzato da

un’offerta dallo stile trendy, colorato e

femminile riprendendo il concetto everyday

chic. Al negozio di Roma farà seguito a fi ne

febbraio il punto di vendita di Milano (via

Dante). Le due aperture fanno parte di un

piano di sviluppo che porterà l’insegna nelle

principali città italiane, oltre all’inaugurazione

di corner Studio La Perla nei principali

department store all’estero.

In crescita la presenza di Prada in Cina. La griffe

ha recentemente aperto a Nanjing (Cina Orientale)

un punto di vendita di circa 810 mq, su due

livelli all’interno del Deji Plaza Mall. Progettato

dall’architetto Roberto Baciocchi, lo spazio ospita

le collezioni abbigliamento donna e uomo, borse,

accessori e calzature. L’apertura è stata replicata

a Changchun (Cina Nord-Orientale), dove Prada ha

aperto uno store di 500 mq all’interno del Charter

Shopping Center.

È stato inaugurato a Shanghai (Cina) il più grande fl aghship store

a insegna Sephora. Il punto di vendita del brand in portafoglio al

Gruppo Lvmh, si sviluppa su una superfi cie di 1.500 mq e presenta

un’offerta di 118 marchi (di cui 17 sono griffe asiatiche).

LA PERLA Lancia "Studio"

Prada si sviluppa in Cina

Sephora si fa grande a Shangai

L’Asia è motore dei consumi di moda, mentre

i marchi del lusso europei registrano le migliori

performance nel 2012. Questo è quanto emerge dai

risultati di Borsa delle aziende della moda e del

lusso quotate a livello mondiale e dallo studio degli

indici Pambianco Fashion in Europa, Usa e Asia.

Asia e lusso europeo guidano la moda in Borsa

12retail news

Entrerà “in circolazione” negli Usa, a maggio, Amazon

Coin la nuova moneta virtuale che consentirà agli utenti

di Kindle Fire di acquistare app, game ed in-app presso

l’Amazon Appstore. In occasione del lancio, Amazon

offrirà Coins gratuiti ai clienti i quali potranno poi

acquistarne altri utilizzando i propri account Amazon.

Con questa iniziativa, il gruppo fondato da Jeff Bezos

vuole, inoltre, fornire agli sviluppatori un’opportunità

per indirizzare il traffi co di app e giochi ed aumentare i

download e, di conseguenza, i guadagni.

Nel retail-largo consumo è sempre

più frequente il ricorso alle

Hackathon (neologismo derivante

dall’unione di hacker e marathon),

concorsi nei quali squadre di

“cervelloni” si sfi dano a colpi di app.

Anche Tesco ha lanciato la sua prima

Hackathon invitando 10 team di

sviluppatori a competere per creare

una nuova app o un nuovo servizio,

in una maratona creativa di 24 ore

fi late. Le più interessanti verranno

rilasciate ai consumatori.

Il miglior assortimento al miglior prezzo: a tal fi ne, Auchan in

Italia ha automatizzato diversi processi di gestione, logistici e di

replenishment. Scelto come partner tecnologico Cisco, che ha fornito

soluzioni per l’impiego di etichette elettroniche a scaffale, per video

conferenza e favorito lo sviluppo del pagamento self-service.

AMAZON COINLanciata moneta virtuale per acquisti su Kindle Fire

Tesco Hackathon:sfi da a colpi di app

Auchan sceglie Cisco come partner tecnologico

Per saperne di piùMark Up.it

13retail news

L’Italia è considerata ancora a rischio dagli stranieri

e dovrà passare ancora qualche anno prima che

i valori di mercato degli immobili commerciali

possano riprendere. Questo è uno dei punti focali

della relazione che Pietro Malaspina, presidente del

Cncc, Consiglio nazionale dei Centri commerciali, ha

tenuto all’ultima assemblea di Federimmobiliare.

“La compressione dei valori -ha sottolineato

Malaspina- è molto maggiore di quanto sarebbe

giustifi cato dal peggioramento degli indici

economici concreti (proventi da locazioni e volumi

di vendita conseguiti dagli utilizzatori); questo

disallineamento corrisponde, quindi, al “pricing”

imposto dal mercato al rischio considerato

immanente al sistema Paese”.

Nel video, Gualtiero Tamburini, presidente di

Federimmobiliare, parla delle prospettive del Real

Estate Italiano nel 2013.

Il servizio è di www.dailyre.tv.

McArthurGlen ha ottenuto il via libera

per dare vita al suo 23° complesso,

il Designer Outlet Provence, che

comprenderà circa 120 negozi e

ristoranti.

Il centro è situato nella città di

Miramas, a 45 minuti da Aix-en-

Provence e a 50 minuti da Marsiglia.

L’ultimo rapporto sul

mercato dei negozi redatto

da Tecnocasa segnala

che si sta ampliando la

forbice tra le strade commerciali e le

ubicazioni meno attrattive. I prezzi

delle soluzioni posizionate in “vie di

passaggio” sono diminuiti del 2,8%,

quelli delle altre tipologie del 3%.

In discesa, anche i canoni di

locazione: -4,6% per le soluzioni in

vie di passaggio e -2,6% per le altre.

