PORDENONE in TASCA.it - aprile 2016

anno

4,

num

. 3

- a

prile

‘16

- r

egis

traz

ione

c/o

Tri

buna

le d

i Por

deno

ne,

n. 4

0 d

el 2

3/0

5/1

3 -

CO

PIA

OM

AG

GIO

- 4 -

anno 4, numero 3APRILE 2016

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIOeditore:TMS - Servizi per la Comunicazionedirettore responsabile: Margherita Timeusredazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazionestampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla

nostra volontà.La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in

tempo, ma che - per motivi di spazio - non è stato possibile inserire.

SOMMARIO:pag. 06................Culturapag. 18..............Big Showpag. 24...........Live e Party pag. 30........Musica Coltapag. 34..................Teatropag. 37..............Famigliapag. 42..................Piazzepag.48..............Gustopag.52..............Gusto

(descrizioni)pag. 53.......Pedemontana

InTascapag. 62.....................Arte

Aprire uno sguardo sulla più stretta attualità è da sempre il centro del fe-stival di Cinemazero Le VOCI deLL’INChIeSTA “ReALTA’ MAI VISTe”, che torna a Pordenone tra mercoledì 13 e do-menica 17 aprile con la sua nona edizione.L’appuntamento con uno dei festival più originali del panorama nazionale, quest’anno vede nel “ci-nema del reale”, il cardi-ne attorno al quale ruote-ranno incontri ed omaggi ai protagonisti del cinema e del giornalismo, tra eventi e proiezioni di do-cumentari italiani e inter-nazionali, selezionati nei più importanti festival del mondo (IDFA, Scheffield Doc/Fest, Götheborg, To-ronto, Tribeca, New York Doc...), molti dei quali in anteprima assoluta per l’Italia.La ricognizione sui fe-stival internazionali ha anche permesso di

individuare temi univer-salmente condivisi. Se il fenomeno migratorio senza precedenti che sta investendo l’Europa chie-de di essere compreso, con altrettanta urgenza ci si deve interrogare sui nuovi tipi di famiglia che di fatto esistono.Alcuni importanti an-niversari hanno trovato posto nel programma: dal quarantennale del terremoto che sconvolse la regione nel 1976, al trentennale del disastro di Chernobyl.E poi l’omaggio a Liliana Cavani, che proprio col documentario ha mosso i primi passi nel cinema.Senza dimenticare lo spazio per sorridere e in-dividuare buone pratiche, da portare a casa insieme al bagaglio d’informa-zione, contributo che il festival da sempre vuole portare al suo pubblico.

www.voci-inchiesta.it

Segnalate i vostri eventi [email protected]

nel MeSe

PORdeNONe - Biblioteca CivicaeVeNTI deL MeSe - ore 18> 31/3 - LA RESISTENZA A PORDE-NONE E NEL PORDENONESE, per il ciclo “Conversazioni sulla storia di Pordenone”, relatore Marco Pelosi;> 5/4 - VEDERE LA STORIA. LA COMMEDIA ALL’ITALIANA, per il ciclo “Cinema e storia: l’Italia del Novecento nella commedia all’avanguardia”, a cura di Sabatino Landi, in collabora-zione con Circolo ArciPelago di Corde-nons e Mediateca di Cinemazero;> 7/4 - ZANUSSI. SAVIO. LOCATELLI RACCONTATI ALLA “FINE” DELLA PROVINCIA DI PORDENONE, per il ciclo “Conversazioni sulla storia di Pordenone”, relatore Arturo Pellizzon;> 12/4 - DALLE LOTTE OPERAIE ALL’AVVENTO DEL FASCISMO, per il ciclo “Cinema e storia: l’Italia del Nove-cento nella commedia all’avanguardia”, a cura di Sabatino Landi, in collabora-zione con Circolo ArciPelago di Corde-nons e Mediateca di Cinemazero;> 13/4 - ARCHITETTURA E CITTA’. PORDENONE DAL PRIMO NOVE-CENTO AGLI ANNI SETTANTA, pre-sentazione del libro di Annalisa Avon, a cura di Giovanni Vragnaz e dell’au-trice, interventi di Caterina Furlan e Vittorio Pierini;> 19/4 - IL FASCIMO E LA RESI-STENZA, per il ciclo “Cinema e storia: l’Italia del Novecento nella commedia all’avanguardia”, a cura di Sabatino Landi, in collaborazione con Circolo ArciPelago di Cordenons e Mediateca di Cinemazero;> 21/4 - DIGHE E LAGHI DEL FRIULI VENEZIA GIULIA. UN’ENERGIA PULITA E RINNOVABILI, relatore Tito Pasqualis;

> 26/4 - LE DELUSIONI DEL DOPO-GUERRA E IL MIRACOLO ECONO-MICO, per il ciclo “Cinema e storia: l’Italia del Novecento nella commedia all’avanguardia”, a cura di Sabatino Landi, in collaborazione con Circolo ArciPelago di Cordenons e Mediateca di Cinemazero;> 28/4 - ALBUM 1942-43. I DISEGNI DEL CAMPO DI CONCENTRAMENTO DI GONARS (COLLEZIONE CORDA-RO), presentazione del volume a cura di Paola Bristot, a cura dell’autrice;www.comune.pordenone.it

PORdeNONe - Casa ZanussiUNIVeRSITA’ deLLA TeRZA eTA’- INCONTRI:ore 15.30 (salvo diverse indicazioni):> 31/3 - ALLA SCOPERTA DEL ROMANICO CATALANO, per il ciclo “Panorami in Italia e in Europa”, con Lucio Cesaratto;> 1-8-15-22/4 e 5/5 - LA STORIA DEL MOSAICO, per il ciclo “Arte”, con Carolina Zanetti (mosaicista);> 4/4 - VIA TERRA, LUNGO LA VIA DELLA SETA, per il ciclo “Grandi Viag-gi tra i Continenti”, con Ruggero Da Ros (viaggiatore);> 5-12-19/4 - L’ARCHIVIO STORICO COMUNALE, per il ciclo “Storia”, con Mirco Bortolin (archivista);> 6-21-28/4 e 2/5 - DANTE E LA CULTURA LETTERARIA FIORENTINA DEL SUO TEMPO, per il ciclo “Lette-ratura Italiana”, con Mauro Brusadin (docente di lettere);> 7/4 - BARCELLONA: UNA CITTA’ IN EVOLUZIONE NEL TEMPO, per il ciclo “Panorami in Italia e in Europa”, con Lucio Cesaratto (architetto);> 11/4 - I PORDENONESI E LA GRANDE GUERRA, per il ciclo “Storia: la Grande Guerra”, con Fulvio Comin (autore del libro omonimo);> 13/4 - L’IMPORTANZA DELLA DONA-

- 6 -

WW

W.P

OR

de

NO

Ne

INTA

SC

A.I

TA

PR

ILe

- 8 -

CU

LTU

RA

AP

RIL

eZIONE, per il ciclo “Medicina, Benes-sere e Cura della Salute”, con Roberto Bigai (responsabile area vasta Donazio-ne Organi Fvg) e Monica Luccon (coor-dinatrice infermieristica Donazioni);> 14/4 - CASTELLI TRA FRIULI VE-NEZIA GIULIA ED ALTO ADIGE, per il ciclo “Panorami in Italia e in Europa”, con Lucio Cesaratto (architetto);> 18/4 e 3/5 - LA RIVOLUZIONE DELL’E-COMMERCE, per il ciclo “Eco-nomia”, con Katia Querin (e-commer-ce marketing manager);> 20-27/4 e 4/5 - LA PROFEZIA APOCALITTICA, per il ciclo “Scienze religiose: la Bibbia”, con Renato De Zan (docente di esegesi biblica);> 26/4 - DESERTO LIBICO, per il ciclo “Grandi Viaggi tra i Continenti”, con Rena-ta Mezzavilla e Lino Filippetto (viaggiatori);> 29/4 - DAL DRAGO DI KOMODO ALL’AUSTRALIA, per il ciclo “Grandi Viaggi tra i Continenti”, con Ruggero Da Ros (viaggiatore);- CORSI:> fino all’1/4 - PSICOLOGIA: STRATE-GIE PER AFFRONTARE E SUPERARE LE DIFFICOLTA’, laboratorio a cura di Daniela Quattrone (ven, ore 10-12);> fino al 20/4 - FOTOGRAFIA (AVAN-ZATO), laboratorio a cura di Paolo Barbuio (mer, ore 15.30-17.30);> dall’1/4 - MEMORIA/1, laboratorio a cura di Lucia Gava (mar e ven, ore

17-18.30);> dal 6/4 - CROMOTERAPIA, labora-torio a cura di Stefania Catucci (mer, ore 15.30-17.30);> dal 12/4 - FARE ACQUISTI ONLINE, laboratorio a cura di Angela Biancat (mar, ore 10-12);> dal 20/4 - ALFABETIZZAZIONE DI BASE ALL’USO DELLO SMARTPHO-NE, laboratorio a cura di Giorgio Simo-netti (mer, ore 15-17);> dal 26/4 - MEMORIA/2, laboratorio a cura di Lucia Gava (mar e ven, ore 17-18.30);0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

PORdeNONe - v. Concordia 7

Centro Culturale Casa ZanussiSeRVIZIO SCOPRIeUROPAservizio di scambio esperienze e infor-mazioni per opportunità di studio in Europa per giovani di ogni età (orario: mar e mer ore 16-19, ven 15-18) www.centroculturapordenone.it

ROVeRedO IN P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolCORSI dI LINGUeaperte iscrizioni ai corsi di inglese, te-desco, francese, spagnolo, italiano per stranieri (individuali o per piccoli grup-pi max 6 studenti), anche per recuperi scolastici o preparazione esami0434 948760, www.millenniumschool.it

- 10 -

CU

LTU

RA

AP

RIL

ePORCIA - v. Correr 1

Sede Università Terza e Libere etàeVeNTI deL MeSeore 17.30-19> 1/4 - LA SIRIA VISTA CON GLI OC-CHI DI UN’ARCHEOLOGA, per il ciclo “Archeologia”, dott. Katia Gavagnin (archeologa);> 5/4 - ATTRAVERSO LA MONGO-LIA, per il ciclo “Paesi e viaggi”, con Sandrina ed Ermenegildo Pasut (viaggiatori);> 8/4 - L’ENERGIA DELLE PIANTE, per il ciclo “Ambiente”, con Kathy Rosa Ruoso (progettista del verde);> 12/4 - FATTI DI STREGONERIA E MAGIA TRA CINQUECENTO E SETTE-CENTO, per il ciclo “Storia”, con dott. Pier Carlo Begotti (storico e vicepresi-dente della Società Filologica Friulana per il Friuli Occidentale);> 15/4 - SULLE ORME DEL PORDE-NONE, DELL’AMALTEO E DEL CALDE-RARI NELLE CHIESE DELLA NOSTRA PEDEMONTANA, per il ciclo “Arte”, con prof. Fabio Metz;> 19/4 - DAVANTI ALL’INQUISIZIONE: ERETICI A PORCIA, per il ciclo “Storia”, con dott. Pier Carlo Begotti (storico e vicepresidente della Società Filologica Friulana per il Friuli Occidentale);- INCONTRI DI PRIMAVERA:> 3/5 - IL SISTEMA SOCIETARIO DEL-LE API, per il ciclo “Ambiente”, con

dott.ssa Francesca Covre (naturalista);> 10/5 - AGLI ANTIPODI, TRA TA-SMANIA E NUOVA ZELANDA, per il ciclo “Paesi e viaggi”, con Denis e Piero Pagotto (viaggiatori);0434 591354, www.utle-porcia.fvg.it

PORCIA - v. dei Serviti 35

Libreria BaobabPAROLe IN CIRCOLOpercorso di scrittura emozionale, a cura di Michela Carli (counselor professionista, esperta di biografia cre-ativa); doppio percorso: 14-21-28/4 (ore 10-12) o 13-20-27/4 (ore 20-22); minimo 5 partecipanti, max 10 0434 924234, [email protected]

30 MARZO e 4 APRILe

CORdeNONS - v. Traversagna 4

Centro Cult. Aldo MoroFIABe POPOLARI: CONOSCeRLe, CAPIRNe LA STRUTTURA, NARRARLeore 20-22 - laboratorio per adulti, docen-ti Federica Guerra e Fabio Scaramucciwww.ortoteatro.it

1 VeNeRdì APRILe

VALVASONe - Ristorante La TorreFedeRICA G. RAVIZZA: UN’INQUIe-TA FeLICITA’ore 18.30 - per il ciclo “Aperitivo con l’autore” sul libro della Gaspari Editori,

- 12 -

AP

RIL

eC

ULT

UR

Aintervista di Alessio Alessandrini, con degustazione di vini della Cantina Pinni0434 899377, www.valvasonearzene.it

3 dOMeNICA APRILe


Centro Culturale Casa ZanussiPeRCORSI ed eSPeRIeNZe NeL TeRRITORIOpartenza ore 8.30 - itinerari in pullman per luoghi, storia, lavoro, aperture in-ternazionali (“I borghi più belli, gli orti più verdi, sapori colori e profumi delle Dolomiti Friulane, ecopasseggiata tra Frisanco e Fanna”), partenza e rientro da Casa Zanussi nel tardo pomeriggio, adesioni in segreteria) - altri itinerari anche 6/5 e 12/60434 365387, ww.centroculturapordenone.it

dal 4 APRILe


Centro Culturale Casa ZanussiCORSI dI LINGUe IRSeinizio corsi per francese, inglese, spa-gnolo e tedesco (segreteria: da lun a sab ore 9-18) www.centroculturapordenone.it

5 MARTedì APRILe


Centro Culturale Casa ZanussiI VIZI CAPITALI OGGI

ore 20.45 - su “Invidia. L’orto del vicino. Soffrire del bene altrui”, con Luciano Padovese, a cura di Presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

7 GIOVedì APRILe

VALVASONe - v. IV novembre

Antico ConventoGIUBILeO deLLA MISeRICORdIA. CORPO MISeRICORdIOSO: LA SINdONeore 20.30 - incontro “Il misterioso an-nuncio: chi è quell’Uomo?”, interviene don Luigi Bonora (salesiano esperto sindologo)www.valvasonearzene.it

CASARSA - via G. A. Pasolini

Casa ColussiUN RICORdO dI FRANCO CITTIore 18 - con Roberto Chiesi e Lu-ciano De Giusti, introduce Riccardo Costantini, presentazione del libro “Accattone” (ed. CIneteca di Bologna/Cinemazero), a cura di Roberto Chiesi e Luciano De Giusti, a cura del Centro Studi “Pier Paolo Pasolini” di Casarsawww.centrostudipierpaolopasolini.it

BRUGNeRA - Maron

Sala riunioni palestraIL TReCeNTO ed IL GOTICO INTeRNAZIONALe

ore 20.30 - con la dott.ssa Maria Marzullo, incontro d’arte a cura di Terra Mater328 8339064, www.blogterramater.it

8 VeNeRdì APRILe


Centro Cult. Aldo MoroChIUSURA ANNO ACCAdeMICO deLL’UTeA CORdeNONSore 20.30 - serata conclusiva con sa-luti a docenti ed allieviwww.uteacordenons.it

ARZeNe - San Lorenzo

Ristorante Stella MarinaGUeRRINO eRMACORA: NON eRA IL CIeLOore 18.30 -- per il ciclo “Aperitivo con l’autore” sul libro della Robin Editori, intervista di Paolo Venti, con degusta-zione di vini della Cantina Rauscedo0434 899377, www.valvasonearzene.it

