REGIONE LOMBARDIA DIREZIONE GENERALE SANITA’ Prot...
338
REGIONE LOMBARDIA DIREZIONE GENERALE SANITA’ Prot. 00007299/2014 del 30 maggio 2014 U.O. ECONOMICO FINANZIARIA STRUTTURA BILANCI,COSTI E EQUILIBRIO ECONOMICO FINANZIARIO DI SISTEMA Piazza Città di Lombardia, 1 20124 Milano OGGETTO: NOTA TRASMISSIONE BILANCIO D’ESERCIZIO 2013 Con la presente si trasmette l’atto n°435 del 30/05/2014 di approvazione del bilancio d’esercizio 2013 composto da: 1. ATTO DI APPROVAZIONE BILANCIO; 2. BILANCIO DI ESERCIZIO; 3. NOTA INTEGRATIVA DESCRITTIVA; 4. RELAZIONE SULLA GESTIONE; 5. MODELLO A : DETTAGLIO COSTI DEL PERSONALE; 6. TABELLA DI RICOGNIZIONE DEI CONTRATTI ATIPICI; 7. TABELLE DI DETTAGLIO DEL PERSONALE; 8. ALLEGATI ALLA RELAZIONE SULLA GESTIONE (CE E SP ANNO 2012, LA ANNO 2012) 9. MODELLO LA VERBALE DEL COLLEGIO SINDACALE : allegato ____ non allegato X Il sottoscritto Mannino Agata che invia la presente nota di trasmissione per il deposito del bilancio aziendale, ai fini del controllo della Giunta Regionale di cui all’art.18, comma 6, L.R. 33/2009, dichiara ai sensi degli artt. 38, comma 3 bis e 47 del DPR 445/2000 e art. 22 comma 3 D.Lgs n°82/2005, che gli atti e i documenti sopra elencati inclusi nel documento elettronico in formato PDF, composto da n° 337 pagine numerate da 1 a 337, inviato in via informatica attraverso la Piattaforma BILANCI WEB- SCRIBA, sono conformi ai corrispondenti documenti originali e autografati in originale depositati presso la sede legale dell’Azienda . Firmato digitalmente ex art. 24 D.Lgs 82/2005 Il Dirigente U.O. Economico Finanziaria o F.F Mannino Agata
-
Upload
dangkhuong -
Category
Documents
-
view
226 -
download
0
Transcript of REGIONE LOMBARDIA DIREZIONE GENERALE SANITA’ Prot...
REGIONE LOMBARDIA
DIREZIONE GENERALE SANITA
Prot. 00007299/2014 del 30 maggio 2014 U.O. ECONOMICO FINANZIARIA
STRUTTURA BILANCI,COSTI E EQUILIBRIO
ECONOMICO FINANZIARIO DI SISTEMA
Piazza Citt di Lombardia, 1
20124 Milano
OGGETTO: NOTA TRASMISSIONE BILANCIO DESERCIZIO 2013
Con la presente si trasmette latto n435 del 30/05/2014 di approvazione del bilancio desercizio 2013 composto da:
1. ATTO DI APPROVAZIONE BILANCIO; 2. BILANCIO DI ESERCIZIO; 3. NOTA INTEGRATIVA DESCRITTIVA; 4. RELAZIONE SULLA GESTIONE; 5. MODELLO A : DETTAGLIO COSTI DEL PERSONALE; 6. TABELLA DI RICOGNIZIONE DEI CONTRATTI ATIPICI; 7. TABELLE DI DETTAGLIO DEL PERSONALE; 8. ALLEGATI ALLA RELAZIONE SULLA GESTIONE (CE E SP ANNO 2012, LA ANNO 2012) 9. MODELLO LA
VERBALE DEL COLLEGIO SINDACALE : allegato ____ non allegato X
Il sottoscritto Mannino Agata che invia la presente nota di trasmissione per il deposito del bilancio aziendale, ai fini del controllo della
Giunta Regionale di cui allart.18, comma 6, L.R. 33/2009, dichiara ai sensi degli artt. 38, comma 3 bis e 47 del DPR 445/2000 e art.
22 comma 3 D.Lgs n82/2005, che gli atti e i documenti sopra elencati inclusi nel documento elettronico in formato PDF, composto
da n 337 pagine numerate da 1 a 337, inviato in via informatica attraverso la Piattaforma BILANCI WEB- SCRIBA, sono conformi ai
corrispondenti documenti originali e autografati in originale depositati presso la sede legale dellAzienda .
Firmato digitalmente ex art. 24 D.Lgs 82/2005
Il Dirigente U.O. Economico Finanziaria o F.F
Mannino Agata
1/AM Delibera 435 del 30 maggio 2014 Oggetto: adozione bilancio di esercizio anno 2013.
IL DIRETTORE GENERALE
Vista la Legge 7 agosto 1990, n. 241 e ss.mm.ii., Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi; Visto il Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 e s.m.i.; Visto il Decreto del Presidente della Giunta Regionale Lombardia n.6493 del 30/12/1994 con il quale stata costituita lAzienda Ospedaliera Ospedale San Carlo Borromeo di Milano; Visto il Decreto Legislativo 19 giugno 1999, n. 229; Visto il Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163 in attuazione delle Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE; Vista la Legge Regionale 30 dicembre 2009, n. 33 e s.m.i.; Vista la Legge 13 agosto 2010, n. 136; Visto il Regolamento attuativo del codice degli appalti di cui al D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207; Vista la Legge 7 agosto 2012, n. 135; Vista la D.G.R. n. IX/3988 del 06/08/2012, con la quale stato conferito al dott. Germano Pellegata lincarico di Direttore Generale dellAzienda Ospedaliera Ospedale San Carlo Borromeo di Milano; Rilevato che il Responsabile del Procedimento riferisce quanto segue: - con atto n. 89 dell8 febbraio 2013 stato adottato il Bilancio Preventivo Economico per lEsercizio 2013, in conformit con i livelli di costo e produzione contenuti nel Decreto n. 752 del 4 febbraio 2013; - con decreto Direzione Generale Salute del 25 ottobre 2013 n. 9725/2013 la Regione Lombardia, sulla base di verifiche e valutazioni dei costi e dei ricavi derivanti dallattivit di produzione per lesercizio 2013 delle Aziende e del Sistema nel suo complesso, ha ritenuto di adeguare le assegnazioni di cui al Decreto 752/2013. - con nota protocollo H1.2014.0017881 del 14 maggio 2014 la Regione Lombardia ha definito liter per lapprovazione del Bilancio di Esercizio 2013 e con note 23 maggio 2014 protocollo n H1.2014.0018793 e n. H1.2014.0018804, ha fissato le disposizioni e i dati necessari nonch le linee guida per la redazione dei Bilanci delle Aziende per il 2013, invitando le stesse a predisporre i documenti necessari secondo le modalit e le linee di indirizzo di cui alla nota 17881/2014.
1
2/AM - con Decreto della Direzione Generale Salute del 28 maggio 2014 n 4509 avente per oggetto assegnazione definitiva alle Aziende Ospedaliere, alle fondazioni Irccs Pubbliche, alla Inrca di Casatenuovo e allAreu. la Regione Lombardia ha definito il finanziamento di parte corrente del F.S.R. per lesercizio 2013 integrando i valori gi definiti con Decreto 9725/2013; - la Regione Lombardia con le indicazioni sopra fornite ha fissato la data del 30 maggio 2014 quale termine per la presentazione del documento da adottare e trasmettere attraverso il Sistema SCRIBA; - il Decreto di assegnazione 4509/2014 per lAzienda Ospedaliera San Carlo Borromeo ha fissato i seguenti livelli di costi e di ricavi sulla base dei quali adottare il Conto Consuntivo 2013:
Ricavi cons. 2013 totale per 176.844.= ( al netto dellA.L.P.) Costi cons. 2013 totale per 176.920.= ( al netto dellA.L.P.)
