Poste Italiane Spa ANNO XCVI Tutti i colori della vendemmia

PERIODICO DI CONFAGRICOLTURA ALESSANDRIA

N° 9 • OTTOBRE 2015 • ANNO XCVIPoste Italiane Spa

Sped. in Abbonamento Postale - D.L.353/2003(conv in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB/AL

“LA TERRA” - EdiTRicE ce.s.A. s.r.l.E u r o 0 . 5 2www.confagricolturalessandria.it

Tutti i colori della vendemmia

OTTOBRE 20152

Mettiamo a disposizione delle imprese agricole un team di specialisti dedicati. Per aiutarle a crescere. Scopri la filiale più vicina a te sul sito www.bpn.it

The

Van

Sportelli della Banca Popolare di Novara – Banco Popolare ubicati nella provincia di AlessandriaAlessandria, Corso Roma n. 35 – tel. 0131 316111 Alessandria Ag.1, Piazza della Libertà n. 42 – tel 0131 445295 Acqui Terme, Corso Dante n. 4 – tel. 0144.359511 Acqui Terme Ag. 1, Corso Cavour n. 88 – tel. 0144 356888 Bassignana, Via della Vittoria n. 11 – tel. 0131 926129 Camagna M.to, Piazza Lenti n. 27 – tel.0142 925124Casale Monferrato, Piazza Tavallini n. 2 – tel. 0142 335811 Castellazzo Bormida, Via XXV Aprile n. 39 – tel. 0131 275220 Murisengo, Via Umberto I° n. 37 – tel. 0141 693017

Novi Ligure, Corso Marenco n. 87 – tel. 0143 313811Occimiano, Via Vittorio Emanuele II° n. 39 – tel. 0142 808011 Ovada, Piazza Garibaldi n. 39 – tel 0143 833828 Pontestura, Corso Italia n. 25 – tel. 0142 466904 S. Salvatore M.to, P.za Gen. Carmagnola n. 6 – tel. 0131 233121 Serravalle Scrivia, Via Berthoud n.210 – tel. 0143 65254 Spigno Monferrato, Corso Roma n. 73 – tel. 0144 950066 Tortona, Piazza Gavino Lugano n. 11 – tel. 0131 810830Valenza, Via Lega Lombarda n. 7 – tel. 0131 959421 Viguzzolo, Via Circonvallazione n. 43 – tel. 0131 899066 Villanova Monferrato, Via Alzona n. 4 – tel. 0142 483853

15057 TORTONA (AL)Località S. Guglielmo 3/13Tel. 0131.8791Fax 0131.879310L O G I S T I C A

OTTOBRE 20153

IN PRIMO PIANO...Vendemmia 2015 5Scatta il Verde, vieni in campagna 7Convegno Regionale del Sindacato Pensionati 12Digestato assimilato a rifiuto 15Anticipo dei pagamenti PAC 18Verso la fine di luglio, du-

rante una riunione in as-sessorato a Torino sui

problemi legati alla caccia, ci ve-niva data come un fulmine a cielsereno la notizia che una nuovainterpretazione della Commis-sione Europea imponeva di rive-dere i criteri con i quali la Re-gione, tramite gli Ambiti Territo-riali caccia e i Comparti Alpini,risarciva i danni procurati dallafauna selvatica.A fronte di una interrogazione

quanto mai improvvida e inutile di un funzionario della RegioneMarche, la risposta dell’allora Commissario all’Agricoltura dellaCommissione Europea, Dacian Ciolos, è stata che i risarcimentiper i danni da selvaggina dovessero essere considerati “aiuti diStato”.Pertanto alcune Regioni italiane emanavano delle direttive cheobbligavano gli enti preposti ad agire in tal senso.La Regione Piemonte si è adeguata il 31 luglio 2015 e pertantotutti i danni peritati dopo il 30 giugno 2014 dovranno essere ri-sarciti con il sistema de minimis, che ricordo è molto penalizzanteper il sistema agricolo, prevedendo un massimale di 15.000 euroin tre anni, che viene già eroso da altri regolamenti e finanzia-menti (prestiti di conduzione, anticipi PAC, bandi INAIL, ecc).Tutto questo avveniva quando le proteste di tutto il mondo agri-colo erano già vibranti per l’aumento dei danni di cinghiali e ca-prioli e i risarcimenti della Regione molto tardivi.Ci siamo ovviamente subito attivati sia a livello regionale che na-zionale per correggere questo vero e proprio “non senso giuri-dico”, visto che la legislazione italiana è molto chiara e stabilisceche la selvaggina è “Patrimonio indisponibile dello Stato” e per-tanto esso è responsabile dei danni che procura alle coltivazioni.Abbiamo sollecitato i politici del territorio ad attivarsi pronta-mente con il Ministero e lo stesso abbiamo fatto con i Consiglieriregionali.Stiamo anche valutando di ricorrere al Tar per impugnare la deli-bera regionale e far valere i nostri diritti.Non possiamo infatti accettare che un giusto risarcimento per undanno sia confuso con un aiuto di Stato, penalizzando ulterior-mente le nostre aziende, che già non vivono momenti facili. Per-tanto ci batteremo con determinazione per far cambiare indi-rizzo alla Regione.

Luca Brondelli

diRETToRE

VALTER PARODI

diRETTRicEREsponsAbiLE

ROSSANA SPARACINO

TEsTATA in comodATo ALL’EdiTRicE cE.s.A.cEnTRo sERvizi pER L’AgRicoLTuRA sRL

diREzionE E AmminisTRAzionE:viA TRoTTi, 122 - AL - TEL. 0131 43151/[email protected]

vidEoimpAginAzionE E sTAmpA:LiTogRAfiA viscARdi sncviA sAnTi, 5 - zonA ind. d4 - ALAuToRizzAzionE TRibunALE di ALEssAndRiAn. 59 dEL 15.11.1965AuT. diR. pRov. pT AL n. 75HAnno coLLAboRATo: LucA businARo, pAoLo cAsTELLAno, RobERTo gioRgi, giAn LucA micHELonE,mARco oTTonE, mARio REndinA, pAoLA Rossi, mARco viscA

finiTo di impAginARE iL 09/10/2015

L’Editrice, Ce.S.A. srl, comunica che immagini, notizie e articoli possono essere ripresi e pubblicati previaautorizzazione scritta dell’Editrice. La proprietà lettereraria, artistica e scientifica è riservata. Omissioni di qual-siasi natura debbono intendersi involontarie e possono dar luogo a sanatoria. Articoli e materiali fotografici nonrichiesti non saranno restituiti.

Garanzia di riservatezza per gli abbonati L’Editrice, Ce.S.A. srl, garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagliabbonati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica e la cancellazione. Le informazioni custodite nell’archivio elettro-nico verranno utilizzate al solo scopo di inviare agli abbonati il periodico di Confagricoltura Alessandria ed eventualiallegati, secondo il disposto del D.Lgs. n. 196 del 2003 e successive modificazioni.

stampato su carta ecologica riciclata

consulta il nostro sito www.confagricolturalessandria.it dove troverai le informazioni e gli approfondimentiche ti interessano.

Seguici anche su

Inaccettabile la soluzione dellaRegione per il risarcimento dei

danni da selvaggina

Programma della giornata:

ore 10.30 arrivo dei partecipanti

ore 11.00 saluto delle autorità

ore 11.30 intervento didattico della dott.ssa Elisabetta Borgini - medico chirurgo e dietologa

ore 12.30 conclusioni

ore 13.00 pranzo

ore 16.00 termine dell'incontro e consegna degli omaggi

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA:

Sindacato Pensionati AlessandriaVia Trotti, 120 15121 AlessandriaTel 0131 263845 Fax 0131 305245

Email p.rossi@confagricolturalessandria.itwww.confagricolturalessandria.it

CONVEGNO REGIONALE DEL SINDACATO PENSIONATI

Il cibo del futuroIl futuro del ciboSabato 24 ottobre 2015 ore 10,30

Sindacato Nazionale PensionatiConfagricoltura Alessandria

Tenuta San Martino - Strada provinciale per Moncalvo, 18 - Altavilla Monferrato (AL)

Sono sempre più numerosele imprese vitivinicole chestanno adottando buone

pratiche sostenibili nei loro cicliproduttivi, dal punto di vistaeconomico ambientale e sociale,migliorando i processi produt-tivi per ottenere prodotti di qua-lità. É quanto è emerso nel semi-nario organizzato da Confagri-coltura a Milano alla Vigna diLeonardo dedicato alla sosteni-bilità della filiera vitivinicola,dalla raccolta dell’uva alla distil-lazione il 25 settembre scorso.Faceva parte del ciclo di incontri“Appuntamenti sulla sostenibi-lità” che Confagricoltura sta te-nendo in occasione di Expo.Le aziende vitivinicole e della di-stillazione sono all’avanguardianell’applicazione di metodi pro-duttivi sostenibili e sono unpunto di riferimento anche pergli altri settori; lo hanno testi-moniato le case history di tre vi-vaci realtà imprenditoriali: An-tico Podere di Pomaio, GuidoBerlucchi e Distilleria Bonollo.Dalle loro storie emerge l’atten-zione alla riduzione delle emis-

sioni di CO2, dei consumi diacqua e di sostanze chimiche,alla produzione di energia rin-novabile, alla valorizzazione deisottoprodotti, ma anche alla tu-tela del paesaggio e dell’agricol-tura sociale.“La sostenibilità economica, am-bientale e sociale della filiera vitivi-nicola - pone in evidenza Confa-gricoltura - è fortemente legata allosviluppo del territorio, attraversoinnovazioni e aggregazioni di im-prese, nel rispetto delle tradizioni edella cultura”.Rilevanti i risultati che si otten-gono per favorire le vendite, nonsolo in Italia ma anche al-l’estero. La presentazione sulmercato di vini che prestano

particolare attenzione ai temidella sostenibilità, consente diaccrescere il loro valore agliocchi degli acquirenti, semprepiù attenti a queste tematichenelle loro scelte d’acquisto.In particolare dalle indagini ef-fettuate dal Dipartimento diAgraria dell’Università di Napoliemerge che i vini certificati so-stenibili possono influenzarepositivamente la percezione sen-soriale e spuntare incrementi diquotazioni superiori al 20%.Comunicare questi risultati èdunque importante e i sistemi dicertificazione attuali, tra cui‘Viva’ e ‘Tergeo’, sono dei puntidi riferimento.Confagricoltura ha quindi ricor-

dato che, anche in relazione agliobiettivi fissati dall’Unione Eu-ropea sulla sostenibilità ambien-tale delle produzioni agricole,con un focus specifico sul settorevitivinicolo, occorre fare ulte-riori passi avanti per individuaredisciplinari il più possibile omo-genei e condivisi e che siano disemplice applicazione e con-trollo al fine di raggiungere ilmaggior numero di imprese viti-vinicole e della distillazione.“Siamo impegnati - ha conclusoConfagricoltura - a rilanciareancor più le pratiche sostenibilipresso le aziende associate e a darevisibilità ad esse attraverso il si-stema di ‘Ecocloud’. Favoriamo iprocessi che vedranno le nostreaziende sempre più virtuose e at-tente ad ambiente, sociale, territorie innovazione”.Tra gli altri erano presenti perConfagricoltura Alessandria ilpresidente di Zona di AcquiTerme Maurizio Montobbio, itecnici Luca Businaro, Luca Ca-salino e Francesco Dameri.

