PORDENONE IN TASCA - giugno 2012

anno

3,

num

. 5

- g

iugn

o 2

01

2 -

reg

istr

azio

ne c

/o T

ribu

nale

di P

orde

none

n.2

3 d

el 2

6/0

4/2

01

0 -

CO

PIA

OM

AG

GIO

- 6 -

PORDENONE IN TASCA è consultabileanche su www.pordenoneintasca.it

FVG FestiVal e Blues in Villa – Blues & Jazz Festi-Val, aldilà di facili e un poco scolastici motivi comunica-zionali, possono racchiudere i significati più estesi. Possono essere, per esempio, una ri-sposta o, quantomeno, un via-tico per questi tempi difficili. Un sollievo immediato perchè, si traggono esempi notevoli dalla storia, la musica e lo spettacolo distolgono un poco dalle angustie contingenti, ma, al tempo stesso, possono rappresentare il volano d’una risposta più estesa alle me-desime angustie in quanto ben agganciate a una delle principali risorse del territorio italiano in generale e friulano in particolare: il turismo cul-turale. Questo era il concetto insistente già dall’inizio di FVG Festival: la valorizzazione del territorio attraverso presti-giosi appuntamenti musicali disseminati in località che avevano colto tale opportunità: gioielli come il seminale Parco di Villa Varda di Brugnera che attraverso Blues in Villa han-no attinto una nuova notorietà. L’idea di pacchetti turistici abbinati alle manifestazioni culturali premono ulteriormen-

te l’acceleratore su quell’in-nato propulsore: una sorta di ancora poco considerato “oro nero” che è così tanto disse-minato all’interno dei confini nazionali. Quest’insistenza ha fatto in modo che FVG Festival in generale e Blues in Villa in particolare siano diventati rapidamente tra le più impor-tanti manifestazioni musicali italiane, come casting e come concezione, tanto da diventare un citatissimo punto di riferi-mento nei ragionamenti di tutti gli addetti ai lavori nell’ambito della musica afro-americana e non solo.

Giorgio IvanBlues in Villa - Blues &

Jazz Festival

anno 3, numero 6giugno 2012

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n.23 del 26/04/2010COPIA OMAGGIO

sede: p.tta Nino Bixio 2 - Pordenoneeditore: R4P di Maximil-lian lewis - Pordenonedirettore responsabile: Margherita timeusredazione:tMs - servizi per la Comunicazione - Udinestampato da: tipografia sartor - Pordenonecopertina a cura di:DM+B associati - Pordenone

CONTATTI:sede: 0434 524298contatti commerciali:347 7093759redazione: 349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:

pag. 08................Culturapag. 12...............Concertipag. 18...........Party e Live pag. 22........Musica Coltapag. 26..................Teatropag. 28..............Famigliapag. 30..Sport&Benesserepag. 32..............In Piazzapag. 36..................Gustopag. 42..................Gusto

(suggerimenti)pag. 46......................Arte

- 8 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TG

UIG

NO

nel MESE PORDENONE - Biblioteca Civica

INCONTRI IN BIBLIOTECA5/6, ore 18, “Gli Stati Uniti e il mondo: Paul Ariés, I Figli di McDonald’s”, in coll. con Atelier di lettura;7/6, ore 18, “I due gentiluomini di Verona”, per “Shakespeare in Italia”, a cura di Carlo Pontesilli;8/6, ore 18, presentazione del libro “Lettere-a te” (Samuele edit.), a cura di Guido Cupani e Federico Rossignoli; 12/6, ore 18, “Gli Stati Uniti e la Grande Depressione: John Steinbeck. Furore”, in coll. con Atelier di lettura; 14/6, ore 18, “Il mercante di Vene-zia”, per “Shakespeare in Italia”, a cura di Carlo Pontesilli;21/6, ore 18, “Molto rumore per nul-la”, per “Shakespeare in Italia”, a cura di Carlo Pontesilli;28/6, ore 18, “Wislawa Szymborska, la poetessa delle anime”, a cura di Silvia Lorusso;29/6, ore 18, “Le tante facce della matematica. Arte e digitale: la mate-matica della creatività”, a cura di Mat-teo Menotto, in coll. con Insieme per la Biblioteca e Scienzartambiente;www.comune.pordenone.it

nel MESE PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”SERVIZIO SCOPRIEUROPAmar (ore 16-19), ven e sab (ore 15-18), servizio di scambio esperienze, informazioni per opportunità di studio e lavoro in Europa e oltre, per giovani di ogni età (per Istituto Reg.le Studi Europei FVG)0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

nel MESE PORDENONE - v. Madonna Pellegrina 11

Circolo ApertoLABORATORI DI LINGUEcon insegnanti madrelingua, labora-tori di arabo (base), cinese (base), hindi (base), francese (base e con-versazione, intermedio avanzato), portoghese (base e conversazione, intermedio avanzato), spagnolo (base e conversazione, intermedio avanzato e approccio alla letteratura ispano-americana), rumeno; 10 incontri di 1 ora e mezza a setimana, partecipanti min. 5 max [email protected]

fino al 7 LUGLIO MONTEREALE VALCELLINA

Circolo Per le Antiche Vie

CU

LTU

RA

- 10 -

GU

IGN

OPER LE ANTICHE VIEpremio narrativa per racconti inediti in lingua italiana e non già premiati in altri concorsi, per cittadini italiani e stranieri maggiorenni, sul tema “Fra Livenza e Tagliamento: i luoghi di una Provincia fra storia ed attualità”www.perleantichevie.it

1 VENERDì GIUGNO PORDENONE - Palazzo Provincia

PORDENONE PENSA: FOTOMANIA-CI, LA FOTOGRAFIA DAL REALE AL VIRTUALEore 18, inaugurazione mostra “Foto maniaci” presso sale espositive provin-cia; ore 19.30, “Da virtuale al reale, lo spirito autentico della fotografia” con OLIVIERO TOSCANI; ore 21, concerto piano solo con REMO ANZOVINOwww.pordenonepensa.it

4 LUNEDì GIUGNO CHIONS - Villa Perotti

PORDENONE PENSA: GIOVANI E LAVOROore 20.45 - “Pensiero di Marco Biagi 10 anni dopo”, incontro con MICHELE TIRABOSCHIwww.pordenonepensa.it

BRUGNERA - Cantinon Villa VardaCIMA DA CONEGLIANO: L’INTER-PRETE SUBLIME DELLA SCUOLA VENETAore 20.30 - per il ciclo “Estate d’Arte. I grandi maestri dell’arte si raccon-tano attraverso le loro opere”, a cura dell’Ass. Terra Mater328 8339064, www.blogterramater.it

5 MARTEDì GIUGNO SPILIMBERGO - Palazzo Tadea

PORDENONE PENSA: CURIOSITA’ E DIVERTIMENTI CON I NUMERI

ore 20.45 - incontro con FURIO HON-SELL, autore del libro su giochi di logi-ca, indovinelli e letteratura popolarewww.pordenonepensa.it

6 MERCOLEDì GIUGNO PORDENONE - Palazzo Provincia

PORDENONE PENSA: L’ARTE DEL FUMETTOore 20.45 - “Tra Diabolik, Paperino, Topolinia e Pordenone”, incontro con VINCENZO MOLLICA, GIORGIO CAVAZZANO, EMANUELE BARISON (e inaugurazione mostra “50 anni di Diabolik”)www.pordenonepensa.it

7 GIOVEDì GIUGNO PORDENONE - Palazzo Provincia

PORDENONE PENSA: QUANDO NESSUNA FONTE DISSETAVAore 20.45 - incontro con GIACOMO MINIUTTI per la presentazione del suo nuovo librowww.pordenonepensa.it

9 SABATO GIUGNO PORDENONE - Palazzo Provincia

PORDENONE PENSA: EUROPAU-STERITYore 11 - “Il futuro politico ed economi-co del Vecchio Continente”, incontro con SERGIO ROMANOwww.pordenonepensa.it

