PROGRAMM PROGRAMME PROGRAMMA · SETTIMANA DELLE RELIGIONI 7 – 15 NOVEMBRE 2020 PROGRAMM PROGRAMME...
21
Herzlichen Dank unseren Geldgebern – un grand merci à tous nos donateurs – ringraziamo i nostri donatori: Medienpartnerschaft: IRAS COTIS | Pfingstweidstrasse 28 | 8005 Zürich | [email protected] | www.iras-cotis.ch | PC 40-15692-2 Version 11.11.2020 WOCHE DER RELIGIONEN 7. – 15. NOVEMBER 2020 SEMAINE DES RELIGIONS 7 – 15 NOVEMBRE 2020 SETTIMANA DELLE RELIGIONI 7 – 15 NOVEMBRE 2020 PROGRAMM PROGRAMME PROGRAMMA
Transcript of PROGRAMM PROGRAMME PROGRAMMA · SETTIMANA DELLE RELIGIONI 7 – 15 NOVEMBRE 2020 PROGRAMM PROGRAMME...
Herzlichen Dank unseren Geldgebern – un grand merci à tous nos donateurs – ringraziamo i nostri donatori: Medienpartnerschaft:
IRAS COTIS | Pfingstweidstrasse 28 | 8005 Zürich | [email protected] | www.iras-cotis.ch | PC 40-15692-2 Version 11.11.2020
WOCHE DER RELIGIONEN 7. – 15. NOVEMBER 2020 SEMAINE DES RELIGIONS 7 – 15 NOVEMBRE 2020 SETTIMANA DELLE RELIGIONI 7 – 15 NOVEMBRE 2020
PROGRAMM PROGRAMME PROGRAMMA
IRAS COTIS
- 2 -
Ort / lieu / località Datum / date / data
Veranstaltung / activité / attività Kontakt / contact / contatto
ONLINE
Online Samedi 7 novembre 10h – 11h30
Célébration – Communauté juive libérale de Genève Office de Chabbat avec lecture de la Torah – rabbin François Garaï https://www.gil.ch/evenement/chabbat-18-2020-11-07/. Télécharger le livre de prière.
Info
Online Dimanche 8 novembre 10h30 – 10h45
Vidéo – Église protestante de Genève, le LAB Sun day celebration online – diffusion de deux vidéos : « Hagar au désert, figure féminine commune dans la Bible et le Coran » & in-terview du Dr. Leila Tauil (UNIGE) sur les enjeux du féminisme islamique http://lelab.church/celebration/
Info
Findet auf jeden Fall online statt
Sonntag 8. November 20.00 -21.00
Auswirkungen von Covid-19 auf das gemeinschaftliche Leben in den Bieler Religionsgemeinschafen Online-Veranstaltung. Nach Anmeldung werden die Zugangsda-ten per Mail zugesendet.
Anmeldung/ Info
Findet auf jeden Fall online statt
Sonntag 8. November 19.30-22.00 Uhr
«Shalom Allah»: Filmvorführung und Gespräch in der ICZ Aïcha, Johan und die Familie Lo Mantos sind zum Islam konver-tiert und werden von Filmemacher David Vogel bei ihrem An-kommen in der neuen Religion begleitet. Dabei sieht sich dieser unerwartet mit seinem eigenen Weg aus dem orthodoxen Juden-tum konfrontiert. Ein Dokumentarfilm von und mit David Vogel.
Info
Online Lundi 9 novembre 18h – 19h
Rencontre – Communauté juive libérale de Genève Rencontre avec le rabbin François Garaï – un moment pour poser vos questions et échanger autour du judaïsme – lien zoom : https://us02web.zoom.us/j/87820693292 – ID 878 2069 3292
Info
Online Lundi 9 novembre 19h
Web-conférence – Communauté israélite de Genève Commémoration de la Nuit de cristal : « Comment enseigner la Shoah aujourd’hui ? » par Yoni Berrous, responsable des
Info
IRAS COTIS
- 3 -
programmes éducatifs pour les communautés juives européennes, Yad Vashem https://www.comisra.ch/evenements/nuit-de-cristal/ lien zoom : https://us02web.zoom.us/j/89578431605 – ID 895 7843 1605
Online Lundi 9 novembre 19.00-20.30
Nos langues liturgiques et leurs similitudes Programme: 19h00: Ouverture de la salle zoom 19h15: Introduction du Rabbin Eliezer Di Martino 19h20: Intervention sur la langue Arabe/Islam (Imam Mustapha
Habes) 19h35: Intervention sur la langue Araméenne/Eglise orientale (Père
Naseem Asmaroo) 19h50: Intervention sur l'Hébreu (et judéo-araméen)/Judaïsme
(Rabbin Eliezer Di Martino) 20h05: Traductions et présentations de termes et de phrases de
chacune des trois religions 20h30: Questions et clôture de la soirée
Info
Findet auf jeden Fall online statt
Dienstag 10. November 20:00-21:30 Uhr
Jesus im Koran – Die Bilder vom Christentum im Islam Der Koran, als nachchristliche Offenbarungsschrift, erwähnt Jesus an verschiedenen Stellen und widmet dem Christentum mit der Sura Maryam gar ein ganzes Kapitel. In der jüngsten der drei abra-hamitischen Religionen ist das muslimische Bild vom Christen-tum bereits festgelegt, im Gegensatz zu den beiden vorherigen Re-ligionen, die erst ihre Haltung zum Islam finden mussten. Im Vor-trag von Hannan Salamat werden die Bilder vom Christentum in den islamischen Quellen beleuchtet, und wir gehen der Christolo-gie des Korans nach.