- tra i valori indicati nel Decreto 4509/2014 sono compresi contributi derivanti dal F.S.R. indistinto sotto specificati:
Contributo PSSR progetto obiettivo 39.090.= Funzioni non tariffate 13.433.= Altri contributi in conto esercizio 15.599.=
Ritenuto pertanto necessario approvare il Bilancio dEsercizio 2013, secondo le indicazioni regionali contenute nelle sopra citate comunicazioni e in applicazione di quanto disposto dal Decreto 4509/2014, redatto dal Servizio Economico Finanziario, allegato parte integrante del presente atto; Su proposta del Dirigente Responsabile del Servizio Economico Finanziario, in qualit di Responsabile Unico del Procedimento, che attesta la regolarit tecnica e la legittimit del provvedimento ai sensi dellart. 13 comma 17 L.R. 30.12.2009 n.33; Acquisiti i pareri favorevoli del Direttore Sanitario e del Direttore Amministrativo per quanto di specifica competenza, cos come previsto dal Decreto Legislativo 30/12/1992 n. 502 art. 3 e ss.mm.ii.;
2
3/AM
DELIBERA per le motivazioni sopra espresse: 1) di adottare il Bilancio dEsercizio 2013, in riferimento alle indicazioni regionali e le
disposizioni contenute nel Decreto 4509/2014, secondo gli allegati parti integranti del presente atto:
Bilancio di Esercizio 2013, Relazione sulla gestione, Allegati alla Relazione sulla gestione, Nota integrativa descrittiva, Modello A, Modello LA, Tabella ricognizione dei contratti atipici, Tabelle di dettaglio personale
2) di trasmettere la presente deliberazione, unitamente agli allegati di cui sopra alla Giunta Regionale per lapprovazione, attraverso la piattaforma S.C.R.I.B.A.; 3) di trasmettere la presente deliberazione al Collegio Sindacale per lacquisizione dei pareri di competenza; 4) di trasmettere alla Giunta Regionale i pareri di cui al punto 3), allorch acquisiti; 5) di stabilire che il presente atto deve essere pubblicato ai sensi dellart. 18 comma 9, della L.R. n. 33 del 30/12/2009, sullAlbo dellAzienda Ospedaliera.
IL DIRETTORE GENERALE (Dott. Germano Pellegata)
Parere Favorevole: IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO (Dott. Tommaso Russo)_________________________________ IL DIRETTORE SANITARIO (Dott.ssa Emanuela Marinello)______________________________
Responsabile del procedimento: Dott.ssa Agata Mannino int. 2841
3
Sta
to P
atrim
onia
le (
D.L
gs. 2
3/6/
2011
- n
. 118
) A
nno
: 201
3
Nom
e de
ll'A
zien
da97
2 A
.O. S
.CA
RLO
BO
RR
OM
EO
- M
ILA
NO
Dat
i in
./1
.000
- A
nno:
201
3 -
Con
sunt
ivo
Cod
ice
SC
HE
MA
DI S
TA
TO
PA
TR
IMO
NIA
LEB
ilanc
io C
onsu
ntiv
o -
Tot
ale
2012
Bila
ncio
Con
sunt
ivo
-Tot
ale
2013
Bila
ncio
Con
sunt
ivo
- T
otal
e 20
12B
ilanc
io C
onsu
ntiv
o -T
otal
e 20
13V
aria
zion
i 20
13/2
012
Impo
rto
Var
iazi
oni
2013
/201
2
%
AA
TT
IVO
AA
A)
IMM
OB
ILIZ
ZA
ZIO
NI
AA
1A
.I) IM
MO
BIL
IZZ
AZ
ION
I IM
MA
TE
RIA
LI97
781
297
781
2-1
65-1
6,89
%A
A11
A.I.
1) C
osti
di im
pian
to e
di a
mpl
iam
ento
00
00
00,
00%
AA
12A
.I.2)
Cos
ti di
ric
erca
e s
vilu
ppo
00
00
00,
00%
AA
13A
.I.3)
Diri
tti d
i bre
vetto
e d
iritti
di u
tiliz
zazi
one
delle
ope
re d
ell'i
ngeg
no40
127
540
127
5-1
26-3
1,42
%A
A14
A.I.
4) Im
mob
ilizz
azio
ni im
mat
eria
li in
cor
so e
acc
onti
00
00
00,
00%
AA
15A
.I.5)
Altr
e im
mob
ilizz
azio
ni im
mat
eria
li.
576
537
576
537
-39
-6,7
7%A
A2
A.II
) IM
MO
BIL
IZZ
AZ
ION
I MA
TE
RIA
LI85
.807
83.3
0485
.807
83.3
04-2
.503
-2,9
2%A
A21
A.II
.1)
Ter
reni
0
00
00
0,00
%A
A21
aA
.II.1
.a)
Dis
poni
bili
00
00
00,
00%
AA
21b
A.II
.1.b
) In
disp
onib
ili0
00
00
0,00
%A
A22
A.II
.2)
Fab
bric
ati
75.8
4773
.360
75.8
4773
.360
-2.4
87-3
,28%
AA
22a
A.II
.2.a
) F
abbr
icat
i non
str
umen
tali
(dis
poni
bili)
. 84
8184
81-3
-3,5
7%A
A22
bA
.II.2
.b)
Fab
bric
ati s
trum
enta
li (in
disp
onib
ili)
75.7
6373
.279
75.7
6373
.279
-2.4
84-3
,28%
AA
23A
.II.3
) Im
pian
ti e
mac
chin
ari
1.94
51.
492
1.94
51.
492
-453
-23,
29%
AA
24A
.II.4
) A
ttrez
zatu
re s
anita
rie e
sci
entif
iche
3.03
41.
810
3.03
41.
810
-1.2
24-4
0,34
%A
A25
A.II
.5)
Mob
ili e
arr
edi
562
558
562
558
-4-0
,71%
AA
26A
.II.6
) A
utom
ezzi
00
00
00,
00%
AA
27A
.II.7
) O
gget
ti d'
arte
00
00
00,
00%
AA
28A
.II.8
) A
ltre
imm
obili
zzaz
ioni
mat
eria
li80
099
080
099
019
023
,75%
AA
29A
.II.9
) Im
mob
ilizz
azio
ni m
ater
iali
in c
orso
e a
ccon
ti3.
619
5.09
4E
ntro
12
mes
iO
ltre
12 m
esi
3.61
95.
094
1.47
540
,76%
AA
3A
.III)
IM
MO
BIL
IZZ
AZ
ION
I FIN
AN
ZIA
RIE
con
sep
arat
a i
ndic
azio
ne, p
er c
iasc
una
voce
dei
cre
diti,
deg
li im
port
i esi
gibi
li en
tro
l'ese
rciz
io s
ucce
ssiv
o0
00
00
00
0,00
%
AA
31A
.III.1
) C
redi
ti fin
anzi
ari
00
00
00
00,
00%
AA
31a
A.II
I.1.a
) C
redi
ti fin
anzi
ari v
/Sta
to0
00
00
00
0,00
%A
A31
bA
.III.1
.b)
Cre
diti
finan
ziar
i v/R
egio
ne0
00
00
00
0,00
%A
A31
cA
.III.1
.c)
Cre
diti
finan
ziar
i v/p
arte
cipa
te0
00
00
00
0,00
%A
A31
dA
.III.1
.d)
Cre
diti
finan
ziar
i v/a
ltri
00
00
00
00,
00%
AA
32A
.III.2
) T
itoli
00
00
00
00,
00%
AA
32a
A.II
I.2.a
) P
arte
cipa
zion
i0
00
00
00
0,00
%A
A32
bA
.III.2
.b)
Altr
i tito
li0
00
00
00
0,00
%A
A_T
TO
TA
LE A
)86
.784
84.1
1686
.784
84.1
16-2
.668
-3,0
7%A
BB
) A
TT
IVO
CIR
CO
LAN
TE
AB
1B
.I) R
IMA
NE
NZ
E6.
239
6.01
46.
239
6.01
4-2
25-3
,61%
AB
11B
.I.1)
Rim
anen
ze b
eni s
anita
ri5.
668
5.54
85.
668
5.54
8-1
20-2
,12%
AB
12B
.I.2)
Rim
anen
ze b
eni n
on s
anita
ri57
146
657
146
6-1
05-1
8,39
%A
B13
B.I.
3) A
ccon
ti pe
r ac
quis
ti be
ni s
anita
ri0
00
00
0,00
%A
B14
B.I.
4) A
ccon
ti pe
r ac
quis
ti be
ni n
on s
anita
ri0
0E
ntro
12
mes
iO
ltre
12 m
esi
00
00,
00%
AB
2B
.II)
CR
ED
ITI
- C
on s
epar
ata
indi
cazi
one,
per
cia
scun
a vo
ce, d
egli
impo
rti e
sigi
bili
oltr
e l'e
serc
izio
suc
cess
ivo
116.
