PERCHÉ? SCOPRI ADESSO PROGETTATO PER DURARE ... - … · MEDTRONIC CONNECT MEDTRONIC DIAMOND...

PERCHÉ?

CHE COSA?

FLUSSO DI LAVORO OTTIMIZZATO

PROGETTATO PER DURARE

PORTAFOGLIO DI CONSUMABILI

COMPONENTE DEL SISTEMA

IN CHE MODO?

ORDINARE CON MEDTRONIC CONNECT

MEDTRONIC DIAMONDPROGRAM

SCOPRI ADESSOIL FUTURO DELL'ABLAZIONE A RADIOFREQUENZA

Accurian™

Sistema di ablazione RF

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?

PERCHÉ?ACCURIAN™ RF

FLUSSO DI LAVORO OTTIMIZZATO1

COSTRUITO PER DURARE NEL TEMPO1

DESIGNPROPRIETARIO

PROGETTATO E PRODOTTO PER DURARE NEL TEMPO

INTERFACCIAGRAFICA

I COLLEGAMENTI SONO IL NOSTRO PUNTO DI FORZA

SERVIZIO DIASSISTENZA E RIPARAZIONE

PIATTAFORMA AGGIORNABILE E PRONTA PER IL FUTURO

SMART START

SONDE INTELLIGENTI

ATTIVAZIONE MODALITÀ BIPOLARE RAPIDA

Grazie ad Accurian™ ora puoi scoprire il futuro dell'ablazione RF.

Grazie ad Accurian™ potrai usufruire di una piattaforma basata su un'interfaccia grafica progettata per ottimizzare il flusso di lavoro procedurale. Accurian™ è stato progettato per durare ed è pronto per i miglioramenti delle piattaforme futuri, fornendo valore per il tuo investimento di capitale.1

1. Dati Medtronic disponibili.

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?


PERCHÉ?FLUSSO DI LAVORO OTTIMIZZATO1

DESIGN PROPRIETARIO

PROCESSORE QUAD-CORE1¥

§Quattro unità indipendenti elaborano le informazioni contemporaneamente per aumentare la velocità generale e la reattività (generatore da 50 Watt)

§Regolazione in tempo reale: controllo di avvio/arresto indipendente specifico per canale, controllo della temperatura e controllo del timer durante la procedura*

§ I canali sono disaccoppiati: le regolazioni dei singoli canali o le variazioni di potenza non influiranno inavvertitamente su altri canali

ALGORITMO PROPRIETARIO ULTRA-REATTIVO1

§L'algoritmo di controllo della temperatura regola la temperatura 10 volte al secondo in piccoli incrementi, limitando la sovraelongazione

§Regola in modo preciso la temperatura con conseguente formazione di lesioni costanti e prevedibili durante l'intera procedura su tutti i canali attivi


* Nessun riavvio del singolo canale durante la procedura ¥ Un processore quad-core è un chip con quattro unità indipendenti denominate core che leggono ed eseguono

le istruzioni dell'unità di elaborazione centrale (CPU) come aggiunta, spostamento dei dati e instradamento.

Solo a scopo illustrativo, non rappresenta la CPU reale.

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



DESIGN PROPRIETARIO

1. Dati Medtronic disponibili. 2. NEUROTHERM NT 2000iXTM IFU (Abbott/St. Jude Medical)3. Istruzioni per l’uso del Generatore STRYKER RF MultiGen® 14. Istruzioni per l’uso del Generatore COSMAN G4 (Cosman è un

marchio di Boston Scientific)

Impedenza (Ohm)

Pote

nza

appa

rent

e (W

)

ACCURIAN™

60

50

40

30

20

10

00 500 600400300200100

Impedenza (Ohm)

Potenza media (W)Pote

nza

appa

rent

e (W

)

GENERATORE STRYKER RF MULTIGEN® 13

60

50

40

30

20

10

00 500 600400300200100

Impedenza (Ohm)

Pote

nza

appa

rent

e (W

)

NEUROTHERM NT 2000IX™, 2

60

50

40

30

20

10

00 500 600400300200100

Piena potenza1/2 potenza

Impedenza (Ohm)

Pote

nza

appa

rent

e (W

)

GENERATORE COSMAN G44

60

50

40

30

20

10

00 500 600400300200100

EROGAZIONE DI ENERGIA ALLA MASSIMA POTENZA FINO A 500 OHM1

§Accurian™ consente di eseguire procedure multi-sonda efficaci senza incorrere in situazioni di raggiungimento del limite di potenza.