PORDENONE - c.so V. Emanuele 31/b Libreria Giunti al Punto - ore 18DEVIS BONANNI: PECORANERAincontro con l’autore del libro edito da Marsilio, introduce la giornalista Fran-cesca Pessotto0434 524078

11 LUNEDì GIUGNO BRUGNERA - Cantinon Villa Varda

CARAVAGGIO: LA FORZA DELLA NARRAZIONEore 20.30 - per il ciclo “Estate d’Arte. I grandi maestri dell’arte si raccon-tano attraverso le loro opere”, a cura dell’Ass. Terra Mater328 8339064, www.blogterramater.it

13 MERCOLEDì GIUGNO PASIANO - Rivarotta

Villa Luppis - ore 20.45LE INCURSIONI OTTOMANE NEL FRIULI E NEL FEUDO PRATESE NEL XV SECOLOconferenza a cura di Roberto Gargiulo, a cura di Ass. Cult. Altoliventina XX [email protected]

18 LUNEDì GIUGNO BRUGNERA - Cantinon Villa Varda

WASSILJ KANDINSKIJ: FORMA, CO-LORE E SPIRITUALITA’ore 20.30 - per il ciclo “Estate d’Arte. I grandi maestri dell’arte si raccon-tano attraverso le loro opere”, a cura dell’Ass. Terra Mater328 8339064, www.blogterramater.it

19 MARTEDì GIUGNO PRATA - chiesa S. Simone

LE PIEVI MEDIEVALI E L’ANTICO TERRITORIO DI PRATAore 20.45 - conferenza a cura di Pier

Carlo Begotti, a cura di Ass. Cult. Alto-liventina XX [email protected]

20 MERCOLEDì GIUGNO

PORDENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 19FLY, QUANDO LA PNL E’ UTILEincontro con esperti per scoprire quando e come utilizzare la program-mazione neurolinguistica nel campo del marketing e nella vita di tutti i gior-ni (prenotazione consigliata)0434 551781, www.pnboxstudios.tv

21 GIOVEDì GIUGNO PRATA - chiesa S. Giovanni

SAN GIOVANNI DEI CAVALIERI: ARTE, MUSICA E STORIAore 20.45 - presentazione del dvd a cura di Ass. Cult. Altoliventina XX [email protected]

23 SABATO GIUGNO

MONTEREALE VALC. - Malnisio

Ex centrale idroelettrica “A. Pitter”MUSEO DELLA CENTRALEin serata, visita al Museo della Centra-le nella suggestiva formula “a lume di candela”, per un viaggio nel passato del ‘900 industriale, a cura dell’Imma-ginario Scientifico (consigliata prenota-zione allo 0434 542455)www.immaginarioscientifico.it

- 11 -

GIU

GN

OC

ULT

UR

A

- 12 -

GIU

GN

OW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

1 VENERDì GIUGNO

PORDENONE - Palazzo ProvinciaREMO ANZOVINO “Piano solo”ore 21, corte interna, nell’ambito di Pordenone Pensawww.pordenonepensa.it

S. VITO AL TAGL. - p. del PopoloRUMATERA + CHUMA CHUMSnell’ambito di Piazza in [email protected]

7 GIOVEDì GIUGNO PADOVA - Gran Teatro Geox

MARILYN MANSONwww.zedlive.com

11 LUNEDì GIUGNO TRIESTE - Stadio Rocco

BRUCE SPRINGSTEEN & THE E-STREET BANDwww.azalea.it

25 LUNEDì GIUGNO UDINE - Castello

UDINE JAZZ: CHRIS CORNELLwww.azalea.it

27 MERCOLEDì GIUGNO PADOVA - Sherwood Festival

CYPRESS HILLwww.zedlive.com

29 VENERDì GIUGNO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: JOE LOUIS WALKER feat. TODD SHARPVILLEwww.fvgfestival.com

30 SABATO GIUGNO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: STEVIE SALAS & BERNARD FOWLER presentano I.M.F.’s PROJECTopening act STEVE SALUTOwww.fvgfestival.com

PIAZZOLA sul BR. - Hydrogen FestivalCRANBERRIESwww.zedlive.com

1 DOMENICA LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: HENRIK FREI-SCHLADER BANDopening act 19th STREET REDwww.fvgfestival.com

GIU

GN

OC

ON

CE

RT

I

- 14 -

2 LUNEDì LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: MIKE STERN/RICHARD BONA BAND feat. DAVE WECKL & BOB FRANCESCHINIwww.fvgfestival.com

3 MARTEDì LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: SOULTRAX feat. DONNA GARDIERin coll. con Veneto Jazz; opening act JUST DUETwww.fvgfestival.com

4 MERCOLEDì LUGLIO CODROIPO - Villa Manin

RADIOHEADwww.azalea.it

7 SABATO LUGLIO CIVIDALE - Parco della Lesa

LUCIANO LIGABUEwww.azalea.it

PIAZZOLA sul BRENTA

Hydrogen FestivalBILLY IDOLwww.zedlive.com

8 DOMENICA LUGLIO PIAZZOLA sul BRENTA

Hydrogen FestivalTIZIANO FERROwww.zedlive.com

10 MARTEDì LUGLIO TRIESTE - Castello di San Giusto

BLACK STONE CHERRYwww.azalea.it

PIAZZOLA sul BRENTA

Hydrogen FestivalSTING and his BANDwww.zedlive.com

11 MERCOLEDì LUGLIO PIAZZOLA sul BRENTA

Hydrogen FestivalWOLFMOTHERwww.zedlive.com

13 VENERDì LUGLIO GRADO - Diga Nazario Sauro

MORRISSEYwww.azalea.it

SGONICO - Borgo Grotta GiganteGOGOL BORDELLOwww.azalea.it

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 18 -

GIU

GN

O

tutti i MERCOLEDì S. VITO AL TAGL. - v. Maggione 5, Savorgnano

Paulaner House - ore 22SERATA KARAOKE con Fabio

tutti i GIOVEDì CORDENONS - v.le del Benessere 29

EurosportingFESTA IN PISCINA EUROSPORTINGa partire dal 14/6www.euro-sporting.it

S. MARTINO AL TAGL. - v. Richinvelda 1

Bosco di ArichisSUMMER GARDENdj ed animazioni in giardino in colla-borazione con ZEB CAFè di Casarsa (con possibilità di prenotare la cena) - dal 14/60434 889798, 338 1449466

USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardSERATA KARAOKE0427 90091, 347 2383810

tutti i VENERDì FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubFESTE A TEMAmojito, festa della birra, nel giardino estivo appena inaugurato0434 959003

S. VITO AL TAGL. - v. Maggione 5, Savorgnano

Paulaner House - ore 22VENERDì BIKERnel giardino estivo con musica rock 100%

tutti i VENERDì e i SABATO USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardSERATA DI FESTA CON ANIMAZIO-NE MUSICALE0427 90091, 347 2383810

1 VENERDì GIUGNO


Pnbox Studios - ore 22MEGAPHONE PARTYparty esclusivo dell’etichetta in-dipendente friulana, sul palco JACKEYED e THE SLEEPING TREE (from Mellow Mood), segue dj set DUECOMENOI0434 551781, www.pnboxstudios.tv

PORDENONE – v. Colonna 23

Osteria Colonna - dalle 19GRANDE FESTA DELLA BIRRAcon panini, birra ed animazione

PORDENONE - v. Maggiore 101, loc. Rorai

Osteria MingotVINTAGE concerto swing0434 1882272, www.osteriamingot.com

FIUME VENETO - via Bassi 81

Fossa Mala - ore 20MALAJAZZ: TRIO PORTENOserata jazz live con cena0434 954455, www.fossamala.it