887
125.
204
29.5
8112
5.20
411
6.88
712
5.20
48.
317
7,12
%A
B21
B.II
.1)
Cre
diti
v/ S
tato
00
00
00
00,
00%
AB
21a
B.II
.1.a
) C
redi
ti v/
Sta
to -
par
te c
orre
nte
00
00
00
00,
00%
AB
21a1
B
.II.1
.a.1
) C
redi
ti v/
Sta
to p
er s
pesa
cor
rent
e e
acco
nti
00
00
00
00,
00%
AB
21a2
B
.II.1
.a.2
) C
redi
ti v/
Sta
to -
altr
o0
00
00
00
0,00
%A
B21
bB
.II.1
.b)
Cre
diti
v/ S
tato
- in
vest
imen
ti0
00
00
00
0,00
%A
B21
cB
.II.1
.c)
Cre
diti
v/ S
tato
- p
er r
icer
ca0
00
00
00
0,00
%A
B21
c1
B.II
.1.c
.1)
Cre
diti
v/m
inis
tero
del
la S
alut
e pe
r ric
erca
cor
rent
e0
00
00
00
0,00
%A
B21
c2
B.II
.1.c
.2)
Cre
diti
v/m
inis
tero
del
la S
alut
e pe
r ric
erca
fin
aliz
zata
00
00
00
00,
00%
AB
21c3
B
.II.1
.c.3
) C
redi
ti v/
Sta
to p
er r
icer
ca -
altr
e A
mm
inis
traz
ioni
cen
tral
i0
00
00
00
0,00
%A
B21
c4
B.II
.1.c
.4)
Cre
diti
v/S
tato
- In
vest
imen
ti pe
r ric
erca
00
00
00
00,
00%
AB
21d
B.II
.1.d
) C
redi
ti v/
Pre
fettu
re0
00
00
00
0,00
%A
B22
B.II
.2)
Cre
diti
v/ R
egio
ne91
.750
101.
165
12.5
3410
1.16
591
.750
101.
165
9.41
510
,26%
AB
22a
B.II
.2.a
) C
redi
ti v/
reg
ione
- p
arte
cor
rent
e71
.542
69.4
322.
746
69.4
3271
.542
69.4
32-2
.110
-2,9
5%A
B22
a1B
.II.2
.a.1
) C
redi
ti v/
reg
ione
per
spe
sa c
orre
nte
71.5
4269
.432
2.74
669
.432
71.5
4269
.432
-2.1
10-2
,95%
AB
22a1
aB
.II.2
.a.1
.a)
Cre
diti
v/R
egio
ne o
Pro
vinc
ia A
uton
oma
per
finan
ziam
ento
san
itario
ord
inar
io c
orre
nte
67.6
7365
.638
1.04
665
.638
67.6
7365
.638
-2.0
35-3
,01%
AB
22a1
bB
.II.2
.a.1
.b)
Cre
diti
v/R
egio
ne o
Pro
vinc
ia A
uton
oma
per
finan
ziam
ento
san
itario
agg
iunt
ivo
corr
ente
LE
A0
00
00
00
0,00
%A
B22
a1c
B.II
.2.a
.1.c
) C
redi
ti v/
Reg
ione
o P
rovi
ncia
Aut
onom
a pe
r fin
anzi
amen
to s
anita
rio a
ggiu
ntiv
o co
rren
te e
xtra
LE
A0
00
00
00
0,00
%A
B22
a1d
B.II
.2.a
.1.d
) C
redi
ti v/
Reg
ione
o P
rovi
ncia
Aut
onom
a pe
r sp
esa
corr
ente
- a
ltro
3.86
93.
794
1.70
03.
794
3.86
93.
794
-75
-1,9
4%A
B22
a2B
.II.2
.a.2
) C
redi
ti v/
reg
ione
per
ric
erca
00
00
00
00,
00%
AB
22b
B.II
.2.b
) C
redi
ti v/
reg
ione
- P
atrim
onio
Net
to20
.208
31.7
339.
788
31.7
3320
.208
31.7
3311
.525
57,0
3%A
B22
b1B
.II.2
.b.1
) C
redi
ti v/
Reg
ione
o P
rovi
ncia
Aut
onom
a pe
r fin
anzi
amen
to p
er in
vest
imen
ti19
.385
30.9
109.
265
30.9
1019
.385
30.9
1011
.525
59,4
5%A
B22
b2B
.II.2
.b.2
) C
redi
ti v/
Reg
ione
o P
rovi
ncia
Aut
onom
a pe
r in
crem
ento
fon
do d
i dot
azio
ne38
938
989
389
389
389
00,
00%
AB
22b3
B.II
.2.b
.3)
Cre
diti
v/R
egio
ne o
Pro
vinc
ia A
uton
oma
per
ripia
no p
erdi
te0
00
00
00
0,00
%A
B22
b4B
.II.2
.b.4
) C
redi
ti v/
Reg
ione
o P
rovi
ncia
Aut
onom
a pe
r ric
ostit
uzio
ne r
isor
se d
a in
vest
imen
ti es
erci
zi p
rece
dent
i43
443
443
443
443
443
40
0,00
%A
B23
B.II
.3)
Cre
diti
v/C
omun
i2
2828
282
2826
1300
,00%
AB
24B
.II.4
) C
redi
ti v/
azi
ende
san
itarie
pub
blic
he e
acc
onto
quo
ta F
SR
da
dist
ribui
re20
.134
18.7
8015
.219
18.7
8020
.134
18.7
80-1
.354
-6,7
2%A
B24
aB
.II.4
.a)
Cre
diti
v/ a
zien
de s
anita
rie p
ubbl
iche
del
la r
egio
ne20
.076
18.7
2415
.217
18.7
2420
.076
18.7
24-1
.352
-6,7
3%A
B24
bB
.II.4
.b)
Cre
diti
v/az
iend
e sa
n. p
ubbl
iche
fuo
ri re
gion
e58
562
5658
56-2
-3,4
5%A
B25
B.II
.5)
Cre
diti
v/so
ciet
pa
rtec
ipat
e e/
o en
ti di
pend
enti
della
Reg
ione
00
00
00
00,
00%
AB
26B
.II.6
) C
redi
ti v/
Era
rio31
930
140
301
319
301
-18
-5,6
4%A
B27
B.II
.7)
Cre
diti
v/ a
ltri
4.68
24.
930
1.76
04.
930
4.68
24.
930
248
5,30
%A
B3
B.II
I ) A
TT
IVIT
A' F
INA
NZ
IAR
IE C
HE
NO
N C
OS
TIT
UIS
CO
NO
IMM
OB
ILIZ
ZA
ZIO
NI
00
00
00,
00%
AB
31B
.III.1
) P
arte
cipa
zion
i che
non
cos
titui
scon
o im
mob
ilizz
azio
ni0
00
00
0,00
%A
B32
B.II
I.2)
Tito
li ch
e no
n co
stitu
isco
no im
mob
ilizz
azio
ni0
00
00
0,00
%A
B4
B.IV
) D
ISP
ON
IBIL
ITA
' LIQ
UID
E11
.406
3.30
311
.406
3.30
3-8
.103
-71,
04%
AB
41B
.IV.1
) C
assa
2026
2026
630
,00%
AB
42B
.IV.2
) Is
titut
o te
sorie
re11
.385
3.27
611
.385
3.27
6-8
.109
-71,
23%
4
AB
43B
.IV.3
) T
esor
eria
uni
ca0
00
00
0,00
%A
B44
B.IV
.4)
Con
to c
orre
nte
post
ale
11
11
00,
00%
AB
_TT
OT
ALE
B)
134.
532
134.
521
134.
532
134.
521
-11
-0,0
1%A
CC
) R
AT
EI E
RIS
CO
NT
I AT
TIV
IA
C1
C.I)
Rat
ei a
ttivi
1.37
71.
377
1.37
71.
377
00,
00%
AC
2C
.II)
Ris
cont
i atti
vi82
185
8218
510
312
5,61
%A
C_T
TO
TA
LE C
)1.
459
1.56
21.
459
1.56
210
37,
06%
AC
_TT
TO
TA
LE A
TT
IVO
(A
+B
+C
)22
2.77
522
0.19
922
2.77
522
0.19
9-2
.576
-1,1
6%A
DD
) C
ON
TI D
'OR
DIN
EA
D1
D.I)
Can
oni d
i lea
sing
anc
ora
da p
agar
e0
00
00
0,00
%A
D2
D.II
) D
epos
iti c
auzi
onal
i0
00
00
0,00
%A
D3
D.II
I) B
eni i
n co
mod
ato
666
666
666
666
00,
00%
AD
4D
.IV)
Altr
i con
ti d'
ordi
ne2.