OTTOBRE 20154

………….. il sapore del Pomodoro Piemontese………….. il sapore del Pomodoro Piemontese

15068 Pozzolo Formigaro (AL)Str. Bissone, 1TEL: 0143.419083FAX: 0143.319203SITO: www.tomatofarmspa.it

pagina a cura di Rossana Sparacino

Dopo la firma del Protocollo d’intesadi cui abbiamo parlato su L’aratro diluglio/agosto, il 1° ottobre a Mi-

lano, presso la Casa degli Atellani alla Vignadi Leonardo di Corso Magenta 65, è statopresentato il progetto “Spighe verdi”, pro-mosso da Confagricoltura e FEE Italia(Foundation for the Environmental Educa-tion), all’interno dell’iniziativa “Appunta-menti con la sostenibilità”.“Spighe Verdi” ha l’obiettivo di mettere a di-sposizione dei Comuni che aderiranno unostrumento diretto a semplificare la gestioneambientale e favorire lo sviluppo sosteni-bile. Non sarà solo un marchio di cui i Co-muni potranno fregiarsi, ma l’espressione diun processo di miglioramento continuo percontribuire alla salvaguardia delle risorseambientali, alla conservazione del pae-saggio, al corretto uso del suolo, alla valoriz-

zazione dei centri storici e degli aspetti cul-turali dei luoghi, all’educazione ambientale.In sintesi ha l’obiettivo di favorire lo svi-luppo dei territori, soprattutto nelle aree in-terne del Paese, con positive ricadute anchesul turismo, la commercializzazione deiprodotti agricoli e dell’artigianato.La lunga esperienza di FEE nella gestionedel programma internazionale “BandieraBlu”, la presenza capillare di Confagricol-tura sul territorio, anche attraverso il pro-getto EcoCloud dedicato alla sostenibilitàeconomica ambientale e sociale, il coinvol-gimento delle amministrazioni interessatesaranno le basi per lo sviluppo del progetto.Nel rispetto di questa impostazione nelcorso dei lavori dopo la presentazione delprogetto da parte del Presidente di FEEClaudio Mazza e del Direttore di Confagri-coltura Luigi Mastrobuono, sono interve-

nuti alcuni Sindaci che hanno già aderito alprogramma “Bandiera blu” ed alcune am-ministrazioni comunali delle aree interneinteressate a sviluppare la nuova iniziativa“Spighe Verdi”.Per Confagricoltura Alessandria hanno pre-senziato il presidente Luca Brondelli diBrondello e la segretaria di direzione Cri-stina Bagnasco. Era anche presente PaoloCastellano, nella duplice veste di collabora-tore della Zona di Tortona e di Sindaco diTassarolo, uno dei Comuni coinvolti nel-l’iniziativa, che ha affermato: “Il progetto è si-curamente molto inteteressante in quanto per-mette ai piccoli Comuni rurali di mettersi inluce. Il percorso è impegnativo, ma Tassarolo lopercorrerà. È una partita da giocare coinvol-gendo tutti gli attori del territorio, dall’ammini-strazione pubblica, ai cittadini, alle aziende pri-vate”.

Spighe Verdi a Casa degli AtellaniIl Comune di Tassarolo ha partecipato all’iniziativa

Piace ai consumatori il ‘vino sostenibile’I viticoltori sempre più attenti ad ambiente, sociale, territori ed innovazione

OTTOBRE 20155

Aratro portatoSpandiconcime

con dosatore brevettato

Erpicerotante

VIA PORCELLANA, 36 - VALMADONNA Loc. Osterietta (AL) Tel e Fax 0131.222392 [email protected]

Trattori con motori

EURO 4

Seminatricein linea

La raccolta delle uve nelle principali zone di produzione della pro-vincia si è conclusa nei giorni scorsi, pertanto si possono tirare lesomme su un’annata che ha mostrato parecchi aspetti positivi e,

come sempre, qualche ombra. In generale, durante l’anno l’ottimismo ècresciuto col passare delle settimane, in quanto le condizioni meteosono state molto buone, dal punto di vista delle temperature e delle pre-cipitazioni. Arrivati alla fase di raccolta senza imprevisti, la situazione èapparsa ottima sin dalle prime battute. Analizziamo ora nel dettaglio le varie aree provinciali, anche attraversoil prezioso contributo dei tecnici delle Zone di Confagricoltura Alessan-dria.

ACQUESE/OVADESEL’andamento climatico primaverile è stato caratterizzato da temperaturemiti e assenza di ritorni di freddo; a primavera inoltrata si sono verifi-cate precipitazioni copiose, che non hanno impedito comunque difronteggiare le avversità fungine con gli adeguati trattamenti; i mesi diluglio e di agosto sono stati caratterizzati, soprattutto il primo, da tem-perature al di sopra della media che si sono protratte per diversi giorni.Le operazioni vendemmiali si sono svolte in maniera agevole, se siesclude qualche precipitazione durante la fase finale. Tutte le varietàhanno raggiunto livelli qualitativi ottimi, dal punto di vista degli aromie dell’equilibrio tra componente acida e componente zuccherina. Dalpunto di vista quantitativo, si è riscontrato un leggero calo rispetto al-l’annata 2014, dovuto sia alla resa in vigneto sia alla resa di trasforma-zione uva/vino. Lo stato sanitario delle uve è stato molto buono, con as-senza di infezioni da parte di Peronospora, Oidio e Botrite. Le note do-lenti riguardano, purtroppo, la Flavescenza Dorata, che non accenna adiminuire la sua incidenza ed il Mal dell’esca, che sta crescendo; proprioquest’ultima avversità potrebbe diventare nel breve periodo la più peri-colosa. Per quanto riguarda l’andamento dei prezzi, a parte i compartiMoscato e Brachetto che sono gestiti attraverso gli accordi interprofes-sionali, si è avuta una lieve ripresa, dovuta alle rese leggermente piùbasse ed alla qualità ottima delle uve.

CASALESE/ALESSANDRINOLa primavera piovosa e l’estate eccezionalmente calda hanno da unaparte consentito di arrivare ad avere uno stato fitosanitario moltobuono, dall’altra hanno generato un calo nelle produzioni. Sempre intema fitosanitario, si sono riscontrati alcuni attacchi di Peronospora lar-vata, limitati ad alcuni vigneti. Le altre avversità sono state contenuteagevolmente attraverso le strategie di lotta ordinarie. Si sono verificatealcune grandinate nell’area della Val Cerrina. Sia Flavescenza Dorata cheMal dell’esca sono stabili nella loro incidenza.Le rese, soprattutto nei vitigni precoci, hanno mostrato una diminu-zione anche del 20% rispetto alla media; per quanto riguarda i vitigni amaturazione tardiva, invece, le piogge del mese di settembre hanno con-sentito alle piante di accumulare ancora una piccola quota di acquanegli acini, così da aumentare leggermente il peso degli stessi. La qualità delle uve è apparsa molto buona in tutte le aree.Dal punto di vista dei prezzi, si è assistito ad un certo aumento (+20%)

rispetto all’annata 2014, in seguito alla diminuzione delle produzionied all’ottima qualità.

NOVESELa vendemmia è risultata anticipata di circa una settimana rispetto allamedia delle precedenti annate ed è stata eccellente. Per il Dolcetto leoperazioni sono iniziate ai primi giorni di settembre, mentre il Cortesesi è raccolto a partire dal 13 settembre.L’annata complessivamente si può definire ottima per il Cortese al paridelle annate 2007 e 2009. Lo stato fitosanitario delle uve si può conside-rare impeccabile; per quanto riguarda lo stato di maturazione, si hannopunte di gradazioni elevate anche perché le piogge dell’inverno e ilcaldo torrido dell’estate hanno permesso all’uva di maturare perfetta-mente. Proprio a causa delle alte temperature e dell’assenza di precipita-zioni nei mesi di luglio e agosto in certe aree vi sono vigneti che hannopresentato in alcuni casi grappoli spargoli e acini piccoli determinandoun sensibile calo di resa nelle produzioni, ma comunque le condizionifitosanitarie si sono rivelate essere sempre ottime.La situazione del Mal dell’esca resta critica ma stazionaria: vi sono al-cune zone che sono caratterizzate ormai da infezioni croniche del pato-geno; si è cercato di limitare e contenere la situazione con interventiagronomici mirati e con sostituzione e distruzione delle piante infette. La Flavescenza Dorata, nonostante i due interventi obbligatori previstidal decreto di lotta eseguiti da sempre dai nostri viticoltori e dall’elimi-nazione immediata delle piante infette, resta sempre una nota dolente. Aquesto proposito sono stati fatti molti sforzi da parte di ConfagricolturaAlessandria e delle altre Associazioni di Categoria con il Consorzio di Tu-tela del Gavi nell’ambito del progetto Pilota – Monitoraggio alla Flave-scenza Dorata – che quest’anno arriva al 3° anno, sensibilizzando i no-stri viticoltori ad intervenire con criterio e a non abbassare la guardia.Per quanto riguarda la situazione di mercato, la parte agricola e quellaindustriale non hanno raggiunto un accordo per l’annata in corso; tut-tavia il Gavi ad oggi mantiene un’ottima posizione di mercato.

TORTONESEL’andamento climatico in linea con quello delle altre aree provinciali hadeterminato una situazione fitosanitaria molto buona per tutte le va-rietà, se si escludono alcuni attacchi di Oidio, che comunque sono staticontenuti con gli interventi fitosanitari. La maturazione delle uve è stata leggermente anticipata rispetto allamedia; lo stato sanitario ha consentito, anche se si sono verificate alcuneprecipitazioni durante la raccolta, di avere uve sane e con buone caratte-ristiche chimiche, potenzialmente in grado di dare vini di ottimo livello,sia per quanto riguarda quelli di pronta beva, sia destinati all’invecchia-mento. La quantità in vigneto e la resa di trasformazione hanno risen-tito dei mesi estivi molto caldi, pertanto le produzioni sono in calo ri-spetto al 2014. Anche nel Tortonese la Flavescenza Dorata è stabile nellasua diffusione, mentre il Mal dell’esca risulta essere in crescita.Per quanto riguarda i prezzi delle uve, si è riscontrata una leggera ri-presa.

Luca Businaro

Vendemmia 2015: un’annata da ricordare

OTTOBRE 20156

Sabato 19 settembre ad Ales-sandria si è svolto il RiverDay, una camminata sul

lungo fiume Bormida, dalla “Ca-setta” in zona Villaggio Europafino alla Cascina Fornace in zonacimitero per la durata di circa 2ore. È stata una camminata intutta sicurezza, aperta a grandi epiccini, in mezzo alla rigogliosavegetazione del fiume Bormida,tra campi coltivati e strade ster-rate, con un “avventuroso” pas-saggio sotto il ponte Bormida. E come “premio” finale l’arrivopresso l’azienda agricola “La For-nace” di Maresa Bausone, dove ipartecipanti si sono rifocillaticon un gustoso aperitivo. Dopo il break, gli stessi interve-nuti hanno provato a fare

qualche ragionamento su comeil tema dell’agricoltura urbana, lesue potenzialità e le sue implica-zioni possano avere un impattosulla nostra città.Obiettivo dell’iniziata promossadal Comune di Alessandria èstato favorire l’aggregazione e imomenti di incontro, promuo-vere la riscoperta dei lungo fiumicoinvolgendo tutti gli attori inte-

ressati (associazioni, enti, agri-coltori, ecc).Confagricoltura Alessandria hapatrocinato l’iniziativa, rega-lando un simpatico cappellino atutti i partecipanti, e l’associa-zione Passo dopo Passo ha datoil suo prezioso contributo svol-gendo un interessante reportagefotografico, che è visibile sul sitowww.confagricolturalessandria.it

Domenica 4 ottobre dalle ore 10 alle ore 19 nel suggestivocontesto della Cittadella di Alessandria, l’AssociazioneAleramica di Alessandria ha organizzato la quarta edi-

zione del Raduno Multiepocale di Gruppi Storici.Si è trattato del più grande raduno multiepocale del Nord Italia.Confagricoltura Alessandria ha da subito apprezzato l’iniziativa ene è divenuta sponsor ufficiale.Per l’occasione ha fornito prodotti agricoli degli associati per lapreparazione dei pasti dei 450 figuranti.

