PVP giornale 2

Hotline

0800 058 866

26Cambiamo il trafficoprima che il trafficocambi la città.

PVP Piano Viabilità Polo Luganese Giornale n. # 2 / Giugno 2012 / Tutto sull'apertura della galleria Vedeggio-Cassarate/www.pvp-luganese.ch

2 PVP Piano Viabilità Polo Luganese

26 luglio


si apre

Editoriale

Finalmente ci siamo. Dopo 6 anni di lavoro, lo scavo di 2'640 m e 350'000 m3 di materiale, il 26 luglio apre la galleria Vedeggio–Cassarate. Lugano avrà così una nuova porta d’accesso nella zona di Cornaredo da raggiungere direttamente dall’autostrada. Un’entrata vantaggiosa per chi arriva da nord, ma anche per chi arriva da sud o semplicemente dalla zona del Vedeggio. È invece fissata nella notte tra sabato 21 e domenica 22 luglio la messa in funzione dei cambiamenti viari che costituiscono il PVP: i nuovi flussi di traffico, i nuovi sensi di marcia, i nuovi impianti semaforici, i nuovi percorsi degli autobus. Un’anticipazione, questa, per abituarci gradualmente alla nuova mobilità. La cui efficacia definitiva, però, sarà sperimentabile solo con la galleria aperta. Come ci sposteremo in città dopo il 26 luglio? Come cambierà il traffico sotto casa? Quali saranno le tappe a venire del progetto? Nelle prossime pagine, le risposte.


Cantieri ed eventi fino al 26 luglio

Installazione dei nuovi semafori agli incroci lungo corso Pestalozzi e viale Cattaneo, via Balestra, via Pretorio, via Capelli, via Madonnetta. → p.16

Attivazione dei cambiamenti viari.

Introduzione del doppio senso in via Balestra, viale Cattaneo, viale Cassarate e corso Pestalozzi (una corsia, nella tratta centrale, solo per i bus).

Nuove svolte. Importante: da corso Elvezia, che cambierà senso, si potrà svoltare su via Zurigo. Svolte eliminate. Importante: da riva Albertolli su via della Posta accesso limitato ai bus; da via Magatti non si potrà svoltare su riva Albertolli.

Introduzione dei cambiamenti sulle linee TPL (Trasporti Pubblici Luganesi). → p.8-9

Porte aperte alla galleria Vedeggio-Cassarate.→ p.18-19

Apertura della galleria Vedeggio-Cassarate.

15

Giu

gn

o

Lug

lio

2221 2620

Hotline

0800 058 866


La storia non finisce quiI prossimi progetti della città e del polo

Abbiamo tanto parlato della galleria Vedeggio-Cassarate come di un grande traguardo per la mobilità luganese. E infatti lo è. La storia, però, non finisce qui. Non solo perché vi sono misure del PVP pianificate dopo l’apertura della galleria, ma anche perché il PVP stesso è a sua volta parte di un più ampio progetto di cui, insieme alla galleria Vedeggio-Cassarate, è solo un capitolo. Senza entrare nel dettaglio tecnico dei singoli progetti, ecco uno scorcio di cosa ci aspetta in futuro.

La nuova Stazione FFS e la riqualifica della Città altaLa riqualifica dell’area della Stazione FFS non sarà un semplice progetto infrastrutturale, ma un inter-vento complessivo. L’obiettivo è quello di riqualificare dal profilo urbanistico l'intera area della stazione e incrementare il trasporto pubblico facendo del piazzale di Besso, di fronte alla stazione, uno dei più importanti nodi intermodali della città: un’area di interscambio tra park&ride, linee ferroviarie FFS/TILO/Alptransit, Ferrovia Lugano–Ponte Tresa (FLP) e linee di autobus TPL.Anche il traffico attorno alla stazione diventerà più fluido: verrà creato un grande anello stradale (a due sensi) e verrà soppresso il passaggio a livello di via Basilea.I lavori di ristrutturazione dell'edificio storico della stazione termineranno nella primavera del 2014. Nel 2013 invece cominceranno i lavori di ristruttura-zione dell'accesso principale dei binari e della funico-lare. Tutta l'infrastruttura, però, sarà riorganizzata non solo per rendere più efficiente il passaggio delle almeno 23'000 persone al giorno, ma quale spazio pubblico utile anche per funzioni accessorie (shop-ping, ristorazione eccetera).A nord della stazione è previsto l'insediamento del Campus universitario SUPSI, che costituisce uno dei poli di sviluppo di eccellenza dell'agglomera-to. Ancora più a nord nel comparto della Città alta è prevista la copertura della trincea ferroviaria di Massagno. Quella che oggi è una fossa potrebbe diventare un’area verde destinata al tempo libero e al futuro sviluppo del campus.Infine, la diminuzione del traffico in entrata a Lugano Nord e su via San Gottardo permetterà la riqualifica di tutta la Città alta, Besso e Massagno, che potran-no così riappropriarsi delle qualità proprie di un quartiere residenziale.