S. VITO AL TAGL. - v. Maggione 5, Savorgnano

Paulaner House - ore 22THE MADS, rock live ‘60-’90nel giardino estivo

S. VITO AL TAGL. - v. Bellunello 5

Officina dei SaviBANG RAEVOLUTIONS rock’n’roll band

5 MARTEDì GIUGNO

PORDENONE - Deposito GiordaniCAPOEIRA: JOAO PESSOA Italian tourwww.depositogiordani.it

8 VENERDì GIUGNO

PORDENONE - Deposito GiordaniINAUGURAZIONE INCHIOSTRO SUMMER FEST, dalle 19www.depositogiordani.it


Fossa Mala - ore 20MALAJAZZ: JUST DUETserata jazz live con cena0434 954455, www.fossamala.it

10 DOMENICA GIUGNO

POLGENIGO - v. Pordenone 1

El Mordisco - ore 151° MOTORADUNO MORDISCOcon birra, panini e CINDY’S PROJECT livewww.elmordisco.it

10-17-23 GIUGNO

PORDENONE - v. Pra 45

Alla Frasca da PierBACKSIDE PARTYserate di musica ed animazione con dj MAX ZULEGER (il 10/6 specialità maiale alla griglia)0434 40451

12 MARTEDì GIUGNO

PORDENONE - Deposito GiordaniSALES ON TUESDAY (dj SIMON 6 G.ARE.FUNK), dalle 19www.depositogiordani.it

15 VENERDì GIUGNO


Pnbox Studios - ore 19NEW YORK BLACKOUT 1977

le origini dell’hip hop, fra note disco, punk e latin soul, ENRICO SIST ai piatti e splendidi panini newyorkesi0434 551781, www.pnboxstudios.tv

PORDENONE - Deposito GiordaniFRIDAY SESSION: 60’s VINTAGE NIGHT, dalle 19www.depositogiordani.it

PORDENONE - v. Revedole. 62

Vinoteca da Denny e MaxFESTA DI MODOLET (ANGORIS)bollicina secca con degustazione di specialità di pesce320 8138810

CORDENONS - p.zza S. Pietro 1

Borgo Antico osteria con cucinaTICKET liveaperitivo musicale con musica e buffet, per l’apertura dei festeggiamenti paesa-ni della Sagra di San Pietro0434 931088


Fossa Mala - ore 20MALAJAZZ: THAT’S LIFE BANDserata jazz live con cena0434 954455, www.fossamala.it

MONTEREALE VALC. - v. Chiarandia 13

Monte SpiaFESTA IN TERRAZZAnella terrazza estiva, party con musica e gastronomia, dal vivo GIULIAPELLIZZARIBALLABEN(D)0427 797659, www.montespia.it

16 SABATO GIUGNO


Pnbox Studios - ore 21.30HECATES... quando il metal...band metal friulana0434 551781, www.pnboxstudios.tv

- 19 -

GIU

GN

OL

IVE

E P

AR

TY

LIV

E E

PA

RT

Y

- 20 -

GIU

GN

OS. VITO AL TAGL. - v. Maggione 5, Savorgnano

Paulaner House - ore 22TICKIN’ OUT live, Cranberries orientednel giardino estivo


Officina dei SaviPUNTI DI SVISTA acoustic rockcon ANNA COMAND (voce) e ANTO-NIO PIN (chitarra)

21 GIOVEDì GIUGNO

PORDENONE - v. Cappuccini 58

Pixie PubMEMO VISUS jazz music livecon MASSIMO ZEMOLIN (chitarra), PIERO CESCUT (basso), ROBERTO BUTTIGNOL (batteria)328 0819656

22 VENERDì GIUGNO

PORDENONE - Deposito GiordaniDJ SET, dalle 19www.depositogiordani.it


Fossa Mala - ore 20MALAJAZZ: SWING TRIOserata jazz live con cena0434 954455, www.fossamala.it

23 SABATO GIUGNO

PORDENONE - Deposito GiordaniBURKINA FASO: FESTA AFRICANI & ITALIANI, dalle 13www.depositogiordani.it


Officina dei SaviQ.B. (Quanto Basta) liverevival italiano... per cantare e per agitare i fianchi

24 DOMENICA GIUGNO CORDENONS - v.le del Benessere 29

Eurosporting, campo centraleBALLO DELLE DEBUTTANTIwww.euro-sporting.it

29 VENERDì GIUGNO

PORDENONE - Deposito GiordaniPHOTO JAMMIN’ INCHIOSTROore 19 - conferenza 1 music/4 sightwww.depositogiordani.it


Pnbox Studios - ore 19THAT ELECTRIC FEELINGcon ENRICO SIST dj, una serata dedi-cata alla musica dell’epoca dei primi videogame, electro vintage0434 551781, www.pnboxstudios.tv


Borgo Antico osteria con cucinaSUFIA E SONA. tributo Buscaglione liveaperitivo musicale con musica e buffet, per la chiusura dei festeggiamenti pae-sani della Sagra di San Pietro0434 931088

VALVASONE - piazza DuomoJUST DUET - ore 20

30 SABATO GIUGNO


Pnbox Studios - ore 21.30WOODSTOCK in concertoconcerto dei giovani allievi della scuola di musica di Portogruaro0434 551781, www.pnboxstudios.tv


Officina dei SaviDOCTOR LOVA BAND e PAOLO MIZ-ZAU, blues live

- 22 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TG

IUG

NO

1 VENERDì GIUGNO

PORDENONE

Palazzo Montereale ManticaENSEMBLE ORCHESTRA S. MARCOore 21 - musica da camera, con Francesco Lovato (violino), Enrico Carraro (viola), Giuseppe Barutti (violoncello), Ilin Dime Dimovski (contrabbasso), Federico Lovato (pianoforte), musiche di Schubert e Goetz, a cura dell’Orchestra e Coro San Marco (anche il 2/6, ore 21, al teatro comunale di Polcenigo)www.ocsm.pn.it

3 DOMENICA GIUGNO

PORCIA - Castello di GuardiaDUO VIOLA E PIANOFORTEore 11 - con MARGHERITA COSSIO e SIMONE PERAZ, per “Concerti Ape-ritivo. 25° Stagione Concertistica”, a cura dell’Ass. “Salvador Gandino”www.musicaporcia.it

4 LUNEDì GIUGNO

PORDENONE

Aula magna Cinemazero - ore 20.45A COLPI DI NOTE, 6° edizionewww.cinemazero.org

5 SABATO GIUGNO RAUSCEDO - Cantina Rauscedo

PORDENONE PENSA: ZAHRE ACCORDION ORCHESTRAore 21 - concerto per bandoneon e fisarmoniche, con performance arti-stica livewww.pordenonepensa.it

7 GIOVEDì GIUGNO

RAUSCEDO - Cantina Rauscedo

PORDENONE PENSA: JUST DUETore 21 - concerto chitarra e voce, con performance artistica livewww.pordenonepensa.it

ROVEREDO IN P.

