RECUPERATORI DI CALORE AD ALTO REnDImEnTO, A … · valvola a 3 vie (non incorporata nella...
Transcript of RECUPERATORI DI CALORE AD ALTO REnDImEnTO, A … · valvola a 3 vie (non incorporata nella...
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
Recuperatori di calore ad alta efficienza (93%),
con scambiatore di calore a flusso laminare
in controcorrente, con cassa di contenimento in
lamiera di acciaio zincato plastificato di colore
bianco, con isolamento interno termoacustico
ignifugo (M0) in doppia parete sp.40 mm
in fibra di vetro, per installazione orizzontale,
flange di collegamento a tenuta, filtro F7 par
l’immissione dell’aria (efficienza >93%) e filtro G4
per l’estrazione dell’aria (efficienza >90%), by-pass
motorizzato per il 100% della portata, quadro
di controllo con microprocessore pre-cablato
(sistema Plug & Play), e sistema antigelo dello
scambiatore. Equipaggiati con due ventilatori
centrifughi a doppia aspirazione, con motore
incorporato e variatore di frequenza.
Gamma di recuperatori per apporto di calore
- Serie CADT-D HE
Recuperatori di calore senza apporto aggiuntivo
di riscaldamento.
- Serie CADT-DI HE
Recuperatori di calore con batteria di riscalda-
mento elettrica incorporata, sistema di controllo
della temperatura dell’aria immessa connesso
alla sonda di temperatura da canale e controllo
elettronico della temperatura e della resistenza
elettrica.
- Serie CADT-DC HE
Recuperatori di calore con batteria di riscalda-
mento ad acqua calda incorporata, sistema di
controllo della temperatura dell’aria immessa
connesso alla sonda di temperatura da canale
e controllo elettronico della temperatura che
fornisce un segnale per l’azionamento di una
valvola a 3 vie (non incorporata nella macchina).
Gamma di recuperatori per tipologia di
controllo
- Serie CADT-D / DI/ DC HE VAV
Recuperatori di calore per sistemi di portata
d’aria variabile, controllati mediante sonde di
umidità e di CO2 (come accessori, non inclusi nel
prodotto). Il variatore di frequenza incorporato
modifica la velocità del ventilatore in funzione
del valore letto dalla sonda.
- Serie CADT-D / DI/ DC HE CAV
Recuperatori di calore per sistemi di portata
d’aria costante, controllati mediante sonde di
pressione incorporate. Il variatore di frequenza
incorporato modifica la velocità del ventilatore
per mantenere una portata costante nella rete
dell’impianto.
- Serie CADT / DI/ DC HE COP
Recuperatori di calore per sistemi di pressione
costante, controllati mediante sonde di portata
incorporate. Il variatore di frequenza incorporato
modifica la velocità del ventilatore per mantenere
una pressione costante nella rete dell’impianto.
RECUPERATORI DI CALORE AD ALTO REnDImEnTO, A fLUssO LAmInARE In COnTROCORREnTE
Series CADT-D HE CADT-DI HE CADT-DC HE
A P P L I C A Z I O N I
Locali commerciali
Uffici Ristorazione Sale fumatori VMCcondomini, residence
nOVITÀ
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
Robustezza
Rifiniture di qualità con profili
in alluminio che conferiscono
grande robustezza
Interruttore marcia-arresto
Interruttore marcia-arresto
esterno montato a bordo
Pressostato
Per determinare il grado di
intasamento dei filtri
Facile montaggio
Supporti per facilitare
l’installazione
By-Pass
Il By-pass permette che il
100% dell’aria non passi
attraverso lo scambiatore
2 Filtri ad alta efficienza
Filtro F7 per l’immissione dell’aria
(efficienza >93%) e filtro G4 per
l’estrazione dell’aria ((efficienza
>90%)
Denominazione
C A D T D
1 2 3 4 5 6 7
- C H E 1 0 0 0 D P E V O D P H V A V
1 - CADT: Serie
2 - D: Modelli Standard DI: Modelli con batteria di riscaldamento elettrica incorporata DC: Modelli con batteria di riscaldamento ad acqua calda incorporata
3 - HE: Alta efficienza
4 - Grandezza
5 - DP: Isolamento interno acustico con doppia pannellatura
6 - Tipo di controllo: BASIC, ADVANZ, DOMO
7 - VAV: Controllo a portata variabile CAV: Controllo a portata costante COP: Controllo a pressione costante
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
Caratteristiche tecniche
Modelli VAV, CAV e COP, senza riscaldamento aggiuntivo
Modelli VAV, CAV e COP, con resistenza elettrica incorporata
Modello Dimensioni
(mm)
Volume
(m3)
Peso
(Kg)
Tipoventilatore
Velocità
(r.p.m.)