I nuovi quartieri, Cornaredo e Pian ScairoloLa riorganizzazione del traffico è infatti la premessa per la riorganizzazione “funzionale” di interi quartieri. Un quartiere industriale, ad esempio, necessiterà della vicinanza con l’autostrada e di un accesso facilitato per gli autocarri, creando ovviamente un traffico inconciliabile con le esigenze di un quartiere abitato. Oltre alla Città alta, il nuovo piano viario permetterà anche la riqualifica del quartiere di Cornaredo e del Pian Scairolo.Il futuro nodo intermodale all’uscita della galleria Vedeggio–Cassarate diventerà il centro del Nuovo Quartiere di Cornaredo. Con lo stadio, la pista di ghiaccio, la possibilità di creare un prato per gli eventi e la prima grande fiera di Lugano, quello di Cornaredo avrà le potenzialità per diventare il quartiere degli eventi.Un quartiere degli eventi, però, con una particolare sensibilità all’equilibrio ambientale. Oltre alla pianifica-zione di edifici abitativi ecologici, il progetto prevede la riqualifica del fiume Cassarate (iniziata con la sistemazione - in corso - della foce). Anche nella zona di Cornaredo il fiume diventerà, nei punti più adatti, liberamente accessibile. Un aspetto del progetto, questo, che si concilia appieno con gli obiettivi del PVP di protezione degli spazi vitali nei quartieri abitati e di creazione di percorsi urbani adatti alla mobilità lenta.Un altro quartiere che non sfugge alla logica di riorganizzazione urbana è il Pian Scairolo. Cresciuto notevolmente negli ultimi vent’anni, è destinato a diventare il quartiere commerciale e artigianale della città. Nella sua sistemazione, tuttavia, sarà prestata particolare attenzione al rispetto delle zone residen-ziali esistenti. È prevista nel 2015 la realizzazione di una rotonda all’uscita dell’autostrada A2, verso Pazzallo, così come un nuovo accesso all’autostrada verso sud e la costruzione di una nuova strada verso Grancia (a est dell’A2).

Il VedeggioPer migliorare la qualità di vita del Luganese, non basta migliorare i flussi di traffico in città, occor-re trovare soluzioni a monte. Chi il mattino cerca di raggiungere Lugano dalla piana del Vedeggio ne sa qualcosa. È in valutazione la creazione del park&ride di Vezia, pianificato in modo da raccoglie-re parte del traffico veicolare d’entrata in città e quello di Lamone–Cadempino, nei pressi della Stazione FFS. Ma il progetto più grande che, insie-me ai parcheggi in periferia, permetterà di dare il tocco magico alla nuova mobilità, è quello del tram.

Il tramIl progetto del tram risolve i problemi di collegamen-to tra centro città e periferia, valorizzandone i ruoli complementari, e mette in relazione le aree strategi-che della città: il centro, la stazione, il quartiere del Vedeggio, il basso Malcantone, Cornaredo, il Nuovo Quartiere di Cornaredo e il Pian Scairolo. La città, con il tram, rinforzerà il suo ruolo di polo. Le tratte prioritarie del tram, previste per il 2023, sono quelle Manno–Bioggio e Bioggio–Lugano Centro, a cui seguiranno le tratte Cornare-do–Lugano Centro, Lugano Centro–Pian Scairolo. In quell’area, infatti, il tram sarebbe il solo trasporto pubblico connesso con il centro città. In concomitanza con la realizzazione della fermata del tram, è pianificata la creazione di un park&ride a Bioggio che diventerà un importante nodo di interscambio veicoli privati/autobus/tram.