330
2.33
02.
330
2.33
00
0,00
%A
D_T
TO
TA
LE D
)2.
996
2.99
62.
996
2.99
60
0,00
%P
PA
SS
IVO
PA
A)
PA
TR
IMO
NIO
NE
TT
OP
A1
A.I)
Fon
do d
i dot
azio
ne-3
6.97
9-3
7.00
2-3
6.97
9-3
7.00
2-2
30,
06%
PA
2A
.II)
Fin
anzi
amen
ti pe
r in
vest
imen
ti 78
.039
85.7
8378
.039
85.7
837.
744
9,92
%P
A21
A
.II.1
) F
inan
ziam
enti
per
beni
di p
rima
dota
zion
e54
.081
51.1
3254
.081
51.1
32-2
.949
-5,4
5%P
A22
A
.II.2
) F
inan
ziam
enti
da S
tato
per
inve
stim
enti
00
00
00,
00%
PA
22a
A.II
.1.a
) di
cui
Fin
anzi
amen
ti da
Sta
to e
x ar
t. 20
L. 6
7/88
00
00
00,
00%
PA
22b
A.II
.1.b
) di
cui
Fin
anzi
amen
ti da
Sta
to p
er r
icer
ca0
00
00
0,00
%P
A22
c
A
.II.1
.c)
di c
ui F
inan
ziam
enti
da S
tato
- A
ltri -
00
00
00,
00%
PA
23
A.II
.3)
Fin
anzi
amen
ti da
Reg
ione
per
inve
stim
enti
22.2
4832
.941
22.2
4832
.941
10.6
9348
,06%
PA
24
A.II
.4)
Fin
anzi
amen
ti da
altr
i sog
getti
pub
blic
i per
inve
stim
enti
00
00
00,
00%
PA
25
A.II
.5)
Fin
anzi
amen
ti pe
r in
vest
imen
ti da
ret
tific
a co
ntrib
uti i
n co
nto
eser
cizi
o1.
710
1.71
01.
710
1.71
00
0,00
%P
A3
A.II
I) D
onaz
ioni
e la
sciti
vin
cola
ti a
inve
stim
enti
421
307
421
307
-114
-27,
08%
PA
4A
.IV)
Altr
e ris
erve
574
55
745
740
1480
0,00
%P
A5
A.V
) C
ontr
ibut
i per
rip
iano
per
dite
434
434
434
434
00,
00%
PA
6A
.VI)
Util
i (pe
rdite
) po
rtat
e a
nuov
o-1
.445
-1.4
45-1
.445
-1.4
450
0,00
%P
A7
A.V
II) U
tile
(per
dita
) de
ll'es
erci
zio
00
00
00,
00%
PA
_TT
OT
ALE
A)
40.4
7548
.822
40.4
7548
.822
8.34
720
,62%
PB
B)
FO
ND
I PE
R R
ISC
HI E
ON
ER
IP
B1
B.I)
Fon
di p
er im
post
e, a
nche
diff
erite
0
00
00
0,00
%P
B2
B.II
) F
ondi
per
ris
chi
1.19
24.
101
1.19
24.
101
2.90
924
4,04
%P
B3
B.II
I) F
ondi
da
dist
ribui
re0
00
00
0,00
%P
B4
B.IV
) Q
uota
inut
ilizz
ata
cont
ribut
i di p
arte
cor
rent
e vi
ncol
ati
1.38
795
81.
387
958
-429
-30,
93%
PB
5B
.V)
Altr
i fon
di5.
626
4.67
95.
626
4.67
9-9
47-1
6,83
%P
B_T
TO
TA
LE B
)8.
205
9.73
88.
205
9.73
81.
533
18,6
8%P
CC
) T
RA
TT
AM
EN
TO
FIN
E R
AP
PO
RT
OP
C1
C.I)
Pre
mi o
pero
sit
936
909
936
909
-27
-2,8
8%P
C2
C.II
) T
FR
per
sona
le d
ipen
dent
e0
00
00
0,00
%P
C_T
TO
TA
LE C
)93
690
993
690
9-2
7-2
,88%
PD
D)
DE
BIT
I con
sep
arat
a in
dica
zion
e, p
er c
iasc
una
voce
, deg
li im
port
i esi
gibi
li ol
tre
l'ese
rciz
io s
ucce
ssiv
oE
ntro
12
mes
iO
ltre
12 m
esi
PD
1D
.I) M
utui
pas
sivi
00
00
00
00,
00%
PD
2D
.II)
Deb
iti v
erso
Sta
to0
00
00
00
0,00
%P
D3
D.II
I) D
ebiti
ver
so R
egio
ne11
2.51
911
2.50
711
112.
496
112.
519
112.
507
-12
-0,0
1%P
D4
D.IV
) D
ebiti
ver
so C
omun
i17
3737
017
3720
117,
65%
PD
5D
.V)
Deb
iti v
erso
Azi
ende
san
itarie
pub
blic
he7.
153
12.6
846.
652
6.03
27.
153
12.6
845.
531
77,3
2%P
D5a
D.V
.a)
Deb
iti v
/azi
ende
san
itarie
pub
blic
he d
ella
Reg
ione
per
spe
sa c
orre
nte
e m
obili
t0
00
00
00
0,00
%P
D5b
D.V
.b)
Deb
iti v
/azi
ende
san
itarie
pub
blic
he d
ella
Reg
ione
per
fin
anzi
amen
to s
anita
rio a
ggiu
ntiv
o co
rren
te L
EA
00
00
00
00,
00%
PD
5cD
.V.c
) D
ebiti
v/a
zien
de s
anita
rie p
ubbl
iche
del
la R
egio
ne p
er f
inan
ziam
ento
san
itario
agg
iunt
ivo
corr
ente
ext
ra L
EA
00
00
00
00,
00%
PD
5dD
.V.d
) D
ebiti
v/a
zien
de s
anita
rie p
ubbl
iche
del
la R
egio
ne p
er a
ltre
pres
tazi
oni
7.15
312
.684
6.65
26.
032
7.15
312
.684
5.53
177
,32%
PD
5eD
.V.e
) D
ebiti
v/a
zien
de s
anita
rie p
ubbl
iche
del
la R
egio
ne p
er v
ersa
men
ti a
patr
imon
io n
etto
00
00
00
00,
00%
PD
6D
.VI)
Deb
iti v
/soc
iet
par
teci
pate
e/o
ent
i dip
ende
nti d
ella
Reg
ione
02
20
02
20,
00%
PD
7D
.VII)
Deb
iti v
erso
for
nito
ri30
.606
23.6
0723
.607
030
.606
23.6
07-6
.999
-22,
87%
PD
8D
.VIII
) D
ebiti
ver
so is
titut
o te
sorie
re1
00
01
0-1
-100
,00%
PD
9D
.IX)
Deb
iti tr
ibut
ari
3.83
688
880
3.83
688
-3.7
48-9
7,71
%P
D10
D.X
) D
ebiti
altr
i fin
anzi
ator
i0
00
00
00
0,00
%P
D11
D.X
I) D
ebiti
ver
so is
titut
i pre
vide
nzia
li, a
ssis
tenz
iali
e si
cure
zza
soci
ale
6.32
51.
907
1.90
70
6.32
51.
907
-4.4
18-6
9,85
%P
D12
D.X
II) A
ltri d
ebiti
12.6
889.
529
9.44
683
12.6
889.
529
-3.1
59-2
4,90
%P
D_T
TO
TA
LE D
)17
3.14
516
0.36
141
.750
118.
611
173.
145
160.
361
-12.
784
-7,3
8%P
EE
) R
AT
EI E
RIS
CO
NT
I PA
SS
IVI
PE
1E
.I) R
atei
pas
sivi
4
358
435
835
488
50,0
0%P
E2
E.II
) R
isco
nti p
assi
vi10
1110
111
10,0
0%P
E_T
TO
TA
LE E
)14
369
1436
935
525
35,7
1%P
_E_T
TT
OT
ALE
PA
SS
IVO
(A
+B
+C
+D
+E
)22
2.77
522
0.19
922
2.77
522
0.19
9-2
.576
-1,1
6%P
FF
) C
ON
TI D
'OR
DIN
EP
F1
F.I)
Can
oni d
i lea
sing
anc
ora
da p
agar
e0
00
00
0,00
%P
F2
F.II
) D
epos
iti c
auzi
onal
i0
00
00
0,00
%P
F3
F.II
I) B
eni i
n co
mod
ato
666
666
666
666
00,
00%
PF
4F
.IV)
Altr
i con
ti d'
ordi
ne2.
