NOTIZIARIOAuthor(s): R. C.Source: Aevum, Anno 25, Fasc. 2 (MARZO-APRILE 1951), pp. 185-188Published by: Vita e Pensiero – Pubblicazioni dell’Università Cattolica del Sacro CuoreStable URL: http://www.jstor.org/stable/25820217 .

Accessed: 16/06/2014 06:17

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Vita e Pensiero – Pubblicazioni dell’Università Cattolica del Sacro Cuore is collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Aevum.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 91.229.229.162 on Mon, 16 Jun 2014 06:17:58 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

NOTIZIARIO

11 nuovo ? THESAURUS LINGUAE GRAECAE ?.

Presso la Universita di Amburgo, il prof. Bruno Snell ha fondato un Archiv fur griechische Lexicographic (cfr. Philologus 97 (1948) 320), il quale, in seguito ad accordi presi con la Federation internationale des Associations d'Etudes classiques nel recente congresso di Parigi. curera l'organizzazione e la pubblicazione di un nuovo Thesaurus Linguae Graecae, per il

quale e stato nominato un Curatorium internazionale, composto dai proft. Chantraine, Cher

niss, Dodds, van Groningen, Hoeg, Leumann, Snell; segretario il prof. U. Fleischer; indirizzo:

Thesaurus Linguae Graecae, (24a) Hamburg 13, Bornplatz 2n , Zimmer 125.

Questo nuovo Thesaurus e impiantato su nuovi criteri lessicali e scientifici i quali permet teranno di utilizzare per la lessicografia greca tutti i contributi (glottologici, esegetici, archeo

logici; filologici ecc.) della moderna scienza dell'antichita, e ne faranno pertanto un fonda

mentale ed indispensabile mezzo di lavoro. Sia a causa della vastita del progetto che in

considerazione della caratteristica evoluzione della lingua e della letteratura greca, esso e

concepito come una sorie di lessici speciali, per i quali sono fmora previsti: 1) un Lessico di

Omero, Esiodo e dell'antico epos; 2) un Lessico tragico; 3) un Lessico dei lirici. II primo di

essi, che e gia in preparazione, apparira in fascicoli annuali.

VArchivio ha gia pubblicato (Amburgo 1949) un opuscolo di Richtlinien und ProbeartikeL

fur ein Lexicon zu Homer, Hesiod und dem dlterem Epos, ad uso dei collaborator^ Ogni

articolo consta di due parti: una I., contenente le sezioni Etimologia, Accento, Ortografia,

Forme, Metri, Esegesi antiea; una II. che comprende Tanalisi semasiologica del vocabolo.

Nel fascicolo son pubblicate le voci-modello: aowrros, a-faXp.a, ayyoc, a-^pio?, afisuxifi?, at6(og, ak

ts's, acTtoc, aid), a7rpcaT7iv, etc. R. C.

LA ASSOCIAZIONE ITALIANA DI CULTURA CLASSICA

Ad iniziativa di un Comitato promotore, di cui fanno parte Amedeo Maiuri, Concet

to Marchesi, Mario Attilio Levi, Gaetano Scherillo, Giovanni Neucioni ed altri, e stata

costituita, con sede centrale e legale in Napoli, presso il Museo Nazionale, una Associa

zione ltaliana di Cultura Classica (A. L C. C), la quale si propone, con un vasto program

rna editoriale, culturale, cinematografico etc., di promuovere ed incoraggiare in Italia Vin

teresse agli studi classici L'esistenza deirA.I.C.C. permettera inoltre di rimediare alia de

plorevole assenza dellTtalia dalla Federation Internationale des Associations d'Etudes Classiques,

nel recente congresso parigino della quale lltalia, in mancanza di un Sodalizio del genere,

fu Tunica grande nazione che non fosse rappresentata.

L'AJ.C.C. sta ora curando la propria organizzazione regionale e provinciale

e promuo

vera ben presto una manifestazione inaugurale nazionale, che avra luogo in Milano: in

- 185 -

This content downloaded from 91.229.229.162 on Mon, 16 Jun 2014 06:17:58 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

NOTIZIARIO

tale occasione apparira il primo numero dell'organo delTAJ.C.C, un bollettino mensile

bibliografico e di informazione, il quale riprendera la testata della benemerita Atene e Roma.

