Gianna Marcato, Prefazione Complessità e frammentarietà dei repertori linguistici giovanili P. 1

PARTE PRIMA LINGUAGGIO DEI GIOVANI O LINGUA RINNOVATA?

Paolo D'Achille, Per una storia del concetto di giovane: aspetti

Lorenzo Renzi, Giovani e vecchi. Il ruolo dell 'osservazione indiretta

Immacolata Tempesta, Linguaggio dei giovani o lingua giovane?

e problemi linguistici P. 5

nella linguistica diacronica p. 19

Quale rapporto fra 1 'italiano dei giovani e il repertorio p. 33

PARTE SECONDA I GIOVANI E IL LESSICO

Michele A. Cortelazzo, Per la storia del lessico giovanile. Sondaggi preliminari

Fabrizio Franceschini - Elena Pierazzo, BaDaLì: una banca dati sul linguaggio giovanile in Toscana occidentale e in Liguria

Emilia Orefice, Linguagiovani. Presentazione del sito www. maldura. unipd. itAinguagiovani

p. 45

p. 55

p. 63

PARTE TERZA I GIOVANI E LA SINTASSI

Cecilia Poletto - Nicoletta Penello, Propagazione di suffìssi derivazionali

Paolo Chinellato - Linda Degetto, La sintassi del clitico a nel linguaggio giovanile p. 73

nei giovani parlanti dialettofoni dell 'alto vicentino p. 81

I

Federico Damonte, Differenze generazionali nel1 ‘uso del congiuntivo presente in salentino p. 87

Andrea Padovan, Gli introduttori delle relative nel dialetto

Chiara Polo, Strutture con inversione a confronto in due generazioni

Sabrina Rasom, La posizione del pronome clitico oggetto con le forme

dei giovani di Sappada p . 93

di parlanti trentini p . 101

verbali ‘non finite ’. Diferenze areali e generazionali nel fassano p . 109

PARTE QUARTA COMUNICAZIONE GIOVANILE E

COMPLESSITA DEL REPERTORIO

Nicola De Blasi - Francesco Montuori, I giovani di Napoli e il dialetto tra continuità e risorgenza

Patricia Bianchi - Pietro Maturi, Giovani migranti da lontano e da vicino: lingue e dialetti a Napoli

Salvatore C. Trovato - S. Raccuglia - A. Lanaia, Lingua e dialetto nei giovani. L’indagine ALS a Nicosia, Sperlinga e S. Fratello

Elvira Assenza, “Parlar giovane” tra Scilla e Cariddi

Bruna Badini, Note sulla dialettalità giovanile in area bolognese

Antonio Batinti - Serena Ricci, Il dialetto e i giovani. Indagine preliminare

Neri Binazzi, I giovani nel canone. Spunti di rijiessione sul teatrofiorentino

p. 117

p. 129

p. 137

p. 151

p. 157

p. 163 sulla realtà plurilingue di Perugia

di inizio Novecento

Alessandro Bitonti, Lingue in contatto fra i giovani di San Marzano di San Giuseppe

Massimo Cerruti, Tratti morfosintattici regionali e modalità di discorso bilingue nel parlato di adolescenti torinesi

Consuelo Ferrier, Il comportamento linguistico dei bambini di una scuola elementare in situazione linguistica pluricomunitaria: gli scolari di Pragelato

Teresa Gianunaria, Il repertorio linguistico &i giovani di Poggio Mirteto (RI)

p. 171

p. 179

p. 185

p. 191

p. 197

I1

Antonia G. Mòcciaro, Sul repertorio linguistico giovanile. Una ricerca a Catania p. 203

Lotte Zorner, La conoscenza del dialetto presso gli alunni della terza media in sei scuole canavesi p. 213

PARTE QUINTA PERCEZIONE DI SÉ E PERCEZIONE DEL DIALETTO

Tullio Telmon, Gli studenti si confessano: considerazioni sulle autobiografie

Chiara Amoruso - Paola Ruffino, Biografie linguistiche di nuove

sociolinguistìche p. 221

generazioni nella Palermo multietnica p. 231

Sabina Canobbio, Dialetto dei giovani e politiche linguistiche delle famiglie.

Monica Cini - Riccardo Regis, Giovani e dialetto in Piemonte. Un 'indagine

Melania Germanotta - Giovanna Lo Nigro - Iolanda Scarpello, Adolescenti

Appunti dal Piemonte p. 239

percezionale p. 245

e dialetto nelle inchieste dell 2LS. Profili percettivi a confronto

Paola Scaietti, Le varietà del repertorio linguistico di Frossasco (TO) nella

Mariselda Tessarolo - Livia Gaddi, Realtà giovanile e modelli linguistici

Patrizia Vigolo - Gianna Marcato, I bambini e il plodarisch. Una lingua

percezione dei giovani

al capolinea?

PARTE SESTA TRA PERSISTENZA E INNOVAZIONE

Paola Benincà, La lingua dei giovanissimi. L'esperienza dei coniugi Opie

Giovanni Ruffino, Igiovani e il cibo. Fra lessemi e gustemi antichi e nuovi

Laura Bonura - Eugenia Capiìummino - Giuliano Rizzo, Dialetto,

Giuseppe Patemostro - Roberto Sottile, L antroponimia giovanile

adolescenti e gioco. Persistenza e innovazione

tra nickname e nciìuia. Un 'indagine in area palermitana

p. 251

p. 259

p. 267

p. 275

p. 289

p. 299

p. 303

p. 311

111

PARTE SETTIMA IL GIOCO DELLE COMPETENZE

Gianna Marcato, Competenza passiva, matrice linguistica e dialettalità

Francesco Avolio, Dialettofonia giovanile, questionari, “nuove”

Luisa Amenta - Giuseppe Patemostro, Testualità e pragmatica nel parlato

Marina Castiglione - Debora di Pietra, Un significante per tanti significati.

Arianna Centi Pizzutilli, Il repertorio linguistico giovanile in alcuni punti

Debora Simonetta, Il dialetto di Soligo e i parlanti evanescenti

nelle nuove generazioni. Alcuni dati dal Veneto

e “vecchie ” attività: appunti di ricerca

p. 321

p. 331

dei giovani p. 345

I giovani nisseni p. 353

dell ’area aquilana. Primi risultati di un ’indagine p. 361

p. 367

Monica Tassi, Il dialetto nel contatto tra ragazzi e adulti.

Alessandro Turcato, Parlanti evanescenti a Marostica

Verifica scolastica in area pavese p. 373

p. 379

PARTEOTTAVA LINGUE, GIOVANI E NUOVI MEDIA

Pietro Trifone, L’italiano interinale. Linguaggio giovanile e nuove professioni. Ovvero: Job on Call è uno che ti vuole fottere in inglese

Claudio Giovanardi, Quando parlare non basta, ma scrivere è un problema.

Maria Comunian, “Jack Frusciante è uscito dal gruppo ”: analisi contrastiva

p. 387

Qualche riflessione sulla comunicazione tra giovani romani p. 395

italiano-francese dell’uso del linguaggio giovanile espresso in un romanzo breve contemporaneo p. 411

p. 4 17

p. 425

Marco Gargiulo, Next generation. Il linguaggio della pubblicità per i giovani

Mirko Grimaldi, Parole antiche in suoni moderni: l’uso del dialetto salentino nella musica giovanile hip-hop

per regionifra 1992 e 2003 Arno Scholz, Dati quantitativi sul1 ’uso del dialetto nel rap italoromanzo

p. 433

IV

Antonella Stefinlongo, “Ci sentiamo a Radio Rock”. Il trasmesso giovanile

Andrea Kollir, Alcune caratteristiche dei linguaggi giovanili in Ungheria.

di area romana p. 441

I l linguaggio degli SMS p. 447

V