OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti,...

7
O GG TT O: Provvedimenti urgenti per la trattazione dei proce dimenti pr ezio ne civile co mpetente per la mat er ia fallim ntare (gruppo A). Fac ndo eguito al proprio decreto n. 84 del lO .3 .2020 d a quello u cce ivo del 20.3.2020, con cui ono tat dettat di po izioni per la trattazione dei procedimenti a eg uito del d. l. n. 11/2020 n. I /2020 ; ritenuto opportuno pecificar in d ttaglio le modalità op rati e d Ila terza zione ci il (gruppo A) con compet enza in materia fa ll imentare ocietaria, per offrire idonee informa zioni non 010 al Foro ma anch ag li utenti d in particolar ag li au iliari in ve titi di p ecifici compiti di collaborazione nel etto re; acqUl ita e condivi a la propo ta dei magi trati della eZlQne; DI PO NE 1. PRO CE DI MENT I PREF LL I MENT RI ED ALT RI FF RI L DARI ZZAT I FINO AL 15 A PRI L 2020: Va ril vato che ai ensi dell'art. 3 d. l. 18 \2 020 , c. l°, "DaL 9 marzo 2020 aL /5 apriLe 2020 Le udi en ze dei pro cedimenti c iviLi e pe nali pendenti presso tutti gli uffici iudiziari ono rinviat e d'ufficio a data succ ssiva al 15 aprile 2020" (fatte alve I cc zioni già contemplat dal d.l. l l /2020) , i ca i ecc ttuati per categorie procedi menta li non riguardano i procedim nti prefallimentari , concordato preventivo, conco rd ato fa llimentare, udien za di v rifica d Ilo tato pa ivo o di rendic nto, pro ce dim nti di volontaria giuri dizion (piani con umator pro cedim nti x lege n. 3/20 12 ), co ì come le udi nz fi at ai n i deg li artt. 162, 173 , 179, l O L.F. nonché le adun anze dei creditori ai n i de ll 'art. 174 L.F. g li altri affa ri cal ndarizzati fino al 15 apr il e 2020, ch non rientrino nelle ca teg rie di cui a ll ' art. 83 , comma t rzo, n ' ri ultino in altro m d gravem nt e pregiudicati dalla ritardata trattazion , ono diff e ri ti d' ufficio a d ata ucce iva al 15 a pril e 2020, a ll e d at d ag li orari che il ingoio magi trato o il co ll eg io provved rà ad indi care n i ri p ttivi prov dimenti, aven do cura di vitare una ecc iva concent razione di affar i ne lla mede ima gi mata e n Il a mede ima fa cia oraria. 1

Transcript of OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti,...

Page 1: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

OGG TTO: Provvedimenti urgenti per la trattazione dei procedimenti pr ezione civile competente per la materia fallim ntare (gruppo A).

Fac ndo eguito al proprio decreto n. 84 del lO .3 .2020 d a quello ucce ivo del 20.3.2020,

con cui ono tat dettat di po izioni per la trattazione de i procedimenti a eguito del d.l. n.

11/2020 n. I /2020 ;

ritenuto opportuno pecificar in d ttaglio le modalità op rati e d Ila terza zione ci il

(gruppo A) con competenza in materia fa ll imentare ocietaria, per offrire idonee

informazioni non 010 al Foro ma anch ag li utenti d in particolar ag li au iliari inve titi di

pecifici compiti di collaborazione nel etto re;

acqUl ita e condivi a la propo ta dei magi trati della eZlQne;

DI PONE

1. PROCE DIMENTI PREF LLIMENT RI ED ALTRI FF RI L DARIZZATI FINO AL 15 APRI L 2020:

Va ril vato che ai ensi dell'art. 3 d.l. 18\2020, c. l °, "DaL 9 marzo 2020 aL /5 apriLe 2020

Le udienze dei procedimenti civiLi e penali p endenti presso tutti gli uffici iudiziari ono

rinviate d'ufficio a data succ ssiva al 15 aprile 2020" (fatte alve I cc zioni già contemplat

dal d.l. l l /2020) , i ca i ecc ttuati per categorie procedi mentali non riguardano i procedim nti

prefallimentari , concordato preventivo, concordato fa llimentare, udi enza di v rifica d Ilo

tato pa ivo o di rendic nto, procedim nti di vo lontaria giuri dizion (piani con umator

procedim nti x lege n. 3/20 12 ), co ì come le udi nz fi at ai n i degli artt. 162, 173 ,