Confagricoltura Alessandria, come lo scorso anno, ha par-tecipato alla Notte dei Ricercatori di Alessandria fornendo lemele dell’azienda associata Tinelli di Casalbagliano per la me-renda dei bambini delle scuole che hanno partecipato all’eventovenerdì 25 settembre.

La kermesse internazionale sui formaggi, Cheese, che si èsvolta a Bra dal 18 al 21 settembre, nella giornata di lunedìha visto la partecipazione del Podere La Rossa di Franco

Priarone in rappresentanza delle Fattorie Didattiche di AgrituristAlessandria all’interno dello stand della Regione Piemonte inPiazza Spreitenbach.

IRRIGATORI SEMOVENTI RM

MOTOPOMPEDI QUALSIASIPOTENZA

Via Cairoli, 21 15045 SALE (AL) Tel. e Fax 0131.84132

impianti completi per irrigazioni e

tubazioni sotterranee in pvc

POZZI TRIVELLATI E PRATICHEPER AUTORIZZAZIONIVENDITA E ASSISTENZA POMPE VERTICALI E SOMMERSE

Dal 1949

tutto per

l’irrigazione

Grande successo del River Day

Le nostre Fattorie Didattiche a Cheese

OTTOBRE 20157

Scuole aperte da alcune settimane per glialunni del Piemonte e, immancabilecome da ben 24 anni, puntuale arriva

via posta a tutti gli Istituti scolastici provin-ciali il programma di educazione rurale diAgriturist Alessandria “Scatta il verde, vieni incampagna”.“Migliaia di studenti e insegnanti nel corso deltempo hanno imparato ad apprezzare sia le atti-vità proposte da Agriturist Alessandria che le fat-torie didattiche delle nostre aziende agricole.Molti docenti si sono affezionati a questo progettoe di anno in anno propongono l’opuscolo ai loronuovi alunni. Anche questi ultimi spesso tornanoa visitare le cascine accompagnati dalle famiglie”commenta la presidente provinciale e regio-nale di Agriturist Rosanna Varese.Nel dettaglio, la brochure è composta da per-corsi per bambini e ragazzi delle scuole del-l’infanzia, primarie, secondarie di primo e se-condo grado. Per l’anno scolastico 2015/2016, AgrituristAlessandria propone cinque attività gestitedirettamente dalla stessa: • “Buono come il latte”: visita alla Centrale del

Latte di Alessandria e Asti;• “Dal grano al pane”: visita al Molino Ca-

gnolo Lorenzo e Figlio di Bistagno;• “Pronto in tavola”: visita allo stabilimento

di produzione della Zerbinati Srl a CasaleMonferrato;

• “Il cibo fa crescere”: visita alla RistorazioneSociale di Alessandria;

• “Insegnanti a scuola di alimentazione”: l’ASLincontra i docenti presso i nostri uffici.

“Ci fa piacere soffermarci sull’ultima attività persegnalare che a breve, esattamente mercoledì 14e 28 ottobre e 11 novembre dalle ore 15 presso lanostra sede di via Trotti ad Alessandria, si svolge-ranno degli incontri della durata di un’ora emezza ciascuno con esperti dell’ASL per formare idocenti sui temi legati all’alimentazione e allostile di vita sani” ha affermato Cristina Ba-gnasco, segretaria di Agriturist Alessandria.L’altra area riguarda le Fattorie didattichedegli associati. Si tratta delle attività organiz-zate direttamente dalle aziende agricole,ognuna delle quali propone percorsi propri e

la cui prenotazione va effettuata diretta-mente ai titolari delle cascine. Le 28 Fattorie didattiche associate all’Associa-zione agrituristica di Confagricoltura Ales-sandria, la cui maggioranza è iscritta al Regi-stro Regionale delle FD, sono dislocate intutta la provincia, permettendo quindi unafacile fruizione per tutte le sedi scolastiche.Tutte le proposte che si possono svolgere infattoria sono un valido supporto e comple-mento dei programmi didattici, per cui occa-sioni di approfondimento tramite esperienzadiretta. Per differenziare l’offerta formativa, al-cune Fattorie didattiche si sono specializzatenell’elaborazione di progetti adatti agli alunnipiù grandi e altre hanno proposte in lingua.Il programma della 24ª edizione di “Scatta ilverde, vieni in campagna” è disponibilepresso l’ufficio di Agriturist di Via Trotti, 122ad Alessandria. Lo stesso è facilmente reperibile altresì sulsito internet dell’associazione www.agrituri-stmonferrato.com dove per ciascuna Fattoriadidattica vi è una scheda con l’offerta forma-tiva dettagliata per le scuole con i recapiti, lamappa e il modulo per richiedere informa-zioni direttamente all’azienda.Anche per questa edizione è confermato ilpatrocinio della Provincia di Alessandria,della Regione Piemonte, dell’Ufficio Scola-stico Ambito Territoriale di Alessandria, il so-stegno di Confagricoltura Alessandria, diConfagricoltura Donna e dell’Anga e la colla-borazione della Centrale del Latte di Alessan-dria e Asti, del Molino Cagnolo, di ZerbinatiSrl, della Ristorazione Sociale e dell’ASL AL.“La partecipazione delle istituzioni per questainiziativa, che possiamo definire ormai storica, èsempre aumentata e abbiamo partner consolidati,come ad esempio la Centrale del Latte di Alessan-dria e Asti. Siamo soddisfatti del richiamo dipubblico che ogni anno aumenta e dà quindi la-voro alle nostre aziende che si sono impegnatenell’attività multifunzionale” ha commentato ilpresidente di Confagricoltura, Luca Bron-delli di Brondello.

La campagna è più vicina airagazzi grazie a Scatta il Verde

V IENI IN CAMPAGNA

ConfagricolturaAlessandria

gricoltura Donna lessandria

ConfAlessandria

Scatta il verdeProgramma di informazione agroalimentare per le scuole

con il patrocinio di

con il sostegno di

2015 2016

24° anno

www.agrituristmonferrato.com

Alessandria

Ufficio Scolastico Regionale per il PiemonteAmbito Territoriale provincia di Alessandria

in collaborazione con

d 10:49 Pagina 1

CASALE MONFERRATO

ACQUI TERME

NOVI LIGURE

OVADA

625

1

8

3

167

18

19

14

20

227

15 12 4-10

21

13

22 112

TORTONAALESSANDRIA

24

9

VALENZA

17

A

B

C

D

C

E

Alessandria

il progetto

20162015

LE FATTORIE DIDATTICHE1 • Agriturismo Cascina Nuova - Valenza2 • Agriturismo La Rossa - Morsasco3 • Assandri Franco - San Giuliano Nuovo4 • Az. Agr. Andrea Mutti - Sarezzano5 • Az. Agr. Balduzzi Bruna - Isola Sant’Antonio6 • Az. Agr. Bausone Maria Teresa - Alessandria7 • Az. Agr. Cascina Saviola - Sale8 • Az. Agr. Cascina Zenevrea - Ponzano M.to9 • Az. Agr. Cuniolo Emanuel - Valmadonna

10 • Az. Agr. Gulminetti Maria Carla - Sarezzano11 • Az. Agr. L’Aurora - Fabbrica Curone12 • Az. Agr. La Capanna - Montegioco13 • Az. Agr. La Raia - Novi Ligure14 • Az. Agr. Marenco - Strevi15 • Az. Agr. Nicoletta Calandra - Villaromagnano16 • Az. Agr. Ranch Campreia - Alluvioni Cambiò17 • Az. Agr. San Rocco - Carbonara Scrivia18 • Az. Agr. Tinelli - Casalbagliano19 • Az. Agr. Zootecnica La Pederbona - Spinetta20 • Cascina Beneficio - Castelnuovo Bormida21 • Cascina Giovanola - Carezzano22 • Cascina La Federica - Novi Ligure23 • Cascina Torre - Frugarolo24 • Castello di Gabiano - Gabiano25 • Castello di Piovera - Piovera 26 • La Casaccia - Cella Monte 27 • Traversa Giuseppe - Sessame28 • Vigne Marina Coppi - Castellania

LE ATTIVITÀ

A • Buono come il latteCentrale del Latte diAlessandria ed Asti

B • Dal grano al paneMolino CagnoloLorenzo e Figlio diBistagno

C • Pronto in tavolaZerbinati srl di BorgoSan Martino e CasaleMonferrato

D • Il cibo fa crescereRistorazione Sociale diAlessandria

E • Insegnati a scuoladi alimentazione

ASLAL

23

26

5

10:49 Pagina 15

pagine a cura di Rossana Sparacino

OTTOBRE 20158

Art. 62: si inaspriscono le sanzioni

L’art. 2, comma 2, del D.L. n. 51 del 5 maggio 2015 ha intro-dotto la maggiorazione degli interessi di mora e l’aumentodelle sanzioni per coloro che non rispettano le regole contrat-

tuali ovvero che pongono in essere pratiche commerciali sleali nellafornitura di prodotti alimentari, in contrasto con le regole dettate dal-l’art. 62 del D.L 1/2012. Quest’ultima normativa prevede tre obblighifondamentali che sono nello specifico l’obbligo del contratto informa scritta (anche mediante l’integrazione del documento di con-segna o della fattura), il divieto di pratiche commerciali sleali e l’ob-bligo del pagamento entro il termine di 30 giorni per le merci dete-riorabili e di 60 giorni per le merci non deteriorabili.Ricordiamo che secondo il D.L. n. 179/2012 gli obblighi previstidall’articolo 62 non si applicano nei seguenti casi:a) cessioni nei confronti di privati consumatori;b) consegne con pagamento immediato;c) conferimenti a cooperative agricole ed in genere per le cessioni traimprese agricole.Le modifiche entrate in vigore con la legge di conversione del 4 luglio2015 riguardano in primo luogo la maggiorazione degli interessi dimora di quattro punti, oltre agli otto punti previsti dalla normativainterna, che si aggiungono al tasso di riferimento della BCE che at-tualmente è pari allo 0,05; quindi il tasso di mora per i ritardi di pa-gamento dei prodotti agroalimentari è attualmente pari al 12,05.Si ricorda che la misura del tasso di mora è inderogabile, ma non èprevista una sanzione in caso di mancata applicazione.La sanzione relativa alla violazione dall’obbligo della stesura del con-tratto nella forma scritta è punita con la sanzione che va da un mi-nimo di 1.000 ad un massimo di 40.000 euro; in precedenza la san-zione era prevista da 516 a 20.000 euro. Relativamente alle pratiche commerciali sleali la sanzione viene orastabilita da un minimo di 2.000 ad un massimo di 50.000 euro,mentre prima era fissata da 516 a 3.000 euro.Rimane invariata la misura della sanzione in caso di ritardato paga-mento prevista da 500 a 500.000 euro, ma viene introdotta la preci-sazione che essa è determinata in ragione del fatturato dell’impresaacquirente. Si raccomanda la massima attenzione al rispetto di tale normativa.

