© E

d. L

a T

orre

Srl

3 Editoriale del Sindaco

4 Lavori Pubblici

6 Ambiente

8 Sport

10 Cultura, Scuola, Diritti umani, Pari opportunità

12 Biblioteca

14 Politiche sociali

16 Risorse umane

17 Urbanistica 18 Elenco delle associazioni iscritte al registro comunale delle libere forme associative e delle cooperative sociali non aventi scopo di lucro anno 2008 21 Associazioni sociali

27 Associazioni sportive

29 Comitati di frazione

32 Gruppi consiliari

Sono finalmente iniziati i lavori della Bretella Boston (in copertina la foto della posa della I° pietra), un’opera attesa da decenni e destinata a risolvere i problemi di traffico che soffoca la nostra vita quotidiana. L’appalto prevede la fine dei lavori tra 600 giorni, cioè a metà dell’anno 2010.L’opera costa circa 15 milioni di euro e prevede altresì la realizza-zione della Bretella per Abano, i cui lavori sono pure già partiti, nonché lo svincolo a Trifoglio nel Comune di Padova, il tutto per complessivi 25 milioni di euro. Il nostro Comune è chiamato a partecipare alle spese per € 3.098.000,00, una cifra decisa-mente importante per le capacità del nostro bilancio comunale. Onoreremo gli impegni finanziari sottoscritti nella speranza che la società che realizzerà il GRA rimborsi al nostro Comune que-sta spesa, in considerazione di quanto votato all’unanimità dal Consiglio Comunale lo scorso 30 settembre 2008.Anche il P.R.G. è stato approvato dalla Regione Veneto dopo un “letargo” negli uffici regionali di oltre quattro anni, un periodo di tempo ingiustificato, dovuto alle difficoltà organizzative degli uffici della nostra Regione. L’approvazione è avvenuta con “modifiche d’ufficio” da parte della stessa Regione, operazione questa che sarà oggetto di approfondimenti nei prossimi mesi per verificare la reale portata di tali modifiche. Anche il P.A.T.I., (Piano di Assetto Territoriale Intercomunale), una sorta di grande piano regolatore che coinvolge i 18 Comuni dell’area Metropolitana di Padova, è stato adottato e nel corso del gennaio 2009 sarà portato in Consiglio Comunale per la discussione e per le osservazioni.Nel frattempo in Comune a Selvazzano sono iniziate importanti opere pubbliche, quali il recupero dell’ex municipio, i nuovi spoglia-toio di Via Pirandello a Caselle, il nuovo asilo nido e centro civico a Feriole, i lavori nella golena “ex Tiso” a Tencarola; altri cantieri di opere pubbliche sono presenti a Selvazzano, in particolare l’amplia-mento del Liceo di Caselle (a carico della Provincia), il nuovo distretto sanitario (Regione Veneto e ULSS 16) e la nuova Residenza Sanitaria Assistenziale (Istituto Riposo Anziani di Padova) situati nell’area die-tro la Caserma dei Carabinieri.A questi lavori iniziati, presto se ne aggiungeranno altri quali la rotonda tra Via Montegrappa e via Euganea (ponte di Tencarola), il Centro Civico e la palestra scolastica di S. Domenico, la pista ciclabile di via Padova a Tencarola, la mensa della scuola Bertolin a Tencarola. Sempre a Tencarola, negli spazi della scuola Bertolin sarà realizzato, a cura della SPES di Padova, il centro d’infanzia (nido e scuola materna).Va aggiunta infine una nota relativa alla situazione finanziaria degli enti locali: nei prossimi anni le amministrazioni comunali si troveran-no in una situazione di minor capacità di investimento a causa dei tagli e dei vincoli di bilancio imposti dal governo centrale. A tale proposito i sindaci del Veneto, lo scorso ottobre, hanno mani-festato con presenza massiccia a Roma per evidenziare una situazione ormai insostenibile: speriamo che i nostri governanti abbiamo modo di ricredersi e cambiare la loro posizione nei confronti dei comuni.

Il Sindaco PAOLO FORTIN

Edi

tori

ale

Il Presidente della Repubblica a Padova lo scorso 5 novembre 2008

dicembre’08

SOMMARIO

3

NUOVE OPEREPER LA NOSTRA CITTÀ

Selvazzano Dentro Notiziario Comunale è l’organo di informazione dell’Amministrazione del Comune di Selvazzano Dentro.La distribuzione avviene in forma gratuita a tutte le famiglie

Progettazione, realizzazione grafica e raccolta pubblicitaria:Edizioni La Torre S.r.l. - Via del Bosco, 14 35043 Monselice (Pd)Tel. 0429782268 - Fax 0429.784011www.edizionilatorre.it - E-mail: info@edizionilatorre.it

Responsabile di Redazione: Rossella NisiStampa e realizzazione grafica a cura di: Edizioni La Torre S.r.l.Comitato di Redazione: La Giunta ComunaleIn copertina: 7 novembre 2008: posa prima pietra Bretella BostonHanno collaborato a questo numero: Claudio Casorati (Foto), Gemma Spizzichino (Coordinamento Segreteria)

Chiunque voglia contribuire con suggerimenti o critiche può farlo inviando le sue osservazioni al Comitato di Redazione presso Segreteria Generaledel Comune di Selvazzano, Via Roma 25/A - 35030 Selvazzano Dentro (Pd)

4dicembre’08

Antonio SantamariaAssessore ai Lavori Pubblici

Edilizia Residenziale Pubblica

Lav

ori

pubb

lici

IL NUBIFRAGIO DEL 6 LUGLIO Come noi tutti sappiamo, lo scorso 6 luglio il nostro territorio è stato investito da un nubifragio caratterizzato da raffi-che di vento di sostenuta velocità; tanto che per descriverne l’intensità, alcuni nostri cittadini l’anno associato alla “fine del mondo”. I danni stimati per il nostro comune ammontano a 2.215.000 euro di cui 1.941.000 Euro riguardano i beni di proprietà privata ed i restanti 274.000 beni pubblici. In particolare i danni pubblici hanno interessato: la copertura e la recinzione degli alloggi comunali di via Caldano; la sede del municipio; i tetti dell’oratorio S. Michele, della caserma dei Carabinieri e della palestra di Montecchia; le superfici, la segnaletica e l’illuminazione stradale; ma soprattutto il maltempo ha lasciato il segno, per 90.000 euro, sugli alberi delle strade e dei parchi del comune. A seguito dell’evento meteorologico, con tempestività la nostra Protezione Civile che, ricordo, è una associazione di volontariato, è stata subito presente nel territorio per far fronte ai primi soccorsi. Gli uffici comunali si sono fatti carico di raccogliere le richieste di indennizzo dei cittadini mettendo a disposizione in formato cartaceo ed informatico il neces-

sario modulo. La giunta comunale il 9 luglio approvava la variazione di bilancio per mettere a disposizione le risorse eco-nomiche necessarie alla riparazione dei danni al patrimonio pubblico. La Regione il 22 luglio dichiarava lo stato di crisi a cui seguirà il decreto Regionale che individuerà le aree geo-grafiche danneggiate. A seguito di questi atti il testimone passerà al Consiglio dei Ministri a cui spetta l’eventuale riconosci-mento dello stato di calamità naturale e le conseguenti risorse finanziarie.Nel frangente un ringraziamento di cuore da parte dell’Amministrazione, e se mi permettete da parte di tutti i Cittadini, va riconosciuto a tutti coloro che fin dai primi momenti si sono adoperati per far fronte all’emergenza, primi tra tutti la Protezione Civile che nell’occasione ha dimostrato la propria professionalità e altruismo sia nel nostro comune che in quelli limitrofi.Vi è pure una nota “ecologista”: il legna-me raccolto è stato consegnato alla centrale termica a biomassa dell’Abbazia di Praglia, mentre le ramaglie, una volta triturate, sono state interrate nell’area verde di via Veneto di proprietà comu-nale per arricchirne la fertilità.

5 dicembre’08

Lav

ori

pubb

lici

A pochi giorni dalla fine dell’anno e a pochi mesi dalla conclusione del nostro mandato amministrativo è giunto il momento di fare il punto sulle opere pub-bliche realizzate o in fase di realizzazione.Sul fronte degli asili nido ricordo l’am-pliamento realizzato presso la scuola materna di San Domenico, il cantiere in corso presso l’ex scuola Foscolo per realiz-zare il nido a Feriole, l’accordo con la Spes per realizzare nel corso del 2009 un nido e una scuola materna presso l’area scolastica di via Don Bosco a Tencarola. Opere che, una volta a regime, accoglieranno ben 131 bambini. Sul fronte della Viabilità si sta realizzando la rotonda presso l’incrocio dell’Euro Brico (ex Salata). I lavori grazie alla convenzione firmata dall’attuale amministrazione sono finanziati e realizzati dai privati che in cambio potranno attivare il recupero della vicina area “ex alfa”, mentre in primavera verrà cantierata la rotonda del ponte di Tencarola, attualmente in fase di proget-tazione esecutiva.Parlando di riqualificazione della nostra Città: abbiamo riorganizzato l’area del mercato di Tencarola; acquistato il parco, la barchessa e parte di villa Cesarotti con soltanto 118mila euro a carico del Comune; avviato il cantiere per trasforma-

OGGI E DOMANIre la golena Tiso in una accogliente area verde; iniziati i lavori che trasformeranno l’ex municipio, da anni abbandonato, nel-la nuova biblioteca comunale; approvato il progetto esecutivo del nuovo centro civico di San Domenico il cui cantiere verrà inaugurato a breve.Per le strutture sportive abbiamo rea-lizzato i campi da bocce coperti di Caselle, stiamo realizzando gli spogliatoi di Via Pirandello e abbiamo avviato la proget-tazione per la palestra scolastica di San Domenico. Per la piscina, invece, biso-gnerà concludere la bonifica dei terreni inquinati e soprattutto reperire le rilevanti risorse economiche, pubbliche e private, necessarie alla sua realizzazione. Questo per quanto riguarda il presente. Per il domani, se si vorrà proseguire nell’impegno di migliorare ulteriormente Selvazzano, bisognerà prevedere qualche nuova opera - penso all’ampliamento degli impianti sportivi Ceron - ma soprattutto bisognerà puntare sulla riqualificazio-ne stradale, prevedendo interventi che oltre al rifacimento degli asfalti eliminino correttamente le barriere architettoniche, mettano in sicurezza ciclisti e pedoni, ridu-cano la velocità e, se possibile, prevedano nuove alberature stradali. Interventi come quelli che si sta predisponendo per Via S.

Maria Ausiliatrice. Bisognerà proseguire con l’ammodernamento della rete di illuminazione pubblica, così come ini-ziato con la sostituzione di tutte l lampade esistenti nel comune e con il rifacimento dell’illuminazione di via Pelosa e di altre strade. Inoltre si dovrà porre maggiori risorse sull’ammodernamento della rete di smaltimento delle acque piova-ne, per far fronte ai mutamenti climatici e all’eccessiva impermeabilizzazione del suolo. Queste sono, forse, opere che al pari di nuovi edifici pubblici non pagheranno in termini di visibilità, ma che realmente hanno la capacità di migliorare la nostra comune-città.

6dicembre’08

Roberto FreddiAssessore all’Ambiente

Am

bien

te

ACCORDO DI PROGRAMMA“RIVIERA DEL BACCHIGLIONE”

I difficili rapporti legati all’acqua tra i comuni di Vicenza e di Padova dei secoli scorsi, per fortuna, sono ormai un ricor-do lontano. Oggi la stessa acqua è diven-tata un motivo di unione e di program-mazione comune. Il 6 luglio infatti è stato sottoscritto un accordo di programma tra i 7 comuni che tra Padova e Vicenza sono bagnati dal Bac chi glione. Longare, Montegalda e Monte galdella, nella pro-vincia di Vicenza e Veggiano, Cervarese, Saccololongo, Selvazzano, nella provin-cia di Padova, dopo quasi due anni di confronto hanno dato origine ad un coordinamento che trova nelle sponde del fiume Bac chi glio ne la sua forma di integrazione. L’o bie ttivo è quello di realizzare un percorso ciclo-pedonale che colleghi le due città sfruttando la sommi-tà degli argini. Sarà così possibile, co me

Programmata una pista ciclopedonale che unirà Padova e Vicenza

SELVAZZANO CITTÀ PER L’AMBIENTE

Selvazzano si conferma città per l’am-biente. Numerose sono state le inizia-tive attuate nel corso di quest’anno a carattere culturale, sociale, con le scuole e rivolte a tutti i cittadi-ni. Nelle varie occasioni sono state distribuite quasi 10.000 lampadine fluorescenti compatte a basso consu-mo, che sono state regalate all’Am-ministrazione per promuovere il risparmio energetico nella nostra città dalla ditta Matel S.p.A. di Caselle. Questa iniziativa ha permes-so di eliminare dall’atmosfera 476 tonnellate di CO2, corrispondente all’emissione generata dalla produ-zione di 790.000 W/h da parte di centrali termoelettriche.

Numerose sono state le iniziative attuate nel corso di quest’annoa carattere culturale, sociale, con le scuole e rivolte a tutti i cittadini

una palestra a cielo aperto, trascorrere piacevoli momenti immersi in una natura ancora preservata, con la possibilità di visitare e conoscere le località turistiche, di riscoprire e valorizzare il patrimonio storico, artistico e architettonico dei nostri paesi. A Selvazzano il progetto prevede di passare sul lato sinistro del Bacchiglione con la realizzazione di due sottopassi in prossimità dei due ponti di Tencarola e Selvazzano. La golena Tiso, appena acquistata e sistemata, ne costituirà un elemento naturalistico importante. Si ricorda che questo tratto si inserirà in un percorso cicloturistico mitteleuropeo, lungo circa 2.500 km, che permetterà, nello spirito dei Grand Tour del ‘600 e ’700, di conoscere gli aspetti storici, arti-stici, culturali, ambientali più significativi dell’Europa Alpina.

CENTO TETTI PER IL SOLELo scorso anno è stata lanciata dall’Assessorato all’Ambiente di Selvazzano l’ini-ziativa “CENTO TETTI PER IL SOLE”, con la finalità di realizzare, entro giugno 2009, ben cento impianti solari su edifici privati della nostra città. L’obiettivo è di riuscire a produrre almeno 200 MWh all’anno con energia pulita. La metà dell’obiettivo è già stata raggiunta! Tuttavia è necessario continuare l’impegno per arrivare a questo importante risultato che pone Selvazzano ai primi posti a livello nazionale per i risultati raggiunti nell’installazione di impian-ti solari. Questo permetterà di evitare l’emissione di 136 tonnellate di CO2 e di ridurre il consumo di 46 tonnellate di petrolio all’anno. Sono queste le scelte che aiuteranno a migliorare il nostro ambiente e a consegnare ai nostri figli un mondo migliore di come l’abbiamo ricevuto. Nell’ambito dell’iniziativa si è costituito un gruppo di acquisto per gli impianti fotovoltaici aperto a tutti coloro che vogliano beneficiare di un lavoro fatto insieme. L’obiettivo è quello di selezionare le aziende e gli istituti di credito che sono in grado di offrire un miglior rapporto qualità/prezzo garantendo il più pos-sibile tutti coloro che vi partecipano. Fino ad oggi hanno aderito al gruppo 27 cittadini e sono stati già installati una ventina di impianti, portando il gruppo al primo posto a livello regionale e tra i primi in Italia. Per maggiori informazioni sull’iniziativa è possibile rivolgersi all’Ufficio Ambiente di Selvazzano Dentro tel. 049.8733945 o sul sito del comune www.comune.selvazzano-dentro.pd.it; per avere informazioni sul gruppo di acquisto sites.google.com/site/100tetti oppure inviare una mail a info100tetti@googlegroups.com

7 dicembre’08

NUOVA LUCE SULLA CITTÀNuova gestione della pubblica illuminazione

Dalla scorsa estate il servizio di pubblica illuminazione è stato affidato ad una società esterna.Questa scelta, effettuata sulla base di una selezione nazionale a garanzia dell’efficienza ed economicità dei servizi, consente di ottenere un beneficio in termini di esercizio annuale e di ottimizzazione del servizi. Si tratta di una gestione nuova, dai servizi innovativi, che permetterà di rispondere in modo più adeguato alle esigenze di qualità e di pronto intervento che la nostra città si merita. Per fare ciò sono stati utilizzati strumenti nuovi e all’avanguardia, quali un censimento cartografico informatizzato, un software di gestione innovativo e l’installazione di un sistema wi-fi per il telecontrollo di gestione sugli oltre 4.000 punti luce del nostro territorio. Obiettivi primari in questa scelta sono stati l’attenzione all’ambiente e il risparmio energetico con l’installazione di regolatori del flusso luminoso e di stabilizzazione di tensione. Sono state, inoltre, messe in atto verifi-che e misurazioni per quantificare il livello dell’inquinamento luminoso. È importante sottolineare che nei prossimi mesi si completerà l’opera di sostituzione di quasi 1.600 vecchi corpi illuminanti con nuovi corpi ad alta resa luminosa. Le scelte innovative sono quelle che sanno coniugare efficienza, economi-cità e rispetto per l’ambiente. Ai primi di dicembre sono stati sostituiti 250 corpi illuminanti e 450 lampade a vapori di mercurio sono state cambiate con altre a basso consumo.Il 2 e 3 dicembre siamo stati invitati a Milano ad un congresso internazio-nale sull’Illuminazione pubblica, organizzato dall’Istituto Internazionale di Ricerca per illustrare questo servizio all’avanguardia e le modalità con cui è stato attuato, così da proporlo ad esempio per gli altri comuni italiani.