179, l O L.F. nonché le adunanze dei creditori ai n i dell 'art. 174 L.F.

g li altri affari ca l ndarizzati fino al 15 aprile 2020,

ch non rientrino nelle categ rie di cui a ll ' art. 83 , comma t rzo, n ' ri ultino in a ltro m d

gravem nte pregiudicati dalla ritardata trattazion , ono differi ti d ' ufficio a d ata ucce iva

a l 15 a prile 2020, a lle dat d ag li orari che il ingoio magi trato o il co llegio provved rà ad

indicare n i ri p ttivi prov dimenti , avendo cura di vitare una ecc iva concentrazione di

affari ne lla mede ima g i mata e n Ila mede ima fa c ia oraria. 1

Page 2: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

I g iud ic i e/o il co llegio comunicheranno le date di rinvio in via telematica tramite cancelleria,

avendo cura di altr ì di tra mettere gli elenchi al Consig lio dell ' Ordine degli Avvocati p r

l' in erimento sul ito w b.

1.1. Procedim enti ex art. 161.6 e 181 L. FalL

In virtù de lla so pen ione generalizzata de i tennini tmpo ta dalla norma di cui all ' art. 3,

devono riteners i ospe i fino al 15 aprile 2020 altre ì i termini di cui all'art. 161.6 L.Fall.

(concordato cd. in bianco o con ri erva)

1. 2. Procedim enti indifferibiLi - Istanza motivata deLLa parte intere ata aLLa trattazione

anticipata. en i dell'art. 83.3 d l d.l. n. 18/2020 rimane ferma l'eccezione relativa a "tutti i

procedimenti la cui ritardata trattazione può produrre grave pregiudizio alle parti",

prevedendosi che " la dichiarazione di urgenza è fatta dal capo dell 'ufficio giudiziario o dal

suo delegato in calce alla citazione o al ricor o, con decreto non impugnabile e, per le cause

g ià iniz iate, con provvedimento del g iudice istruttore o del presidente del collegio,

egualmente non impugnabile n,.

L'eccez ione opra indicata si concreta quando " l' urgenza" venga atte tata, con decreto ste o

in calce al ricorso ex artt. 6 e 7 L. F., dal delegato del Pre idente del Tribunale per i nuovi

ricors i nuovi, o dal giudice delegato in ca o di procedura prefallimentare g ià pendente o dal

pre idente del collegio in ca o di declaratoria pendente.

ffinchè possa e er resa ta le pronuncia, d ' uffic io, occorre che l' urgenza sia ri contrabile

con evidenza dagli atti (ad esempio per lo pirare del termine annuale dopo la cancellaz ione) ,

co icchè, in mancanza di iffatta ev idenza, i oggetti intere ati ad una anticipata trattazione

" per gravi ragioni di urgenza" dovranno pre entare apposita e motivata i tanza, argomentando

in merito ai presuppo ti di indiffe ribilità ed urgenza.

Per i procedimenti dichiarati "urgenti" è amrne o che i difen ori depo itino dife e critte

comunicando che non intendono comparire in tempo utile ri petto alla data fi ata p r la

celebraz ione della udienza.

2. O PE SIONE E PERIMENTI O' A T ono o pese tutte le v ndite fino al 15.04 .2020, ia quelle volte con modalità telematica

pura sia que lle svolte con il modello mi to .

tte a la ospen ione ex lege delle vendite, a rà cura del curatore fa llimentare provvedere a

comunicare l'avv i o di o pen IOne della vendita ul PVP u1 ito del gestore della

pubblicità. Con iderato che l' attua le crit ic ità po a ri v rberar i rag ionevolmente ulla po ibi lità di

raggiungere il giu to prezzo ex art. 108 L. Fall. (anche per l' inevitabi le difficoltà dei potenziali

2

Page 3: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

acquirenti di accedere al credito), in con iderazione dell ' intervenuta o pensione ex lege di

tutti g li e perimenti d ' a ta da eseguirsi entro il 15.4.2020, nella contingente impossibilità di

prevedere quali saranno le modalità organizzati ve per il periodo compreso tra il 16.4.2020 ed

il 30.6.2020, si ritiene opportuno o pendere la pubblicità delle vendite già autorizzate e

fissate fino al 30.6.2020, oltre all ' attività di vis ita degli inunobili e/o altri beni fino a tale data,

in quanto involge attività giudiziaria (e non) da svolta in luoghi per i quali non è pos ibile

adottare misure organizzative idonee ad evitare assembramenti e contatti ravvicinati tra le

persone.