Info
Online Mardi 10 novembre 18h – 18h30
Méditation – Dojo Zen Genève (zen soto) Moment de méditation Zen – Vincent Keisen Vuillemin lien sur : http://www.interreligieux.ch/
Info
Online Mercredi Rencontre – Communauté israélite de Genève Info
IRAS COTIS
- 4 -
11 novembre 18h30
« T’es livre ce soir ? », entretien avec l’écrivain Metin Arditi mené par le journaliste Schouwey à l’occasion de la parution du roman Rachel et les siens, suivi d’une discussion avec le public. Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du XXe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n’en font qu’une, jusqu’à ce que l’Histoire s’en mêle. Conflits religieux, guerres… Dans les tem-pêtes, Rachel tient bon grâce à l’art, à sa vocation absolue pour le théâtre. La fillette deviendra une dramaturge de renommée inter-nationale dont les pièces portent toutes un message : la cohabita-tion pacifique entre les peuples de Palestine est possible. https://www.comisra.ch/evenements/tes-livre-ce-soirmetin-ar-diti/ lien zoom : https://us02web.zoom.us/j/87608030736 – ID 876 0803 0736
Findet auf jeden Fall online statt
Mittwoch 11. November 19:00-21:00 Uhr
Eine musikalische Reise durch die jüdische Liturgie Ein wichtiges Element der jüdischen Liturgie ist die Musik. Mit ei-ner musikalischen Reise geben Rabbiner Ruven Bar Ephraïm und Kantor Omer Nevo den Besucher*innen einen Einblick in die Viel-falt der Melodien und ihrer Anwendung. Die Teilnehmer*innen können sich aktiv einbringen.
Info
Online Mercredi 11 novembre 19.45-22.00
Portes ouvertes aux Maisons d'adoration bahá'ies (temples) à tra-vers le monde Présentation du rôle et des fonctions des maisons d'adoration (temples) bahá'ies dans le monde et leur visites en vidéo.
Pour obtenir le lien zoom, veuillez vous inscrire auprès de : [email protected] Info
Online Jeudi 12 novembre 18h – 18h30
Méditation – Dojo Zen Genève(zen soto) Moment de méditation Zen – Vincent Keisen Vuillemin lien sur : http://www.interreligieux.ch/
Infop
Online Vendredi 13 novembre 18h30 – 19h30
Célébration – Communauté juive libérale de Genève Office de Chabbat avec accueil du Chabbat- rabbin François Garaï https://www.gil.ch/evenement/chabbat-17-2020-11-13/. Télécharger le livre de prière.
Info
IRAS COTIS
- 5 -
Findet auf jeden Fall online statt
Freitag 13. November 18:30-21:00 Uhr
Spiritualität als Brücke vom Ich zum Wir Trotz der Einzigartigkeit jedes einzelnen Menschen verbindet uns viel mehr, als uns trennt! Wie können wir unser Bewusstsein öff-nen, damit wir diese innere Verbundenheit auch praktisch erfah-ren? Wir stellen Brahma Kumaris vor, die grösste spirituelle Bewe-gung, die von Frauen geleitet wird, und präsentieren deren Vision und Gemeinschaftsleben. Die Veranstaltung beinhaltet einen Kurzvortrag, eine geführte Meditation, einen Imbiss und persönli-chen Austausch.
Info
Online Samedi 14 novembre 10h – 11h30
Célébration – Communauté juive libérale de Genève Office de Chabbat avec lecture de la Torah- rabbin François Garaï – https://www.gil.ch/evenement/chabbat-18-2020-11-14/. Télécharger le livre de prière.