Zona polifunzionale - ore 20.30ORCHESTRA DELL’ASSOCIAZIONE TAKAMwww.takam.it

8 VENERDì GIUGNO

FRISANCO - piazza di PoffabroPORDENONE PENSA: DINAMICO TRIOore 21 - concerto di blues, jazz e funk, con performance artistica live (in caso di maltempo al Circolo Operaio di Frisanco)www.pordenonepensa.it

10 DOMENICA GIUGNO

PORCIA - Auditorium scuola mediaCONCERTO IN COLLABORAZIONE CON CONSERVATORIO “B. MAR-CELLO” DI VENEZIAore 11 - con TRIO PAWAMA (con Mat-teo De Anna, violoncello; Paolo Vacca-ri, flauto; Wanik Zhang, pianoforte) e con TRIO (Guillermo Dugarte, clarinet-to; Francesca Somma, violino; Silvia Trevisan, pianoforte), per “Concerti Aperitivo. 25° Stagione Concertistica”, a cura dell’Ass. “Salvador Gandino”www.musicaporcia.it

30 SABATO GIUGNO

PORDENONE - Teatro VerdiCONCERTO CON FVG MITTELEUROPA ORCHESTRAore 21 - dirige il maestro Eddi De Na-dai, per l’inaugurazione del program-ma di Estate in Cittàwww.comune.pordenone.it

- 26 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TG

IUG

NO

1 VENERDì GIUGNO FIUME VENETO

Parco Casa dello StudenteCHE COS’E’ L’AMORore 21.15 - dal “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare, con Comp. Estragone di S. Vito al Tagl., regia di Norina Benedetti, per “Teatro d’estate” (in caso di maltempo al coperto)

BRUGNERA - Parco Villa VardaLA LOCANDIERAore 21.15 - di Goldoni, con Ensemble Vicenza Teatro, regia di Roberto Giglio, per “Scenario... in Villa) - in caso di maltempo al palasportwww.piccoloteatro-sacile.org

1-2-3 GIUGNO

PORDENONE

Scuola Sperimentale dell’AttoreSCHIELE O LA TRAGEDIA DELL’ARTE, corso baselaboratorio di commedia dell’arte a cura di Claudia Contin e Ferruccio Merisi (il ven ore 20-23, sab 15-20, dom 10-13/14-17) - corso di appro-fondimento dal 4 al 13/6, orario pieno per un minimo di 40 orewww.arlecchinoerrante.com

5 MARTEDì GIUGNO PORDENONE - Audit. Concordia

ASD “G.S. VALLENONCELLO”ore 20.30 - saggio di danza degli al-lievi della scuola e esibizione di danza del ventre, a cura dell’insegnante Linda Scaranzin


Parco Casa dello Studente - ore 21.15DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTEdi Aldo De Benedetti, con comp. Giù dai Colli di Pordenone, regia di Anto-nio Rocco, per “Teatro d’estate” (in caso di maltempo al coperto)

BRUGNERA - Parco Villa VardaACHILLE CIABOTTO MEDICO CONDOTTOore 21.15 - di Amendola e Corbucci, con Comp. Teatroinsieme di Zugliano, regia di Gabriella Loss, per “Scena-rio... in Villa) - in caso di maltempo al palasportwww.piccoloteatro-sacile.org

PRATA - Teatro PileoPAGINE BIANCHEore 20.30 - su coreografie di Lorella Ideari, con comp. Note Diverse Fai, spettacolo per il progetto di linguaggi di danza tra persone abili e disabiliwww.coopsocialeFAI.it

12 MARTEDì GIUGNO PORDENONE

Teatro Verdi Sala Spazio DueNOCCIOLINEore 20.45 - di Fausto Paravidino, con Comp. degli Impreivisti, regia Clara Salgado

14 GIOVEDì GIUGNO


Pnbox Studios - ore 20CENA CON DELITTO: OMICIDIO IN TVscopri l’assassino che si aggira tra i tavoli, cena in compagnia del mistero0434 551781, www.pnboxstudios.tv

- 27 -

GIU

GN

OT

EA

TR

OZOPPOLA - v. Leonardo da Vinci 4

Auditorium comunale - ore 16OCCHIO AL FURFANTEanimazione teatrale in sei scene, a cura dell’Ass. Passe-partout di Porcia rivolta ad anziani e persone a rischio, contro i tentativi di truffa, con consigli pratici da parte di esper-ti (psicologi, membri delle Forze dell’Ordine)

SACILE - Borgo S. GregorioIL FANTASMA DI CANTERVILLEore 21 - con comp. Oggettivamente Pazzi, da O. Wilde, per la rassegna di teatro all’aperto “Sacile è... Teatro”www.piccoloteatro-sacile.org


Parco Casa dello Studente - ore 21.15PEDROLINO ALLA RISCOSSAcommedia dell’arte, con Ass. Teatrale Maranese, regia di Giuliano Bonanni, per “Teatro d’estate” (in caso di mal-tempo al coperto)

BRUGNERA - Parco Villa VardaDELITTO AL CASTELLOore 21.15 - di Aldo Cirri, con comp. Il Tomat di Udine, regia di Adriana Dainotto, per “Scenario... in Villa) - in caso di maltempo al palasportwww.piccoloteatro-sacile.org

16 SABATO GIUGNO

ROVEREDO IN P. - v. XX settembre 59

Area auditorium - ore 21C COME... COLOMBOspettacolo a cura a cura dell’Ass. Passe-partout di Porcia (in caso di maltempo, all’auditorium)

19 MARTEDì GIUGNO PORDENONE - Biblioteca

FRUIT TREE, IL RACCONTO DI NICK DRAKE - ore 21da un’idea di Paolo Michelutti, liberamen-te tratto da “Le provenienze dell’amore di Stefano Pistolini, regia di Gianna Danielis su musiche di Nick Drakewww.comune.pordenone.it

22 VENERDì GIUGNO FIUME VEN. - Parco Casa Studente

SARTO PER SIGNORAore 21.15 - di Feydeau, comp. Teatro Incontro di Trieste, regia di Sandro Rossit, per “Teatro d’estate” (in caso di maltempo al coperto)

BRUGNERA - Parco Villa VardaL’ODISSEA DI PANTALONEcanovaccio della compagnia, con Stabilimento Teatrale di Caerano S. Marco, regia di Emanuele Pasqualini, per “Scenario... in Villa) - in caso di maltempo al palasportwww.piccoloteatro-sacile.org

22-23 GIUGNO S. VITO AL TAGL. - Auditorium Zotti

ASD SCUOLA DI DANZA DANCE THEATRE SCHOOLore 20.30 - saggio finale degli allievi della scuola di danza di [email protected]

28 GIOVEDì GIUGNO SACILE - cortile ex chiesa S. Gregorio

I LAZZARONIore 21.15 - di E. F. Palmieri, con Com-pagnia Vittoriese del Teatro Veneto, regia di Dario Canzian e Guglielmo Scarabel, per “Scenario... in Villa) - in caso di maltempo al teatro Ruffowww.piccoloteatro-sacile.org

- 28 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TG

IUG

NO

tutto il MESE PORDENONE - v. Ungaresca 1

Studio SalAriaGROTTA DEL SALE, promozionesu ogni abbonamento ad un ciclo alla grotta del sale a microclima minerale, una seduta in regalo0434 370922

USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardPARCO GIOCHI GONFIABILIarea giochi di 800 mq per feste private0427 90091, 347 2383810

tutti i VENERDì PORDENONE - Biblioteca

MATILDA, MI RACCONTI UNA STO-RIA? - ore 17-18.30per ascoltare e leggere assieme, lettu-re per bimbi 0-6 anni e i loro genitoriwww.comune.pordenone.it

tutti i SABATO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”QUELLI DEL SABATO - ore 15incontri settimanali, a cura di Luciano Padovese (Presenza e Cultura)0434 553205, www.centroculturapordenone.it/pec

tutte le DOMENICHE MONTEREALE VALC. - Pal. Toffoli

Museo ArcheologicoVIAGGIO DALLA PROTOSTORIA FINO AL MEDIOEVOore 14-18 - apertura domenicalewww.immaginarioscientifico.it

MONTEREALE VALC. - Malnisio

Ex centrale idroelettrica “A. Pitter”

MUSEO DELLA CENTRALEda giugno a ottobre, aperture domeni-cali ore 10-20, con postazioni interatti-ve a cura dell’Immaginario Scientificowww.immaginarioscientifico.it

MONTEREALE VALC. - Latteria Malnisio

Geo Centre Immaginario GeograficoAPERTURE DOMENICALI - ore 14-18visite con postazioni interattive a cura dell’Immaginario Scientificowww.immaginarioscientifico.it

3 DOMENICA GIUGNO

PORDENONE - Torre

Science Centre Immaginario ScientificoCOCCINELLA RUZZOLONA - dalle 16attività ludo didattica a tema per ra-gazzi di 5-10 anni (consigliata preno-tazione allo 0434 542455)www.immaginarioscientifico.it

dal 4 all’11 GIUGNO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”CORSI DI LINGUA BAMBINI RAGAZZIaperte iscrizioni fino ad esaurimento po-sti, corsi di francese, inglese, spagnolo e tedesco, per bimbi e ragazzi 3-18 anni (info da lun a ven 9-19, sab 9-18)0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