330
2.33
02.
330
2.33
00
0,00
%P
F_T
TO
TA
LE F
)2.
996
2.99
62.
996
2.99
60
0,00
%
Qua
drat
ura
00
00
F.to
Il D
iret
tore
Gen
eral
e ai
sen
si D
.Lgs
. 39/
93 -
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
---
F.to
Il R
espo
nsab
ile E
cono
mic
o F
inan
ziar
io a
i sen
si D
.Lgs
. 39/
93 -
----
----
----
----
----
----
----
----
--
5
Con
to E
cono
mic
o (D
.Lgs
. 23/
6/20
11 -
n. 1
18) A
nno:
201
3
Nom
e de
ll'A
zien
da97
2 A
.O. S
.CA
RLO
BO
RR
OM
EO
- M
ILA
NO
Dat
i in
./1
.000
- A
nno:
201
3 -
Con
sunt
ivo
Cod
ice
SC
HE
MA
DI C
ON
TO
EC
ON
OM
ICO
Con
sunt
ivo-
Tot
ale
2012
Bila
ncio
Con
sunt
ivo-
T
otal
e 20
13C
onsu
ntiv
o- T
otal
e 20
12B
ilanc
io C
onsu
ntiv
o-
Tot
ale
2013
Var
iazi
oni
2013
/201
2 Im
port
o
Var
iazi
oni
2013
/201
2
%
AA
) V
alor
e de
lla p
rodu
zion
eA
1A
1) C
ontr
ibut
i in
cont
o es
erci
zio
75.3
9068
.865
75.3
9068
.865
(6.5
25)
-8,6
5%A
.1.a
A.1
.a)
Con
trib
uti i
n co
nto
eser
cizi
o -
da R
egio
ne e
Pro
v. A
ut.
per
quot
a F
.S.
regi
onal
e74
.137
68.1
2274
.137
68.1
22(6
.015
)-8
,11%
A.1
.bA
.1.b
) C
ontr
ibut
i in
cont
o es
erci
zio
- da
Reg
ione
e P
rov.
Aut
ext
ra fo
ndo
1.24
874
31.
248
743
(505
)-4
0,46
%A
.1.b
.1A
.1.b
.1)
Con
trib
uti d
a R
egio
ne (
extr
afon
do)
- vi
ncol
ati
00
00
00,
00%
A.1
.b.2
A.1
.b.2
) C
ontr
ibut
i da
Reg
ione
(ex
traf
ondo
) -
Ris
orse
agg
.reg
iona
li co
p. L
EA
00
00
00,
00%
A.1
.b.3
A.1
.b.3
) C
ontr
ibut
i da
Reg
ione
(ex
traf
ondo
) -
Ris
orse
agg
.reg
iona
li co
p.
extr
a LE
A0
00
00
0,00
%A
.1.b
.4A
.1.b
.4)
Con
trib
uti d
a R
egio
ne (
extr
afon
do)
- al
tro
00
00
00,
00%
A.1
.b.5
A.1
.b.5
) C
ontr
ibut
i da
Azi
ende
san
itarie
pub
blic
he (
extr
afon
do)
- al
tro
1.02
652
81.
026
528
(498
)-4
8,54
%A
.1.b
.6A
.1.b
.6)
Con
trib
uti d
a al
tri s
ogge
tti p
ubbl
ici
222
215
222
215
(7)
-3,1
5%A
.1.c
A.1
.c)
Con
trib
uti i
n co
nto
eser
cizi
o -
per
ricer
ca0
00
00
0,00
%A
.1.c
.1A
.1.c
.1)d
a M
inis
tero
del
la S
alut
e pe
r ric
erca
cor
rent
e0
00
00
0,00
%A
.1.c
.2A
.1.c
.2)d
a M
inis
tero
del
la S
alut
e pe
r ric
erca
fin
aliz
zata
00
00
00,
00%
A.1
.c.3
A.1
.c.3
)da
Reg
ione
e a
ltri e
nti p
ubbl
ici
00
00
00,
00%
A.1
.c.4
A.1
.c.4
)da
priv
ati
00
00
00,
00%
A.1
.dA
.1.d
) C
ontr
ibut
i in
cont
o es
erci
zio
- da
priv
ati -
altr
o5
05
0(5
)-1
00,0
0%A
2A
2) R
ettif
ica
cont
ribut
i c/e
serc
izio
per
des
tinaz
ione
ad
inve
stim
enti
(1.7
10)
0(1
.710
)0
1.71
0-1
00,0
0%A
3A
3) U
tiliz
zo fo
ndi p
er q
uote
inut
ilizz
ate
cont
ribut
i vin
cola
ti di
ese
rciz
i pre
cede
nti
377
383
377
383
61,
59%
A4
A4)
Ric
avi p
er p
rest
azio
ni s
anita
rie e
soc
iosa
nita
rie
a r
ileva
nza
sani
taria
104.
623
103.
670
104.
623
103.
670
(953
)-0
,91%
A.4
.aA
.4.a
) R
icav
i per
pre
staz
ioni
san
itarie
e s
ocio
san
- a
d al
tre
azie
nde
sani
tarie
pub
blic
he10
2.49
810
2.30
810
2.49
810
2.30
8(1
90)
-0,1
9%A
.4.b
A.4
.b)
Ric
avi p
er p
rest
azio
ni s
anita
rie e
soc
io s
an -
intr
amoe
nia
1.93
01.
221
1.93
01.
221
(709
)-3
6,74
%A
.4.c
A.4
.c)
Ric
avi p
er p
rest
azio
ni s
anita
rie e
soc
io s
an -
altr
o19
514
119
514
1(5
4)-2
7,69
%A
5A
5) C
onco
rsi,
recu
peri
e rim
bors
i1.
690
1.35
01.
690
1.35
0(3
40)
-20,
12%
A6
A6)
Com
part
ecip
azio
ne a
lla s
pesa
per
pre
staz
ioni
sa
nita
rie (
ticke
t)2.
547
2.56
12.
547
2.56
114
0,55
%A
7A
7) Q
uota
con
trib
uti i
n co
nto
capi
tale
impu
tata
nel
l'ese
rciz
io4.
797
4.58
34.
797
4.58
3(2
14)
-4,4
6%A
8A
8) In
crem
enti
delle
imm
obili
zzaz
ioni
per
lavo
ri in
tern
i0
00
00
0,00
%A
9A
9) A
ltri r
icav
i e p
rove
nti
823
815
823
815
(8)
-0,9
7%A
_TT
OT
ALE
A)
188.
537
182.
227
188.
537
182.
227
(6.3
10)
-3,3
5%B
B)
Cos
ti de
lla p
rodu
zion
eB
1B
1) A
cqui
sti d
i ben
i31
.755
32.0
7031
.755
32.0
7031
50,
99%
B.1
.aB
.1.a
) A
cqui
sti d
i ben
i san
itari
26.2
3026
.686
26.2
3026
.686
456
1,74
%B
.1.b
B.1
.b)
Acq
uist
i di b
eni n
on s
anita
ri5.
525
5.38
45.
525
5.38
4(1
41)
-2,5
5%B
2B
2) A
cqui
sti d
i ser
vizi
7.54
06.
317
7.54
06.