Sono in distribuzione 3000 copie di un dvd rivolto non solo ai ragazzi che offre una panoramica completa sullo sport a Selvazzano. Realizzato in collaborazione con le Associazioni

SPORT IN... COMUNEsportive del territorio, presenta le numerose opportunità per vivere lo sport nella nostra città e i molti impianti dove praticare le varie discipline (palestre, campi da calcio, da ten-nis, beach volley, percorsi vita, Nordic Walking). Unarubrica è dedicata ai tanti i campioni che hanno fatto conoscere Selvazzano nel mondo; in un’altra sono ricordate le più impor-tanti manifestazioni sportive organizzate a livello regionale, nazionale e perfino internazionale.Uno spazio speciale è riservato alle Associazioni Sportive, fon-date e composte da persone appassionate, che con impegno ed entusiasmo permettono a migliaia di giovani di praticare lo sport: a loro va la riconoscenza di tutti.Ciò che ci si è prefissi, nella realizzazione di questo strumento di divulgazione, è far crescere nei nostri ragazzi la voglia di fare sport, dare loro l’opportunità di scegliere la disciplina sportiva preferita, accrescere il desiderio di vivere insieme ai propri compagni esperienze di amicizia, ma soprattutto dare loro l’opportunità di riconoscere valori che, magari più avanti, scopriranno essere importanti per costruire la loro vita.

8dicembre’08

SPORT E DISABILITÀRicordo del campione Fabio Presca

Spo

rt

A cura dell’Assessore allo Sport

Roberto Freddie del

Fiduciario Zonale del CONI

Gabriele Pieloni

Fabio Presca è stato un grande cam-pione olimpico a Helsinki, con la nazionale di basket nel 1952. Un duro che non concedeva nulla agli avversari. Oggi lo ricordiamo soprat-tutto per la sua notevole statura umana. Uomo molto generoso, si dedicò con un lavoro paziente e continuo a diffondere la cultura del rispetto e della sensibilità verso i disabili nel mondo giovanile. Con il sostegno del Panathlon di Padova, prima, poi anche del Panathlon International, ha dato vita, sostenuto e diffuso non solo in territorio provinciale ma anche regionale, nazionale e internazionale, il progetto “1ora x i disabili”. Fabio Presca era convinto che per aiutare i disabili a non essere soli con le loro

famiglie non servissero grandi manifestazioni ma fosse importante, per i normo-dotati, comprendere quale fosse la condizione reale che un disabile vive e affronta ogni giorno. Per questo si rivolgeva soprattutto ai giovani delle scuole. Riteneva fondamentale che i ragazzi capissero che cosa significa vivere o fare sport in una condizione svantaggiata. Le scuole, grazie alla collaborazione del Provveditorato agli Studi, hanno risposto sempre più numerose a questa iniziativa che è partita dalla Scuola Media Statale di Tencarola e dalle scuole di ogni ordine di Selvazzano. Anche perché, nei suoi interventi, Fabio Presca sapeva suscitare e alimentare quella sensibilità che i giovani hanno verso le problematiche della disabilità. Faceva provare agli studenti che cosa significa muoversi o giocare su una carrozzina, vivere avvolti nell’oscurità. L’iniziale curiosità diventava poi capacità di comprendere la situazione che il disabile vive normalmente e portava ad una crescita umana e culturale, proprio nell’ottica che Presca auspicava.

CONSULTA DELLO SPORTIl 21.04.2008 si è riunita per la I volta la Consulta comu-nale dello Sport di Selvazzano composta da 22 persone in rappresentanza della quasi totalità delle associazioni sportive del territorio e di quelle operanti nel settore dei diversamente abili, delle scuole e del Coni, con l’obiettivo di promuovere e sostenere ogni iniziativa atta a rendere più accessibile a tutti la pratica delle attività motorie e sportive, quale strumento di educazione e formazione personale e sociale, di prevenzione, tutela e miglioramento della salute, di retto impiego del tempo libero, per affermare i valori di dignità umana, di paci-fica convivenza e solidarietà tra le persone e tra i popoli.

È stato eletto Presidente della Consulta nonché del Direttivo l’avv. Enrico Barbato.

Gli altri componenti del Direttivo sono:

Schiavo Patrizio - Vice Presidente - Referente calcio Bianco Vito - Referente Basket Pravato Cesare - Referente pallavolo Manuela De Paolis - Referente arti marziali, danza, ginnasticaRosoni Luca - Referente altri sportsFreddi Roberto - Assessore allo Sport - Membro di diritto

9 dicembre’08

E’ stato inaugurato nel nostro comu-ne il “Percorso di Nordic Walking del Bacchiglione”. Il percorso, studiato per la pratica del NORDIC WALKING, si snoda lungo gli argini destro e sinistro del fiume Bacchiglione, tra i ponti di Tencarola e Selvazzano, per una lun-ghezza di circa 5.500 metri. Per met-terà a tutti i padovani di conoscere il nostro territorio e i luoghi culturali più significativi. Grazie alla collaborazio-ne dell’Associazione Nuovi Sentieri di Padova, è stato inserito in una raccolta di percorsi della provincia di Padova che verrà riportata in una pubblicazio-ne specifica.

Lungo l’intero percorso una serie di cartelli indica il senso di marcia con-sigliato. Il fondo ghiaioso o in terra battuta si adatta particolarmente bene alla pratica della disciplina. Per chi non lo conoscesse, il Nordic Walking è un facile sport di origine finlandese che si pratica all’aria aperta, favorisce salute e sviluppa resisten-za. Veniva utilizzato negli anni trenta come metodo di allenamento estivo per i fondisti di sci. Da questa espe-rienza i ricercatori e i medici dello sport hanno sviluppato questa nuova disciplina che permette, con l’uso dei bastoncini, una semplice riduzione di

È stato inaugurato nel nostro comune il “Percorso di Nordic Walkingdel Bacchiglione”

peso per non affaticare le articolazioni e per coinvolgere attivamente le brac-cia nel movimento. Questo implica un aumento della muscolatura delle spalle e dei petto-rali e un rafforzamento della muscola-tura cervicale. Con il Nordic Walking il carico sulle articolazioni dell’anca, del ginocchio e del piede viene diminuito e vengono messi in moto i muscoli più importanti.Qualsiasi periodo dell’anno si presta alla pratica del Nordic Walking; ogni stagione presenta odori, colori e suoni diversi, caratterizzandone l’aspetto sem-pre nuovo.

NORDIC WALKING DEL BACCHIGLIONE

dicembre’08 10

LA CULTURA COME CRESCITAzionale come Stefano D’Anna, Gianni Cazzola e Eddie Gomez.

■ Alberto Hugo Polese ci ha portato il 22 marzo le sue Musiche e Requiem e l’Orchestra Giovanile del Veneto ci ha fatto ascoltare la CAMERATA SCHOLARUM di Kielce (Polonia) il 26 aprile.

■ Sabato 5 aprile, con l’Auditorium stra-pieno, è stato proiettato il film di Al Gore UNA SCOMODA VERITA’ per sottolineare che l’attenzione alla cultura è attenzione all’ambiente, e viceversa.

■ Abbiamo partecipato, con la nostra voca-zione culturale per le acque, alla quarta edizione delle FORCOLE D’ORO 2008, manifestazione volta a valorizzare la voga alla veneta, per far conoscere a delega-zioni di Austria, Francia, Germania, Gran Bretagna, Olanda e Ungheria le nostre rive e la nostra storia.

■ Il 10 maggio la terza edizione della GRANDE NOTTE DEI RACCONTI ha coinvolto tantissime persone, fino all’al-ba, a raccontare nel nostro bellissimo Auditorium S. Michele, IL LIBRO IN CUI VORREMMO ENTRARE.

■ Da venerdì 16 maggio a domenica 1 giu gno la rassegna teatrale VOCI NO STRANE ha coinvolto 6 compagnie del territorio in un festival dove gli attori sono i nostri “vicini di casa”: grandissima soddisfazione da parte di tutti!

■ L’anniversario del 2 giugno è stato celebrato con la proiezione del film “L’olocausto del silenzio”: in ricordo di Placido Cortese a cui è stata dedicata una via a Feriole.

■ Il CONCORSO FOTOGRAFICO e il CONCORSO LETTERARIO, entrambi in ambito nazionale alla quarta edizione, hanno avuto una partecipazione che cresce ogni anno.

■ Durante l’estate, nello stupendo Parco di Villa Cesarotti, aperto alla cittadinanza, dal 14 giugno al 27 luglio ZeroZeroJazz ci ha accompagnati nella manifestazio-ne PARCO NOTTE IN VILLA e il Teatro a Mezz’aria l’11, il 13 e il 18 luglio ci ha allietati con tre serate in Villa per… sve-lare la maschera a teatro; il 27 giugno, l’iniziativa “Vil leg giando” della Provincia di Padova, ci ha regalato una serata a cura della Fon dazione Musicale Masiero e Centanin.

Maria Elda MuzzaniAssessore alla Cultura,

Pubblica Istruzione, Diritti Umani, Pace, Biblioteca, Pari Opportunità

La cultura, da molti

troppo spesso utilizzata

per creare consenso,

a Selvazzano sta

diventando un vero e

proprio strumento di

sviluppo e di promozione

di questa città che noi

tutti amiamo. Cult

ura

, pu

bbli

ca i

stru

zion

e, b

ibli

otec

a, d

irit

ti u

man

i, p

ari

oppo

rtun

ità

Dall’ultimo numero del Notiziario ne abbiamo fatte di cose insieme…■ la seconda edizione del CHI LEGGE

GODE ha visto la distribuzione di due-mila copie, il doppio dell’anno scorso, de “Le Tigri di Mompracem” di Emilio Salgari: sono state realizzate letture ad alta voce nelle case, nelle sedi di Associazioni, nelle scuole. Dappertutto gli spettatori attenti sono diventati letto-ri altrettanto appassionati.

Il 2008 è stato per Selvazzano L’ANNO DEI LETTORI: per questo progetto ci è stato assegnato dall’ANCI il premio regionale per l’innovazione.

■ Il 28 gennaio abbiamo ricordato la GIORNATA DELLA MEMORIA con Roberto Anglisani, per bambini ed adulti.

■ Gli appuntamenti settimanali de LE FACCE DELLA SCENA ci hanno accom-pagnato in un percorso teatrale che si è snodato da febbraio a maggio con incursioni nella danza, nelle letture sce-niche, nella musica.

■ Il 16 febbraio si è ripetuta la lieta consuetudine del CONCERTO DI S. VALENTINO ed anche quella di CARNEVALIAMO con la Pro Loco.

■ Le MOSTRE, tra cui quella di Alessandro Belloni, quella di Maria Letizia Gabriele, quella di Annalisa Appollinari e Margherita Bettin di arazzi, hanno ancora animato l’atrio del Municipio. L’autunno fotografico di quest’anno si apre il 10 ottobre con la mostra UN VIAGGIO TUTTO MATTO: fotografie originali dell’ex Manicomio provinciale di Padova dal 1907 al 2007, voluta dal Comitato di Frazione di Feriole, dalla Pro Loco e dal l’Assessorato alla Cultura. Visite guidate all’ospedale dei Colli e all’isola di S. Servolo.

■ Gli AUTORI TRA NOI, momenti di confidenza con scrittori, sono stati fonte mensile di piacere da ottobre fino a maggio e sono ripresi puntualmente il 13 novembre e l’11 dicembre.

■ Ogni giovedì poi, dal 21 febbraio al 17 aprile, la rassegna cinematografica in Auditorium S. Michele OLTRE LE IMMAGINI è stato un percorso di let-tura di film importanti.

■ Durante la nona edizione di SEL-VAZZANO IN JAZZ, a marzo, abbiamo incontrato musicisti di fama interna-

11 dicembre’08

■ Da settembre, grazie al Comitato Nazionale voluto fortemente dal nostro Comune, sono iniziate le celebrazioni per il BICENTENARIO DELLA MORTE DI MELCHIORRE CESAROTTI: il giardino della poe-sia festival dal 12 al 14 settembre ha portato nella nostra città migliaia di persone che hanno goduto di eventi di rilevanza nazionale e hanno fatto conoscere Selvazzano, le sue rive, il suo fiume, il suo verde e la sua pace a tanti appassionati cultori dello “stare bene”, anche grazie alla collaborazione di tanti amici, degli

albergatori, dei ristoratori, della Pro Loco, della Associazioni del territorio. Colgo l’occasione per ringraziare dav-vero tutti…

■ Le serate didattiche dedicate alla musica, alle arti figurative, ai giardini dell’epoca cesarottiana fanno sì che il nostro illu-stre cittadino sia uno di noi, uno che conosciamo bene e che impariamo ad amare. La ricerca degli alunni della Scuola Albinoni, dedicata alla vita e alle opere di Cesarotti, verrà distribuita a cura del Comitato, in diecimila copie allegate al “Mattino di Padova”: una bella soddisfazione!

■ Dal 3 al 7 ottobre, con cerimonia d’inau-gurazione il 27 settembre, una mostra fotografica itinerante presso l’Audito-rium S. Michele, voluta dalla Parrocchia di S. Michele Arcangelo e dall’Am-ministrazione Comunale, GIOTTO A SELVAZZANO, ci ha portato, per la prima volta in Italia, il modello della Cappella degli Scrovegni in scala 1:4 realizzato da Giorgio Deganello!

■ A novembre quattro domeniche a tea-tro per tutta la famiglia.

■ E a Natale solidarietà e musica sotto l’albero, con la novità del FESTIVAL DEI CORI SELVAZZANESI.

■ I nostri “nonni vigile” ci aiutano sempre in nuovi servizi: un nonno infatti accompagna sul pulmino i bimbi che vanno alla scuola materna di Voltabrusegana, con cui abbiamo una convenzione.

■ Abbiamo rinnovato le convenzioni con le scuole dell’infanzia del territorio e con quelle di altri Comuni (Padova e Saccolongo) che accolgono molti nostri bambini.

■ Proseguono i servizi dei mediatori culturali e linguistici e il Fuoriclasse. ■ I bambini della scuola primaria hanno i loro libri sui banchi sin dal primo giorno di scuola e i nostri uffici seguono

tutte le pratiche per i contributi regionali.■ Il servizio mensa prosegue in modo ottimale e ne abbiamo consolidato l’inizio una settimana prima.■ I CENTRI ESTIVI organizzati con la Coperativa Nuovi Spazi sono ritornati, dopo i lavori dell’anno scorso, nelle sedi

scolastiche consuete.■ Il TRASPORTO SCOLASTICO risponde non certo alle esigenze di tutte le famiglie, ma certamente alle esigenze più sen-

tite e più numerose: cercheremo l’anno prossimo di venire incontro anche a nuove richieste dato che il vecchio bando è in scadenza.

■ Il progetto della nostra Banda, il MUSICA MAESTRO, ha sempre nuovi adepti e va sostenuto con crescente impegno da parte dell’Amministrazione.

PUBBLICA ISTRUZIONE

dicembre’08 12

■ Ecco delle grandi novità per tutti noi cittadini di Selvazzano: i lavori della nuova biblioteca - centro cultura-le ci fanno sentire già l’emozione di percorrere le sale che si fodereranno a poco a poco di libri col loro profumo di vita e di esperienza, sentiamo già il desiderio di ritrovarci insieme per una crescita di comunità e di attenzione alla lettura, alla cultura, al nostro ter-ritorio… la Citta’ di Selvazzano avra’ il centro di aggregazione che si merita!

■ Sono ancora aumentati gli orari di apertura al pubblico, dall’inizio dell’anno scolastico la biblioteca è aperta anche il martedì e il mercoledì mattina: pensate che il giorno prima di ferragosto in due ore sono stati fatti 100 prestiti! Davvero Selvazzano sta diventando LA CITTA’ DEI LETTORI!

■ Anche questa estate le nostre biblio-tecarie, coadiuvate dalle ragazze del servizio civile (ne abbiamo tre: due in biblioteca e una all’ufficio cultura), hanno offerto ai ragazzi momenti di fresca lettura sotto gli alberi.

■ Dalle scuole dell’infanzia all’ultimo anno della scuola secondaria inferiore un PROGETTO LETTURA coinvolge proprio tutti, nessuno escluso: letture animate, incontri con gli autori, visite in biblioteca, costruzione di storie, percorsi di lettura, un sentiero arti-colato condiviso con gli insegnanti che porta ad amare la lettura in tutti i suoi aspetti, individuali e collettivi, silenziosi e… rumorosi!

■ L’11 maggio la nostra biblioteca ha aderito al progetto NATI PER LEGGERE per sostenere la lettura ad alta voce nei bambini di età compresa fra i 6 mesi e i 6 anni.

■ I CORSI DEL CENTRO CULTURALE LA SELVA, nelle due sedi di Caselle e Tencarola continuano ad avere un numero crescente di appassionati utenti: l’offerta si amplia per esempio allo studio di nuove lingue;

■ A tutti gli utenti della biblioteca e a tutti quelli che partecipano alle inizia-tive legate alla lettura viene distribu-ito LO STATUTO DELLA CITTA’ DEI LETTORI che abbiamo redatto insie-me ad amici volontari lettori innovati-vi e spiritosi!