10 DOMENICA GIUGNO

PORDENONE - Torre

Science Centre Immaginario ScientificoESSICCATORE SOLAREdalle 16 - attività ludo didattica a tema per ragazzi di 5-10 anni (consigliata prenotazione all 0434 542455)www.immaginarioscientifico.it

11-13-15 GIUGNO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”IL MUSICISTA SCIENZIATO

- 29 -

GIU

GN

OFA

MIG

LIE

ore 15.30-17.30 - a cura di Eupolis, per ragazzi 8-13 anni, Centro Iniziative Culturali0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

11-13-15-18 GIUGNO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”LABORATORIO TG DI FANTASIAore 15-17 - a cura di Giorgio Simonet-ti, per ragazzi 11-14 anni, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenone0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp


Casa dello Studente “Zanussi”I MILLE COLORI DI FRUTTA E VER-DURA, laboratorio - ore 10-12a cura di Lisa Garau, per ragazzi 5-8 anni, Centro Iniziative Culturali0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp


Casa dello Studente “Zanussi”LABORATORIO FOTOGRAFIA . ore 10-12a cura di Giampietro Cecchin, per ragaz-zi 10-13 anni, Centro Iniziative Culturali0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

17 DOMENICA GIUGNO

PORDENONE - Torre

Science Centre Immaginario Scientifico

LA LUCE DELLE STELLE - dalle 16attività ludo didattica a tema per ra-gazzi di 5-10 anni (consigliata preno-tazione all 0434 542455)www.immaginarioscientifico.it


Casa dello Studente “Zanussi”CREARE SPILLE E CIONDOLI - ore 15-17laboratorio a cura di Luisa Finos, per ra-gazzi 10-14 anni, Centro Iniziative Culturali0434 365326, www.centroculturapordenone.it/cicp

dal 18 GIUGNO

PORDENONE - Torre

Science Centre Immaginario ScientificoCENTRI ESTIVI DELL’IMMAGINARIO SCIENTIFICOcreatività e un pizzico di inglese, per ragazzi 7-12 anni - “ISaMorning”, solo alla mattina, o “ISaDay”, tutto il giorno fino alle ore 16.30040 224024, www.immaginarioscientifico.it

24 DOMENICA GIUGNO

PORDENONE - Torre

Science Centre Immaginario ScientificoECOLAB - ore 10.30attività ludo didattica a tema per ra-gazzi di 5-10 anni (consigliata preno-tazione all 0434 5420455)www.immaginarioscientifico.it

- 30 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TG

IUG

NO

dall’1 GIUGNO al 30 SETTEMBRE CORDENONS - v.le del Benessere 29

EurosportingTRECIMEADVENTURE PARKl’Eurosporting ricorda l’apertura stagio-nale del parco divertimenti acrobatico nella natura ad Auronzo di Cadore (open 9.30-19 - www.trecimeadven-turepark.it)www.euro-sporting.it

3 DOMENICA GIUGNO CORDENONS - v.le del Benessere 29

EurosportingEUROTENNIS CLUB vs TC AMBRO-SIANOincontro a squadre valido per la serie A2 maschile di tennis www.euro-sporting.it

AVIANO - p. Duomo100 KM DI AVIANO - 2° MEMORIAL “VITO GAIARIN”manifestazione turistica a squadre a media imposta, con controlli orari e a timbro, e con pranzo e premiazioni (a cura del Vespa Club di Aviano)[email protected]

9 SABATO GIUGNO CORDENONS - v.le del Benessere 29

Eurosporting1° TROFEO TENNISTAVOLO EURO-SPORTING - dalle ore 15presso campo centrale - a tre squadre (S. Marco Pordenone di C1, Azzurra Gorizie di B2, S. Giorgio Porcia di C2), special guest Pamela Pezzutto della S. Giorgio Porcia, argento alle Paraolim-piadi di Pechino ed in partenza per le Paraolimpiadi di Londrawww.euro-sporting.it

10 DOMENICA GIUGNO

PORDENONE - p.tta del Cristo 5

Sede CaiESCURSIONE AL COL GENTILE (m 2.075)dislivello m 900, difficoltà E, mezzi pro-pri (info mar, mer e ven ore 18-19.30)www.cai.pordenone.it

MANIAGO - v. Battiferri 25 Al Cianton - ore 8.30ESCURSIONE AI LANDRI (grotte carsiche)con guida naturalistica Fabiano Bruna, ore 8.30 ritrovo e colazione al locale, percorso di 2 ore e mezza, senza disli-vello e difficoltà “per tutti”; al ritorno, pranzo con prosciutti e formaggi, a 30€ a persona; su prenotazione, mini-mo 10 partecipanti0427 709310, 346 004588, [email protected]

15-16-17 GIUGNO CORDENONS - loc. Parareit

MAGRAID, corsa di 100 km nella steppa, 1° campionato itliano ultratrail16/6 anche corsa non competiva aper-ta a tutti, km 6 e 12 (www.magrave.it) - aperitivo il 15/6 al Bar Pashàwww.magraid.it

17 DOMENICA GIUGNO


Sede CaiESCURSIONE A LA PALAZZA (m 2.210)dislivello m 1.100, difficoltà E, mezzi pro-pri (info mar, mer e ven ore 18-19.30)www.cai.pordenone.it

24 DOMENICA GIUGNO


Sede CaiESCURSIONE M.TE CROT (m 2.196)dislivello m 750, difficoltà E, mezzi pro-pri (info mar, mer e ven ore 18-19.30)www.cai.pordenone.it

GIU

GN

OW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

- 32 -

tutti i GIOVEDì PORDENONE - Centro storico

GIOVEDì DA LEONIiniziativa di promozione ai locali del centro storico, con sconti ed omaggi (su FB e sul web le app dei negozi aderenti), a cura di Centro Anch’iowww.sviluppoeterritorio.it

tutti le DOMENICHE FRISANCO - Borgo di Poffabro

MOSTRA PERMANENTE ARTIGIANATOore 15-19 (domeniche di tutto l’anno)0427 730388

1-2-3 GIUGNO

FIUME VENETO

Quartiere Primo MaggioFESTA DEL QUARTIERE 1° MAGGIOtradizionali festeggiamenti paesani con chioschi enogastromici, serate danzan-te, gare di briscola (il venerdì, ore 21), esibizioni di danza, serate giovani: in programma: l’1/6 serata giovani con le cover degli Exes; il 2/6 serata dan-zante con orchestra Blue Moon; il 3/6 esibizione liscio e latino americano con scuola Kriss Dance dei campioni del mondo Andrea e Cristina e serata dan-zante con orchestra Edo e [email protected]

1-2-3-7-8-9-10 GIUGNO

SACILE - Camolli Casut20° FESTA DELLA BIRRA A CAMOLLI CASUTcon chioschi enogastronimici, pesca di beneficienza e gara di briscola; in programma: il 31/5 scuola di ballo country; l’1/6 live con Undercovers; il 2/6 live con Tributo Zero; il 3/6 live

con Sindrome; il 7/6 serata D.J.G. anni 50-60-70; l’8/6 live con Fronte del Vasco; il 9/6 live con Bruciateli Vivi; il 10/6 serata country con Beer Drinkerswww.circoloculturalecamoi.it

1-2-3-8-9-10 GIUGNO

SESTO AL REG. - BagnarolaSAGRA DELLA TROTAcon chioschi ed intrattenimenti di piazzawww.com-sesto-al-reghena.regione.fvg.it

1-2-3-8-9-10-15-16-17 GIUGNO

PASIANO - CecchiniCECCHINI IN FESTAfesteggiamenti con chioschi, calcio ba-lilla umano, serate danzanti, specialità gastronomiche, calcio amatoriale, ciclo-turistica Pasiano Pedala (il 17/6), gran finale pirotecnico