Info
Online Dimanche 15 novembre 17h30 – 19h
Rencontre – Centre védantique de Genève Rencontre avec le Swami Amarananda et différents membres de la PFIR : « Le dialogue interreligieux permet une ouverture spiri-tuelle : échange autour des 9 propositions de la PFIR » lien sur: http://www.interreligieux.ch/
Info
AARGAU
Aargau Verschiedene Moscheen
Samstag 7. November
ABGESAGT: Tag der offenen Moschee Aargau • Aarburg, Feldstrasse 14, 4663 Aarburg • Buchs, Brummelstrasse 2, 5033 Buchs • Döttingen, Hauptstrasse 5, 5312 Döttingen • Gebenstorf, Landstrasse 3, 5412 Gebenstorf • Koblenz, Hinterhoferstrasse 31, 5322 Koblenz • Lenzburg, Niederlenzerstrasse 29, 5600 Lenzburg • Oberentfelden, Aarauerstrasse57, 5036 Oberentfelden • Reinach, Alzbachstrasse31, 5734 Reinach • Wohlen, Rigackerstrasse 25, 5610 Wohlen
Info
Aarau Kirche Peter und Paul Poststrasse 15
Sonntag 8. November 17 - 18.30 Uhr
Gedenken Reichspogromnacht: Antisemitismus gestern und heute
Info
IRAS COTIS
- 6 -
Rheinfelden Katholisches Pfarrei-zentrum Hermann Keller-Strasse 10
Montag 9. November 19.30 - 21.30 Uhr
Film und Gespräch «BEING THERE – da sein» BEING THERE – DA SEIN portraitiert vier Menschen aus verschie-denen Kulturen, die Sterbende begleiten. In ihrem Dasein für andere werden sie mit ihrer eigenen Sterb-lichkeit konfrontiert. Dabei treten die vier Protagonisten immer wieder neu mit ihrem eigenen Leben in Beziehung – ihr Verhält-nis zu Tod und Sterben reflektierend.
Info
Aarau Stadtkirche, Kirchgasse 19
Dienstag 10. November 19 bis 21 Uhr
Von der Heimat: Zufall, Erinnerung und Erfindung Die Schauspielerin Valérie Cuénod liest Stellen aus dem Buch von Saša Stanišić „Herkunft“. Der Autor zeigt mit seinen Erinnerungen und Erzählungen auf, wie facettenreich Herkunft ist, und dass sich die Frage «Woher kommst du?» nie in einem Satz beantworten lässt. Sein Buch regt auf unterhaltsame Weise zum Nachdenken über Ankommen und Zurechtkommen, über Heimat, Fremdsein und Dazugehören an.
Info
Baden Reformierte Kirche
Sonntag 15. November 14.30 - 16 Uhr
ABGESAGT: Was gibt mir Sinn, Boden und Halt in meiner Reli-gion?
Info
Basel Synagoge Basel
Dienstag 17. November 18.30 - 20.15 Uhr
ABGESAGT: Die Grosse Synagoge Ausflug aus dem Aargau nach Basel.
Info
BASEL
Basel Alevitisches Kultur-zentrum Region Basel
Sonntag 8. November 18.00 Uhr
ABGESAGT: Die Bedeutung der Musik für die Aleviten
Info
Basel Sud, Burgweg 7
Montag 9. November 18.00 Uhr
ABGESAGT: Wie klingt deine Religion?
Info
Basel Israelitische Ge-meinde Basel
Dienstag 10. November 19.30 Uhr
ABGESAGT: Hinter den Kulissen des Mizmorim-Festivals
Info
IRAS COTIS
- 7 -
Basel Offene Kirche Elisabethen
Mittwoch 11. November 19.00 Uhr
ABGESAGT: Frau, wie hast du’s mit der Musik?
Info
Basel Zwinglihaus Basel
Donnerstag 12. November 19.00 Uhr
ABGESAGT: Migration, Religion und Musik
Info
Basel Im Lohnhof
Samstag 14. November 15.00 Uhr
ABGESAGT: Ein interreligiöser Spaziergang
Info
Basel Theodorskirche
Sonntag 15. November 17.00 Uhr
ABGESAGT: «The Armed Man – A Mass for Peace» von Karl Jen-kins
Info
BERN Biel/Bienne Sonntag
8. November 20.00 -21.00 Dimanche 8 novembre 20h00 -21h00
Auswirkungen von Covid-19 auf das gemeinschaftliche Leben in den Bieler Religionsgemeinschafen. Online-Veranstaltung. Nach Anmeldung werden die Zugangsda-ten per Mail zugesendet.
