qp // g INDUSTRY NEWS Sistema di tenuta Sistema di...
1
N° 6 • Giugno 2009 5 SLI 23632 su www.tim-info.com/ita Sistema di tenuta basata su moduli con strati rimovibili L'innovativa tecnolo- gia Roxtec Multidia- meterTM, presenta- ta da Roxtec di Cas- sina de Pecchi (MI) e basata su moduli con strati rimovibili, è stata progettata per sigillare più cavi in un numero minore di aperture. In ogni quadro o armadio resta così più spazio libero per l'apparecchiatura stes- sa, tanto che a volte è possibile passare a quadri più pic- coli. Roxtec EzEntryTM garantisce una protezione affi- dabile contro acqua, polvere e vibrazioni in un'ampia gamma di applicazioni nel settore della produzione di macchinari. Il sistema Roxtec protegge i vostri investi- menti dai pericoli e la vostra azienda da reclami sotto garanzia. La possibilità di riaprire il sistema vi permet- te inserire nuovi cavi in futuro ma sigillando il passag- gio sin da subito. Ecco le principali caratteristiche: te- laio in composito dal peso ridotto; guarnizione integra- ta; installazione da un unico lato; unità di compressio- ne integrata e possibilità di sigillare cavi precablati. SLI 23524 su www.tim-info.com/ita Sistema di bloccaggio versatile, con diametri da 80 a 250 mm Valenite Impero (PC) presenta la sua tecno- logia ad alta presta- zione VForce™ con Si- deLok™, sistema di bloccaggio ideale per lavorazioni che richie- dono l'impiego di mol- ti inserti per ottenere un maggior volume di asportazione, ed un cambio in- serto più rapido con una minore quantità di ricambi a magazzino. Versatile, con diametri da 80 a 250 mm, que- sto prodotto offre un maggior numero di denti e con- sente di ottenere importanti avanzamenti uniti ad un maggior volume di materiale asportato, sino a tre volte in più rispetto alle frese con bloccaggio tradizio- nale. Inoltre, grazie a tre nuove qualità di metallo du- ro ValeniteImpero e a tre nuove geometrie, il campo di applicazione per la gamma VForce comprende un am- pio range di materiali , con particolare predisposizione per la ghisa. La tecnologia SideLok utilizza un' unica vite, senza necessità di altri pezzi di ricambio, che permet- te un cambio inserto più veloce e più semplice rispet- to ai sistemi con vite o cuneo tradizionali, nonché l'uti- lizzo di inserti più solidi. SLI 22559 su www.tim-info.com/ita Controller per la logistica controllo ed applicazione di processo Softwork di Con- cesio (BS) presen- ta il controller UHF, un dispositi- vo RFID dell'ultima generazione par- ticolarmente adat- to per le applica- zioni di logistica, controllo ed automazione di processo, identificazione precisa di singoli item associati a transponder UHF EPC class 1 Gen 2, grazie alle due antenne integrate (Near Field e Far Field Antenna). La caratteristica di spicco del nuovo controller MRU200i è data dalla combinazione di due differenti principi funzionali in un unico device: una innovativa antenna ad accoppiamento induttivo (Ne- ar Field Antenna) ed una tradizionale antenna long ran- ge UHF (Far Field Antenna). Il nuovo prodotto unisce quindi i pregi del principio di funzionamento della banda HF (tecnologia induttiva) con le performance del- la banda UHF. Grazie al "Low Power Mode", il range di lettura può essere ristretto in modo da rilevare solamen- te gli item richiesti dalla procedura operativa in ogni rea- ding point ed evitare così la lettura dei tag non deside- rati ma posizionati nelle vicinanze SLI 22988 su www.tim-info.com/ita Schede di controllo del moto su robot cartesiani e macchine utensili La serie MAX, presentata da Rometec di Roma, è disponibile per bus PCI, VME, reti Ethernet o RS-232. Le principali ap- plicazioni so- no su robot cartesiani, macchine utensili e controlli di- mensionali. Queste schede sono dotate di un processo- re RISC 32-bit a 266MHz (Power PC) con un tempo di ag- giornamento del sistema di appena 