Piena potenza1/2 potenza

Massimo trasferimento di potenza Massimo trasferimento di potenza

Massimo trasferimento di potenzaMassimo trasferimento di potenza

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



MODALITÀ LESIONEMODALITÀ STIMOLAZIONE

La nostra interfaccia grafica (GUI) basata su touchscreen è stata progettata in modo da essere intuitiva e visiva. Sia in modalità di stimolazione, sia in modalità di esecuzione delle lesioni, è possibile controllare l'energia erogata, in modo da sapere sempre lo stato di avanzamento della procedura

INTERFACCIA INTUITIVA


PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



§Eroga energia in modalità monopolare o bipolare: possibilità di associare A-B e C-D, quindi B-C, consente di creare una lesione “a striscia” senza spostare e sostituire le sonde

§Disponibile in modalità lesione, modalità impulso e modalità avanzata (modalità raffreddamento)

Attivazione della modalità bipolare con 1 pulsante Interfaccia canali combinata1 2

1

2

ATTIVAZIONE BIPOLARE RAPIDA


PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



IMPOSTALO E DIMENTICALO

Il nostro algoritmo Smart Start brevettato produce le lesioni desiderate con la semplice pressione di un pulsante, anche quando è necessaria un'erogazione di potenza elevata.

§Quando un canale richiede una maggiore erogazione di energia, la piattaforma RF Accurian™ gestisce l'alimentazione su tutti i canali, senza intervento dell’operatore

§È progettata per ridurre il rischio di scenari di potenza insufficiente in cui uno o più canali non riescono a raggiungere la temperatura impostata a causa degli elevati requisiti di potenza durante l’aumento di temperatura

§ Invece di azionare il generatore più volte, Smart Start risolve una carenza di energia all'interno di una singola erogazione di RF, aggiungendo solo pochi secondi al tempo totale di trattamento

SMART START


PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



L'identificazione su schermo consente di risolvere facilmente i problemi relativi a un canale specifico e ridurre il rischio di errori procedurali.

§Un microchip della sonda comunica al generatore il numero ID, la lunghezza e il calibro

§Risoluzione istantanea dei problemi della sonda interessata

§Le impostazioni predefinite della sonda pre-programmata vengono visualizzate automaticamente sullo schermo

SONDE INTELLIGENTI


PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?


PERCHÉ?PENSATO PER DURARE NEL TEMPO1

SOFTWARE CAPITALE

§ Il sistema RF Accurian™ è realizzato su una piattaforma facilmente aggiornabile

§È possibile aggiornare facilmente il software tramite USB senza perdite di entrate a causa di tempi di inattività

§Consente di integrare rapidamente e senza problemi gli aggiornamenti relativi alla programmazione senza necessità di sostituire le apparecchiature

§Aggiunta della pompa di raffreddamento per procedure avanzate con sonde raffreddate internamente

§ Il generatore è stato realizzato con una porta USB libera pensata per supportare l'espansione futura

PIATTAFORMA AGGIORNABILE PRONTA PER IL FUTURO


PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



IL GENERATORE ACCURIAN™ RF È STATO PROGETTATO DA ZERO

§ Il sistema è stato sottoposto a stress test aggressivi per garantire la migliore progettazione possibile

§Ogni volta che il generatore viene avviato, esegue autotest e calibrazione approfonditi, riducendo la necessità di manutenzione

LE NOSTRE SONDE SONO PROGETTATE PER DURARE

§Abbiamo convalidato le sonde RF Accurian™ a 2.000 cicli meccanici. Le abbiamo sottoposte a 100 sterilizzazioni, abbiamo eseguito un'analisi microstrutturale e non abbiamo riscontrato corrosione o altri danni. Le nostre sonde non sono delicate

§Le sonde RF Accurian™ sono realizzate in acciaio inossidabile o nitinol, una lega di nichel-titanio utilizzata per le sue caratteristiche elastiche e di memoria di forma


PROGETTATA, INGEGNERIZZATA E PRODOTTA PER DURARE

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



Il sistema RF Accurian™ è progettato per collegare la sonda all'hub al generatore. I collegamenti del sistema RF Accurian™ sono parte integrante dell'affidabilità del sistema.