13-17 APRILe

PORdeNONe - CinemazeroLe VOCI deLL’INChIeSTA: ReALTA’ MAI VISTefestival di cinema reale, 9° edizione della rassegna multimediale dedicata allo stru-mento dell’inchiesta> 13/4 - ore 10.30, proiezione di DERT, di Mario e Stefano Martone (Ita, 2016, 62’), interviene Mario Boccia (fotogiorna-lista), documentario sulla storia della coo-perativa agricola bosniaca “Insieme”;> 13/4 - ore 16, LA DONNA NELLA RE-SISTENZA, di Liliana Cavani (Ita, 1965, 47’), Omaggio a Liliana Cavani, inchiesta nelle maggiori città italiane sulle donne che hanno partecipato alla Resistenza, intervengono Valeria Palumbo (giornalista e storica), Monica Emmanuelli (direttrice archivio storico Istituto Friulano per la Storia del Movimento di Liberazione) e Angelo Carnelutto (partigiano 5° Brigata

Osoppo);> 13/4 - ore 17.45, in anteprima nazio-nale REQUIEM FOR THE AMERICAN DREAM, di Peter D. Hutchinson, Kelly Nyks, Jared P. Bush (Usa, 2015, 73’), dialogo tra i registi e Noam Chomsky; a seguire CHE COS’E’ IL TTIP? L’ACCORDO (SEGRETO?) FRA USA E EUROPA E I SUOI POSSIBILI EFFETTI, intervengono Emanuela Daros (responsabile nazionale Certificazione Slow Food) e Fabiano Miceli (economista e responsabile Uni-versità di Udine per la conservazione di agrobiodiversità e conservazione delle sementi antiche);> 13/4 - ore 20.45, GLI OCCHI, IL CUO-RE, LA TERRA 1976-2016: TERREMOTO 40 ANNI DOPO, inaugurazione ufficiale de Le Voci dell’Inchiesta, con filmati d’e-poca inediti e celeberrimi, intervengono GIANNI MINA’, Edek Osser, Tommaso Cerno e Cristiano Degano (giornalisti); a seguire, in anteprima assoluta, alla pre-senza del regista, documentario QUAN-DO LA TERRA CHIAMA, di Massimo Gar-latti Costa, su come vissero il terremoto gli emigrati friulani nel mondo;> 14/4 - ore 10.30, TEACHING IGNO-RANCE (2015, 50’), documentario sulla vita quotidiana nelle scuole in Israele e Palestina, interviene don Pierluigi Di Piazza; > 14/4 - ore 11 (alla Mediateca), wor-kshop FOTOGRAFARE IL DISASTRO NUCLEARE, di Pier Paolo Mittica;> 14/4 - ore 11.30 (al municipio), conse-gna del sigillo della città a GIANNI MINA’;> 14/4 - ore 15, THE RUSSIAN WO-ODPECKER, di Chad Gracia (Ucr/GB/Usa, 2015, 85’), storia di Fedor Ale-xandrovich che indaga sul disastro di Chernobyl;> 14/4 - ore 16.30, seminario su L’E-VOLUZIONE DELL’INCHIESTA DALLA CARTA STAMPATA AL WEB, di Valeria Palumbo (giornalista e storica);> 14/4 - ore 18, anteprima nazionale di

- 14 -

AP

RIL

eC

ULT

UR

A

CREDIT FOR MURDER, di Vladi Anto-nevicz (Isr, 2015, 104’), documentario sull’infiltrazione in un gruppo neo-nazi russo e le atrocità da esso compiute e le sue collusioni con le forze dell’ordine di Putin, interviene il regista (ex soldato israeliano);> 14/4 - ore 20.45, GAY BY BABY, di Maya Newell (Australia, 2015, 85’), documentari sulle famiglie arcobaleno dal punto di vista dei figli di coppie omos-sessuali, intervengono Eugenia Romanelli (giornalista e docente universitaria) e Sergio Lo Giudice (senatore);> 15/4 - ore 10.30, anteprima nazionale di FUORI CLASSE di Stefano Collizzolli (Ita, 2016, 72’), documentario sui la-boratori creativi organizzati da ZaLab all’interno dell’orario scolastico in contesti scolastici complessi, interviene il regista (formatore di video partecipativo e fonda-tore dell’Ass. ZaLab);> 15/4 - ore 11 (alla Mediateca), wor-kshop RACCONTARE IL CAMBIAMENTO: IL CINEMA DOCUMENTARIO E L’EMI-GRAZIONE NELL’EUROPA DI OGGI di Andrea Segre;> 15/4 - ore 15, NAPOLISLAM, di Erne-sto Pagano (Ita, 2015, 75’), documenta-rio sui napoletani convertiti all’Islam;> 15/4 - ore 16.30, BEHEMOHT, di Zhao Liang (Cina/Fra, 2015, 95’), docu-mentario sulla vita dei minatori di una comunità mongola (vincitore del Green Drop Award al 72° Festival di Venezia); a seguire, LIVING TOXIC CHINA, reportage fotografico di Pier Paolo Mittica, intervie-ne l’autore;> 15/4 - ore 19, presentazione del libro LO STATO PARALLELO, di Andrea Greco e Giuseppe Oddo, inchiesta sull’Eni, intervengono gli autori (giornalisti); a seguire, presentazione in anteprima di alcuni estratti da ITALIAN OFFSHORE, di Marcello Brecciaroli, Manuele Bonac-corsi e Salvatore Altiero, videoinchiesta sugli interessi nascosti nella nuova corsa

al petrolio nel Mediterraneo, interviene Marcello Brecciaroli;> 15/4 - ore 20.45, in anteprima AYSHA, di Georgios Makkas, reportage sulla storia di una profuga siriana in Grecia, interviene l’autore (videomaker e fotogra-fo); a seguire, incontro SI PUO’ ANCORA PARLARE DI EMERGENZA DOPO 20 ANNI DI POLITICHE INSUFFICIENTI SUI MIGRANTI?, intervengono Andrea Segre (dottore di ricerca in sociologia della co-municazione), Francesco Strazzari (pro-fessore di scienze politiche alla Scuola Superiore S. Anna di Studi Universitari), Giampaolo Musumeci (giornalista, foto-grafo, regista, inviato di Radio24); segue anteprima nazionale di WALLS, di Pablo Iraburu e Migueltxo Molina (Spa, 2015, 80’), sui muri eretti tra i Paesi (Spagna-Marocco, Usa-Messico, Sudafrica-Zim-babwe, Israele-Palestina);> 15/4 - ore 23, AFRICA ADDIO, di Gualtiero Jacopetti (Ita, 1966, 140’), documentario sul processo di decoloniz-zazione dell’Africa premiato con il David di Donatello nel ‘66;> 16/4 - ore 10.30, COWSPIRACY, di Kip Andersen e Keegan Kuhn (Usa, 2014, 85’), documentario sull’industria dell’alle-vamento e sul suo impatto sull’ambiente (film “adottato” da Leonardo Di Caprio che ne è produttore esecutivo), interviene Paolo Fedrigo (Arpa FVG);> 16/4 - ore 15, A SYRIAN LOVE STORY, di Shan McAllister (GB, 2015, 76’), storia d’amore tra due oppositori al regime di Assad conosciutisi in carcere;> 16/4 - ore 16.15, THE FOG OF SRE-BRENICA, anteprima nazionale, di Samir Mehanovic (Bos/Sco, 2015), sui tragici fatti di Srebrenica (premio della critica all’IDFA); a seguire, IL SUCCESSORE, di Mattia Epifani (Ita, 2015, 52’), storia di un ingegnere che eredita un’azienda specializzata in mine anti-uomo e la sua scelta etica, intervengono Samir Meha-novic (regista e cineasta), Mattia Epifani

- 15 -

AP

RIL

eC

ULT

UR

A

(regista), Francesco Strazzari (professore di scienze politiche alla Scuola Superiore Sant’Anna di Studi Universitari);> 16/4 - ore 17 (alla Mediateca), semi-nario GERMANIA E CRISI EUROPEA di Carlo Bastasin (economista);> 16/4 - ore 18.45, CLARISSE, di Liliana Cavani (Ita, 2012, 20’), sulla quotidianità delle suore di clausura; a seguire INCON-TRO OMAGGIO A LILIANA CAVANI;> 16/4 - ore 19.30, CENA ANTI-SPRE-CO, con chef d’eccezione e vini della Cantina Zorzettig;> 16/4 - ore 21, anteprima nazionale di WASTE COOKING - MAKE FOOD NOT WASTE, di David Gross e Georg Misch (Aus, 2015, 81’), documentario su pie-tanze con ingredienti destinati a diventa-re spazzatura, intervengono David Gross (cuoco, regista e attivista), Andrea Segrè (agronomo economista), Stefano Minin (Coop) e Paolo Fedrigo (Arpa FVG);> 17/4 - ore 10.30, LA GUERRA DEI VACCINI MOSTRATA ATTRAVERSO CLIP INEDITE DALL’INCHIESTA DI PRESA DIRETTA, intervengono dott. Roberto Dall’Amico (primario pediatria all’Ospe-dale di Pordenone) e Leonardo Zoccante (neuropsichiatria infantile dell’Ospedale di Verona); > 17/4 - ore 14.45, anteprima nazionale di GUANTANAMO’S CHILD: OMAR KHA-DR, di Patrick Reed e Michelle Shephard (Can, 2015, 80’), storia di un soldato bambino recluso a Guantanamo; segue TUTTO QUELLO CHE ABBIAMO DEN-TRO (Ita, 2015, 10’) di Davide Pettarini, inchiesta sui detenuti extracomunitari, interviene Stefano Anastasia (ricercatore Università di Perugia);> 17/4 - ore 16.45, anteprima nazionale di ALMOST HOLY - CROCODILE GEN-NADIY, di Steve Hoover (Usa/Ucr, 2015, 96’), storia del crollo dei servizi sociali con la caduta dell’Urss;> 17/4 - ore 18.30, anteprima nazionale di CLEAR YEARS di Frederic Guillame

(Bel, 2015, 75’), autoritratto sulla sua vita, interviene l’autore (regista musicista sele-zionato al festival di Amsterdam IDFA);> 17/4 - ore 21, serata finale, FEDERICO BUFFA RACCONTA LE OLIMPIADI DEL ‘36 (JESSE OWENS), reading di Federico Buffa (avvocato, giornalista e telecronista sportivo);www.voci-inchiesta.it

14-17 APRILe


Centro Cult. Aldo MoroGIROVAGANdO PeR IL LAZIO: I Te-SORI deLLA CIOCIARIAvisita guidata a cura dell’Utea Cor-denonswww.uteacordenons.it

15 VeNeRdì APRILe

PORdeNONe - Loc. Ponte Meduna

Agriturismo Là di FantinIL CORAGGIO dI GIO’. UNA STORIA VeRAore 20 - presentazione del romanzo di Alessandro Bix (ed. Publimedia), con l’autore, introduce e coordina prof. avv. Guglielmo Cevolin (Historia Grup-po Studi Storici e Sociali Pordenone)www.eurohistoria.eu

17 dOMeNICA APRILe


Centro Culturale Casa ZanussiI COMANdAMeNTIore 9.30 - su “Nei Comandamenti non c’è l’obbligo del perdono: oltre Mosè e il Decalogo”, con Renato De Zan (bi-blista), a cura di Presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

19 MARTedì APRILe


Centro Culturale Casa ZanussiI VIZI CAPITALI OGGI

- 16 -

AP

RIL

eC

ULT

UR

A

ore 20.45 - su “Pordenone, vizi e virtù. A più voci”, dibattito aperto a chiusura del ciclo, a cura di Presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

21 GIOVedì APRILe

VALVASONe - p. Mercato

Sala RomaGIUBILeO deLLA MISeRICORdIA. COR-PO MISeRICORdIOSO: LAUdATO SIIore 20.30 - incontro con Marcellino Salvador dell’Osmer Fvg e Federico Grosso (teologo)www.valvasonearzene.it

BRUGNeRA - Maron

Sala riunioni palestraIL RINASCIMeNTO: NASCITA e MA-eSTRI INNOVATORIore 20.30 - con la dott.ssa Maria Marzullo, incontro d’arte a cura di Terra Mater328 8339064, www.blogterramater.it

24 dOMeNICA APRILe

BRUGNeRA - Villa Varda

CantinonGeOMeTRIA SACRA: LA MATeMA-TICA dI dIOore 16.30 - conferenza con Pier Gior-gio Caria (ricercatore e documentari-sta), per “Incontri con la scienza. La

ricerca scientifica senza filtri”, a cura di Terra Mater328 8339064, www.blogterramater.it

VALVASONe/ARZeNe - Sedi varieAPeRTURA STRAORdINARIA deI LUOGhI SACRIore 15.30-17.30 - visite a cura di Ass. “A Spasso per il Borgo”, in coll. con Gruppo Scout Valvasone 1: Chiesa dei Ss. Filippo e Giacomo di S. Martino al Tagl.to, Chiesa Santa Margherita di Arzene; Antica Chiesa Parrocchiale di San Lorenzo0434 898898, 349 2266995

S. GIORGIO deLLA R. - Sedi varieAPeRTURA STRAORdINARIA deI LUOGhI SACRIore 15.30-17.30 - visite a cura della Pro Loco San Giorgio della Richinvel-da: Chiesa San Leonardo a Provesano. Chiesa San Giorgio Martire a San Gior-gio; Chiesa San Nicolò a San Giorgio0434 898898, 349 2266995

4-9 MAGGIO


Centro Cult. Aldo MoroTOUR IN LUCANIA, TeRRA ANTICAvisita guidata a cura dell’Utea Cordenonswww.uteacordenons.it

- 17 -

AP

RIL

eC

ULT

UR

A

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

- 18 -

nel MeSe PORdeNONe - deposito

eVeNTI deL MeSe> 1/4 - TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI;> 2/4 - NEGRITA live;> 8/4 - LEVANTE live;> 15/4 - MARTA SUI TUBI live;> 16/4 - CHIARA DELLO IACOVO live;> 22/4 - LUCA CARBONI live;> 23/4 - DEATH (DTA) live;> 24/4 - L’OFFICINA DELLA CAMO-MILLA live;www.ildepositoconcerthall.com

1 VeNeRdì APRILe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxdANIeLe SILVeSTRIwww.zedlive.com

2 SABATO APRILe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxReNZO ARBORe e OCheSTRA ITALIANAwww.zedlive.com

3 dOMeNICA APRILe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxANASTACIAwww.zedlive.com

6 MeRCOLedì APRILe

PRATA - v. A. Durante 28

Club KristaliaFVG FeSTIVAL FACTORY: dARIO CAR-NOVALe Group, feat. FABRIZIO BOSSOore 21.15 - a cura di FVG Festivalwww.clubkristalia.it

PAdOVA - Gran Teatro GeoxGIGI d’ALeSSIOwww.zedlive.com

8 VeNeRdì APRILe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxSTAdIOwww.zedlive.com

9 SABATO APRILe

TRIeSTe - Sala TripcovichANGeLO PINTUSwww.azalea.it

PAdOVA - Gran Teatro GeoxALeX BRITTIwww.zedlive.com

10 dOMeNICA APRILe

UdINe - Teatro Giovanni da UdineANGeLO PINTUSwww.azalea.it

10-11 APRILe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxeNRICO BRIGNANO: eVOLUShOW 2.0www.zedlive.com