Alimentazione
V (III)
Potenzamotore
(kW)
Intensitèmax.
assorbita(A)
Portatamax.
(m3/h)
Gradoprotezione
(IP)
Rendi-mento*
(%)
Gama VAV
CADT D HE 1000 DP 1680X600X1080 1,089 165 9/7 1400 220/1/50 2x300 5 1200 20 93
CADT D HE 2000 DP 1680X800X1205 1,620 220 10/8 1400 220/1/50 2x550 9 2400 20 93
CADT D HE 3000 DP 1680X1080X1205 2,186 280 10/10 1400 400/3/50 2x750 7 3200 20 93
CADT D HE 4500 DP 1850X1080X1580 3,157 355 12/9 1400 400/3/50 2x1500 11 4700 20 93
CADT D HE 6000 DP 1850X1310X1580 3,829 415 12/9 1400 400/3/50 2x1500 11 6200 20 93
* Valori nelle seguenti condizioni: T aria esterna -5°C, T aria ambiente +20°C con HR ambiente 50% alla portata massima.
Modello Dimensioni
(mm)
Vol.
(m3)
Peso
(Kg)
Tipovent.
Velo-cità
(r.p.m.)
Alim.
V (III)
Pot.motore
Intens.max.
assorbita (A)
Portata max.
(m3/h)
Prot.
(IP)
Rend.
(%)
Potenza resist.
(kW)
Tensioneresist.
(V)
Intens.assor. resist.
(A)
Intens.assor.totale
(A)
Gama VAV
CADT DI HE 1000 DP 1680X600X1080 1,089 165 9/7 1400 230 2x300 5 1200 20 93 4 230 17,50 22,50
CADT DI HE 2000 DP 1680X800X1205 1,620 220 10/8 1400 230 2x550 9 2400 20 93 6 230 26,00 35,00
CADT DI HE 3000 DP 1680X1080X1205 2,186 280 10/10 1400 400 2x750 7 3200 20 93 8 400 12,17 19,17
CADT DI HE 4500 DP 1850X1080X1580 3,157 355 12/9 1400 400 2x1500 11 4700 20 93 12 400 31,60 42,60
CADT DI HE 6000 DP 1850X1310X1580 3,829 415 12/9 1400 400 2x1500 11 6200 20 93 16 400 36,06 47,06
* Valori nelle seguenti condizioni: T aria esterna -5°C, T aria ambiente +20°C con HR ambiente 50% alla portata massima.
Modelli VAV, CAV e COP, con batteria ad acqua calda incorporata
Modelol Dimensioni
(mm)
Volume
(m3)
Peso
(Kg)
Tipoventila-
tore
Velocità
(r.p.m.)
Alimen-tazione
V (III)
Potenzamotore
(kW)
Intensitàmassimaassorbita
(A)
Portatamax.
(m3/h)
Protezione
(IP)
Rendi-mento
(%)
Pot. res.
(kW)
Gama VAV
CADT DC HE 1000 DP 1680X600X1080 1,089 165 9/7 1400 230 2x300 5 1200 20 93 6
CADT DC HE 2000 DP 1680X800X1205 1,620 220 10/8 1400 230 2x550 9 2400 20 93 10
CADT DC HE 3000 DP 1680X1080X1205 2,186 280 10/10 1400 400 2x750 7 3200 20 93 15
CADT DC HE 4500 DP 1850X1080X1580 3,157 355 12/9 1400 400 2x1500 11 4700 20 93 24
CADT DC HE 6000 DP 1850X1310X1580 3,829 415 12/9 1400 400 2x1500 11 6200 20 93 31
* Valori nelle seguenti condizioni: T aria esterna -5°C, T aria ambiente +20°C con HR ambiente 50% alla portata massima.