Info
Biel/Bienne Kino Rex/Ciné Rex
Samstag 7. November 9.30-11.45 Uhr Samedi 7 novembre 9h30 - 11h45
ABGESAGT: Aquarela – L’Odyssée de L’eau
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November Ab 13.00 Uhr
ABGESAGT: Infostände – Stands d’information Info
IRAS COTIS
- 8 -
Samedi 7 novembre 13h00
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 13.00-17.00 Uhr Samedi 7 novembre 13h00 -17h00
ABGESAGT: Eritreische Kaffeezeremonie – Cérémonie du café en Erythrée
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 13.15 - 14.00 Uhr Samedi 7 novembre 13h15 -14h00
ABGESAGT: Die Eritreisch-Orthodoxe Tewahdo-Kirche kennen-lernen
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 13.15 - 14.00 Uhr Samedi 7 novembre 13h15 – 14h00
ABGESAGT: (Das) Bild einer Kirche
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 14:15 – 15:15 Uhr Samedi 7 novembre 14h15 – 15h15
ABGESAGT: Aufbruch im Verhältnis Religionen und Staat im Kan-ton Bern!
Info
IRAS COTIS
- 9 -
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 15:15-17:00 Uhr Samedi 7 novembre 15h15 -17h00
ABGESAGT: Schnitzeljagd – Chasse au trésor
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 15:15-16:00 Uhr Samedi 7 novembre 15h15 – 16h00
ABGESAGT : L’histoire du Christianisme au Congo
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 15:15-16:00 Uhr
ABGESAGT: Christlich-Muslimisches Gespräch
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samedi 7 novembre 15h15 -16h00
ABGESAGT : Khalil Gibran – Une vie poétique
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 16:15- 16:30 Uhr Samedi 7 novembre 16h15 – 16h30
ABGESAGT: Traditioneller indischer Tempeltanz – Danse traditi-onnelle des temples Indiens
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 17:00 – 17:45 Uhr Samedi 7 novembre
ABGESAGT: Interplus Sharing
Info
IRAS COTIS
- 10 -
17h00 – 17h45
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 17:00-17:45 Uhr Samedi 7 novembre 17h00 – 17h45
ABGESAGT: Khalil Gibran – Ein poetisches Leben
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 18:00-18:45 Uhr Samedi 7 novembre 18h00 – 18h45
ABGESAGT: Ein Ort der Versöhnung – Le quatuor de la réconcilia-tion
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 18:00-18:45 Uhr Samedi 7 novembre 18h00 -18h45
ABGESAGT: Gespräch zu und mit Migrationskirchen in Biel – Echange avec les églises de migrants de Bienne
Info
Biel/Bienne Wyttenbachhaus/
Samstag 7. November 19:00-19:30 Uhr Samedi 7 novembre 19h00 -19h30
ABGESAGT : Interreligiöse Wasserzeremonie – Céremonie inter-religieuse de l’eau comme clo ture
Info
Biel/Bienne Kirche St. Maria
Sonntag 8. November 14:00 - 14:45 Uhr
ABGESAGT: Historische Führung in der Kirche St. Maria
Info
IRAS COTIS
- 11 -
Biel/Bienne Synagoge, Synagogue,
Sonntag 8. November 16:00-16:45 Uhr Dimanche 8 novembre 16h00-16h45
ABGESAGT: Tradition – Lust oder Last?
Info
Biel/Bienne Stadtkirche Biel Eglise de la Ville
Sonntag 8. November 16:30-18:30 Uhr Dimanche 8 novembre 16h30-18h30
ABGESAGT: Himmlische Symphonie – Symphonie céleste
Info
Biel/Bienne Synagoge, Synagogue,
Sonntag 8. November 19:00-20:00 Uhr Dimanche 8 novembre 19h00 - 20h00
ABGESAGT: Führung in der Synagoge Biel
Info
Bern Samstag 14. November
ABGESAGT: Nacht der Religionen
FRIBOURG Fribourg Place Georges-Python
Donnerstag 12. November 17:00-20:00 Uhr Jeudi
Quelles Sources de Confiance en période de crise(s) ? Le Groupe interreligieux de Fribourg vous invite à passer à la Place Python. Au kiosque rond vous pourrez lire quelques ressources is-sues de différentes traditions religieuses pour faire face à ce temps de découragement. Un grand Rouleau de la Confiance vous invitera à écrire vos propres réflexions, sentiments, ressources : où puis-je
Info contact: 079 266 98 94.