Tanti e strettamente interconnessi i progetti pensati per creare la città del futuro. Il PVP e la galleria Vedeggio–Cassarate sono solo il primo pezzo di un più ampio progetto che non si ferma ai confini territoriali del comune. Perché è proprio il territorio frastagliato ad avere permesso una crescita urbana disordinata alla quale, oggi, si cerca di porre rimedio.


La nuova circolazione stradale Con l’apertura della galleria Vedeggio-Cassarate cambierà il traffico in entrata in città ma, soprattutto, cambieranno le abitudini di chi circola tra le vie di Lugano. Con la creazione di questa nuova porta di accesso la zona di Cornaredo diventa il punto cardine della nuova viabilità.

0 1 2

km

In uscita dalla galleria, il traffico verrà convogliato su via Sonvico e distribuito sui tre assi principali di via Trevano, via Ciani e via Ceresio: il cosiddetto tridente che renderà più facile raggiungere la propria meta. Si vuole salvaguardare, così, il centro città e i quartieri residenziali dal traffico parassitario, permettendo al contempo uno sviluppo adeguato dei quartieri dedicati all’industria e ai servizi che necessitano di un accesso diretto.

via Son

vico

via S

onvic

o

via Chiosso

via Trev

ano ←

via

Cer

esio

←

via

Mar

aini

via alla Bozzoreda

via

Cia

ni ←

Da via alla Bozzoredanon è più possibile svoltare su via Ciani

Cornaredo

via Trevano, via Ciani e via Ceresio i nuovi assi principali per raggiungere il centro città

viale Cassaratevia Balestraviale Cattaneo a doppio senso

corso Elvezia senso di marcia invertito

via San Gottardo a Massagnotraffico più fluido

I principali cambiamenti:

Hotline

0800 058 866

Viale Castagnola

Via Campo MarzioVia del Tiglio

Via Maggio

Via Speranza

Via al Chioso

Via della Pergola

Via alla RoggiaVia Luganetto

Via C

apelli

Via agli O

rti

Viale dei Faggi

Via Foce

Via Muggina

Via Molinazzo

Via Maggio

Via del Tiglio

Via Concordia

Via delle S

cuole

Via alla C

hiesa

Via Bottogno

Via G

uggirolo

Via F

rontini

Via

Ped

emon

te

Via

Col

lina

Via B

elvedere

Via V

icari

Via Arcioni

Via Vella

Via P

ico

Via R

iviera

Via R

uvigliana

Via C

eresio

Strada di Fulmignano

Via Pazzalino

Via al Fiume

Via

Bos

cior

o

Via

Mer

lina

Via Taddei

Via Em

ilio Rava

Via dei Gelsi

Via Guisan

Via Crocetta

Via Crocetta

Salita Viarno

Via M

irala

go

Via delle R

oseVia del Sole

Via Fola

Via G

uioni

Viale Cassone

Via

Bos

chin

a

Via alle Vigne

Via Vedreggio

Via Industrie

Via delle ScuoleVia

Mer

lecc

o

Via Cantonale

Via

Can

tona

le

Via Loco

Via Arbostora

Via TerzerinaVia

Mar

aini Via

Arbos

tora

Via

Cer

esio

Via delle Scuole

Via

Son

vico

Via Chiosso

Via Sonvico

Via Trevano

Via

Tre

vano

Via

Cia

ni

Via T

orric

elli

Via Monte Boglia

Via Beltramina

Via Brentani

Via

Tre

vano

Via

Cia

ni

Via

le C

assa

rate

Via Vignola

Via delle Aie

Via Mercoli

Via Mola

Via Ferri

Via

Bag

utti

Via

Tre

vano

Via Petrini

Via

alla

Cam

pagn

a

Via

Sim

en

Via

Mar

co d

a C

aron

a

Via Mte Bré

Via

Cam

oghé

Via

Lur

ati

Via Orti

Via Castausio

Via Zurigo

Via Madonnetta

Via al Lido

Via

Pel

loni

Via la Santa

Via alla Caragne

Via

Mad

erno

Via

le F

rans

cini

Via

Pre

tori

o

Via Balestra

Via Ginevra

Via P

elli

Via

Can

tona

le

Corso Pestalozzi

Via San

Got

tard

o

Via

Mot

ta

Via Adamini

Via

Cal

loni

Cor

so E

lvez

ia

Via Frasca

Via Bossi

Via Canonica

Via

Luc

chin

i

Via

Lav

izza

ri

Via

Lan

dria

ni

Via Somaini

Via Giacometti

Via

Lam

bert

engh

i

Via Curti

Via Fusoni

Via Buffi

Via

Fog

azza

ro

Via

Lam

bert

engh

i

Via

Vol

ta

Via

Mad

erno

Via Greina

Via d'Alberti

Via Ciseri

Via Berna

Via

Duf

our

Via Vanoni

Via

Pel

li

Via

Mag

atti

Via A

lbrizzi

Via della P

osta

Via

Niz

zola

Riva Albertolli

Via Sorengo

Via Besso

Via

San

Got

tard

o

Via M

araini

Viale C. Cattaneo

Via

Pio

da

Cor

so E

lvez

ia

Via Cattori

Parco Ciani

Via C

eresio

Legenda

Nuovo sensodi marcia

Nuova svolta

Nuovo doppio sensodi marcia

Assi principalidirezione centro

-Per una lettura più completae particolareggiata dellanuova circolazione stradale consulta il sitowww.pvp-luganese.ch

Traccia i tuoi nuovi percorsi


I cambiamenti del PVP coinvolgono anche i Trasporti Pubblici Luganesi (TPL). A partire dalla fermata Lugano Centro che guada-gnerà un doppio senso di marcia, raddoppiando così i punti per la risalita dei passeggeri. Un cambiamento considerevole che permetterà l’aumento della frequenza degli autobus; il prolunga-mento della linea che porta a Vezia; la creazione di una nuova linea che, finalmente, dalla stazione raggiungerà direttamente l’università, Molino Nuovo e Cornaredo senza passare dal centro. Anche per chi non è abituato a considerare i bus come un’opzio-ne, varrà la pena farci un pensierino. Per gli utenti affezionati delle TPL, invece, sarà bene prestare molta attenzione: alcune linee cambieranno numerazione.

Attenzione: i veicoli potranno circolare lungo entrambi i sensi di marcia.

Alcune linee cambieran-no numero, ma non pre-occuparti, non rischierai di perderti: gli angeli della TPL ti aiuteranno a orientarti. Li troverai al terminal Lugano Centro e in altre fermate im-portanti.

La frequenza di molte corse passerà da 15 a 10 minuti e, venerdì e sa-bato sera, l’ultima corsa a partire dal centro sarà posticipata alle 00.15.

Ogni fermata una storiaTrasporti Pubblici Luganesi


LA NUOVA LINEA DELLE TPL

Stazione FFS – Università – Cornaredo Frequenza: ogni 15’ negli orari di punta, mattino e pomeriggio / ogni 30’ nel resto della giornata

LE LINEE CHE SUBISCONO CAMBIAMENTI

(P+R Fornaci) - Paradiso – Lugano centroFrequenza: ogni 10’ mattino, mezzogiorno e sera / ogni 15’ nel resto della giornataFuori dagli orari di punta il servizio viene prolungato verso il P+R Fornaci.

Paradiso – Stazione – Lugano centro – CastagnolaFrequenza: ogni 15’Il tratto tra Lugano Centro e Castagnola riprende il tracciato dell’attuale linea 1 con andata e ritorno da viale Cattaneo e Corso Pestalozzi.

Breganzona – Lugano centro – Cassarate – Viganello – Cornaredo Frequenza: ogni 10’Il tratto tra il Centro, Palazzo Studi e Cornaredo riprende il tracciato dell’attuale linea 2.

