7/21/2019 Pasolini Edipo

1/1

Diana Lacramioara Murarescu "Lutilizzo della musica etnica, in Edipo re, trova una

giustificazione differente da quella che aveva spinto Pasolini ad impiegare la Missa Luba nel

film su Cristo Pi! propriamente, si potrebbe affermare che lapplicazione della musica etnica

alle immagini dellEdipo re va oltre pur ribadendola# quella volont$ di creare un pastiche

figurativo%musicale in cui si mischiano elementi della tradizione colta e popolare & o, per dirla

con le parole dello stesso Pasolini, "stile sublimis" e"stile piscatorius" ''# &, che presiedevaalla realizzazione de (l )angelo secondo Matteo (l motivo principale per cui in Edipo re il

regista sceglie di impiegare musica popolare rumena * perch+ essa gli appare difficilmente

collocabile nello spazio e nel tempo Durante lintervista del -'- con .allida/, infatti, cos0

Pasolini giustifica una tale scelta1

(nizialmente avevo pensato di girare Edipo in 2omania, per cui feci un viaggio di

ricognizione in cerca di luoghi adatti Ma non and3 bene La 2omania * un paese moderno, le

campagne si trovano in piena fase di industrializzazione4 stanno distruggendo tutti i vecchi

villaggi con le case di legno, ormai non resta pi! niente Perci3 abbandonai lidea di girare il

film l0, ma in compenso trovai certi motivi popolari che mi piacquero moltissimo perch* erano

estremamente ambigui1 qualcosa a mezza via tra i canti slavi, quelli greci e quelli arabi,indefinibili1 * improbabile che uno che non possieda una conoscenza specifica riesca a

localizzarne lorigine4 sono un po fuori della storia Poich* intendevo fare dellEdipo un

mito, avevo bisogno di musica che fosse astorica, atemporale '5#

E ancora, sulle ragioni di tale scelta, nellintervista dello stesso anno con Duflot1

(n Edipo re ho inserito arie del fol6lore romeno1 arie ambigue in cui si riconoscono influenze

slave, arabe, greche7 e che hanno come funzione di trascendere la storia, di sfumare la

localizzazione storica (n questo caso preciso, la musica si fa atemporale e aumenta il mistero

indefinibile del mito '8#"