Per questi motivi, per il settore fallimentare s i dispone:

( l ). La sospen ione degli esperimenti di vendita g ià autorizzati fino al 30.06.2020 e non

ancora pubblicizzati: il curatore o profes ionista delegato curerà il differimento degli te i in

data success iva al 30.6.2020 previa i tanza e/o comunicazione al G.D. ;

(2). Per gli esperimenti di vendita per i quali vi è già tata la pubblicazione sul PVP e sui

iti e giornali , in consideraz ione delle misure emergenziali fino ad oggi adottate e di quanto

disposto dall ' art. 83.6 e richiamando altre ì l'e igenza di riequilibrio del mercato , si dispone

di rinviare tali aste in data succe siva al 30.6.2020 mandando ai CC. FF. per l' annotazione del

pre ente provvedimento sui iti di pubblicità indicati ne ll ' ordinanza, ul sito del gestore e sul

PVP, utilizzando su quest'ultimo l' evento "so p n ione per emergenza COVID".

(3) . Per le a te già pubblicate ove ia state raccolte offerte in busta chiusa, i curatori e

delegato i curatori fallimentari e/o delegati sono autorizzati a verbalizzare l'operaz ione di

apertura delle buste contenenti le offerte senza la pre enza degli offerenti : ne comunicheranno

l'es ito a l Giudice Delegato, che prev io e ame del caso concreto, di porrà se, del caso, la

restituzione delle cauzioni agli offerenti (senza indicare nel verbale i nominativi degli stess i)

con modalità rispettose delle prescn zlOni 19lenico anitarie di cui alla normativa

emergenziale.

(4) . in relazione alle procedure nelle quali ri ultino depo itati avvis i di vendita non ancora

pubblicati su PVP, giornale e siti, l' avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova

disposizione;

(5) . in relazione alle procedure nelle quali ri ultino emes e le ordinanze di vendita ma non

ancora depo itati i con eguenti avvis i di vendita, il depo ito degli avv isi è o pe o sino a

nuova disposizione;

(6) . fino al 30 g iugno 2020 ono ospes i gli acce si degli ausiliari presso g li immobili

taggiti per qualunque ragione sino a nuova di po izione;

(7) . fi no al 30 giugno 2020 sono so pese le attività di visita degli immobili taggiti ino a

nuova disposizione; (8). come linea operativa si ravvi a l' opportunità di fissare le pross ime vendite a far data

dal 14 settembre 2020.

3

Page 4: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

2.1. Ordini di lib erazione e rila cio immobili.

L ' attuazione degli ordini di liberazione e di rila cio d gli immobili deve ritenersi o pe a

ex l ge fino al 15.4.2020. ono, altre ì, o p tutte le attività di lib razione anche in epoca

ucc iva a tale data ino alla data del 30 giugno 2020, anche in con ideraz ione di quanto

di po to dall 'a rt. 103.6 de l d.l. n. l 12020, tranne ove i ri contrino l eguenti ituaz ioni : a)

p ricoIo di danni a per one o a co d rivanti da l c pite oggetto di vendita , di cui i abbia

contezza o notizia vero imi l (anch attraver o d nunce, i tanze di condomini , verbali

d !l ' autorità giudiz iari a); b) v ro imile attività di dann ggiamento a ll a con i tenza material

del ce pite ad opera d g li occupanti.

2.2. A ttività di t ima dei beni.

L'e perto timator potrà proc dere allo volgim nto di tutte le atti ità di controllo d Ila

documentazion agli atti del fa cicolo telematico, nonché richi dere, valutare tutta la

documentazione pr nt pr o i Pubblic i Uffi ci, che ia ottenibil con modalità te lematica

fa tte a lve, ovviament I pur po ibili o pen ioni d ll ' attivi tà degli Uffi ci competenti allo

tato non prevedibi li.

ino alla data d I 15.4.2020 il perito e timatore deve ritener i comunque e onerato dallo

vo lg re qualunque atti vità di acce o pr o L Pubblici Uffici e pr o la cancelleria

fa llimentare.

ino alla data del 15.4.2020 arà e onerato da llo olgere acce o pre o il ce pite tagg ito,

a lvo indifferibili rag ioni di urgenza da ottoporr al aglio d I giudice de legato e comunque

empre 0 10 e lo tato d i luoghi con enta il ri p tto a oluto d lle norme igienico- anitari e

di cui alle ordinanz del Mini t ro d ll a alu te, do ndo vicever a rinviare le operazioni a

data ucce iva al 15 apriI 2020.