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
Dimensioni (mm)
Efficienza del recuperatore di calore in funzione della portata aria
Configurazione CADT-D/DI/DC HE
Modelli A B C D E L P S ØPeso (Kg)
CADT-D/DI/DC HE 1000 1680 1080 500 280 410 400 980 1/2” 250 165
CADT-D/DI/DC HE 2000 1680 1205 700 310 480 400 1105 1/2” 315 220
CADT-D/DI/DC HE 3000 1680 1205 980 310 590 400 1105 1/2” 400 280
CADT-D/DI/DC HE 4500 1850 1580 980 405 590 500 1480 1/2” 450 355
CADT-D/DI/DC HE 6000 1850 1580 1210 405 705 500 1480 1/2” 500 415
Valori nelle seguenti con-
dizioni:
Temperatura aria esterna
-5°C, Temperatura aria
ambiente +20°C con
Umidità relativa ambiente
50%
Lato ispezione filtri e pacco scambiatore
ARIA DI RInnOVO
ARIA ESTRATTA
1000
2000
3000
4500
6000
CADT-D-DI-DC HE
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m3/h)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
PePa mm c.d.a.
Curve caratteristiche– Qv = Portata aria in m3/h.– Pe = Pressione statica in mm c.a. e Pa.– Pabs = Potenza assorbita (W) alla velocità massima.– Aria secca normale a 20°C e 760 mm Hg.– Prove eseguite secondo le norme ISO 5801 e AMCA 210-99.
Perdite di carico addizionaliBatterie elettriche: 10 Pa per tutti i modelli.Batterie ad acqua calda: modello 1000 35Pa, modello 2000 32Pa, modello 3000 37Pa, modello 4500 48Pa, modello 6000 48Pa.
0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m3/h)0
400
800
1200
1600
2000
Pabs(W)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
Vmax
Vmin0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
PePa mm c.d.a.
0 200 400 600 800 1000 1200 Qv (m3/h)0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
0
200
400
600
800
1000
Pabs(W)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
Vmax
Vmin
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 2000 VAV
0 200 400 600 800 1000 1200 Qv (m3/h)0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
9192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 1000 CAV
0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m3/h)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 2000 CAV
0 200 400 600 800 1000 1200 Qv (m3/h)0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
9192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 1000 COP CADT-D/DI/DC HE 2000 COP
CADT-D/DI/DC HE 1000 VAV
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Qv (m3/h)0
500
1000
1500
2000
2500
Pabs(W)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
Vmax
Vmin
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 3000 VAV
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Qv (m3/h)0
800
1600
2400
3200
Pabs(W)
86878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
Vmax
Vmin
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 4500 VAV
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Qv (m3/h)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 3000 CAV
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Qv (m3/h)0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
86878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 4500 CAV
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Qv (m3/h)
848586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 3000 COP
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Qv (m3/h)
86878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 4500 COP
Curve caratteristiche– Qv = Portata aria in m3/h.– Pe = Pressione statica in mm c.a. e Pa.– Pabs = Potenza assorbita (W) alla velocità massima.– Aria secca normale a 20°C e 760 mm Hg.– Prove eseguite secondo le norme ISO 5801 e AMCA 210-99.
Perdite di carico addizionaliBatterie elettriche: 10 Pa per tutti i modelli.Batterie ad acqua calda: modello 1000 35Pa, modello 2000 32Pa, modello 3000 37Pa, modello 4500 48Pa, modello 6000 48Pa.
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Qv (m3/h)0100020003000400050006000
Pabs(W)
8586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
Vmax
Vmin0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 6000 VAV
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Qv (m3/h)0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
8586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 6000 CAV
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Qv (m3/h)
8586878889909192939495 Rend (%)
Vmax
Vmin
0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
PePa mm c.d.a.
CADT-D/DI/DC HE 6000 COP
Curve caratteristiche– Qv = Portata aria in m3/h.– Pe = Pressione statica in mm c.a. e Pa.– Pabs = Potenza assorbita (W) alla velocità massima.– Aria secca normale a 20°C e 760 mm Hg.– Prove eseguite secondo le norme ISO 5801 e AMCA 210-99.
Perdite di carico addizionaliBatterie elettriche: 10 Pa per tutti i modelli.Batterie ad acqua calda: modello 1000 35Pa, modello 2000 32Pa, modello 3000 37Pa, modello 4500 48Pa, modello 6000 48Pa.
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
Caratteristiche acusticheLw, livelli di potenza sonora trasmessa nel condotto di immissione e irradiata in accordo alla norma EN ISO 3747.