317
(1.2
23)
-16,
22%
B.2
.aB
.2.a
) A
cqui
sto
serv
izi s
anita
ri -
Med
icin
a di
bas
e0
00
00
0,00
%B
.2.b
B.2
.b)
Acq
uist
o se
rviz
i san
itari
- F
arm
aceu
tica
00
00
00,
00%
B.2
.cB
.2.c
) A
cqui
sto
serv
izi s
anita
ri -
Ass
iste
nza
spec
ialis
tica
ambu
lato
riale
532
558
532
558
264,
89%
B.2
.dB
.2.d
) A
cqui
sto
serv
izi s
anita
ri -
Ass
iste
nza
riabi
litat
iva
00
00
00,
00%
B.2
.eB
.2.e
) A
cqui
sto
serv
izi s
anita
ri -
Ass
iste
nza
inte
grat
iva
00
00
00,
00%
B.2
.fB
.2.f)
Acq
uist
o se
rviz
i san
itari
- A
ssis
tenz
a pr
otes
ica
00
00
00,
00%
B.2
.gB
.2.g
) A
cqui
sto
serv
izi s
anita
ri -
Ass
iste
nza
ospe
dalie
ra0
00
00
0,00
%B
.2.h
B.2
.h)
Acq
uist
o pr
esta
zion
i psi
chia
tria
res
iden
zial
e e
sem
iresi
denz
iale
00
00
00,
00%
B.2
.iB
.2.i)
Acq
uist
o pr
esta
zion
i di d
istr
ibuz
ione
farm
aci F
ile F
00
00
00,
00%
B.2
.jB
.2.j)
Acq
uist
o pr
esta
zion
i ter
mal
i in
conv
enzi
one
00
00
00,
00%
B.2
.kB
.2.k
) A
cqui
sto
pres
tazi
oni d
i tra
spor
to s
anita
rio23
423
323
423
3(1
)-0
,43%
B.2
.lB
.2.l)
Acq
uist
o pr
esta
zion
i soc
io-s
anita
rie a
rile
vanz
a sa
nita
ria0
00
00
0,00
%B
.2.m
B.2
.m)
Com
part
ecip
azio
ne a
l per
sona
le p
er a
tt.
Libe
ro p
rofe
ssio
nale
(In
tram
oeni
a)2.
852
2.00
52.
852
2.00
5(8
47)
-29,
70%
B.2
.nB
.2.n
) R
imbo
rsi a
sseg
ni e
con
trib
uti s
anita
ri0
00
00
0,00
%B
.2.o
B.2
.o)
Con
sule
nze,
col
labo
razi
oni,
inte
rinal
e, a
ltre
pres
tazi
oni d
i lav
oro
sani
tarie
e s
ocio
sani
tarie
1.76
31.
473
1.76
31.
473
(290
)-1
6,45
%B
.2.p
B.2
.p)
Altr
i ser
vizi
san
itari
e so
cios
anita
ri a
rilev
anza
san
itaria
2.15
92.
048
2.15
92.
048
(111
)-5
,14%
B.2
.qB
.2.q
) C
osti
per
diffe
renz
iale
Tar
iffe
TU
C0
00
00
0,00
%B
3B
3) A
cqui
sti d
i ser
vizi
non
san
itari
19.0
3918
.992
19.0
3918
.992
(47)
-0,2
5%B
.3.a
B.3
.a)
Ser
vizi
non
san
itari
18.5
3818
.235
18.5
3818
.235
(303
)-1
,63%
B.3
.bB
.3.b
) C
onsu
lenz
e, c
olla
bora
zion
i, in
terin
ale,
altr
e pr
esta
zion
i di l
avor
o no
n sa
nita
rie29
251
829
251
822
677
,40%
B.3
.cB
.3.c
) F
orm
azio
ne20
923
920
923
930
14,3
5%B
4B
4) M
anut
enzi
one
e rip
araz
ione
4.64
24.
498
4.64
24.
498
(144
)-3
,10%
B5
B5)
God
imen
to d
i ben
i di t
erzi
2.31
72.
245
2.31
72.
245
(72)
-3,1
1%B
6B
6) C
osti
del p
erso
nale
101.
035
98.6
0410
1.03
598
.604
(2.4
31)
-2,4
1%B
.6.a
B.6
.a)
Per
sona
le d
irige
nte
med
ico
35.4
0634
.536
35.4
0634
.536
(870
)-2
,46%
B.6
.bB
.6.b
) P
erso
nale
diri
gent
e ru
olo
sani
tario
non
med
ico
2.74
52.
633
2.74
52.
633
(112
)-4
,08%
B.6
.cB
.6.c
) P
erso
nale
com
part
o ru
olo
sani
tario
44.0
8243
.209
44.0
8243
.209
(873
)-1
,98%
B.6
.dB
.6.d
) P
erso
nale
diri
gent
e al
tri r
uoli
1.05
886
01.
058
860
(198
)-1
8,71
%B
.6.e
B.6
.e)
Per
sona
le c
ompa
rto
altr
i ruo
li17
.744
17.3
6617
.744
17.3
66(3
78)
-2,1
3%B
7B
7) O
neri
dive
rsi d
i ges
tione
1.22
71.
588
1.22
71.
588
361
29,4
2%B
8B
8) A
mm
orta
men
ti6.
450
6.57
36.
450
6.57
312
31,
91%
B.8
.aB
.8.a
) A
mm
orta
men
to im
mob
ilizz
azio
ni im
mat
eria
li20
525
120
525
146
22,4
4%B
.8.b
B.8
.b)
Am
mor
tam
ento
fabb
ricat
i3.
804
3.90
83.
804
3.90
810
42,
73%
B.8
.cB
.8.c
) A
mm
orta
men
to a
ltre
imm
obili
zzaz
ioni
mat
eria
li2.
441
2.41
42.
441
2.41
4(2
7)-1
,11%
B9
B9)
Sva
luta
zion
e de
i cre
diti
5339
5339
(14)
-26,
42%
B.9
.aB
.9.a
) S
valu
tazi
one
dei c
redi
ti53
3953
39(1
4)-2
6,42
%B
10B
10)
Var
iazi
one
delle
rim
anen
ze3.
901
225
3.90
122
5(3
.676
)-9
4,23
%B
.10.
aB
.10.
a) V
aria
zion
e rim
anen
ze s
anita
rie3.
389
120
3.38
912
0(3
.269
)-9
6,46
%B
.10.
bB
.10.
b) V
aria
zion
e rim
anen
ze n
on s
anita
rie51
210
551
210
5(4
07)
-79,
49%
B11
B11
) A
ccan
tona
men
ti2.
191
3.61
12.
191
3.61
11.
420
64,8
1%B
.11.
aB
.11.
a) A
ccan
tona
men
ti pe
r ris
chi
564
2.95
156
42.
951
2.38
742
3,23
%B
.11.
bB
.11.
b) A
ccan
tona
men
ti pe
r pr
emio
ope
rosi
t37
3837
381
2,70
%B
.11.
cB
.11.
c) A
ccan
tona
men
ti pe
r qu
ote
inut
ilizz
ate
cont
ribut
i vin
cola
ti67
470
674
70(6
04)
-89,
61%
B.1
1.d
B.1
1.d)
Altr
i acc
anto
nam
enti
916
552
916
552
(364
)-3
9,74
%B
_TT
OT
ALE
B)
180.
150
174.
762
180.
150
174.
762
(5.3
88)
-2,9
9%B
_ZD
iffer
enza
tra
valo
re e
cos
ti de
lla p
rodu
zion
e 8.
387
7.46
58.
387
7.46
5(9
22)
-10,
99%
CC
) P
rove
nti e
one
ri fin
anzi
ari
C1
C1)
Inte
ress
i atti
vi e
altr
i pro
vent
i fin
anzi
ari
60
60
(6)
-100
,00%
C2
C2)
Int
eres
si p
assi
vi e
altr
i one
ri fin
anzi
ari
5611
056
110
5496
,43%
C_T
TO
TA
LE C
)(5
0)(1
10)
(50)
(110
)(6
0)12
0,00
%D
D)
Ret
tific
he d
i val
ore
di a
ttivi
t fi
nanz
iarie
D1
D1)
Riv
alut
azio
ni0
00
00
0,00
%D
2D
2) S
valu
tazi
oni
00
00
00,
00%
D_T
TO
TA
LE D
)0
00
00
0,00
%E
E)
Pro
vent
i e o
neri
stra
ordi
nari
E1
E1)
Pro
vent
i str
aord
inar
i25
742
125
742
116
463
,81%
E.1
.aE
.1.a
) P
lusv
alen
ze0
00
00
0,00
%E
.1.b
E.1
.b)
Altr
i pro
vent
i str
aord
inar
i25
742
125
742
116
463
,81%
E2
E2)
One
ri st
raor
dina
ri1.
653
755
1.65
375
5(8
98)
-54,
33%
E.2
.aE
.2.a
) M
inus
vale
nze
165
165
(11)
-68,
75%
E.2
.bE
.2.b
) A
ltri o
neri
stra
ordi
nari
1.63
775
01.