12 MARTedì APRILe

TRIeSTe - Pala RubiniALdO GIOVANNI e GIACOMOwww.azalea.it

14 GIOVedì APRILe

UdINe - Teatro Giovanni da UdinedANIeLe SILVeSTRIwww.azalea.it

PAdOVA - Gran Teatro GeoxFRANCeSCO de GReGORIwww.zedlive.com

15 VeNeRdì APRILe

TRIeSTe - Politeama RossettiChRIS CORNeLLwww.azalea.it

- 20 -

AP

RIL

eC

ON

Ce

RT

I15-16 APRILe

PAdOVA - Kioene ArenaALdO GIOVANNI e GIACOMOwww.zedlive.com

17 dOMeNICA APRILe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxMARCUS MILLeN & guestwww.zedlive.com

dal 18 APRILe SACILe - Fazioli Concert hall

PIANO JAZZ 2016ore 20.45 - rassegna di pianoforte a cura di Controtempo> 18/4 - GONZALO RUBALCABA;> 2/5 - GERALD CLAYTON;> 2/5 - YARIB HERMAN;www.controtempo.org

20 MeRCOLedì APRILe

TRIeSTe - Politeama RossettiGIANNA NANNINIwww.azalea.it

23 SABATO APRILe

TRIeSTe - Sala TripcovichPINK SONICwww.azalea.it

PAdOVA - Gran Teatro GeoxGIANNA NANNINIwww.zedlive.com

24 dOMeNICA APRILe

TRIeSTe - Politeama RossettieZIO BOSSOwww.azalea.it

26 MARTedì APRILe

TRIeSTe - Politeama RossettiSTeVeN WILSONwww.azalea.it

28 GIOVedì APRILe

PRATA - v. A. Durante 28

Club KristaliaFVG FeSTIVAL FACTORY: MARK de CLIVe-LOWeore 21.15 - a cura di FVG Festivalwww.clubkristalia.it

29 VeNeRdì APRILe

CASARSA - Teatro PasoliniRON “LA FORZA dI dIRe SI’”www.procasarsa.org

S. BIAGIO dI C. - ArenaROTOTOM & FRIeNdS ITALY ed.con Junior Kelly, Wailing Souls, Daniel Bambaata Marley, backed by Fireman Crew, e con Sud Sound System e Raphael, hosting & after show by Lampadreadwww.supersonicmusicarena.it, www.rototom.com

30 SABATO APRILe

PAdOVA - Kioene ArenaMARCO MeNGONIwww.zedlive.com

6-7 MAGGIO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxFIOReLLO: L’ORA deL ROSARIOwww.zedlive.com

6-7-8 MAGGIO

CONeGLIANO - Zoppas ArenaNOTRe dAMe de PARISwww.zedlive.com

9 LUNedì MAGGIO

UdINe - Teatro Giovanni da UdineGLeNN MILLeR ORCheSTRAwww.azalea.it

14 SABATO MAGGIO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxBePPe GRILLO “GRILLO vs GRILLO”www.zedlive.com

20 VeNeRdì MAGGIO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxdARIO FO: MISTeRO BUFFOwww.zedlive.com

21 SABATO MAGGIO

CONeGLIANO - Zoppas ArenaNeGRAMAROwww.zedlive.com

PAdOVA - Gran Teatro GeoxeLIO e Le STORIe TeSewww.zedlive.com

25 MeRCOLedì MAGGIO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxeLVIS COSTeLLO “deTOUR”www.zedlive.com

27 VeNeRdì MAGGIO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxLe MeRAVIGLIe: MAURIZIO CROZZAwww.zedlive.com

29 dOMeNICA MAGGIO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxYeS plays FRAGILe and dRAMAwww.zedlive.com

18 SABATO GIUGNO

LIGNANO SAB. - Stadio TehilVASCO ROSSI: LIVe KOM 2016www.azalea.it

25 SABATO GIUGNO

PIAZZOLA SUL B. - Postepay SoundQUeeN + AdAM LAMBeRTwww.zedlive.com

1 VeNeRdì LUGLIO

PIAZZOLA SUL B. - Postepay SoundLACUNA COILwww.zedlive.com

2 SABATO LUGLIO

PIAZZOLA SUL B. - Postepay SoundPAOLO CONTewww.zedlive.com

5 MARTedì LUGLIO

PIAZZOLA SUL B. - Postepay SoundMAX PeZZALIwww.zedlive.com

8 VeNeRdì LUGLIO

UdINe - CastelloMAX GAZZe’www.azalea.it

- 21 -

AP

RIL

eC

ON

Ce

RT

I

- 24 -

WW

W.P

OR

de

NO

Ne

INTA

SC

A.I

TA

PR

ILe

nel MeSe

PORdeNONe - via VIttorio Ven. 23, Torre

PnboxeVeNTI deL MeSe> 16/4 - NIRVANA NIGHT a cura del Velvet Rock Club;> 21/4 - CENA CON DELITTO: IL SOGNO (prenotazione obbligatoria a [email protected]);> 30/4 - PARTY DI CHIUSURA “A TUTTO ROCK”, a cura del Velvet Rock Club;- SCENASONICA, rassegna di musica indipendente internazionale, con:> 1/4 - SLIMPARK FEST, con live di STEARICA, DER HIMMEL UEBER BERLIN, VEUVE e proiezioni video, in coll. con Loco Banks Crew;> 8/4 - SAROOS (elettronica ambient) + LORENZO FRAGIACOMO (Ita);> 15/4 - SOVIET SOVIET (post punk, Ita) + JUMPIN QUAILS (Ita);> 22/4 - MALE GAZE (garage psycho rock, Usa) + KICK 79 (Ita);> 29/4 - PLCN NIGHT, con live di AND SO YOUR LIVE IS RUINED, RE-GARD, URALI;0434 551781

PORdeNONe - v.le Martelli 8

Prima ClasseeVeNTI deL MeSe> 15/4 - THANKS GOD IS FRIDAY, l’aperitivo pordenonese dedicato a chi desidera staccare dalla routine della settima per accogliere l’arrivo del weekend, i tuoi aperitivi e cocktail preferiti accompagnati da gustosi stuzzichini, music selection by dj Nex (dalle ore 19.30);> 22/4 - BIG FRIDAY, with Big Manu dj, inaugura la stagione del mojito, fresh drink all night long (dalle ore 21);348 0905825

PORdeNONe - v. Pra 45

Alla Frasca da PierPARTY deL MeSe> 1/4 - POSTCARD FROM ITALY, special event per il Venerdì Italiano (ogni due settimane) - novità galletto con patate, drink e birra 20 € su pre-notazione;0434 40451, www.allafrascadapier.it

PORCIA - v. della Centa 1, Pieve

C’è Chi C’ha PubPARTY deL MeSe> ogni ven e sab - aperto fino alle 6 di mattina;> 13/4 - KARAOKE con Cristian

> 15/4 - SERATA HOUSE con Luca Effe dj;> 16/4 - SERATA LATINA;> 17/4 - KARAOKE;> 20/4 - KARAOKE;> 22/4 - RAEGGETON & HIP HOP NIGHT;> 23/4 - SERATA LATINA;> 24/4 - KARAOKE;0434 921200

ROVeRedO IN P. - v. Pionieri d. Aria 104

The GammoneVeNTI deL MeSe> ven e sab - serate live e dj;> ogni dom - MAGIC SUNDAY con show del Mago Sirius> 31/3 - ALTER EGO rock’n’roll band;www.thegammon.it

ZOPPOLA - Marilyn, loc. Orcenico Inf.

eVeNTI deL MeSe> ogni dom - LE DOMENICHE NOTTE con in consolle dj Axel e dj Amonex, musica a 360°;> 2/4 - SPECIAL EVENT, guest Era Vulgaris & Davide Bomben;> 7/4 - dalle 21, FREAKSHOW NIGHT, serata spettacolo con The Prestige (escapologo, illusionista, fachiro) e Genny Mirtillo (side show e burlesque performer);0434 979698

S. GIORGIO deLLA RIC. - Provesano

Bar da eddyeVeNTI deL MeSe> tutti i sab - SERATA CON DJ;> 30/4 - BIKERS & ROCK PARTY, motoconcentrazione, dalle ore 18 ritrovo bikers, dalle 21 serata musicale con l’hard rock band Dirty, chiosco con birra Villacher e panini con bi-stecca0427 96029

FONTANAFReddA - v. Puccini 141

Astro ClubeVeNTI LIVe deL MeSe> 2/4 - HONEYBIRD & THE MONAS (world, elettronica, funk, Ita) + JOE VICTOR (soul, folk, dance, Roma);> 4/4 - THE WINSTONS (from Af-terhours, Calibro 35, prog psych, Ita);> 8/4 - THE LOVE UNICORN (wwnbb, Roma);> 9/4 - CUT (rock, post punk, Bo) + CLAMAT (garage rock, Bo), aftershow dj set by Steve Trollip & Federico Roman;> 15/4 - FABRICIO ALVAREZ (rock, Pn) + HIT-KUNLE (rock tropicale, Pd);> 16/4 - COSMO (elettronica pop, To) + RUCKUS CREW (electro indie clubb, Ts/Pn);> 22/4 - PHILL REYNOLDS in trio (folk blues, Vi);> 23/4 - WICKED DUB DIVISION

- 25 -

AP

RIL

eL

IVe

e P

AR

TY

- 28 -

AP

RIL

eL

IVe

e P

AR

TY

(dub, Pn);> 24/4 - THE UNDERGROUN YOUTH (psych rock wave, Uk) + BEAT DEGE-NERATION (noise pop, Ts), aftershow by Checco Merdez e News Candys;> 29/4 - FUZZ ORCHESTRA (heavy psych noise rock, Mi) + ROTORVATOR (black metal psych industrial noise, Ita);> 30/4 - PANDORA Bass Music Party con ANDREA MI + BACKWORDS (from OOH Sounds Rec.);www.astro-club.it

SACILe - v.le Repubblica 74

MovidaLounge MusiceVeNTI deL MeSe> 2/4 - NOISY NIGHT, direttamente da “Uomini e donne” e “Squadra An-timafia”, special guest ALESSANDRO PESS, mc Bixio Voice (Roma)> ogni dom - L’APERITIVO DELLA DOMENICA, dalle 19, aperitivo con dj e free buffet (3/4 con Yuri Gumiero, Dinald Dervishaj, Andrea Zuzza)392 4782299

CAORLe - strada di Brussa 501

Bar al Castello “da Capota”eVeNTI deL MeSe> 3/4 - CRAZY PARTY NIGHT atto 1°, “Attenti a quei due” con dj Livio Bivi e Hale Zane, a cura di HBK Event Promotion;> 24/4 - ANTEPRIMA PORKY’S MU-SIC FESTIVAL, dalle ore 18, live con 23 And Beyond The Infinite (neo-psy-chedelia, Ita), pre and after show dj set by Tommy Gun, Psycho Flower, Nanni Selecta (consegna e presentazione in anteprima del programma ufficiale del Porky’s Music Festival del 25/6);info su pagina FB

tutti i VeNeRdì

dOMANINS - v. Belvedere 81

Coyote Ugly American FoodSeRATA COUNTRYcon musica e country line dance0427 94073, 348 0094400

31 GIOVedì MARZO

PORdeNONe - p. XX settembre

Bar PostaORLANdO LAVeRNe JOhNSON BANddalle ore 21.15, serata evento live soul, funk, jazz, pre-show dalle 19 con dj Andrea Marchi0434 520869

1 VeNeRdì APRILe

CORdeNONS - v. Goetta 76

Rock TownSKANK’N’ROLLdalle ore 19 - serata ska con THE SKAWORKERS, in consolle Zellay Rec.338 1309003

9 SABATO APRILe

PORdeNONe - v. Nuova di Corva 76

Bar Ristoro Smpetroli1° MICIO’S PReSLeY dAYevento rockabilly old school, live con The Hudsons “... Cats Are Back in Town”, rassegna auto americane

15 VeNeRdì APRILe

S. VITO AL T. - loc. Gleris

Bar PashaANNIVeRSARYspecial event con in consolle Igor S & Lady Brian0434 80257

29 VeNeRdì APRILe

PORdeNONe - V. Colonna 34/B

White harp PubLOOT live music0434 29778

- 30 -

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

nel MeSe

PORdeNONe - Villanova

Villa CattaneoPIeTRO edO MUSIC ANd MASTeR> 2-3/4 - M° PIER LUIGI CORONA, 1° masterclass di chitarra;> 23-24/4 - M° IGOR COGNOLATO, masterclass di pianoforte;> 30/4-1/5 - M° PIER LUIGI CORO-NA, 2° masterclass di chitarra;0434 522655, www.pietroedo.org

1 VeNeRdì APRILe


Audit. Centro Cult. A. MoroCONCeRTO dI PRIMAVeRAore 20.45 - con MITTELEUROPA OR-CHESTRA, dirige Giovanni Pacor, mu-siche di Rossini, Wolf-Ferrari, Bizet, Ketelbey, Waldteufel, Strausswww.ertfvg.it

SACILe - Palazzo RagazzoniGIAdA VISeNTIN e MIZUhO FURUKUBOore 20.45 - concerto duo violino-pianoforte, musiche di Mozart, Mas-sennet, Kreisler, Saint-Saens, Bartok, in coll. con Conservatorio Tartini - per “Concerti a Palazzo”, a cura dell’En-semble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

3 dOMeNICA APRILe

PORTOGRUARO - chiesa S. GiovanniLA CIVILTA’ STRUMeNTALe ITALIA-NA TRA SeICeNTO e SeTTeCeNTOore 18 - concerto per la rassegna “L’Estate d’Inverno”, con Enrico Bronzi (violoncello), Massimo Lonardi (arciliu-to), Lorenzo Micheli (tiorba e chitarra),

musiche di Boccherini, De Murcia, Falconieri, Frescobaldi, Galilei, Gemi-niani, Jacchini, Kapsberger, Vivaldiwww.fmsantacecila.it

5 MARTedì APRILe

SACILe - v.le Zancanaro 36

Teatro ZancanaroCONCeRTO dI PRIMAVeRAore 20.45 - con MITTELEUROPA OR-CHESTRA, dirige Giovanni Pacor, mu-siche di Rossini, Wolf-Ferrari, Bizet, Ketelbey, Waldteufel, Strausswww.ertfvg.it

7 GIOVedì APRILe

SACILe - Teatro ZancanaroSeRATA IMMAGINARIAore 20.45 - concerto d’archi del Con-servatorio “G. Tartini” di Trieste, per il 20° Fvg International Music Meeting, a cura dell’Ensemble Serenissima, musi-che di Bach, Haydn, Mozart, Beetho-ven, Schubert, Dvorak, Suk, Bartok349 5912912, 347 2184731

8 VeNeRdì APRILe

SACILe - Palazzo RagazzoniOMAR MeRCANTe (chitarra) e duo STeFANO SAde’ (flauto) e FRANCeSCO de POLI (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Ponce, Bar-rios, Bach, e di Chaminade, Debussy, Mouquet - per “Concerti a Palazzo”, a cura dell’Ensemble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

9 SABATO APRILe

AZZANO deC. - Teatro MascherinihISTOIRe dU SOLdATore 21 - concerto dell’Accademia Mu-sicale Naonis di Pordenone sull’opera di Stravinskij, a seguire prima sinfonia di Beethovenwww.teatromascherini.it

PORTOGRUARO - MunicipioJOSUe’ AROdY GARCIAore 18 - concerto per la rassegna “L’E-state d’Inverno”, recital di chitarra con il solista vincitore della Borsa di Studio Linos Club Portogruaro 2015, con al partecipazione del soprano Maria Novelli Malfatti, musiche di De Biasi, De Falla, Delibes, Obradors, Ponce, Regondiwww.fmsantacecila.it

10 dOMeNICA APRILe

PORTOGRUARO - Teatro Russolo

Foyer della MagnoliaSeNTIeRI MUSICALIore 10.30 - aperitivo musicale con ras-segna di giovani musicisti del circuito Cosmuswww.fmsantacecila.it

11 LUNedì APRILe

PORdeNONe - Teatro VerdiLe VOCI deL VIOLONCeLLO 3. Le SCUOLe NAZIONALI: FRANCIAore 20.45 - con Emmanuelle Bertrand (violoncello), Pascal Amoyel (pianofor-te), musiche di Saint-Saens, Onslow, Amoyel, Debussy, Poulenc, introduzio-ne di Sandro Cappellettowww.comunalegiuseppeverdi.it

15 VeNeRdì APRILe

SACILe - Fazioli Concert hallMARC-ANdRe’ hAMeLINore 20.45 - recital di pianoforte, mu-siche di Mozart, Hamelin, Debussy, Schubert, per la stagione concertistica 2015/16www.fazioliconcerthall.com

SACILe - Palazzo RagazzoniPAOLO TIRRO (pianoforte) e trio VId STARC (sax contralto), ZANA MOReL (sax contralto), MeTA CeRV (piano)

ore 20.45 - musiche di Debussy e Chopin e di Grimal Olmos, Ferran, Hartley, Crepin - per “Concerti a Palaz-zo”, a cura dell’Ensemble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

16 SABATO APRILe


Villa CattaneoLA MUSICA INCONTRA LA MOdAore 18 - concerto del fisamonicista Ozren Grozdanic di Pola, con sfilata di moda delle creazioni di Toti Faziòn di Torre di Pordenone, accompagnata al piano da Alberto Ravagnin, buffet a cura di Ca’ Menego (a cura della scuola di musica Pietro Edo Music & Master)0434 522655, www.pietroedo.org

PORTOGRUARO - MunicipioShIZUKA MITSUIore 18 - concerto per la rassegna “L’E-state d’Inverno”, recital di violoncello con il solista vincitore della Borsa di Studio Linos Club Portogruaro 2015, con la partecipazione di Shuma Usui al pianoforte, musiche di Bach, Ligeti, Schubert, Shostakovich, Strausswww.fmsantacecila.it

17 dOMeNICA APRILe


Foyer della MagnoliaAPeRITIVO MUSICALeore 10.30 - con i giovani musicisti della Scuola di Musica Monteverdi di Musile di Piavewww.fmsantacecila.it

21 GIOVedì APRILe

SACILe - Fazioli Concert hallPeTeR KLIMOore 20.45 - concerto del pianista ungherese-statunitense, 2° classificato

- 31 -

AP

RIL

eM

US

ICA

CO

LTA

- 32 -

AP

RIL

eM

US

ICA

CO

LTA

al concorso “Franz Liszt” International Piano Competition di Utrecht, musi-che di Bach, Haydn, Chopin, Liszt, Debussy, Skrjabin, Barber, Schubert, per “Winners. The pianists of the next generation”, rassegna internazionale di giovani talenti premiati da prestigio-si concorsi pianisticiwww.fazioliconcerthall.com

22 VeNeRdì APRILe

PORdeNONe - Teatro VerdiBeeThOVeN e IL SUO TeMPOore 20.45 - con Sandro De Palma (pianoforte), Francesco Belli (clarinet-to), Paolo Di Cioccio (oboe), Marco Dionette (fagotto), Andrea Puccetti (corno), musiche di Danzi, Beethoven, intoduzione di Guido Zaccagniniwww.comunalegiuseppeverdi.it

PORCIA - v. Correr 1

Sede Università Terza e Libere etàCONCeRTO dI ChIUSURA ANNO ACCAdeMICO UTLe 2015-16ore 17.30-19 - con gli Allievi della Scuola di Musica Salvator Gandino0434 591354, www.utle-porcia.fvg.it

SACILe - Palazzo RagazzoniPIeRLUIGI CLeMeNTe (chitarra) e duo CLAUdIO MUCIN (violino) e RUGGeRO SPAGNOL (pianoforte)ore 20.45 - musiche di De Narvaez, Bach, Giuliani, Rodrigo, e di Beetho-ven, Kreisler, De Sarasate - per “Con-certi a Palazzo”, a cura dell’Ensemble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

29 VeNeRdì APRILe

SACILe - Fazioli Concert hallMARIA JOAO PIReS e KAITO KO-BAYAShIore 20.45 - recital di duo di pianoforti, musiche di Haydn, Beethoven, per la

stagione concertistica 2015/16www.fazioliconcerthall.com

SACILe - Palazzo RagazzoniNINA hAVeLKOVA (chitarra) e CRISTIAN MONTI (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Sor, Bach, Coste, Legnani, e di Bach, Beethoven, Brahms - per “Concerti a Palazzo”, a cura dell’Ensemble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

30 SABATO APRILe


Villa CattaneoLA MUSICA INCONTRA L’ARTIGIANATOore 18 - concerto del chitarrista Pier Luigi Corona, ed esposizione di artigia-nato friulano, con “L’oca bianca e le altre storie” oggettistica da San Danie-le, Adelia Di Fant cioccolato e distillati da San Daniele, Legatoria Artistica Ciani di Udine (a cura della scuola di musica Pietro Edo Music & Master)0434 522655, www.pietroedo.org

6 VeNeRdì MAGGIO

PORdeNONe - Teatro VerdiLe VOCI deL VIOLONCeLLO 4. Le SCUOLe NAZIONALI: GeRMANIAore 20.45 - con Alban Gerhardt (violoncello), musiche di Hindermith, Reger, Bach, introduzione di Sandro Cappellettowww.comunalegiuseppeverdi.it

SACILe - Palazzo RagazzonieLIA CeCINO (pianoforte) e duo NICOLA dI BeNedeTTO (violino) e MATTeO ANdRI (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Schubert, Liszt e di Vitali, Rachmaninov, Kreisler, De Falla - per “Concerti a Palazzo”, a cura dell’Ensemble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

- 34 -

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

nel MeSe

PORdeNONe - PnboxSPeAKeASY, rassegna di Teatro Off> 14/4 - LA GUERRA SULLE SPALLE di e con M. Riservato;> 28/4 - MATRIMONI, CRIMINI E MENZOGNE, di F. Vaccari.0434 551781, 371 1587456 (anche WhatsApp per prenotazioni)

2 SABATO APRILe

PORdeNONe - Teatro VerdidON Q. dON QUIXOTe de LA MANChAore 20.45 - spettacolo di danza della Compagnia Aterballettowww.comunalegiuseppeverdi.it

CORdeNONS - Centro Cult. A. MoroTRA dUe FUOChI. RAGAZZI IN GUeRRA 1915/18ore 21 - per “La Scena delle Donne”0434 40115, www.compagniadiartiemestieri.it

FIUMe VeN. - Pescincanna

Sala ParrocchialeeL BOTeGhIN deI SOGNIore 20.45 - in dialetto veneto di Oscar Wulten, con Gruppo Teatrale “Amici di Cesco” di S. Donà di Piave, regia di Giu-liano Bozzo, per “Voci di Primavera”, 7° rassegna di Teatro Popolare Amatoriale320 0646407, [email protected]

MORSANO AL T. - Palestra com.leMA TU dI Ce BANde STATU?ore 20.45 - di Damiano Berto, con Tra-vesio Tutto [email protected]

5 MARTedì APRILe

ZOPPOLA - Auditorium Comunale

MATTI dA SLeGAReore 20.45, di A. Hellstnius, con Giob-be Covatta e Enzo Iacchetti, regia di Gioele Dix, per la Stagione Ertwww.ertfvg.it

7 GIOVedì APRILe

PORdeNONe - Teatro VerdiLO STRANIeRO: UN’INTeRVISTA IMPOSSIBILeore 20.45, reading tratto da “L’Etran-ger” di Albert Camus, con Fabrizio Gifuni, dj set tastiera e sonorizzazione di G.U.P. Alcaro, ideazione e regia di Roberto Lena (per “Interazioni”)www.comunalegiuseppeverdi.it

8 VeNeRdì APRILe

PORdeNONe - Audit. ConcordiadeL MONdO Che AMOore 21 - di e con Eliana Cantone, dram-maturgia di Giordano V. Amato, a cura della Scuola Sperimentale dell’Attore, per la rassegna “Fresco Teatro Social”0434 520074, www.arlecchinoerrante.com

S. VITO AL T. - Teatro ArrigoniIO BIO-COMICAore 21 - di e con Giuditta Cambieri, per “La Scena delle Donne”0434 40115, www.compagniadiartiemestieri.it

PORTOGRUARO - Teatro RussoloUN FRACK e ‘NA SPORTAore 21, in dialetto veneto di A. Prosdoci-mo, regia di A. Boccalon e Augusto Pro-sdocimo (rassegna “Il Porto del Teatro”)www.teatrorussolo.it

12 MARTedì APRILe

SACILe - Teatro ZancanaroLA SCeNAore 20.45 - di Cristina Comencini, con Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti e Stefano Annoniwww.ertfvg.it

- 36 -

AP

RIL

eT

eA

TR

O12-13 APRILe

PORdeNONe - Teatro VerdiAMLeTO A GeRUSALeMMeore 20.45, “Palestinian kids want to see the sea”, con Marco Paolini, regia di Gabriele Vaciswww.comunalegiuseppeverdi.it

15 VeNeRdì APRILe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloChAT eN POCheore 21, di Feydeau, regia di Ivano Pessa, a cura di Laboratorio Teatrale Portogrua-rese (rassegna “Il Porto del Teatro”)www.teatrorussolo.it

17 dOMeNICA APRILe

PORdeNONe - Ridotto teatro VerdiINCONTRO CON dACIA MARAINIore 21 - per “La Scena delle Donne”0434 40115, www.compagniadiartiemestieri.it

18 LUNedì APRILe

PORdeNONe - Teatro VerdiIL CANTO deI PROFUGhIore 20.45 - un’antologia di narrazioni di Marco Baliani, con Lella Costa e Marco Baliani, per il ciclo “Storytellers”www.comunalegiuseppeverdi.it

22 VeNeRdì APRILe

PORdeNONe - Audit. ConcordiaLA LUPeore 21 - regia di Alina Narciso, per “La Scena delle Donne”0434 40115, www.compagniadiartiemestieri.it

PORTOGRUARO - Teatro RussoloCUOReMATTO!ore 21, drammaturgia e regia di Erio Gobbetto, a cura di Associazione Teatro Viaggiante di Portogruaro (ras-segna “Il Porto del Teatro”);www.teatrorussolo.it

23 SABATO APRILe

PRATA - Sede Pro Loco VillanovaA CeNA CON PIeTRO QUeRINIore 20.30 - racconto del viaggio e del naufragio alle isole Lofoten del nobile veneziano partito da Candia nel 1431 (colui che fece conoscere a Venezia il baccalà), con cena a base di baccalà, a favore della CRI Pordenone, a cura delle compagnie Cibio di Chions e Il Teatrozzo di [email protected]


AZZANO deC. - Teatro MascheriniVIRGINIA RAFFAeLeore 21 - “Performance”, recital comicowww.teatromascherini.it

29 VeNeRdì APRILe

PORTOGRUARO - Teatro RussolodeUS eX MAChINAore 21, da Woody Allen, regia di Filip-po Facca, a cura di Gruppo Teatrale La Bottega (rassegna “Il Porto del Teatro”)www.teatrorussolo.it

14-15 MAGGIO

PORdeNONe - v. Interna 2

Audit. ConcordiaCITTA’ IN dANZA PORdeNONe APERTE ISCRIZIONI al concorso di danza moderna, contemporanea, hip hop, orientale per solisti, duo, gruppi, scuole di danza, con giuria interna-zionale, premi, borse di studio per prestigiose accademie e stage estivi (aperte anche iscrizioni allo stage di danza contemporanea con Massimo Perugini, direttore artistico Stealm Per-forming Dancers, docente al MAS di Milato e al CDT Contemporary Dance Teather e TAP WALL) - chiusura iscri-zioni il 15/4 [email protected]

nel MeSe

PORdeNONe - Casa ZanussiGIOVANI e GIOVANISSIMI e CReATIVITA’per ragazzi delle superiori e dell’u-niversità (Giovani) e bimbi e ragazzi 6-14 anni (Giovanissimi) - aperte info per apertura iscrizioni prossimo ciclo di corsi - info: lun-ven 9-19, sab 9-18;> 2/4 - VIAGGIARE LOW COST, ore 15, laboratorio con Enrico Maria Ma-son, per Giovani&Creatività;> dal 15/4 - YOGA PER TEENAGERS, ore 17, laboratorio con Sandra Santa-rossa, per Giovanissimi&Creatività;0434 553205, www.centroculturapordenone.it

PORdeNONe - Biblioteca civicaeVeNTI deL MeSe> tutti mer e i ven - ore 17-18.30 - per il progetto MATILDA, MI RACCONTI UNA STORIA?, letture per bimbi 0-6 anni e ai loro genitori, per ascoltare e leggere insieme, a cura di Daniela Dose;www.comune.pordenone.it

PORdeNONe - Science Centre Immaginario ScientificoIMMAGINARIO SCIeNTIFICO> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-18;per SCIENZIATI DELLA DOMENICA, laboratori (prenotazioni online):- 3/4 - ore 15, GIU’ DAL BANANO!, laboratorio per bambini 5-10 anni sulla forza di gravità;- 10/4 - ore 11, FABCENTRE: STAR-TUINO, corso per ragazzi 12-16 anni sulla scheda di Arduino;- 16/4 - ore 20.30, NOTTE IMMA-GINARIA: ALLA SCOPERTA DELLO

SPAZIO-TEMPO, notte al museo per bambini 7-11 anni, sulle scoperte di Albert Einstein;- 17/4 - ore 15, CHIEDI ALLO SCIEN-ZIATO: COME FUNZIONANO GLI ANTIBIOTICI?, incontro con Renzo Toffolo (Farmacia All’Igea, Porcia), prenotazioni entro 30/3;- 24/4 - ore 15, FAMILY LAB: DAI LUCE ALLE IDEE, laboratorio di tin-kering per famiglie con bambini dai 6 anni in su, con stoffe, carta, led e circuiti elettrici (prenotazioni entro 30/3);> al Museo della Centrale di Malnisio: visite guidate su prenotazione per gruppi e scuole, aperto al pubblico ogni dom ore 10-18 (0427 798722);> al Geo Centre di Montereale: visite guidate su prenotazione per gruppi e scuole (0427 798722);040 224424, www.immaginarioscientifico.it

ROVeRedO IN P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolPUNTO VeRde TUTTO INGLeSecorsi di lingue per bimbi dai 4 ai 14 anni, individuali e per piccoli gruppi di massimo studenti divisi per età, con insegnanti madrelingua, visite e laboratori 0434 948760, www.millenniumschool.it

FIUMe VeN. - centro comm.le Emisfero

Mcdonald’sSPeCIALe FeSTe dI COMPLeANNOpossibilità di prenotare feste di com-pleanno Happy Meal a tema: “Tra fate e dragoni”, “Pirati all’arrembaggio”, “Libera la magia”, “Dinosauri alla riscossa”0434 561619

CORdOVAdO - p. Cecchini 27

Biblioteca civicaNATI PeR LeGGeRe

- 37 -

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

- 38 -

AP

RIL

eFA

MIG

LIe

> 2/4 e 14/5 (ore 10.30-11.30) - EHI, LA FUORI... MI RACCONTI UNA STORIA?, letture per mamme e papà in attesa, con introduzione sullo svi-luppo del linguaggio nel primo anno di vita;> 9/4 (ore 10.30-11.30) - INCONTRI PER GENITORI, la pediatra Tania Ge-rarduzzi incontra mamme e papà;> 9/4 e 16/5 (ore 10.30-11.30) - LETTURE AD ALTA VOCE, per bimbi 3-6 anni;> 14/4 (per bimbi 15-30 mesi) e 13/5 (per bimbi 0-15 mesi), ore 16.30-17.30 - LETTURE PICCINE, per bimbi 0-3 anni (su prenotazione);- GIOVEDì SPECIALI per bimbi 6-9 anni (ore 16-17), su prenotazione:> 28/4 - I SILENT BOOKS, libri per immagini senza parole, lettura condi-visa del libro “Il pappagallo di Mon-sieur Hulot” di David Mereville;> 12/5 - A TUTTO DAHL, maratona di letture di Roald Dahl in parco Cecchini;0434 690265

fino al 25 GIUGNO


Centro Culturale Casa ZanussiLINOLAB ore 14-18 (tutti i sab) - laboratorio digitale per sperimentare l’utilizzo di schede elettroniche, stampante 3d e altro ancora, a cura di Sebastiano Me-stre, curatore area makers della Fiera Radioamatore Pordenone, con Luca Baruzzo e Emanuele Santellani> 2 e 9/4 - ore 14-16, MODELLAZIO-NE 3D (per 12-16 anni), laboratorio con Giovanni Longo (fornitore soluzio-ni Cad open source);> 2-9-16-23/4 - ore 14-16, VIAGGIO NELLA TECNOLOGIA (per 6-11 anni), laboratori con Laura Tesolin (artigiana digitale);

> 9/4 e 14/5 - ore 14-18, ALLA SCO-PERTA DI ARDUINO, dai 16 anni in su, laboratorio con Matteo Troia (informatico);> 16/4 e 28/5 - ore 14-18, MODELLA-ZIONE IN 3D (dai 16 anni in su), con Giovanni Longo (fornitore soluzioni Cad open source);> 30/4 e 7/5 - ore 14-16, INTRO-DUZIONE ALLA STAMPA E MO-DELLAZIONE 3D (per 12-14 anni), laboratorio con Laura Tesolin (artigiana digitale);> 28/5 e 4/6 - ore 14-16, ALLA SCOPERTA DI ARDUINO (per 12-16 anni), laboratorio con Matteo Troia (informatico); 0434 553205,www.centroculturapordenone.it/cicp

31 GIOVedì MARZO

ROVeRedO IN P. - Scuola InfanziaL’UCCeLLINO, LA GALLINeLLA e IL CANe: TRe STORIe PeR CReSCeReore 10 - spettacolo con attrice e burat-tini di e con Federica Guerra e Fabio Mazza, regia Fabio Scaramucciwww.ortoteatro.it

1 VeNeRdì APRILe


Audit. Centro Cult. A. MoroORChI LUPI e STReGheore 17 - lettura di storie da paura e da ridere0434 930825

1-2-3 APRILe

PORdeNONe

Scuola Sperimentale dell’AttoreSARTORIA CReATIVAlaboratorio pratico con lo stilista Valter Trevisiol0434 520074, www.arlecchinoerrante.com

2 SABATO APRILe

ChIONS - Taiedo

Teatro NuovohANSeL & GReTeL, FRATeLLI dI CUOReore 20.30 - spettacolo con pupazzi, burattini e attori, con Federica Guerra, musiche originali di Fabio Mazza, pupazzi di Ada Mirabassi, scenografia Paolo Pezzutti, disegni e scena An-drea Venerus, costumi Lucia Peressin, testo e regia Fabio Scaramucci, per il ciclo “Fiabe di Primavera”www.ortoteatro.it

PORCIA - Parrocchia S. AntonioCINeMA IN PARROCChIAore 16 - proiezione per i bimbi delle elementari di “Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie” (durata 1h 40); ore 20.30 - proiezione per ragazzi dagli 11 anni di “Upside Down” (du-rata 1h 49)www.proporcia.it

6 MeRCOLedì APRILe

ZOPPOLA - Orcenico Superiore

Scuola dell’InfanziaL’UCCeLLINO, LA GALLINeLLA e IL CANe: TRe STORIe PeR CReSCeReore 10 - spettacolo per attrice e bu-rattini, di e con Federica Guerra, mu-siche a cura di Fabio Mazza, baracca

e scenografie Paolo Pezzutti, regia Fabio Scaramucci, per il ciclo “Fiabe di Primavera”www.ortoteatro.it

6 e 20 APRILe

PORdeNONe - via VIttorio Ven. 23, Torre

PnboxCORSO GeZlezioni per il corso per Guardie Eco-zoofile a cura dell’Oipa Pordenone334 9363564, www.oipa.org/italia/sezioni/por-denone.html

7 GIOVedì APRILe


Audit. Centro Cult. A. MoroSeNTI Che MUSICA! FIABe dA CANTARe, CANZONI dA NARRAReore 10 - spettacolo per il ciclo “Fiabe di Primavera”, con Fabio Scaramucci (voce) e Fabio Mazza (musica dal vivo)www.ortoteatro.it

9 SABATO APRILe

PORdeNONe - corso Vittorio Eman. 31b

Libreria Giunti al PuntoLABORATORIO CReATIVO IN ITALIANO ed INGLeSeore 16 - per bimbi 4-8 anni, gradita iscrizione 0434 524078

- 39 -

AP

RIL

eFA

MIG

LIe

AP

RIL

eFA

MIG

LIe

- 40 -

dal 9 APRILe al 6 GUGNO

PORdeNONe - v. P. del Zoccolo 25

Associazione Il SoffioCORSO AMATORIALe dI ShIATSUtutti i lun, ore 20-22347 5102713, 338 9075470, www.ilsoffio.net

10 dOMeNICA APRILe


Casa dello Studente ZanussiVIdeOCINeMA & SCUOLAore 10 - premiazione della 32° con-corso internazionale di multimedialità aperto a studenti d scuole e università 0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp


Foyer della MagnoliaCIRCOLUNAore 17 - di Nicola Lusuardi, con Teatro Gioco-Vita-Teatro Stabile di Innova-zione, spettacolo per “Primi passi a teatro”www.fmsantacecila.it

13-20-27 o 14-21-28 APRILe

PORCIA - via dei Serviti 35

Libreria BaobabPAROLe IN CIRCOLOal mer ore 20, al gio ore 10 - percorsi di scrittura emozionale con la counse-lor Michela Carli, per adulti, prenota-zione obbligatoria0434 924234, [email protected]

15 VeNeRdì APRILe


Audit. Centro Cult. A. MoroGIROTONdO INTORNO AL MONdOore 10 - spettacolo di storie canatate e raccontate con immagini e musica dal vivo, con Fabio Scaramucci (voce, te-sto e regia) e Fabio Mazza (musiche) www.ortoteatro.it

dal 22 APRILe al 6 MAGGIO

FIUMe VeN. - ss 13 Pontebbana

Centro Commerciale Gran FiumeGIOCA & VINCI!fai acquisti in galleria, collegati al sito del centro e registrati al game, in palio tanti buoni acquisto e maxi premi fina-li per i tre giocatori che raggiungono i punteggi più altiwww.granfiume.it

23 SABATO APRILe

FIUMe VeN. - v. S. Francesco 37

Salone BibliotecaC’eRA UNA VOLTA UN Reore 16 - per il ciclo “Fiabe di Prima-vera”, con comp. Massimo Cauzzi di Cremona, di e con Massimo Cauzzi, improvvisazione teatrale per attore, travestimenti e strani oggettiwww.ortoteatro.it

29 VeNeRdì APRILe

ChIONS - Villa PerottiSIAMO QUeLLO Che MANGIAMOore 20.30 - incontro con Ilaria Lon-gobucco (naturopata diplomata presso l’istituto di Medicina Naturale di Urbino, in coll. con Avis, Aido, Bcc Pordenonese, Pro Loco Chions, Confcommercio, Commercianti di Chions e patrocinio del comune

30 SABATO APRILe


Audit. Centro Cult. A. MoroLA BeLLA e IL BeSTIOLINOore 20.30 - spettacolo per il ciclo “Fia-be di Primavera”, con comp. Teatro al Quadrato di Tarcento, con Gaia Da-volio, Maria Giulia Campioli e Claudio Mariotti, regia di M. G. Campioliwww.ortoteatro.it

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

- 42 -

fino al 3 APRILe

BRUGNeRA - San Cassiano69° FeSTA deL VINOcon i vini delle aziende agricole del territorio e piatti della tradizione (per Venerdì Santo menù tutto pesce), mo-stra d’arte di artisti regionali e veneti, manifestazioni sportive (San Cassiano Pedala, gara ciclistica juniores...)http;//festadelvino.xoom.it

dall’1 al 10 APRILe

SACILe - Centro storico70° FIeRA PRIMAVeRILe deGLI UCCeLLIa cura della Pro Sacile> 1/4 - ore 17, apertura degli stand enogastronomici in p.tta Manin;> 2/4 - ore 10, cortile Palazzo Ra-gazzoni, mostra artigianato a cura di Confartigianato ed esposizione “Zaf-ferano di Dardago”, prodotti e foto a cura dell’Azienda Agricola Zambon; ore 10.30, apertura degli stand enogastro-nomici in p.tta Manin; dalle ore 14.30, iscrizioni al Concorso Canoro presso sede Pro Loco (v.le Zancanaro 8); ore 17, corteo di carrozze d’epoca trainati da splendidi cavalli bardati a festa lungo le vie della città, in rievocazione delle atmosfere della Bella Epoque, a cura dell’Associazione Serenissima Cavalli e Associazione Friulana Attacchi; ore 17, inaugurazione 30° Mostra Bonsai a cura del Gruppo Bonsai Giardino della Sere-nissima (presso ex chiesa S. Gregorio e sale espositive dell’ex Pretura in viale Zancanaro); ore 17.30, sala caminetto Palazzo Ragazzoni, apertura Mostra Acquari a cura dell’Ente Tutela Pesca e Associazione Pescatori a Mosca Friuli;> 3/4 - ore 6.30, giardini dell’0rtazza,

storico Concorso Canoro; in Campo Marzio, via Pelizza, via Dante, Espo-sizione Nazionale Uccelli (concorso canarini, esotici, ibridi, indigeni, ondu-lati, psittacidi, gruppi); in parco Tallon, mostra mercato di animali da cortile; in v.le Zancanaro, v. Cavour, v. Carducci, v. Giardini, mercato della 70° Fiera Primaverile degli Uccelli; in p.tta Manin apertura stand enogastronomici; ore 8, in p. del Popolo e dintorni, 37° Mostra Mercato Fiori, Piante Ornamentali e Attrezzature per il Giardinaggio; Loggia del Municipio, “Loggia in fiore. Lavanda: proprietà, utilizzi e prodotti”, esposi-zione di prodotti e foto della Lavanda di Venzone; p. del Popolo, “Progetto Livenza”, video, percorsi e suoni tra alberi, uccelli e canti; nel cortile Palazzo Ragazzoni, mostra artigianato a cura di Confartigianato, e dimostrazione ed esposizione di cesti con gli allievi della scuola media di Polcenigo; v. Garibaldi, stand di artigiani, hobbisti, associazio-nismo e volontariato; v. Mazzini, Agri-Zero; v. Gasparotto, mostra fotografica “Missione Natura - Foto Naturalistici”; ore 8.30, ex chiesa S. Gregorio e sale espositive ex Pretura, Mostra di Bonsai e relazione con il dott. Moreno Greatti (facoltà di Agraria, università di Udine); ore 10, Centro Giovani Zanca, concorso artistico sportivo “Cartoline dalla Liven-za”; ore 11.30, p. del Popolo, premia-zioni del Concorso Canoro; dalle 15, p. Duomo, Il Gioco dell’Oca Ecologico, per bimbi ed adulti; ore 16, p. del Popolo, concerto Sacile Swing Orchestra; ore 18.30, premiazione concorso Bonsai; ore 20.30, musica in p.tta Manin; ore 24, chiusura stand enogastronomiche;> dall’8 al 10/4 - apertura stand con mu-sica dal vivo (programma in via di def.);> 10/4 - dalle ore 9, p. del Popolo, mo-stra macchine d’epoca0434 72273, www.prosacile.com

- 44 -

AP

RIL

eP

IAZ

Ze

& S

PO

RT

dal 2 al 4 APRILe

PORdeNONe - FieraeCOCASA eNeRGYsalone dell’edilizia sostenibile, del risparmio energetico, della ristruttura-zione (orario 10-19, ingresso gratuito) www.ecocasa.pn

3 dOMeNICA APRILe

PORdeNONe - p. XX SettembreMARCIA IN BLUore 10 - passeggiata non competitiva per la lotta all’autismo, iscrizioni dalle ore 8.30, raccomandato di indossare qualcosa di bluwww.comune.pordenone.it

8-9-10-15-16-17-22-23-24-25 APR.

S. LUCIA dI PIAVe - v. Mareno 1

FieraMASTRO BIRRAIOven ore 18-01, sab ore 16-01, dom ore 10-22, 24/4 ore 10-01, 25/4 ore 10-22 - 5° fiera della birra artigianale con: due padiglioni fieristici, 20 birri-fici diversi ogni weekend, 10 gastro-nomie d’eccellenza, antica caffetteria e pasticceria napoletana, 3 mostre tematiche sul mondo birraio, stand di costruttori di impianti e forniture per birrifici, collezionismo, gadget, editoria ed enti didattici, bicchiere in vetro ricordo dell’evento in regalo ai primi 1000 visitatori di tutti i venerdì, labora-tori di degustazione, conferenze, semi-nari, intrattenimento con musicisti ed artisti di strada; in programma:> dall’8 al 10/4 BIRRIFICI ITALIANI;> dal 15 al 17/4 BIRRIFICI TRIVENETI;> dal 22 al 25/4 BIRRE DALL’EUROPAwww.fierabirra.it

9 SABATO APRILe


Centro Sportivo v. PirandelloLUCCIOLATA PeR LA VIA dI NATALeore 20.30 - a favore del progetto per le famiglie dei pazienti del CRO di Avianowww.comune.pordenone.it

PRATA - vie del paese8° CARNeVALe IN NOTTURNAcon stand enogastronomici, dalle 16 Carnevale dei Bambini, con trucca-bimbi, animazione, artisti da strada; ore 18 sfilata di moda; ore 20 sfilata di carri

9-10 APRILe

Sedi varieCASTeLLI APeRTIedizione primaverile delle visite gui-date alle dimore storiche private, con intrattenimenti e mostre artistiche o di arti artigiane, e 5° concorso fotogra-fico #CastelliAperti2016, con premi alle tre foto prescelte; in provincia di Pordenone: Palazzo D’Attimis Maniago a Maniago, Castelcosa a Cosa di San Giorgio della Richinvelda, Castello di Cordovado (sab ore 10-11-12, dom 10-11-12-14-15-16-17-18, Castello di Cordovado dalle 10 al tramonto, Palazzo D’Attimis-Maniago solo dome-nica) - elenco di tutti i castelli sul sito0432 288588, www.consorziocastelli.it

PORCIA - Parco Villa Correr-dolfinGLI ORTI IN VILLA CORReR dOLFINconvegni, corsi, incontri tecnici, presentazioni di libri, arredi, mostra mercato di prodotti tipici del territorio, prodotti bio, arte e musica nelle varie aree della villawww.proporcia.it

10 dOMeNICA APRILe

PORdeNONe - v.le Trento7° G.P. CITTA’ dI PORdeNONedalle 9.30, gara ciclistica per categorie

AP

RIL

eP

IAZ

Ze

& S

PO

RT

- 46 -

Giovanissimi (7-12 anni)www.comune.pordenone.it

VALVASONe - p. CastelloLA MOTO - BeNedIZIONeritrovo ore 9.30, motoincontro a cura degli Amici della Moto di San Lorenzo Valvasone Arzenewww.iamigusdalamoto.com

FONTANAFReddA - vie del paeseFeSTA dI PRIMAVeRAmostra mercato di piante e fiori, con mostre di prodotti artigianali ed agroa-limentari e attività culturali, mercatino per bambini “Compro, Vendo, Scam-bia”, mercatino di libri con omaggi flore-ali a chi acquista un libro, stand gastro-nomici e spettacoli di intrattenimento0434 998532

16 SABATO APRILe

PORCIA - centro storicoLA PURLILIUMpartenza ore 18.25 - 3° giro podistico “Città di Porcia”, gara in notturnawww.libertasporcia.it

17 dOMeNICA APRILe

PORCIA

Centro pastorale Giovanni Paolo II40° MARCIA ATTRAVeRSO Le RISORGIVepartenza ore 8.30 - manifestazione po-distica ludico-motoria, km 3-6-11-21, a cura dell’Ass. Marciatori Purliliesiwww.proporcia.it


CASARSA - vie del paese68° SAGRA deL VINOa cura della Pro Casarsa, con stand e chioschi nelle varie piazze a cura delle associazioni locali> 21/4 - inaugurazione della Sagra;

> 22/4 - ore 20.45, DJ CONTEST in p. Italia;> 23/4 - CENA UMBRA, gemellaggio con la cittadina di Magione, ore 20 presso Hotel Ristorante Al Posta; ore 21.30, p. Italia, concerto del rapper DORO GJAT;> 24/4 - dalle 10, MERCATINO ARTI, SAPORI, MESTIERI E CREATIVITA’ in via Menotti e in via Udine; ore 11, inau-gurazione ufficiale della Sagra e pre-miazione della SELEZIONE SPUMANTI DEL FVG (Filari di Bolle 2016), presso Palazzo Burovich De Zmajevich; ore 21.30, in p. Italia, concerto dei FUORI CONTROLLO (Negrita tribute band);> 25/4 - dalle 10, MERCATINO ARTI, SAPORI, MESTIERI E CREATIVITA’ in via Menotti e in via Udine e FIORI AROMI COLORI (esplorazione e vendita florovi-vaistica) in via Risorgimento; ore 21, p. Italia, concerto di MAURIZIO SOLIERI; > 26/4 - dalle 18.30, Palazzo Burovich De Zmajevich, convegno sui PRODOTTI TIPICI DEL FVG;> 27/4 - dalle 19, serata di cibi tipici presso i chioschi della Sagra;> 28/4 - ore 21, p. Italia, concerto del VERONIKA TRIO;> 29/4 - ore 21, teatro Pasolini, con-certo di RON “La Forza di Dire Sì”;> 30/4 - ore 21, teatro Pasolini, con-certo CUORE ALPINO;> 1/5 - ore 9, MARATONINA TERRE E CITTA’ DEL VINO, e MARCIA DEL VINO; ore 16.30, spettacolo per bam-bini Magic Remy e Mr Dany, di fronte a palazzo Burovich De Zmajevich;> 2/5 - ore 20.45, p. Italia, FELICI MA FURLANS dal vivo; www.procasarsa.org

22-23-24 APRILe

PASIANO dI P. - p. de GasperiPASIANO IN PRIMAVeRAa cura dell’Associazione Negozianti

- 47 -

AP

RIL

eP

IAZ

Ze

& S

PO

RT

Pasianesi, con:> 22/4 - ore 21, serata liscio e balli di gruppo, con dj Oly e il maestro Mauro, stand enogastronomici aperti;> 23/4 - ore 20, “La Tagliata di Bepi e Gianni”, cena a tema su prenota-zione a numero chiuso (Ennia 340 2218903, Rita 0434 625920, Omar 349 5876234); ore 21, Sasha Torrisi (ex Timoria) in “I più bei brani di Lucio Battisti);> 24/4 - ore 8.30, 3° Giornata dell’Am-biente, Buona Educazione, Cibo, Salute, Solidarietà e Tradizione (presso area I Molini), con laboratori creativi e scientifici con mostre interattive, lettu-re animate esposizioni, degustazioni e molto altro, per bimbi e adulti; ore 10, sfilata “4 Zampe” a cura di Vanity Dog e spettacolo circense con Duo Ma’Me’ Circus di Udine; ore 11.30 e 15.30, esibizione di falconeria con gruppo Antica Marca Alata di Cison di Val-marino; ore 12, pranzo presso stand enogastronomici; ore 16, esibizione scuola di ballo KrissDance (campioni mondiali 2010-2012-2013-2014); ore 17, esibizione di ginnastica artistica, con ASD Flic Flac di Pasiano di Por-denone; ore 17.45, esibizione gruppo Sas Tagliamento (presso area verde, addestramento guardia-difesa); ore 18, estrazione lotteria; ore 19, cucina aperta; in via Roma, ore 14, intratteni-mento con i Preterium, The Discomfort e Spasmo; in area parcheggio Mulini, esibizioni di minimoto e minikart, a cura del Team 3B Dream Racing

24 dOMeNICA APRILe

PORdeNONe - p. RisorgimentoLA SOFFITTA IN PIAZZAmercatino dell’usato (ogni ultima dom del mese), con “Angolo del Libro Usato”[email protected]

SACILe - p. del Popolo e ContradeSACCeLLUM - MeRCATINO deLL’ANTIQUARIATOcon 120 espositori (ogni 4° dom del mese)[email protected]

25 LUNedì APRILe

PORdeNONe - parco S. ValentinoLA FORTAJAdAtradizionale pic nic al parco con animazioni, giochi gonfiabili, intratteni-menti per grandi e piccini e l’imman-cabile “fortaja” (frittata), al mattino S. Messa e 14° marcia Acat di km 3-8-12 (partenza ore 8.30)[email protected]

30 APRILe - 1 MAGGIO

PORdeNONe - Pad 5 FieraNORd eST COLLeZIONAore 10-18 - salone del collezionismo a 360°, con:> UNIFORM EXPO, mostra mercato di collezionismo militare (militaria, soft air, modellismo, war game, ree-nactment, editoria, Forze Armate e dell’Ordine, musei ed associazioni);> TRINUMFIL, convegno filatelico nu-mismatico (con filatelia, storia postale, numismatica, carta moneta, cartolina, figurine, erinnofili, telecarte e santini);> PORTOBELLO, mostra mercato del collezionismo e dell’hobbistica (libri, stampe, manifesti, orologi, penne, ceramiche, porcellane, profumeria, kinder, pubblicità, oggettistica e colle-zionismo vario);> MINERALI & BIJOUX, mostra mer-cato di minerali, fossili e bigiotteria (minerali, pietre, geoidi, fossili, conchi-glie, ambre, perle, opali, bigiotteria, la-vorazioni del legno e materie naturali)0383 892342

nel MeSe Sedi varieIL MeRCATO dI CAMPAGNA AMICAmercato agricolo del territorio> tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19;> tutti i mer e sab - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 8-12;> tutti i mar - SACILE, p. Popolo, ore 8-13;> tutti i mar e ven - S. VITO AL TAGL., v. Pascatti, ore 8-13;> tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13;

PORdeNONe - v. Castello 2

La Vecia Osteria del MoroIL MeNU’ deLLA STAGIONespecialità a base di prodotti del terri-torio e vini selezionati, con piatti della tradizione: renghe, baccalà, lumache0434 28658, www.laveciaosteriadelmoro.it

PORdeNONe - v. Colonna 23

Osteria ColonnaeVeNTI deL MeSe> tutti i mer e ven - dalle ore 18.30, serate a tema con DEGUSTAZIONI ENOGASTRONOMICHE;328 2730458, e su FB, Istagram e TripAdvisor

PORdeNONe - v.le Grigoletti 148

Birreria da davideeVeNTI deL MeSe> a pranzo - menù A PREZZO FISSO;> alla sera - servizio BIRRERIA, con snack e panini, su prenotazioni cene a tema e specialità gastronomiche come le esclusive TAGLIATA E ESPETADAS PORTOGHESI0434 1774678

PORdeNONe - v. Pra 45

Alla Frasca da PierRISTORANTe dI CAMPAGNA AMICAprimo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingredienti a km 0 - novità galletto con patate, drink e birra 20 € su per-notazione;0434 40451, www.allafrascadapier.it

PORCIA - v. Marconi, centro storico

Gelateria Ice KingeVeNTI deL MeSe> 10/4 - lo staff del locale sarà pre-sente ad ORTI IN VILLA presso Villa Correr Dolfin col proprio stand con gusti a tema (zafferano, fico, carota, grappa&pere);> 30/4 - dalle ore 15 in poi, GRANEL-LA DAY e “sgranelli” come e quanto vuoi..., vieni e divertiti a guarnire il tuo gelato sciegliendo tra 20 tipi di granel-le con sovrapprezzo di solo 1 euro;0434 590744

FIUMe VeN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaeVeNTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione> tutti i gio (aprile e maggio) - STEAK NIGHT, menù a coppia: tagliere di salumi e formaggi per 2, fiorentina da 1kg per 2, acqua, vino della casa, caf-fè a 55€ (anzichè 70€), raccomandata prenotazione;> 1/4 - LE ERBE DI PRIMAVERA, cena a tema con menù completo e vini abbinati;> 15/4 - LO ZAFFERANO DI SAN QUIRINO, cena a tema con menù completo e vini abbinati;> 19/4 - LA CENA DELL’ALLEANZA SLOW FOOD (l’Alleanza è una grande rete solidale dove i cuochi incontrano e stringono un patto con i produttori dei Presidi Slow Food, impegnandosi a

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

- 48 -

AP

RIL

eG

US

TO

- 50 -

cucinare e a valorizzare i loro prodotti);> 6/5 - IL CARCIOFO VIOLETTO DI SANT’ERASMO, cena a tema su Pre-sidio Slow Food con menù completo e vini abbinati;0434 561586

AZZANO deC. - p. Libertà 77

enoteca decantereVeNTI deL MeSe> ogni gio e ven - LA BOURGUI-GNONNE, assoluta novità: la specialità conviviale francese del fornelletto a centro tavola, con tre tipi di tagli diver-si e diverse salse, solo su prenotazio-ne, minimo 4 persone0434 633002

PORdeNONe - v. Roveredo 2/e

QucinandoSCUOLA dI CUCINAscuola di cucina dedicata alle migliori energie del territorio (e non solo) in ambito di food, con incontri, corsi, show cooking, approfondimenti su prodotti e tecniche (programma com-pleto sul sito)- CORSI:> 1/4 - PAOLA BALDISSERA, “L’ham-burger” (ore 16-19), per bambini e ragazzi;> 2/4 - MAXIMILIAN ZEDELMEIER, “Saltare, alla piastra, alla griglia” (ore 9.30-12.30), per “Le Basi della Cucina”;> 4/4 - CRISTIAN FRARESSO, “Le carni bianche” (ore19-22), per “Le Basi della Cucina”;> 5/4 - CLAUDIO PETRACCO, “La depurazione” (ore 18-22), per “La Cucina Naturale”;> 9/4 - MAXIMILIAN ZEDELMEIER, “Stufare, brasare, arrostire” (ore 9.30-12.30), per “Le Basi della Cucina”;> 15/4 - PAOLA BALDISSERA, “Pesce e verdura” (ore 16-19), per bambini e ragazzi;

> 16/4 - GIOVANNI POLO, “Pizza in teglia” (ore 15.30-19.30), per “Fare il Pane”;> 18/4 - MARIAELENA GORINI, “Pa-sticceria senza latticini” (ore 18-21), per “La Pasticceria”;> 19/4 - CRISTIAN FRARESSO, “Il pesce... di mare e di fiume” (ore 19-22), per “Le Basi della Cucina”;> 29/4 - PAOLA BALDISSERA, “Le torte” (ore 16-19), per bambini e ragazzi;> 30/4 - GIOVANNI POLO, “Il polish” (ore 15.30-19.30), per “Fare il Pane”;> 2/5 - CRISTIAN FRARESSO, “La cu-cina verde” (ore 19-22), per “Le Basi della Cucina”;> 3/5 - CLAUDIO PETRACCO, “I cere-ali nella cucina naturale” (ore 18-22), per “La Cucina Naturale”;- CORSI SPECIALI:> 6/4 - “Viaggio goloso attraverso i grandi classici della pasticceria inter-nazionale”, rivisitati da LUCA MON-TERSINO (ore 15-20);> 11/4 - TERESA COVACEUSZACH su “Le Erbe di Campo in Cucina” (ore 18-21);> 20/4 - FEDERICO MARIUTTI su “Viaggio intorno al coniglio: tradizione ed innovazione” (ore 19-22);- ESCURSIONI:> 10/4 - “Le Erbe Spontanee” con lo chef MANLIO SIGNORA, escursione guidata al Parco di San Floriano con raccolta di erbe spontanee, degusta-zione di una ricetta preparata dallo chef e brindisi (dalle 10 alle 13, in caso di pioggia il 17/4);www.qucinando.com

TeGLIO VeNeTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoeVeNTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su pre-notazione in anticipo, paella, “sapori

- 51 -

AP

RIL

eG

US

TO

giro del mondo” o kobe...);> gio - solo su prenotazione, disponi-bile il MENU’ MESSICANO;> 1/4 - LA TAVOLOZZA DI PRIMA-VERA;> 2/4 - LA LUPULUS ABBINATA AI NOSTRI PIATTI;> 3/4 - PIZZATA DOMENICALE... A METRO;> 8/4 - CAPPE E BOLLICINE, serata a 25€, su prenotazione;> 9/4 - LA NOTTE DELLA COSTATA, con birra artigianale;> 10/4 - LA PIZZA IN PALA DELLA TAVERNA;> 15/4 - PRENOTA LA PAELLA ALLA TAVERNA;> 16/4 - LA NOTTE DELLA TAGLIATA con birra artigianale;> 17/4 - fragrante, leggera, digeribi-le... LA PIZZA A METRO;> 22/4 - LA BIRRA CECA INCONTRA IL FRIULI (abbinamenti);> 23/4 - LA BIRRA NERA ORIGINA-LE CECA e grigliata;> 24/4 - NON SOLO PIZZA... griglia-ta, poenta e costa;> 25/4 - MENU’ DI FUOCO, a pranzo e a cena;> 29/4 - BIRRA ITALIANA ARTIGIA-NALE E GALLETTO, a 12€;> 30/4 - BIRRA ARTIGIANALE E GRIGLIATONA;347 4128663

9 SABATO APRILe

PORdeNONe - p. della Motta

ex convento S. FrancescodOLCI BUONI e VeGANIore 9-13 - “un mondo di dolcezza, cruelty free”, laboratorio per il ciclo “La cucina naturala ‘pret-a-porter’”, a cura di Elena Moro e Franco Combat-ti, a cura di Yoga Percorsi348 1567508, [email protected]

AP

RIL

eG

US

TO

- 52 -

Originalissimo locale dall’inconfon-dibile personalità, assolutamente unico negli arredi e ormai da oltre un decennio celebrato per i propri proverbiali galletti alla brace, per le proprie pizze e per l’eccellente birra artigianale (non pastorizzata e non filtrata, a marchio Praforte).Oltre alle serate animate e alla gustosa ristorazione, il locale simpatiche opportunità di animazione gratuita per i bimbi per le famiglie che si fermeranno a cena.

birrificio con galletti alla brace e parco giochi

v. Valcosa 12USAGO di TRAVESIO

0427 90091, 347 2383810www.birreriacoopers.itwww.praforte.it

foto archivio locale

COOPER’S YARD

Pur con tutte le caratteristiche classiche del perfetto pub irlandese, questo locale si presenta unico nel suo genere, per il calore e l’atmosfera con cui accoglie i suoi ospiti, proponendosi come luogo ideale per serate all’insegna della buona musica live (un paio di appuntamenti al mese, v. rubrica Live&Party), di ottime birre irlandesi (Harp, Kilkenny, Guinness). Recentemente rinnovato e ringiovanito, ha arricchito notevolmente il proprio menù con tanti sfiziosi panini, bruschette e deliziosi stuzzichini).

