strutturalegnopagina 54

PROGETTO

hsbITALIA a Legno&Edilizia 2015.

hsbITALIATRENTO

www.hsbcad.itwww.verlam.com

All'insegna dell'innovazioneNell’ambito della manifestazione “Legno&Edilizia2015”, l’unica fiera italiana specializzata sull’edili-zia in legno che si tiene a Verona, anche in que-sta edizione è presente, all’interno di “AreaTrentino”, in collaborazione con Trentino Sviluppo(partner EEN) ed ARCA (marchio di qualità dellecostruzioni in legno), hsbITALIA, nota aziendatrentina attiva in Italia fin dal 2001, che si è parti-colarmente specializzata nel settore del softwarededicato alla progettazione delle costruzioni inlegno, ed offre consulenza, formazione ed assi-stenza qualificata. L’offerta si articola su due linee di prodotto:hsbCAD - software che costituisce un potente eversatile sistema CAD/CAM e copre tutta la filie-ra legno, dalla carpenteria tradizionale, allecostruzioni con pannelli a telaio (Platform Frame),con struttura massiccia tipo Crosslam eBlockhaus, fino alle più ardite strutture in legnolamellare, compresa la gestione di staffe metalli-che e connettori ed ovviamente interfaccia coni più diffusi centri taglio a controllo numerico. Il

software, sviluppato a partire dal 1988 e conti-nuamente aggiornato alle esigenze più attuali, èdiffuso a livello mondiale in oltre 6000 postazionipresenti in piccole aziende ma anche in grandirealtà leader di settore. Può fregiarsi, prima almondo, della qualifica di “Autodesk® PreferredIndustry Partner” proprio per la sua spiccatavocazione alla soluzione, in modo semplice edaffidabile, di problemi progettuali e produttivianche molto complessi.VERLAM - software di calcolo per strutture inlegno secondo NTC 2008 articolato in moduli• Verlam STRUCTURE: per rendere semplice ilcalcolo e la verifica di elementi costruttivicaratteristici delle costruzioni in legno massic-cio e legno lamellare, permettendone unaanalisi approfondita di tutti gli aspetti trattatidalla normativa vigente• Verlam JOINT: verifica, secondo NTC 2008 eCNR-DT 206/2007, della portata di elementi diconnessione (chiodi, viti, perni, bulloni, graffe)in disposizione sia singola che multipla, ad una

o più sezioni resistenti, con sezioni Legno-Legno, Legno-Acciaio oppure Legno-Pannelli(compensato, fibre, particelle)• Verlam WALL: calcolo di edifici fino a trepiani, in legno con tecniche Platform Frame eCrosslam, con dimensionamento di pannelli,telai, ritegni.

La redazione della rivista austriaca“Holzkurier”, specializzata nel settore

legno, ha conferito ad hsbCAD il titolo di“fornitore holzbau dell’anno” nel 2008

ed ora nuovamente per il 2015. Unsolo numero è sufficiente per spie-

gare la motivazione per cui que-st’anno è stato assegnato ad

hsbCAD il prestigioso riconosci-mento. Questo è rappresenta-to dalla cifra del 56% chedescrive la quota di merca-to acquisita dal program-ma CAD/CAM nelle azien-de europee produttrici dipannelli Crosslam. Questo significa essere unleader di mercato difficil-mente raggiungibile, edimostra due cose:• hsbCAD ha riconosciu-to in anticipo (già dal2006) il potenziale strate-gico del sistema costrutti-vo a pannelli massicci inlegno.• È stata creata una solu-zione software che risolve

le esigenze dell'industria,semplificando la progetta-

zione, produzione ed utilizza-zione di strutture Crosslam.

Tutto questo grazie ad un teamdi esperti CAD delle costruzioni

in legno che, fin dal 1988, haaccompagnato lo sviluppo dell'in-

dustria del legno ottenendo unasimbiosi tra architettura e progetto

esecutivo. Il programma si basa suAutoCAD Architecture®, leader di merca-

to mondiale nel CAD architettonico. Il soft-ware opera quindi all’interno di un ambito

determinato ma contemporaneamente, lasquadra di sviluppatori hsbCAD crea gli stru-menti per semplificare la progettazione dicomponenti in legno innovativi (di questi i pan-nelli Crosslam fanno sicuramente parte). Le diverse regioni del mondo, in cui hsbCAD èpresente, apportano le loro differenti compe-tenze ed esigenze professionali e produttive.Ancor prima del grande boom di diffusionedelle strutture a pannelli massicci, gli espertihsbCAD hanno sviluppato il modulo hsbPanel.Il primo grande cliente è stato lo stabilimentoKLH, in Austria a Katsch an der Mur. Divennesubito chiaro quale punto di svolta rappresen-tasse il prodotto. Il Crosslam è un prodottoindustriale in cui entra in gioco la filosofia della“Lean Production", questo significa produzionesnella, pochi dipendenti, magazzino ridotto,appena un deposito tampone. Era quinditanto più importante una pianificazione e pro-gettazione efficiente ed affidabile. “Abbiamoavuto ragione, oggi quasi tre quarti del fattura-to della sede bavarese di hsbCAD è più o