IRAS COTIS
- 12 -
12 novembre 17h00-20h00
du courage, de l’espoir, de la confiance ? Le résultat du rouleau de la Confiance sera publié aussi sur le site : interreligieuxfri-bourg.wordpress.com Ce sera un espace de partage silencieux de passage. Les mesures d’hygiène en cours seront respectées. Vous pourrez aussi vous ar-rêter pour boire un thé. *** Wo Vertrauen schöpfen angesichts der Krise(n)? Die interreligiöse Gruppe in Freiburg lädt Sie ein, beim Platz Py-thon vorbei zu kommen. Im runden Kiosk werden Sie ermuti-gende Texte zur Bewältigung von dieser schwierigen Zeit aus den verschiedenen religiösen Traditionen lesen können. Eine grosse Rolle zur Beschriftung der Hoffnung gibt ihnen die Möglichkeit, selber etwas zu schreiben: Wo schöpfen Sie Mut, Hoffnung, Ver-trauen? Das Resultat wird auch auf der Homepage sein: interreligi-euxfribourg.wordpress.com. Es soll ein Ort des stillen Austausches beim Vorbeigehen sein. Die üblichen Hygienemassnahmen sind respektiert. Ein Tee steht auch zur Verfügung.
GENÈVE
Online Samedi 7 novembre 10h – 11h30
Célébration – Communauté juive libérale de Genève Office de Chabbat avec lecture de la Torah – rabbin François Garaï https://www.gil.ch/evenement/chabbat-18-2020-11-07/. Télécharger le livre de prière.
Info
Online Dimanche 8 novembre 10h30 – 10h45
Vidéo – Église protestante de Genève, le LAB Sun day celebration online – diffusion de deux vidéos : « Hagar au désert, figure féminine commune dans la Bible et le Coran » & in-terview du Dr. Leila Tauil (UNIGE) sur les enjeux du féminisme islamique http://lelab.church/celebration/
Info
Online Lundi Rencontre – Communauté juive libérale de Genève Info
IRAS COTIS
- 13 -
9 novembre 18h – 19h
Rencontre avec le rabbin François Garaï – un moment pour poser vos questions et échanger autour du judaïsme – lien zoom : https://us02web.zoom.us/j/87820693292 – ID 878 2069 3292
Online Lundi 9 novembre 19h
Web-conférence – Communauté israélite de Genève Commémoration de la Nuit de cristal : « Comment enseigner la Shoah aujourd’hui ? » par Yoni Berrous, responsable des pro-grammes éducatifs pour les communautés juives européennes, Yad Vashem https://www.comisra.ch/evenements/nuit-de-cristal/ lien zoom : https://us02web.zoom.us/j/89578431605 – ID 895 7843 1605
Info
Online Mardi 10 novembre 18h – 18h30
Méditation – Dojo Zen Genève (zen soto) Moment de méditation Zen – Vincent Keisen Vuillemin lien sur : http://www.interreligieux.ch/
Info
Online Mercredi 11 novembre 18h30
Rencontre – Communauté israélite de Genève « T’es livre ce soir ? », entretien avec l’écrivain Metin Arditi mené par le journaliste Schouwey à l’occasion de la parution du roman Rachel et les siens, suivi d’une discussion avec le public. Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du XXe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n’en font qu’une, jusqu’à ce que l’Histoire s’en mêle. Conflits religieux, guerres… Dans les tem-pêtes, Rachel tient bon grâce à l’art, à sa vocation absolue pour le théâtre. La fillette deviendra une dramaturge de renommée inter-nationale dont les pièces portent toutes un message : la cohabita-tion pacifique entre les peuples de Palestine est possible. https://www.comisra.ch/evenements/tes-livre-ce-soirmetin-ar-diti/ lien zoom : https://us02web.zoom.us/j/87608030736 – ID 876 0803 0736
Info
Online Jeudi 12 novembre 18h – 18h30
Méditation – Dojo Zen Genève(zen soto) Moment de méditation Zen – Vincent Keisen Vuillemin lien sur : http://www.interreligieux.ch/
Info
IRAS COTIS
- 14 -
Online Vendredi 13 novembre 18h30 – 19h30
Célébration – Communauté juive libérale de Genève Office de Chabbat avec accueil du Chabbat- rabbin François Garaï https://www.gil.ch/evenement/chabbat-17-2020-11-13/. Télécharger le livre de prière.
Info
Online Samedi 14 novembre 10h – 11h30
Célébration – Communauté juive libérale de Genève Office de Chabbat avec lecture de la Torah- rabbin François Garaï – https://www.gil.ch/evenement/chabbat-18-2020-11-14/. Télécharger le livre de prière.