Rumorosità trasmessa
CADT-D/DI/DC HE 1000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 77 66 60 60 54 53 45 66
LW VMIN 62 52 49 47 39 35 26 52
Rumorosità trasmessa
CADT-D/DI/DC HE 2000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 70 63 62 63 58 54 44 66
LW VMIN 53 45 46 40 33 33 34 47
Rumorosità trasmessa
CADT-D/DI/DC HE 3000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 87 76 70 67 61 61 54 75
LW VMIN 72 61 57 55 49 46 39 61
Rumorosità trasmessa
CADT-D/DI/DC HE 4500 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 82 76 70 69 63 64 55 75
LW VMIN 67 59 57 51 47 45 50 59
Rumorosità trasmessa
CADT-D/DI/DC HE 6000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 82 76 72 72 68 68 60 77
LW VMIN 67 61 59 53 50 47 45 60
Rumorosità irradiata
CADT-D/DI/DC HE 1000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 74 62 60 57 50 44 32 63
LW VMIN 60 50 43 42 34 26 17 48
Rumorosità irradiata
CADT-D/DI/DC HE 2000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 66 59 58 58 52 46 32 62
LW VMIN 51 42 43 37 29 28 25 44
Rumorosità irradiata
CADT-D/DI/DC HE 3000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 82 71 63 62 55 52 40 69
LW VMIN 68 57 51 49 42 37 24 56
Rumorosità irradiata
CADT-D/DI/DC HE 4500 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 78 70 64 63 57 56 42 69
LW VMIN 63 53 49 46 41 37 38 53
Rumorosità irradiata
CADT-D/DI/DC HE 6000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
LW VMAX 78 72 66 66 60 57 45 71
LW VMIN 62 54 50 47 44 37 33 54
Accessori di montaggio
TPP-D HETettuccio parapioggia
Modello Tettuccio parapioggia
CADT-D/DI/DC HE 1000 TPP-D HE 1000
CADT-D/DI/DC HE 2000 TPP-D HE 2000
CADT-D/DI/DC HE 3000 TPP-D HE 3000
CADT-D/DI/DC HE 4500 TPP-D HE 4500
CADT-D/DI/DC HE 6000 TPP-D HE 6000
Modello L P H
CADT-D/DI/DC HE 1000 2170 1170 95
CADT-D/DI/DC HE 2000 2170 1370 95
CADT-D/DI/DC HE 3000 2280 1680 110
CADT-D/DI/DC HE 4500 2530 1830 115
CADT-D/DI/DC HE 6000 2680 1980 125
Rec
uper
ato
ri d
i cal
ore
CA
DT-
D H
E /
CA
DT-
DI
HE
/ C
AD
T-D
C H
E
Modello Alimenta-zione
(W) Uscita Indice diprotezione
CO2
(ppm)
HR
(%)
DimensioniLxAxH(mm)
SCO2-G 24VDC-24VAC
5
4-20 mA Caja IP65
Sonda IP200-2000
–
80x238x80
SHT-G0-10
V0-100
Accessori elettrici
SCO2-ASensore di CO2 e temperatura, per ambientePermette il controllo della ventilazione nel locale dove viene installato, in funzione della concen-trazione di CO2 o della temperatura.
SCO2-ADSensore di CO2 e temperatura, per ambiente, con displayPermette il controllo della ventilazione nel locale dove viene installato, in funzione della concen-trazione di CO2 o della temperatura.
SCHT-ADSensore di CO2, di umidità relativa e tempe-ratura, per ambiente, con displayPermette il controllo della ventilazione nel locale dove viene installato, in funzione della con-centrazione di CO2, di umidità relativa e della temperatura.
SCO2-GSensore di CO2 per condottoPermette il controllo della ventilazione nei tratti del condotto in funzione della concen-trazione di CO2 dell’aria nel condotto.
SHT-GSensore di temperatura e umidità relativa, per condottoPermette il controllo della ventilazione nei tratti del condotto in funzione della tempe-ratura e della umidità relativa dell’aria nel condotto.
Modello Alimenta-zione
(W) Uscita Altezzainst. (m)
IP CO2
(ppm)
(ºC) HR
(%)
DimensioniLxAxH(mm)
SCO2-A
24 VDC - 24 VAC
5
4-20mA
1,5-3,5 IP20 0-2000 0-50
–
85x26x100SCO2-AD
SCHT-AD0-10
V0-100