122 μs. Possono con- trollare fino ad 8 assi indipendenti simultaneamente. Ogni singolo asse può essere configurato come servo, open loop stepper, o closed loop stepper. Le schede se- rie MAX hanno la possibilità di espandere il numero di assi controllati con un upgrade della stessa unità fisica. Sono dotate di entrate analogiche indipendenti per il controllo di parametri quali temperatura, pressione ed altri. Per la programmazione si possono utilizzare i caratteri ASCII o i più comuni linguaggi di programma- zione C,C++, VB, Java e Linux. SLI 23332 su www.tim-info.com/ita INDUSTRY NEWS INDUSTRY NEWS INDUSTRY NEWS INDUSTRY NEWS INDUSTRY NEWS INDUSTRY NEWS Autodesk alla Shell Marathon Autodesk, leader mondiale nei software di progettazione 2D e 3D, ha elargito il proprio sostegno come sponsor alla Shell Eco-mara- thon Europea, che si è svolta sulla pista del- l'EuroSpeedway di Lausitz in Germania, dal 7 al 9 Maggio. La maratona ha sfidato i par- tecipanti a guidare il più a lungo possibile, usando l'equivalente di un litro di carbu- rante e producendo le minori emissioni pos- sibili. La Shell Eco-marathon ispira i giovani progettisti e ingegneri a sviluppare nuovi ap- procci al futuro dei trasporti moderni. Bosch Rexroth acquisisce IGUS Bosch Rexroth, gruppo leader mondiale nel campo delle tecnologie per l'azionamento, il controllo e il movimento, presente in 80 Pae- si, rafforza le proprie attività nel settore delle energie rinnovabili con l'acquisizione della maggioranza in IGUS ITS, con sede in Germania, a Dresda. IGUS ITS sviluppa, costrui- sce e vende sistemi di condition monitoring per impianti di energia eolica, in grado di mo- nitorare la condizione operativa delle lame dei rotori. I rotori, componenti più importan- ti di una turbina eolica, devono resistere nel tempo a enormi forze centrifughe, cor- renti, turbolenze e precipitazioni, incluse le formazioni di ghiaccio. Accordo rinnovato Elpack- Raritan Elpack Srl è nuovamente distributore dei prodotti RARITAN, azienda leader nelle so- luzioni di controllo e gestione degli appara- ti IT. Pioniera nelle applicazioni industriali, Raritan è attiva dal 1985 e propone soluzio- ni all'avanguardia per il power manage- ment e il controllo remoto di server e appa- rati dell'infrastruttura di rete. Raritan offre ai gestori dell'infrastruttura di rete il control- lo necessario per assicurare l'efficienza del- la gestione energetica , ottimizzare la pro- duttività dei propri datacenter e garantire la connessione con ambienti IT a distanza. Gianni Damian presidente E&IC Nell’ambito Assodel (Associazione Naziona- le Fornitori di Elettronica ) si è costituito il grup- po di lavoro tra le aziende che operano nel campo degli embedded e industrial Compu- ter nel concetto di soluzioni PC based per l’au- tomazione. Argomento focalizzato dalle im- prese presenti la necessità di “fare cultu- ra”. Concetto che vuole esprimere l’impor- tanza di sensibilizzare una sempre più vasta base di utenti ad approfondire caratteristi- che e vantaggi che contraddistinguono le so- luzioni basate su PC Industriali. A dare con- tinuità e sviluppo alla iniziativa avviata le im- prese presenti e facenti parte del E&IC Grup- po hanno eletto Presidente all’unanimità Gianni Damian, CEO di Contradata. Microchip sceglie Rs Components RS Components, numero uno nella distri- buzione a catalogo e online di prodotti elet- tronici e industriali per qualsiasi settore, è sta- ta scelta da Microchip, azienda leader nella produzione di microcontrollori e semicondut- tori analogici, quale distributore raccoman- dato per i clienti che desiderano ordinare del- le campionature. Grazie a quest'accordo, i pro- gettisti elettronici che sceglieranno di ordi- nare online i prodotti Microchip, verranno re- indirizzati automaticamente al sito RS.
Transcript of qp // g INDUSTRY NEWS Sistema di tenuta Sistema di...