Marco Ottone

Tractor Pulling al Lido di Predosa

Grande rassegna motoristica al Lido di Predosa il 27 settembrescorso, per tutti coloro che hanno la passione per i motori. Gliagricoltori sono stati invitati a una vera e propria sfida di

“Tractor Pulling” ossia trainare una slitta americana con carico varia-bile. In palio ricchi premi divisi per categorie per mezzi di serie: da 0a 120 HP, da 121 a 170 HP, da 171 a 240 HP, da 241 a 300 HP e da301 HP in sù; e per mezzi preparati Prostock, Prostock 55 e Pickup.Erano presenti anche alcuni veri “dragster”.La giornata ha previsto un pranzo conviviale, bancarelle e gadget. Per l’occasione Confagricoltura Alessandria ha omaggiato i suoi cap-pellini bianco-verdi per tutti i partecipanti.

R.S.

OTTOBRE 20159

L’Agenzia Entrate con prov-vedimento del 25 agostoscorso ha approvato, in so-

stituzione del modello attual-mente in uso fino al 30 settembre2015, il nuovo modello INTRA 12e relative istruzioni per gli entinon commerciali e gli agricoltoriesonerati: tale modello ha rece-pito, con un po’ di ritardo le mo-difiche apportate dalla Finanziaria2013, che prevedeva l’obbligo dipresentare il modello per gli ac-quisti registrati con riferimento al2° mese precedente e non più pergli acquisti registrati nel mese pre-cedente.Il nuovo modello deve essere uti-lizzato in particolare dai produt-tori agricoli, iscritti al VIES, in re-gime di esonero ex art. 34 comma

6 D.P.R. 633/72 che hanno effet-tuato acquisti intra UE di benioltre 10.000 euro annui (entrotale importo, infatti, l’IVA non èdovuta in Italia ma nello Stato delcedente), o che hanno optato perl’applicazione dell’IVA in Italia sutali acquisti ex art. 38 comma 6D.L. 331/93.Nello specifico, le aziende agri-cole con volume di affari inferioread euro 7000 e quindi esoneratedagli adempimenti fiscali nel casodi acquisti di beni e servizi intra-comunitari devono presentare ilmodello INTRA 12 e versare la re-lativa imposta con il meccanismodell’inversione contabile nel Paesedi consumo, assumendo la vestedi debitori. Le nuove istruzioni almodello INTRA 12 precisano

inoltre che il modello deve esserepresentato entro la fine di ciascun

mese, indicando l’ammontaredegli acquisti intra UE di beni lecui fatture sono state ricevute il se-condo mese precedente a quellodi presentazione della dichiara-zione. Nel campo “Periodo di rife-rimento” va indicato, oltre al-l’anno d’imposta, il mese di rice-zione delle fatture emesse da sog-getti UE, in quanto da tale datodecorre la scadenza di invio delmodello e pagamento della rela-tiva imposta dovuta.Il nuovo modello deve essere uti-lizzato dal 1° ottobre 2015,mentre per gli invii con scadenzaal 30 settembre va ancora utiliz-zata la vecchia modulistica.I nostri Uffici Fiscali sono a di-sposizione per qualsiasi chiari-mento in merito.

Dal 1° ottobre il nuovo modello INTRA 12

Vendita direttaanche fuori dallasede aziendaleCon la nota 2885 del 7 agosto

scorso, il Ministero delle Po-litiche agricole ha chiarito

che la vendita dei prodotti agricolia cielo aperto è sempre e ovunqueconsentita in quanto l’attuale for-mulazione dell’art. 4 del decreto le-gislativo 228/2001 (la cosiddetta“Legge d’orientamento”) non ponealcun limite territoriale, purché siaesercitata dall’imprenditore agri-colo iscritto alla competente Ca-mera di Commercio. L’imprendi-tore agricolo, in particolare, può ef-fettuare la vendita diretta in unqualsiasi locale aperto al pubblico,anche se ubicato in comuni diversida quello in cui è esercitata l’atti-vità di produzione agricola, a pre-scindere sia dalla destinazioned’uso del locale sia dal punto divista delle risultanze catastali, siadalla destinazione urbanisticadella zona in cui ricade l’immobile.

pagina a cura di Marco Ottone

A partire dal 21 settembre 2015 sono stateattivate le nuove funzionalità dei PortaliGSE relative alla fatturazione elettronica

anche per il settore fotovoltaico con la sola esclu-sione del regime commerciale dello “scambio sulposto”.Il GSE gestisce il processo di fatturazione elettro-nica esclusivamente sulla base dei documentiemessi sui singoli Portali, come previsto dalle Con-venzioni stipulate.In particolare, l’azienda deve accedere alla sezionerelativa alla fatturazione presente nei singoli Por-tali e completare la proposta di fattura pubblicatadal GSE, limitandosi ad inserire il “numero” e la“data” da attribuire al documento; si ricorda che lefatture emesse verso la Pubblica Amministrazione(cosiddette “Fatture PA”) devono essere caratteriz-zate da una numerazione progressiva separata ri-spetto a quella utilizzata per le fatture cartacee eche il numero attribuito deve essere univoco.Successivamente al completamento della propostadi fattura, il Soggetto Responsabile dovrà confer-mare la correttezza del numero e della data inseritiin fattura che non potranno più essere modificatied autorizzare il GSE ad emettere, per suo conto, lafattura, secondo il tracciato e le modalità previstidalla normativa di riferimento sulla fatturazione

elettronica della Pubblica Amministrazione.Dopo aver confermato la proposta di fattura, il GSEprodurrà la stessa in formato XML (Fattura PA),provvedendo a firmarla digitalmente e a trasmet-terla, per conto del Soggetto Responsabile, al Si-stema di Interscambio ed a renderla disponibilecon la relativa ricevuta nel “fascicolo elettronico”riservato. Occorre poi ulteriormente ricordare che tutte lefatture elettroniche devono essere conservateelettronicamente in formato elettronico a normadi legge.Ciò che manca, nel servizio offerto dal GSE ai for-nitori, è proprio questa fase fondamentale del pro-cesso di fatturazione elettronica: la Conservazioneobbligatoria delle fatture elettroniche.Questa fase operativa rimane totalmente in caricoai fornitori del GSE che dovranno preoccuparsi dieffettuare questo adempimento. La nostra società di servizi mette a disposizionedi tutti gli associati fornitori del GSE il serviziodi Conservazione a norma delle fatture elettro-niche emesse secondo le modalità sopra citate,assicurando flessibilità ed efficienza nel serviziostesso.Per qualsiasi informazione in merito i nostri Uf-fici Fiscali sono a vostra disposizione.

Fatturazione elettronica GSE econservazione delle fatture elettroniche

OTTOBRE 201510

Sabato 26 settembre scorso èmancata

CARLA MERLOsuocera di Daniela Punta, col-laboratrice della Zona di NoviLigure. Ai figli Andrea e FedericoScomparin, alle nuore, ai ni-poti Filippo e Matteo e ai pa-renti tutti il presidente LucaBrondelli di Brondello con ilConsiglio Direttivo, il diret-tore Valter Parodi con i colla-boratori tutti, la Zona di NoviLigure e la Redazione deL’Aratro porgono le più sentitecondoglianze.

• • •Il 25 settembre è mancata

DOMENICA SEIMANDI

moglie di Domenico Osella,nostro affezionato associatodella Cascina San Cristoforodi Bergamasco. Al marito, alle figlie MariaGrazia, Giuseppina e AnnaRita con le rispettive famigliele più sentite condoglianzedall’Ufficio Zona di Alessan-dria, da Confagricoltura Ales-sandria e dalla Redazione deL’Aratro.

• • •

Avviso agliassociati

si avvisa che si faràsempre maggiore uso deisistemi informatici nel-l’invio della corrispon-denza e degli inviti in pro-gressiva sostituzione delcartaceo. gli associati che ancoranon l’avessero fatto sonoinvitati a segnalare la pro-pria mail agli uffici zonao alla sede.

S ICUR PROGET S.R.L.Accreditato dalla Regione Piemonte per riconoscimento corsi

Certificato n.1087/001 Codice n. D61015-2

Sede Legale e DirezioneVia Borghi, 1 - 15053 Castelnuovo S. (AL)UfficioVia Roma, 138 - 15061 Arquata S. (AL) Tel (0143) 66.61.56 - Fax (0143) 66.67.08

Sede FormativaVia S. Bartolomeo n. 8/1015061 Arquata S. (AL)Tel (0143) 66.61.56 Fax (0143) 66.67.08

I nostri servizi si articolano nei diversi ambiti della consulenza e della formazione tecnico operativain campo ambientale ed in materia di sicurezza degli ambienti di lavoro.

Consulenza tecnico normativa• Aggiornamento ed assistenza interpretativa• Adempimenti e pratiche autorizzative• Assistenza per l’accesso ai finanziamentiQualità ed Organizzazione• Consulenza per la certificazione del Sistema di

Assicurazione Qualità secondo le norme UNI EN ISO 9000• Verifiche del Sistema Qualità (secondo UNI EN ISO

19011:2003)• Programmi di valutazione dei fornitori e audit parte seconda• Consulenza tecnico-organizzativa per la certificazione del

prodotto• Metologie di gestione dei sistemi produttivi• Progetti di miglioramento della QualitàAmbiente• Adempimenti e pratiche autorizzative in materia di gestione

dei rifiuti• Gestione registri di carico/scarico rifiuti, formulari di

indentificazione e denuncia annuale MUD• Consulenza e sistemi di gestione ambientale per l’Impresa• Certificazione ISO I4000 – Adesione al Regolamento

Comunitario EMAS

• Valutazione di impatto ambientale• Studio di impatto acustico• Analisi e progettazione degli interventi tecnici di

adeguamento• Supporto ad indagini analitiche (emissioni in atmosfera,

acque, rifiuti).Sicurezza ed Igiene del Lavoro• Organizzazione del sistema di gestione aziendale della

sicurezza• Valutazione dei rischi in azienda• Progettazione e coordinamento per la sicurezza nei cantieri

temporanei o mobili• Supporto ad indagini analitiche (rumore, microclima,

esposizione ad agenti fisici, chimici e biologici)• Analisi di conformità di macchine ed impianti – Perizie

tecniche – Marcatura CE• Progettazione e realizzazione interventi di bonifica acustica• Consulenza tecnico-organizzativa per la prevenzione incendi.Igiene degli alimentiFormazioneProgettazione e Consulenza impiantistica

Lunedì 6 ottobre presso il Comune di Tortonasi è tenuto un incontro avente per oggetto losversamento di benzina dall’oleodotto Eni,

che ha inquinato una vasta area di terreni agricoli aridosso del torrente Scrivia, coltivati da diversi agri-coltori.Una delegazione di agricoltori accompagnati dairappresentanti di Confagricoltura e delle altre As-sociazioni di Categoria hanno espresso al SindacoGianluca Bardone, all’ass. all’Agricoltura MarcellaGraziano e all’ass. all’Ambiente Davide Fara tuttala loro preoccupazione a riguardo.La delegazione di Confagricoltura presente all’in-contro era formata dal presidente della Zona diTortona Stefano Pareti, dal responsabile SindacaleMario Rendina, da Paolo Castellano e dagli asso-ciati Giovanna Bottazzi, Gianfranco Castellotti e,in rappresentanza dell’Azienda Raffaella Gavio,Massimo Medicina.I componenti della delegazione hanno evidenziatoche a distanza di oltre due mesi dallo sversamentodi benzina dall’oleodotto, che ha provocato l’in-quinamento di terreni e pozzi privati soprattuttonella zona Rondò di Tortona, non si conosce an-cora la reale entità dell’inquinamento.