637
750
(887
)-5
4,18
%E
_TT
OT
ALE
E)
(1.3
96)
(334
)(1
.396
)(3
34)
1.06
2-7
6,07
%E
_ZR
isul
tato
prim
a de
lle im
post
e 6.
941
7.02
16.
941
7.02
180
1,15
%Y
Y)
Impo
ste
sul r
eddi
to d
ell'e
serc
izio
Y1
Y1)
IRA
P6.
851
6.92
76.
851
6.92
776
1,11
%Y
.1.a
Y.1
.a)
IRA
P r
elat
iva
a pe
rson
ale
dipe
nden
te6.
579
6.71
96.
579
6.71
914
02,
13%
Y.1
.bY
.1.b
) IR
AP
rel
ativ
a a
colla
bora
tori
e pe
rson
ale
assi
mila
to a
lavo
ro d
ipen
dent
e13
211
813
211
8(1
4)-1
0,61
%Y
.1.c
Y.1
.c)
IRA
P r
elat
iva
ad a
ttiv
it d
i lib
era
prof
essi
one
(intr
amoe
nia)
135
9013
590
(45)
-33,
33%
Y.1
.dY
.1.d
) IR
AP
rel
ativ
a ad
att
ivit
com
mer
cial
i5
05
0(5
)-1
00,0
0%Y
2Y
2) IR
ES
9094
9094
44,
44%
Y3
Y3)
Acc
anto
nam
ento
a F
.do
Impo
ste
(Acc
erta
men
ti, c
ond
oni,
ecc.
)0
00
00
0,00
%Y
_TT
OT
ALE
Y)
6.94
17.
021
6.94
17.
021
801,
15%
Z_9
9U
tile
(per
dita
) de
ll'ese
rciz
io
00
00
00,
00%
F.to
Il D
iretto
re G
ener
ale
ai s
ensi
D.L
gs. 3
9/93
---
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
F.to
Il R
espo
nsab
ile E
cono
mic
o F
inan
ziar
io a
i sen
si D
.Lgs
. 39/
93 -
----
----
----
----
----
----
----
----
--
6
Conto
Tab
elle
alle
gate
alla
not
a in
tegr
ativ
a di
: A.O
. S.C
AR
LO B
OR
RO
ME
O -
M
ILA
NO
Sta
to p
atrim
onia
le a
l 31/
12/2
013
(Dat
i in
./1
.000
)
1.00.00.00.000.000.00.000
TO
TA
LE A
TT
IVIT
A'
.22
2.77
522
0.19
9(2
.576
)
1.10.00.00.000.000.00.000
A)
IMM
OB
ILIZ
ZA
ZIO
NI
.86
.784
84.1
16(2
.668
)
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
00.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I. Im
mob
ilizz
azio
ni im
mat
eria
li.
977
812
(165
)
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
10.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I.1
Cos
ti di
impi
anto
e a
mpl
iam
ento
.0
00
1.10
.10.
10.0
10.0
00.0
0.00
0A
.I.1.
a) C
osti
di im
pian
to e
di a
mpl
iam
ento
..
00
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
10.0
10.0
10.0
0.00
0C
osti
di im
pian
to e
di a
mpl
iam
ento
(no
n st
erili
zzat
i).
00
01.
10.1
0.10
.010
.012
.00.
000
Cos
ti di
impi
anto
e d
i am
plia
men
to (
ster
ilizz
ati)
.0
00
1.10
.10.
10.0
20.0
00.0
0.00
0A
.I.1.
b) F
ondo
am
mor
tam
ento
Cos
ti di
impi
anto
e d
i am
plia
men
to.
.0
00
0
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
10.0
20.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Cos
ti di
impi
anto
e d
i am
plia
men
to (
non
ster
ilizz
ati)
.0
00
1.10
.10.
10.0
20.0
12.0
0.00
0F
.do
amm
. Cos
ti di
impi
anto
e d
i am
plia
men
to (
ster
ilizz
ati)
.0
00
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
20.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I.2
Cos
ti di
ric
erca
e s
vilu
ppo.
.0
00
1.10
.10.
20.0
10.0
00.0
0.00
0A
.I.2.
a) C
osti
di r
icer
ca e
svi
lupp
o..
00
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
20.0
10.0
10.0
0.00
0C
osti
di r
icer
ca e
svi
lupp
o (n
on s
teril
izza
ti).
00
0
AT
TIV
ITA
' SA
NIT
AR
IA
7
1.10
.10.
20.0
10.0
12.0
0.00
0C
osti
di r
icer
ca e
svi
lupp
o (s
teril
izza
ti).
00
0
1.10
.10.
20.0
20.0
00.0
0.00
0A
.I.2.
b) F
ondo
am
mor
tam
ento
Cos
ti di
ric
erca
e s
vil
uppo
..
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
20.0
20.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Cos
ti di
ric
erca
e s
vilu
ppo
(non
ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
20.0
20.0
12.0
0.00
0F
.do
amm
. Cos
ti di
ric
erca
e s
vilu
ppo
(ste
riliz
zati)
.0
00
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
30.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I.3
Diri
tti d
i bre
vetto
e d
iritti
di u
tiliz
zazi
one
delle
ope
re d
elli
ngeg
no.
.40
127
5(1
26)
1.10
.10.
30.0
10.0
00.0
0.00
0
A.I.
3.a)
Diri
tti d
i bre
vetto
e d
iritti
di u
tiliz
zaz
ione
del
le o
pere
del
ling
egno
- A
ttivi
t
di r
icer
ca.
00
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
30.0
10.0
10.0
0.00
0D
iritti
di b
reve
tto in
dust
riale
- A
ttivi
t d
i ric
erca
- (
Non
ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
30.0
10.0
12.0
0.00
0D
iritti
di b
reve
tto in
dust
riale
- A
ttivi
t d
i ric
erca
- (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
30.0
10.0
20.0
0.00
0D
iritti
di u
tiliz
zazi
one
delle
ope
re d
ell'i
ngeg
no -
Atti
vit
di r
icer
ca -
(N
on s
teril
izza
ti).
00
01.
10.1
0.30
.010
.022
.00.
000
Diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle o
pere
del
l'ing
egno
- A
ttivi
t d
i ric
erca
- (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
30.0
20.0
00.0
0.00
0
A.I.
3.b)
Fon
do a
mm
orta
men
to D
iritti
di b
reve
tto e
diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle
oper
e de
llin
gegn
o -
Atti
vit
di r
icer
ca.
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
30.0
20.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Diri
tti d
i bre
vetto
indu
stria
le -
Ric
erca
-(N
on s
teril
izza
ti).
00
01.
10.1
0.30
.020
.012
.00.
000
F.d
o am
m. D
iritti
di b
reve
tto in
dust
riale
-R
icer
ca -
(Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
30.0
20.0
20.0
0.00
0F
.do
amm
. Diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle o
pere
del
l'ing
egno
- R
icer
ca -
(N
on s
teril
izza
ti).
00
01.
10.1
0.30
.020
.022
.00.
000
F.d
o am
m. D
iritti
di u
tiliz
zazi
one
delle
ope
re d
ell'i
ngeg
no -
RIc
erca
- (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
30.0
30.0
00.0
0.00
0A
.I.3.
c) D
iritti
di b
reve
tto e
diri
tti d
i util
izza
zio
ne d
elle
ope
re d
elli
ngeg
no -
Altr
i.
2.45
22.
538
862.
452
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
30.0
30.0
10.0
0.00
0D
iritti
di b
reve
tto in
dust
riale
- A
ltri -
(N
on s
teril
izza
ti).
00
01.
10.1
0.30
.030
.012
.00.
000
Diri
tti d
i bre
vetto
indu
stria
le -
Altr
i - (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
30.0
30.0
20.0
0.00
0D
iritti
di u
tiliz
zazi
one
delle
ope
re d
ell'i
ngeg
no -
Altr
i - (
Non
ste
riliz
zati)
.1.
674
1.67
40
1.67
41.
10.1
0.30
.030
.022
.00.
000
Diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle o
pere
del
l'ing
egno
- A
ltri -
(S
teril
izza
ti).
778
864
8677
8
8
9
1.10
.10.
30.0
40.0
00.0
0.00
0
A.I.
3.d)
Fon
do a
mm
orta
men
to D
iritti
di b
reve
tto e
diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle
oper
e de
llin
gegn
o -
Atti
vit
di r
icer
ca.
2.05
12.