Lugano centro – Loreto – Stazione – Centro Studi – Canobbio e prolungo fino a Canobbio GannaFrequenza: ogni 15’

Lamone – Vezia – Lugano centro – Viganello (San Siro) e prolungo fino a Manno il giovedì, venerdì, sabato dalle 20.00.Frequenza: ogni 10’ mattino, mezzogiorno e sera/ ogni 15’ nel resto della giornata

Pregassona – Lugano centro Frequenza: ogni 10’

Lugano centro – P+R Fornaci Frequenza: ogni 15’ negli orari di punta mattina e pomeriggio / il resto della giornata questa tratta è coperta dalla linea 1

Lugano centro – P+R Cornaredo – P+R Resega Frequenza: ogni 10’ mattino e sera / ogni 30’ nel resto della giornata

LE LINEE CHE RESTANO INVARIATE

Paradiso – Pambio Noranco/Sguancia/Senago

Viganello – Cureggia

Viganello – Albonago

Centro – RuviglianaFrequenza: ogni 30’

Centro – Brè paese

Besso – Cortivallo/Breganzona – MuzzanoFrequenza: ogni 30’

Per informazioni058 866 72 [email protected]. tplsa.ch

6

123457FS

89

10 11 1216


Lugano centro, 25 aprile 2012.

Un fiore vale più di mille parole

Ore 13.30.

(Ma quanto sono ingombranti quei fiori.)

(Possibile che nessuno mi faccia posto?)

Pronto? Pronto? Maria? Mi sente?... Mi sente O nO?

Ha preso le pantofole?non può entrare con le scarpe in casa.

(e io che volevo leggere...)

Pulisca bene, mio marito è allergico agli acari.

(Ma questa chi si crede di essere?)


(... e un altro bel fiore.)

Raccontare storie, ma anche metterle in scena. Questo il tema della campagna primaverile dedicata ai trasporti pubblici per cui, tra aprile e maggio, abbiamo realizzato performance sugli autobus cittadini, all'insaputa dei passeggeri. Per rivederle: www.pvp-luganese.ch

... e tratti il marmo in cucina. sa cos'è il marmo?

(Questa qui non si merita quei bei fiori.)

(... le scarpe, gli acari, il marmo, mi raccomando! ... e via un fiore!)

... per mio figlio il latte senza lattosio...

(... e via un altro!)

tenga signora, un bel fiore per lei.

tieni, per la tua ragazza.

(Finalmente se ne va.)

(non si è accorta di niente.)

io rincaso alle cinque.

(Un altro ancora.)

Mi caPisce?capisce l'italiano?


Lascia l’auto a riposo e rilassati sul bus per raggiungere il centroIl parcheggio del park&ride è gratuito, si paga solo il bus. Ogni park&ride, infatti, è collegato al centro della città con la sua linea del bus:Resega Linea SCornaredo Linea S Fornaci Linea F / Linea 1*

* A partire dal 22 luglio la linea 1 viene prolungata fino al park&ride Fornaci (al di fuori degli orari di punta). → p.8-9

Liberi in cittàLasciare l’automobile in periferia per raggiungere la città con i trasporti pubblici fa parte delle prime misure della nuova mobilità. Non tutti i park&ride previsti, però, sono già stati realizzati. Nei prossimi anni ne verrà costruito uno di 1200 posti all’uscita di Cornaredo che andrà a completare il servizio offerto dal parcheg-gio Resega e a Lamone-Cadempino è in valutazione la costruzione di un park&ride vicino alla stazione FFS e alla nuova fermata della linea 5 TPL. Più comodo di così… Anche chi giura che non lascerà mai la sua auto a un park&ride prima o poi dovrà ricredersi. Allora si chiederà con quale mezzo raggiungere la propria destina-zione. Nella risposta c’è l’ampia differenza tra quella che all’inizio sembra una costrizione e, alla fine, si scopre un inno alla libertà.

Mobilità integrata


Posteggia e concediti una camminata o una corsaDal park&ride Resega e dal park&ride Cornaredo: i pedoni hanno un percorso a disposizione lungo la sponda sinistra del fiume Cassarate, tra il ponte della Madonnetta e il ponte Fola. Questo tratto non è che il primo tassello del futuro percorso pedonale e ciclabile lungo il Cassarate. Nei prossimi anni verrà prolungato con l’aggiunta del tratto tra il ponte del Liceo e il ponte della Bozzoreda.Dal park&ride Fornaci: i pedoni possono rag-giungere il centro seguendo il percorso ciclabile che li porta in città passando dal lago.

Prendi una bici velopass. Oppure scarica la tua bici dalla macchina e raggiungi direttamente la tua metaPostazioni velopass presso i park&ride:Fornaci e Cornaredo. Percorsi ciclabili attuali:dal park&ride Cornaredo: pista ciclabile lungo il fiume Cassarate, tra il ponte della Madonnetta e il ponte Fola;dal park&ride Fornaci: il percorso ciclabile La via del Lago attraversa Paradiso, il lungolago, il centro città e arriva fino a Davesco.In futuro saranno raddoppiate le postazioni velopass per il bike sharing e sarà ampliata la rete delle piste ciclabili.