Alla richiesta di conoscere più approfonditamentel’entità e il grado di inquinamento, il Sindaco si èimpegnato nel dire che fornirà informazioni pre-cise non appena sarà in possesso degli ultimi datidel monitoraggio da parte dell’Eni.La delegazione di Confagricoltura unanime hachiesto al Comune di istituire una commissioneapposita in cui coinvolgere le organizzazioni agri-cole, l’ASL, l’Arpa, l’Ufficio Ambiente del Comune eun rappresentante di Eni al fine di essere informatapuntualmente e in tempo reale sull’evolversi dellasituazione e soprattutto conoscere le azioni e gli in-terventi che verranno decisi per la bonifica deiluoghi e il risarcimento dei danni che senz’altro ri-sulteranno.Inoltre, la medesima delegazione ha chiesto al Sin-daco di intervenire a supporto presso la RegionePiemonte chiedendo la deroga alle normative cheregolano la rotazione delle colture (possibilità diristoppio), in quanto non è possibile ad oggi fareuna previsione sulle revoche delle ordinanze chevietano l’uso dell’acqua per irrigazione alle colture.La persistenza di questo divieto comporterebbealle aziende agricole l’impossibilità di coltivare col-ture irrigue, orticole e mais.La stessa delegazione di Confagricoltura con l’ag-giunta di Massimo Gonella il 29 settembre scorsoha incontrato, per le stesse problematiche l’Ammi-nistrazione Comunale di Castelnuovo Scrivia, terri-torio nel quale risultano coinvolte altre aziendeagricole associate, tra le quali quella di GianfrancoCastellotti.I vertici di Confagricoltura seguono con particolareattenzione la vicenda e sono in programma ulte-riori riunioni e incontri diretti con gli associaticoinvolti, per discutere eventuali azioni da intra-prendere a tutela delle aziende associate.

Oleodotto Eni di Tortona: incontri con iSindaci di Castelnuovo Scrivia e Tortona

Il Ministero del Lavoro ha for-nito all’INPS un apposito pa-rere in merito alla (non) cu-

mulabilità dell’esonero contri-butivo triennale per le assun-zioni a tempo indeterminato conle riduzioni contributive perzone montane e svantaggiate.Confagricoltura aveva già mani-festato alcuni dubbi nelle comu-nicazioni precedenti sull’argo-mento, infatti l’INPS non avevachiarito se la misura introdottaper il 2015 dalla Legge Finan-ziaria (Legge n.190/2014) per leassunzioni a tempo indetermi-nato fosse o meno cumulabilecon le tradizionali agevolazioniper zone montane e svantaggiate.La questione è rilevante perchéla contribuzione antinfortuni-stica dovuta per gli operai agri-

coli è particolarmente elevata(13,24%) e non è ricompresanello sgravio contributivo trien-nale. Sicché, in assenza di cu-mulo tra le due agevolazioni, perle imprese operanti nelle zonesvantaggiate e montane non visarebbe alcuna convenienzanell’applicazione dello sgraviotriennale per gli operai agricoliassunti a tempo indeterminato. Il Ministero del Lavoro ha pur-troppo ritenuto applicabile aidatori di lavoro operanti nei ter-ritori montani e svantaggiati cheeffettuano assunzioni a tempoindeterminato nel 2015 il soloregime ordinario delle zonemontane e svantaggiate, san-cendo così l’incumulabilità tra idue benefici.Il parere del Ministero suscitaperplessità sia perché disponeuna incumulabilità su basi giuri-diche poco convincenti e siaperché sembra non concedere aidatori di lavoro interessati lascelta tra una o l’altra delle age-volazioni in questione. Confidiamo di tornare in modopositivo sull’argomento quandol’INPS avrà emanato appositeistruzioni operative.

OTTOBRE 201511

pagina a cura di Mario Rendina

FinanziamentiINAIL per salute

e sicurezza dei lavoratori

si rende noto che inAiLha deciso di concederealle imprese operanti

nel settore agricolo appositifinanziamenti per il migliora-mento della salute e sicu-rezza dei lavoratori, attra-verso un bando separato ri-spetto al tradizionale bandoisi destinato a tutti i settori. ilbando specifico per l’agri-coltura sarà preventivamentenotificato, per il tramite delgoverno italiano, alla com-missione Europea affinchéne valuti la compatibilità conil mercato interno in confor-mità alle norme del trattatodell’ue (articolo 107, para-grafo 3). L’esito positivo di tale proce-dura consentirà di superare ilimiti del de minimis - per ilsettore agricolo, come noto,di molto inferiori a quelli vi-genti negli altri settori produt-tivi (15.000 euro contro200.000) - che fino ad oggihanno disincentivato l’ac-cesso da parte delle aziendeagricole ai finanziamenticoncessi dell’inAiL. il civ ha deliberato altresì didestinare al prossimo bandodell’agricoltura il 10% dellerisorse complessivamentepreviste dall’inAiL per talecapitolo, pari a circa 25 mi-lioni su un badget comples-sivo, per il 2015, di circa250 milioni. La delibera, for-temente voluta da confagri-coltura, è stata adottata inaccordo con il ministero del-l’Agricoltura che si è impe-gnato, nei prossimi mesi, asostenere politicamente la ri-chiesta di autorizzazionealla commissione Europea ead incrementare le risorsegià stanziate dall’inAiL. L’esito della complessa pro-cedura che dovrebbe por-tare al l ’emanazione delbando specifico per l’agri-coltura è previsto per i primimesi del 2016.

Il 24 settembre a Milano al-l'età di 46 anni è mancata

ELISABETTA RENAin GAVIO

moglie dell'associato MicheleGavio di Castelnuovo Scrivia ecognata della collaboratricedell'Enapa della Zona di Tor-tona Raffaella Gavio. Le più sentite condoglianze aigenitori, alla suocera, ai co-gnati e ai nipoti dal presidenteLuca Brondelli con il Consi-glio Direttivo, dal direttoreValter Parodi con i collabora-tori tutti, dall’Enapa, dallaZona di Tortona e dalla Reda-zione de L’Aratro.

• • •L'8 settembre è mancato al-l’età di 91 anni

INNOCENZO SARDIdi Sezzadio, associato dellaZona di Alessandria.Lascia la moglie Rina, le figlieRenza, Virginia, Marina eClaudia con le rispettive fami-glie. Le più sentite condo-glianze dall’Ufficio Zona diAlessandria, dalla Redazionede L’Aratro e da Confagricol-tura Alessandria.

• • •Il 28 agosto è deceduta

CESARINA FAVAved. BASSI

madre di Pierluigi e di PierGiovanna Bassi.Condoglianze ai figli Pierluigie Pier Giovanna, alla nuoraNicoletta Calandra, nostra as-sociata di Villaromagnano,dall’Ufficio Zona di Tortona,da Confagricoltura DonnaAlessandria, dalla Redazionede L’Aratro e da Confagricol-tura Alessandria.

Altavilla Monf.to (AL) - Loc. Cittadella, 10 - Tel./Fax 0142.926166 [email protected] www.ricambivergano.com

ZONE MONTANE E SVANTAGGIATE

L’esonero contributivo triennale nonè cumulabile con altre agevolazioni

OTTOBRE 201512

NOTIZIARIO SINDACATO PENSIONATI E PATRONATO ENAPA

a cura di Paola Rossi

C.A.A.F.CONFAGRICOLTURA PENSIONATI SRL

C.A.A.F.CONFAGRICOLTURA PENSIONATI SRL

Rispecchiamo le tue esigenze

Sede Indirizzo Telefono E-mailAlessandria (C.A.A.F.) Via Trotti 122 0131.43151 [email protected] (ENAPA) Via Trotti 120 0131.263845 [email protected] Terme Via Monteverde 34 0144.322243 [email protected] M.to C.so Indipendenza 63b 0142.452209 [email protected] Ligure Via Isola 22 0143.2633 [email protected] Piazza Malaspina 14 0131.861428 [email protected]

I nostri uffici sono aperti al pubblico dalle 8.30 alle 12.30www.confagricolturalessandria.it

ConfagricolturaAlessandria

L’annuale incontro re-gionale dei Pensionatisarà organizzato in

collaborazione con il Sinda-cato provinciale di Alessan-dria e si terrà sabato 24 ot-tobre ad Altavilla Monferrato(AL) presso la Tenuta SanMartino - strada provincialeper Moncalvo, 18. Programma della giornata:• ore 10.30: arrivo dei parte-

cipanti • ore 11.00: saluto delle au-

torità• ore 11.30: seminario didat-

tico della dott.ssa Elisa-betta Borgini, medico chi-rurgo e dietologa “Il cibodel futuro. Il futuro delcibo”

• ore 12.30: conclusioni• ore 13.00: pranzo• ore 16.00: termine dell’in-

contro e consegna degliomaggi

Costo di partecipazione: euro

35 a persona.Essendo 50 il numero di postiassegnati alla nostra pro-vincia, si fa presente che leadesioni saranno accettatesino a tale limite, ovviamente

in ordine di iscrizione.Il Sindacato Alessandrinometterà a disposizione deipartecipanti un pullman perraggiungere Altavilla Monfer-rato.

Convegno Regionale del Sindacato Pensionatiad Altavilla Monferrato il 24 ottobre

OTTOBRE 201513

NOTIZIARIO SINDACATO PENSIONATI E PATRONATO ENAPA

a cura di Paola Rossi

Da ottobre sarà sospesoil trattamento di inva-lidità a coloro che,

convocati regolarmente a vi-sita di revisione dal mese dimarzo, sono risultati assentiingiustificati.Le sospensioni riguarderannounicamente le convocazioniregolarmente effettuate. Intutti gli altri casi nei quali laspedizione abbia fatto regi-strare anomalie nella con-segna (indirizzi insufficienti,sconosciuti o errati), prima diprocedere alla sospensionesarà effettuata presso le sediterritoriali una puntuale veri-fica della correttezza degli in-dirizzi comunicati dagli assi-stiti e registrati nelle banchedati dell’Istituto.Nel caso in cui l’assenza a vi-sita sia stata determinata dacause di particolare gravitàche ne abbiano reso impossi-bile la tempestiva comunica-zione alla competente Com-missione medico-legale, isoggetti destinatari del prov-vedimento di sospensionepotranno prendere contatticon la Commissione stessaper verificare la possibilità diconcordare una nuova visita.

Sono tornati dal consueto soggiorno estivo al mare i pensionati che vi avevano preso parte.Quest’anno il Sindacato Nazionale Pensionati, visto il successo dello scorso anno, ha op-tato nuovamente per la meravigliosa isola di Ischia, presso il Grand Hotel delle Terme Re

Ferdinando, in località Ischia Porto. Il soggiorno, della durata di una decina di giorni, è stato, come sempre, all’altezza delle aspet-tative e tutti sono ritornati pienamente soddisfatti. Il prossimo appuntamento sarà il soggiorno invernale al quale il Sindacato Nazionale sta giàpensando.