Info
Online Dimanche 15 novembre 17h30 – 19h
Rencontre – Centre védantique de Genève Rencontre avec le Swami Amarananda et différents membres de la PFIR : « Le dialogue interreligieux permet une ouverture spiri-tuelle : échange autour des 9 propositions de la PFIR » lien sur: http://www.interreligieux.ch/
Info
GLARUS
Glarus
Montag 9. November
ABGESAGT: Diamantweg-Buddhismus Glarus kennenlernen
GRAUBÜNDEN Graubünden Zeit flexibel
Auf Anmeldung 7.-15. November
In Kontakt mit den Religionsgemeinschaften Im Kanton Graubünden organisiert eine interkonfessionelle Gruppe seit Jahren in der Woche der Religionen Begegnungen. So gab es im 2019 ein Podiumsgespräch mit jugendlichen Menschen aus Graubünden, welche aufzeigten wie sie ihren religiösen Alltag gestalten und leben. Im 2020 möchte das Organisationsteam für Schulklassen den Kontakt mit jeweils einer Religionsgemeinschaft in ihrer Region herstellen. Über 50 Religionsgemeinschaften gibt es im Kanton Graubünden. Das Interesse wecken und Begegnun-gen schaffen fördert das Verständnis des Andern. Es gibt einen re-alen Einblick ins religiöse Leben dieser Menschengruppe. Dies hilft Brücken bauen und den Respekt gegenüber Andersgläubigen zu
Info Kontakt: [email protected]
IRAS COTIS
- 15 -
vertiefen. Für wen? Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezial-angebote). Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote).
JURA Delémont Centre paroissial l’Avenir
Vendredi 13 novembre 18h45-22h00
ANNULÉ: Naïma – Film documentaire
Info
LUZERN Luzern Saal Paulusheim
Sonntag 8. November 17:00-19:30 Uhr
ABGESAGT: Werben um Frieden und Liebe
Luzern Buddhistisches Zent-rum Luzern
Montag 9. November 19:30-21:30 Uhr
ABGESAGT: Zu Gast im Buddhistischen Zentrum Luzern
Luzern Kulturhof Hinter Mu-segg Diebold-Schilling- Strasse 13
Montag 9. November 20:00-22:30 Uhr
Theater „Unter einem Dach“ Familie Süssebach nimmt den aus Syrien geflüchteten Amir Baitar bei sich zuhause auf. Kann das Zusammenleben gelingen? Ein lustvoll-anregendes Theaterstück in deutscher und arabischer Sprache. Mit Maskenpflicht.
Info Informationen: www.hinter-musegg.ch
Luzern Der MaiHof
Dienstag 10. November 19:00-21:00 Uhr
ABGESAGT: Was isSt Religion
Luzern Start: St. Karli Brücke Ende: Nähe Haupt-bahnhof
Mittwoch 11. November 17:00-18:30 Uhr
ABGESAGT: Geführter (Hör-)Spaziergang zur Religionsvielfalt
Info Anmeldung: [email protected]
Luzern Unterkirche St. Karl
Samstag ABGESAGT: Zu Gast bei der eritreisch-orthodoxen Gemeinschaft
IRAS COTIS
- 16 -
14. November 10:00-11:00 Uhr
NIDWALDEN Stans Kapuzinerkirche
Samstag 7. November 18:00-20:00 Uhr
ABGESAGT: Vom Göttlichen berührt
Info
SCHAFFHAUSEN Schaffhausen Zwinglikirche
Montag 9. November 19.00 Uhr
ABGESAGT: Religionen und ihr Umgang mit Krankheit Info
Neuhausen Tobeläckerstrasse 4
Dienstag 10. November 18.00 Uhr
ABGESAGT: Wie beten Hindus? 18.00 Uhr Einführung 18.30 Uhr Puja im Hindutempel
Info
Schaffhausen Stimmerstrasse 44
Mittwoch 11. November 19.00 Uhr
ABGESAGT: Wie beten Muslime? 19.00 Uhr Einführung 19.30 Uhr Gebet
Info
SOLOTHURN Grenchen Flugschule Grenchen
Mittwoch 4. November 19:30-21:30 Uhr
ABGESAGT: Vorstellung des Himmels in diversen Religionen. Teil 1: Christentum
Info
Grenchen Sonntag 8. November 09:00-12:30 Uhr
ABGESAGT: Interreligiöser Spaziergang durch Grenchen
Info
Niederbipp Hintergasse 21
Montag 9. - 13. November 10.00-20.00 Uhr
«... dass der Stein sich zu blühen bequemt ...»– Wort- und Ton-Im-pulse aus dem europäischen und arabischen Raum
Info
IRAS COTIS
- 17 -
Ausgehend vom Gedicht «Corona» (Paul Celan) sollen Gedichte aus dem europäischen und arabischen Raum hörbar werden. Dazu sind Texte und Bilder ausgestellt. Die Themen kreisen um Schick-sale von Menschen in Krisenzeiten. Informationen und Anmeldung mit Name, Adresse und ge-wünschter Besuchszeit an: [email protected]. Wünsche bitte am Vortag angeben, damit Bestätigung erfolgen kann. Kurzfristiges Kommen ist unter Angabe von Kontaktdaten mög-lich.