2 SABATO GIUGNO

AZZANO DEC. - Stadio comunale90’ PER LA SOLIDARIETA’ore 15 - esibizione della Nazionale Cal-cio TV, special guest Il Gabibbowww.nazionalecalciotv.it

3 DOMENICA GIUGNO

AVIANO - p. DuomoANTICAMENTEmercatino dell’antiquariato (con cadenza mensile), con chiosco enoga-stronomico con specialità [email protected]

dal 7 al 17 GIUGNO

S. VITO AL TAGL. - Centro StoricoPIAZZA IN FIORE32° edizione, “Fiori tra le fiabe”, allestimento floreale del centro, con musica, chioschi ed [email protected]

- 33 -

GIU

GN

OIN

PIA

ZZ

Adall’8 al 17 GIUGNO

S. VITO AL TAGL.

Parcheggio Tommaseo5° CHIOSCO LOSCOchiosco con live music e dj set, pani-ne, pizze e patate, happy hour sulla birra ogni domenica ore 18-20

8-9-10-14-15-16-17-19-22-23-24 GIUGNO

CASARSA - San GiovanniFIESTA DI SAN ZUANcon pista da ballo, forniti chioschi, eno-teca, esposizioni, torneo di calcio “Mun-dialito Laluna”, partite Euro ‘12, con serate danzanti, musica giovane (8/6 Nuovo Fronte del Vasco, 9/6 Meltin’ Pot e Divina, 15/6 Metal Night con Teoda-sia, Tystnaden, Elvenking, 16/6 tributo a Battisti con Bagliori di Luce, il 22/6 Nick Five e Trash Mode, il 23/6 “Mu-sichemate e Notte Bianca”, con Playa Desnuda, Jack La Motta & your Bones, Ska-J, St. John upon the Fired House), con teatro in friulano (il 19/6), cabaret con Sdrindule (il 14/6), serate gastrono-miche (il 14/6 costa e tagliata e il 24/6 cena paesana, info e prenotazioni al 348 2802339), 10° motoraduno San Zuan (il 17/6), giro cicloturistico Agritour (il 17/6), marcia a passo libero, esposizioni Arti e Mestieri e tombola (il 24/6)[email protected]

3 DOMENICA GIUGNO

AVIANO - p.le Trento4° FESTA CANINA CITTA’ DI AVIANOcon mostra mercato animali da cortile e dimostrazioni canine, camminata per i campi coi cani (il 9/6), mercatini, animazioni, portoni aperti, chioschi e varie manifestazioni [email protected]

10 DOMENICA GIUGNO

CORDENONS - ParaneitCEM IN FESTAfesta annuale della scuola di musica, con grigliata (prenotazioni entro 4/6 allo 0434 520754), percussioni, tor-neo di calcetto, non stop musicassociazionecem.blogspot.it

13-14-15-16-17-20-21-22-23-24-25 GIU.

FIUME VEN. - PescincannaSAGRA DEL BACCALA’festeggiamenti con gara di briscola, calcio balilla, serate di musica, torneo di calcio tra le frazioni, pomeriggio di giochi popolari (il 25/6) www.prolocopescincanna.it

15-16-17-21-22-23-24 GIUGNO

AZZANO DEC- - FagnigolaFESTEGGIAMENTI PAESANIcon 39° Mostra del Formaggio Mon-

- 34 -

IN P

IAZ

ZA

GIU

GN

Otasio, serate giovani, stand enogastro-nomici, gara di briscola, motoraduno e campionato 4WD Team (il 24/6)www.fagnigola.it

dal 15 al 29 GIUGNO

CORDENONS - SclavonsSAGRA DI SAN PIETROfesteggiamenti paesani con musica, chioschi, animazioni e finale pirotecnico

dal 21 GIUGNO al 2 LUGLIO

BRUGNERA - MaronFESTEGGIAMENTI DI MEZZA ESTATEcon feste della birra (dal 21 al 25/6), chioschi, eventi gastronomici, dimo-strazioni e tornei sportiviwww.festeggiamentimaron.it

22-23-24-28-29-30 GIUGNO - 1 LUGLIO MORSANO AL TAGL. - Saletto

SAGRA DEI GAMBERIcon specialità gastronomiche, serate musicali e pesca di beneficenza

24 DOMENICA GIUGNO PRATA - chiesa S. Giovanni

21° FESTA MEDIEVALE DI SAN GIO-VANNI - dalle ore 17esibizione Gruppo Sagittae Liquentiae (arcieri medievali), a seguire Vespri, Ss. Messa con canto gregoriano, e concerto

del gruppo Solisti di Micrologus (dalle 10, ingresso 5€), con banchetto medievale; a cura di Ass. Cult. Altoliventina XX [email protected]

22-23-24 GIUGNO FIUME VENETO - Tavella

FESTA DELLA BIRRAchioschi, musica, aeromodelli e mostra trattori (il 24/6), Campionato Italiano Tractor Pulling in notturna (il 23/6)www.tractorpulling.it

22-23-24-28-29-30 GIUGNO - 1-2 LUGLIO

PRAVISDOMINI - Frattina33° FESTA TRA IL VERDEfesteggiamenti paesani con chioschi, sport e musica

29-30 GIUGNO - 1-3-4-5-6-7-8 LUGLIO ZOPPOLA - Orcenigo Superiore

SAGRA DEI GAMBERIcon serate musicali e chioschiwww.assiltiglio.it

dal 30 GIUGNO al 31 AGOSTO PORDENONE - Sedi varie

ESTATE IN CITTA’calendario di appuntamenti, con mu-sica, mostre, animazioni per bimbi, incontri culturali, spettacoli di piazzawww.comune.pordenone.it

- 36 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TG

IUG

NO

tutto il MESE PORDENONE - p. Lorenzo 15, Rorai

King’s Arm pubFESTIVAL RULLES BEERper tutto il mese, speciale degustazio-ne di birre belghe334 1529917

CORDENONS - La CucineriaPRANZO E CENA CALDI A CASA TUArosticceria a domicilio, anche domenica0434 581330


Borgo Antico osteria con cucinaSAPORI DELLA PRIMAVERAspecialità a base di sapori di stagione (specialità asparagi)0434 931088

FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubSpecialità POLLETTO ALLA BRACEsu prenotazione, anche in giardino0434 959003

ZOPPOLA - v. Udine 31 Cantine F.lli Da DaltDEGUSTAZIONI GUIDATE

con abbinamenti a sapori tipici (chiu-so sab pomeriggio)346 7631068, www.cantinedadalt.com

ARBA - v. Vittorio Veneto 34

Mr GredyMENU’ DELLE ERBEper la primavera, menù degustazione a base di erbe e con vino abbinato, 30€ a persona0427 93064, [email protected]

PRAVISDOMINI - Cafè RomaPRANZO A MENU’ FISSO A 10 €e novità: pizzeria e paninotecawww.hotelromapravisdomini.com

tutti i MARTEDì

AVIANO - v. OspedaleIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del ter-ritoriowww.campagnamica.it

SACILE - p. del PopoloIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8.30-13, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

tutti i MERCOLEDì PORDENONE - v. Musile 1, Torre

Bocciodromo Comunale

GIU

GN

OG

US

TO

- 38 -

Specialità TRIPPE, anche per asporto338 8885566, [email protected]

tutti i MERCOLEDì e i SABATO PORDENONE - Borgo S. Antonio 10

IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-12, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

tutti i GIOVEDì PORDENONE - v. Ospedale Vecchio 6

Ristorante Le Casette - dalle 19APERITIVO SULLE BOTTIaperitivo con specialità gastronomiche tipiche (il locale aderisce all’evento “GIOVEDì DA LEONI”, di promozione degli esercenti del centro pordenonese a cura di “Centro Anch’io”)0434 524863