Rientrati i partecipantidal soggiorno ad Ischia

Invalidità civile:sospesa la prestazioneper gli assenti allavisita di revisione

BNL HA ATTIVATOUN BNL POINT PRESSO LA SEDEDI CONFAGRICOLTURA ALESSANDRIAIN VIA TROTTI 122, TUTTI I LUNEDÌDALLE 9 ALLE 12.

Per info e appuntamenti:Alessio Barosio 342 30 71 791Daniela Cafasso 344 01 19 122Valentina Zoccola 344 57 40 790

Abbiamo istituito una Convenzione con ilCENTRO MEDICO 75° ODONTOIATRIA EMEDICINA ESTETICA di Acqui Terme, checi permetterà di usufruire di uno sconto del10% su prestazioni odontoiatriche e del 5%su apparecchi ortodontici e ortodonziatrasparente. Per usufruire degli sconti saràsufficiente presentarsi a nome di“Confagricoltura Alessandria” alla Receptiondel Centro medico.Ricordiamo che il Centro medico ha posto

una particolare attenzione a bambini e ragazzi mettendo a lorodisposizione ambienti confortevoli e accattivanti con personaleparticolarmente adatto ad interagire con i più piccoli. Inoltre,all’interno del Poliambulatorio, è presente un LABORATORIOODONTOTECNICO che consente di effettuare nuove lavorazioni eriparazioni di protesi in tempi rapidissimi.Gli sconti sono applicabili anche ai familiari.Tale convenzione è valida per tutto il 2015. Per ulteriori dettagli in merito contattare i nostri uffici della Sedeo consultare il nostro sito.

Le aziende risicole manife-stano forte preoccupazionein merito alla notizia circo-

lata recentemente e diffusa conun comunicato diramato daAgrinsieme ai Ministeri compe-tenti, in merito al rifiuto da partedella Direzione Generale per laSanità e la Sicurezza alimentaredella richiesta di autorizzazionedefinitiva da parte della Com-missione europea del Tricicla-zolo, fungicida attualmente im-piegato per la lotta al brusonedel riso (Magnaporthe grisea). Lamolecola risulta essere la più ef-ficace attualmente presente sulmercato per contrastare gli at-tacchi di brusone.Il diniego è dovuto ad una insuf-ficienza di documentazione e di

dati comprovanti gli effetti chetale sostanza potrebbe averesull’uomo e sull’ambiente se-condo quanto richiesto dai Rego-lamenti comunitari. Occorre considerare però chebuona parte del prodotto vieneimportato in Unione Europea daPaesi terzi (Thailandia, Cam-bogia, India, Vietnam) in cui ilfitofarmaco è utilizzato e inevita-bili residui anche minimi delprincipio attivo sono comunquepresenti nel prodotto.Un tale provvedimento compor-terebbe per i risicoltori italiani(ed europei) una ingente perditadi raccolto (25-50% della produ-zione in funzione della sensibi-lità della varietà) e un forte deca-dimento a livello qualitativo del

prodotto nelle aree interessatedagli attacchi di brusone. Varietàcome Carnaroli e Arborio mag-giormente commercializzate sulmercato interno, risulterebberofortemente penalizzate.Ci si è rivolti pertanto al Mini-stero della Salute per sottolinearele forti conseguenze negative cheavrebbe il rifiuto dell’autorizza-

zione sull’intero comparto pro-duttivo sottolineando il fatto chenon avrebbe senso negare l’uti-lizzo del Triciclazolo in UE e suc-cessivamente importare risonecontenente tracce della stessamolecola.

Gian Luca Michelone

OTTOBRE 201514

Il 7 settembre all'ospedale Gal-liera di Genova, con il peso di3,7 kg., è nata CECILIA, figliadi Silvia e Luigi, nipote dell'as-sociata della Zona di Novi Li-gure Carla Rebora e Giuseppe. Ai genitori e ai parenti tuttil’Ufficio Zona di Novi Ligure,Confagricoltura Alessandria ela Redazione de L’Aratro augu-rano tanta felicità.

� � �

Il 13 settembre è nato DAVIDEsecondogenito di Francesca eAndrea Mazza della CascinaCarirola di Bosco Marengo. Aigenitori, al fratellino Pietro, ainonni Bruno e Mari e a tutti ifamiliari l’Ufficio Zona di Ales-sandria, Confagricoltura e laRedazione de L’Aratro espri-mono le più vive e sincere con-gratulazioni.

� � �

Il 16 settembre è nato LO-RENZO, figlio di Beatrice eMarco Repetto, nostro asso-ciato di Basaluzzo. Alla sorel-lina Matilde, ai genitori, ainonni e ai parenti tutti l'UfficioZona di Novi Ligure, Confagri-coltura Alessandria e la Reda-zione de L'Aratro augurano lepiù sentite felicitazioni per illieto evento.

Culle

ConfagricolturaPiemonte

FEASRFondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale: l’Europainveste nelle zone rurali

Attività di informazione anno 2013-2014 che è stata oggetto di richiesta di finanziamento sulla Misura 111.1 sottoazione B Informazione nel settore agricolo del Programma di Sviluppo Rurale 2007-2013 della Regione Piemonte

“Apprezziamo la linea della fermezza del Governo dimantenere il divieto, previsto dalla normativa italiana,di detenzione e utilizzo di latte in polvere, concentrato ericostituito per la fabbricazione di prodotti lattiero-ca-seari. Il ‘made in Italy’ lattiero-caseario si tutela valoriz-zando ed utilizzando esclusivamente latte italiano”.È questo il commento di Confagricoltura alle no-tizie stampa sulla lettera del Governo, inviata alla

Commissione Europea, in cui si esprime, in modocircostanziato, la volontà di mantenere l’attualenormativa nazionale.“Confidiamo che Bruxelles non costringa a modificareuna normativa fondamentale per produttori e consuma-tori – osserva il direttore di Confagricoltura Ales-sandria, Valter Parodi - È tempo però di prevedere,come indicato anche dallo stesso commissario Hogan,un’etichettatura esaustiva obbligatoria con indicazionichiare e dettagliate al consumatore per distinguere ilformaggio commercializzato sul nostro territorio e pro-dotto con latte in polvere/concentrato da quello prodottocon latte fresco”. I prodotti trasformati si distinguono per le materieprime utilizzate e per i diversi processi di produ-zione. È ovvio che utilizzare latte in polvere/con-centrato al posto del latte fresco conferisce una di-versa caratteristica al formaggio prodotto e, quindi,è necessario e doveroso comunicare tale differenzaal consumatore. R.S.

Lotta al brusone del riso

Formaggi: sì alla fermezza del Governo

La necessità di un conteni-mento degli ungulati neiterritori rurali italiani è ap-

prodata alla Camera dei Depu-tati. Questo dopo che alcuni Par-lamentari avevano chiesto mi-sure atte a contenere la prolifera-zione dei cinghiali.Sono stati chiariti alcuni puntifondamentali per inquadrare erisolvere le problematiche evi-denziate dai Sindaci e dalle Asso-ciazioni agricole.La situazione ha assunto, difatto, dimensioni di una vera epropria emergenza da superare.Come testimoniato anche dal re-cente allarme di Confagricoltura,e delle altre OO.PP. sui dannicausati all’agricoltura dalla faunaselvatica, il cinghiale rappresentala parte preponderante del pro-blema.

Nel frattempo è notizia deigiorni scorsi, la decisione dellaRegione Piemonte, attraversouna delibera pubblicata sul Bol-

lettino Ufficiale, di tagliare ifondi per il risarcimento deidanni agli agricoltori.In pratica le aziende agricole che

hanno subito i danni alle colti-vazioni verranno rimborsate inregime de minimis, al massimoriceveranno 15 mila euro in treanni. Una soluzione che Confagricol-tura non accetta, se si pensa chenel solo 2014 i danni provocatiin Regione Piemonte, ammon-tano a quasi 2 milioni di euro.La provincia più colpita è quelladi Alessandria con oltre 450 milaeuro.Le Organizzazioni agricolehanno già avuto diversi incontricon l’Assessore regionale all’Agri-coltura Giorgio Ferrero al fine dirisolvere il problema; la speranzaè che il Ministero si pronuncisull’argomento in tempi brevi eche la delibera regionale vengamodificata dall’Assessorato.

Paolo Castellano

OTTOBRE 201515




Emergenza contenimento degli ungulatiLa nostra è stata la provincia più colpita

Forse non tutti sanno che in una pio-vosa giornata di alcuni anni fa una de-legazione di Confagricoltura Alessan-

dria rappresentata dall’allora presidenteprovinciale Gian Paolo Coscia aveva avutoun confronto con l’assessore regionaleClaudio Sacchetto per cercare di dirimere laquestione legata all’assimilazione del dige-stato ai rifiuti.La norma regionale prevedeva infatti chequando un biodigestore anaerobico eraquotidianamente alimentato in modoesclusivo da biomasse agricole provenientida colture dedicate e da sottoprodotti op-pure in misura superiore al 50% da questimateriali, il digestato in uscita dall’im-pianto assumeva la connotazione di rifiuto.Sia chiaro: si trattava di una classificazioneesclusivamente teorica, completamente sle-gata dall’eventuale contenuto di materialipericolosi nel digestato.Lasciamo immaginare ai lettori quali equanti siano stati i problemi amministrativie tecnici legati all’utilizzazione agronomicadel digestato, considerato universalmenteottimo fertilizzante apportatore di quellasostanza organica la cui carenza nei suoli èil principale imputato della desertificazionedi vaste regioni un tempo assai fertili.

Oggi, dopo “soli” 5 anni di discussione,dopo che molti imprenditori e associazionihanno fatto sentire la propria voce autore-vole, la Regione Piemonte, sulla scia dellabozza di normativa nazionale all’esame del-l’Unione Europea da poco più di un anno,ha deliberato di spezzare il binomio “dige-stato da biomasse = rifiuto”, assumendouna decisione tanto attesa dai molti im-prenditori che hanno scelto la strada dellaproduzione delle energie rinnovabili.Ecco qui il comunicato stampa regionale.Facilitare le valutazioni sulla classificazionedel “digestato”, materiale generato dal pro-cesso di digestione anaerobica per la produ-zione di biogas per poterlo reimpiegare inagricoltura: è quanto ha stabilito la Giuntaregionale del Piemonte con una deliberaadottata nella seduta odierna (n.d.r. 5 ot-tobre).“La diffusione degli impianti di digestioneanaerobica per la produzione di biogas da fonterinnovabile – ha detto l’assessore all’Am-biente della Regione Piemonte, Alberto Val-maggia – ha raggiunto quote significative inPiemonte, e per tale motivo si è ritenuto neces-sario approvare delle linee guida rivolte al ri-spetto ambientale del nostro territorio”. Fino adoggi, a causa della mancanza di univoci pa-

rametri di riferimento, non è sempre statoagevole individuare la natura del materialedi risulta del processo di digestione: il “di-gestato”.Al fine di facilitare le valutazioni tese a unacorretta classificazione, la Regione Pie-monte ha approvato le “Linee guida per laclassificazione del digestato come sottopro-dotto ai sensi dell’articolo 184 bis, comma1 del decreto legislativo 3 aprile 2006 n.152, recante norme in materia ambientale, eper la sua utilizzazione agronomica”. Il provvedimento si rivolge alle amministra-zioni provinciali con l’intento di suppor-tarle nell’applicazione della normativa na-zionale in materia di sottoprodotti, for-nendo loro elementi per una valutazionecaso per caso nell’ambito delle procedureautorizzative di legge.Questo è quanto; la Delibera regionale èdell’inizio di ottobre; sicuramente gli inte-ressati si rivolgeranno all’AmministrazioneProvinciale per gli adempimenti del caso.Sarà d’ora in poi più semplice distribuire di-gestato nelle nostre campagne a tutto van-taggio della fertilità dei suoli e della ulte-riore razionalizzazione dell’uso di fertiliz-zanti.