Bib

liot

eca

A cura dell’Assessore alla Cultura

Maria Elda Muzzani

13 dicembre’08

PARI OPPORTUNITÀ■ Stiamo proseguendo nella raccolta delle testimonianze e

nelle memorie delle persone un po’ più “grandi” di noi: il progetto quest’anno verrà raccontato in un nuovo DVD che parlerà della SCUOLA DEI NONNI: sta prendendo forma il nostro sogno di Archivio di storia orale.

■ Abbiamo poi aderito al Progetto Pari Opportunità della Provincia di Padova Il carisma delle donne: riusciremo a vedere le stelle?

■ Con il proseguimento del Progetto Gulliver lo sportello rivolto alle problematiche al femminile cerca di dare rispo-ste alle richieste di occupazione, di integrazione in una realtà diversa dalla propria realtà di partenza…

■ Con l’Associazione Fontana stiamo condividendo un proget-to culturale e di sensibilizzazione sugli 8 OBIETTIVI DEL MILLENNIO per portarli a conoscenza della cittadinanza tramite percorsi territoriali e momenti di pubblico dibattito: gli Obiettivi sono l’agenda sociale a livello planetario che 189 leader mondiali si sono impegnati a perseguire entro il 2015.

■ Sosteniamo un progetto di “Incremento di dimensione e capacità formative delle scuole del Patriarcato Latino di Gerusalemme in Palestina e Giordania”.

■ Siamo Partner nel Progetto “Intercultura e libertà” e in Progetti di Fratelli dell’Uomo, del CIAI etc.

■ Il 21 di settembre la FESTA DEI POPOLI ha fatto incontrare cittadini che provengono da paesi lontani dal nostro, ma che oggi sono vicini a noi e vogliono conoscerci e farsi conoscere con le loro tradizioni. Una festa di accoglienza vissuta con calore.

• La SALA PROVE gestita dall’Officina della Musica ha dato ai nostri ragazzi una nuova opportunità che loro hanno saputo cogliere alla grande: i numeri della loro presenza nella struttura attrezzata e offerta gratuitamente ai residenti a Selvazzano ci hanno rivelato quanto fosse attesa!

• Ricordo ancora che immagini del nostro Comune sono sul DVD distribuito gratuitamente a tutte le famiglie della Provincia

PACE, DIRITTI UMANIE SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

di Padova a cura della World Marketing Communication e su 500.000 copie del Manuale del socio 2009 del Touring Club Italiano: abbiamo quindi provveduto a promuovere la Città di Selvazzano in tutta Italia!

A giugno 2008 l’Amministrazione Co mu-na le di Selvazzano Dentro, con altri Comuni della Provincia di Padova, su iniziativa dell’Assessore al Bilancio del Comune di Padova, ha siglato una con-venzione con molti Istituti di Credito per offrire ai cittadini residenti la possibilità di ridurre il costo dell’indebitamento e le rate che essi devono sostenere per mutui contratti per l’acquisto, la costruzione o la ristrutturazione della casa.Hanno aderito alla convenzione i se guenti istituti di Credito: Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, Banca Antonveneta, Banca Etica, Cassa di Risparmio di Ferrara, Banca Carige, Federazione Veneta del-le Banche di Credito Cooperativo (in nome e per conto di Banca di Credito Cooperativo dell’Alta Padovana, Banca di Credito Cooperativo di Cartura, Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco, Banca di Credito Cooperativo di S’Elena, Banca di Credito Cooperativo del Centro Veneto – Credito Cooperativo), Cre dito

Emiliano, Banca Po polare Friul Adria, Uni cre dit, Banca Popolare di Verona, Banca Po po lare di Vicenza.La convenzione sottoscritta offre ai residenti la possi-bilità di:SURROGAZIONE = tra-sferire il mutuo residuo in un altro istituto di Credito modificando durata e condizioni.RINEGOZIAZIONE = rimanere nello stesso istituto di credito ridu-cendo l’importo della rata per effetto dell’al-lungamento della durata ed, eventual-mente, cambiando la

tipologia di tasso da variabile a fisso, senza variazione dell’importo finanziato.Grazie alla surrogazione il cittadino potrà godere di importanti benefici di legge previsti dall’art. 8 del D.L. 7/07 conver-tito in legge n. 40/07, e dalla legge n. 244/07:◆ nessuna penale per l’estinzione del

vecchio mutuo◆ nessuna imposta sostitutiva sul nuovo

mutuo◆ nessuna spesa bancaria per la conces-

sione del nuovo mutuo◆ mantenimento delle detrazioni fiscali

prima casa.Rimangono interamente a carico della banca surrogante le spese notarili e le spese di perizia del valore dell’immobile a garanzia del mutuo.Relativamente alla polizza di copertura rischio incendio e scoppio sull’immobile, a garanzia del mutuo, il cittadino avrà facoltà di mantenere la polizza già in essere ottenendo dalla compagnia di assicurazione la voltura del vincolo a favore della banca surrogante.Le rinegoziazioni verranno effettuate a titolo completamente gratuito per il cittadino:◆ la Banca non addebiterà al cittadino

alcuna spesa o commissione bancaria◆ le rinegoziazioni di cui all’art. 7 della

Convenzione saranno esenti da spese notarili.

Gli Istituti Bancari rimangono a di sposizione della propria clientela; per informazioni rivolgersi alle filiali.Oppure al dr. Matteo Ramin Comune di Selvazzano D.Settore Servizi alla PersonaVia Cesarotti, 1/aTel. 049 8056244 - fax 049 8055332.

Emanuela Pezzolato Assessora alle Politiche sociali - Famiglia

Politiche Giovanili

Pol

itic

he s

ocia

li,

fam

igli

a, g

iov

SURROGAZIONE O RINEGOZIAZIONE DEL MUTUO CASA A COSTO ZERO

Friul AdrPopolarPo po laLa conoffre abilità SURRsferirin uCreddurRINrimistcerald

14dicembre’08

15 dicembre’08

Si chiama Informafamiglie ed è un nuovo portale dedica-to alle famiglie, un progetto frutto di una collaborazione tra il Tavolo di Lavoro del Piano Infanzia Adolescenza Famiglia (PIAF) ed i comuni di Selvazzano Dentro (che è l’ente capofila del progetto), Saccolongo e Veggiano che lo hanno finanziato. Informafamiglie è un’attenzione al territorio e alla comunità, è l’esempio concreto di un buon lavoro in rete e di rete con le realtà che popolano il territorio e alle quali le famiglie fanno riferimento: dalle scuole, al distretto socio-sanitario, dalle par-rocchie alle associazioni sportive o culturali, dalla biblioteca comunale ai vari servizi del comune stesso. Attenzione, lavoro di rete, collaborazione sono le parole chia-ve che contraddistinguono questo progetto.Informafamiglie è un portale nato con lo scopo di facilita-re la vita alle persone: nel sito infatti sono raccolte e orga-nizzate centinaia di notizie, suggerimenti, eventi, iniziative, progetti facilmente raggiungibili cliccando sui vari titoli presenti nel menù di navigazione. I contenuti sono organiz-zati con l’occhio della mamma o del papà e sono suddivisi in 5 aree che ricalcano le fasi della famiglia (i grandi, un aiuto alle famiglie, i nostri figli, i grandissimi: i nonni, lo spazio multiculturale). Mamma o papà possono facilmente reperire informazioni sulla scuola dei figli, sulle attività sportive, il doposcuola. Il portale è costruito anche con lo sguardo di una giovane coppia che vuole mettere su famiglia: le pratiche per il matri-monio civile o religioso, le pubblicazioni, gli esami da fare se si vuole avere un bambino, notizie sull’adozione o l’affido, e poi ancora la casa e la formazione dei genitori (genitori mica si nasce!!! qualcosa di nuovo da imparare c’è sempre!!). Informafamiglie è un contenitore di informazioni utili per la vita quotidiana, un aiuto per districarsi nella giungla burocratica, ma anche un importante strumento per reperire suggerimenti sulle attività da svolgere nel tempo libero, infor-mazioni per i cittadini stranieri o sui corsi pre parto, la scelta del pediatra, l’assistenza domiciliare, iniziative per i giovani, informazioni sugli assegni di maternità oppure per i nuclei

familiari in difficoltà. E ancora, su Informafamiglie, puoi trovare notizie, numeri e riferimenti utili se ti accorgi che nella tua famiglia manca l’armonia di sempre e pensi che un aiuto esterno possa esserti utile, oppure se sospetti che un amico di tuo figlio faccia uso di sostanze. Benvenuto dunque su Informa fa mi glie, il portale delle fami-glie e per le famiglie! Visita il sito del comune: www.selvazzanofamiglie.info

È NATO IL PORTALE INFORMAFAMIGLIE

Per maggiori informazioni rivolgersi a: DR.SSA MAURA RACCANELLO - Sede Settore Servizi alla Persona Via Cesarotti, 1/a - Selvazzano Dentro (PD) - tel 049 8056244Fax 049 8055332 - info@comune.selvazzano-dentro.pd.it

16dicembre’08

È difficile parlare dell’argomento che mi riguarda personalmente, in quanto Assessore al Personale, senza ripetermi per quanto scritto in precedenza.Ho sempre sostenuto che il personale è una risorsa indispensabile ed insostituibile per il buon funzionamento della macchi-na amministrativa e che la spesa sostenuta dall’Amministrazione per questa risorsa va vista e valutata in riferimento alla qua-lità dei servizi erogati alla cittadinanza. Ho anche sostenuto che la qualità di questi servizi a Selvazzano è sostanzialmente

buona, anche se sempre migliorabile. Che ci siano delle difficoltà da superare, che sia utile un’organizzazione meno burocra-tica e più concreta, che sia vantaggioso controllare maggiormente la produttività ed impegnare di più i Capi Settore per aumentarla ed ottimizzarla è una realtà difficilmente discutibile. Il tutto deve e può ottenersi se amministratori, dirigenti, capi settore e dipendenti lavoreranno tutti uniti e convinti. Tutti sono al servizio della collettività.La collettività, però, deve comprendere questo e maggiormente devono compren-derlo gli eletti ed i signori del Go verno.E’ facilmente comprensibile ma inaccet-tabile una campagna scandalistica che accomuna tutti e indica come responsabili coloro che sono vittime, unitamente alle Amministrazioni virtuose (e Selvazzano lo è), delle politiche governative: tagli insensati al numero dei dipendenti anche a danno di Amministrazioni responsabili (e Selvazzano lo è), divieto di assunzioni anche a fronte di un aumento di servizi da erogare ai cittadini.Questa politica rende sempre più difficile gestire la macchina amministrativa e fare

un’inutile, irresponsabile e cattiva propa-ganda sui “fannulloni” come quella del signor Brunetta crea disagio, disaffezione e rende sempre laborioso gestire il perso-nale nell’interesse dei cittadini.I fannulloni, io li chiamo in maniera più benevola i giracarte, quelli che riescono a imboscarsi e produrre poco, sono sempre esistiti, anche nel privato, e sarà impresa dura eliminarli completamente. Cre diamo di poterlo fare screditando un’intera cate-goria di lavoratori, nella maggior parte meritevole?È ancora di moda, quando non si risolvo-no i tanti e gravosi problemi che assillano gli Italiani, “gridare al lupo” per sviare l’attenzione dalla propria incapacità, dalla propria mancanza di idee serie e, in barba alla tanto decantata autonomia, vincolare sempre più le Amministrazioni Comunali con comportamenti e centralismi che per-petuano gli inconvenienti che si dice di voler eliminare e solo a parole.E’ auspicabile che la vera autonomia delle Amministrazioni locali diventi realtà e che la sua gestione, come è giusto, sia sogget-ta al giudizio al momento del voto. Basta propaganda! Siano seri!

Bruno BellucoAssessore alle Risorse Umane

IL PERSONALEIL SIGNOR BRUNETTA E I FANNULLONI

Ris

orse

um

ane

17 dicembre’08

Vittorino TognanaAssessore all’Urbanisticaed Edilizia privata

Urb

anis

tica

Il P.A.T.I. è il Piano di Assetto Ter ritoriale Intercomunale che affronta, con la parte-cipazione dei Comuni di Padova e degli altri 17 Comuni dell’hinterland padova-no oltre all’ente Provincia di Padova, la questione relativa alla programmazione urbanistica con particolare riguardo ai temi della grande viabilità, della localiz-zazione delle zone produttive (artigianali, industriali, commerciali), ai temi dell’am-biente e dei servizi, con l’esclusione della individuazione delle aree residenziali. Il P.A.T.I. e la recente approvazione della variante generale al P.R.G. vigente, costi-tuiscono le premesse necessarie per il prossimo piano regolatore di Selvazzano

(P.A.T., Piano di Assetto del Territorio) e i suoi strumenti attuativi (P.I., Piano degli Interventi).Il P.A.T.I., come ogni altro piano regola-tore prevede, successivamente all’adozio-ne, un periodo per la pubblicazione e le eventuali osservazioni formulate dai citta-dini e da chiunque vi abbia interesse.Il passaggio ulteriore è previsto per l’au-tunno 2009 e consisterà nell’approvazio-ne definitiva a cura della conferenza dei servizi alla quale parteciperanno anche la Provincia e la Regione Veneto.

Il territorio di Selvazzano Dentro è stato interessato dal P.A.T.I. per la definizione

dell’attraversamento del G.R.A., questio-ne condivisa tra tutti i soggetti coinvolti affinché tale nuova arteria stradale sia a reale servizio dei territori attraversati e non semplicemente un congiungimento autostradale; a tal proposito il progetto del P.A.T.I. non prevede il tanto discusso casello autostradale di Bosco di Rubano, essendo stato individuato uno svincolo specifico sul sistema delle tangenziali autostradali.L’altro tema affrontato ha riguardato l’area ex Seminario, spazio individuato per la localizzazione di servizi a carattere sovracomunale con la previsione altresì di un grande ‘parco urbano’ e la confer-ma di un’area commerciale la cui attua-zione sarà decisa in un prossimo futuro a livello locale.

IL PIANO DI ASSETTO TERRITORIALE INTERCOMUNALE DELL’AREA METROPOLITANA

Un grande piano urbanistico che coinvolge Padova e i Comuni della cintura urbana

Nel corso del 2009 il Consiglio Comunale di Selvazzano Dentro sarà chiamato ad adottare il P.A.T.I. Metropolitano, a conclusione di un lavoro di coordinamento urbanistico durato quasi tre anni

e tecnicamente terminato lo scorso autunno.

Il Registro delle libere forme associative e delle cooperative sociali, completo delle sezioni tematiche di intervento, è depositato presso la Segreteria generale ed è consultabile nel sito internet del Comune.

Si ricorda che entro il 31 maggio di ogni anno il Sindaco adotta il provvedimento di iscrizione e cancellazione dal registro (art. 3 del vigente “Regolamento sulla partecipazione

e sulla iscrizione al Registro delle libere forme associative e delle cooperative sociali”).

ELENCO DELLE ASSOCIAZIONI ISCRITTE AL REGISTRO COMUNALE DELLE LIBERE FORME ASSOCIATIVE E DELLE COOPERATIVE SOCIALI NON AVENTI SCOPO DI LUCRO ANNO 2007

18dicembre’08

ANNO DI ISCRIZ.O RINNOVO/ANNOTAZIONI

Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2005Iscritta 1999 Rinnovata 2008

Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008

RECAPITO nominativo

Valentina Bassan Botton Egidio Longo Orazio

Visentin Francesca

Garbo Severino

Peruzzi Giuliano

Bezze Daniela

Zerbi Maria Luisa

indirizzo

Via Pascoli, 11/b35030 SELVAZZANO D.Via Pascoli, 11/b35030 SELVAZZANO D.P.zza Vittorio Veneto, 735030 SELVAZZANO D.Via Diaz, 2635030 SELVAZZANO D.Via S. Pellico, 235030 SELVAZZANO D.Via Raffaello, 235030 SELVAZZANO D.Via Milano, 10/a35030 SELVAZZANO D.)Via Friuli, 1/a35030 SELVAZZANO D.Via Friuli, 1/a 35030 SELVAZZANO D.Via Miazzo, 2335030 SELVAZZANO D.Vicolo Bassetto, 13 35030 SELVAZZANO D.Via Euganea, 218 35030 SELVAZZANO D.Centro Civico P.zza C. Leoni, 1135030 SELVAZZANO D.Via Manzoni, 635030 SELVAZZANO D.Via Friuli, 1/A 35030 SELVAZZANO D.Via Boiardo, 235030 SELVAZZANO D.P.zza A. Moro, 2035030 RUBANOVia Cesarotti, 4835030 SELVAZZANO D.Via Padova, 63 35030 SELVAZZANO D.Via Roma, 6035030 SELVAZZANO D.Via Miazzo, 2735030 SELVAZZANO D.

SEDE LEGALE

Via Pascoli, 11/b35030 SELVAZZANO D.Via Pascoli, 11/b35030 SELVAZZANO D.Via Tintoretto, 435030 SELVAZZANO D.Via Pelosa, 63 35030 SELVAZZANO D.Via S. Pellico, 235030 SELVAZZANO D.Via Raffaello, 235030 SELVAZZANO D.Via Padova, 2 s.d.35030 SELVAZZANO D.Via Friuli, 1/a 35030 SELVAZZANO D.Via Friuli, 1/a 35030 SELVAZZANO D.Via Miazzo, 2335030 SELVAZZANO D.