Perché no?Chi lo dice che c’è un momento per lavorare e uno per dedicarsi allo sport? Perché questi due momenti non potrebbero, a tratti, coincidere? In fondo basterebbe così poco per cambiare la nostra routine: una bici pieghevole caricata in auto o un paio di belle scarpe da ginnastica infilate nella ventiquattrore. In fondo si può correre in ufficio anche se non si è in ritardo.


Abita a Locarno, lascia l’auto a Cornaredo e usa il velopassLavora in un’erboristeria in centro

Anna: Se il PVP è pensato per lasciare le auto fuori dal centro e spostarsi con i mezzi pubblici, sarà potenziata anche la rete velopass e ci saranno nuove piste ciclabili?Vigile urbano: Ci saranno nuove stazioni velopass entro la fine del 2013 e saranno realizzate nuove piste ciclabili entro il 2015. Il PVP infatti non si limita a ripensare la città solamente per auto e bus; pedoni e ciclisti rivestono un ruolo fondamentale.

Abita fuori LuganoHa clienti in via della Posta e in via Marco da Carona a Lugano

David: Mi muovo spesso per le vie del centro e tra le vie secondarie della città. Spero che con tutti i cambiamenti non avrò problemi a raggiungere i miei clienti.Vigile urbano: I confinanti autorizzati, il servizio a domicilio e il carico/scarico avranno la possibilità di accedere più rapidamente a quelle vie liberate dal forte traffico, come in via della Posta. Se giri spesso nelle vie secondarie, devi prestare attenzione alle strade che cambiano senso di marcia o introducono il doppio senso, come in via Marco da Carona.

Vive a MendrisioSta allestendo uno stand al Palazzo dei Congressi

Roberto: Mi capita spesso di venire a lavorare a Lugano e so che a breve saranno introdotti anche nuovi sensi di marcia. Chissà se riuscirò a non perdermi con la nuova circolazione.Vigile urbano: Viale Cattaneo e via Balestra saranno tra gli assi principali del centro a diventare doppio senso di marcia. E questo per liberare dal traffico le stradine secondarie e residenziali. Dopo il 22 luglio, quando sarà introdotta la nuova circolazione stradale, agenti di sicurez-za e polizia comunale saranno nei punti più critici per aiutare gli auto-mobilisti. Non solo, ci saranno anche indicazioni radiofoniche, televisive e online sul sito del PVP.

Molte sono le domande dietro la città che cambia. Automobilisti, pedoni e ciclisti devono imparare a rivivere la città, perdere le vecchie abitudini e acquisirne di nuove. Scopriamo la nuova mobilità con sette utenti abituali e un vigile urbano.

RobertoAllestitore

AnnaAssistente erborista

David Elettricista

• →

• →

• →

Settepercorsi nella nuova viabilità


Abita a RuviglianaFa spesso la spesa a Lugano

Ramona: Solitamente vado in bus, ma prendo l’auto quando devo fare molta spesa. Mi chiedo se con i cambiamenti legati al PVP potrò ancora circolare liberamente in città.Vigile urbano: È vero, con la nuova circolazione stradale si vuole alleg-gerire il centro dalle auto. Ma è altrettanto vero che s’invitano gli automobilisti a usare gli autosili per le soste brevi e i park&ride per quelle più lunghe.

Abita a Roveredo (GR)Studia all’USI a Lugano

Han: Ho solo una domanda: come sarà per me che prendo il treno? Se è bel tempo o non ho particolare fretta, dalla stazione vado a piedi fino all’uni, sennò prendo il bus, ma non ce n’è uno che mi porti direttamente in zona università.Vigile urbano: Da domenica 22 luglio, in concomitanza con i cambiamenti viari, entreranno in funzione le nuove linee del bus e i nuovi orari. Ci sarà una nuova linea, la 6, che dalla stazione ti porterà all’università.

