Via Caduti Lecchesi a Fossoli, 22 - 23900 Lecco - Tel. +39/0341/367513 - Fax +39/0341/284466 www.omet.com - e-mail: omet-c@omet.it

www.omet.com

La serie “Linear Motion” OMET rappresenta una proposta completa di guidelineari, particolarmente interessante sotto il profilo costi/prestazioni. I suoiprincipali punti di forza sono:

TUTTI I VANTAGGI DELLESOLUZIONI OMET PER LAMOVIMENTAZIONELINEARE.Tre gamme di moduli completi cursore-guida per risponderead ogni tipo di applicazione.

Periodico di informazioni tecniche di OMET Srl - Divisione cuscinetti - Giugno 2007 - Numero 4Editore: OMET srl - Via Caduti Lecchesi a Fossoli, 22 - 23900 Lecco (Italy) - Tel. +39/0341/367513 - Fax +39/0341/284466 - www.omet.com - E-mail: omet-c@omet.itOMET LINEAR MOTION

Diversamente da altre realtà del settore, OMET ha scelto di mantenersi nel tempo fedele alla propria “mission” originale e, dunque, si èorganizzata per poter garantire in tempi idonei produzioni su commesse per le differenti esigenze dei propri clienti industriali.Una scelta strategica, che ci porta a realizzare produzioni “su misura” e dunque in linea di massima a non prevedere stock di magazzino,se non per prodotti considerati “standard” che a breve saranno disponibili per la vendita anche via internet (il progetto è in fase di studio).Diverso il discorso per le guide lineari OMET RAIL. In questo caso OMET è infatti in grado di fornire guide lineari standard pronta consegna.

Informativa art.13 D.Lgs.196/2003Egregio Legale Rappresentante, desideriamo informarLa che il D.Lgs 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la disciplina normativa, tale trattamento si svolgerànel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali. Ai sensi dell'articolo 13 dellanormativa predetta, Le forniamo quindi le seguenti informazioni. Il trattamento che intendiamo effettuare: a) ha le seguenti finalità: dare esecuzione agli obblighi derivanti dal contratto di cui è parte; adempiere ai conseguenti obblighiimposti da leggi, regolamenti o normativa comunitaria; svolgere attività di marketing e attività promozionale, anche a mezzo corrispondenza, telefax e posta elettronica. b) sarà effettuato con le seguenti modalità: con strumenticartacei, con strumenti elettronici ed informatici. c) i dati non saranno comunicati ad altri soggetti, che non siano Società del ns.gruppo, se non chiedendoLe espressamente il consenso. Ai sensi dell’articolo 24 il trattamento deidati può essere effettuato senza il consenso (se il trattamento di dati rientra in una delle ipotesi previste dall’articolo 24). La informiamo che il conferimento dei dati è obbligatorio per dar seguito al rapporto commerciale e il loroeventuale mancato conferimento potrebbe comportare la mancata esecuzione del contratto. Il titolare del trattamento è: OMET S.R.L. con sede in Lecco Via Caduti Lecchesi a Fossoli 22. Il responsabile del trattamento è: OMETS.R.L. Il responsabile per il riscontro all'interessato in caso di esercizio dei diritti di cui all'articolo 7 è: OMET S.R.L. Al titolare del trattamento Lei potrà rivolgersi per far valere i Suoi diritti così come previsti dall'articolo 7 del D.Lgs196/2003, che potrà reperire sul sito del Garante della Privacy (www.garanteprivacy.it). Siamo, ovviamente disponibili a consegnarLe copia di tale articolo su sua specifica richiesta.

- semplicità di montaggio- dimensioni compatte- leggerezza

- affidabilità e durata nel tempo- intercambiabilità dei cursori- accurata regolazione del gioco.

SEMPRE AL VOSTRO FIANCO PER RISOLVEREOGNI VOSTRO PROBLEMAL’esperienza di quarant’anni di attività nel settore al servizio delle richieste più esigenti.