Olten Kirche St. Martin Josefsaal
Dienstag 10. November 19:00 – 21:00
ABGESAGT: Gebet – Begleitung in schwierigen Zeiten!?
Info
Solothurn Haus der Kunst St. Jo-sef
Mittwoch 11. November 20:00-22:00 Uhr
ABGESAGT: «... dass der Stein sich zu blühen bequemt ...»
Info
Derendingen Alevitisches Kultur zentrum
Samstag 14. November 14:00-17:00 Uhr
ABGESAGT: Pandemie & Religion
Info
THURGAU Arbon Familie Keusch
Donnerstag 12. November 19:00 Uhr
ABGESAGT: Begegnung mit Mitgliedern der Bahá'i Gemeinschaft im Thurgau
Info
TICINO Ascona Collegio Papio Via delle Cappelle 1
Mercoledì 11 novembre 20.15 - 22.30
ANNULLATO: Film al Cinema: Il villaggio di cartone
Chiasso Sala- Cine Excelsior Via S. Franscini 10
Sabato 14 novembre 20.30 - 22.30
ANNULLATO: Film al cinema: Mr. Ove
IRAS COTIS
- 18 -
Lugano
Cinema Studio Foce Via Foce 1
Domenica 15 novembre 17.30 - 19.30
ANNULLATO: Film al cinema: Il villaggio di cartone
VAUD Lausanne Synagogue
8-12 novembre 10:00-12:00 h
ANNULÉE : Visites animées à la Grande Synagogue de Lausanne
Info
Online Lundi 9 novembre 19.00-20.30
Nos langues liturgiques et leurs similitudes Programme: 19h00: Ouverture de la salle zoom 19h15: Introduction du Rabbin Eliezer Di Martino 19h20: Intervention sur la langue Arabe/Islam (Imam Mustapha
Habes) 19h35: Intervention sur la langue Araméenne/Eglise orientale (Père
Naseem Asmaroo) 19h50: Intervention sur l'Hébreu (et judéo-araméen)/Judaïsme
(Rabbin Eliezer Di Martino) 20h05: Traductions et présentations de termes et de phrases de
chacune des trois religions 20h30: Questions et clôture de la soirée
Info
Online Mercredi 11 novembre 19.45-22.00
Portes ouvertes aux Maisons d'adoration bahá'ies (temples) à tra-vers le monde Présentation du rôle et des fonctions des maisons d'adoration (temples) bahá'ies dans le monde et leur visites en vidéo.
Pour obtenir le lien zoom, veuillez vous inscrire auprès de : [email protected] Info
ZUG Zug Citykirche
Dienstag 10. November 20:00-21:30 Uhr
Jesus im Koran – Die Bilder vom Christentum im Islam Der Koran, als nachchristliche Offenbarungsschrift, erwähnt Jesus an verschiedenen Stellen und widmet dem Christentum mit der
Info
IRAS COTIS
- 19 -
Sura Maryam gar ein ganzes Kapitel. In der jüngsten der drei abra-hamitischen Religionen ist das muslimische Bild vom Christen-tum bereits festgelegt, im Gegensatz zu den beiden vorherigen Re-ligionen, die erst ihre Haltung zum Islam finden mussten. Im Vor-trag von Hannan Salamat werden die Bilder vom Christentum in den islamischen Quellen beleuchtet, und wir gehen der Christolo-gie des Korans nach. Diese Veranstaltung findet auch online statt.
ZÜRICH Zürich Augustinerkirche Zü-rich Münzplatz/ Bahnhofstrasse
Samstag 7. November 10:00-19:00 Uhr
Ausstellung 750 Jahre Augustinerkirche Im Jahr 1270 begann die wechselhafte Geschichte der Augustiner-kirche mitten in Zürich. Entdecken Sie mehr dazu in einer neuen Ausstellung im Eingangsbereich der Kirche: «Vom Kloster über die Münzgiesserei der Stadt Zürich zur christkatholischen Kirchge-meinde». Eine Zeitreise durch die Geschichte der Stadt, des Quar-tieres und die Umnutzung der Kirche bis zum heutigen Sakral-raum. Entdecken Sie diese besondere Kirche mitten in der Stadt. Täglich während 10.00 und 19.00 Uhr frei zugänglich.
Info
Bülach Reformierte Kirche Bülach Hans-Haller-Gasse 4
7.-14. November
Weltreligionen – Weltfriede – Weltethos Die Ausstellung besteht aus fünfzehn Tafeln: Acht Tafeln präsen-tieren Grundlageninformationen über acht Weltreligionen und deren ethische Botschaften. Die übrigen Tafeln zeigen und illust-rieren die Weltethos-Prinzipien – Menschlichkeit, die «Goldene Regel», Gewaltlosigkeit, Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit und Part-nerschaft – und deren Relevanz für die heutige Zeit. Gründer und Ehrenpräsident des Projektes Weltethos ist der Theologe und Phi-losoph Hans Küng.
Die Kirche ist geöffnet 09:00-17:30, am Dienstag bis 20:00 Uhr. Info
Zürich Israelitische Cultus-gemeinde ICZ
Sonntag 8. November 19.30-22.00 Uhr
«Shalom Allah»: Filmvorführung und Gespräch in der ICZ Aïcha, Johan und die Familie Lo Mantos sind zum Islam konver-tiert und werden von Filmemacher David Vogel bei ihrem An-kommen in der neuen Religion begleitet. Dabei sieht sich dieser
Info
IRAS COTIS
- 20 -
unerwartet mit seinem eigenen Weg aus dem orthodoxen Juden-tum konfrontiert. Ein Dokumentarfilm von und mit David Vogel. Die Veranstaltung findet nur online statt.
Zürich Hirschengraben 50
Montag 9. November 18:30-20:30 Uhr
Religion im Fernsehen Gespräch mit Christine Stark, Redaktorin für den Themenbereich Religion. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung obliga-torisch: [email protected].
Info
Zürich Reformierte Kirche Saatlen
Dienstag 10. November 19:00-20:30 Uhr
ABGESAGT: Wi(e)dergeburt – interreligiöser Diskussionsabend
Info
Zürich Jüdisch-liberale Ge-meinde Or Chadash
Mittwoch 11. November 19:00-21:00 Uhr
Eine musikalische Reise durch die jüdische Liturgie Ein wichtiges Element der jüdischen Liturgie ist die Musik. Mit ei-ner musikalischen Reise geben Rabbiner Ruven Bar Ephraïm und Kantor Omer Nevo den Besucher*innen einen Einblick in die Viel-falt der Melodien und ihrer Anwendung. Die Veranstaltung findet nur online statt.
Info
Zürich GZ Hottingen Gemeindestrasse 54
Donnerstag 12. November 18:30-20:30 Uhr
40 Jahre Krishna-Tempel Zürich: 1980 – 2020 Wir blicken auf eine spannende 40-ja hrige Geschichte zurück und diskutieren im Podiumsgespräch die Herausforderungen der Ver-gangenheit, die Entwicklungen der Gegenwart und die Perspekti-ven für die Zukunft. Moderation: Veronika Jehle (ZFR); Gäste: Prof. Dr. Frank Neubert (Uni Luzern), Georg Schmid (Relinfo), Deborah Sutter (SRF) sowie Guido von Arx (Gita Productions). Zum Ab-schluss präsentieren wir die Jubiläumsbroschüre und geniessen gemeinsam Kostproben aus der Krishna-Küche.
Info
Zürich St. Anna-Kapelle St. Annagasse 11
Donnerstag 12. November 19:00-22:00 Uhr
ABGESAGT: Weibliches Vergnügen und religiöse Normen – Ge-schichte eines Konflikts
Info
Zürich Brahma Kumaris As-sociation for Spiritual Learning
Freitag 13. November 18:30-21:00 Uhr
Spiritualität als Brücke vom Ich zum Wir Trotz der Einzigartigkeit jedes einzelnen Menschen verbindet uns viel mehr, als uns trennt. Wie können wir unser Bewusstsein öff-nen, damit wir diese innere Verbundenheit auch praktisch
Info
IRAS COTIS
- 21 -
erfahren? Wir stellen Brahma Kumaris vor, die grösste spirituelle Bewegung, die von Frauen geleitet wird, und präsentieren deren Vision und Gemeinschaftsleben. Die Veranstaltung beinhaltet ei-nen Kurzvortrag, eine geführte Meditation, einen Imbiss und per-sönlichen Austausch. Die Veranstaltung findet auch online statt.
Schlieren Bosnische Moschee
Samstag 14. November 14:00-16:00 Uhr
ABGESAGT: Frag den Imam
Info
Zürich Turnhalle Noam
Samstag 14. November 17:00-21:00 Uhr
ABGESAGT: Sports@Night für Schüler*innen ab 8 Jahren bis Ober-stufe
Info
Zürich Sonntag 15. November
ABGESAGT: Mosaik der Religionen: «Faiths in Tune»