GiuliaFiduciaria

Marco Doganiere

RamonaCasalinga

HanStudente

Abita a BellinzonaLavora a Gandria

Marco: Per andare a lavorare prenderò la nuova galleria. Poi come mi muoverò fino a Gandria?Vigile urbano: Se prima dovevi attraversare Lugano per raggiungere Gandria, con l’apertura della galleria eviterai di entrare in cittàe trovarti imbottigliato nel traffico. Uscito dalla galleria percorri l’asse lungo via Ciani, poi svolti su viale Castagnola. E ti ritroverai a Gandria.

Abita a MorcoteLavora in via Pretorio a Lugano (dove ha un parcheggio privato)

Giulia: Mi chiedo se mi convenga ancora uscire a Lugano sud per arrivare in ufficio. So che non sarà più possibile svoltare in via della Posta. Che giro dovrò fare? Vigile urbano: Arrivi più velocemente in ufficio se prendi la galleria e percorri l’asse lungo via Trevano. Raggiungi direttamente l’ufficio senza intasare il traffico del centro e trovarti a tua volta incolonnata.

• →

• →

• →

• →


La notte tra il 21 e il 22 luglio, verranno attivati tutti i cambiamenti viari che, insieme alla galleria Vedeggio-Cassarate, costituiranno il nuovo disegno viario di Lugano. Avremo nuovi sensi di marcia e nuovi percorsi, avremo anche nuovi semafori. Dopo 20 anni la vecchia centrale sema-forica viene rinnovata e adattata al nuovo piano viario previsto dal progetto PVP. Abbiamo incon-trato l’ingegnere Mauro Ferella Falda, dell’omoni-mo studio di ingegneria, che ci ha spiegato cosa succederà.

In tutto quanti semafori cambieranno?Circa una cinquantina di semafori, di cui 6 collocati in incroci in cui prima non c’erano semafori. 19 semafori invece cambieranno funzionalità a causa delle modifiche viarie. Di altri 23 cambierà solo l’apparecchiatura.

Rispetto alla vecchia centrale semaforica quali saranno le novità?La vecchia centrale funzionava secondo programmi predefiniti legati al passaggio medio di veicoli secondo gli orari (mattino, mezzogiorno, sera). I programmi erano rigidi, non si adattavano alla situazione reale, si basavano sulle statistiche. Anche la nuova centrale semaforica sarà dotata di programmi, ma che terranno conto dei nuovi flussi di traffico e si adatteranno alle nuove esigen-ze. Agosto sarà il mese di rodaggio degli apparecchi, il vero traffico inizierà con l’apertura delle scuole, per cui dovremo attendere settembre per far sì che gli apparec-chi inizino a sentire il traffico, a leggere i dati. Dopo due mesi la centrale semaforica sarà in grado di far funzionare i nodi semaforici in modo autonomo.

“Sentire” è un verbo che, nel linguaggio comune, non si applica a una macchina…Eppure i nuovi semafori sono in grado di sentire il traffico: possono contare quanti veicoli transitano in quali incroci, così da capire dove ci sono colonne,

dove ci sono problemi e, di conseguenza, adeguare il programma dell’impianto semaforico in tempo reale. Mentre prima, appunto, il programma era predefinito.

Quando dice “in tempo reale” a quale intervallo di tempo si riferisce?Ogni 5-10 al massimo 15 minuti. In pratica potrà capitare di essere fermo in colonna, ma mentre aspetterai,saprai che qualcuno ti sta sentendo e sa cosa ti sta succedendo. Anche se quel qualcuno è solo una macchina, è sufficiente a far sì che la tua attesa non sia inutile: dopo 15 minuti, un altro utente della strada beneficerà del cambiamento di programma registrato grazie alla tua pazienza.

Questo sistema è nuovo o è già rodato?Non stiamo facendo da cavie, è un sistema rodato, molto usato soprattutto nelle grandi città tedesche. In Svizzera però Lugano è la prima città ad averlo adottato.

I semafori che ti pensano

1 2 3

Scopriamo la nuova centrale semaforica con l’ingegnere Mauro Ferella Falda.

Li guardiamo solo quando sono rossi, abbiamo fretta e siamo fermi in coda. Allora si sprecano le battute sui semafori intelligenti e sugli ingegneri del traffico. Ma quelli che avremo a Lugano dal 22 luglio non solo sono intelligenti, di più, come noi umani: pensano.