263
212
2.05
1
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
30.0
40.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Diri
tti d
i bre
vetto
indu
stria
le -
Altr
i -(N
on s
teril
izza
ti).
00
00
1.10
.10.
30.0
40.0
12.0
0.00
0F
.do
amm
. Diri
tti d
i bre
vetto
indu
stria
le -
Altr
i -(S
teril
izza
ti).
00
00
1.10
.10.
30.0
40.0
20.0
0.00
0F
.do
amm
. Diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle o
pere
del
l'ing
egno
- A
ltri -
(N
on s
teril
izza
ti).
1.44
11.
537
961.
441
1.10
.10.
30.0
40.0
22.0
0.00
0F
.do
amm
. Diri
tti d
i util
izza
zion
e de
lle o
pere
del
l'ing
egno
- A
ltri -
(S
teril
izza
ti).
610
726
116
610
Val
ore
al
31/1
2/20
12V
alor
e al
31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
40.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I.4
Imm
obili
zzaz
ioni
imm
ater
iali
in c
orso
e a
ccon
ti.
00
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
al
31/1
2/20
12V
alor
e al
31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
mon
etar
ia e
s.
prec
ed.
Sva
luta
zion
i es.
pr
eced
.
1.10
.10.
40.0
10.0
00.0
0.00
0Im
mob
iliz.
Imm
ater
iali
in c
orso
di e
secu
zion
e.
00
01.
10.1
0.40
.020
.000
.00.
000
Acc
onti
su fu
ture
imm
obili
zz. I
mm
ater
iali
.0
00
(*)
Il va
lore
def
initi
vo d
el c
espi
te im
mat
eria
le c
ompl
etat
o
pari
al to
tale
del
le
capi
taliz
zazi
oni e
ffettu
ate
ed h
a co
ntro
part
ita (
in D
are)
nel
la r
ispe
ttiva
voc
e di
bila
ncio
in
cui
va
indi
cato
il c
espi
te fi
nito
.
Val
ore
al
31/1
2/20
12V
alor
e al
31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
50.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I.5
Altr
e im
mob
ilizz
azio
ni im
mat
eria
li..
576
537
(39)
576
00
1.10
.10.
50.0
10.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
a) C
once
ssio
ni, l
icen
ze, m
arch
i e d
iritti
sim
ili.
00
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
50.0
10.0
10.0
0.00
0C
once
ssio
ni (
Non
ste
riliz
zate
).
00
01.
10.1
0.50
.010
.012
.00.
000
Con
cess
ioni
(S
teril
izza
te)
.0
00
1.10
.10.
50.0
10.0
20.0
0.00
0Li
cenz
e d'
uso
(Non
ste
riliz
zate
).
00
01.
10.1
0.50
.010
.022
.00.
000
Lice
nze
d'us
o (S
teril
izza
te)
.0
00
1.10
.10.
50.0
10.0
30.0
0.00
0M
arch
i (N
on s
teril
izza
ti).
00
01.
10.1
0.50
.010
.032
.00.
000
Mar
chi (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
10.0
35.0
0.00
0A
ltri d
iritti
sim
ili (
Non
ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
10.0
37.0
0.00
0A
ltri d
iritti
sim
ili (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
20.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
b) F
ondo
am
m.to
Con
cess
ioni
, lic
enze
, mar
chi
e di
ritti
sim
ili.
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
50.0
20.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Con
cess
ioni
(N
on s
teril
izza
te)
.0
00
10
1.10
.10.
50.0
20.0
12.0
0.00
0F
.do
amm
. Con
cess
ioni
(S
teril
izza
te)
.0
00
1.10
.10.
50.0
20.0
20.0
0.00
0F
.do
amm
. Lic
enze
d'u
so (
Non
ste
riliz
zate
).
00
01.
10.1
0.50
.020
.022
.00.
000
F.d
o am
m. L
icen
ze d
'uso
(S
teril
izza
te)
.0
00
1.10
.10.
50.0
20.0
30.0
0.00
0F
.do
amm
. Altr
i diri
tti s
imili
(N
on s
teril
izza
ti).
00
01.
10.1
0.50
.020
.032
.00.
000
F.d
o am
m. A
ltri d
iritti
sim
ili (
Ste
riliz
zati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
30.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
c) M
iglio
rie s
u be
ni d
i ter
zi.
1.00
31.
003
01.
003
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
50.0
30.0
10.0
0.00
0M
iglio
rie s
u be
ni d
i ter
zi (
non
ster
ilizz
ati)
.99
699
60
996
1.10
.10.
50.0
30.0
12.0
0.00
0M
iglio
rie s
u be
ni d
i ter
zi (
ster
ilizz
ati)
.7
70
7
1.10
.10.
50.0
40.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
d) F
ondo
am
mor
tam
ento
mig
liorie
ben
i ter
zi.
427
466
3942
7
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
50.0
40.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Mig
liorie
su
beni
di t
erzi
(no
n st
erili
zzat
i).
427
465
3842
71.
10.1
0.50
.040
.012
.00.
000
F.d
o am
m. M
iglio
rie s
u be
ni d
i ter
zi (
ster
ilizz
ati)
.0
11
0
1.10
.10.
50.0
50.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
e) P
ubbl
icit
(da
am
mor
tizza
re)
.0
00
00
0
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
50.0
50.0
10.0
0.00
0P
ubbl
icit
da
amm
ortiz
zare
(no
n st
erili
zzat
a).
00
01.
10.1
0.50
.050
.012
.00.
000
Pub
blic
it d
a am
mor
tizza
re (
ster
ilizz
ata)
.0
00
1.10
.10.
50.0
60.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
f) F
ondo
am
mor
tam
ento
Pub
blic
it.
00
00
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
50.0
60.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
. Pub
blic
it (
non
ster
ilizz
ata)
.0
00
1.10
.10.
50.0
60.0
12.0
0.00
0F
.do
amm
. Pub
blic
it (
ster
ilizz
ata)
.0
00
1.10
.10.
50.0
70.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
g) A
ltre
imm
obili
zzaz
ioni
imm
ater
iali
.0
00
00
0
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Cos
to s
toric
o al
31
/12/
2012
Riv
alut
azio
ne
es. p
rece
d.S
valu
tazi
oni e
s.
prec
ed.
1.10
.10.
50.0
70.0
10.0
0.00
0A
ltri c
osti
plur
ienn
ali d
a am
mor
tizza
re (
non
ster
ilizz
ati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
70.0
12.0
0.00
0A
ltri c
osti
plur
ienn
ali d
a am
mor
tizza
re (
ster
ilizz
ati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
70.0
20.0
0.00
0A
ltre
imm
obili
zzaz
ioni
imm
ater
iali
(non
ste
riliz
zate
).
00
0
11
1.10
.10.
50.0
70.0
22.0
0.00
0A
ltre
imm
obili
zzaz
ioni
imm
ater
iali
(ste
riliz
zate
).
00
0
12
1.10
.10.
50.0
80.0
00.0
0.00
0A
.I.5.
h) F
ondo
am
mor
tam
ento
altr
e im
m.n
i im
mat
eria
li
.0
00
0
CO
D_C
OG
E_N
I
Des
criz
ione
Val
ore
netto
al
31/1
2/20
12V
alor
e ne
tto a
l 31
/12/
2013
Var
iazi
one
Fon
do
amm
orta
men
to
31/1
2/20
12
1.10
.10.
50.0
80.0
10.0
0.00
0F
.do
amm
.to A
ltri c
osti
plur
ienn
ali d
a am
mor
tizza
re (
non
ster
ilizz
ati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
80.0
12.0
0.00
0F
.do
amm
.to A
ltri c
osti
plur
ienn
ali d
a am
mor
tizza
re (
ster
ilizz
ati)
.0
00
1.10
.10.
50.0
80.0
20.0
0.00
0F
.do
amm
.to A
ltre
imm
obili
zzaz
ioni
imm
ater
iali
(non
ste
riliz
zate
).
00
01.
10.1
0.50
.080
.022
.00.
000
F.d
o am
m.to
Altr
e im
mob
ilizz
azio
ni im
mat
eria
li (s
teril
izza
te)
.0
00
Val
ore
al
31/1
2/20
12V
alor
e al
31
/12/
2013
Var
iazi
one
1.10
.10.
60.0
00.0
00.0
0.00
0A
.I.6
F.d
o S
valu
tazi
one
imm
obili
z