Dall’hub al generatore utilizza componenti robusti con fascetta di fissaggio

Dalla sonda all'hub utilizza connettori LEMO push-pull, ampiamente utilizzati per la loro facilità d’uso e affidabilità. I connettori della sonda sono a tenuta stagna per ridurre il rischio di corrosione

Dalla cannula alla sonda utilizza raccordi Luer per garantire l’assenza di perdite

1 2 3

I COLLEGAMENTI SONO IL NOSTRO PUNTO DI FORZA


12

3

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



PERCHÉ?



In qualità di leader nel campo della tecnologia medica, offriamo un programma di riparazione all'avanguardia che si adatta a tutte le esigenze. Concentrati su ciò che sai fare meglio, curare i tuoi pazienti, e lascia che ci occupiamo noi di eventuali problemi tecnici.

ESP CONTRATTO DI ASSISTENZA GOLD

§Sostituzione in 24 ore per risorse difettose

§Supporto 2 casi

§Aggiornamenti software

§Supporto tecnico remoto

§Servizio prioritario

§Materiale in prestito temporaneo

§Riparazioni

§Supporto 2 casi

§Aggiornamenti software

§Supporto tecnico remoto

SUPPORTO DI ASSISTENZA E RIPARAZIONE


PERCHÉ?

CHE COSA?




CANNULA

SONDA


DIMENSIONI ABLAZIONE

SONDE RF AVANZATE

IN CHE MODO?




CANNULA

CHE COSA?

CHE COSA?PORTAFOGLIO DI CONSUMABILI

Diametro 16 G(Bianco)

18 G(Rosso)

20 G(Giallo)

22 G(Nero)

Dimensione punta attiva 10 mm 10 mm 10 mm 5 mm 10 mm

Lunghezza: 50 mm CS CS CS CS

Lunghezza: 100 mm CS CS, SS CS, SS, CB CS, SS SS, CS, CB

Lunghezza: 150 mm CS CS CS, SS, CB

CANNULE

CB: Curva smussaCS: Curva affilataSS: Diritta affilata

Tappo e raccordo dello stiletto sono dotati di un segno di indicazione della sezione smussata

PERCHÉ?

CHE COSA?




CANNULA

SONDA



SONDE RF AVANZATE

IN CHE MODO?



CHE COSA?

SONDA



Lunghezza: 5 cm Lunghezza: 10 cm Lunghezza: 15 cm

Nitinol riutilizzabile

Acciaio inossidabile riutilizzabile

Acciaio inossidabile monouso

SONDE

Sonda intelligente

Raccordi Luer

Dalla cannula alla sonda: utilizza raccordi Luer per garantire l’assenza di perdite

§La sonda universale è compatibile con tutte le cannule

§Le sonde RF intelligenti con identificazione su schermo facilitano la risoluzione dei problemi di specifici errori dei canali e riducono il rischio di errori procedurali pubblicando sullo schermo il numero ID parziale, la lunghezza e il Gauge1

PERCHÉ?

CHE COSA?




CANNULA

SONDA



SONDE RF AVANZATE

IN CHE MODO?




CHE COSA?


CHE COSA?PORTAFOGLIO DI CONSUMABILIDIMENSIONI ABLAZIONE1

22 GAUGE con PUNTA ATTIVA 5 mm

6,9 mm

9,8 mm

Volume:348,2 mm3


8,3 mm

14,3 mm

Volume:884,7 mm3


8,6 mm

14,4 mm

Volume:934,0 mm3


9,1 mm

14,7 mm

Volume:1031,9 mm3


9,6 mm

15,1 mm

Volume:1141,4 mm3

SONDA RAFFREDDATA AD ACQUA con PUNTA ATTIVA 4 mm10 mm

10 mm

Volume:523,6 mm3

Disponibile in 3 lunghezze: 50 mm, 100 mm (mostrata), 150 mm

SONDA RAFFREDDATA AD ACQUA con PUNTA ATTIVA 5,5 mm12 mm

12 mm

Volume:904,8 mm3



PERCHÉ?