PRATA di PORDENONE – v. Opitergina 47

Aqua Cucina NaturaleTUTTOCRUDO & SUSHIcena dall’aperitivo al dolce (35€ a pers.)0434 621916

SPILIMBERGO - p. GaribaldiIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-12.30, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

tutti i VENERDì

PORDENONE – v. Colonna 23

Osteria Colonna - dalle 18APERITIVO con Specialità Gastrono-miche sempre diverse

PORDENONE - v. Musile 1, Torre

Bocciodromo ComunaleSpecialità BACCALA’, anche per asporto338 8885566, [email protected]

PORDENONE - v.lo delle Acque 8/b

Bar BaccoRITORNA LA MAIALATAaperitivo con specialità porchetta, tutti i giorni è arrivata la Guinness347 5538123

FIUME VEN. - corso Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia - ore 17-20APERITIVO FRIULANO: salumi, for-maggi e vini Doc0434 561586

FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubSpecialità PESCE, anche in giardinoprimi, paella, piatti della tradizione0434 959003


Fossa Mala - ore 20MALAJAZZ: cena a tema

- 39 -

GIU

GN

OG

US

TO

nel parco della villa, cena a tema con musica jazz dal vivo, cena completa 38€, piatto unico 15€0434 954455, www.fossamala.it

S. MARTINO AL TAGL. - v. Richinvelda 1

Bosco di ArichisIL PIATTO UNICO DEL VENERDìspecialità tipiche in piatto unico, ogni settimana diversa0434 889798, 338 1449466

tutti i SABATO FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubAFFETTATI E FORMAGGI, GULASH e OSSOBUCHItaglieri e piatti con le specialità del territorio, anche in giardino0434 959003

MANIAGO - p. ItaliaIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 8-12.30, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it

1 VENERDì GIUGNO

FIUME VEN. - Praturlone

BBQ RodizioCENA VEGETARIANAun’occasione per conoscere un modo sano e divertente di mangiare, consi-

gliata prenotazione0434 958170

8 VENERDì GIUGNO TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoSERATA FISH & CHIPS, pesce fritto e patatine0421 706558

9 SABATO GIUGNO PORDENONE - Palazzo Provincia

PORDENONE PENSA: MISTER MASTERCHEFore 18 - CARLO CRACCO intervistato da FABRIZIO NONISwww.pordenonepensa.it

10 DOMENICA GIUGNO

PORDENONE - v. Pra 45

Alla Frasca da PierMAIALE ALLA GRIGLIAin consolle dj MAX ZULEGER0434 40451

CORDENONS - ParaneitGRIGLIATA CON IL CEMnell’ambito della festa annuale della scuola di musica (prenotazioni per la grigliata entro 4/6 allo 0434 520754), con percussioni, torneo di calcetto, non stop musicassociazionecem.blogspot.it

- 40 -

GU

ST

OG

IUG

NO

15 VENERDì GIUGNO


Osteria TurloniaCENA DELLE RANEcon vini abbinati, su prenotazione0434 561586

MANIAGO - v. Battiferri 25 Al Cianton - ore 20BIRRE BELGHE E FORMAGGI IN-TERNAZIONALIdegustazione con guida gastronomica, su prenotazione, 30€ a persona, mini-mo 20 persone0427 709310, 346 004588, [email protected]

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoMENU’ IN ASADERO, specialità argentine0421 706558

dal 15 al 24 GIUGNO

VITTORIO VEN. - SerravalleVINI IN LOGGIAmanifestazione di promozione enologi-ca del territorio, il 17/6 Palio Naziona-le delle Botti

17 DOMENICA GIUGNO

CANEVA - v. Col de Fer 14

Rive Col de Fer

SCRUTANDO LE STELLEosservazione al telescopio e degusta-zioni vinicole, specialità gnocchi al figomoroinforivecoldefer.it

22 VENERDì GIUGNO


Osteria TurloniaCENA DEL PESCE AZZURROcon vini abbinati, su prenotazione0434 561586

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoPAELLA & SANGRIA0421 706558

23-24 GIUGNO

BARCIS - loc. Ponte Antoi 2

Osteria Ponte AntoiCENE DELLE ERBEin concomitanza con i festeggiamenti paesani di San Giovanni, cene a tema con menù a base di erbe spontanee, gradita prenotazione0427 76224, www.ponteantoi.it

29 VENERDì GIUGNO TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoT’AMO PIO BOVE, serata con l’angus0421 706558

GIU

GN

OG

US

TO

- 42 -

Originalissimo locale dall’inconfondibile personalità, assolutamente unico negli arredi e ormai da oltre un decennio celebrato per i propri proverbiali galletti alla brace, per le proprie pizze e per l’eccellente birra artigianale (non pasto-rizzata e non filtrata, a marchio Praforte). Oltre alle serate animate e alla gustosa ristorazione, con la bella stagione si riapre la spettacolare area giochi all’esterno, con tante animazioni e strutture gonfiabili per i bimbi. Nel mese, speciali promozioni per le feste di classe di fine anno.

birrificio con galletti alla brace e parco giochi

v. Valcosa 12usaGO di tRaVesiO

0427 90091347 2383810www.coopers.it

foto archivio locale

tHe COOPeR’s YaRD

Tra verde e natura, si colloca questa ridente struttura agrituristica, con ben 11 camere, arredate con gusto , con spazi per eventi e riunioni e con un ristorante votato alla tipicità ed alla stagionalità. Dotato di un rilassante spazio aperto, perfetto anche per i bambini, vanta l’esperienza di una titolare sommelier, garanzia di qualità. Per l’estate, oltre alla formula del piatto unico del venerdì, propone (dal 14/6) il giovedì Summer Garden, party in collaborazione con lo Zeb Cafè di Casarsa, con possibilità di prenotazioni la cena.

ristorante agriturismo

via Richinvelda 1s. MaRtinO al taGl. (pn)

0434 889798, 338 [email protected]

il BOsCO Di aRiCHis

foto archivio locale

Accogliente locale in caldo legno proprio nel cuore del centro storico, propone l’aperitivo giovane (vino, birra, spritz...), accompagnati da ottimi cicchettini preparati con prodotti di qualità, proposti al suono di tanta musica (dal rock al metal). Propone - per le feste di compleanno e le ricorrenze dei propri clienti - l’opportunità di prenotare un fusto di birra, da acccomagnare con crostini, taglieri di affettati e formaggi selezionati. Grande novità della sta-gione è l’arrivo della celebrata birra Guinness, oltre al ritorno dell’appuntamento del venerdì con la Maialata: speciale porchetta.

cicchetteria

vicolo delle acque 8/bPORDenOne

347 5538123

foto Max Lewis

BaR BaCCO

Cordiale ambiente nel centro, ideale per cene tra amici o cenette romantiche, dove gustare un’ottima cucina, fondata su prodotti di stagione, interpretati in modo creativo e fan-tasioso, e con un eccellente rapporto prezzo-qualità e personale particolamente garbato. Per essere aggiornati sugli eventi (serate a tema, mostre d’arte e aperitivi), iscriversi al relativo gruppo su FB. Con il mese di giugno, il locale aderisce con gli “aperitivi sulle botti”, dalle 19 ogni giovedì, all’iniziativa “Giovedì da leoni” a cura di Centro Anch’io, con promozioni nel centro storico.