meno Crosslam-dipendente", ci dice GottfriedJäger, titolare di hsbCAD-Deutschland. Se unacarpenteria tradizionale, che fa per il 90% strut-ture di copertura, nella decisione di un nuovoinvestimento, si pone il quesito: Posso gestirecon questo programma anche il 10% dei mieiprogetti in Crosslam? Allora spesso optano perhsbCAD. "Abbiamo avuto veramente buonnaso cercando di concentrarci sul Crosslam"rimarca Jäger “È stato impegnativo attrezzareil programma per gestire il nuovo prodotto, macon l’esperienza CAD acquisita nel settoredelle costruzioni in legno, nemmeno troppodifficile”. “Tutto questo ci ha permesso di acquisire tra inostri utenti le maggiori aziende produttrici dipannelli Crosslam, quali KLH, Stora Enso, XlamDolomiti, Mayr-Melnhof e Hasslacher” aggiun-ge Andrea Pallaver, titolare di hsbITALIA.Il Crosslam è un tema oggi importante, macerto non l'unico. Per hsbCAD sono parimentisulla lista delle priorità anche i costruttori dicase prefabbricate con sistema a telaio(Platform Frame), le carpenterie tradizionali ele ardite strutture in legno lamellare. Importantisono gli input che ci pervengono direttamente

PROGETTOhsbITALIA

TRENTO

In quetse immagini:

rendering della struttura

realizzata a Doha.

strutturalegnopagina 54

PROGETTOhsbITALIATRENTO

www.hsbcad.itwww.verlam.com

dai cantieri ed il costante contatto con i pro-duttori di sistemi CNC. Ciò che rende hsbCAD attraente a molti pro-gettisti e produttori/esecutori nel campo dellecostruzioni in legno è un mix di diversi fattori.Tra questi i principali:• base Autocad®, e quindi la totale flessibilità,affidabilità e potenza di una vera progettazio-ne 3D•velocità di apprendimento• affidabilità dei dati esportati sulle macchineCNC • flusso di informazioni aperto. Quest'ultimo aspetto è interessante perchéinfluenzerà nell’immediato futuro il processo diprogettazione. Per evitare errori, tutte le ope-razioni dovranno essere in grado di riferirsi almedesimo documento di progettazione. Primistandard si stanno proprio attualmente affer-mando. Chi si sta confrontando maggiormen-te con queste tematiche può ricercare con leparole chiave " IFC - Industry Foundation

Classes" e "BIM - BuildingInformation Modeling". Alcune sta-zioni appaltanti pubbliche richie-dono già questa forma di inter-scambiabilità dei dati. Per gli uten-ti hsbCAD questo non rappresentaun problema: AutoCADArchitecture® è compatibile con lostandard IFC, di conseguenza lo èanche hsbCAD. In passato, ma ancora attualmen-te, spesso nel momento del pas-saggio a terzi di un progetto,vanno perse informazioni, sempli-cemente perché non tutti sono ingrado di fornire i file basati suAutoCAD. hsbCAD ha sviluppatoun Import "intelligente". Lo stan-dard SAT di interscambio file,molto diffuso, contiene solo i datidel corpo solido - per esempio, unprisma quadrato con bordi fresatia femmina. Questo oggetto viene rilevato, adesempio, come pannelloCrosslam, e di conseguenza èpossibile assegnare, rispettiva-mente analizzare, le sue proprietàspecifiche (orientamento dellefibre, qualità visiva, lavorazioni osimili). "In questo campo abbiamoinvestito molto tempo, perché laqualità dei dati di origine puòvariare notevolmente. È nostraintenzione portare il più avantipossibile il riconoscimento auto-matizzato degli oggetti”, spiegaAndrea Pallaver, che passa ad illu-strarci alcuni progetti realizzati inquest’ultimo periodo da utenti dihsbCAD e Verlam.

WELCOME CENTERDOHA (QATAR)Su un’isola artificiale nella

baia della capitale del Qatar èstata recentemente realizzatauna struttura di accoglienza alBanana Island Resort Doha by

Anantara. Il progettista architettonico ha pro-posto linee fedeli alla cultura del posto, purimpiegando un materiale strutturale inconsue-to per quelle zone. Dal punto di vista ingegne-ristico ne è scaturito un edificio che, alla com-plessità di forme in continua mutazione, asso-cia una notevole altezza in una zona caratte-rizzata da una forte pressione eolica. In man-canza di norme territoriali, per il calcolo strut-turale sono stati utilizzati, in accordo con lacommittenza, gli eurocodici. La pressione delvento è stata definita dal cliente ed a favoredi sicurezza è stata applicata anche un’acce-lerazione sismica pari a quella della zona diModena. L’azione così elevatadel vento, combinata con iridotti carichi permanenti e lagià citata variabilità geometri-ca, ha determinato una eleva-ta mobilità dei momenti dipicco sugli archi, rendendonecessaria l’applicazione di irri-gidimenti laterali su tutti gli ele-menti principali. Una ulteriorecomplicazione fu la necessità ditrasportare via mare tutti imateriali, con il limite di lun-ghezza di 12,00 metri. Per que-sto edificio ad arco alto 18,00metri si rese quindi necessariotagliare e giuntare rigidamentein cantiere tutte le travi princi-pali curve.