R. C.

Portiamo a conoscenza degli studiosi interessati la seguente circolare, diramata dalla

Federation Internationale des Associations d'Etudes Classiques, che ci sembra rispondere ad

una reale e sentita necessita nella organizzazione del lavoro filologico nel campo delTan

tichita classica:

FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'ETUDES CLASSIQUES

A la suite d un rapport presente par Mile Juliette ERNST, redaetrice de VAnnee philolo gique, le Premier Congres International des Etudes classiques, deplorant qu'il arrive en

core que, faute d'information suffisante, la meme recherche soit accomplie dans des pays

differents par deux travailleurs qui s'ignorent, invite les savants, les professeurs d'Univer

site, les directeurs d'Instituts ou de Seminaries, bref tout ceux qui s'adonnent aux travaux

d'erudition ou qui sont appeles a en diriger a bien vouloir:

1. Annoncer au monde savant les recherches qu'ils ont entreprises.

2. Faire connaitre les sujets de these qu'ils ont proposes a leurs etudiants, dans la mesure, bien

entendu, ou celle-ci comporte une veritable recherche erudite devant aboutir a des conclusions

personnelles.

3. S'ils dirigent une collection (edition de textes, etudes originales, manuels), ou Font partie

de son Comite de direction, en indiquer le programme et les possibilites immediates de rea

lisation.

La redaction du Gnomon, qui, occasionnellement, publie deja des annonces de ce genre,

a bien voulu accepter d'ouvrir une rubrique ? Travaux en cours ?, ou chacun pourra

puiser ces informations. Tous renseignements devront done etre adresses a: Prof. W. Marg,

Universitat Haus 14, Kiel (Allemagne). Dans le cas ou les savants eux-mernes ou ceux qu'ils dirigent se verraient obliges d'aban

donner une recherche ou de renoncer a un travail amorce, Tannonce devrait en etre faite au

meme endroit, pour faciliter Fentente avec un continuateur eventuel qui pourrait profiter des

resultats deja obtenus.

4. Pour les ouvrages qui viennent de paraitre, afin de leur assurer un rayonnement immediat

dans le mond savant, Tannonce devra egalement en etre faite au Gnomon, pour figurer dans

sa ? Bibliographische Beilage ?,et a Mile Juliette ERNST, 11, Avenue du Pare Montseunis

Paris XlVe, pour etre inseree dans le volume annuel de VAnnee philologique. Cette annonce

devra fournir les donnees suivantes:

a) Nom et prenom de Tauteur.

b) Titre de Touvrage, avec sous-titre, ou si le titre n'est pas explicite, bref apercu du

contenu de Touvrage, de fagon a permettre un classement.

c) Lieu d edition, editeur, date de parution, nombre de pages, eventuellement d'illustra

tions et de planches, prix.

5. Mile ERNST sollecite aussi ceux qui publient des articles concernants Tantiquite dans des

periodiques qui ne sont pas regulierement depouilles par elle pour TAnnee philologique de

- 186 -

This content downloaded from 91.229.229.162 on Mon, 16 Jun 2014 06:17:58 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

N0TIZIAR10

bien voutoir les lui signaler en lui envoyant soit un tirage a part, soit une fiche qui comportera: a) le nom et les prenoms de Fauteur;

h) le titre de Farticle;

c) le nom de la revue ou il a paru, avec indication du millesimo, de la tomaison, de la

pagination exacte de Farticle;

d) un bref resume du contenu de Farticle, concu pour permettre son classement sous

une ou plusieurs rubriques.

La redaction du Gnomon, ayant recemment decide d'inclure des articles de revue dans

sa ? Bibliographische Beilage ?,devrait aussi recevoir cette information.

Au nom du Comite d'organisation du Premier Congres International des Etudes classiques,

Signe: Juliette ERNST.

Pubblichiamo ben volentieri qui di seguito il Comunicato della teste costituita U.N.A.D.A.,

con la speranza che alia realizzazione dei suoi scopi vogliano adoperarsi quanti hannc a

cuore le sorti del prezioso patrimonio archivistico italiano:

? Forse e mai avvenuta una piu intensa trattazione, nei Parlamento italiano, di quella

che si e svolta in questa legislature, sul tema della conservazione e delFordinamento degli

Archivi, e non soltanto di quelli di Stato, ma anche di quelli degli Enti locali e di quelli ecclesiastici, nonche dei privati. Dalle discussioni fatte, naturalmente, da Senatori e da

Deputati competenti in materia, e dalla stessa relazione sul Bilancio dellTnterno, latta

in Senato, sono emerse a luce meridiana, le necessita e le invocazioni di opportune prov

videnze. Ma ognuno sa che non bastera certamente la maggior diligenza da parte dello Stato

e dei suoi ufiici, anche se la materia passera dal Ministero delFInterno alia competenza del

Ministero della P. I.; come e stato autorevolmente e reiteratamente richiesto, a far si che si

ravvivi la passione per la coltura archivistica e si maturi la coscienza di un dovere sacro

verso i nostri tesori documentari che sono patrimonio nostro e universale.