PRODUCIAMO SU COMMESSA

Di fronte alle richieste sempre più complessedi una clientela chiamata a competere in unorizzonte globale, OMET non si limita a forniresemplici prodotti. L’esperienza dei suoi tecnicirappresenta infatti il valore aggiunto che OMETpuò offrire per studiare, fianco a fianco con ognicliente, la soluzione più idonea per le suespecifiche esigenze. Si tratta di un percorsoall’insegna della più completa assistenza e dellapiù stretta collaborazione. Ogni richiesta vieneinfatti esaminata dallo staff tecnico OMET che

valuta con attenzione le specifiche caratteristichedell’applicazione per la quale il cuscinetto deveessere realizzato: dai carichi a cui è sottopostoalle velocità che deve sopportare, dallecaratteristiche dell’ambiente di lavoro allatemperatura di esercizio e alla resistenza adaccelerazioni e frenate.Sulla base di queste indicazioni si procede quindialla ricerca dei materiali e allo studio deirivestimenti.Il prototipo, così definito, viene quindi sottoposto

ad una serie di severi collaudi attraverso i qualivengono simulate le condizioni di esercizio reale:le prove di carico vengono effettuate conapparecchiature messe a punto dall’engineeringinterno OMET e riguardano la durata sottocarichi radiali e assiali, a frenate e accelerazioni.Solo dopo aver superato queste prove, uncuscinetto OMET viene lanciato in produzione.Il cliente sa, quindi, di poter trovare in OMETmolto più che un fornitore di prodotti: un veroe proprio partner per il successo.

SISTEMA OLM-A (cursore cod. T,5001,03AF - guida cod. T,6001,...): Guidain lega di alluminio estrusa di precisione e stabilizzata (lunghezze da 1036, 1996 e 2956 mm) e cursorea 3 cuscinetti rivestiti in plastica ad una corona di sfere. Ideale per movimentazioni leggere e a bassevelocità (movimentazioni manuali, carterizzazioni leggere, sportelli, ripari antinfortunistici).

SISTEMA OLM-B(cursore cod. T,5001,03 AE - guida cod. T, 6001,...): Guidain lega di alluminio estrusa di precisione e stabilizzata (lunghezze da 1036, 1996 e 2956 mm) e cursorea 3 cuscinetti rivestiti in plastica a doppia corona di sfere. Adatto per movimentazioni con carichi, velocitàe precisioni superiori (carterizzazioni leggere e piccole automazioni).

SISTEMA OLM-C (cursore cod. T,5002 AB - T,5003,03 AA - guida cod.T,6002,... - T,6003,...): Guida realizzata mediante accoppiamento di un elemento di sostegnoin lega di alluminio e barre in acciaio, che costituiscono le superfici di scorrimento: leggerezza e resistenzatrovano dunque la perfetta sintesi. Disponibile in due larghezze (T,6002=30 mm e T,6003=40 mm) e intre differenti lunghezze (T,6002=1036, 1996 e 2956 mm; T,6003=996, 1996 e 2996 mm). Questatipologia di guide assolve a funzioni strutturali. I profili estrusi d’alluminio sono stabilizzati e anodizzati; lebarre di scorrimento sono temprate e rettificate. Il sistema si completa con cursore a 3 cuscinetti in acciaioa doppia corona di sfere. È idoneo per movimentazioni di precisione con carichi e velocità elevate: porteautomatiche, sportellerie di protezione pesanti, pallet, automazioni, macchine per imballaggio.

le originali salviettine umidificate sgrassantiMOTION ti regala

www.omet.com

www.omet.com

www.omet.com

www.omet.com

OMET ha recentemente introdotto frale proprie linee di prodotto una nuovaserie di ruote, in acciaio o totalmentein plastica, con rivestimento inpoliuretano, realizzato periniezione o per colata in funzionede l car ico che devonosopportare.La particolare composizionedel rivestimento garantisce aqueste ruote una superioretenuta, abbinata a una grandesilenziosità d’utilizzo. Questecaratteristiche le rendono idealiper un impiego su espositorimobili di piastrelle e prodotticeramici e supporti per lostoccaggio di lastre in vetro.

TENUTA E SILENZIOSITÀ AL TOP

RUOTE IN POLIURETANO.Ideali per applicazioni su espositori mobili di ceramiche, piastrelle e lastre in vetro.

Offrire al cliente un servizio “su misura”, che abbini efficienza e competenza tecnica. OMET da sempre percorre questa strada, consapevole dell’importanzaper i propri clienti di poter contare su un vero e proprio partner. E’ in questa logica che propone un nuovo servizio che prevede, oltre alla realizzazionedel cuscinetto, anche l’accessorio completo in lamiera stampata, in alluminio estruso o in plastica. I carrelli così costruiti possono essere utilizzatisenza lavorazioni aggiuntive da parte del cliente, che li riceve quindi già pronti all’uso. Un importante vantaggio che sempre più numerose aziendeutilizzano.

CARRELLI COMPLETI PRONTI ALL’USO.Oltre al cuscinetto, OMET può offrire anche l’accessorio completo in lamiera stampata, in alluminio estruso o in plastica.

SERVIZIO AL CLIENTE

CUSCINETTI PER ANTE SCORREVOLI.Impiegati in contesti con forti sollecitazioni.

Vi sono contesti nei quali i frequenti cicli di apertura e chiusura di una porta scorrevole sollecitain modo particolare i cuscinetti che ne regolano la movimentazione. E’ il caso dei supermercatio dei centri commerciali, dotati di porte scorrevoli o di serramenti automatizzati, che sonocostantemente in movimento a causa delle frequenti entrate ed uscite della clientela dal puntovendita. In questi casi, occorre poter disporre di cuscinetti in grado di resistere a una particolareusura, e di abbinare scorrevolezza, silenziosità e durata. OMET ha progettato per questesituazioni cuscinetti con corpo in 100Cr6, con gole di scorrimento sfere rettificate e lubrificate,dotati di rivestimenti plastici speciali in PA, PA caricato fibra vetro, POM e altre... Questicuscinetti, che possono essere dotati di protezioni laterali ZZ o RS, offrono prestazioniparticolarmente performanti sia a livello di dolcezza di scorrimento, sia in termini di resistenza alle sollecitazioni.

CUSCINETTI PER ASCENSORI.OMET amplia la gamma dei suoi prodotti per questo specifico impiego, introducendo nuovi materiali ignifughi.

Sicurezza prima di tutto. E’ questo l’obiettivo che ha portato OMET ad ampliare la sua gamma dicuscinetti per montacarichi ed ascensori, introducendo una serie di nuovi rivestimenti con caratteristicheignifughe, così da poter meglio rispondere alle crescenti richieste delle più importanti case costruttricinazionali ed internazionali. Si viene così ad aggiungere un altro “plus” ai già numerosi vantaggi di questalinea di prodotti, caratterizzati da elevata resistenza ed affidabilità nel tempo, scorrevolezza e dolcezzanei movimenti. I cuscinetti OMET per ascensori e montacarichi sono in acciaio 100Cr6 con rivestimentoin plastica tornita, con profilo appositamente studiato in funzione del binario su cui devono scorrere.Costruiti per garantire elevata portata e assoluta concentricità, sono impiegati sia per il rinvio dellecorde che per lo scorrimento della porta.

SICUREZZA ANCHE CONTRO IL FUOCO QUANDO IL GIOCO SI FA DURO…

www.omet.com

www.omet.com

www.omet.com

www.omet.com

OMET ha recentemente introdotto frale proprie linee di prodotto una nuovaserie di ruote, in acciaio o totalmentein plastica, con rivestimento inpoliuretano, realizzato periniezione o per colata in funzionede l car ico che devonosopportare.La particolare composizionedel rivestimento garantisce aqueste ruote una superioretenuta, abbinata a una grandesilenziosità d’utilizzo. Questecaratteristiche le rendono idealiper un impiego su espositorimobili di piastrelle e prodotticeramici e supporti per lostoccaggio di lastre in vetro.

TENUTA E SILENZIOSITÀ AL TOP

RUOTE IN POLIURETANO.Ideali per applicazioni su espositori mobili di ceramiche, piastrelle e lastre in vetro.

Offrire al cliente un servizio “su misura”, che abbini efficienza e competenza tecnica. OMET da sempre percorre questa strada, consapevole dell’importanzaper i propri clienti di poter contare su un vero e proprio partner. E’ in questa logica che propone un nuovo servizio che prevede, oltre alla realizzazionedel cuscinetto, anche l’accessorio completo in lamiera stampata, in alluminio estruso o in plastica. I carrelli così costruiti possono essere utilizzatisenza lavorazioni aggiuntive da parte del cliente, che li riceve quindi già pronti all’uso. Un importante vantaggio che sempre più numerose aziendeutilizzano.

CARRELLI COMPLETI PRONTI ALL’USO.Oltre al cuscinetto, OMET può offrire anche l’accessorio completo in lamiera stampata, in alluminio estruso o in plastica.

SERVIZIO AL CLIENTE

CUSCINETTI PER ANTE SCORREVOLI.Impiegati in contesti con forti sollecitazioni.

Vi sono contesti nei quali i frequenti cicli di apertura e chiusura di una porta scorrevole sollecitain modo particolare i cuscinetti che ne regolano la movimentazione. E’ il caso dei supermercatio dei centri commerciali, dotati di porte scorrevoli o di serramenti automatizzati, che sonocostantemente in movimento a causa delle frequenti entrate ed uscite della clientela dal puntovendita. In questi casi, occorre poter disporre di cuscinetti in grado di resistere a una particolareusura, e di abbinare scorrevolezza, silenziosità e durata. OMET ha progettato per questesituazioni cuscinetti con corpo in 100Cr6, con gole di scorrimento sfere rettificate e lubrificate,dotati di rivestimenti plastici speciali in PA, PA caricato fibra vetro, POM e altre... Questicuscinetti, che possono essere dotati di protezioni laterali ZZ o RS, offrono prestazioniparticolarmente performanti sia a livello di dolcezza di scorrimento, sia in termini di resistenza alle sollecitazioni.