Marco Visca

Digestato assimilato a rifiuto: storia chiusaLa Giunta regionale delibera secondo quanto Confagricoltura Alessandria aveva proposto nel 2010

OTTOBRE 201516




AVVISO AI VITICOLTORIRicordiamo che i tecnici viticoli degli Uffici Zona e ilresponsabile vitivinicolo provinciale Luca Businarosono a disposizione per fornire i seguenti servizi alleaziende interessate del comparto: • tenuta dei registri di cantina (vinificazione, com-

mercializzazione, imbottigliamento) • compilazione dei manuali HAccp • richieste di campionamento vino • richieste di contrassegni di stato per imbottigliatori • assistenza su questioni legate alla legislazione

Registri telematiciPossibile rinvio al 1° luglio prossimo

Il tema dei Registri telematicidi cantina è stato più voltetrattato su queste pagine. Il

D.M. 20 marzo 2015 contienetutte le disposizioni inerenti lanuove modalità di gestione dellacontabilità di cantina, non ul-time una serie di voci (attual-mente non in uso) che dovrannoesser inserite e costituiscono unodei nodi più difficili da sciogliererelativamente all’applicazionedel Decreto. Nel corso dei mesi successiviall’emanazione del Decreto, èpartita una fase di sperimenta-zione, attraverso la quale non èstato però possibile approfon-dire le varie casistiche che si pre-sentano all ’interno delle

aziende; in definitiva, al mo-mento non è ancora disponibileun applicativo ministeriale checonsenta di gestire i registri senzaintoppi.Ad oggi non sono ancora emerseinformazioni ufficiali, ma le pos-sibilità di un rinvio al luglioprossimo sono molto alte.Se il rinvio dovesse essere confer-mato si tratterebbe sicuramentedi una buona notizia per tutto ilsettore. Sarà tuttavia opportunoapprofondire la questione neicontenuti, in quanto con l’appli-cazione dei registri telematici au-menteranno il numero e la com-plessità delle registrazioni da ef-fettuare.

Luca Businaro

Paritetica del Gavi: mancato accordo

Si è svolto nella giornata di mercoledì 16 settembre, all’Assesso-rato Regionale a Torino, l’incontro sulla Paritetica del Gavi. L’as-sessore Giorgio Ferrero, dopo aver ricevuto le proposte di Con-

fagricoltura e delle altre Associazioni agricole, ha convocato il Tavoloal fine di verificare la volontà del raggiungimento di un accordo tramondo agricolo e industriale.La particolare situazione creata nell’annata, caratterizzata dall’anti-cipo della vendemmia e dalla conseguente contrattazione anticipatadelle uve, non ha permesso alla parte agricola e a quella industriale diraggiungere un accordo per l’annata in corso. Tuttavia, per dare con-tinuità al sistema di relazioni creato nella filiera del Gavi, le partihanno ragionato su una concezione che possa essere un’annata“ponte” dal 2015 alla prossima campagna agraria. Per questo si è sta-bilito, su proposta dei dirigenti dell’Assessorato all’agricoltura, di av-viare, programmandoli per tempo, una serie di incontri successivialla vendemmia per individuare un percorso che valuti all’internodella filiera, dai produttori ai trasformatori agli imbottigliatori, la de-finizione del prezzo finale dei vini sfusi, con equilibrato reddito atutte le componenti. Altresì, Confagricoltura e le altre Organizzazioniagricole si sono impegnate ad affrontare questi temi con i produttoriagricoli che vinificano le uve Gavi.In conclusione, sosteniamo che il mondo agricolo abbia compiutoun grande sforzo per tentare di concludere l’accordo per il 2015 e no-nostante non ci fossero le condizioni favorevoli, perché crede forte-mente nel sistema di relazioni tra produzione, trasformazione e com-mercializzazione, che ha dato grande impulso al Gavi e ha permessonegli anni il mantenimento di un adeguato reddito ai produttori diuve.

Valter Parodi

Prezzo del Brachettosul numero di settembre de L’Aratro è stato erroneamente indicatocome prezzo per la doc piemonte brachetto 0,86 euro al kg. + ivA.il prezzo giusto è 0,80 euro al kg + ivA. invece il prezzo delle uvedocg brachetto d’Acqui è stabilito in 1 euro al kg. + ivA.

Corsi per operatori forestali Utilizzo della motosega e sicurezza nel cantiere

A decorrere da settembre 2015 gli interventi selvicolturali eseguitisu superfici superiori a 5.000 metri quadrati devono essere rea-lizzati da almeno un operatore, stabilmente presente in can-

tiere, in possesso delle competenze professionali dimostrabili con la fre-quenza di appositi percorsi formativi.A questo proposito confagricoltura Alessandria organizza corsi peroperatori forestali che si svolgeranno nel prossimo mese di novembre.Gli associati interessati sono pregati di rivolgersi agli UfficiZona per le iscrizioni.

Roberto Giorgi

Confai(Confederazione Agromeccanici e Agricoltori Italiani)

ASSOCIAZIONE PROVINCIALE TREBBIATORI E MOTOARATORIConsulta il sito www.confagricolturalessandria.it in cui trovi ilnuovo listino delle lavorazioni meccanico-agricole per conto terzideterminati sulla base dei costi di esercizio al 18 settembre 2015 davalere per la provincia di Alessandria per l’annata agraria 2015-2016.

OTTOBRE 201517




In una comunicazione di risposta a quesiti del nostro Ministero laUE ha modificato in modo abbastanza drastico le regole che ri-guardano l’erba medica nell’ambito della Riforma PAC.

Come si ricorderà nella campagna agraria 2015, prossima alla conclu-sione, l’erba medica era considerata a tutti gli effetti una pianta er-bacea da foraggio e pertanto concorreva nel determinare la percen-tuale del 75% di piante foraggere che esonerava dal greening leaziende agricole interessate all’obbligo.Per questo motivo inoltre, per la diversificazione, non era consideratauna coltura a se stante, ma facente parte appunto del gruppo omo-geno delle foraggere.Infine, in quanto foraggera, qualora mantenuta per più di 5 anni con-secutivi in campo, costituiva un prato stabile a sua volta sottoposto alterzo obbligo di greening, vale a dire il mantenimento dei prati per-manenti, assoluto in aree “natura 2000” e vincolato ad autorizza-zione di aratura da AGEA nella altre aree con riserva di obbligo di ri-pristino di pari superficie in caso di superamento a livello nazionaledi una soglia minima garantita di prati-pascoli permanenti.Oggi invece l’erba medica, in purezza o miscelata con altre legumi-nose, viene considerata da Bruxelles una coltura a tutti gli effetti conil vantaggio di costituire da sola una coltura avvicendante e di nontrasformarsi in prato permanente per cicli di 6 o più anni.Gli svantaggi dell’interpretazione comunitaria sono che gli esoneriprevisti per l’erba medica in quanto foraggera non esistono più equindi il medicaio non concorrerà più a determinare la quota del75% di foraggere che esonerava dagli obblighi di greening, a pattoche i restanti seminativi fossero inferiori a 30 ettari. Caso limite si ri-scontra per un’azienda totalmente investita a medica che nel 2015 ri-sultava totalmente esonerata e nel 2016 si troverebbe nella condi-

zione di dover diversificare 2 o 3 colture a seconda della superficiecon evidenti problemi organizzativi o di rinuncia al contributo gree-ning. Per questo aspetto sono stati intrapresi passi con la Commis-sione per cercare di introdurre deroghe che evitino forti penalizza-zioni per le aziende coinvolte. Importante, infine, sottolineare che l’erba medica in quanto legumi-nosa azotofissatrice continua ad essere una coltura valida per soddisfarel’obbligo di mantenimento del 5% dei seminativi ad EFA (area di inte-resse ecologico) sempre con un coefficiente di trasformazione di 0.7.

È stato recentemente pubblicato undecreto del Ministero delle Infra-strutture e dei Trasporti che norma

l’obbligo della revisione delle macchine agri-cole ed operatrici ed alcune modalità di ese-cuzione. È disposta la revisione generale, con periodi-cità di cinque anni, delle seguenti macchineagricole:- trattori agricoli;- macchine agricole operatrici semoventi a

due o più assi; - rimorchi agricoli aventi massa complessiva

a pieno carico superiore a 1,5 tonnellate;- rimorchi agricoli con massa complessiva

inferiore a 1,5 tonnellate, se le dimen-sioni d’ingombro superano i 4,00 metridi lunghezza e 2,00 metri di larghezza.

È disposta inoltre la revisione generale, conperiodicità di cinque anni, delle seguentimacchine operatrici: a) macchine impiegate per la costruzione e

la manutenzione di opere civili o delle in-frastrutture stradali o per il ripristino deltraffico;

b) macchine sgombraneve, spartineve o

ausiliarie, quali spanditrici di sabbia e si-mili;

c) carrelli, quali veicoli destinati alla movi-mentazione di cose.

Le modalità di esecuzione della revisione sa-ranno definite con un prossimo decreto ap-plicativo del Ministro delle Infrastrutture edei Trasporti, di concerto con il Ministrodelle Politiche Agricole Alimentari e Forestaliche introdurrà la possibilità di effettuare talerevisione mediante unità mobili. L’obbligo di revisione per i trattori agricolientra in vigore a far data dal 31 dicembre2015 e prevede che le macchine nuove ven-gano revisionate successivamente alla messain esercizio ogni cinque anni entro il mesecorrispondente alla prima immatricolazione.Per le macchine immatricolate prima dell’en-trata in vigore della norma, l’obbligo di revi-sione decorre in base al calendario riportatonella tabella a lato. Le macchine agricole operatrici ed i rimorchiagricoli sono sottoposti alla revisione gene-rale a far data dal 31 dicembre 2017.