35030 SELVAZZANO D.Via Euganea, 218 35030 SELVAZZANO D.Centro Civico P.zza C. Leoni, 11 35030 SELVAZZANO D.Vicolo Ceresina, 6 35030 SELVAZZANO D.Via Friuli, 1/A 35030 SELVAZZANO D.Via De Sanctis, 835030 SELVAZZANO D.Via De Sanctis, 8 35030 SELVAZZANO D.Via Roma, 74 s.d.35030 SELVAZZANO D.Via Padova, 63 35030 SELVAZZANO D.Via Roma, 6035030 SELVAZZANO D.Via Miazzo, 2735030 SELVAZZANO D.

PRESIDENTE

Castanìa Giuseppe

Castanìa Giuseppe

Peruzzo Andrea

Bovo don Danilo

Di Lenna Giorgio

Lovison Dino

Rossetto Bruno

Norbiato Michele

Cardin Paolo

Mason Sara

Casotto Giovanni

Bacchin Gianfranco

Bonetto Albino

Babolin Ivo

Carli Araldo

Camporese Luigi

Peruzzi Giuliano

Bezze Daniela

Baù Imelda

Coltro Luciana (detta Renata) Barbiero Dario

DENOMINAZIONE ASSOCIAZIONE

Orchestra Giovanile del Veneto

Accademia Internazionale della Cultura e delle Arti - Centro StudiIl Ponte

Gruppo Caritas di Caselle

Circ. Filatelico Numismatico Janus

Teatro Instabile di Selvazzano

Compagnia Teatrale “Don Angelo Bertolin”Nuova Agricola Girasole Società cooperativa Agricola e SocialeIl Girasole Società Cooperativa Sociale

Movimento per la Vita “Colli Euganei”

Gruppo Volontariato “5”

L’Incrocio

Associazione per l’Autogestione dei Servizi e la Solidarietà - AUSER - Circolo di Selvazzano - RubanoNuova Famiglia “Addis Beteseb” O.N.L.U.S.Associazione di VolontariatoLa PietraAssociazione Nazionale Combattenti e Reduci - Sezione di Caselle di SelvazzanoAssociazione Nazionale Alpini Gruppo Selvazzano-RubanoC.I.F. - Centro Italiano Femminile Gruppo Comunale Selvazzano D.A.V.I.S. Comunale Sez.Tencarola

Circolo Anziani di Selvazzano Dentro

Associazione Ginnastica 5 Cerchi Montecchia

19 dicembre’08

indirizzo

Via Carnia, 935030 SELVAZZANO D. Via De Sanctis, 8 35030 SELVAZZANO D. Via Manzoni, 1535030 SELVAZZANO D. P.zza C. Leoni, 11 35030 SELVAZZANO D. Via Euganea, 356/a35030 SELVAZZANO D. Via Verdi, 735030 SELVAZZANO D. Via Bracciano, 2135030 SELVAZZANO D. Via S. Girolamo, 1035141 PADOVA Via Veronese, 6/a 35030 SELVAZZANO D. Via Vivaldi, 14/16 35030 SELVAZZANO D. Via S. Massimo, 6 35030 SELVAZZANO D.Via Bressan, 1/A - Vicolo Bassetto, 19 35030 SELVAZZANO D.

ANNO DI ISCRIZ.O RINNOVO/ANNOTAZIONI

Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008

DENOMINAZIONE ASSOCIAZIONE

Gruppo Caritas Parrocchia S. Bartolomeo

Circolo Ricreativo Anziani Caselle - C.R.A. CaselleAssociazione Sportiva Dilettantistica Unione Sportiva Maria Ausiliatrice U.S.M.A.A.V.I.S. Comunale Sezione Mercanzin Cav. Marcello di Caselle Unione Sportiva Dilettantistica Feriole Montecchia U.S.D.F.M.Associazione Sportiva Dilettantistica Unione Sportiva Selvazzano 2000Selvazzano for Children

Circolo Amici della Vecchia Selvazzano

“ARTI...COLATE”

L’IRIDE - Società Cooperativa Sociale

Gruppo ricerca didattica di Matematica - G.Ri.M.atAssociazione Sportiva Dilettantistica U.S. MEDOACUS

PRESIDENTE

Marbelli Giovanna

Gasparin Maria

Celi Antonio

Rampazzo Renato

Crestale Franco

Picconi Paolo

Eleonora Fazzeri DanesinVittorio Sanguin

Gallo Attilio

Cardin Alessandra

Luigi di Martino (Referente)Presidenti sez. pallavolo: Fincato Antonio sez. calcio Giacomello Giuseppe

SEDE LEGALE

Via Venezia, 1 35030 SELVAZZANO D.Via De Sanctis, 8 35030 SELVAZZANO D.Via Pelosa, 6335030 SELVAZZANO D.P.zza C. Leoni, 11 35030 SELVAZZANO D.Via Euganea, 356/a35030 SELVAZZANO D.Via Padova, 2 35030 SELVAZZANO D.Via Bracciano, 2135030 SELVAZZANO D.Via S. Girolamo, 1035141 PADOVAVia Veronese, 6/a 35030 SELVAZZANO D.Via Vivaldi, 14/16 35030 SELVAZZANO D.Via S. Massimo, 6 35030 SELVAZZANO D.Via Roma, 74 35030 SELVAZZANO D.

RECAPITO nominativo

Marbelli Giovanna

Celi Antonio

Picconi Paolo

Vittorio Sanguin

Fincato Antonio - Giacomello Giuseppe

Via S. Giuseppe, 5235030 SELVAZZANO D. Via Montegrappa, 135030 SACCOLONGO Via Roma, 2135030 SELVAZZANO D. Via Montegrappa, 5135030 SELVAZZANO D. Via G. Verga, 335030 SELVAZZANO D. Via Postumia, 8 35030 SELVAZZANO D. Via S. Domenico, 21/A35030 SELVAZZANO D.Via San Domenico, 2535030 SELVAZZANO D. Via XXV Aprile, 1035030 SELVAZZANO D. Via G. da Verrazzano, 8 35030 SELVAZZANO D. Via Roma, 7435030 SELVAZZANO D. Via Padova, 235030 SELVAZZANO D. Via San Domenico, 12 35030 SELVAZZANO D. Via Cesarotti, 2035030 SELVAZZANO D. Via Cimabue, 535030 SELVAZZANO D.

Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 1999 Rinnovata 2008Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006Iscritta 2000 Rinnovata 2006

“Prof. BALBINO DEL NUNZIO”

BANDA DI SELVAZZANO

Gruppo Sportivo Ciclisti Selvazzano

A.N.M.I.L. Comitato Comunale di SelvazzanoGruppo Podistico “Euganeo”

Shir Halayla

Anteas Servizi Selvazzano

Selvazzano Basket

Federazione Nazionale Pensionati - CISL - Lega di Selvazzano DentroAssemblea Spirituale Locale dei Bahà’ì di SelvazzanoCircolo Centro Parrocchiale “Giovanni Paolo I” Circolo “S.Bartolomeo”

Centro Parrocchiale San Domenico

Associazione Nazionale Combattenti e Reduci - Sezione di Selvazzano Gruppo Caritas Parrocchia San Michele Arcangelo

Mutignani FrancescoStimamiglio RaffaellaFortin Efisio

Calgaro Aldo

Peruzzo Federico

De Paolis Manuela

Baldin Francesco

Gìa Renato

Lovison Mario (referente)Mirandola Giorgio

Minarello don AlessandroLonghin don FrancescoMoro Pierluigi

Maran Giusto

Minarellodon Alessandro

Via S. Giuseppe, 5235030 SELVAZZANO D.Via Roma, 6835030 SELVAZZANO D.Via Roma, 21 35030 SELVAZZANO D.Via Montegrappa, 5135030 SELVAZZANO D.Via G. Verga, 335030 SELVAZZANO D.Via Postumia, 8 35030 SELVAZZANO D.Via S. Domenico, 21/A35030 SELVAZZANO DVia San Domenico, 25 35030 SELVAZZANO D.

Via G. da Verrazzano, 835030 SELVAZZANO D.Via Roma, 74 35030 SELVAZZANO D.Via Padova, 2 35030 SELVAZZANO D.Via San Domenico, 12 35030 SELVAZZANO D.Via Cesarotti, 2035030 SELVAZZANO D.Via Roma 74 35030 SELVAZZANO D.

Stimamiglio Raffaella

Gìa Renato

Lovison Mario

Mirandola Giorgio

don Ferraretto Mauro

Todescato Giorgio

ANNO DI ISCRIZ.O RINNOVO/ANNOTAZIONI

Iscritta 2001 Rinnovata 2007Iscritta 2001 Rinnovata 2007Iscritta 2001 Rinnovata 2007Iscritta 2001 Rinnovata 2007Iscritta 2001 Rinnovata 2007Iscritta 2002 Rinnovata 2008Iscritta 2002 Rinnovata 2008Iscritta 2003 Rinnovata 2006Iscritta 2003 Rinnovata 2006Iscritta 2003 Rinnovata 2006Iscritta 2003 Rinnovata 2006Iscritta 2003 Rinnovata 2006Iscritta 2004 Rinnovata 2007Iscritta 2004 Rinnovata 2007Iscritta 2005Rinnovata 2008Iscritta 2005Rinnovata 2008Iscritta 2005Rinnovata 2008Iscritta 2005Rinnovata 2008Iscritta 2005Rinnovata 2008

Iscritta 2006

Iscritta 2006

Iscritta 2007

Iscritta 2007

Iscritta 2008

Iscritta 2008

Iscritta 2008

Iscritta 2008

Iscritta 2008

Iscritta 2008

DENOMINAZIONE ASSOCIAZIONE

Teatro dei Pastelli

AGESCI Padova 10

Gruppo Podistico Selvazzano

A.S.D. Gruppo Sportivo San DomenicoAss. Naz. Combattenti e Reduci - Sezione di TencarolaA.S.D. Il Cerchio

Associazione Fraternita’ e Servizio ONLUS

Associazione Volontari del Centro Culturale Ricreativo Parrocchiale San Giovanni Bosco U.P.E.L. Università Padovana dell’Età Libera - O.N.L.U.S.DONNE CREATIVE

Nuovi Spazi Società Cooperativa Sociale a r.l.AGESCI - Selvazzano 1

ART ROCK CAFE’

ACQUAGYMCLUB

CENTRO ITALIANO AIUTI ALL’INFANZIA - ONLUSCIRCOLO EMBERA KATIO Associazione Ambiente e SocietàPolisportiva Tencarola Pallavolo DilettantisticaA.S. MAVERICK

ACAT Colli - E. ONLUS Associazione dei Clubs degli Alcolisti in Trattamento Colli E.E.A.S. EUGANEA AMATORIALI SPORTIVI - A.S.D.ARTEMEDIA PROGETTO EVENTI

Associazione Culturale Draghi

C’entro Dentro

A.S.D. IN...FORMA LA SALUTE

ZEROZEROJAZZ

TUMAINI UN PONTE DI SOLIDARIETÀ

A.S.D. “A. Ceron”

Ciao Tosi - El Gnaro Padovan

Associazione Culturale e Sportiva Dilettantistica FU WUDANG INTERNAL MARTIAL ARTS ASSOCIATION

PRESIDENTE

Canella Vasco

Viscardi Elisabetta Giulietti GabrieleLacasella Pasquale

Baù Damiano

Zuin Armando

Grigoletto Daniela

Maniero don GiuseppeBovo don Danilo

Barchesi Antonio

Beghin Bianca

Chiara de Besi

Schiavon Marta Laveder MarcoBroch Riccardo

Ligas Efisio

Referente Veneto: Angelo MorettoGenghini Gianni

Sinigaglia Michele

Ravarro Roberto

Rossetto Lucio

Maniero Massimo

Stecca Davide

Loborgo Valerio

Pastò Mattia

Contin Morena

Sara Pezzato

Pedron Anna Elisa

Piovan Giuseppe

Goldin Ubaldino

Maistrello Severino

SEDE LEGALE

Via Verdi, 1035030 SELVAZZANO D.Via Padova, 2 35030 SELVAZZANO D.Via Scapacchiò, 11 35030 SELVAZZANO D.Via San Domenico, 12 35030 SELVAZZANO D.Via Torino, 6 35030 SELVAZZANO D.Via Verdi, 11 35030 SELVAZZANO D.Via Due Palazzi, 16 35100 PADOVAVia Pelosa, 6335030 SELVAZZANO D.Via G. Duprè, 3 35134 PADOVAVia Carnia, 2/A35030 SELVAZZANO D.Via Monte Civetta, 9 35030 SELVAZZANO D.Via Roma, 72 35030 SELVAZZANO D.Via A. Mussato, 1035031 ABANO TERMEVia S. Caterina, 10 35030 SELVAZZANO D.Via Tertulliano, 7020137 MILANOVia Busa, 1335033 TEOLOVia Padova, 235030 SELVAZZANO D.Via Cesarotti, 1235030 SELVAZZANO D.P.zza Capitello, 17 35030 TORREGLIA

Via Garda, 3235030 SELVAZZANO D.Via Roma, 2035030 CERVARESE S.CROCEVia Plinia, 2835036 MONTEGROTTO T.Via Veronese, 2235030 SELVAZZANO D.Via Pelosa, 5335030 SELVAZZANO D.Via Montegrappa, 5435030 SELVAZZANO D.Vicolo Vegri, 835030 SELVAZZANO D.Via Euganea, 5235030 SELVAZZANO D.Via S. Domenico, 2335030 SELVAZZANO D.Via Postumia, 835030 SELVAZZANO D.

RECAPITO nominativo

Canella Vasco

Lacasella Pasquale

Baù Damiano

Marchiori Antonio

Drago Micaela

Don Giuseppe Maniero

Marta Schiavon

Broch Riccardo

Mally Maddalena

Elena Genghini MazzaroSinigaglia Michele

Maniero Massimo

Loborgo Valerio

Bastianello Donatella

Piovan Giuseppe

Bano Severina

indirizzo

Via Campanella, 1835030 ROVOLON (PD)Via Padova, 2 35030 SELVAZZANO D. Via XXV Aprile, 835030 SELVAZZANO D.Via Misurina, 635030 SELVAZZANO D.Via San Giuseppe, 3735030 SELVAZZANO D.Via Verdi, 1135030 SELVAZZANO D.Via Due Palazzi, 16 35100 PADOVAVia Pelosa, 6335030 SELVAZZANO D.Via G. Duprè, 3 35134 PADOVAVia Carnia, 2/A35030 SELVAZZANO D.Via Levico, 135030 SELVAZZANO D.Via Campania, 135030 SELVAZZANO D.Via A. Mussato, 1035031 ABANO TERME Via S. Caterina, 10 35030 SELVAZZANO D.P.zza Vittorio Veneto, 735030 SELVAZZANO D.Via S. Pio X, 135030 SELVAZZANO D.Via Turchia, 635030 SELVAZZANO D.Via Cesarotti, 1235030 SELVAZZANO D.P.zza Capitello, 17c/o ex Biblioteca35038 TORREGLIAVia del Gallo, 835031 ABANO TERME Via Roma, 20/a35030 CERVARESE S.CROCE (PD)Via S. Paolo, 2935030 VEGGIANO (PD)Via Veronese, 2235030 SELVAZZANO D.Via Pelosa, 5335030 SELVAZZANO D.Via Montegrappa, 5435030 SELVAZZANO D.Via S.M. di Quarta, 12/a35030 SELVAZZANO D.Via XXIV Maggio, 2035030 SELVAZZANO D.Via S. Domenico, 2335030 SELVAZZANO D.Via Postumia, 835030 SELVAZZANO D.

20dicembre’08

UNA PRO LOCO DA RECORD

21 dicembre’08

Nel corso di quest’anno la Pro Loco ha motivo d’essere orgo-gliosa per aver raggiunto tutti gli obiettivi che si era prefissata; tra questi quello di incrementare il numero degli iscritti che nel 2008 ha raggiunto il record di 550 soci. Tale risultato dimo-stra che i cittadini hanno gradito le diverse e sempre nuove iniziative proposte in campo culturale, folkloristico, ricreativo e turistico. In quest’ultimo trimestre del 2008 ci aspettiamo una larga partecipazione alle seguenti manifestazioni: • Un viaggio tutto matto – nei giorni 10 – 12 – e 25

ottobre Serie di iniziative sulla storia della psichiatria nel padovano, in

collaborazione con l’Assessorato alla cultura ed il signor Vittorio Santi. Si sono svolte una serata di presentazione di un libro sulla materia e due visite guidate rispettivamente all’ex ospedale psi-chiatrico di Padova e all’isola di S.Servolo a Venezia.

• 16° Festa “Estate di San Martino” - 9 novembre presso impianti sportivi Ceron

Rievocazioni in costume, festival del lardo con polenta, caldarro-ste e vino nuovo.

• Concorso vetrine di Natale – nel mese di dicembre In collaborazione con gli esercenti locali. Premiazione delle vetri-

ne natalizie più belle. Animazione di Babbo Natale nelle varie frazioni.

• 17° Festa sociale di Natale - 21 dicembre ristorante “Montegrande” di Rovolon

Pranzo sociale, Babbo Natale, Canti natalizi, omaggi,lotteria, musica e ballo.

• Visita ai presepi artistici – 27 dicembre Escursione di una giornata in visita ai presepi artistici di Jesolo,

Villa del Conte, Sant’Anna Morosina, Pieve di Curtarolo.