CHE COSA?




CANNULA

SONDA



SONDE RF AVANZATE

IN CHE MODO?



CHE COSA?


SONDE RF AVANZATE


§Creazione di lesioni sferiche più grandi (rispetto alle lesioni standard)

§Con le sonde avanzate, il 45% del volume della lesione viene proiettato distalmente rispetto alla punta della sonda, offrendo flessibilità nell'angolo di approccio

§La punta affilata è progettata per consentire alla sonda di stare a contatto con l'osso durante la procedura

DIMENSIONE LESIONI AVANZATA


6,9 mm

9,8 mm

Volume:348,2 mm3


8,3 mm

14,3 mm

Volume:884,7 mm3


8,6 mm

14,4 mm

Volume:934,0 mm3


9,1 mm

14,7 mm

Volume:1031,9 mm3


9,6 mm

15,1 mm

Volume:1141,4 mm3

SONDA RAFFREDDATA AD ACQUA con PUNTA ATTIVA 4 mm10 mm

10 mm

Volume:523,6 mm3


SONDA RAFFREDDATA AD ACQUA con PUNTA ATTIVA 5,5 mm12 mm

12 mm

Volume:904,8 mm3


SONDE RF AVANZATE1


PERCHÉ?

CHE COSA?




STANDARD

AVANZATE

IN CHE MODO?



CHE COSA?

COMPONENTI DEL SISTEMA

STANDARD

STANDARDCOMPONENTI DEL SISTEMA

CFN DESCRIZIONE DEL COMPONENTE

Generatore e hub

AG1000 Generatore RF con supporto

APH100 Collegamento standard hub

Sonde standard

APSR050 Sonda riutilizzabile diritta affilata 50 mm 16-22 G



APSN050 Sonda riutilizzabile in nitinol 50 mm 16-22 G



APSD050 Sonda monouso diritta affilata 50 mm 16-22 G



Cannula

AC0001 Cannula 50 mm 16 G 10 mm curva affilata




Cannula (cont.)



AC0006 Cannula 100 mm 18 G 10 mm diritta affilata





AC0011 Cannula 100 mm 20 G 10 mm curva smussa





AC0016 Cannula 100 mm 22 G 5 mm curva affilataAC0017 Cannula 100 mm 22 G 5 mm diritta affilata




STANDARD

PERCHÉ?

CHE COSA?




STANDARD

AVANZATE

IN CHE MODO?



AVANZATE

CHE COSA?

COMPONENTI DEL SISTEMA

AVANZATECOMPONENTI DEL SISTEMA

AVANZATE


Generatore e hub

AG1000 Generatore RF con supporto

AP1000 Pompa con supporto

APH200 Collegamento avanzato hub

Sonde

APSC01 Sonda 50 mm 10 mm avanzata






Requisiti aggiuntivi: Elettrodo dispersivo monouso conforme ai requisiti EN/IEC 60601-2-2:2009 per gli elettrodi elettrochirurgici.

Nessun elettrodo dispersivo è fornito come parte del sistema di ablazione RF ACCURIAN™, anche se l’elettrodo dispersivo ValleyLab™ E7507 è stato convalidato per l'uso con questo sistema.

PERCHÉ?

CHE COSA?




STANDARD

AVANZATE

IN CHE MODO?



IN CHE MODO?

MEDTRONICDIAMONDPROGRAM

IN CHE MODO?PROGRAMMA DIAMOND

Se non si dispone del budget necessario per l'acquisto di nuove attrezzature in conto capitale, Medtronic può offrire soluzioni di finanziamento. Il nostro servizio di finanziamento intelligente combina le nostre soluzioni di assistenza e riparazione con finanziamento di capitale in un unico programma.

CARATTERISTICHE DEL PROGRAMMA DI ASSISTENZA

DIAMOND DIAMOND K

Prestito di attrezzature di tecnologie chirurgiche

Soluzioni finanziarie di leasing

Livello di servizio ESP/ESP+ o Gold

SOLUZIONE DI FINANZIAMENTO

DIAMOND PROGRAM

CONTRATTO DI ASSISTENZA

PERCHÉ?

CHE COSA?




STANDARD

AVANZATE

IN CHE MODO?



ORDINARE CONMEDTRONICCONNECT

IN CHE MODO?

IN CHE MODO?MEDTRONIC CONNECT

D R

D

D

Vuoi essere libero di ordinare quando vuoi senza dover affidamento su una terza persona?

Medtronic ha rilasciato un sistema di ordinazione elettronica che può aiutarti a rispondere in modo affermativo a tutte queste domande.

Utilizzando il tuo account SAP Medtronic, ora puoi utilizzare la nostra piattaforma di ordinazione elettronica e semplificare al massimo la procedura di invio degli ordini.

Vuoi vedere il tuo storico ordini e recuperare facilmente le informazioni sulla fatturazione?

Vuoi avere visibilità sulla disponibilità diretta dei prodotti e ridurre al minimo il rischio di ordinare un prodotto che potrebbe non essere disponibile?

* La disponibilità del servizio dipende dal paese; fare riferimento al rappresentante di vendita per verificare la disponibilità del servizio.

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



INDICAZIONI

Il generatore RF Accurian™ è destinato all'uso con il sistema di ablazione RF Accurian™ per la creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

Il kit di sonde RF avanzate Accurian™, in combinazione con altri componenti della piattaforma di ablazione RF Accurian™, è destinato alla creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

La sonda RF monouso Accurian™, in combinazione con altri componenti del sistema di ablazione RF Accurian™, è destinata alla creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

La sonda RF riutilizzabile Accurian™, in combinazione con altri componenti del sistema di ablazione RF Accurian™, è destinata alla creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

La cannula RF Accurian™, in combinazione con altri componenti del sistema di ablazione RF Accurian™, è intesa per la creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

L’unità della pompa Accurian™ è destinata all'uso con il sistema di ablazione RF Accurian™ per la creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

L’hub del connettore Accurian™ è destinato all'uso con il sistema di ablazione RF Accurian™ per la creazione di lesioni a radiofrequenza nel tessuto nervoso.

Per indicazioni, controindicazioni, precauzioni, avvertenze e potenziali eventi avversi, fare riferimento alla Guida per l’utente.

Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante di zona Medtronic e/o consultare il sito Web Medtronic all’indirizzo www.medtronic.com

PERCHÉ?

CHE COSA?





IN CHE MODO?



Medtronic, il logo Medtronic e Further, Together sono marchi registrati di Medtronic. ™ I marchi di terzi sono marchi commerciali dei rispettivi titolari. Tutti gli altri marchi sono marchi commerciali di una società del gruppo Medtronic. ™ I marchi di terzi sono marchi commerciali dei rispettivi titolari. Tutti gli altri marchi sono marchi commerciali di una società del gruppo Medtronic.

Europa Medtronic International Trading Sàrl. Route du Molliau 31 Case postale CH-1131 Tolochenaz www.medtronic.eu Tel. +41 (0)21 802 70 00 Fax +41 (0)21 802 79 00

medtronic.eu

Italia Medtronic Italia S.p.A. Via Varesina, 162 IT- 20156 Milano (Mi) www.medtronic.it Tel. +39 02 24 13 71 Fax +39 02 24 13 81

medtronic.co.uk

Svizzera Medtronic (Schweiz) AG Talstrasse 9 Postfach 449 CH-3053 Münchenbuchsee www.medtronic.ch Tel. +41 (0)31 868 01 00 Fax +41 (0)31 868 01 99

medtronic.ie

UC201907493 IT © 2019 Medtronic. Tutti i diritti riservati. Stampato in Europa.

Medtronic, il logo Medtronic e Further, Together sono marchi commerciali di Medtronic. ™ I marchi di terzi sono marchi commerciali dei rispettivi titolari. Tutti gli altri marchi sono marchi commerciali di una società del gruppo Medtronic.

PERCHÉ? SCOPRI ADESSO PROGETTATO PER DURARE ... - … · MEDTRONIC CONNECT MEDTRONIC DIAMOND...

Documents

Transcript of PERCHÉ? SCOPRI ADESSO PROGETTATO PER DURARE ... - … · MEDTRONIC CONNECT MEDTRONIC DIAMOND...