PROSECCO DOC*: “SGAJO VEGAN”, “DS · PDF filen° 8076 IL PRODOTTO / THE...

1
n° 8076 IL PRODOTTO / THE PRODUCT PROSECCO DOC*: “SGAJO VEGAN”, “DS PHILOSOPHY”, “TERRA VIVA”, “ZHARPI” * la dicitura DOC è parte integrante del nome del prodotto ma non è inclusa nello scopo della presente certificazione identificati dal marchio DELL’ORGANIZZAZIONE / OF THE COMPANY PERLAGE S.R.L. VIA CAL DEL MUNER, 16 – 31010 FARRA DI SOLIGO (TV) UNITA’ OPERATIVE / OPERATIVE UNITS VIA CAL DEL MUNER, 16 – 31010 FARRA DI SOLIGO (TV) E’ CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD DTP 001 – “Qualità Vegetariana®” NEL RISPETTO DEI SEGUENTI REQUISITI / WITH RESPECT OF THE FOLLOWING: Assenza di ingredienti, coadiuvanti tecnologici, ausiliari di fabbricazione derivati da animali IL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO CSQA. LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA E RINNOVO TRIENNALE. THIS CERTIFICATE WILL SATISFY THE REQUIREMENTS ESTABLISHED BY CSQA. THE VALIDITY OF THIS CERTIFICATE DEPENDS ON PERIODIC SURVEILLANCE AND RENEWAL EVERY THREE YEARS PRIMA EMISSIONE EMISSIONE CORRENTE SCADENZA FIRST ISSUE CURRENT ISSUE EXPIRING DATE 17 luglio 2014 17 luglio 2015 16 luglio 2017

Transcript of PROSECCO DOC*: “SGAJO VEGAN”, “DS · PDF filen° 8076 IL PRODOTTO / THE...

Page 1: PROSECCO DOC*: “SGAJO VEGAN”, “DS · PDF filen° 8076 IL PRODOTTO / THE PRODUCT PROSECCO DOC*: “SGAJO VEGAN”, “DS PHILOSOPHY”, “TERRA VIVA”, “ZHARPI” * la dicitura

n° 8076

IL PRODOTTO / THE PRODUCT

PROSECCO DOC*: “SGAJO VEGAN”, “DS PHILOSOPHY”, “TERRA VIVA”, “ZHARPI” * la dicitura DOC è parte integrante del nome del prodotto ma non è inclusa nello scopo della presente certificazione

identificati dal marchio

DELL’ORGANIZZAZIONE / OF THE COMPANY

PERLAGE S.R.L. VIA CAL DEL MUNER, 16 – 31010 FARRA DI SOLIGO (TV)

UNITA’ OPERATIVE / OPERATIVE UNITS

VIA CAL DEL MUNER, 16 – 31010 FARRA DI SOLIGO (TV)

E’ CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

DTP 001 – “Qualità Vegetariana®”

NEL RISPETTO DEI SEGUENTI REQUISITI / WITH RESPECT OF THE FOLLOWING:

Assenza di ingredienti, coadiuvanti tecnologici,

ausiliari di fabbricazione derivati da animali

IL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO CSQA. LA VALIDITÀ DEL

PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA E RINNOVO TRIENNALE.

THIS CERTIFICATE WILL SATISFY THE REQUIREMENTS ESTABLISHED BY CSQA. THE VALIDITY OF THIS

CERTIFICATE DEPENDS ON PERIODIC SURVEILLANCE AND RENEWAL EVERY THREE YEARS

PRIMA EMISSIONE EMISSIONE CORRENTE SCADENZA

FIRST ISSUE CURRENT ISSUE EXPIRING DATE

17 luglio 2014 17 luglio 2015 16 luglio 2017