CUSCINETTI PER ASCENSORI.OMET amplia la gamma dei suoi prodotti per questo specifico impiego, introducendo nuovi materiali ignifughi.

Sicurezza prima di tutto. E’ questo l’obiettivo che ha portato OMET ad ampliare la sua gamma dicuscinetti per montacarichi ed ascensori, introducendo una serie di nuovi rivestimenti con caratteristicheignifughe, così da poter meglio rispondere alle crescenti richieste delle più importanti case costruttricinazionali ed internazionali. Si viene così ad aggiungere un altro “plus” ai già numerosi vantaggi di questalinea di prodotti, caratterizzati da elevata resistenza ed affidabilità nel tempo, scorrevolezza e dolcezzanei movimenti. I cuscinetti OMET per ascensori e montacarichi sono in acciaio 100Cr6 con rivestimentoin plastica tornita, con profilo appositamente studiato in funzione del binario su cui devono scorrere.Costruiti per garantire elevata portata e assoluta concentricità, sono impiegati sia per il rinvio dellecorde che per lo scorrimento della porta.

SICUREZZA ANCHE CONTRO IL FUOCO QUANDO IL GIOCO SI FA DURO…

Via Caduti Lecchesi a Fossoli, 22 - 23900 Lecco - Tel. +39/0341/367513 - Fax +39/0341/284466 www.omet.com - e-mail: omet-c@omet.it

www.omet.com

La serie “Linear Motion” OMET rappresenta una proposta completa di guidelineari, particolarmente interessante sotto il profilo costi/prestazioni. I suoiprincipali punti di forza sono:

TUTTI I VANTAGGI DELLESOLUZIONI OMET PER LAMOVIMENTAZIONELINEARE.Tre gamme di moduli completi cursore-guida per risponderead ogni tipo di applicazione.

Periodico di informazioni tecniche di OMET Srl - Divisione cuscinetti - Giugno 2007 - Numero 4Editore: OMET srl - Via Caduti Lecchesi a Fossoli, 22 - 23900 Lecco (Italy) - Tel. +39/0341/367513 - Fax +39/0341/284466 - www.omet.com - E-mail: omet-c@omet.itOMET LINEAR MOTION

Diversamente da altre realtà del settore, OMET ha scelto di mantenersi nel tempo fedele alla propria “mission” originale e, dunque, si èorganizzata per poter garantire in tempi idonei produzioni su commesse per le differenti esigenze dei propri clienti industriali.Una scelta strategica, che ci porta a realizzare produzioni “su misura” e dunque in linea di massima a non prevedere stock di magazzino,se non per prodotti considerati “standard” che a breve saranno disponibili per la vendita anche via internet (il progetto è in fase di studio).Diverso il discorso per le guide lineari OMET RAIL. In questo caso OMET è infatti in grado di fornire guide lineari standard pronta consegna.

Informativa art.13 D.Lgs.196/2003Egregio Legale Rappresentante, desideriamo informarLa che il D.Lgs 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la disciplina normativa, tale trattamento si svolgerànel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali. Ai sensi dell'articolo 13 dellanormativa predetta, Le forniamo quindi le seguenti informazioni. Il trattamento che intendiamo effettuare: a) ha le seguenti finalità: dare esecuzione agli obblighi derivanti dal contratto di cui è parte; adempiere ai conseguenti obblighiimposti da leggi, regolamenti o normativa comunitaria; svolgere attività di marketing e attività promozionale, anche a mezzo corrispondenza, telefax e posta elettronica. b) sarà effettuato con le seguenti modalità: con strumenticartacei, con strumenti elettronici ed informatici. c) i dati non saranno comunicati ad altri soggetti, che non siano Società del ns.gruppo, se non chiedendoLe espressamente il consenso. Ai sensi dell’articolo 24 il trattamento deidati può essere effettuato senza il consenso (se il trattamento di dati rientra in una delle ipotesi previste dall’articolo 24). La informiamo che il conferimento dei dati è obbligatorio per dar seguito al rapporto commerciale e il loroeventuale mancato conferimento potrebbe comportare la mancata esecuzione del contratto. Il titolare del trattamento è: OMET S.R.L. con sede in Lecco Via Caduti Lecchesi a Fossoli 22. Il responsabile del trattamento è: OMETS.R.L. Il responsabile per il riscontro all'interessato in caso di esercizio dei diritti di cui all'articolo 7 è: OMET S.R.L. Al titolare del trattamento Lei potrà rivolgersi per far valere i Suoi diritti così come previsti dall'articolo 7 del D.Lgs196/2003, che potrà reperire sul sito del Garante della Privacy (www.garanteprivacy.it). Siamo, ovviamente disponibili a consegnarLe copia di tale articolo su sua specifica richiesta.