Ringraziamo quanti tra Soci e Simpatizzanti hanno colla-borato a vario titolo alle iniziative sin qui svolte, nonché L’Amministrazione Comunale che ci è stata sempre vicina. Ricordiamo che la nostra Associazione nel 2009, oltre a pro-porre i tradizionali eventi consolidati da tempo (Carnevaliamo – Festa di Primavera – Estate di S. Martino) ha in cantiere nuove iniziative tra le quali la pubblicazione di un pieghevole storico/artistico/turistico di Selvazzano che vuole essere il contri-buto della Pro Loco alle celebrazioni Cesarottiane 2008-2009.

Per informazioni sulle iniziative di cui sopra: tel. 049-8056004, E-Mail: prolocoselva@libero.it

Il Presidente Renato Carniello

El Gnaro PadovanVia S.Domenico, 2335030 Selvazzano Dentro (PD)Tel. 0498056716www.ciaotosi.it

Amissi del diaeto, deventà lengoa co’ prove-dimento dea Region Veneto. Co’ ale spale, da tanti ani oramai, ‘na bona esperienza se ghemo preocupà de lassare calcossa de ch’el gran capitàe culturàe, popolare veneto che va in desmentega e che se perde un poco ogni giorno.Cussì ghemo pensà de fare ‘na roba difaren-te dal soito e, alora, a un libro ghe ghemo zontà un CD o ‘na casseta. De sicuro ve divertì de più e magari lesì mejo. La ze la più bela racolta de paròe desmesse, modi de dire, proverbi, fiastroche, tiratere e, par zonta, spentonade mai publicà. Par no’ desmentegarse de come che semo fati.Uncò se sòfega le paròe o le se lassa da parte parchè i tempi cambia e se vargognemo de dirle. Le cambiemo co’ dee altre che sarà più moderne ma le ze tuta ‘n’altra roba.La vita ze un postejo a tempo e alora, co capita l’ocasion, mejo aprofitarghene.Semo sempre disponibii a serate de intratte-nimento co’ poesie, storie nostre, proverbi e quanto de mejo possa ofrire el nostro parlare de tuti i giorni.Conossui par le diverse publicassion de poesie fate nel passà, semo drio preparare un DVD partindo dala storia dea Leteratura Veneta co’ i più importanti autori.Da quando vivemo, el nostro pensare, el nostro dire ne compagna in ogni momento.Tegnemossei cari.A revedarse a presto.Ciao Tosi.

El PresidenteUbaldo Goldin

Ass

ocia

zion

i a

scop

o so

cial

e e

cult

ura

le

22dicembre’08

perché non diventare donatori di sangue?

Questo è un articolo scritto a 6 mani da tre persone dell’Avis di Caselle. Ci siamo posti questa domanda: Perché non diventare donatori di sangue?Renato: Donare Sangue non è un atto eroico ma un semplice dovere civico. Un paese civile si evidenzia per il numero di donatori che ha. A Selvazzano, su 22000 abitanti solo 500 sono donatori Avisini, più altri di altre associazioni. Il numero comunque è molto basso. Perché? Non c’è una spiegazione logica ma solo tanta amarezza.Ilaria: Le ragioni che ho sentito per non voler diventare donatori sono parecchie ma quelle che mi hanno colpito di più sono: ho paura degli aghi e della vista del sangue e… non ho tempo. La prima scusa l’ho sempre trovata abbastanza divertente, più che altro se penso che tutti noi siamo passati attraverso l’in-fanzia e poi l’adolescenza e che siamo stati esposti a pericoli ben più gravi di un semplice aghetto, sterile e monouso. Siamo stati sottoposti a varie vaccina-

zioni quando eravamo appena neonati e se siamo sopravvissuti a quegli aghi quando eravamo alti come un soldo di cacio sicuramente possiamo farcela adesso che siamo grandi e grossi! Tra l’altro, ogni donazione ci permette di essere controllati gratuitamente ed approfonditamente dal punto di vista medico. Come dire: due piccioni con una fava!La motivazione che si è impegnati e non si ha tempo per fare una semplice donazione di sangue è, secondo me, abbastanza opinabile.Riconosco anch’io che quando si finisce di lavorare e si torna a casa, l’unica cosa che si vuole è il divano ed il tele-comando per rilassarsi un po’. Una donazione dura in media 20-30 minuti, quindi potremmo anche cullarci con l’idea che in fondo in quella mezz’ora potremmo fare qualcosa di meglio che andare in un centro di raccolta sangue. Potremmo stare a casa a guardare il nostro telefilm preferito, potremmo, potremmo… Ma quante cose possono davvero cambiare la nostra vita, quante di loro possono farci dire: oggi ho fatto qualcosa che non capita tutti i giorni.. ho salvato la vita di una persona? Io la mia scelta l’ho fatta quando avevo diciannove anni, ho scelto di donare il sangue perché ho visto che ce n’era davvero bisogno. Mio nonno ne ha avuto bisogno quando si è ammalato, mia madre quando è stata operata, così come anche mio padre quando ha rischiato di morire. Se un’altra persona a me cara stesse male, continuerei a

sperare che il sangue del suo stesso gruppo sanguigno sia disponibile. Stefano: Qualcuno potrebbe dire “ci sono tante persone che possono donare, perché proprio io?” Perché in una città come Padova, con un polo ospedaliero molto importante, si raccolgono circa 35.000 sacche di sangue contro le 42.000 necessarie ogni anno. Il resto lo si procura dalle altre province o dalle altre regioni. Il problema è: e se non si riuscisse a procurarlo?… Qualcuno potrebbe dire “potremmo sempre fab-bricarlo in laboratorio”… attualmente il sangue non è producibile in laboratorio e, anche se si sono fatte ricerche in meri-to, si è ben lontani da questa soluzione. Qualcuno potrebbe dire “ci sono tante persone, se lo facessero tutti una volta saremmo a posto”. No, l’unico modo per aumentare il livello di sicurezza è incrementare il numero dei donatori periodici e controllati regolarmente dal medico. E poi, tutti non possono, per varie cause, diventare donatori effet-tivi. Può diventarlo solo chi è a posto con determinati parametri stabiliti dal ministero della Salute e solo un medico trasfusionista può autorizzare una dona-zione di sangue. Qualcuno potrebbe dire che non può perdere giorni lavora-tivi: se fatta in giorno lavorativo, per i dipendenti, è previsto un giorno di ferie retribuito per legge.Allora, ci sono buoni motivi per non diventare donatori? Secondo noi, no.Voi cosa aspettate? Presso le sedi Avis di Caselle e Tencarola troverete il modo per fugare eventuali dubbi rimasti.

ANTEAS per la Solidarietà

Si scrive ANTEAS, si legge amici-zia, socializzazione, solidarietà. Oggi il benessere e la medicina rendono possibile una vita più lunga ed attiva ed ecco allora ribaltato il concetto di anziano: non più peso ma risorsa. Sono così nate innumerevoli associa-zioni di persone che, finito il ciclo lavorativo, desiderano trascorrere gli ultimi decenni di vita in modo attivo e fattivo. Tra le tante, l’ANTEAS di Selvazzano che di recente ha unifi-cato le due sezioni di S.Domenico e Tencarola; sotto la spinta di un direttivo dalle idee chiare, l’associa-zione ha cominciato ed ampliato una vasta gamma di attività che vanno dal semplice stare insieme ai viaggi di un certo impegno, dai soggiorni climatici a vari tipi di corsi, il tutto allo scopo di consentire ai soci, oltre quattrocento, di sentirsi parte inte-grante della società, di uscire dal ruolo di custodi dei nipoti, ruolo certo importante ma limitativo.

Ma l’ultimo anello delle attività ANTEAS è forse quello più appagante: essere utili agli altri, a quelli meno fortunati. Con questo spirito è nata la collabora-zione al servizio di trasporto solidale, un servizio che oberava i Servizi Sociali del Comune di Selvazzano, sempre a corto di personale e di fondi. Decine di volontari dell’ANTEAS, ai quali va il nostro ringraziamento, collaborano con il Comune per aiutare le persone in difficoltà, accontentandosi di un grazie, seguendo il motto “quello che dai è tuo per sempre, quello che non dai è perduto per sempre”. Le nostre sezioni di S. Domenico e Tencarola aspettano a

braccia aperte tutti coloro che volessero condividere i nostri obiettivi.

IL DIRETTIVO ANTEASTENCAROLA – Via Padova, 63 Orario Ufficio:Lunedì e Mercoledì dal le 9,00 alle 11,00 Tel e Fax 049 720862 SAN DOMENICO Via San Do me ni co, 21/AOrario Ufficio: Martedì e Sabato dalle 9,00 alle11,00 Giovedì dalle 16,00 alle 18,00 Tel. e Fax 049 8056823

Ass

ocia

zion

i a

scop

o so

cial

e e

cult

ura

le

23 dicembre’08

L’ASSOCIAZIONE TUMAINIun ponte di solidarietà e di speranza

Tumaini, in lingua Swahili, significa speranza. Ed è su un progetto di speranza che, nel 2006, nasce a Selvazzano l’associazione Tumaini, frutto di un sogno condiviso tra un gruppo di Italiani e di immigrati Africani e segno di un’efficace integrazione. Da allora l’associazione è stata promossa da famiglie e gruppi, che dal 2000 adottano a distanza i bambini in difficoltà del Congo e Kenya. Oggi Tumaini gesti-sce 56 adozioni: quattro di queste sono sostenute dai bambini della scuola elementare e una da una classe media di Saccolongo. Inoltre, l’associazione Tumaini supporta un gruppo di vedove di guerra, nelle loro attività di sopravvivenza. A Tumaini è stato recentemente richiesto il sostegno

per costruire un dispensario per 1000 persone e una scuola per 240 bam-bini nella zona del Nord Kivu in Congo. Ci auguriamo e speriamo che tanti abitanti di Selvazzano vorranno contribuire ad edificare questo ponte di solidarietà.

Per informazioni:www.tumaini.it o segretario@tumaini.it Tel. 049 8056718/0498056338Codice fiscale 921 971 40285 (per donazione 5 x 1000) Chi desidera sostenere un’adozione o contribuire alla realizzazione di un progetto può fare una donazione presso il seguente conto corrente bancario:c. c. 100000003303 ABI 06225 CAB 62890

S ono felice di figurare tra i primi sette scelti per ricevere questo

premio per l’integrazione, e prima di tutto vorrei ringraziare coloro che hanno organizzato e sponsorizzato quest’evento, in particolare Rotari Club della Provincia di Padova e l’Uni-versità di Padova.Penso che tale iniziativa di riconosci-mento dovrebbe ampliarsi estenden-dosi ai livelli più diversi, per inco-raggiare tutti gli immigrati sinceri, che fanno del loro meglio per vivere onestamente e nel rispetto di questo popolo che ci accoglie. Penso che si debba dare un appoggio a coloro che accettano di vivere eroicamente anche nella precarietà, senza volerla sfuggire attraverso vie poco raccomandabili, come prostituzione, droga, rapine, aggressività o delinquenza; marchi che poi vengono attribuiti a tutti gli immigrati, generalizzando.Vorrei dire invece a tutti gli immigrati che vivono la loro vita onestamente, di non scoraggiarsi mai, ma di aprirsi, di farsi conoscere, di superare la propria chiusura difensiva, perché quando la gente intuisce che sei onesto ti viene incontro, e i pregiudizi, se c’erano, cadono l’uno dopo l’altro.Chi vuole avere maggiori informazioni sull’associazione Tumaini, può consultare il nostro sito www.tumaini.it o contattare il segretariato: tumaini@segretario.it

Mi chiamo Faustin Gahima. Sono in Italia da 10 anni e da 9 vivo a Selvazzano Dentro.Sto continuando ad integrarmi piano piano, nel rispetto delle leggi e delle usanze, svolgendo il mio lavoro con umiltà, relativizzando i pregiudizi nei miei confronti. Sono impegnato in vari livelli: famiglia, lavoro, chiesa, mondo associativo, educazione alla mondialità nelle scuole e infine studi universitari, che porto avanti per migliorarmi, nella speranza di poter essere utile all’Africa, che ho lasciato con amarezza.

Ass

ocia

zion

i a

scop

o so

cial

e e

cult

ura

le INTERVENTO DI UN IMMIGRATO,TRA I PRIMI SETTE NELPREMIO PER L’INTEGRAZIONE

24dicembre’08

Nel programma generale che il diret-tivo del Circolo Ricreativo Anziani ha preparato si inserisce anche il programma annuale delle attività; alcune di queste, diventate ormai tradizionali, saranno riproposte visto il buon gradimento degli associati. Pertanto diamo in ordine progressi-vo quello che verrà fatto nei pros-simi mesi. Da tempo la nostra associazione è iscritta sia nel registro comunale che in quello regionale e provinciale e pertanto si adopera con impegno in varie attività: ricreative, ma anche sportive e culturali, con teatro e con il trasporto solidale agli anziani. Da quest’anno viene ad aggiungersi la Bocciofila Olimpia con il bocciodro-mo realizzato dal Comune e dato in gestione al circolo anziani. Dal mese di ottobre sono quindi partite le seguenti attività con fre-quenza settimanale: ogni giovedì corsi e lezioni varie; il martedì il canto corale e nel pomeriggio l’au-to massaggio; ogni mercoledì sera il corso di informatica; da settembre sono attive lezioni di micologia con cadenza settimanale ed una mostra di funghi al centro civico, sia com-mestibili che velenosi. A conclusione dell’iniziativa visita all’orto botanico di Padova poi a Valsanzibio e al Parco Cesarotti.Per quanto riguarda le manifesta-zioni, come ogni anno si ripeterà la Festa della Primavera nel Parco Alpini, in ottobre la Festa degli Anziani ultraottantenni e in contem-poranea la Festa del Gnocco. Non mancheremo di festeggiare i bam-bini di Cernobil ospiti nelle famiglie del nostro comune.Durante l’estate, nelle serate di saba-to, Cinema Estate nel parco nei mesi agosto ed una parte di settembre. Il tutto è sempre gratuito e quando è possibile alla fine del film verrà offerta l’anguria fresca.

CIRCOLO RICREATIVO ANZIANI DI CASELLEPER CONOSCERE LE ATTIVITÀ DEL CIRCOLO

AUSER: IL FUTURO CHE PENSIAMOLo spirito dell’AUSER ci condiziona all’ausilio delle persone che necessitano di aiuti “leggeri”; pertanto riteniamo utile metterci a disposizione di altri circoli e asso-ciazioni quale aiuto per servizi sociali. Nel territorio di SELVAZZANO collaboriamo con l’ANTEAS per il trasporto solidale affidatole dal Comune.Ma non vogliamo fermarci qui perché possiamo e vogliamo raggiungere risultati moralmente più soddisfacenti e, seguendo le linee guida dell’AUSER PROVINCIALE, vogliamo dare maggiore concretezza al “FILO D’ARGENTO”, organizzazione nata dall’AUSER NAZIONALE con il principale scopo di essere vicini ed aiutare concre-tamente le persone non autosufficienti. Per sviluppare questo progetto dovremmo disporre di un locale per installare il centro di ascolto e di posti macchina (che abbiano un riparo) dove parcheggiare gli adeguati automezzi.Sarebbe, quindi, opportuno che l’Amministrazione comunale ci desse un aiuto nel reperire gli spazi necessari per permetterci di sviluppare questo impegno che, comunque, non sarebbe un doppione del “trasporto solidale” effettuato dall’AN-TEAS poiché il “FILO D’ARGENTO” ha finalità diverse; inoltre queste attività portano valore sociale al Comune.Parallelamente all’attività di aiuto ai più deboli, continuano i nostri tradizionali programmi: gite e soggiorni, corsi di lingue straniere, corsi di ginnastica dolce (eventuale yoga), corsi di informatica, corsi di ballo; inoltre, in collaborazione con “UPEL” (Università Padovana per l’Età Libera) si terranno le consuete conferenze tenute da docenti universitari.Materiale riguardante i programmi è disponibile presso la nostra sede di piazza C. Leoni, 11 a Caselle, dove tutti possono accedere il lunedì e giovedì dalle 9 alle 12 (tel 049634252 – 049631574).

Ass

ocia

zion

i a

scop

o so

cial

e e

cult

ura

le UNA RAGIONE IN PIÙPER CONOSCERCI

L’A.C.A.T. COLLI EUGANEI, (Associazione Club Alcolisti in Trattamento), è presente nel territorio dei Colli Euganei con undici Club, due dei quali si riuniscono nella Sala Comunale di Via Torino,2 a Tencarola di Selvazzano il Martedì alle ore 20,30 e il Mercoledì alle ore 19,00. La nostra Associazione ha lo scopo di aiutare le famiglie in difficoltà per problemi alcolcorrelati e complessi, promuovere nel territorio incontri per sensibilizzare la comunità sul problema dell’alcol così tanto ignorato e che pure distrugge la vita di trentamila persone in Italia ogni anno.Ogni giorno sentiamo parlare di incidenti causati da persone in stato di ebrezza eppure quando ci sono incontri per parlare di queste problematiche c’è poca parte-cipazione, è sempre un problema degli altri, spesso non sappiamo o non vogliamo guardare nella maniera giusta quello che accade magari nella nostra famiglia, a tutto diamo una giustificazione finchè non capita qualcosa di grave.L’alcol fa parte della nostra cultura, ma cosa succederà ai nostri figli se già il 60% tra i 16 e i 18 anni si ubriaca abitualmente il fine settimana aggiungendo anche altre sostanze? Noi, dalle nostre esperienze di tanti anni vissuti con le famiglie, pensiamo che gli adulti dovrebbero informarsi di più su questa realtà, cambiare certe abitudini e non sottovalutare il problema quando si presenta, non vergognarsi ma cercare un aiuto prima possibile, ai nostri Club si può venire in qualsiasi momento, non servono ricette mediche basta solo la volontà di affrontare il problema, insieme le difficoltà si possono superare meglio, il cammino può essere iniziato anche dalla famiglia di chi il problema alcol lo sta vivendo ma non è pronto ad affrontarlo.Per ulteriori informazioni sui nostri club potete contattarci al 3497257415.

25 dicembre’08

UPEL - UNIVERSITÀ PADOVANADELL’ETÀ LIBERAL’Università Padovana dell’Età Libera è un’Associazione di volontariato costi-tuita e operante a Padova dal 1989, nel mese di settembre inizia il XX anno d’attività Socioculturale.Dal 2000 l’U.P.E.L. ha esteso la sua attività nei Quartieri e nei Comuni della Provincia di Padova, con particolare riguardo in questo Comune, dove ha trovato il duplice interesse:• da un lato, di molti cittadini di diverse

estrazioni sociali (lavoratrici e lavora-tori, casalinghe, che in età giovanile non hanno potuto sviluppare un’istru-zione desiderata) e persone che hanno studiato e vogliono conservare le conoscenze acquisite e tutti insieme, migliorare le loro curiosità e interessi culturali, sociali, storici, artistici, tra tradizioni di storia locale, Padovana

e Veneta e nuove culture e religioni emergenti, derivanti da popoli immi-grati recentemente nel nostro paese. Ritrovarsi in incontri, conferenze, con professori dell’Università di Padova o di altre città, con autodidatti od esper-ti integrando con filmati e proiezioni, con incontri preparatori prima di visi-tare mostre o siti artistici o religiosi.

• dall’altro lato, l’interesse dimostra-to dall’Amministrazione Comunale che riconosce la qualità dei nostri programmi annuali, patrocinando-ne l’attività socioculturale: conferen-ze/in con tri/visite guidate integrative trattati nei corsi, che i tengono tutti i giovedì pomeriggio dalle ore 15,30 alle 18,00 da settembre a maggio presso la sala del Centro civico di Caselle di Selvazzano Dentro.

Il programma di quest’anno pre-vede: incontri con videoproiezioni sul Con ti nente INDIA tra passato e futuro, tradizioni e sviluppo tecnolo-gico, ospite la prof.ssa Paola Da Re, esperta di storia, religioni e cultura Indiana; l’Opera Lirica, introdotta da un’artista della Fenice di Venezia, e i suoi interpreti tra cui l’indimen-ticato tenore Luciano Pavarotti; la Turchia, paese che tra poco entrerà in Europa; tratteremmo il Medio Evo e la storia contemporanea con docenti dell’Università di Padova; i temi economici attuali, dal petrolio alla difesa dei consumatori; visite guidate a mostre d’arte di Padova, Venezia, Treviso, Verona.La Cittadinanza è invitata!

Il PresidenteAntonio Barchesi

ASSOCIAZIONE CULTURALE “TEATRO INSTABILE DI SELVAZZANO”

TEATRO INSTABILE? Ma quando mai...Continua a raccogliere frutti l’INSTABILTA’ del nostro teatro.Anche quest’anno il pubblico ha accolto con particolare calore, simpatia e competenza, le nostre esibizioni: “E GIUDITTA APRÌ GLI OCCHI” di Carlo Lodovici, “L’EREDITA’ DEA PORA SUN-TA“ di Loredana Cont e da “M’ILLUMINO D’IMMENSO” ovvero - QUANDO LA POESIA INCONTRA LA MUSICA - brani scelti dal nostro regista Luciano Andermann. Cogliamo l’occa-sione per ringraziare vivamente i concittadini per l’interesse e la calda accoglienza che hanno sempre riservato ai nostri spettacoli. Grazie di cuore. Che dire?… Continuate a seguirci e vedrete che ci divertiremo anche nei prossimi anni.

Il PresidenteDino Lovison

U.P.E.L. AUSER ONLUS C.F. 92049850289 Via G. Duprè n.3 – 35134 Padova Telefono e fax. 049.8640739e-mail università.padova@auser.pd.itA

ssoc

iazi

oni

a sc

opo

soci

ale

e cu

ltura

le

Veneto che riguardano il Sociale e il Previdenziale;

• Formazione dei Soci per la loro eleva-zione culturale e informativa dei loro diritti;

• Assemblee relative a problematiche riguardanti i Pensionati iscritti e non iscritti;

• Incontri con l’Amministrazione del Comune su problemi di carattere sociale e di bilancio;

• Assistenza ai lavoratori stranieri in merito alle Leggi esistenti.

Inoltre, la Federazione dei Pensionati, si attiva per la formazione di progetti ricreativi e culturali.

Unitamente alla A.N.T.E.A.S. (Asso-cia zione Nazionale Terza Età Attiva So cia le).

IL SEGRETARIO PENSIONATI CISL DI SELVAZZANO DENTRO Mario Lovison

26dicembre’08

Il Sindacato dei Pensionati della CISL, che come valori pone al centro delle proprie iniziative la Persona e la Famiglia (sostegno alle famiglie a basso reddito – aiuto alle persone non autosufficienti – più potere d’acquisto alle pensioni sono le priorità) è presente nel territorio di SELVAZZANO con i seguenti recapiti set-timanali con la collaborazione degli ope-ratori sociali nella persona di LUPATTIN MARIANGELA e LOVISON MARIO nei giorni:

LUNEDI’ MATTINO dalle ore 9.00 alle ore 11.30 a TENCAROLA CENTRO IRIDE

MARTEDI’ MATTINOdalle ore 9.00 alle ore 11.30

a SELVAZZANO CENTRO AUDITORIUM S. MICHELE

MERCOLEDI’ MATTINO dalle ore 9.00 alle ore 11.30 a SAN DOMENICO SALA CONSIGLIO QUARTIERE

GIOVEDI’ MATTINO dalle ore 9.00 alle ore 11.30 a CASELLE CENTRO CIVICO COMUNALE

DOVE VIENE SVOLTA LA SEGUENTE ATTIVITÀ:

• Assistenza Pensionistica (PENSIONI DI ANZIANITA’- REVERSIBILITA’ – ASSEGNO SOCIALE – ASSEGNO NUCLEO FAMILIARE – MATERNITA’ – etc.);

• Assistenza Fiscale: (MODELLI 730 – UNICO – ICI – RED – ISEE);

• Informazione delle leggi approva-te dal Parlamento e dalla Regione

FEDERAZIONE NAZIONALE PENSIONATIVia Petrarca, 17 – 35031 ABANO TERMETel. 049.866.6106 - fax 049.8666560 -E-mail: pensionati.abano@cisl.it

I suoi servizi

27 dicembre’08

È partita sotto i migliori auspici la stagione sportiva 2008/2009 dell’ASD Selvazzano 2000, a partire dalla scuola calcio per arrivare alla seconda categoria. Partendo proprio da questa possiamo affermare con soddisfazione che la squadra è stata rafforzata con elementi di assoluto spicco e talento. “E’ una squadra costruita per ten-tare di centrare l’obiettivo dei play off” – ha affermato il Presidente Picconi al primo incontro con tutti i giocatori della rosa, gli allenatori e i dirigenti che da molti anni hanno contribuito alla crescita di questa realtà.. E’ un’affermazione quella del Presidente che sottolinea la volontà di tutta la dirigenza di “lavorare con chiari progetti puntando alla qualità del servizio”. L’importanza di un comune infatti non si

dimostra solo con il numero di abitanti, ma anche con la qualità dei servizi che vengono erogati e il servizio sportivo è uno degli indicatori più importanti. Basti pensare alle vicine realtà di Este e Albignasego che sono riuscite a portare le società sportive alla serie D, per non parlare del Cittadella che occupa i primi posti delle categorie calcistiche.Ma la qualità del servizio sportivo dell’ASD Selvazzano è realmente tangibile anche nelle proposte sportive destinate alle fasce giovanili e di impegno sportivo/formativo rivolto a tutti gli operatori che quotidia-namente gravitano negli impianti sportivi “Ceron”: a partire dalla scuola calcio fino ad arrivare alla categoria Juniores, si sta lavorando alacremente per cercare di

rendere la proposta sportiva un vero cammino verso la formazione com-pleta dei giovani. Attraverso questo si vuole puntare, già a partire dalla prossima stagione sportiva, ad un riconoscimento da parte della FGCI che ci consenta di partecipare ad un campionato regionale in virtù, oltre che dei risultati sportivi, anche delle speciali classifiche fair play che hanno contraddistinto le nostre squa-dre negli ultimi anni. Per garantire questo servizio alla collettività, in un settore particolar-mente delicato come quello giova-nile, è necessario ed auspicabile uno sforzo congiunto tra società sportiva e Amministrazione Comunale per poter migliorare gli spazi e le attrezzature a

disposizione. Senza dimenticare le proble-matiche economiche legate alla gestione di una società che cerca di contenere al massimo le spese a carico dei tesserati, in una congiuntura che vede una costante lievitazione dei costi.

Il PresidentePaolo Picconi

ASD SELVAZZANO 2000UNA PROPOSTA SPORTIVA DI QUALITÀ

Ass

ocia

zion

i sp

orti

veMEDOACUS

40 ANNI CON IL “BOTTO”L’U.S. Medoacus Volley festeggia col sorriso i suoi primi 40 anni, al termine di una stagione strepitosa. Le ragazze della Serie C hanno centrato, con 2 gare d’anticipo, l’obiettivo della promozione alla nazionale B2.Ma le soddisfazioni non finiscono: entrambe le squadre della III Divisione hanno meritatamente raggiunto la promozione in II Divisione. La Medoacus A, quella più “esperta”, vincendo sempre 3 a 0 ha raggiunto la promo-zione con 5 giornate d’anticipo e si è anche classificata al 2° posto nella finale di Coppa Padova battendo squadre di categorie superiori.La Medoacus B ha anch’essa conquistato la promozione al termine di una stagione particolarmente impegnativa in cui ha partecipato anche al campionato Under 18.Prestigiosi risultati raggiunti anche grazie all’impegno di allenatori esperti, dirigenti capaci e genitori disponibili.Seguono le giovani leve U16, U14, U13, U12 e Mini-volley che con entusiasmo ambiscono a questi impor-tanti traguardi.Nella stagione 2008/2009 la Società, che vanta oltre 150 tesserate, sarà la prima nel territorio di Selvazzano e lavore-rà per promuovere lo sport e diffondere sani valori sociali conditi dalla giusta dose di agonismo.

IL PRESIDENTEAntonio Fincato

RELAZIONE ATTIVITÀSTAGIONE 2007-2008

L’Associazione sportiva dilettantistica ACQUAGYMCLUB, con sede a Caselle di Selvazzano, continua a svolgere con regolarità le proprie attività sportive, contando un numero cospicuo di iscritti (circa 200), la maggior parte dei quali ci segue da circa 20 anni.Operiamo presso la palestra del Centro Parrocchiale di Caselle e svolgiamo le attività acquatiche presso le Piscine Columbus di Abano Terme (turni mattutini) e siamo ospiti in una struttura alberghiera (turni serali). I corsi sono aperti a tutte le fasce d’età da settembre a giugno.Si sono spesso evidenziate problematiche di carattere econo-mico, soprattutto nella fascia della terza età, per cui si auspica un futuro intervento di agevolazione da parte del comune. Eseguiamo inoltre su richiesta altre attività individuali:

• RIEDUCAZIONE FUNZIONALE IN ACQUA E A SECCO• GINNASTICA IN ACQUA PER GESTANTI• SHIATSU IN ACQUA E A SECCO• WATSU (TRATTAMENTO DI PROFONDO RILASSAMENTO)• MASSAGGIO RILASSANTE (ANCHE A DOMICILIO)• MASSAGGIO STONE (CON LE PIETRE CALDE)• REIKI• MASSAGGIO AYURVEDICO• ATTIVITA’ RIVOLTE A PORTATORI DI HANDICAP

Il PresidenteEfisio Ligas

28dicembre’08

IN...FORMA...ZIONEL’Associazione Sportiva “In…Forma la Salute”, ha come finalità l’insegnamento, l’organizzazione e la promozione dell’attività motoria nella formu-la di “Nessuno Escluso”. Organizziamo l’attività motoria in gruppo e singolarmente, sottolineando l’azione di prevenzione e perseguendo obiettivi mirati al miglioramento della salute nelle diverse realtà fisiche e fisiologiche.Nel territorio di Selvazzano organizziamo un corso di attività motoria preventiva ed adattata dedica-to alla terza età e non solo c/o la palestra della Scuola Media “T. Albinoni” – sede di Selvazzano, via Cesarotti. Nella palestra comunale di Feriole si avviano un corso di attività motoria per adulti ed uno per la terza età. I corsi iniziano ad ottobre per concludersi nel mese di maggio.In collaborazione con il Comune di Selvazzano, Assessorato allo Sport, ab biamo formulato un pro-getto di informazione alla salute che si svilupperà in una serie di incontri dedicati alla popolazione anziana ed a tutte le persone interessate alla pro-pria … Forma…Azione! Per la scelta degli argomenti e del periodo di sviluppo del progetto stesso, è stata chiesta la pre-ziosa consulenza dei Gruppi del Coordinamento Sempreverdi del territorio. Questi incontri infor-mativi, si svolgeranno tra il mese di ottobre ed il mese di dicembre 2008 ed avranno lo scopo di tracciare e proporre strategie di azione per il ben-essere della persona. Discuteremo quindi dell’importanza dell’attività fisica e motoria, di alimentazione e di farmaci, di sicurezza in casa con suggerimenti dati dal Comando dei Vigili del Fuoco di Padova….ed altro ancora.Siamo del parere che questa sia un’opportunità per tutti per gettare le fondamenta di un benesse-re globale. Vi aspettiamo numerosi.

Il PresidenteMorena Contin

Al Ceron di Selvazzano Dentro, dopo la serie C maschile di volley, approda anche la serie B femminile, mentre il Chievo Verona si aggiudica il “IV TROFEO NAZIONALE DI CALCIO CITTA’ DI SELVAZZANO”.Ma non sono solo il volley ed il calcio nazionale ad essere presenti al Ceron: anche il basket, con la I° divisione, ed il calcio dilettantistico, con ben due com-pagini militanti nei campionati della F.I.G.C.. All’inizio della stagione sportiva 2008/09 l’Associazione Ceron, che gestisce gli omonimi impianti sportivi di proprietà del Comune di Selvazzano Dentro, si riconferma come polo trainante per lo sport di Selvazzano, sia per quanto riguar-da l’eccellente conduzione gestionale degli impianti sportivi, sia per l’apprezzata organizzazione di eventi sportivi e manifestazioni socio culturali. In questo senso l’Associazione Sportiva Ceron si ripropone come solido e preciso riferimento per la promozione e la crescita multidisciplinare dello sport rivolto a tutte le fasce di popolazione. Anche quest’anno, nel corso del mese di giugno, si è svolta al Ceron la “festa dello sport” che ha visto la partecipazione di centinaia di atleti che si sono cimentati nelle discipline più blasonate come il calcio, il basket ed il vol-ley, ma anche in quelle meno titolate verso le quali l’Associazione Sportiva Ceron è sempre stata molto attenta. Va senza dubbio ricordato il Trofeo Nazionale di calcio Città di Selvazzano che quest’anno è giunto alla quarta edizione e si è arricchito di una fase regionale che visto la partecipazione di squadre professioni-stiche ed è stato vinto dalla Società Piovese Calcio. Il Chievo Verona, invece, si è aggiudicato il Trofeo Nazionale succedendo all’Atalanta che era stata la vincitrice della scorsa edizione. Accanto a manifestazioni di livello Nazionale l’Associazione Ceron, anche quest’anno, propone e valorizza discipline non agonistiche come, tra le altre, il Tonic Gym, l’Aerobica, l’Oriental Fitness, la Danza del Ventre e il Tennis tavolo. Dal primo settembre sono, tra l’altro, aperte le iscrizioni al calcio femminile che troverà spazio, quest’anno per la prima volta, al Ceron. Lo stesso vale per il Calcio a Cinque maschile, disciplina che nasce quest’anno ed assume carattere sperimentale, ma che, sicuramente, nel corso della prossima stagione decollerà alla grande costituendo una sicura garanzia di pratica sportiva per i molti amanti del calcio. A tal proposito, si ricorda, che già da anni è presente una squadra amatoriale di calcio gestita direttamente dall’As so cia zio ne Ceron. Per informazioni in merito ai corsi attivati dall’Associazione Ceron è sufficiente collegarsi al sito www.ceronsport.com oppure telefonare, in orario di ufficio, alla Direzione operativa e reception degli impianti al numero 0498056693.