ristorante

v. Ospedale Vecchio, 6PORDenOne

0434 524863

chiuso domenica sera

foto Max Lewis

le Casette

GIU

GN

OW

WW

.PO

RD

EN

ON

EIN

TAS

CA

.IT

per tutto il MESE VALVASONE - Sede Pro Loco

CORSO DI AVVIO ALL’ACQUARELLOin 8 lezioni, incontri bisettimanali388 6091435, [email protected]

fino al 3 GIUGNO MANIAGO - Palazzo d’Attimis

DIABOLIK, CINQUANT’ANNI VISSU-TI DIABOLIKAMENTEmostra delle tavole originali del primo numero di Diabolik, con documentario “Le sorelle Diabolike”, slla vita di An-gela e Luciana Giussaniwww.kcomicsfest.com

fino al 14 GIUGNO PORDENONE

Ospedale S. Maria degli AngeliARTE IN CORSIAmostra di incisori, nei reparti di Day Hospital Medico e di Medicina, a cura del Lions Club Naonisda lun a ven ore 9-17, compatibilmente con le esigenze dei reparti

fino al 17 GIUGNO PORDENONE - v. della Motta 16

Museo Civico Storia Naturale

DOLOMITI FRIULANE - LE VOCI DEL SILENZIOmostra fotografica di Luciano Gaudenzioda mar a sab ore 15.30-19.30, dom ore 10-13/15.30-19.30www.comune.pordenone.it

fino al 30 GIUGNO PORDENONE - via Concordia 7

Spazio Foto Galleria SagittariaI GENERI IN FOTOGRAFIA, percorso didattico, a cura di Alida Cantona cura del Centro Iniziative Culturali Pordenone, mostra fotografica del gruppo del Laboratorio di Fotografia dell’Università della Terza Etàda lun a sab 9-19, dom 10.30-12.30/16-19 (chiuso il 2/6)0434 365387, www.centroculturapordenone.it

PORDENONE - BibliotecaFLAVIO VAL: VIBRAZIONIpersonale, presentazione di Enzo Di Grazialun ore 14-19, da mar a sab 9-19, gio anche 19-22www.comune.pordenone.it

BRUGNERA - Ass. Terra Mater7 COLORI, concorso di pitturaa cura dell’Ass. Terra Mater (termi-ne consegna lavori il 30/6, mostra a Villa Varda dal 4 al 6/10) www.blogterramater.it

SESTO AL REGHENA

Salone Foresteria Abbaziale

- 44 -

SUGGESTIONI URBANEcollettiva internazionale d’arte con-temporanea degli artisti del “59 de Rivoli” di Parigi, a cura di Danilo Jon Scottada ven a dom 9-12/15-18www.prosesto.org

fino al 21 LUGLIO PORDENONE - via Concordia 7

Galleria SagittariaKLAUS KARL MEHRKENS, acque-forti e disegnia cura del Centro Iniziative Culturali Pordenoneda lun a sab 16-19, dom 10.30-12.30/16-19 (chiuso 2/6 e domeniche di luglio)0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 22 LUGLIO PORDENONE - v. Bertossi

PArCoLA SFIDA DELLA FOTOGRAFIAun inedito racconto per immagini, a cura di Italo Zannier e Denis Curtida mar a ven ore 16-19, sab e dom ore 10-12.30/15-19www.artemodernapordenone.it

fino al 31 AGOSTO PORDENONE - via Vittorio Veneto, Torre

Parco e Bastia del Castello di TorreHUMUS PARK INTERNATIONAL LAND ART EXPOSITION

allestimento per tutta l’estate delle ope-re realizzate nel corso del meeting da artisti internazionali (espongono artisti italiani e provenienti da Francia, Sviz-zera, Norvegia, Russia, Lituania, Corea, Danimarca, Ungheria, oltre che i giovani artisti delle Accademie di Belle Arti di Venezia e di Brera per il progetto “Nord Est: cantiere di arte pubblica”www.humuspark.it

PORDENONE - via Dante 33

Galleria d’arte moderna e contempo-ranea Pizzinato PArCoCONTEMPORANEA/MENTE: PRIMA-VERA AL PARCOopere inedite di Graziano Negri, Mario Palli, Massimo Poldemengo, Manuela Sedmach, Antonio Sofianopulo, Giogio Valvassorida mar a sab 15-19, dom 10-13/15-19, chiuso lunwww.artemodernapordenone.it

PORDENONE - via Bertossi

Galleria d’arte moderna e contempo-ranea Pizzinato PArCo 2ITALO ZANNIER: LA SFIDA DELLA FOTOGRAFIA. UN INEDITO RAC-CONTO PER IMMAGINIin concomitanza con l’ottantesimo compleanno del fotografo, storico e critico della fotografia nato a Spilimbergoda mar a sab 15-19, dom 10-13/15-19, chiuso lunwww.artemodernapordenone.it

- 45 -

GIU

GN

OA

RT

E

dall’1 al 15 GIUGNO PORDENONE - c.so Garibaldi

Spazi espositivi Palazzo ProvinciaPORDENONE PENSA: FOTO MANIACImostra di 80 foto ed un video sele-zionate dal gruppo FB Foto Maniaci, nell’ambito dell’incontro “Fotomaniaci: la fotografia dal virtuale al reale” da mar a ven 16-20, sab e dom 10-20www.pordenonepensa.it

dal 6 al 16 GIUGNO PORDENONE - c.so Garibaldi

Cortile e atrio palazzo ProvinciaPORDENONE PENSA: 50 ANNI DI DIABOLIKmostra celebrativa con disegni di Ema-nuele Barison, inaugurazione in concomi-tanza con l’incontro “L’arte del fumetto” lun, mer e ven 8-14, mar e gio 8-18www.pordenonepensa.it

dall’8 al 24 GIUGNO CASARSA - Sagra San Giovanni

2° BIENNALE DI ARTE CONTEMPO-RANEA: MAESTRI A NORDESTcollettiva di 12 artisti, a cura del pitto-re Giuseppe Onesti, nell’ambito della Sagra di San [email protected]

dal 22 GIUGNO al 21 LUGLIO PORDENONE - via Concordia 7

Nuovi Spazi Casa ZanussiRIVEDERE BARTH. Mostra tributo all’architetto Othmar Bath a cura del Centro Iniziative Culturali, in coll. con Ass. “La Città Complessa”da lun a sab 16-19, dom 10.30-12.30/16-19 (chiuso 2/6 e domeniche di luglio, sabato di luglio fino ore 18)0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

dal 19 GIUGNO al 21 OTTOBRE PORDENONE - v. della Motta 16

Museo Civico Storia NaturaleSOTTO IL LIVELLO DEL MAREmostra naturalisticainaugurazione ore 18 - da mar a sab ore 15.30-19.30, dom ore 10-13/15.30-19.30www.comune.pordenone.it

dal 30 GIUGNO al 29 LUGLIO BARCIS - p.le della Vittoria

Centro Didattico Scuola d’AmbienteGROTTA DELLA VECCHIA DIGA: LUCI NEGLI ARCHIVI DEL TEMPO mostra fotografica itinerante presso bar, negozi e ristoranti, con possibilità di visite guidateinaugurazione ore 18.30, con proiezione filmato didattico al tendone centro sportivo, ore 20.30) 0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

dal 30 GIUGNO al 31 AGOSTO PORDENONE - via Dante 33

Galleria d’arte moderna e contempo-ranea Pizzinato PArCoARTE PER TRE GENERAZIONI: IL MUSEO SI FA SPAZIOpittura, scultura e grafica del Novecento dalle collezioni del Museo di Pordenoneinaugurazione ore 18 - da mar a sab 15-19, dom 10-13/15-19, chiuso lunwww.artemodernapordenone.it

dal 21 LUGLIO SPILIMBERGO - sedi varie

SPILIMBERGO FOTOGRAFIA 2012rassegna di mostre fotografiche a Lignano, San Vito al Tagl., Udine, Spilimbergo, Lestans, Pinzano al Tagl., Valvasone, Maniago, Pordenone; lungo tutta l’estate e oltre, con il 21/7 convegno e consegna dell’INTERNA-TIONAL AWARD OF PHOTOGRAPHY a Jan e Sarah Saudek e del PREMIO FVG FOTOGRAFIA a Giovanni Gastel e Roberto Kusterle (palazzo Tadea a Spilimbergo, ore 18.30; programma completo sul sito)www.craf-fvg.it

GIU

GN

OA

RT

E

- 46 -

PORDENONE IN TASCA - giugno 2012

Documents

Transcript of PORDENONE IN TASCA - giugno 2012