N° 6 • Giugno 2009 5
SLI 23632 su www.tim-info.com/ita
Sistema di tenutabasata su moduli con strati rimovibiliL'innovativa tecnolo-gia Roxtec Multidia-meterTM, presenta-ta da Roxtec di Cas-sina de Pecchi (MI) ebasata su moduli constrati rimovibili, èstata progettata persigillare più cavi in unnumero minore diaperture. In ogniquadro o armadioresta così più spazio libero per l'apparecchiatura stes-sa, tanto che a volte è possibile passare a quadri più pic-coli. Roxtec EzEntryTM garantisce una protezione affi-dabile contro acqua, polvere e vibrazioni in un'ampiagamma di applicazioni nel settore della produzione dimacchinari. Il sistema Roxtec protegge i vostri investi-menti dai pericoli e la vostra azienda da reclami sottogaranzia. La possibilità di riaprire il sistema vi permet-te inserire nuovi cavi in futuro ma sigillando il passag-gio sin da subito. Ecco le principali caratteristiche: te-laio in composito dal peso ridotto; guarnizione integra-ta; installazione da un unico lato; unità di compressio-ne integrata e possibilità di sigillare cavi precablati.
SLI 23524 su www.tim-info.com/ita
Sistema di bloccaggioversatile, con diametri da 80 a 250 mmValenite Impero (PC)presenta la sua tecno-logia ad alta presta-zione VForce™ con Si-deLok™, sistema dibloccaggio ideale perlavorazioni che richie-dono l'impiego di mol-ti inserti per ottenereun maggior volume di asportazione, ed un cambio in-serto più rapido con una minore quantità di ricambi amagazzino. Versatile, con diametri da 80 a 250 mm, que-sto prodotto offre un maggior numero di denti e con-sente di ottenere importanti avanzamenti uniti ad unmaggior volume di materiale asportato, sino a trevolte in più rispetto alle frese con bloccaggio tradizio-nale. Inoltre, grazie a tre nuove qualità di metallo du-ro ValeniteImpero e a tre nuove geometrie, il campo diapplicazione per la gamma VForce comprende un am-pio range di materiali , con particolare predisposizioneper la ghisa. La tecnologia SideLok utilizza un' unica vite,senza necessità di altri pezzi di ricambio, che permet-te un cambio inserto più veloce e più semplice rispet-to ai sistemi con vite o cuneo tradizionali, nonché l'uti-lizzo di inserti più solidi.
SLI 22559 su www.tim-info.com/ita
Controller per la logistica controllo ed applicazione di processo Softwork di Con-cesio (BS) presen-ta il controllerUHF, un dispositi-vo RFID dell'ultimagenerazione par-ticolarmente adat-to per le applica-zioni di logistica,controllo ed automazione di processo, identificazioneprecisa di singoli item associati a transponder UHF EPCclass 1 Gen 2, grazie alle due antenne integrate (NearField e Far Field Antenna). La caratteristica di spicco delnuovo controller MRU200i è data dalla combinazionedi due differenti principi funzionali in un unico device:una innovativa antenna ad accoppiamento induttivo (Ne-ar Field Antenna) ed una tradizionale antenna long ran-ge UHF (Far Field Antenna). Il nuovo prodotto uniscequindi i pregi del principio di funzionamento dellabanda HF (tecnologia induttiva) con le performance del-la banda UHF. Grazie al "Low Power Mode", il range dilettura può essere ristretto in modo da rilevare solamen-te gli item richiesti dalla procedura operativa in ogni rea-ding point ed evitare così la lettura dei tag non deside-rati ma posizionati nelle vicinanze
SLI 22988 su www.tim-info.com/ita
Schede di controllo del motosu robot cartesiani e macchine utensiliLa serie MAX,presentatada Rometecdi Roma, èdisponibileper bus PCI,VME, retiEthernet oRS-232. Leprincipali ap-plicazioni so-no su robot cartesiani, macchine utensili e controlli di-mensionali. Queste schede sono dotate di un processo-re RISC 32-bit a 266MHz (Power PC) con un tempo di ag-giornamento del sistema di appena 122 µs. Possono con-trollare fino ad 8 assi indipendenti simultaneamente.Ogni singolo asse può essere configurato come servo,open loop stepper, o closed loop stepper. Le schede se-rie MAX hanno la possibilità di espandere il numero diassi controllati con un upgrade della stessa unità fisica.Sono dotate di entrate analogiche indipendenti per ilcontrollo di parametri quali temperatura, pressioneed altri. Per la programmazione si possono utilizzare icaratteri ASCII o i più comuni linguaggi di programma-zione C,C++, VB, Java e Linux.