- semplicità di montaggio- dimensioni compatte- leggerezza

- affidabilità e durata nel tempo- intercambiabilità dei cursori- accurata regolazione del gioco.

SEMPRE AL VOSTRO FIANCO PER RISOLVEREOGNI VOSTRO PROBLEMAL’esperienza di quarant’anni di attività nel settore al servizio delle richieste più esigenti.

PRODUCIAMO SU COMMESSA

Di fronte alle richieste sempre più complessedi una clientela chiamata a competere in unorizzonte globale, OMET non si limita a forniresemplici prodotti. L’esperienza dei suoi tecnicirappresenta infatti il valore aggiunto che OMETpuò offrire per studiare, fianco a fianco con ognicliente, la soluzione più idonea per le suespecifiche esigenze. Si tratta di un percorsoall’insegna della più completa assistenza e dellapiù stretta collaborazione. Ogni richiesta vieneinfatti esaminata dallo staff tecnico OMET che

valuta con attenzione le specifiche caratteristichedell’applicazione per la quale il cuscinetto deveessere realizzato: dai carichi a cui è sottopostoalle velocità che deve sopportare, dallecaratteristiche dell’ambiente di lavoro allatemperatura di esercizio e alla resistenza adaccelerazioni e frenate.Sulla base di queste indicazioni si procede quindialla ricerca dei materiali e allo studio deirivestimenti.Il prototipo, così definito, viene quindi sottoposto

ad una serie di severi collaudi attraverso i qualivengono simulate le condizioni di esercizio reale:le prove di carico vengono effettuate conapparecchiature messe a punto dall’engineeringinterno OMET e riguardano la durata sottocarichi radiali e assiali, a frenate e accelerazioni.Solo dopo aver superato queste prove, uncuscinetto OMET viene lanciato in produzione.Il cliente sa, quindi, di poter trovare in OMETmolto più che un fornitore di prodotti: un veroe proprio partner per il successo.

SISTEMA OLM-A (cursore cod. T,5001,03AF - guida cod. T,6001,...): Guidain lega di alluminio estrusa di precisione e stabilizzata (lunghezze da 1036, 1996 e 2956 mm) e cursorea 3 cuscinetti rivestiti in plastica ad una corona di sfere. Ideale per movimentazioni leggere e a bassevelocità (movimentazioni manuali, carterizzazioni leggere, sportelli, ripari antinfortunistici).

SISTEMA OLM-B(cursore cod. T,5001,03 AE - guida cod. T, 6001,...): Guidain lega di alluminio estrusa di precisione e stabilizzata (lunghezze da 1036, 1996 e 2956 mm) e cursorea 3 cuscinetti rivestiti in plastica a doppia corona di sfere. Adatto per movimentazioni con carichi, velocitàe precisioni superiori (carterizzazioni leggere e piccole automazioni).

SISTEMA OLM-C (cursore cod. T,5002 AB - T,5003,03 AA - guida cod.T,6002,... - T,6003,...): Guida realizzata mediante accoppiamento di un elemento di sostegnoin lega di alluminio e barre in acciaio, che costituiscono le superfici di scorrimento: leggerezza e resistenzatrovano dunque la perfetta sintesi. Disponibile in due larghezze (T,6002=30 mm e T,6003=40 mm) e intre differenti lunghezze (T,6002=1036, 1996 e 2956 mm; T,6003=996, 1996 e 2996 mm). Questatipologia di guide assolve a funzioni strutturali. I profili estrusi d’alluminio sono stabilizzati e anodizzati; lebarre di scorrimento sono temprate e rettificate. Il sistema si completa con cursore a 3 cuscinetti in acciaioa doppia corona di sfere. È idoneo per movimentazioni di precisione con carichi e velocità elevate: porteautomatiche, sportellerie di protezione pesanti, pallet, automazioni, macchine per imballaggio.

le originali salviettine umidificate sgrassantiMOTION ti regala