2.3. A ttività di ge tione o p e afino al 15.4.2020 .

tante la osp n ione g n ralizzata d i t rmini previ ta da ll a norma ummenzionata, ono

o pe i i t rmini relati vi al d po ito della r lazi ne art. 33 L. Fal l. , d l programma di

liquidaz ione, de l pr getto di tato pa ivo, al i i ca i di eccezional urg nza da egnalar con

appo ita i tanza al g iudic d I gato.

3. EMERGE ZA ITARIA, ATT IVITÀ DI GE TIO E OMPATIBILE E

ATT UAZIO DELL E CO E E ZE E O OMICHE La o p n ione dei termini pr i ta dal decr to n. I /2020, in quanto fina lizzata a limitar g li

inevitabili contatti ch la ce) braz ion dell e udi nze ed i conne i adempim nti

comporterebbero , ' compatibi l con il compim nto di atti di ammini traz ione e ges tione de l

patrimonio fallimentar / 0 fina lizzati a ll a d fini z ion della procedura fa ll imentare, che non

richiedano un nece ario acc o " fi ico" pres o uffic i o enti ma clu ivam nte attività da

4

Page 5: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

remoto o comunqu attività on line, mediante il depos ito di i tanze telematiche, (ad e . i tanz

di liquidazione o di chiu ura) .

Deve intender i rim a ad ogni curatore la valutazion in merito alla opportunità ed urgenza

di curar pecifici adempim nti , p rch ' ritenuti improcra tinabili ovvero fori eri di pregiudizi

conn i a lla loro ritardata cuzion , dovendo i comunque munir , ove nece ario , di una

e pr a autorizzazion da part d l Tribunale.

La con apevolezza d Ile con gu nze conomich prodotte dalla grave ituazione anitaria

induc tutti g li operatori ad adop rar i p r attenuarle con la collaborazione d i profe ioni ti

officiati, tanto impon la t mp tività delle operazioni di riparto nell'ambito d Ile pr c dur

concor uali, pre edendo a ta I fine (anche ai en i e per gl i effetti d li' art. 104 ter. lO . alI.)

il depo ito dei riparti parz iali e finali , tenuto conto di analoghi provved imenti a unti in qu ti

gio rni n Il ez ioni fallim ntari di a ltri Tribunali:

-- riparti, chiusure procedure, acconti CF., Liquidazioni professioni ti, mandati di

pagam ento

l) i chi de ai .FF. di proc d r al depo ito a far data dal 16.04.20, di progetti di riparto

finali parz ia li in tutte le proc dure aventi liquidità up riore ad 150.000,00, e cludend I:

a) que lle espre am nte e ntat dal GO con appo ito provvedimento; b) quelle in fa di

rendiconto final e;

2) i autorizza il d po ito di i tanz di acconto di .. , preci ando che il relativo mandato di

paga m nto arà emes o conte tua lmente a quelli esecutivi del riparto;

3) i autorizza il d po ito di i tanze di liquida zione di co mp n i ad au iliari e profes ioni ti

nominati ;

4) s i invitano i .F . a proc d re, in pre enza di attivo ufficiente, al pagamento di tutti i

creditori prededucib ili ch abbiano già terminato la propria attività.

Per i mandati di pagamento i pecifica che, a far data dal 10.3.2020, i mandati dovrann

e e re pr entati 010 in via t l matica . iò avrà valore per tutt I procedur , ivi co mpr i i

concordati .

Per quanto riguarda i mandati non eva richie ti ino al 9.3.2020, ancora pr di po ti in

cartac o , i di pon ch enga r it rata la richie ta con modalità telematica.

-- mandati di pagamento telematici I .00. , in app li cazione de i d.1. n. II /20 e 18/20, em tteranno mandati di pagamento

telematico autorizzando il urator : I) a caricare il mandato inviato telematicam nte da lla

cancell ria; 2) a dichiaram , tto la propria r pon abilità, la conformità a ll 'originai

te lematico ; 3) a ll ' ecuzion d Il ' operazion bancaria ; 4) al depo ito sul P T della c pia

qui tanzata con il timbro d Il ' i tituto di credito.