PAC 2016

Nuove regole per l’erba medica

Revisione delle macchine agricole

Trattori agricoli immatricolati entro il 31 dicembre 1973

Revisione entro il 31 dicembre 2017

Trattori agricoli immatricolati dal 1° gennaio 1974 al 31 dicembre 1990






Trattori agricoli immatricolati dopo il 1° gennaio 2016

Revisione al 5° anno entro la fine delmese di prima immatricolazione pagina a cura di Roberto Giorgi

18OTTOBRE 2015




Anche in risposta alla mobilitazionedegli agricoltori europei che hanno de-nunciato con forza la crisi del settore in

varie occasioni, quali la recente manifesta-zione a Bruxelles, il Consiglio dell’Agricolturadell’UE ha approvato il pacchetto di misureproposte dalla Commissione per temperare ledifficoltà di alcuni comparti. Fra le misure in-trodotte spicca l’elevazione della percentualedei pagamenti diretti che può essere antici-pata a partire dal prossimo 16 ottobre. Questaè stata portata dal 50% originariamente pre-visto dal regolamento comunitario al 70%.In vista dell’imminente anticipo dell’aiuto,AGEA, avvalendosi dei dati forniti dagli Orga-nismi Pagatori Regionali, ha avviato le proce-dure per il calcolo del valore dei titoli provvi-sori da assegnare ad ogni azienda.La prima fornitura resa pubblica da AGEA inseguito ai suoi calcoli denuncia diverse incon-

gruenze dovute probabilmente sia alle moda-lità di calcolo sia a problemi sulla ricezionedei dati dagli Organismi Pagatori Regionali.In ogni caso si tratta per ora di dati provvisoriche verranno via via raffinati fino all’assegna-zione definitiva dei titoli che proprio per lacomplessità dell’elaborazione e per la preve-dibile necessità di molte istruttorie puntuali,si ipotizza conclusa non prima del marzo-aprile 2016.L’acconto sarà comunque erogato sulla base diquesti titoli molto provvisori. Non è ancorastata resa nota dall’ARPEA la data precisa dipubblicazione del decreto per le aziende pie-montesi. In base alle prime ipotesi in circola-zione le erogazioni non saranno pronte subitodopo la data minima del 16 ottobre, ma pareche occorrerà attendere il mese di novembre,forse avanzato. Abbiamo già espresso agli or-ganismi interessati, organizzativi e politici, la

nostra preoccupazione per eccesivi slittamentinel pagamento dell’acconto, ricordando che inquesto delicato periodo ogni settimana di ri-tardo creerebbe grandi problemi alla maggio-ranza delle aziende agricole. Anche il saldo,che la normativa comunitaria rende erogabiletra dicembre e giugno dell’anno successivo,può essere calcolato su titoli provvisori, ma-gari meglio definiti di quelli attuali, e quindinon sarà necessario aspettare l’assegnazionedefinitiva di aprile. Tuttavia prima del saldodeve essere caricato ed elaborato il cosiddettorefresh delle superfici, vale a dire la nuova fotointerpretazione derivata dai voli aerei diquest’anno, che andrà a certificare l’ammissi-bilità delle superfici a premio e ad area di inte-resse ecologico. Non si conoscono ad oggi itempi necessari per la conclusione di questacomplessa operazione.

R. Giorgi

Anticipo dei pagamenti PAC

19OTTOBRE 2015

� Vendesi a basaluzzo bellissima villa e due ca-pannoni. prezzo di vendita 595mila euro. villa di170 mq. con piano rialzato. chi volesse un solocapannone 90mila euro. per informazioni giu-seppe bergaglio cell. 340 2579336. � Vendesi botte in vetroresina capienza 22 q.licon valvole in acciaio e aratro doppio con pistoneidraulico. per informazioni cell. Angela 3403916042.� Cercasi aziende agricole per conferimento gratuito pollina essicata palabiletrasporto da concordare (in base alla distanza). Azienda agricola borassi Elena, viavecchia al castello,15 - fraz. molo borbera - 15060 borghetto di borbera (AL). cell.340 7997134 oppure 340 2866996.� Vendesi 10-15 pecore di razza frabosana-Roaschina (razza in via di estin-zione), gravide, provincia di Alessandria. per info: 349 1718273 oppure 3496792323.� Vendesi n. 2 vasche in vetroresina capienza cad. 35 e 50 q.li adatte per vi-nificazione portelli e valvole in acciaio - buono stato cell. 338 5431363.� Vendesi mini azienda agricola a tre km dall'ingresso di AL EsT, su strada co-munale. La casa è su due piani con magazzini di complessivi 420 metri. Recinto di2000 metri e retrostante terreno di circa 8000 metri. classe energetica f. per infor-mazioni cell. 338 6265956.� Vendesi silos con capacità di 70 quintali in buone condizioni a prezzo trattabile.Tel. 0144 71014.� Bellissima casa Cassano Spinola inposizione collinare a 1km dal paese e a pochiminuti dall’outlet serravalle. metratura250mq, sottotetto di ca 110mq rialzato per fu-tura abitabilità. Ampia cucina, due bagni, 4stanze da letto, salone con pavimento marmoe soppalco rivestito in legno, riscaldamentocentralizzato con caldaia a legno ma possi-bile allacciamento gas già predisposto. giar-dino piantumato ca 1000 mq terreno circo-stante ca 2.5 ettari di cui parte boschivo. Tre cantine ampie e bagno esterno. A pochecentinaia di metri grande capannone ca. 240 mq utilizzabile per attività lavorativa(agricola, allevamento ecc). strada di accesso cementata in buone condizioni bellis-simo cancello d’epoca. La casa necessita di una rinfrescata e di qualche lavoro di ma-nutenzione e comunque è abitabile subito e si adatta anche ad una suddivisione indue appartamenti o in conversione attività agriturismo/bed and breakfast. vendita ur-gente. prezzo Euro 295.000. chiamare 345 4383946.� Vendesi alloggio completamente ristrutturato in zona cristo ad Alessandria. Li-bero alla vendita. mq. 120+4 balconi grandi. box e cantina. 1° piano con ascen-sore. Aria condizionata, antifurto. Euro 130.000 trattabili. cell. 348 2563041.� Vendesi alloggio completamente ristrutturato in zona cristo ad Alessandria. Li-bero alla vendita. mq. 120+4 balconi grandi. box e cantina. 1° piano con ascen-sore. Aria condizionata, antifurto. Euro 130.000 trattabili. cell. 348 2563041.� Vendesi/affittasi capannone in grava di 200 mq. cell. 348 2563041.� Vendo 3000 coppi vecchi su bancali per 600 euro in frazione merella di noviLigure. cell. 333 2186549.� vera occasione! Vendesi casa indipendente su tre lati da ristrutturare a mon-taldo bormida. ubicata su due piani: pt. cucina e servizi, p.1 una camera matrimo-niale e una cameretta, eventuale stanza nel sottotetto, cortiletto. prezzo di realizzocontrattabile. no agenzie. cell. 348 2563041.

� Vendesi diritti di reimpianto per ettari 3.43.70 nel comune di masio. cell.335 8310213.� Vendesi alloggio sito in spinetta marengo, in ottime condizioni, tripla esposi-zione, con giardino privato. costruzione del 2004 a i.p.E. classe c. disposizione in-terna: mq 90 circa, ampia zona giorno, eventualmente anche facile da dividere, di-simpegno, 2 camere da letto, bagno. Esterno: giardino di mq 250 circa, sviluppatosui tre lati, con siepe su tutto il perimetro, impianto di irrigazione temporizzato e se-condo accesso dalla strada principale. box auto di mq. 16 circa con ingresso da in-terno stabile. Termo autonomo, bassissime spese di gestione annuali (riscaldamentocirca 600€+condominio 450€). in vendita causa trasferimento. Richiesta € 135000.possibile acquistare parte dell'arredamento. Recapito telefonico 331 3944520.� Vendesi Land Rover 90 HTc turbo, anno 1987. Tel. 335 8033541.� vendesi villa a Castelceriolo, indipendente su due lati e disposta su più piani. p.st:cantina di 30mq adibibile a tavernetta. p.t: ingresso, salone doppio con camino, cucina,bagno, dispensa. p.1: bagno con idromassaggio, 3 camere da letto, 2 ripostigli. p.2:mansarda predisposta allo stato grezzo. cortile di 208 mq circa con posto auto coperto.c.e.(d) per ulteriori informazioni: cell. 339 6775705.� privato vende o affitta terreno industriale commerciale produttivo in pie-monte - casalnoceto - AL su strada prov.le vicino al paese mt 22000 prezzo e condi-zioni molto interessanti anche come impiego capitale e con possibilità di rendita. Tel.334 3030000.� si eseguono lavori di manutenzione del verde e impianti di irrigazione. cell.333 1338263.� Affittasi alloggio nelle colline del monferrato composto da cucina, bagno, 3 ca-mere, ripostiglio. serramenti con doppi vetri, climatizzatore, riscaldamento autonomo.possibilità box auto. cell. 338 9558748 serali.� Vendesi girondanatore master drive Kuhn gA6520 del 2008. cell. gianni347 0010992.� Vendo trattore John Deere 107cv del 1979 con circa 11mila ore di lavoro in ot-time condizioni a 5500 euro, seminatrice mandirola nodet da 3 mt a 1200 euro,lama da neve posteriore da 2,50 mt con rotazione a 550 euro. preferibile contatto e-mail: [email protected] oppure al 347 2554511 (dopo le 20).� Vendesi alloggio di ampia metratura in zona "A" - pressi di piazza genova adAlessandria - l’alloggio è sito al piano 1° di uno stabile signorile e si sviluppa su trearee. disposizione interna: ingresso, ampia cucina abitabile, soggiorno doppio, cor-ridoio per la zona notte, 2 camere di cui una con cabina armadio, bagno e riposti-glio. completano la proprietà 2 balconi ed una cantina. Richiesta € 200.000 tratta-bili. cell. Elena 346 2397653.� Cercasi terreni da condurre in affitto in zona pontecurone, viguzzolo, volpedo elimitrofi. paolo nardi 348 9297697.� Affittasi alloggio in spinetta marengo: corridoio centrale, cucina, sala, due ca-mere da letto, cantina e garage. serramenti nuovi in pvc. Libero subito. contattare lasig.ra Ricci tel. 0131 387404; cell. 366 4593030.� Vendesi autopressa ferraboli 120super seminuova ancora da immatricolare.per info contattare il numero 349 6656939.� Vendesi Trio Bebè confort (navicella, ovetto e passeggino) bordeaux in buonecondizioni, accessoriato; coppia di paracolpi, uno panna ed uno azzurro e panna.cell. 339 6775705.� Vendesi per cessata attività nastro trasportatore letame supertino per canalecm 40. Euro 600 tattabili; 2 motorini elettrici trifase. prezzo da concordare; tubi 1 pol-lice e 1/4 e 1 pollice e 1/2 zincati con relativi morsetti lunghezza mt 4. prezzo daconcordare; peso per animali vivi in ottimo stato. Euro 600 tratt. Tel. 333 4268236.� Affittasi in Alessandria, via Ariosto, a cinque minuti dal centro, bilocale di 40mq circa arredato a nuovo, composto da cucina/soggiorno, camera da letto, bagno,ripostiglio e cantina. possibilità box auto. Tel. 339 8287443 oppure 333 5366470.� vendo porta blindata in buono stato per casa di campagna a 200 euro, misuretelaio cm. 93x215. cell. 339 6421827.� Vendesi in zona borgo cittadella alloggio composto da 3 vani con cucinino ebagno. cantina e garage. cell. 329 6670058.

occAsioni

Ricordiamo che ogni tipo di esigenza assicura-tiva può essere esposta al nostro agente in-terno del fata Assicurazioni – verde sicuro

Alessandria srl con unico socio, Flavio Bellini, ilquale è a disposizione per fornire consulenze e pre-ventivi gratuiti. chiunque può quindi rivolgersipresso i nostri uffici zona e prenotare un appunta-mento. La categoria degli agricoltori è da sempre iltarget di riferimento di fata Assicurazioni, per cuiuna vasta gamma di prodotti è stata messa a puntosulla base delle sue specifiche esigenze. un occhio di riguardo, special-mente in tempi di crisi, viene dato anche all’aspetto economico; dunquespesso si possono scoprire importanti opportunità di risparmio rispetto allepolizze assicurative in corso. L’Agenzia ha sede in via Trotti 116 ad Ales-sandria con apertura al pubblico dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14 alle 17.

Per informazioni o appuntamenti: 0131.250227 e 0131.43151-2

Verde Sicuro Alessandria S.r.l.con unico socio

16.53

OTTOBRE 201520

Poste Italiane Spa ANNO XCVI Tutti i colori della vendemmia

Documents

Transcript of Poste Italiane Spa ANNO XCVI Tutti i colori della vendemmia