ASSEMBLEAFederimmobiliare dibattesulle prospettivedei centri commerciali

McArthurGlenarriva in Provenza

Tecnocasa: giù i prezzi e i canoni dei negozi

14retail news

Premesso che nessuno di noi

conosce le reali preferenze

della signora Ventura riguardo

alle tre Case automobilistiche

proposte, il gioco in sostanza

chiedeva di individuare

l’affi nità tra personaggio

pubblico e marchio noto, almeno per quella

che è la percezione dei lettori. I risultati

professionali fanno riferimento a due ampie

ricerche condotte tempo fa da Ethica: in

questa occasione un terzo dei partecipanti

(31,5%) riafferma l’affi nità esistente fra

Simona Ventura e il marchio Alfa Romeo,

grazie all’energia rossa Chromothinking

percepita in entrambi i soggetti. Vi è poi una

convergenza maggioritaria su Volkswagen

(39,7%): interpretabile come il risultato di una

“proiezione” di preferenza personale di parte

importante del campione.

IL ROSSO UNISCE

ALFA E VENTURA

ALDO CALZA - MANAGING PARTNERHELP - STUDIO PERSIANI

Fornero e il quarto grado

Informativa ex D. Lgs 196/3 (tutela della privacy)Il Sole 24 ORE S.p.A., Titolare del trattamento, tratta, con modalità connesse ai fi ni, i Suoi dati personali, liberamente conferiti al momento della sottoscrizione dell’abbonamento od acquisiti da elenchi conte-nenti dati personali relativi allo svolgimento di attività economiche ed equiparate per i quali si applica l’art. 24, comma 1, lett. d del D.Lgs n. 196/03, per inviarLe la rivista in abbonamento od in omaggio. Potrà esercitare i diritti dell’ art. 7 del D.Lgs n. 196/03 (accesso, cancellazione, correzione, ecc.) rivol-gendosi al Responsabile del trattamento, che è il Direttore Generale dell’Area Professionale, presso Il Sole 24 ORE S.p.A., l’Uffi cio Diff usione c/o la sede di via Pisacane, 1 - 20016 Pero (Mi). Gli articoli e le fotografi e, anche se non pubblicati, non si restituiscono. Tutti i diritti sono riservati; nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata o trasmessa in nessun modo o forma, sia essa elettronica, elettrostatica, fotocopia ciclostile, senza il permesso scritto dall’editore. L’elenco completo ed aggiornato di tutti i Responsabili del trattamento è disponibile presso l’Uffi cio Privacy, via Monte Rosa 91, 20149 Milano. I Suoi dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini, al marketing, al servizio clienti e all’amministrazione e potranno essere comunicati alle società di Gruppo 24 ORE per il perseguimento delle medesime fi nalità della raccolta, a società esterne per la spedizione della Rivista e per l’invio di nostro materiale promozionale.

Annuncio ai sensi dell’art 2 comma 2 del “Codice di deontologia relativo al trattamento dei dati personali nell’esercizio della attività giornalistica”. La società Il Sole 24 ORE S.p.A., editore della rivista Gdoweek rende noto al pubblico che esistono banche dati ad uso redazionale nelle quali sono raccolti dati per-sonali. Il luogo dove è possibile esercitare i diritti previsti dal D.Lg 196/3 è l’uffi cio del responsabile del trattamento dei dati personali, presso il coordinamento delle segreterie redazionali (fax 02/39646095).

numero 03 - 14 febbraio 2013www.gdoweek.it - www.gdoweektv.it

Direttore Responsabile Mattia Losi

AREA RETAILVicedirettore: Cristina Lazzati

Redazione Ugo Stella (Caporedattore), Gennaro Fucile (Vicecaporedattore), Marina Bassi (Caposervizio), Gino Pagliuca, Enrico Sacchi (Caposervizio)Patrick Fontana (Vicecaporedattore), Francesco Oldani (Vicecaposervizio), Anna Bertolini, Roberto Pacifi co

Uffi cio grafi co Elisabetta Delfi ni (coordinatore), Walter Tinelli, Elisabetta Buda, Patrizia Cavallotti,Elena Fusari, Laura Itolli, Silvia Lazzaretti, Cristina Negri, Diego Poletti, Luca Rovelli

Segreteria di Redazione Business Media: Anna Alberti, Donatella Cavallo, Gabriella Crotti, Rita Galimberti, Laura Marinoni Marabelli, Paola Melis - [email protected]

Collaboratori Paolo Bertozzi (Trade Lab), Alessandra Bonaccorsi, Aldo Calza (Help - Studio Persiani), Daniela Ostidich (Red), Silvia Ricci (Porta la sporta)

Progetto grafi co Elisabetta Delfi ni

Direttore Editoriale Business Media Mattia Losi

Proprietario e Editore Il Sole 24 ORE S.p.A.Sede legale via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano

Presidente Giancarlo CeruttiAmministratore Delegato Donatella Treu

Sede operativa via Carlo Pisacane, 1 - 20016 Pero (Mi) - Tel. +39 02 3022.1Uffi cio Traffi co Tel. +39 02 3022.6295Uffi cio Pubblicità Tel. +39 02 3022.6295

Servizio Clienti: [email protected] tel 02-3022.5680 06-3022.5680 fax 02-3022.5400 06-3022.5400.Abbonamenti: www.shopping24.it [email protected] fax 02-3022.5402 06.3022.5402Prezzo di una copia cartacea 2,75 € Prezzo abbonamento Italia € 102,90 + iva € 5,99 = totale € 108,89Conto corrente postale n. 31481203 intestato a: Il Sole 24 ORE S.p.A. Pirola Abbonamenti. L’abbonamento avrà inizio dal primo numero raggiungibile.

Registrazione Tribunale di Milano n. 392/72 ROC n. 6553 del 10 /12/2001 - ISSN 1123-7260

insi

ght