Il PresidenteGiuseppe Piovan

IL AL SERVIZIO DELLO SPORT DI SELVAZZANO DENTRO

29 dicembre’08

Preme parlare di alcune delle proposte che questo Comitato ritiene di illustrare relativamente a beni situati nella Frazione Capoluogo, in vista di decisioni imminenti e di particolare attualità.Ci si riferisce in primo luogo all’acqui-sto da parte del Comune di Selvazzano unitamente all’A.N.C.I. e formalizzatosi a dicembre 2006, della splendida Villa, con annesso maestoso parco, denominata Villa Cesarotti o dal nome degli ultimi proprietari, Villa Fabris.Ebbene questo Comitato ha fin da subito apprezzato la sensibilità dell’Ammi ni st ra -zio ne e la sua lungimiranza nel mettere a disposizione della cittadinanza non solo la Villa in sé, ma soprattutto il grande spazio a verde di cui l’immobile è circondato, caldeggiando l’opportunità che proprio il parco potesse essere immediatamente fruito dal pubblico, come programmato

in occasione della festa dell’accoglienza del 7 settembre 2008.In effetti al Comitato è stata data la possi-bilità di visitarlo in occasione della propria festa che si terrà il 7 settembre 2008.Il Comitato ha formulato all’Ammini stra-zione la proposta di dotare il parco della Villa di un chiosco fornito di un punto di ristoro permanente e di servizi igienici decenti che agevolino i frequentatori spe-cie anziani, bambini e signore e di inserire, negli spazi a verde, sia un parco scientifico dotato di strumenti e attrezzature che abbi-nino l’aspetto ludico a quello dell’appren-dimento, specie di nozioni fondamentali della fisica, sia un piccolo parco – fattoria ospitando animali da cortile, che costitui-rebbe elemento di grande attrazione per i bambini. In secondo luogo preme riba-dire il parere favorevole del Comitato di Frazione al trasloco della Scuola Materna

S. Pio X dall’attuale sede a quella presso l’ex Scuola Elementare Giu-liani, attuale sede del Comando del Consorzio della Polizia Mu ni ci pale. In effetti tutti gli elementi a disposizione confrontati tra loro anche di carattere urbanistico e viabilistico, di carattere urbanistico e via rio, portano a rite-nerla la soluzione migliore, rispetto ad ogni altra diversa. Essi possono così riassumersi:1) l’ampliamento della scuola mater-na consentirebbe al fine di ospitare più sezioni; 2) risulterebbe più agevole l’accesso all’edificio rispetto a quanto avviene nell’attuale sede di Via De Gasperi,

accesso posizionato dalla parte dell’ingres-so attuale al campo da calcio;3) lo spazio a verde disponibile risulta maggiore; 4) la Scuola potrebbe, infine, restare unita alla sede Parrocchiale, vicina altresì alle Scuole Elementari e Medie, così da cre-are un unico polo scolastico dalla scuola dell’infanzia fino alla fine del percorso scolastico obbligatorio.

Il Presidente Antonio Fortin

COMITATO DI FRAZIONESELVAZZANO CAPOLUOGO

Com

itat

i di

fra

zion

e

Anche quest’anno (sportivo) la Selvazzano Basket propone agli appassionati di Pallacanestro del territorio, un ricco programma di attività e di manifestazioni che interessano tutte le età a partire dai più “piccoli” (2002), fino ai “grandi” (Seniores). In particolare, durante l’anno sportivo 2008/2009 appena iniziato, la Selvazzano Basket parteciperà al completo con il suo Centro Minibasket, alle varie attività promosse dalla FIP, mettendo in campo bambini e bambine nati/e dagli anni 2002 fino al 1997.A seguire, l’attività giovanile, campionati Provinciali, sarà presente con le squadre UNDER 13 (1996/1997), UNDER 17 (1994/1993), UNDER 17 (1992).Si conclude il programma, con la Prima Squadra che quest’anno intende immediatamente riscattarsi, mettendo in lizza una rinnovata squadra all’altezza del campionato di PRIMA DIVISIONE.Pur avendo iniziato l’attività, le ISCRIZIONI SONO ANCORA APERTE in attesa della TUA ADESIONE per rinfoltire la già numerosa schiera di atleti appassionati della Pallacanestro.Tutte le novità e gli aggiornamenti delle attività della Selvazzano Basket, potrai leggerle e gustarle navigando con noi nel Sito: www.selvazzanobasket.it o chiedendo informazioni alla Segreteria della Associazione (Betty 049 80.55.672, Loredana 333.42.60.175, Elena 340.30.71.059, Presidente Gia 348.22.32.212).Cordiali saluti e … Buon Basket a TUTTI.

IL PRESIDENTERenato Gia

SELVAZZANO BASKET: DRAGO CIOF TI INVITA A GIOCARE A BASKET

Nel corso della riunione del 25 giugno 2008 il Comitato, a maggioranza, ha espresso alcune valutazioni in merito alle proposte presentate dall’Ammini-strazione Comunale.Premesso che il nostro Comitato ha sempre sostenuto che qualsiasi valu-tazione in merito, inerente la trasfor-mazione dell’area del Seminario e del P.P.E.40, doveva essere preceduta da uno studio viabilistico finalizza-to ad attenuare l’annoso problema del traffico, ormai giunto a livelli di saturazione con particolare riferimen-to al Ponte di Tencarola, lo studio tecnico, predisposto dall’ing. Pasetto e illustrato in Com missione, non può che destare enorme preoccupazione, non solo per il nostro quartiere ma in generale per tutta l’area di Padova Ovest. Infatti, lo studio ipotizza un incremento del traffico attorno alla zona pari a 3.000 vetture/ora,

con un aumento dell’inquinamento acu-stico e atmosferico che invaderà il nostro quartiere, se sarà realizzato l’intervento di 50.000 mq. di commerciale-direzionale e 10.000 mq. di residenziale.Riteniamo, pertanto, che la proposta dell’Amministrazione vada ridimensiona-ta drasticamente, ricercando soluzioni più attinenti ai reali bisogni dei cittadini.Il Comitato, ritiene indispensabile preve-

dere che l’eventuale traffico, determinato dal nuovo insediamento, debba avveni-re esclusivamente attraverso la Bretella Boston e il futuro G.R.A.Infine, riteniamo indispensabile la convoca-zione di assemblee pubbliche per informare preventivamente i cittadini sulla im minente trasformazione dell’area stessa.

ll PresidenteFrancesco Baldin

30dicembre’08

COMITATO DI FRAZIONEDI SAN DOMENICO

AREA DEL SEMINARIO P.P.E.40

Dopo circa 3 anni e mezzo dall’insediamento del Comitato di Frazione di Caselle desidero fare una sintesi di quanto è stato fatto in questo periodo.Premesso che il Comitato ha sempre cercato di collaborare con questa Amministrazione, abbiamo dovuto purtroppo con-statare che, nonostante le tante richieste fatte e protocollate per interventi da effettuare nella nostra Frazione, si sono avuti solo pochissimi riscontri. Uno su tutti è stato quello di mettere in sicurezza l’incrocio di Via Galvani con Via Marconi, teatro giornaliero d’incidenti. Ma se si è ottenuto qualcosa è stato ricorrendo alla stampa e ad una raccolta firme da parte di circa 60 aziende presenti nel territorio. Fatto questo lavoro, ci aspettavamo anche e soprattutto la sistemazione di Via FERMI, che nelle giornate di pioggia diventa un fiume, ed all’incro-cio con la via Galvani anche una bella piscina. Capisco come mai a tutt’oggi non è stata realizzata la piscina in viale della Repubblica, suppongo che per questa amministrazione fosse più conveniente avere una piscina naturale. Certo che come biglietto da visita da parte dell’Amministrazione nei confronti di persone che vengono anche dall’estero nelle aziende del nostro territorio non è certamente un gran benvenuto.Ricordo in campagna elettorale, che questa giunta diceva di essere vicina ai cittadini e si sarebbe preoccupata di sistemare le piccole cose che avrebbero consentito ai residenti di vivere, in un ambiente pulito, con dei marciapiedi sicuri e delle strade in ordine, una grande cura del verde pubblico; tutti questi sogni avrebbero dovuto migliorare la vita della gente.Le promesse non mantenute del programma elettorale del Sindaco Fortin. L’Asilo Nido cancellato. Il Comitato si è battuto per fare asfaltare e risistemare le vie ed i marciapiedi di vie delle Sante producendo a proprie spese un libro di foto ed inviando al Sindaco, al suo Vice a agli assessori competenti

un CD ROM per rappresentare le problematiche esistenti: a tutt’oggi, nonostante le belle promesse, i fatti sono sotto gli occhi di tutti e cioè nulla è stato fatto in quelle vie. Se guar-diamo poi Via di S.Maria Ausiliatrice, dopo quattro anni ci ren-diamo conto che tutto è rimasto invariato, tranne nell’incrocio di Via Caselle con Via Deledda, anch’esso teatro giornaliero d’incidenti: dopo circa due anni d’insistenza del Comitato e dei residenti, si è provveduto a realizzare un dosso per evitare che le auto arrivassero a gran velocità, dalla regionale.Bisogna comunque dire che è stato realizzato il bocciodromo nel Parco degli Alpini, per consentire agli anziani di Selvazzano di passare qualche ora in serenità. Doveva essere gratuito per i residenti, invece abbiamo scoperto che da metà giugno di quest’anno gli anziani lo possono utilizzare gratuitamente solo tre giorni alla settimana, dalle ore 09.00 alle ore 11.00. Questa è una cosa non corretta perché sappiamo tutti che gli anziani fanno fatica ad arrivare alla fine del mese e non è giusto che paghino dopo le 11.00, anche perché questi campi sono stati rifatti ben tre volte, quindi sono stati già pagati da tutti.Il parco Alpini comunque è teatro giornaliero di grandi contese tra gli anziani ed i bambini, che non possono giocare a palla vicino al bocciodromo, non perché i bambini di nove anni abbiano cosi tanta potenza da rompere il telo dei campi bocce ma, secondo il mio parere, perché i bambini che corrono dietro ad una palla manifestano tutta la loro libertà anche con qualche urlo e questo indispettisce qualche anziano che gioca e pensa di dover andare alle Olimpiadi. Mi auguro che il buon senso si impadronisca di tutti perché tutti i cittadini debbono poter utilizzare le cose pubbliche nel nome della nostra amata Democrazia.

ll PresidenteBruno Natale

COMITATO DI FRAZIONE DI CASELLE

Com

itat

i di

fra

zion

e

31 dicembre’08

Il Comitato propende per la prima ipo-tesi, lo ritiene di massima attenzione con l’auspicio di vederne la realizzazione, per questi motivi:■ Il prestigio di una sede Universitaria

nella Città di Selvazzano, unica su tutto il territorio nazionale per una città non capoluogo di Provincia.

■ Il prestigio di essere protagonisti del libero scambio culturale come si auspi-ca in ambito Europeo.

■ La realizzazione di una Cittadella Uni-ver si taria in simbiosi con la prestigiosa Uni ver sità Patavina.

■ La ricchezza indotta sulla nostra comu-nità con la presenza degli studenti, basti pensare al problema dell’acco-glienza e del loro vivere quotidiano in Selvazzano Dentro.

■ La realizzazione del Parco nelle adia-cenze della sede, lungo il Bacchiglione, sicuramente più meritevole che non nel le vicinanze di un mega-centro com-merciale foriero di problematica frui-

zione. Si aggiunga a questo la presenza di ade guata impiantistica sportiva e di un attracco fluviale che ne rendereb-be piacevole l’utilizzo anche all’intera nostra comunità.

■ La sua realizzazione annullerebbe di fat to la trasformazione dei 35.000mq di SU dell’ex Seminario, in altrettanti mq di commerciale, con gran benefi-cio sul la viabilità grazie alla bretella Bo ston e/o al GRAP.

■ Il trasferimento dei restanti 28.500mq di commerciale, come da valida pro-posta dei Presidenti dei Comitati di Frazio ne, nell’area PER 5 ( per inciso ritenuta “una provocazione “ dall’Ass. Tognana ); il che permetterebbe anche la riduzione dei 28.500 mq in cambio di residenzialità ERP e nell’ottica della previsione del Piano Casa messo in atto dal Go ver no con la Finanziaria.

A fronte di questa nuova ipotesi quali i vantaggi di una mega-struttura di vendita, quali le ricadute future sulla comunità,

quale l’indotto economico? Null’altro che, di norma, la sola ricchezza pro-dotta dalla grande distribuzione a cui noi siamo chiamati a contribuire, ricchezza che non rimane in loco ma vola in altri lidi e quasi sempre all’este-ro? Ma, cosa gravissima, uno stupro ambientale dell’area di enorme pre-gio a ridosso del Bacchiglione.E se fra qualche anno la grande distri-buzione è in recessione, che fare dei 35.000mq di S.U. dell’ex Se mi nario, per soddisfare la prevedibile richiesta di cambio di destinazione urbanistica dalla proprietà!!. A nome dei cittadini rivolgiamo un invito a tutte le forze politiche di Selvazzano a meditare

profondamente prima di decidere e di farlo con l’obbiettivo dell’interesse della comunità, ricordando che nell’area esiste già lo spazio commerciale di Da vanzo e del futuro progetto commerciale ALI’ di ben 8.000mq, che potrebbero far parte di un “Grande Parco Com mer ciale”.

ll PresidenteBruno Saponaro

COMITATO DI FRAZIONE DI TENCAROLACAMPUS UNIVERSITARIO O GRANDE PARCO COMMERCIALE?

Com

itat

i di

fra

zion

eComitato di Frazione di Feriole

Opere pubbliche a Feriole: è necessario un accorciamento dei tempi di esecuzioneAll’inizio della legislatura amministrativa il Consiglio di Circoscrizione di Feriole ha presentato all’Amministrazione comunale, a partire dal 2005, una serie ben articolata di richieste relative alla realizzazione di opere pubbliche di varia tipologia e costo. Trattasi di:a) insonorizzazione della palestra di Montecchia e manutenzio-

ne della facciata Nord Est, in particolare;b) ristrutturazione dell’ex-scuola elementare U. Foscolo tesa

alla realizzazione di un asilo nido-scuola materna;c) realizzazione di una pista ciclo-pedonale lungo la provinciale

Euganea dall’incrocio con via Montecchia fino all’inizio del territorio comunale di Teolo;

d) realizzazione, in sintonia con l’Amministrazione Provinciale, di interventi tesi alla moderazione del traffico in corrispon-denza dell’abitato di Feriole (in particolare l’installazione di un semaforo in corrispondenza della Chiesa);

e) soluzione del problema degli scarichi di acque miste grave-mente maleodoranti provenienti dalla Club House e dagli appartamenti limitrofi;

f) collocazione di panchine in corrispondenza delle ex-piazzole per cassonetti , sul lato Nord Est di via Montecchia, rivolte al colle della Montecchia;

g) sostituzione degli attuali orrendi pannelli degli annunci funebri;

h) installazione di un’adeguata segnaletica verticale con funzio-ne toponomastica nelle adiacenze del campo da golf e dei campi da tennis.

Oggi, settembre 2008, la situazione è la seguente:1. Punto a) realizzato solo per la parte insonorizzazione;2. Punto b) in via di realizzazione;3. Punto d) le Amministrazioni di Teolo, Selvazzano e la Pro-

vincia si sono dichiarate disponibili a valutare positivamente la proposta, in merito alla quale e’ in via di preparazione una bozza di progetto da parte del Consiglio di Circoscrizione;

4. punti c), e), f) g), h) nulla risulta in via di esecuzione ne’ in via di progettazione.

Desidero commentare la richiesta della pista ciclo-pedonale.Le Amministrazioni di Teolo e di Selvazzano hanno in corso da anni la lodevole realizzazione di una pista ciclabile a collegare Tencarola con Villa di Teolo. È un’opera importante lunga circa 10 Km che, nel caso ideale, non dovrebbe implicare attraversa-menti della Provinciale per ragioni sia attinenti all’urbanistica sia attinenti alla sicurezza degli utenti. Purtroppo un attraversa-mento della stessa si è reso necessario a circa 1 Km dall’abitato di Feriole (per chi proviene da Tencarola) ed è quanto mai op portuno che esso rimanga l’unico. La realizzazione della pista ci clabile (in realtà ciclo-pedonale con accurata eliminazione del le barriere architettoniche) di Feriole di Selvazzano non solo soddisferà questa esigenza di sicurezza per gli utenti partico-larmente giovani o anziani, ma promuoverà un esteticamente apprezzabile allineamento dei confini delle proprietà prospi-cienti la pista e migliorerà nettamente l’estetica di Feriole, promuovendo una valorizzazione degli immobili interessati all’intervento. Peraltro, sarà contestualmente realizzabile una decorosa minipiazzola di sosta prospiciente il panificio di Feriole che, da quanto mi risulta, è la più vetusta costruzione della località. L’opera in questione è nel bilancio di previsione da tre anni ed è arrivato il momento di dare il via alla stesura del progetto esecutivo nell’ottobre-dicembre 2008 con aper-tura del cantiere nel 2009.

Benedetto Corain

32dicembre’08

Partito DemocraticoEx seminario e P.P.E.40

Il destino della Conferenza dei Capigruppo allargata

Da alcuni mesi è in corso un tavolo di lavoro sull’ex Seminario, al fine di risolvere in maniera condivisa, nella misura in cui ciò è possibi-le, il problema della destinazione urbanistica da dare all’area, anche per tentare di non farne oggetto di speculazioni politiche per la campagna elettorale del 2009.In ogni intervento, il PD ha messo davanti alla soluzione unilaterale un percorso condiviso, valorizzando ogni spiraglio di accordo. Ciò non per fug-gire dalle responsabilità (chi ha i voti deve decidere), ma per evitare che una decisione unilaterale apparisse debole

Gru

ppi

con

sili

ari

di fronte alla parte privata, che avrebbe buon gioco ad inserirsi nelle divisioni dei partiti per fare, legittimamente, i propri interessi.La Giunta comunale ha sempre respinto tutte le richieste di edificazione della parte privata.La maggioranza ha accettato la proposta dell’opposizione di costituire la commis-sione seminario (Santamaria-Benucci) nel 2006, da cui poi la minoranza si è sfilata sperando che le ingiuste ed inso-stenibili accuse contro il Sindaco (poi archiviate) facessero cadere l’Ammi-nistrazione. Nel 2008 è stata istituita la Conferenza dei capigruppo allargata ai

Presidenti dei Comitati di Frazione. Il PD attende sul tema un sussulto di responsa-bilità della minoranza, e in particolare di quella parte di essa (se ha un minimo di voce in capitolo) che non sembra malata di partito e di demagogia.Il PD infine ringrazia i Presidenti dei comitati di frazione che hanno sempre partecipato ai lavori della Commissione e della successiva Conferenza dei capi-gruppo, superando comprensibili diffi-coltà e non mancando, finora, di met-tersi in gioco.