5

Page 6: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

4. E O LI FFI 1- OLLOQ I CO PROFE IO I TI ED AU ILIARI guito dell'adozione dei dd .ll. nn .. 11 /20 l /20 e delle ordinanze del Pre id nt d lla

Reg ion ampania , tenuto conto che ogni a ttività endoproce ual va compiuta in forma

te l matica, ono so p i fino al g iorno 15 aprii compre o tutti g li incontri d i magi trati de lla

Terza iv ile con i con ul nti tecnici, C.F., cu todi , de legati alle vendit d au iliari a qual ia i

titolo nominati i quali ono pr amente invita ti ad e aminare ogni informazion via P T

nonché ad inviare le proprie i tanze e clu ivament mediante depo ito te lematico ovvero

anch a mezzo mail all ' indirizzo di po ta i tituzion di c ia cun magi trato.

I colloqui potranno ere tenuti - per v ntua li urg nz dettag liat in modo pecifi co

concr to in appo ita i tanza t I matica - concordando p r po ta e lettronica le modalità con i

mag i trati .

di crezione del ingoio g.d. il colloquio avverrà u piatta forma Micr oft T M .

La video conferenza i volg rà con l'utilizzo del oftware "Team di Micro oft" tramite

collegamento che verrà inviato per po ta e lettronica ordinaria (P ).

ono o pe i i depo iti cartac i di i tanze di qua l ivog lia genere, fa tta a lva la comprovata

impo ibilità di d po ito te l mati co di i tanz connotate dai caratt ri di indi fferibilità ed

urgenza .

I fine di agevolare il lavoro d Ila Canc lIeri a e i contatti degli au i1iari per ogni po ibile

nece ità di chiarim nti e comunicazioni , i riportano d i eguito g li indirizz i i tituz ionali di

po ta le ttronica dei magi trati d Il a ezione cui può far i riferimento :

france .abete@ giu tiz ia. it

valenti na.v itulano@ giu tiz ia. it

anna laura. magliulo@ giu tiz ia. it

4.1 So tituzione del ruolo ex dotto Pale candolo

ome di po to con eparato provvedimento d i modifica tabe llare (in att a de ll 'efficacia del

g ià del iberato tra ferimento di altro mag i trato) , il ruolo x dotto Pale cando I , arà trattato a

turnaz ione a fa r data dall ' l.4.2020 da i magi trati a egnati al gruppo , econdo il egu nt

ca l ndario:

da l l al 15 aprile: dotto bete;

da l l a l 30 aprile: dott. a Vitulano;

dal l a l 15 maggio : dott. a Mag liulo.

L'a gnazione prov i oria d a turnaz ione d l ruolo ex Pale candol , comporta ch n un

mag i trato de ignato in o tituz ione abbi a po ibili tà di a r acce o t l matico a i

proc dimenti pend nti u ta le ruolo e, quindi, di vi ionar le i tanze ri chie t d po itat

te l maticament , p r cui in con ideraz ion d Ila contingente impo ibili tà per i ingoli

magi trati de ignati in o tituz ione di provv d re u i tanze cartac e, i di pon che i curatori

e/o al tri au i1iari provvedano a comunicar a ll ' indirizzo di po ta i tituzionale (indicato in

6

Page 7: OGG TTO - Tribunale di Torre Annunziata · 2020. 3. 25. · pubblicati su PVP, giornale e siti, l'avvi o e la pubblicazione ono o pe e ino a nuova disposizione; (5). in relazione

pr c denza) di cia cun magi trato - individuato in ba e al turno - l tanz d po itate altr

ne l fa c icolo telematico, provv dendo ad allegarl .

5. PUBBLICAZIONE E OMUNICAZIO I i dispone che copia d l pre ente provvedi m nto ia pubblicata ul ito d I Tribunal

comunicata al Pre id nt d I .0 . ., ai curato ri fallimentari , nonché ai ri pettivi ordini

profe ionali .

La ocietà te iudiziari [n Linea .p.a., convenzionata l'Ufficio , provv d rà p r

l' annotazione, di po ta dai g iudic i, della o pen ione in calce agli avvi i di vendita g ià

pubblicati .

p r g li avvi i a ltrimenti pubb licati l'onere dell'annotazion ul PVP ricad ul oggetto che

ha proceduto alla pubb licazione u richi ta d I profe ioni ta incaricato .

Torre nnunziata 25 marzo 2020

[L PRE

7