STUDIOS - ROMAQuesta struttura a telaio

reticolare (alto 15 e con luce dicirca 33 metri), progettata perdegli studi cinematografici e televisivi da rea-lizzarsi a Roma, è un chiaro esempio di unadelle più affascinanti tipologie strutturali,caratteristica dell’ingegneria antica, maattualmente poco utilizzata. La particolaredestinazione d’uso, ha richiesto una diffusapresenza di passerelle e spazi di manovra, suiquali gestire le attrezzature di scena caratteri-stici in ambito teatrale ed inoltre una elevataresistenza al fuoco delle strutture con diffusapresenza di nodi strutturali. Per non snaturaretroppo, con un eccesso di coperture protetti-ve, l’aspetto delle reticolari, si è fatta unaattenta valutazione dei differenti stati di solle-citazione nelle due condizioni di carico: nor-male esercizio ed incendio. Questo ha per-messo di realizzare nodi in apparenza normali,ma che nascondono, opportunamente pro-tetti, i soli connettori necessari alla resistenza incaso di incendio.

CASA PREFABBRICATA - MODENASi tratta di un edificio di civile abitazione su

tre piani fuori terra con struttura di tipo PlatformFrame (telaio in legno lamellare e pannelli diparticelle di legno ad alta densità. Il progettostrutturale è stato realizzato con hsbCAD, dallarealizzazione del modello di calcolo per l’ana-lisi modale, lo studio delle orditure più adatte,fino a tutti i particolari costruttivi per produzio-ne e montaggio in cantiere. In particolare si èposta particolare attenzione alla perfettagestione delle caratteristiche termiche e igro-

Nella prima foto in basso:

una suggestiva immagine

del Welcome Center di Doha.

Nella seconda foto in basso:

una veduta dall'interno.

PROGETTOhsbITALIA

TRENTO

scopiche, trattandosi di edificio ad elevateprestazioni (classe A o superiore) che richiedeuna particolare attenzione al trattamento del-l’aria per evitare che l’umidità ristagni e creiproblemi sia di confort che di durabilità. Inquesto caso la ventilazione meccanica con-trollata, integrata agli impianti di produzionedel calore garantisce un costante perfettotenore dell’umidità d’ambiente che, unita aduna perfetta cura dei particolari di impermea-bilizzazione esterna, garantiscono all’edificiouna lunga durata.

SCUOLA PAOLO RACAGNI - PARMAUn edificio “passivo” ovvero “ad energia

quasi 0”, quindi particolare attenzione non soloagli aspetti funzionali ed architettonici maanche all’innalzamento dei comfort interni edalla riduzione del fabbisogno energetico, que-sto sarà il nuovo volto della scuola Racagni. Unprogetto innovativo presentato dallaAssociazione temporanea di imprese GetechSrl con Marlegno Srl, tramite la società di pro-gettazione ViTre Studio, e giudicato vincentedall’amministrazione comunale. Il nuovo com-plesso disposto su 3 piani, sarà caratterizzatodall’utilizzo di materiali fortemente innovativicon un sistema costruttivo in legno, segnatoda un elevato grado di coibentazione dell’in-volucro esterno con particolare riferimento apareti, tetto, pavimenti ed infissi.La superficie netta totale del piano terra è di

Il rendering della scuola Paolo Racagni.

2.326 metri quadrati con aule di interciclo,l’auditorium, i servizi, la palestra, gli uffici didirezione scolastica. Il primo piano ha unasuperficie totale netta di 1.491 metri quadraticon cinque aule didattiche, laboratori di lin-gue – arte – informatica- scienze e musica,mensa e relativi spazi, locali tecnici e di servi-zio. Il secondo piano ha una superficie totalenetta pari a 1.030 metri quadrati e comprende10 aule didattiche e spazi di servizio.Le strutture di legno, progettate con hsbCADdall’ufficio tecnico della Marlegno srl, com-prendono un totale di 2000 m² di pareti ester-ne ed interne con sistema Platform Frame,2000 m² di solai a travetti di legno lamellarecon cappa in c.a. collaborante, 600 m² di solaidi copertura con struttura principale e secon-daria in legno lamellare, 500 m² di solai dicopertura con pannelli in crosslam, 500 m² disolai di copertura con orditure principali inacciaio e secondaria in legno lamellare. Tuttoin un unico modello tridimensionale contenutoin un unico disegno, con tutti i connettori, lestaffe metalliche di ancoraggio e connessionee contestualizzato con le strutture in c.a.

Il progetto della casa a tre piani realizzata a Modena.

Gli studios realizzati a Roma.