Irish pub

v. della Colonna 34/bPORDENONE

0434 29778

chiuso domenica

WHITE HARP

foto archivio del locale

Storica birreria paninoteca che si richiama alla tradizione del vero pub, nel weekend aperto fino all’alba (addirittura fino alle 6), con cucina aperta; propone tradizionalmente - di norma al mercoledì e nel fine settimane - un fitto programma di animazioni, con serate karaoke, serate latine, concerti live o dj set a tema su diversi generi musicali. La cucina propone svariate soluzioni, dallo snack veloce e leggero per accompagnare una buona birra, a piatti più strutturati per una cena informale.

birreria paninoteca

v. della Centa 1PIEVE

0434 921200,e su FB

foto archivio locale

C’E’ CHI C’HA

Giovane e centralissimo locale dal piglio metropolitano, a due passi la teatro cittadino, si caratterizza per una grande versatilità, proponendo sia corroboranti colazioni, che pasti velo-ci, che curati aperitivi accompagnati da stuzzichini. La sua anima giovane si esprime soprattutto nello slogan “party e suoni ricercati”, ospitando spesso serate evento con i migliori dj di tendenza per party a tema, oltre ad esclusivi appuntamenti di degustazioni enogastronomiche guidate.

food & beverage

v.le Martelli 8PORDENONE

348 0905825

aperto non stop dalle 7.30,chiuso lunedì

PRIMA CLASSE

foto archivio del locale

CULTURA

nel MeSe

Sedi varie3° FeSTIVAL deI GIOVANI deLLe dOLOMITI: SCONFINI a cura Servizio Giovani Comunità Montana del Friuli Occidentale> 5/6 - location da definire in VAL-CELLINA, concerto evento “La musica nelle Dolomiti e le Dolomiti con la musica”, una giornata tra sport, mon-tagna, natura, enogastronomia e mu-sica: ore 9 escursione e pranzo con chioschi enogastronomi, in coll. con le Pro Loco e i produttori della Strada dei Saperi e dei Sapori, ore 13 concerto del Duo Pucci Venier, ore 15 concerto di Remo Anzovino (programma da definire);- INCONTRI:> 4/5 - MANIAGO, Teatro Verdi, ore 9-12, incontro con l’artista Remo An-zovino che dialogherà con gli studenti delle Scuole Primarie di 2° grado che hanno partecitato al Festival;> 12/5 - MEDUNO, Scuola Seconda-rie 1° grado, ore 9.30-12, “A tu per tu...”, incontro con tutti gli studenti a confronto sul tema “Sconfini”;- LABORATORI MULTIMEDIALI DI MUSICA E VIDEO, con docenti Marco Anzovino e Francesco Guazzoni:> fino al 2/4 - PINZANO AL TAGL., Centro Aggregazione Giovanile di Valeriano, ore 15.30-17.30, educatore Tamara Norio (per 12-18 anni);> fino al 26/4 - MEDUNO, Scuole primarie 2° grado, ore 9-10.40, in-segnante Caterina Feltrin, educatore Servizio Giovani Luisa Perini;- MUSICA:> 2/4 - TRAMONTI DI SOPRA, sala

Prealpi, ore 21, concerto dal vivo di Li Puartis> 21/5 - TRAMONTI DI SOTTO, ore 20.30, concerto multimediale, con esibizione dei giovani protagonisti dei laboratori;- TEATRO:> 27/5 - MANIAGO, Teatro Verdi, ore 20.45, “Sogno di una nottte di mezza estate”, da Shakespeare, nell’am-bito del progetto-teatro dell’IIS “E. Torricelli”, docente cordinatrice prof.ssa Annamaria Poggioli, regista Carla Manzon;- INCONTRI TEMATICI, ciclo di incon-tri con autori del Fvg:> 1/4 - MEDUNO, Scuola Secondaria 1° grado, ore 10, “La Grande Guerra a piedi da Londra a Trieste”, presenta-zione del libro di Nicolò Giraldi;> 2/4 - TRAMONTI DI SOPRA, sala Prealpi, ore 18, “La compagnia dei so-litari”, presentazione del libro di Pablo Perissinotto;> 7/4 - CLAUT, Scuola Secondaria 1° grado, ore 14.30, “La Grande Guerra a piedi da Londra a Trieste”, presenta-zione del libro di Nicolò Giraldi;> 7/4 - ERTO, Centro Visite Parco Dolomiti Friulane, ore 20, “La Grande Guerra a piedi da Londra a Trieste”, presentazione del libro di Nicolò Giraldi;> 14/4 - CLAUT, Scuola Secondaria 1° grado, ore 14.30, “Il calcio e l’Isola-Che-Non-C’è”, presentazione del libro di Ezio Glerean;> 14/4 - CIMOLAIS, Sala Conciliare, ore 20.30, “Il calcio e l’Isola-Che-Non-C’è”, presentazione del libro di Ezio Glerean;> 22/4 - MEDUNO, Scuola Secon-daria 1° grado, ore 10, “Paesi alti”,

- 53 -

AP

RIL

eW

WW

.PO

Rd

eN

ON

eIN

TAS

CA

.IT

AP

RIL

eP

ed

eM

ON

TAN

A I

N T

AS

CA

- 54 -

presentazione del libro di Antonio G. Bortoluzzi;> 24/4 - TRAMONTI DI SOPRA, Agri-turismo Borgo Titol, ore 18, “Vita e morte della montagna”, presentazione del libro di Antonio G. Bortoluzzi;0427 76038, www.festivalgiovanidolomiti.it

nel MeSe

MANIAGO - Università Terza età27° ANNO ACCAdeMICOsede di Maniago (Casa della Gioventù) ore 15-17), sede di Montereale Valcel-lina (Centro Menocchio, ore 15-17);> 10/5 - CHIUSURA DELL’ANNO ACCADEMICO;- a MANIAGO:> 6/4 - IL RUOLO DELLE DONNE NELLA GRANDE GUERRA, a cura della prof.ssa Anna Maria Poggioli (a Montereale il 7/4);> 9/4 - USCITA AL CASTELLO DI MI-RAMARE A TRIESTE E SUI PERCOR-SI DELLA GRANDE GUERRA A FO-GLIANO REDIPUGLIA, visita guidata;> 13/4 - LA PREVENZIONE DEL DE-CADIMENTO COGNITIVO, a cura della dott.ssa Silvia Di Stefano;- a MONTEREALE:> 14/4 - IMPLANTOLOGIA COMPU-TER GUIDATA. NIENTE PIU’ BISTURI, NE’ DOLORE, NE’ GONFIORE, a cura del dott. Alessandro Sconanz e dell’odt. Liano Grizzo;> 21/4 - SARAJEVO: LA RESISTENZA UMANA ALL’ORRORE DELLA GUER-RA, a cura di Nihad Cengic;- ALTRE SEDI:> 16/4 - ad Andreis, IL MESTIERE DEL PAPIROLOGO, decifrazione e studio dei testi provenienti dall’antico Egitto, a cura della dott.ssa Valy Tavan;> 23/4 - a Poffabro, LABORATORIO GIOCATTOLI DI FAGAGNA, a cura di Carmen Romeo;> 30/4 - a Poffabro, CRONACHE DI

VIAGGIO: MAROCCO, a cura della prof.ssa Anita Pazzini;338 7198311, 334 2504406

nel MeSe

SPILIMBeRGO - v. Udine 3

Casa dello StudenteALTA QUOTAore 21 - incontri sul tema della monta-gna a cura della locale sezione Cai> 1/4 - CAMMINA, RESPIRA, AMA. La montagna e le parole di anime in viaggio su colorati sentieri, incontro con Flavia Facchini;> 8/4 - AMA DABLAM. LA PERLA DELL’HIMALAYA, a seguire la presen-tazione del libro “Diamir, la montagna delle fate”, incontro con Paola Favero;> 15/4 - WILD WEST USA, dalle verdi foreste di Yellowstone al deserto rosso della Monument Valley, incontro con Sara Moruzzi;

1-2 APRILe

Biblioteche del ComprensorioLA MACIA deI LIBRIgiornate conclusive > 1/4 - TRAVESIO, auditorium centro studi, ore 10, LA MACIA DEI LIBRI: UN CONFRONTO TRA LETTORI, Antonio Ferrara discute con i Ragazzi delle Scuole Secondarie di 1° grado di Travesio e Forgaria;> 1/4 - MEDUNO, Piccolo Teatro Pasolini, ore 14, LA MACIA DEI LIBRI: UN CONFRONTO TRA LETTORI, Antonio Ferrara discute con i Ragazzi delle Scuole Secondarie di 1° grado di Meduno;> 1/4 - SPILIMBERGO, Biblioteca civica, ore 20.30, LA FORZA CONTA-GIOSA DELLA LETTURA, incontro per adulti con Antonio Ferrara;> 2/4 - SPILIMBERGO, Teatro Miotto, ore 10, LA MACIA DEI LIBRI: UN CONFRONTO TRA LETTORI, Antonio

Ferrara discute con i Ragazzi delle Scuole Secondarie di 1° grado di Spilimbergo e San Giorgio della Ri-chinvelda;> 2/4 - SPILIMBERGO, giardino della Biblioteca civica, ore 15.30, PICCOLA FESTA PER LA MACIA DEI LIBRI, omaggio dedicato ad Antonio Ferrara;0427 591170, [email protected]

2 SABATO APRILe

SPILIMBeRGO - Palazzo TadeaATOR PAR SPILIMBeRC e PAR LIS MUCULISore 18, presentazione della nuova pubblicazione in tre lingue (friulano, italiano, inglese) con percorso a piedi o in bicicletta attraverso il territorio comunale, progetto per favorire la conoscenza e la fruizione “lenta” del patrimonio storico-artististico ed am-bientale e culturale di Spilimbergo e delle sue frazioni, ospite il prof. Paolo Venti; per “Voe di Identitat 2016 - Fie-ste de Patrie dal Friul”0427 40195, [email protected]

2-9-16-23-30 APRILe

MANIAGO - v. Carso 4

Ass. Le Arti TessiliLe BASI deLLA TeSSITURAore 9-13 - corso in 5 lezioni con Ro-sanna Colloricchio, su: tecniche base della tessitura con telaio a 4 licci, armature fondamentali tela e saia; preparazione dell’ordito, scelta dei materiali, uso del colore (per princi-pianti), in coll. con Ute Valli del Cellina e del Colvera339 7831251

9 SABATO APRILe

SPILIMBeRGO – Palazzo Tadea3° CONCORSO dAL BONore 10.30 - cerimonia di premiazione

dei vincitori della 3° edizione del con-corso riservato a studenti di Medicina e Chirurgia (6 anni), presenzierà alla cerimonia il prof. Umberto Tirelli del CRO di Aviano, che illustrerà il suo Decalogo della Salute 20160427 40195, [email protected]

9-10 APRILe

POLCeNIGO - loc. Colle S. Floriano 2

Parco Rurale di S. FlorianoSTORIe dA RACCONTARe e CReAResab 9.30-13.30/14.30-18, dom 9.30-13 - workshop di espressività narrativa sul tema “Comunicare con la musica. Il ritmo e il suono per ascoltare e comunicare”, con Veronica Canale (weekend formativi rivolti a insegnanti, genitori, animatori e curiosi) - www.parcosanfloriano.it/didattica, info e prenotazioni 331 6979704) - a cura della Cooperativa Sociale Controvento 331 8913299, www.parcosanfloriano.it

5-6 MAGGIO

MANIAGO - v. Carso 4

Ass. Le Arti TessiliTeCNIChe dI TINTURA e PITTURA SU STOFFAore 9.30-12.30/13.30-16.30 - corso con Caterina Gabrielli, con: panorami-ca sulle tecniche di tintura e pittura, strumenti, con realizzazione di un manufatto349 3031080

LIVE & PARTY

nel MeSe

TRAVeSIO - Usago

Cooper’s YardeVeNTI deL MeSeaperto servizio di MENU’ PER ASPOR-TO, cucina con MEGA-GRIGLIA A BRACI DI LEGNO DI FAGGIO e attrez-

AP

RIL

eP

ed

eM

ON

TAN

A I

N T

AS

CA

- 56 -

AP

RIL

eP

ed

eM

ON

TAN

A I

N T

AS

CA

- 58 -

zato di LUNA PARK, BIRRA ARTIGIA-NALE non filtrata e non pastorizzata marchio Praforte (New Look, la birra Praforte rinnova le proprie etichette con una nuova grafica spettacolare)> tutti i gio - serata KARAOKE;> tutti i ven e i sab - PARTY IN MU-SICA;0427 90091, www.praforte.it, www.birreriaco-opers.it

POLCeNIGO – v. Pordenone 1

el Mordisco - ore 22eVeNTI deL MeSe> ogni ven - live o dj set;0434 748778, www.elmordisco.it

15 VeNeRdì APRILe

SPILIMBeRGO – v. di Mezzo 2

enoteca La Torre - ore 21MIKY MARTINA + BARISKAserata valida per le selezioni finalisti del Cantiere Miotto Musica 20160427 51230, [email protected]

22 VeNeRdì APRILe

SPILIMBeRGO – v. Marco Volpe 11

Trattorie Tre Corone - ore 21CONTe ARCANA & FLAMeS + CINQUeINPUTNOserata valida per le selezioni finalisti del Cantiere Miotto Musica 20160427 51230, [email protected]