1L'ingegnere Ferella Falda all'incrocio tra viale Cassarate e il Ponte della Madonnetta ci mostra un semaforo già collegato con la nuova centrale.2 L'ingegnere ci indica una tastiera di controllo dei semafori, che si trova vicino ai principali nodi stradali. Serve per bloccare il funzionamento automatico dei semafori e per intervenire manualmente. La si usa solo in casi d'urgenza o d'incidenti gravi.3 Un primo piano del server della centrale semaforica in via Beltramina.


Quanto la nuova centrale semaforica influirà sul PVP?• I semafori regoleranno il traffico secondo il nuovo piano di viabilità, incoraggeranno il flusso sui principali assi di attraversamento e rallenteranno il traffico sulle strade di quartiere.• Si definiscono i confini della città con i semafori periferici: per salvaguardare la scorrevolezza del traffico interno, vengono creati filtri in entrata.• I semafori garantiscono la sicurezza tra le auto, ma naturalmente anche per i ciclisti e i pedoni, per i quali è pensato parte del PVP. Anche per loro, infatti, vengo-no posati 6 semafori nuovi.• Con la gestione semaforica puoi favorire il trasporto pubblico, tramite il passaggio prioritario ai bus, evitan-do così di creare nuove strade per avere corsie preferenziali.• Togliere il traffico di transito in centro con la nuova porta di accesso alla città; il nuovo sistema semaforico; l'info posteggi (i tabelloni luminosi che segnalano i parcheggi liberi) e l'info viabilità (i cartelloni che informano gli automobilisti sui cambiamenti momentanei di viabilità).

I cantieriI lavori di sostituzione dei vecchi impianti semaforici sono iniziati già lo scorso ottobre. Da marzo vengono sostituiti in media due semafori a settimana. Nel frattempo vengono fatti i lavori preparatori di genio civile. Per la maggior parte dei semafori, i lavori vengono fatti senza grandi disturbi al traffico, perché sono semafori isolati, non collegati gli uni con gli altri. Dopo due giorni di lavori, il terzo giorno vengono normalmente riattivati. Diverso è il discorso per i semafori del centro città: via Zurigo, via Madon-netta, via Balestra, viale Cattaneo e corso Pestalozzi. Il 15 giugno inizieranno i lavori di sostituzione del primo semaforo. Uno a uno verranno spenti finché, dopo un mese, saranno stati tutti sostituiti e accesi simulta-neamente. Questo perché sono interconnessi.


21Si aprono le portedella galleria Vedeggio-CassarateSabato 21 luglio, porte aperte alla galleria Vedeggio-Cassarate. Per la prima e ultima volta sarà possibile attraversare la galleria a piedi, in bici o in trottinette e vivere questo nuovo spazio della città che, dal 26 luglio, sarà dominio dell’automobile. Un’occasione unica per conoscere l’opera che cambierà la mobilità cittadina.


Porte apertesabato 21 luglio 2012

Come arrivare?Si potrà raggiungere l’entrata lato Vedeggio a piedi da Vezia (dalla fermata del bus di Villa Negroni) e con le navette in partenza dalla stazione FFS di Lamone-Cadempino e dai posteggi in zona industriale a Cadempino ogni 30 minuti.

L’entrata a Cassarate è raggiun-gibile con i mezzi pubblici. Una navetta collegherà le due entrate ogni 30 minuti.

Programma 10.00 - 16.00

Entrata Vedeggio• visite guidate alla centrale di comando, di ventilazione e al cunicolo di sicurezza• presentazione e dimostrazione degli enti di pronto intervento• area divertimento per bambini• pranzo offerto

Entrata Cassarate• animazione con il ludobus dell'associazione L'Albero del Macramè

facebook.com/pvpluganese

Impressum

Progetto curato dall’Ufficio comunicazione della Città di Luganoin collaborazione conconcettoEckhard SohnscomunicAzioneart direction e grafica CCRZcontributiKeri GonzatofotografieEugenio CastiglioniMarco CassinoInformazionipvp-luganese.che-mailinfo@pvp-luganese.chtelefono058 866 70 87

2012 | PVPCittà di Lugano, Repubblica e Cantone Ticino, CRTL Commissione Regionaledei trasporti del Luganese

©

PVP giornale 2

Documents

Transcript of PVP giornale 2