Filippo DoniCapogruppo del Partito Democratico

in Consiglio Comunale

Spesso l’attività di un’Amministrazione comunale viene valutata dai cittadini sulla base delle opere pubbliche pro-gettate o realizzate, oppure su grandi scelte urbanistiche che segnano lo sviluppo di un territorio. Difficilmente Selvazzano sfuggirà a questa regola e quindi l’attuale Amministrazione potrà essere ricordata per il nuovo Centro Culturale che sorgerà nel vecchio Municipio ristrutturato, per la palestra scolastica a San Domenico o per l’Asilo affidato in costruzione alla Spes a Tencarola. C’è però un ambito che la gran parte dei cittadini non coglie appieno e che riguarda gli interventi che l’Amministrazione destina alle cosiddette “politiche sociali”. Per il bilancio dell’Ente si tratta di spesa corrente e non di spesa d’investimento, e nel linguaggio corrente viene frequentemente consi-derata “improduttiva” se non addirittura “spreco”, quindi bisognosa di un robusto ridimensionamento, alla luce di una proclamata efficienza che prenda spunto dalla buona prassi del settore privato. Eppure, dietro a queste cifre ci sono persone in difficoltà, che pur vivendo nel nostro

LISTA CIVICA “VIVERE SELVAZZANO”LE POLITICHE SOCIALI: UN SOSTEGNO ALLA PERSONA

certo non povero (nonostante recenti difficoltà) territorio, non possono andare avanti senza il sostegno del Comune. Storie diverse, che solo gli addetti che si prodigano giornal-mente conoscono, ma unite dal filo rosso del disagio figlio di questa nostra società che corre veloce e abbandona a bordo strada chi non sa stare al passo. Mi piace pensare allora all’Amministrazione come colei che, con passo più lento, vede chi si è fermato e lo accompagna per un tratto di strada fino a che questi ricominci ad andare sulle sue gambe. Ma numerosi sono anche i progetti che riguardano giovani, famiglie e anziani, volti a promuovere l’aggrega-zione e una migliore qualità di vita, collaborando con il volontariato, così numeroso nel nostro territorio. Un impe-gno finanziario che – nonostante la progressiva mancanza di fondi che caratterizza gli Enti locali – è andato crescendo negli anni con questa Amministrazione, a testimonianza di una scelta ritenuta fondamentale per l’equilibrio della nostra comunità.

Marco Mezzocolli

33 dicembre’08

FORZA ITALIA: VERSO IL POPOLO DELLA LIBERTÀwww.forzaitaliaselvazzano.itLe elezioni politiche del 2008 si sono concluse con un netto successo dell’alle-anza di centrodestra che ha conquistato la maggioranza assoluta in entrambe le Camere. La larga vittoria ha incoronato il Popolo della Libertà primo partito politico italiano e ha indicato la strada che i cittadini hanno scelto per la sem-plificazione e la modernità del quadro politico. Dal luglio del 2008 si è iniziato un percorso che porterà alla definitiva costruzione del Popolo della Libertà in ogni Comune, per essere pronti per le elezioni europee, provinciali e ammini-strative del 2009.I partiti fondanti del Pdl sono Forza Italia e Alleanza Nazionale; già da alcuni mesi, a livello locale, abbiamo scelto di

denominare il nostro gruppo consiliare “Forza Italia verso il Pdl”. Il Popolo della Libertà, però, è costituito anche da tutte le altre realtà politiche o movimenti minori che vi hanno aderito ed è aperto alla società civile del nostro territorio e a qualsiasi altro gruppo che vi operi. Il Pdl che si intende formare non è una som-matoria di tutti i partiti aderenti, ma una realtà nuova, presente sul territorio, al servizio dei cittadini, improntata su quei valori che da sempre hanno caratterizza-to il centro politico italiano. I riferimenti ideali del Popolo della Libertà si rintrac-ciano nel cristianesimo democratico e nel liberalismo. I principi cattolici sono quelli della dottrina sociale della Chiesa, con particolare riferimento all’impor-

tanza del ruolo della famiglia nella società, mentre i principi liberali si delineano nel sostegno all’iniziativa privata, alle liberaliz-zazioni e alle privatizzazioni. Tra le tematiche ben rappresentate nel Pdl ci sono la priorità alla sicurezza del cittadino, la lotta all’immigrazione clandestina, il sostegno alle forze dell’ordine, ma anche l’attenzione alle poli-tiche sociali e culturali. Il Pdl ,inoltre, sostiene la necessità di profonde riforme costituzionali che trasformino l’Italia in senso federalista e presidenzialista.Sarà nostra cura tenere i cittadini

informati del nuovo Coordinamento del Pdl locale e di coinvolgere la cittadi-nanza con incontri e convegni su temi specifici che si andranno a svolgere, nei prossimi mesi, in vista delle elezioni comunali, che si svolgeranno nella pri-mavera del 2009.

Gruppo Consiliare Forza Italiaverso il Popolo della Libertà

Gru

ppi

consi

liar

i

Ogni possibilità di sviluppo del capoluogo di Selvazzano è legata a quattro interventi destinati a stravolgere, miglioran-dolo o peggiorandolo, il tessuto urbano, residenziale, com-merciale e sociale. Nuova piazza del municipio, ultimazione del PPE 56, spostamento ed ampliamento della scuola mater-na, ristrutturazione ex municipio. I segnali sino ad oggi dati dall’amministrazione Fortin, purtroppo sono tutti negativi e, a pochi mesi dalla fine del mandato, c’è di che essere molto pre-occupati. L’incapacità di programmare, di gestire, l’irrespon-sabilità e lo stato di confusione in cui versa la maggioranza di centrosinistra fanno presagire che poco o nulla sarà risolto da qui alla primavera prossima.La nuova piazza del municipio. Il progetto guida, pre-sentato a dicembre scorso è, fortunatamente, rimasto lettera morta. L’opera, il cui inaccettabile costo previsto ammonta a 2 milioni di euro, lungi dall’avere i requisiti tipici di un centro di incontro per la collettività e di aggregazione sociale, non è altro che una infelice sistemazione degli spazi, con alcune peculiarità che la caratterizzano in negativo. La radicale dimi-nuzione dei parcheggi esistenti, una fontana che si erge come un muro alto e invalicabile tra il palazzo municipale e l’esterno, la scomparsa del monumento ai caduti, la creazione di impro-babili chioschetti in stile luogo di villeggiatura, rendono il pro-getto persino inguardabile. Come se non bastasse a bilancio non vi sono nemmeno i soldi per la realizzazione dell’opera.Ultimazione PPE 56. Gli edifici e i negozi già realizzati non possono essere dichiarati agibili sino a che non saranno realiz-

zate le opere di urbanizzazione primaria, ugualmente i permessi di costruire gli ulteriori edifici mancanti non possono essere rila-sciati per i medesimi motivi. A causa delle gravi inadempienze dell’amministrazione comunale, che non ha espropriato le aree necessarie e ha rilasciato i primi permessi senza la necessaria preventiva realizzazione delle opere di urbanizzazione, non solo il centro di Selvazzano rischia di cadere nel degrado, ma gli acquirenti di esercizi commerciali e appartamenti potrebbero aspettare di entrarne in possesso sino a chissà quando.Spostamento e ampliamento scuola materna. L’infausta intenzione del Sindaco Fortin, di rinunciare al consorzio della polizia locale a favore di una collocazione al suo posto della nuova scuola materna, è deleteria per due ordini di motivi. Primo perché eliminerebbe un importante presidi di pubblica sicurezza dal territorio comunale, secondo perché collochereb-be la scuola materna nel punto più trafficato ed inquinato del capoluogo.Ristrutturazione ex municipio. I lavori, iniziati con due anni di ritardo rispetto a quanto annunciato e che costeranno alla collettività 1.172.000 euro, si chiuderanno con la realizzazione di opera affetta da gravi carenze sotto il profilo progettuale e di problematica fruibilità per gli utenti. Basti pensare che per passare dall’ultimo piano delle ali, al piano di pari livello del corpo centrale sarà necessario tornare al piano terra e risalire!

Gabriele VerzaCapogruppo Alleanza Nazionale vers il Popolo della Libertà

ALLEANZA NAZIONALELa Giunta Fortin sta danneggiando irrimediabilmente il capoluogo

Negli ultimi mesi, gli organi di stampa sono impegnati a riportare le posizioni che le varie forze politi-che, le rappresentanza territoriali, le associazioni di categoria, esprimo-no in merito al tema “Ex Se mi na-rio”. Che l’argomento sia di gran-de importanza per l’impatto che può causare sulla vita di una parte rilevante della cittadinanza (traffi-co, inquinamento, sicurezza sociale etc), nessuno può negarlo, ma che questo possa distogliere l’Am mi ni-strazione dal portare a compimento il proprio programma elettorale, non sembra plausibile.Non sembra consono con una Am mi ni-strazione che voglia essere la prima parte attrice di un controllo e di una program-mazione del territorio, l’atteggiamento at tendentista di chi cerca consensi da altre forze politiche, invece di portare avanti una proposta concreta e confrontarsi con la popolazione attraverso uno strumento democratico quale una libera consultazio-ne referendaria.La concentrazione porta quindi a disto-gliere l’attenzione dal programma eletto-rale del Sindaco Paolo Fortin, liberamente eletto, perché tale programma portasse a compimento.La Lista Civica Progetto non intende ana-lizzare punto per punto quanto promesso e non realizzato; troppo facile, infatti, sarebbe chiedere dove e quando si aprirà il “tavolo di trattativa” e concertazione a livello Provinciale sull’area Ex Se mi na-

rio, visto che tale tavolo non mai stato neanche annunciato. Alla Lista interessa verificare lo stato di quelle promesse elettorali che dovevano incidere sulla vita della cittadinanza.ViabilitàSiamo a settembre e puntualmente inizia-no le scuole, e, guarda caso, si ripresenta il problema traffico, problema che doveva essere risolto con una rivisitazione del Piano Urbano del Traffico (P.U.T.), che avrebbe dovuto migliorare la situazione con “interventi limitati”. Ci si chiede, a distanza di 4 anni, a che punto sia la rivisitazione del P.U.T. visto che l’unico studio presentato alla data odierna è la sola previsione sull’eventuale insediamen-to dell’area Ex Seminario.− Rendere accogliente la Casa di Tutti (Municipio)Probabilmente quando si scriveva “tempi brevi sull’espletamento delle pratiche” non si pensava alle piccole pratiche di tutti i giorni, quelle che ci portano all’uf-ficio anagrafe, che risulta giornalmente assediato e che costringe il cittadino a lunghe e snervanti attese. Sempre in questo ambito si proponeva l’attuazione di project financing, magari per la realiz-zazione dello stabilimento natatorio, o di altre opere pubbliche, ma tale opportuni-

tà, tentata una sola volta non è mai stata percorsa con il risultato che per alcune opere pubbliche non ci è dato sapere quando potranno prendere corpo.− Sostegno della famigliaIl Sindaco si era impegnato a rilanciare dei progetti di edilizia convenzionata che agevolino giovani coppie, anziani e cate-gorie deboli, ma tale impegno non ha ancora avuto risultati evidenti. Ad onor del vero qualcosa è previsto, ancora una volta in previsione del recupero dell’area Ex Seminario.Facile sarebbe continuare parlando di Lavori Pubblici non realizzati, mancata incentivazione all’uso dei mezzi pubblici, migliorare la qualificazione ambientale degli insediamenti edilizi, ma sempre ci troveremo a dover constatare che quanto fatto in questi quattro anni sia ben poca cosa se confrontato alle aspettative. La Lista Civica Progetto, nella sua posizione di minoranza consiliare, ha quale scopo primario, quello di verificare che quanto promesso possa essere attuato, ovvero si possa iniziare una fase di attuazione. Allo stato attuale non sembra che questa Amministrazione possa attuare, anche in parte quanto promesso.

Lista civica ProgettoClaudio Zambonin

Selvazzano non è solo ex-seminarioLISTA CIVICA PROGETTO

Cara cittadina, caro cittadino,

alle ultime elezioni politiche della prima-vera scorsa, la Lega Nord ha potuto gode-re della fiducia di moltissimi di voi. Molti, anche per la prima volta, hanno voluto accordare darci fiducia perché hanno rico-nosciuto proprio nel nostro Movimento il vero motore del cambiamento, una forza realmente riformista che si pone al di fuori dei classici schemi collegati al partitismo centralista ed assistenziale: a tutti voi va il nostro più sentito ringraziamento. La Lega si è sempre distinta proprio per il corag-gio e la passione politica, coraggio che in questo Governo significa “riforme, sem-plificazione ed uguaglianza”. La Sezione comunale della Liga Veneta - Lega Nord

Padania di Selvazzano, totalmente in linea con la politica nazionale del Movimento ed in previsione delle prossime elezioni amministrative del 2009, proporrà un pro-gramma amministrativo e una squadra di candidati contraddistinti da preparazione, giovane età e forti elementi di novità. Per il nostro Comune l’azione amministrativa sarà rivolta a garantire aiuto e assistenza alle fasce più deboli dei nostri cittadini che fino ad ora sono state ignorate o scavalcate da una sinistra più attenta alle richieste pressanti degli ultimi arrivati che dei propri connazionali. Anziani, giovani coppie, ragazzi e ragazze saranno per noi priorità dell’azione di governo, tenendo alta l’attenzione sulle famiglie sempre più in difficoltà ad arrivare a fine mese.

Il federalismo fiscale che la Lega sta por-tando avanti in sede governativa sarà poi la svolta per garantire al nostro Comune quelle risorse che gli competono visti gli elevati tributi che i nostri cittadini versano alle casse dello Stato Centrale e che noi desideriamo rimangano in buona parte nel nostro territorio. Le deleghe, che la riforma Maroni sulla sicurezza affida al Sindaco, saranno senz’altro poste in essere senza alcun tentennamento qualora fossimo premiati dal vostro voto nell’ambito delle alleanze che andremmo a realizzare sulla base dei nostri obiettivi.

La Sezione Liga Veneta Lega Nord Padania

Comune di Selvazzano Dentro

Lega Nord-Liga VenetaLa Lega-Nord, l’unica forza per il cambiamento e per le riforme!

Gru

ppi

consi

liar

i

L’Istituto Diocesano per il Sostentamento del Clero della Diocesi di Padova, per effetto della legge di emanazione concordataria n.222 del 28.5.1985, è proprietario del nuovo fab bricato com merciale e direzionale di totali mq 7.000 ca. edificato a seguito della realizzazione di una vasta opera di urbaniz-zazione che ha disegnato il “Nuovo centro di Rubano” di Via Europa. E’ adiacente ad costruendo nuovo Distretto Sani-tario dell’ULS 16 di Padova di Via A. Spinelli.

Ne è risultata un’architettura moder-na, che, a seguito della realizzazione di una piazza interna con quadriportico, ampi portali d’accesso, gallerie coperte in ve tro e ballatoi al piano superiore, esprime un luogo concluso e compiuto, dedicato a spazi di incontro, di lavoro e per servizi. Al piano terra è realizzato un supermercato con negozi connessi. Al piano superiore sono realizzati 12 uni-tà commerciali e direzionali per negozi ed uffici. Un’ampia autorimessa interrata si colloca a servizio del palazzo.

L’intervento è frutto di una riconversione patrimonia-le, cioè la vendita di terreni agricoli ed il reimpiego delle somme ricavate per eseguire l’operazione. Il raggiungimento dei fini statutari, cioè il “sosten-tamento del clero”, sarà quindi possibile mediante i redditi che si ricaveranno dalle locazioni.

ISTITUTO DIOCESANO PER IL SOSTENTAMENTO DEL CLEROVia Dietro Duomo n.16 35139 PADOVA Tel. 049.65.73.44 Fax 049.66.45.30

E-mail: idsc@idscpadova.it - Sito web: www.idscpadova.it

UNITÀ IMMOBILIARINEGOZI / UFFICI

PIANO PRIMOunità 1sud-estunità 2sud-est/centrounità 3sud-ovest/centrounità 4sud-ovestunità 5nord-estunità 6nord-est/centrounità 7nord-ovest/centrounità 8nord-ovestunità 10chiostro/sud-estunità 11chiostro/sud-ovestunità 12chiostro/nord-estunità 13chiostro/nord-west

SUPERFICIEMQ

232,00

243,40

244,40

252,70

232,00

243,00

244,40

252,70

80,50

102,60

80,50

102,60

Autorimesse al piano interrato da mq 16 a mq 40, con possibilità di depositi e magazzini.

ISTITUTO DIOCESANO PER IL SOSTENTAMENTO DEL CLEROVia Dietro Duomo n.16 35139 PADOVA Tel. 049.65.73.44 Fax 049.66.45.30

E-mail: idsc@idscpadova.it - Sito web: www.idscpadova.it