MUSICA COLTA

2 SABATO APRILe

CANeVA - Stevenà

Villa FrovaLe SONATe dI BeeThOVeN PeR VIOLINO e PIANOFORTeore 20.45 - con Emmanuele Baldini (violino) e Roberto Turrin (pianoforte), a cura dell’Ensemble Serenissimawww.ensembleserenissima.com

3 dOMeNICA APRILe

SPILIMBeRGO - Palazzo TadeaMARILeNGhe IN MUSICheore 21 - concerto del Marisa Scuntaro Trio (Maria Scuntaro, voce e liron; Mi-chele Pucci, chitarra; Lucia Clonfero, violino), per “Voe di Identitat 2016 - Fieste de Patrie dal Friul”0427 40195, [email protected]

29 VeNeRdì APRILe

SPILIMBeRGO – Palazzo Tadead dI dUOore 21 - recital per duo violoncello e pianoforte, con Riccardo Pes (violon-cello) e Matteo Andri (pianoforte), mu-siche di Fano, Debussy, Mendelssohn 0427 40195, [email protected]

TEATRO

31 GIOVedì MARZO

SPILIMBeRGO - Teatro MiottoFeLICI MA FURLANS LIVeore 21 - spettacolo video-teatrale scritto ed interpretato di Alessandro Di Pauli e Tommaso Pecile, per “Voe di Identitat 2016 - Fieste de Patrie dal Friul”0427 40195, [email protected]


SACILe - v. Umberto I 57

Teatro VerdiLA SCeNAore 20.45 - di Cristina Comencini, con Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti e Stefano Annoniwww.ertfvg.it

FAMIGLIE

nel MeSe


Parco Rurale di S. Floriano

eVeNTI deL MeSea cura della Cooperativa Sociale Controvento > 2-3/4 - dalle ore 14.30, BRICOLA-GE VOLATILE, laboratorio per bimbi e famiglie, allestire un kit per aiutare gli uccelli a costruirsi il proprio nido;> 9-10/4 - dalle ore 14.30, BUON COMPLEANNO MIRO’, laboratorio di forme, linee e colori per festeggiare il mirabile artista;> 16-17/4 - dalle ore 14.30, MINI-SERRA IN GIARDINO, laboratorio per bimbi e famiglie, per costruire un habitat per proteggere fiori e piante;> 23-24/4 - dalle ore 14.30, GIRAN-DOLE E FANTASIA, laboratorio per bimbi e famiglie, costruire vorticose creazioni per stupire il vento;> 25/4 - APERTURA STRAORDINA-RIA PER IL FESTIVO;> 30/4-1/5 - dalle ore 14.30, COC-CODRILLO CLIC-CLAC, laboratorio per bimbi e famiglie, “da molletta a terribili fauci”;> nei weekend - IL BARDO DEL COLLE, un bardo simpatico e miste-rioso si aggira per il colle, Aureliano Buendia, che con la sua chitarra è pronto ad allietare le vostre giornate facendovi cantare, ballare ed emo-zionare;331 8913299, www.parcosanfloriano.it

fino al 12 GIUGNO

MONTeReALe V.

PeR Le ANTIChe VIe GIOVANIpremio letterario riservato a ragazzi dai 15 ai 25 anni, per racconti in italiano a tema, ambientati completamente in parte nel futuro della regione FVG (bando sul sito, premiazione il 15/10 alla centrale di Malnisio, letture dei racconti premiati di Massimo Somagli-no, con accompagnamento musicale di Gianni Fassetta)www.perleantichevie.it

5 MARTedì APRILe

ARBA - Scuola dell’InfanziaL’UCCeLLINO, LA GALLINeLLA e IL CANe: TRe STORIe PeR CRe-SCeReore 10 - spettacolo per attrice e burat-tini, di e con Federica Guerra, musi-che a cura di Fabio Mazza, baracca e scenografie Paolo Pezzutti, regia Fabio Scaramucciwww.ortoteatro.it

9 SABATO APRILe

BUdOIA - Dardago

Teatro comunaleFIABe dOLCI, dOLCI dA FIABAore 20.30 - spettacolo per il ciclo “Fia-be di Primavera”, con Fabio Scara-mucci (voce) e Fabio Mazza (musica dal vivo)www.ortoteatro.it

16 SABATO APRILe

POLCeNIGO - Teatro comunaleSeNTI Che MUSICA! FIABe dA CANTARe, CANZONI dA NARRAReore 20.30 - spettacolo per il ciclo “Fia-be di Primavera”, con Fabio Scara-mucci (voce) e Fabio Mazza (musica dal vivo)www.ortoteatro.it

PIAZZE E SPORT

nel MeSe

CLAUZeTTO - PradisGROTTe dI PRAdIS e MUSeO deL-LA GROTTAdom e fest ore 10-18, sab 23 e 30/4 ore 14-18 - apertura stagionale delle visite alla grotta ed all’esposizione dei suoi reperti (ad maggio aperto dom ore 10-18)www.ecomuseolisaganis.it

- 59 -

AP

RIL

eP

ed

eM

ON

TAN

A IN

TAS

CA

3 dOMeNICA APRILe

AVIANO - p. duomoANTICAMeNTe AVIANOtradizionale mercatino dell’antiquaria-to, con chiosco enogastronomico,[email protected]

10 dOMeNICA APRILe

MedUNO

20° MARCIA deLLA VAL MedUNAdalle 8.30-9.30 - competizione podistica di km 6-12-24, a cura della Protezione Civile Antincendio Boschivi Meduno0427 86374, 333 1804632,[email protected]

23-24 APRILe

SPILIMBeRGO - nel territorio8° TILIMeNT MARAThON BIKegara di MTB a cura dell’ASD Polispor-tiva Trivium di Spilimbergo, per far conoscere ed apprezzare gli aspetti ambientali, naturalistici e culturali dell’area del letto del Tagliamentotilimentmarathonbike.it

24 dOMeNICA APRILe

SPILIMBeRGO

39° MARCIA CITTA’ deL MOSAICOdalle 9-10.30 - competizione podistica di km 6-12-21, a cura del G.M. Ana Spilimbergo338 1349299,[email protected]


CANeVA - FiaschettiMAGGIO FIASCheTTANOtradizionali festeggiamenti paesani con: gare di briscole (28/4 e 5/5), 53° Mostra Bovina Equina e Agroalimenta-re (1/5), specialità gastronomiche (6/5 stinco, 13/5 paella, con ballo latino con i Caiman), degustazione di birre artigianali italiane (12/5, su prenota-

zioni al 333 1810570), 4° Gran Fonto 53.3 MTB Race - 3° MTB Tour (15/5)www.maggiofiaschettano.it

30 APRILe e 1 MAGGIO


Parco Rurale di S. FlorianoFeSTA deLLA FORTAJAdAtradizionale appuntamento con la frit-tata primaverile 331 8913299, www.parcosanfloriano.it

GUSTO

nel MeSe Sedi varieIL MeRCATO dI CAMPAGNA AMICAmercato agricolo del territorio> tutti i mar - AVIANO, v. Ospedale, ore 8-13;> tutti i gio - SPILIMBERGO, p. Gari-baldi, ore 8-12.30;> tutti i sab - MANIAGO, p. Italia, ore 8-13;

tutti i VeNeRdì


Parco Rurale di S. FlorianoIL BOLLITO MISTO CON TUTTe Le SUe SALSepresso “La Taverna della Lana” (sia l’Osteria La Luna e I Falò che la Taver-na aperte da venerdì a domenica) - a cura della Coop. Soc. Controvento 331 8913299, www.parcosanfloriano.it

tutte le dOMeNIChe

MANIAGO - v. Pordenone 155

Agrit. Al Luogo del Giulioalla sera, grigliata mista + bibita + patate a 10€0427 730444

fino al 10 APRILe

SPILIMBeRGO - locali convenzionati

AP

RIL

eP

ed

eM

ON

TAN

A I

N T

AS

CA

- 60 -

FRIUL IN TAULeil cibo friulano tra tradizione ed inno-vazione, proposte gastronomiche nei locali pubblici della zona , per “Voe di Identitat 2016 - Fieste de Patrie dal Friul”0427 40195, [email protected]

ARTE

nel MeSe

SPILIMBeRGO - v. Cavour 39

Ottica VisusAVVedUTIrassegna di esposizioni sul tema del tessile come strumento d’arte; espon-gono:> fino al 2/4 - NICOLAS MAGNANT;> dal 7/5 al 28/5 - CRISTINA DE LEONI;> dall’11/6 al 2/7 - MOYSA MOSAIC;> dal 9/7 al 30/7 - IVANA MONASSO;> dal 27/8 al 17/9 - FEDERICA PA-GNUCCO;da mar a sab 8.45-12.45/15-19.300427 40433, www.avveduti.org

tutti i SABATO

LeSTANS - Villa SavorgnanRACCOLTA ARCheOLOGICAore 16-18 - apertura della cellula eco-museale, con possibilità di visita alla casa del ‘900www.ecomuseolisaganis.it

fino al 3 APRILe

MANIAGO - v. Maestri del Lavoro 1

Museo dell’Arte Fabbrile e delle ColtelleriedONNe e ALTRe FIGURepersonale di scultura di Edo Cappella0427 709063

16 SABATO APRILe

MANIAGO - sedi varieSTORIe dI LAMe e... CAVALIeRI NeLLA CITTA’ dI MANIAGOdalle ore 10 - ritrovo presso Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie, visita guidata al Museo, al Duomo e al Castello, per soci e amici Touring Club Italiano (prenotazioni entro 14/4)040 632537

fino al 1 MAGGIO

SPILIMBeRGO - p. Castello

Scuola Mosaicisti del FriuliLA ReGOLA deL TALeNTO. Me-STIeRI d’ARTe: IL SAPeRe FARe ITALIANOmostra fotografica a cura della Fon-dazione Cologni dei Mestieri d’Arte e della Scuola Mosaicisti, scatti di Laila Pozzo attraverso le eccellenze dell’arte artigiana italianada mar a dom 10-13/15-180427 2077

- 61 -

AP

RIL

eP

ed

eM

ON

TAN

A IN

TAS

CA

MA

RZO

WW

W.P

OR

de

NO

Ne

INTA

SC

A.I

T

- 62 -

fino al 3 APRILe

CORdOVAdO - centro storico

Palazzo CecchiniVISAVI: ARTISTI A CONFRONTOdoppia personale di Giuseppe Onesti e Raffaele Bova, a cura di Enzo Di Graziada mar a ven 15-18.30, sab 10-12/15-18.30, dom 15-18.30

fino al 3 APRILe

PORCIA - via delle Acque 6

Carpacceria GorettiMeTAMORFOSImostra di pittura di Domenica Ortolan

fino al 9 APRILe


Audit. Centro Cult. A. MoroQUeRINO VeNeRUS, personalea cura dell’assessorato cultura e Ass. Media Naonislun, mer, ven e sab ore 16-19 (esclusi festivi)www.ortoteatro.it

fino al 17 APRILe

S. VITO AL T. - Municipio

Sala europadONNe & FOTOGRAFIAdalle collezioni del Craf0427 91461, www.craf-fvg.it

fino al 19 APRILe

PORdeNONe - v. Ospedale Vecchio 4

Spazio espositivo due PianiBeATRICe SPeRANZA: PReSeNZemostra personaleda mar a sab ore 15.30-19.300434 036544

fino al 30 APRILe


Spazio Foto Casa ZanussiTRAMe CALLIGRAFIChe, fotografiea cura di Maria Grazia Colonnelloda lun a ven 9-19, sab 9-18, dom 15.30-190434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

fino al 30 APRILe


Galleria SagittariaGIAMMARCO ROCCAGLI: RISONANZe deL COLORemostra personale, a richiesta labora-tori per le scuole e visite guidate per gruppida mar a dom 16-19, chiuso lun0434 365387, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 30 APRILe

PORdeNONe - Biblioteca CivicadISeGNI X2di Mary Cinque e Renata Gallio, pre-sentazione di Paolo Ventilun 14-19, da mar a sab 9-19www.comune.pordenone.it

fino all’1 MAGGIO

S, VITO AL T.

Chiesa San LorenzoL’IMMedIATeZZA deL PReSeNTecollettiva di Luca Maria Patella, Rosa Foschi e Marcello Di Donato sab e dom 10.30-12-30/15.30-19

fino all’8 MAGGIO

PORdeNONe - c.so Vittorio Em. II 51

Museo Civico d’ArtePeR AMORe e PeR FORZAesposizioni delle ceramiche di Giaco-mo Alessida mer a dom ore 15-19www.comune.pordenone.it

fino al 14 MAGGIO

SACILe - v.le Zancanaro 44

AP

RIL

e

- 63 -

AP

RIL

eA

RT

eStudio d’Arte G.R.SeRGIO COLUSSA: dOVe TI PORTA IL CUORe, IL SILeNZIO, LA GeO-MeTRIAmostra personale a cura di Giovanni Granzotto

fino al 15 MAGGIO

COdROIPO - Passariano

Villa ManinLUISA MeNAZZI MOReTTI: SOMeWheReda mar a ven 15-19, sab e don 10-19www.villamanin.it

fino al 12 GIUGNO

PORdeNONe - c.so Vittorio Emanuele II 60

Galleria harry BertoiaSTeVe Mc CURRY: dIeTRO LO SGUARdOmostra delle opere del fotografo premiato con il Premio International Award of Photography, a cura del Craf FVGda mer a dom 15-19www.craf-fvg.it, www.comune.pordenone.it

dal 2 al 28 APRILe

PORdeNONe - v.le Trieste 19

Galleria La RoggiaPORdeNONe IN eUROPA - L’eURO-PA A PORdeNONepersonale di Beata Bebelda mar a sab 16-18, inaugurazione 2/4 ore 11.300434 552174, www.laroggiapn.it

3 dOMeNICA APRILe

PORdeNONe - Torre

Museo ArcheologicoVISITA GUIdATA AL MUSeO e AL CASTeLLOore 16.30 - prossimi appuntamenti 8/5 e 5/6www.comune.pordenone.it

dal 9 APRILe all’8 MAGGIO

PORdeNONe - corso Garibaldi 8

Spazi espositivi ProvinciaLA FIABA e’ SeRVITA!mostra di illustrazione, laboratori creativi, letture animate, incontri a tema, antologia per Pordenone de “Le Immagini della Fantasia 33”, Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’In-fanzia di Sarmedeore 8.30-12.30/14-18.30, fest ore 9-12.30/15-18.300434 27419, [email protected]



Audit. Centro Cult. A. MoroARIANNA eLLeRO, personalea cura dell’assessorato cultura e Ass. Media Naonislun, mer, ven e sab ore 16-19 (esclusi festivi)www.ortoteatro.it

dal 16 APRILe all’8 MAGGIO

VALVASONe - v. Trieste 2

Sala Guido RossiSUGGeSTIVI RICORdI: dUe ARTI-STI A CONFRONTOopere di Dario Rosolen e Tiberio Giu-rissevich, intervento critico di Elena Bosa, all’inaugurazione aperitivo con gli artistisab 15-18.30, dom 10-12.30/15-18.30, inaugu-razione il 16/4 ore 170434 899501, [email protected]

dal 16 APRILe al 2 OTTOBRe

PORdeNONe - parco Galvani

Galleria PizzinatoLUIGI BOILe: NeL SeGNO deLL’INFINITOmostra personalesab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-.19.30www.comune.pordenone.it

PORDENONE in TASCA.it - aprile 2016

Documents

Transcript of PORDENONE in TASCA.it - aprile 2016