SLI 23332 su www.tim-info.com/itaIND
UST
RY
NEW
S I
ND
UST
RY
NEW
S I
ND
UST
RY
NEW
S I
ND
UST
RY
NEW
S I
ND
UST
RY
NEW
SINDUSTRY NEWS
Autodesk alla Shell Marathon
Autodesk, leader mondiale nei software diprogettazione 2D e 3D, ha elargito il propriosostegno come sponsor alla Shell Eco-mara-thon Europea, che si è svolta sulla pista del-l'EuroSpeedway di Lausitz in Germania, dal7 al 9 Maggio. La maratona ha sfidato i par-tecipanti a guidare il più a lungo possibile,usando l'equivalente di un litro di carbu-rante e producendo le minori emissioni pos-sibili. La Shell Eco-marathon ispira i giovaniprogettisti e ingegneri a sviluppare nuovi ap-procci al futuro dei trasporti moderni.
Bosch Rexroth acquisisce IGUSBosch Rexroth, gruppo leader mondiale nelcampo delle tecnologie per l'azionamento,il controllo e il movimento, presente in 80 Pae-si, rafforza le proprie attività nel settoredelle energie rinnovabili con l'acquisizionedella maggioranza in IGUS ITS, con sede inGermania, a Dresda. IGUS ITS sviluppa, costrui-sce e vende sistemi di condition monitoringper impianti di energia eolica, in grado di mo-nitorare la condizione operativa delle lamedei rotori. I rotori, componenti più importan-ti di una turbina eolica, devono resisterenel tempo a enormi forze centrifughe, cor-renti, turbolenze e precipitazioni, incluse leformazioni di ghiaccio.
Accordo rinnovato Elpack- RaritanElpack Srl è nuovamente distributore deiprodotti RARITAN, azienda leader nelle so-luzioni di controllo e gestione degli appara-ti IT. Pioniera nelle applicazioni industriali,Raritan è attiva dal 1985 e propone soluzio-ni all'avanguardia per il power manage-ment e il controllo remoto di server e appa-rati dell'infrastruttura di rete. Raritan offreai gestori dell'infrastruttura di rete il control-lo necessario per assicurare l'efficienza del-la gestione energetica , ottimizzare la pro-duttività dei propri datacenter e garantire laconnessione con ambienti IT a distanza.
Gianni Damian presidente E&ICNell’ambito Assodel (Associazione Naziona-le Fornitori di Elettronica ) si è costituito il grup-po di lavoro tra le aziende che operano nelcampo degli embedded e industrial Compu-ter nel concetto di soluzioni PC based per l’au-tomazione. Argomento focalizzato dalle im-prese presenti la necessità di “fare cultu-ra”. Concetto che vuole esprimere l’impor-tanza di sensibilizzare una sempre più vastabase di utenti ad approfondire caratteristi-che e vantaggi che contraddistinguono le so-luzioni basate su PC Industriali. A dare con-tinuità e sviluppo alla iniziativa avviata le im-prese presenti e facenti parte del E&IC Grup-po hanno eletto Presidente all’unanimitàGianni Damian, CEO di Contradata.
Microchip sceglie Rs ComponentsRS Components, numero uno nella distri-buzione a catalogo e online di prodotti elet-tronici e industriali per qualsiasi settore, è sta-ta scelta da Microchip, azienda leader nellaproduzione di microcontrollori e semicondut-tori analogici, quale distributore raccoman-dato per i clienti che desiderano ordinare del-le campionature. Grazie a quest'accordo, i pro-gettisti elettronici che sceglieranno di ordi-nare online i prodotti Microchip, verranno re-indirizzati automaticamente al sito RS.
_ _ q p / / g