Queste considerazioni ed il proposito di soddisfare tali esigenze sentite e denunciate,

hanno indotto studiosi e docenti a costituire una Unione Nazionale Amici degli Archivi,

con un cornitato centrale e con la piu larga autonomia di comitati regionali.

II Presidente della Repubblica, ricevendo Fufficio di presidenza, vivamente si com

piaceva, esortando a svolgere la piu intensa azione, e con lettera 13 novembre u. s. diretta

al Presidente, senatore I. M. Sacco, consentiva che FUnione fosse posta sotto il Suo pa

tronato.

La Santa Sede, che, non e molto, richiamava le Curie vescovili alle doverose cure

per gli Archivi ecclesiastici e chiedeva che ne fossero fatti diligenti inventari, avuta parte

cipazione delFawenuta costituzione delFUnioue, manifestava alia presidenza il caldo con

senso del Sommo Pontefice.

Questo concorso di approvazioni e Findice piu eloquente di una sensibilita che merita

di essere segnalata. Non v ha dubbio che quando

le Soprintendenze agli Archivi dispones

sero, come quelle ai Monumenti ed alle Antichita, di Ispettori onorari competenti, ed

ovessero intorno a se i consensi di persone autorevoli nelle Accademie, nelle Deputazioni

di Storia Patria, nelle Societa affini locali, molti mezzi utili sarebbero posti in atto, agli

scopi che sono nei propositi delFU.N.A.D.A.

? 187 -

This content downloaded from 91.229.229.162 on Mon, 16 Jun 2014 06:17:58 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

NOTIZIARIO

Questa ha sede prowisoria in Roma presso la Rivista ? Archivi?, Via Giulia, 147, dove possono essere richiesti copia dello Statuto ed informazioni ?.

? Una iniziativa veramente lodevole e stata quella della Rivista di critica (Roma, ed.

Danesi), che in collaborazione col dott. Ghikas delFAmbasciata di Grecia in Roma, ha dedicato un intero fascicolo (anno I, fasc. 6, nov.-dic. 1950, pp. 94) alia letteratura

neo-ellenica. Fra le cose principali, esso contiene un eccellente Sguardo d'insieme al teatro

neogreco (p. 62-69) di B. Lavagnini; un documentato e vivace saggio, con numerose e felici

traduzioni, di F. M. Pontani su La poesia greca contemporanea (p. 16-37); una compiuta

rassegna, con ampie traduzioni, di M. Vitti, su La prosa neoellenica dalla generazione del

'20 in poi (p. 39-61); una bella traduzione, di B. Lavagnini, della commossa lirica di A.

Sikeliands, In morte di Palamas (p. 3-4); la traduzione, dello stesso Lavagnini (p. 5-13),

di un bel canto popolare epico-lirico, La Liojenniti (cioe ? La nata nello spendore ?);

infine una utile Bibliografia degli studi neogreci in Italia, 1920-1950, dovuta a F. M. Pon

tani (p. 84-91). Il fascicolo da un completo panorama della contemporanea letteratura

neoellenica, cosi interessante per i suoi valori intrinseci, ed e un valido contributo, da

parte di benemeriti studiosi nostri, alia conoscenza della Grecia d'oggi, che merita la

simpatia e Tammirazione del mondo civile per la eroica e dolorosa lotta combattuta per la

liberta, nella quale ha dimostrato, ancora una volta, che cosa possa un indomito amore

di patria e

quale sia la forza di una gloriosa tradizione che e divenuta coscienza di popolo.

Ed a questo omaggio non puo che associarsi reverente chiunque conosca ed ami la nuova

e Fantica Grecia. R. C.

- 188 ?

This content downloaded from 91.229.229.162 on Mon, 16 Jun 2014 06:17:58 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions