Qiotidiano • Spcdisionc \m tbbontmento potttle

IN TERZA VAGINA

Baghetti (su Ferrari)

trionfa a Reims

Una copia L 40 - Anehata II dopaio

del lunedi

ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO

IN TERZA PA GIN A

Forestier e Lebaube vitloriosi a St. Etienne

ANNO XXXVIII . NUOVA SERIE - N. 27 (183) • • LUNEDI' 3 LUGLIO 1961

NUOVE TRUPPE AFFLUISCONO CONTINUAMEJNTE NELLO SCE1CCATO

La Gran Bretagna completa I' occupaiione del Kuwait

Bagdad denuncia la minaccia armata inglese contro Vindipendenza irakena e la pace mondiale Nehru invito Kassem «a non turbare la pace nel Kuwait)) - Oggi Macmillan pari* at Comuni

BEIRUT. 2. — S e m p r e n u o v e t r u p p e inglesi vengouo fat te affluire nel Kuwa i t e n i en t r e il piccolo sceiccato e o r ama j sot to 1'occupa/ione mi l i t a r c del la G i a n Breta-gna, la tensione a u m e n t a m tuttti il .Medio Ont ' i i t e . II Consiglio di S icu rez /a . nu* ni to d ' u r g e n / a , ha vistn un energico eont ra t taeeo da par-te dc i l ' I rak che ha denuncia-to « la minaccia a r m a t a in-gle.se tie, conf tont i deH'indi-pendenza e del la s icurezza i r akene , minaccia che me t t e in per icolo la pace e la sicu-rez /a in te rnaz iona le ». Anche i giornal i del Cairo accusano la G t a n Bre tagna di voler c pescarc > nolle acque a r a b e pe r la difesa dei s l l oi interes-si imperial is t ic! . Quest i i fatti pin sal ient i di un ' a l t r a d r a m m a t i c a g iorna ta che ha visto intensificarsi la vecchia poli t ica imper ia l i s t ica edi / io-

ne 1061, cosi ca i a a l l ' Inghi l -te r ra .

Ment re i contn igent i sbar-cati leri dal la por taere i « Bul-wark » sj sono a t tes ta t i a J a l a / o r , a l l km. ? nord ovest della capi ta le . oggi a l l ' a lba 0 g iunto in aereo uno squa-dr tme d e l l ' l l . t egg imento us-sai i che ha preso po.ii/ione vicino a l l ' ae ropor to . Due compagnie di « Colds t ream Guai i\> > sono a r r i v a t e da Bahi em e una a v a n g u a r d i a del la 24. b r iga ta di fantcr ia e a r r i va t a in aerco via Bah-rein. 12 caccia a reazione « H a w k e r H u n t e r > sono nel nuovo ae ropor to di Kuwai t . 1 servizi logistici sono aftidnti al q u a r t i e r gene i a l e della 24. b r iga ta m c n t r e 1'opera/ione e d i r e t t a dal gene ra l e D. G Hoisford e il comando o s ta to posto suIla n a v e < HMS Mciiou >.

Oggj 1'emiro del Kuwai t

ha imposto la ceiiMiia ,i tut-ti i t e l eg ramnu it i tei i ia/ ioint-li e allp conversazioni tele-foniche, comprese quel le del -la s t ampa .

A sua volta Radio Bagdad ha ditfuso piu volte il comu-nicato de l l ' agen/ ia di infoi-m a / i o n e i rakena nel qua le si sment isce I 'esistcnza di con-c e n t i a m e n t i «.(i t i u p p e irake-ne al ia f ront iera di Kuwai t e 1'incidente tra guardacos te i rakeni e imbarcazioni iia-niane. Il comunica to aggiim-ge: « Gil ambien t j imperial i-sti. diffondendo infoimazioni del genere . cercano di pesca-re nel torbido e cl i deform a re i nobili obiet t ivi del la Re-pubhlien i rakena che e deci.s.i a cacciare I ' imperia l ismo da Kuwai t , p a i t e i n t eg ran t e dci-l ' Irak Come ha de t to il gen Kassem. l 'obiet t ivo del l 'esei-

(Cnntlmia 111 8. pas, 8. col.)

Dibattito al Consiglio di sicurezza NKW YORK. 2 — 1 1 Oon-

s.glio di -.icuiezza d e i r O N T Si e n u n i t o .-4aiikine alle o ie 11.47 (1U.47 i t . i l iana) pei p ionde to m esame la Mtua-zioiie nel Kuwait P r ima che il Con-igl io cumiiii'i.i.'iM' a d:-sci i tere la p io tes ta del Ku-wai t con t ro l ' l i ak per minac-ce cont ro P in teg i i ta t e n i t o -n a l e d e U ' e m u a t o a i a b o . la de lega / ione i rakena ha pre-sen ta to a sua volta una con-t io -p to tes ta a p iopos i to della .situa/ione venutas i a deter-m i n a i e con * la minaccia ar-mata del la G i a n Bre tagna ne: confioiiti del la indipen-d e n / a e della s i c t n e / / a del-1*1 lak » Tale minaccia sa ieb-he « suscet t ihi le di me t t e r e in pel no lo la pace e la MCU-icz /a l i i ten ia / ional i » I.a

Onore a una vittima della reazione USA

I I compagno Henry Winston, cieco rilasciato dopo 5 anni di ga lera

contro p ro te s t s e st.tta con-segnatn p i i m a de l l 'm i /m del la seduta dal de lega te n. tke-no Pach.ichi a) pie-xidente di tin no del Consiglio d, S u u -te /za , Leopoldo Heinle.-. ( I ' cuador )

Ha preso po*i la p.uol.i il de lega to ingleso. sit I ' a tuc Dean, il q u a l e ha ce ica to di l a s s i eu ia re il t 'ou- igl io af-fermando che le t i u p p e b u -t a n m c h e giunto nel Kuwai t non rappresenta i io mi a t to ostile verso l ' l iak e che e-^e non liaiiuo j | j t en /mni ang les . sive Gli ha i c p h c i t o il ilele-n.ito n a k e u o (.imiiu,---o alia rmnione sen/ . i d u i t t o di voto) il q u a l e ha du-h:a ia to che l ' l i ak non ha ni i^so un >ol,i so ldato e che e fal.s,, d i e Bagdad nitende---i a t t u a i e Un i n t e t \ e n t o mij i tare 11 movi-iiH'nti) di t r u p p e e di navi ila pa i t e del la Gran B ie t agna — ha de t to HIICOI.I 1 'uake no — ros t i t u i s i e un at to di aggress ione unpei nilistica

Oe.iii ha c o n t i o i e p h c a t o al tappresenUante n a k e u o di -ceiido di accoglu ' ie i o n com-piac imento « la d i c h u r a / i o -ne e s t r e tnamen te fe ima ilel de lega to del l ' l i . ik a pn>posi_

(I'mitlnim In 8 pjR 8 I'ni >

Tragica scomparsa del grande scrittore

Hemingway si uccide pulendo il suo fucile

Si slava prcpiirnndo per una partita di caccia — Era appona uscito dall'ospednle

Un commento della Pravda

MOSCA. 2 - I.a I'rnr-.ln s; occupa oggi della rii.>i «iel

| Kuwai t In ii'ia co in . -pon-! d e n / a dal C a i o m legge elie « gli att i a g . i e s v i \ | del la

I Gran Bretagn ' i n i u a n o de l i -b e r a t a m e n t e ad inlensi l icaie la

II co r r i sponden te del giot-nale cosi comment . i la - , t ; ta-/lone* * Divien(> se tnpje piu ch ia ro il ruolo p iovocaioi .o a s s imto dalla Gran Biet . i^na nella crisi .

llcmtnt.icuy era stain ri-ro tv ru fo a pin n p r c s e n d h i d in t ed A/ai/o per ciirnrsi (Ji mid /oi iim di csdiiKtifieiifo neruoio cd organtco. I.o arm tore snfjrira anche tin tptalche tempo di seri dt~ sturbt al ststenm circolt-torio.

Aniiri ricini alia faniiylia delln scontjuirso hnnno di-r h i a m t o che ngflli u l t imi (ernpi, nonastantc le sue con-

dtztnnt Intern mtyliorale. In MTiMore iirerii nffruivrMitn tinti crtst tli tristi'zztt in sc piufo dlhi mor te deH'uffore (Jury Cooper , suo ve^chio e buna amicn.

I.'cststenza di llcniinytcuti e statu aercnturnsu e innn-menttita. Ila partcctputn alia prima (iiierra mnndiale sul fmnte italiatm. Set pcriodn della criti del 1020 e neyli anni suecessiri fit tin dichia-ruto pdrr iniano di Rooseue/t ; non (tppemi scoppin In yner-

ni di Sptujiiit fa tra i prtmi, nel '37, ad accor re re in rii-h's-a della Rcpubblica Du-ntufe In secondd fjuerra iiioiidid/e / » cornspoi ideufe di gucrra ~ volontarta ~ su tutti i fronti, dalla Cina alia Normandta e /it tra i primi ad en tra re in Pari a: mcntre per le tie della cn-

M'lintlnu.i In 8 p.ic 9 rot )

In settinia p.ictiui l.i Mit-er.ill.» Ae\ gramle scrittitri; srumpar^o.

Forte discorso di Giuliano Pajetta a Bolzano

Vorrebbero far combaitere gig italiani per impedire la pace con la Certnania Le frontierc natc dalla sconfitta del nazifascismo non si possono rivedcre — L'allcanza del cjoverno democristiano con Bonn pregiudica la soluzione della questionc altoatesina — Le proposte dei conuinisti

la p rovmcia di Bolzano. Scelba v i ene qui a d i re che i contini non si toceano, ma m t a n t o cojt iva I 'alleanzn c per • cospi-razione mfrante a promuo-vere il rovesciamento con la forxa il governo statunitsn-se •. Egli si diede alia lati-tanza. Doveva scontare cin-que anni e ghene furono aggiunti per questo altr i tre Si consegno alle autonta nel 1956. Winston ha perso com-pletamente la vista per col-pa dell'incuria detle autonta carcerarie di Terre Haute nell'lndiana le quali

CRONACA Dl ROMA II e r e n l t t a r l c e v e t u t t l I o l o r n l d a l l e o r e 16 t i l e 21 . T e l e f o n o 460-361 8 e r l v « t e • • L » v e e l d e l t a c l t t l • Limed. 3 luglio 1961 . Pag. 2

In 10 anni nella nostra provincia

Raddoppiato il numero delle donne impegnate nel lavoro dei campi

Sostituiscono gli uomini costretti ad « ihtegrare » il bilancio della famiglia - Un convegno dell'UDI

Cioccetti candidato della destra clericale

S e il g r a n d c r a d u n o c o n t a -d m o c h c h a a v u t o l u o g o a R o -ma un m e s e fa e s tato g i u s t a -n i e n ' e v a l u t a t o c o n i c un fat to di g r a n d o r i l e v a n z a , d o p p i a -m e n t e r i l e v a n t e , r i v o l u z i o n u r i o v o r r e m m o d i r e , d e v e e s s e r e c o n s i d c r a t a la p r e s e n z a n e l l a c a p i t a l e di a l c u n e c e n t i n a i a di d o n n e c o n t a d i n e , c o n v e n u t e ier i n ia t t ina da tutta la r c -g i o n e al c i n e m a R i a l t o , p e r d i -s c u t c r e d e l l e l o r o c o n d i z i o n i di v i ta e di l a v o r o .

C o n t a d l n e , m e z z a d r e ; c o l o n e , a s s e g n a t a r i e , b r a c c i a n t l : d o n n e a n z i a n e , c o n l e t r a d i z i o n a l i v e -sti n e r e , 1 c a p e l l i ce la t i dal f a z z o l e l t o , e d o n n e p i u g i o v a -tii. ragazzo ; d e l V i t e r b e s e . d e l F r u s i n a t e , d e i c a s t e l l i , d e l l o A g r o . h a n n o d a t o v i t a ad u n a a s s e m b l e a v i v a c e , c o m b a t t i v a , di e s t r e m o i n t e r e s s e : la c h l a -rezza c o n cu i s o n o s tat i af-frontat i i prob lern i , d e n u n c i a -ta l ' i n t o l l e r a b i l e o p p r e s s i o n e d i c u i s o f f r o n o l c c o n t a d i n e laz ia l i , Ja g i u s t e z z a d e i d lr i t t i r i v e n d i c a t l e d e l l e s o l u z i o u i p r o p o s t e r i v e l a n o c h e a n c h e n e l l e c a m p a g n e r o m a n e q u a l -c o s a fc p r o f o n d a m e n t e m u t a t o . e c h e l e d o n n e — d i v e n u t e fi-g u r e d i p r i m o p i a n o n e l l a p r o -d u z i o n e a g r i c o l a — si p r e s e n -t a n o in p r i m o p i a n o a n c h e su l t e r r e n o d e l l a r i v e n d i c a z i o n e e d e l l a l o t t a .

I l a v o r i . c u i n s s i s t c v a n o tra g l i a l tr l , la s i g n o r n S a n d c s c h i S c e l b a , d e l C o n s i g l i o n a z l o n a -le d e l l a d o n n a , la p r o f e s s o r e s -sa F e d e r i c i e la do t t . P a s s i g l i d e l l ' U D I e 1 c o m p a g n i D u c c i o T a b e t , c o n s i g l i e r e d e l C N E L . A t t i l i o E s p o s t o , s e g r e t a r i o d e l -I 'A l l eanza c o n t a d i n a . C e s a r e F r e d d u z z i , s e g r e t a r i o d e l P C I di V i t e r b o la c o n s i g l i e r a c o -m u n a l e M a r i a M i c h e t t i , s o n o stat i a p e r t i d a u n a r e l a z i n n e d e l l ' o n . M a r i s a R o d a n o , d e l l a p r e s l d e n z a d e l l ' U n i o n e d o n n e i t a l i a n e .

H a n n o s e g u i t o n u m e r o s i i n -t e r v e n t i . t ra c u i q u e l l o d e l c o m p a g n o M a r r o n i , s e g r e t a r i o d e l l ' A l l e a n z a c o n t a d i n a d e l l a p r o v i n c i a d i R o m a , d e l l a s ig . P e d i c i n o — c h e h a e s e r c l t a t o la p r o f e s s i o n e o s t e t r i c a a G e -n a z z a n o — di u n a g l o v a n e i n -s e g n a n t e d i V i t e r b o , d e l l a p r o -f e s s o r e s s a P i a F e r r a n t i d e l l a U D I p r o v l n c i a l e , c d l b r a c -c i a n t l . c o l o n e . a s s e g n a t a r i e , c o l t i v a t r i c l d i r e t t e d i t u t t a la p r o v i n c i a .

S a l u t i s o n o s ta t i por ta t i a

Una prova della disparita

salariale

U n e s e m p i n d e i s a l a r i c o r r i s p o s t i a l l e b r a c c i u n t i a d d e t t e a i v i g n e t i n e i Vo-m u n i d i F r a s c a t i , G r o t t a -f e r r a t a , M a r i n o , G r n z a n o , M o n t e r o t o n d o : Z a p p a t u r a ( u o m o ) 1-1 !19

» ( d o n n a ) 8 1 8

L a v o r i g e n . c i ( u o m o ) 1 4 1 1 » » ( d o n n a ) . 8 4 8

S o l f o r a z i o n e ( u o m o ) 1 5 2 8 » ( d o n n a ) 8 8 7

Y e n d c m m i a ( u o m o ) 14B9 » ( d o n n a ) 8 2 4

n o m c d e l l e o p e r a t e r o m a n e d a A d r i a M e l l o n i d e l l a C I . d e l P o l i g r a f i c o , e d a F r a n c o S i r -c a n a . p e r i g o l i a r d i a i i t o n o m i d c U ' U n i v c r s i t a d i R o m a .

H a c o n e l u s o l:i on . A n n a M a -t e r a d e l l a p r e s i d e n z a d e l l ' U d i .

II q u a d r o c h e e e m e r s o da l -r.- issomblea h a c o n f e r m a t o c o n riccho/ .za di dat i o di O^M r-v a z i o n : la g r a v i t a d e l l a e o n d i -z i o n e d e l l e l a v o r a t r i c i .

Bast i r i c o r d a r e la fa t ica i n u -m a n a de l la c o l t i v a t r i c e d iret -ta e d e l l a m e z z a d r a . s u l l e c u i s p a l l e r i e a d e s e m p r c p i n q u a -si i n l e r a m e n t o la c o n d u z i o n e del f o n d o — g i a c e h e gli u o m i -ni s o n o c o s t r e t t i a e e r c i r e nl-t r o v e di i n t e g r n r o U T m e d ^ l -m o b i l a n c i o c h e l] p i c c o l o a p p e z z a m e n t o f o r n i s e o a l ia fa-m i g l i a — o c h e v e n q o n o i n v e -c e c o n s i d e r a t e - e m d i u v a n t i -( i l l o r o l a v o r o - v a l e - s o l o il »'.!> p e r c e n t o d l q u e l l o d e l l ' u o n i o . c o s i c c h e 33 g i o r n i t e Ir.vorr.ti-v e fa t t e da u m r n l o m o rol -t i v a t r i r o d irot ta v a l g n n o ni flni d e l calco' .o d e l l a -apttcita la-v o r a t i v a e d e i p a o m e n t l un i -flcaf: so lo 22 E iornatc l a v o r a -t i v e d e l l ' u o m o > ila^ti n c o r d n r e la s i t u a z i o n e d e l l e b r a c c i a n t i

c h e . p u r e ^ s e n d o p a s s a t e !n o u e -sti u l t i m i d ioc i nnn i da 22 m i -la a 34 m i l a . c n u r n c e u d o n d o a l a v o r i di nltn ^pec iaHzzaz ione fcoIP.vazioni f l oroa l i . p o t a t u n d e l l a v i t o e d e i p e s e h i . o p c r -«;ino la z a p p a t u r a . l a v o r o t ipi-c a m e n t o m a s c h i l < 0 *or.o l n o u a -d r a t e nell-i s t m e r o n d e i m c c i o -rpnza n e l l a c a t e g o r i a d e l l e oc-c a s i o n a l ! d o v e u-.ii p r e c a r i a e la c o n t i n u i t y del l a v o r o — da 101 ,-, 150 g i o m a ' . e l ' a n n o — f m'r .or : Vas5 : . e trnza c ].-, p r o t e -z ! o n o - ;oc al l

D i coTitro a m i o - t a Tf nltn ?1n l'aurr.er.to d e l l a p r o d u r o n e aer.'iria l o r d a ver.: l:b!!e de l la r r c o n e c h e o rnddonp'.atn — il d-ito si n i V r i f c e r l "5S — r inen't» > t r t \ a s o p r a g c n i n c e n d o u n a - t>00 - . c h e I'ha tr.tVt>lta V i t t i m a de l s i i n s t r o e s t a t a la s t u d e n t e > s a C a t e n n n T o m m . i « i n i . di li^ a n -ni. a b i t a n t e in v i a Mo:i!t> S u -b a s i o S. la q u a l e e st..T.i tr . i -s p o r t a t a al P o l i c l i m c o . d o v e l ' h a n n o d ich inr . i ta g u a n b i l e in so l i s e i g i o r n i .

11 e o r r . u e m l n i i v o r n e s e F.nri-c o A t t u c c : . c h e l 'al tra n o t t e a v e v a m i u a c c i i to di \ o l e r ucci -d e r e i propr i '4»'intori. rt>.d«'ii-ti n e l l a s u a c i t t a n a h i l e . e . - t . / o c a t t u r a t o i er : s e r a v e r s o \r. i d: B o r u o I' .o II r a g a z z o e --tato a r r e a i . i t o : n •'./.:t>n"

I d u e KlO\ itli - o n o ~1..*. tra dot*, .ill.. Mo 1 ' lc »• -» )"op . i - t . ...1 u n s'orr.i'.o li.terr'tiV.e-T.."* In u n p r i m o t e m p o '

l'Unit (évi Utmméi" tei :-K-'---Ss>x-:-:

Lunedì 3 luglio 1961 - Paj. S

Il giovane pilota porta la Ferrari alla vittoria nel Gran Premio di

Erano ventinove anni che un nostro pilota non vinceva la classica corsa francese - L'ultimo vincitore italiano fu Tazio Nuvolari » « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " • ' («•••••••••••••••••••*f «•••••••••••••••••••*f

• • • • • • • • • • • • • • • • • • » •••••••••••••••••e

• • « • • • • • • • • • • • / • • • • • • • • • • » ••••••••«T •••••••V a••••• »-"̂

(Nostro servizio particolare)

REIMS. 2. — Giancarlo Banhetu ha vinto il Gran Premio di F r a n c a : una vit-toria tanto più importante ed entusiasmante, quella del c o -vane pilota italiano, perche inattesa. Kra tanto tempo Gregory < t s . \ ) su •Cooper Climax • a 9 (tiri; 12) T r l n i l -cnant (Fr . ) «u • Cooper - a l » Ciri: I I ) Burces» G B l su • Lo-to* » a 1» Ciri: 111 Glniher VSA a 12 «tri

La classifica Boadìale Erro la classifica del rampio-

nato del mondo dei conduttori dopo II IT. O p di Relais

I» Ptitl Hi l l l l * \ , 19 punt i ; 21 fTolf-tanc Von Trips «Germi l i ; ]> Stlrl lne Mrrss I f i B . i 12; t i Rlrhle Ginther < l S \ i 12: 5) Giancarlo Bachcut «ttalial 9; 6i Dan Gurnes i l ' * \ ) 9; 7» -lini Tlark ( G B . ) S: », Grnrirnien (Beic i 1- " Hrure Mac l-aren ( N I I O S a Zel.) J; !•» Innrs I re-land (G.B ) 3; I I ) John Sar-t r e * (GB.» 2: Wi Jack Brah-h a » (Australia) I ; (Ji Graham Hi l l ( G B . ) I .

? ^JJIIIIIltlllIlllltltllllUlltllllllItlIllalllllalUItltlIllllMIIIIII 1111111T• 111111111111111• 11«I• 11111111111111i11111111 • 111i11111111111111111111111II11111111111111111f11111• 11111111 *̂

BAGHETTI 5 Fu. urliti uostru luliinriii. tei = mito fin- ci ntfascinò prolnn-= diluii-Mie, lincilo «Ielle (iiitO'iio-H l'ili 'e «Ielle iiiolocieli'Me) ln'i-= eiiile Il Mll «11(1 iMliellINlOHC IJU«ISI = i neriluliile. e sliuminicitti- i'i>!-S (i/i-iiiuliiM un Inulto nini no. 2 »ii)iiiulii(iiiiiit«io uu,i lolle uiilo-H nouiiii, /e iiufoiiiniidi \i rihfl-5 l'iir.iuo «• .'iionio iiioriiM U tl-~ lo I C I I I I I ' " ' • i i iii;ioiiiile e ru-= -lointle M I il ei|iul'l«/io I M M I I l'i-S %fiilu!e. l imil i ' iien'lie i j lnV' : H I I O I I I I I I I l'unni «l«'iill >c«ile/iiiu 2 I ' IO I I I I ' I i, «li'v/.i * ii ii'iiofiii i -. di'» 5 « V U M l o l l . HI U l I l l l M . l l l l l l M l . « / e ! S uullii. dell iiniiieiiliiiiienfoi ti-= iiirn (jii,ii| i i ' inpu' |K'i inniTii-5 meiile »|ie.-;ii»'>i H K" pei i|ii(">lo i-/ie eoi leniiui S mni' «l'ili eie po/n-s i i ' ili noi. re ne niruemmo con S U d i i s | l ( - l ' l ' ' i l I U K U I " tinelli! = peiche i-i »e»iiln(imi («i et iCiii-= l i i , | i l'In" l'cpiicii p ioi i ier i i l i i ' i . = I 'OII (jneì (liuto (l'otfiii'eiite'ico S miiuiiiie 'IT loiiiniilii'o eroitiiu'.

ILa!BIR®Ìg della

domenica i.i.i

le \Uf frinire (li sperlnicu-,nio j ioMl i rm ico. eru nr»-

iiiei/liilillmeufe «'onclinu. IJi/u(t« e yrun (empii e'ie i jnfoli un-i I ' I I I I I K U I (Ielle ijiirc oulomolii-iMfii-lie non eteM'ouo pili Ira li'.i ili t it i l l i l i ilei molore, i-ollau-il.ifoii. iiieeeiiuic1. umili - e'«V 0 ( T . U M O I O . fTllllllllltttllMlllllllllllllIJIlltllllllllllllllllltiuillllllllltuillllllllllllllllllllllllllllllltlllttsillttllltllllllllllltlllltlllltltl'llllllllltlllllllllllllllllllllllltllltlllir^

Lattava tappa del Tour soffocata dal caldo e vinta d a un gregario-ribelle di Anquetil (con il beneplacito di Jacques)

Covolo IL TOUR DE L'AVENIR

Lebaube in giallo

Il « numero uno » della squadra di Francia ha dominato il campo staccando di circa 1' il compagno di fuga Jasli e di 6'24" gli inseguitori - Fantinato e Ceppi i migliori azzurri

(Nostro servizio particolare)

S A I N T - E T I E N N E . 2 — 1 1 circuito di St. Etienne di km. 145,5. prima delle quattor-dici tappr del - Tour dell'avvenire •, è ttato vinto dal ventitreenne Jean Claude Lebaube, un pedalatore francese a cui i tecnici francesi predigono un grande avvenire tra i pro-fessionisti. Nella stagione in corso Lebaube ha vinta II Giro della Tunisia. Dietro a Le-baube, a poco più di un minuto di .distacco, si è classificato lo svizzero Erwin Jasli: i due avevano staccato tutti gli altri concorrenti a circa cinquanta chilometri dal traguardo.

Il primo degli italiani è stato Fantinato piazzatosi al quinto posto a. 6 minuti e 24 secondi dai vincitore; con lo stesso tempo è giunto Ceppi (nono). Con distacchi ancora più considerevoli sono arrivati Oe Rosso (sadicesimoj e Zancanaro (trenttrocslrn-a). San-tini e Vendemmiati hanno poi concluso lontanissimi il circuito di 8t Etienne. La squadra' italiana in sostanza, ritenuta una delle più agguerrite del • Tour dtll'-avvenira •», ha chiuso in passivo la prim,a tappa. In nessuna delle interessanti fasi della gara f i ) azzurri sono stati protagonisti: sono *em-

Forestier vince a St. Etienne Battistini o Carlesi? — Lach dominato in volata da Forestier — Everaert terzo a 3'39". Zamboni a 3'43" — Il gruppo a 4'10" — Ritirato Favero — Sul Porte l'attacco di Massignan e Gaul ad Anquetil?

pre rimasti in posizione di fensiva ed alla fine non han-no saputo sostenere il ritmo frenetico della corsa

Per la verità il tempo di Lebaube va considerato ec-cezionale; lo testimonia il fatto che secondo il consue-to calcolo del 12 per cento egli aveva messo fuori tem-po massimo ben 36 concor-renti. La giuria riunitasi per enaminare la situazione ha deciso però di allargare il tempo massimo ai 25 per cento del tempo del vincito-re e cosi sono stati messi fuori gara soltanto l'inglese Davies e l'uruguaiano Bar-rios. Considerato che si sono ritirati Oigerud (Norvegia) e Wiiliot (Canadai . domani I partenti saranno 123.

Il circuito di St. Etienne. un percorso dura e acciden-tato. ha costituito un primo | severo banco di prova per i ; corridori. Stupefacente va ! considerata la media. 40.696 all 'ora, fatta registrare da Lebaube: nella prima ora di corsa erano strati percorsi 44 chilometri. Spagnoli e por-toghesi hanno praticamente comandato la prima metà della tappa: Velez, Cano, Ga-bica, Pacheco e Bellegarde hanno tentato ripetutamente l'azione di forza costringen-do il gruppo a veloci e fati-cosi inseguimenti. Al dodi-cesimo chilometro si era ve-rificato il tentativo più se-rio: protagonisti Pacheco e Bellegarde. I due, scattati su un falsopiano. avevano rapidamente preso un mi-nuto di vantaggio ed avevano continuato ad aumentare il loro distacco anche quando il plotone aveva reagito con estrema decisione. La punta massima del loro vantaggio ha toccato i 2*48".

Dopo che molti altri tenta-tivi di fuga erano stati an-nullati. al 72. chilometro di gara si è verificato l'episo-dio decisi *o: prendevano il largo Pacheco e Cano e sul-la loro scia si lanciavano Lebaube. Colmenajo (Spa-gna) e Jasli. Mentre il grup-po non aveva questa volta una pronta reazione I cin-que trovavano l'accordo e mettevano in breve una di-stanza incolmabile tra loro e gli inseguitori. Al riforni-mento di St. Fùy l'Argentie-re chilometri 95 dalla par-tenza. Lebaube scattava nuo-vamente e il solo Jasli era pronto a rispondere a) suo attacco.

Il francese e lo svizzero rimanevano insieme fino a 5 chilometri dal traguardo. fino a quando, cioè, Lebau-

be, approfittando di una bre-ve ma dura salita, trovava modo di staccare anche l'ul-timo dei suoi avversari. In cinque chilometri lo scate-nato francese infliggeva V24" di distacco allo sviz-zero divenendo così la pri-ma maglia gialla della cor-sa a tappe riservata ai di-lettanti. Pacheco, Cano e Colmenajo erano frattanto scoppiati e venivano rag-giunti e superati da un grup-po di 8 uomini comprenden-te gli italiani Fantinato e Ceppi.

Domani seconda tappa: da St. Etienne a Grenoble: 171 chilometri di strade pianeg-gianti fatta eccezione per qualche breve strappo.

J I A N n i ROSMF.

L'ordì»* d'arriv*

I ) Jean ( l ande l .r l iaubr ( I r . » rhc coprr l K m . l45.Me dr l rlr-J rul l ì i rll Ut. EUrntir In 3 urr J l '31" i rmi abbinimi 3 orr 13*31" 3) Jai l l ( S \ . ) 1.35-35" (coli ab-binino 3.3V2V') ad l'Zt": l i C a u -\ r t ( f r . ) a 6'2t"; t i Carri»-**:» (Puri .»: 5) Fantin. i ln. S) l . lm-batb ( ( i f r . l : 7 i I . ruihv (Sv.»: t ) C i m i ( P o r l i : 91 O p p i , m i n col i rmpo di C a u t r t . I0> l l r n i -Rrn l l . uu .1 a Vi?"; I l ) Or u r i (Fr . ) «.I.: 12) Rarmbpllnn (OH) *.! .: 13) « j \ r * (Por i . ) a 7" IV; I I ) R i rh l r r ( O r r . ) s.l.; 15) -fan-icn (Ol.) ».t-; IC) De R o w i a • I I " ; I I ) Ct-rbiirl a « z i " ; J7i Storni s.t.; 3 | ) Zancanaro a 11* e }4 : « ) Santini a H*W"; «ài. Vendcmmja-ii a U v i * - . . . . *

Questi i « nostri » __. - (Dal nostro Inviato speciale)

« T . I . 1 I K X S E . * — l icc i , f «cattato il - T o u r d r i r % * -vrn i r r -. I d l l r t tant i hanno comincialo ron una clrr»tra di 113 (h i lomr t r i . m l | e *trad-r attorno » * a l n l E t l rnnr . A pari»-i r n i r r r i r I I f R m ' d r l U cor** r liirrUn*- d'arrivo. «Uni. ** l • r r s r a t l a m o I r a c a / n dell» pattuglia Manco rw**n r *erdr d i r . ha come carrlrton da c laudica Zancanaro r tir R M W * -sicura di V radrn i f i iUH . snMlrnr O p p i e O r h l n l . da f i -dacia a *an t ia l e M u r a i , r punta *u Fantinato per eli ar-r iv i In volai».

Otto rasar l i . E nur«,ir ««ni. I r turo carte «1 Identità. G I A N (AS ILO C I PPI . dr l f: •*. M l rn in l di Prnucia. - F.

M i n a l ' - l l l tn* . I l I-? t rnnaio 193-S. Rl* l rdr a Foligno, rd e «Indente. Oarst'anw* ha \ ln to t r r m c f . r la pro \a di pre-pararlo-** a l • To-ar d r | | - \ i r r n l r r - di V i l i» d ' \ l n i r . F." alto 1.71 e pe-%.» Ha;, ti «>! IR no. ed e muratore. Ha dltputato l| campionato del m« nd«. del ' * • r qur-u'annn « > eia a t f r r -m i t n ire \ o l i e . cara di loppa Italia a «quadre comprrta. F' alto 1.7». e pe«a Kc T». Pa«-j|ita.-JC*latorr-

R R I A O F \ ^ T I X A T O . d e l l ' I ' r . niorninne-Coppr, di Ta-• i t e l l M n r o V r n r t o F* nato a Fratte di Santa Giuntina Colle

(Bel luno), i l 7 no%err.bre I M I . Sri «ono 1 «noi *ucrr * t t d r l -l'anno. r fra qurvti le p r n \ r di prepara tone al • Tour del-l' * \ v e n i r e • d i 9an CJ»rr»*nnl i.upatoln r di Cuor-rnr. Pr«a Kc 72 rd r alto l . t l . Pa««Kta-ir locr.

C I . A t S A N T I N I , dello -».C. Mi- la Mimi | i r r M ciiniuria rome I l u -rUti dr l la (loiiieiilca. e si sono preoccupati soltaitio di non ar-rivare tardi ur i parsi, per 1 r l f i imii i ienl l d'acqua e birra nelle osi e ri e

Va sempre coti , quaiiilo le tappe sono Imi t i le e «inalidii II t i r reno noti presenta dlf l ic- i l i i . !.. ininuiique. innisllamo: M.fit-i l i c//a? M caduta del rlitun del • Tour - e un Indice cr ive |icr la «ara. Anqueti l noti si alTallca: anzi si rinfranca N.-ii abbiamo capilo nr l 'abbaul-nu-nto dr l belgi, né la ra>sc-KHM/lone decll I ta l iani . GI I uni I e gli a l tr i hanno portalo In car-ro / /a al traguardo l'unni" v i -stilo di Rialto, Il quale, tutine. li ha gluocaii

Pei incra/iarsl Forrsiler. r h c uni. del tuoi grecar! ni-n.i n> saquirntl . e che nCCl re»olr^v.i I ari» del paese (Jean r di Lio-ne. ma a St. Etienne c'è di rasai , l'ha favorito pernielieii-dogll di fn-tetre e di c'ii'iRere noi un vaniacglo netto sul tra-guardo, dove, facilmente, ha su|»rralo l j < li. I l conip.i 'no i d avventura. ',

L'eàemplu di Forestlrr e L t r t i r stato poi srentto da Everart t e '/.amboni, d i e si sono l i o n a t i dalla stretta dr l gruppo, qtian-

tirila lìiiltnillm liniiu'd ro^M) irriti' do itrrerrà iloniani. a i '• rfiiobìr. tlofiti In si'iilulii ((ci Cut ( . 'ruilirr. l'oirfir llrifimi-nii »• ,ìf(t.«sti;iiiiii I K I I I s'cnibru-mi ( ' l i ' ll'lll'IlIK) flfflll (Il UH'-uro l 'rcc-Kiii i i l i . l ' iuterroi /uf i -rit e i/ ««•iiticrifi4: HaUi^tim o ( ' i l r / « - s i '

f u i - e lUitt i s fn' i . ( turi le .si" r aitilo iirofiiiliiiltslit ./i4//'i-;iis(i-l i in riti- ti Hrllort (MI reso rn.'-nn scri-iiii /'('liMos'rVru rls'ticflii ili (jrtiiii/c infurili) rhr rrniui-ru tii'lfij ^ll^fr,; .s((llil e l'iillt'lu piti «'(•iiriricciltc. rtl r stillo ('unii o rhr. finora, ron l'iumne cri-ticata. è riuscito a strappare mi Am/ticttl US".

I.il 3 ' |U(KÌru i d i l l i l i l d l ' i e -tle ronitdcrdfd dai fecitici co -rti*? In aritmie incognita del -'i"(i'( r-.

L'attendismo dei nostri

I-c \ i (iffrihrii-sre un prndr-i-lf. • tprsso irritante, viti, in (ii'tiriiiii'ii, -;(J|n(M) alt(*ii(}|s'i'l() r. i suoi ri.iiilfufi — n«' rsiil-ttiilli. tir ilclinlmti — ri«;i(iii-

MASSICiN"%X transi ta p r i m o «al Col dn Sanvacr

( T e l e f o i n a l l ' * l 'n i tà ->

r,r. ,lr'.ìfi I.o.ra r del Roda-no. non rV In bara di rrnro che ÌCTI %moTzaca un po ' l'ar-«ii ra. Si c i o r c Gli uomini tiri - Toijr - grondano sudo-re come lontane I.o strada r ttna «fri«ria n" lieuffruii di IO" Gaul e di 15" Plankarrt e gli altri. Hculf enti acchiappa .\/ds-st(;tiiiti nella discesa, e tenta d'dridiir.sene. Ma la rea-zione dei gregari di ,-\m;uf-fil non perdouii: è Cazcla che prr primo raggiunge Benf-feuil e .Mas-tionar!.

Toru.i la pianura, e t o m a la calma, la noia!

Ancora tutti in gruppo .sul-l'altipiano di VlHiichencrc. sot-

to un cielo ( inaio che pesa come una cappa di piombo. L'unico staccato è Furerò, che quasi non si regge sulla bi-

A. C.

(Contluna In I. pap. 2. eoi.)

L'ordine d'arrivo

I l FOHF.STIF.ft (Fr . ) che co-pre I km. JIO.Mio della (ha lo i i sur Sanne-St. Kllenne In 7 ore .• IO" i.ibb. l ' I . „»> Lach a Z ' (alili, t i r i , l i t.veracrt (F r . i a f i '»": I» / . V M I K I N I j J l l " : -,» Cianche lOSOI .1 rtl'J"; 6, IJ.ir-rlcaile (Fr . ) a l'Ili"": 7» Thomiit (OSO»; Si (" v l t l .KHI: l i t ' Ioa-rec (OSO) tutti a l'Iti". %ecuo-110: IO) M I N I L K 1 .» LIO "• |">) I l i i r C N A M I . Zi) M A S S I C N X S . Il» P K I . I N C H I N I , 30) I U T T I -S r l N I . SU K X L A H I ' I I I tutt i col tempo «Il Mlnier i (a

; l/UNITA' DEL LUNEDI' Lunedi 3 luglio 1961 - P»f. 4

Air Italia la Cop pa delle Alpi *» • • - I, • • • • • — — . . I - . 1 1 . , . - - — — . ^ . •• • - - - • ' , r -I. ! . T . . - - >_ . • . . - W - • • I *

Pareggiano Lazio e Grasshopper s (3-3) Morrone rimarra in biancoazzurro?

Due banali error! dei difensori romani hanno facilitato il compito degli elvetici - A colloquio con Todeschini che sollecita l'acquisto di Invernizzi e cederebbe Janich solo se venisse Seghedoni

LAZIO: Ccl, Lu lluoiio. Ku-frml; Pagnl, Janich. Carnsl; Longonl, Pj-lnl. Hizzarri, Mor-rone, Maratschl.

OKASSIIOPPP.RH: F.lirnrr, Porri't. Ohllardl; Uronl. Win-trrliofrn, Faccln; aahlrll , Von llurg, Itublilanl, iiallRinaii, I)u-ret.

ARMTRO: Keller (flvlzrcra). MARCATORI: Nel prlrno

tempo, al 7' Gabrielli nd al 41' LnnKonl; nella rlpresa. al 20' Von IlurR, al 31' Morrone, «1 36' Longon! e al 38* Rohhlanl.

NOTK: AI, IB' dellu rlpresa Nupulconl ha sostltulto Prlnl.

Nel ' retour match* dclla coppa delle Alpi contra U Grasshoppers, la Lazio non e riuscita a rlpetere la bellu prova fornlta nrll'incontro di andata a Zurigo; perb non si pud dire che lu partita sia sta-tu assolutamenle privu di no-t\izloni positive.

Innnnzitutto, infattl. c'r dn sottollneare il buon concorso di pubblico (circa 15 mil a porsonc) e lu buoiiu disposi-zione most rata dagli spettato-ri verso i uiocatori b'tanco-az-zurri: slntomo questo di buon aiisplcio per il futitro pcrchfi non blsogna dimentlcare che Vappogglo dei tifosi costituisc: una premessa indispensnbile per U biton rendimento di una squadTa di culcio.

Poi e'e da rilevare la ottl-ma prova fornlta da Longoni, un piccoletto tutto pepe, con i calzettoni urrotolati suite cuviglie come t sud amcricanl e dotato di un discrete) baga-plio tccnico. I.ongonl Inollre non si fa pregare a tirare in porta e questo non duasta ccrto.

Assal tiicnn bene, irii-ccc, ha figurato Maraschi ma To-deschini ha ripetuto che ll rugazzo pud fare assal di plu c di meglio per cui e d'ttopo canccdcryll la prova di up-pello.

lnfinc e'e da ricordare la ottimu prestazlone di Morrone che non solo ha scgnuto un iioal, ed un altro ne ha fatto segnarc a Longoni. ma e stato anche I'autentico regista dclla prima lineu biunco-uzzurru. tanto da raccaglicre. applausi a scena aperta. Alia fine il pubblico ha invocato a a run voce il auo nome in ei>idente polemica con i dlrlgentl che avevano in progetto di ri-mandarlo a casa: e poiche* si dice che il commissario Gin-t-annfrii e assal sensibile allc sollecltazloni del pubblico. non d affatto da escludersi che Morrone venga riconferma-to anche per la prossimu stn-ulone.

Degll altri c'b da dire che Bizzarri si e dimostrato evi-dentemente un rlplego nel ruolo di centro avanti (man-cava Ilozzonl operato glorni fa di tonsillite), che Janich c Cel si sono confermatl tra i migliori mentre Eufemi. Lo Buono e Carosi sono statl as-sai dlsconfinui ed inflne Pagnl Prini e Napoleoni {entrato ne> 2. tempo) hanno decisamente deluso. Eufemi e Pagnl in pra-tica sono statl I dfrctfi rrspon-sabill dl due goal degll sviz-zeri: e cid basta a splegare perche* la IMZ'IO non e riuscita a conqulstare Vint era post a contra una squadra ordinntu ma modesta contro il Clras~ shoppers, anche a preselndcre dalle troppe dcfldenzc emer-ge a centro campo.

Cronaca. La Luzio parte su-blto all'attacco ma balbetta r sbaglia come ha sempre lot-to quando e chlamata a pren-dere I'inlziativa (e cio sple-qa percht flgura mealio in trasfcrta quando n prendere Vinizlativa sono oil a l tr i ) . f'o-sl dopo Ire tlri di Lonoorii. Carosl r Prini nentralizzati con facilita dal brillante por-tiere elvetlco. al 5' e la La-zio a eorrere un grosso peri-colo su un colpo dl testa di Hobbiano: per fortuna Eufe-mi riesce a d intercettare sulfa llnca jatalc. Ripren-pareania. Punlzione dl Caro-de Voffensiva della Lazio f. all'*' In una claxsica azione di controniede e il Grasshop-pers a passare in vantagaio. Lunao lancio a Gabriel l i sul quale va a vuoto Eufemi: ten-ia dl reenperare Janich ma Gabrielli e pronto a mettrre in rete. Ora sale in cattedra Morrone che effettua un gran tiro fuori di poco. poi chia-ma Elsener ad una difficile uscita volante. Infine di testa mondo di poro alto. Al 2T in-vrce su un bel lancio di Prini ' buca ' Poffet senza che Biz-zarri riexca a sfrnttare Vocca-sione: ed al 25' io stesso Biz-zarri arriva a segnare ma Var-bitro annulla percht Vex fio-rentlno aveva commetto ben due irregolarita, partendo da posizione di fuongioco e pro-cedendo il portiere a pamba trsa. Ancora Elsener salra al .!?• vscendo alia dlsperata su Aforronc, di n u o r o Elsener riesce a parare al 40" m ti-ro di Lonponi da distanza rarvlcinata ma al 4T la IJIZIO Partaaia. Punizione di Caro-si. mfclice deviazione di Ghi-Icrtft e Lonponi non si fa prepare a raccogliere ed in-saccare.

Ripresa. Al V su lancio di Morrone Bizzam aggencia al volo e giro sotto la trarersa ma Elsener * pronto a bloc-care. Due minuti dopo tin ma-lintexo tra Janich ed Eufemi costringe Cei ad una vscita disperata su Robblani * al IT su un * bueo » di Poffet Biz-zarri sciupa un'altra facile oc-casione allargando troppo an-ziehe" puntare declsamente a rete. Al IF esce Print ed en-tra Napoleoni scambiandosi dl jposto con Pagni. Al 2V il Grasshoppers ra di nuoro in rantaggio: cross di Duret dalla sinistra .pal/a che rpio-ve in area tra Carosi r Von Burg, il lazlale ha tin att imo di esitazione e permette al io SDirrero di col pi re di testa rend end o rano il tentatiro in ertrtmla df Cei. Un minuto

dopo un - buco • di Janich concede a Duret la possibilita di cflettnare un be] colpo di tcxla: ma Cei atavolta riesce a parare. 11 finale e ricco di colpi di scena. Al 34' scgna la Lazio: lutirio di Morrone a Hizzarri che si porta quasi sul fondo poi iupera anche il portiere ma rlmune indeclso sul da farsi. All ora entra de-ciso Morrone che incite in fondo al succo.

' Ancora la Lazio in goal al :t0': Morrone scatta ccntral-mente snperando due avver-Miri, poi da indietro a Longo-ni che spara al volo facendo secco Elsiner. Pcrd un minu-to dopo il Grasshoppers ou-fiuauta fortunosamente il pa-ref/fjio: una respinta di /-o liuono pervlcne a Pagni che lentu 11 colpo di lacvo shn-gliandolo. per cui anzlche" H-berare incite lu palla sul pledi dl Kobliiurii. Tiro pronto e 3 a li.

* * • Negll spogliutoi Todeschini

tiene bunco. II mioi'o tr«l-ner luziulc spicoa iiinariciliillo che il radnno della xquadra avverru in due tempi. II 30 luglio a Rama ed il 31 a Ml-luno per facilitare il compi-to al aiocafori che si troouno in ferie in locallta distanti da lioma. Poi aggiunge che la squadra dovrebbr ragglnnge-re il I. agosto il bnon ritiro di Bellinzana ma non e esclu-so che al debba cambiare lo-callta perchi pare che itellln-zona non sla fornltn di tutte le attrczzature necessarir. Cio verrii deciso dopo un sopru-luogo che Todeschini e Hlc-ciardi complranno donmnl in Svlzzera.

Rtchlesto di un parere su Marascl Todeschini afferma che il ragazzo puo /are »iol-to di plu: a proposito di Mor-rone I'allcmiiorc fa capire che se dipendesse da lui lo ter-rebbc. Ma soltolinea che la canferma o meno di Morrone dipende nnicamentc dalle pos -sibiiitd flnanziaric della *a-clcta (cl voplinno SO milioni).

In pruticu cioe dipende dal-la cesslonc di Janich: perch*1

sc Janich vcrra ccduto la Lazio avra i 50 mitioni neces-sarl per confennare Morrone. Ma su Janich Todeschini ha il suo pnnto dl vista preclso: a chl gli chiede dell'opzione dclla Juve (che scade oggl al-le 24) Todeschini rlsponde in-

futti che Janich sc ne andrii solo ac verrii Seghedoni che come e nolo e stato uaiuittuto da Bologna 11 quale Bologna darebbe Seghedoni ed anche nn certo nutnero di milioni: perb Vaccorda con \a Lazio non e utato ancora ragyiunto sul * cD)\tunte ~.

Rich'ieklo se conslderu utile qitalche altro innesto nellu squadra Todeschini inline dice che vorrebbe Invernizzi come ' ccrvello * della dife-sa coal come Morrone (o Go-veriuito o Landoni) sarebbe il reglsta lell'attacco. E pare che per Invernizzi sarebbe possibile un accordo: e vera che attuulmente le due parti sono distanti (il Torino chie-de .'15 milioni e la Luzio ofjre 15) ma e anche vera che negli iiltlmi giornl il Torino ha ma-nifestato n ncerto interesse

per Loiutti Per cm con I'uy-gtuntu del lungo - Bob - I'ti/-fare potrebbe undare in porta

Speriamo: speriamo soprat-tutlo che la Luzio riescu a ri-spondere alia rinnavutu atte.iu dei suoi fi/osi f.'erto Tode-Hchinl sembra snpere il Uitto suo: ma con tariff giovam e con giocatori pravenlentl da scuole cosi diverse e chiura che siilla nuova Luzio .ii/.sti-stono molte incognite.

ROBKRTO FKOSI

Humberlo non andra all'lnter

COIMHHA. 2. - L'iilli-iiJitore clelT-Inter •• IIHenlo Ht-rrerii liu rtnunciato alU- *ipi-r;iti7.«- til •ii(|lli(((arc il ventro avanll jxir-tdglH*!' Jor(f H •-. Bratltlava-*Torlno l.lna-Nllra

OIRONE • C >: Klatlno-I.atk Udlnrse-Wlrner

Le clossifiche OIRONE • A «:

1) Bologna 2) Austria 3) Hampdorta 4) Stallngrado

2-1 I-l

4-2 4-4

1-1 4-1

n u n ] 3 Z 0 1 S S 4 3 0 2 14 7 2 3 1 1 1 3 ( 1

OIRONK « I I • : 1) Hlovan Nl tra 3 2 1 0 1.1 t) Bratislava 3 2 0 1 11 .11 Torino 3 1 0 2 8 4) I.lnx J 0 1 2 9

OIRONE « C »: 1) Kladno 2 1 1 0 6 2) l ldlnrse 2 1 1 0 « 3) Lask 3 0 2 1 4 4> Colrner 3 1 0 2.%

N.ll . . I | 14 luglio vrrra *ata la data del rrctiprro la partita ITdlnesr-Klntlmo

7 5 • 4

l*» t 17 1

1 3 3 3 7 2

10 i

I U -itel-

Crisi recnicu nella nazionale

Argentina di culcio HUKNOS AIRES.^2 — l.a na-

zionale ill ralcio argciitina *• rientratn Ieri a Uui>no stati' eondot-ti- pt>r conlo deirUdiiU'M' dal-\'v\ ({iiMMlou- bnii'Kiic?!' Mike

ne.se Shinazaki. Poi due - Ya-mucha -. quelle dei uiuppouesi Fumio e Sunnko

Nei primi tre girl Redman. hillis e Hob Mc lnlgrc. u«-ehVf/Ji su * Honda -. hanno lottulo per il primalo. tullo-nafi da Shimnzaki e Huil-trood. Nel qunrto del noce. f/iri. Redman ha attaccato de-clsamente e si {• scrolluto di dosso i coinpafjni. assumendo un rantaggio dl circa S00 metri Non lo hunno pin ac-cinflato Mr Intyrc si e rlti-rato al sesto giro pe rnoie alle candclc; e d rantaggio con il quale il rhodesiuno ha tagliuto rittorioso il traguardo ridet-te la sua superioritil.

Al quinto giro, coperto in 4'3I"2. Redman ha mlgliora-to il record drl clrcuito per le 250. alia media di 1S7.IHS Lo areru stahilito Vanno scorso Carlo t'hhiali in 4'XT'S alia media di IS5.390

f." sfuto poi il rhode.siano Gary Hocking a rinccre. in sella a una MV Augusta, con la quote lerl arera seqnato il miglior tempo nelle pro re. la gam delle 500 cc Al seeondo posto si e classificato Hail-irood e al terzo Mc Intyrc.

l.a gara del sidecars ha rl-sto invece la consueta lotta in lamiglia Ira le RMV. l.o svizzero Fritz Sheldegger ha assunto il comando al via e lo ha conservato per tutto H per-corso Solo Max Deubel r riu-scito per un breve pcriodo a manlenere il contatto; poi Schiedeggcr lo ha dlstanziato

JF.HRV OAVF.N

li fltttaglio U c a i c a

123 CMC — I) Taveri (Svl) su Honda In 42°M'*a media cnl-lonaetrl 181.8*5: t ) Phillis (An* siralla) su Honda 4S'M'*t: 9> tirdman . in A *J1'15" alia media oraria di km .15(^7: 2. I)i Martini n t : :t. I'alazzi K t.; .̂ Durante a 27 ".

Online di arrivo della pecon-da fr.i/ioue della ter/a lappa-

1 VITALI S'evio lOruppo Spoitivo Sima di Jesi) che eom-pie I km »)2 in 1.2-J15". alls media oiaria d, km 41.682. •J Muccioli n t . .1 Michelettf .st.; I HiiMiii s t . ; 3 Nardlni

CLASSI Kit* A FINALE 1 ZANCHI lUnione Sportiva

Fraeor di Arezzo) in H.0!»'18"; 2 Di Kon/o a a\'"; .1 Babinl a i8"; 4. Agile*! a I'lO": 5. Ho-sebj a 1'IH"; 6. Horuccl a 1'44'*;

NELLA R I U N I O N E

Dl PESCANTINA

Maspes supera Gaiardoni

VERONA. 2. — Niimrrosa folia ha asslstlto ORKI pomr-riKKlo ad una Krande rlunlone eiiilstlca svolla«l al vrlodro-mo S. Lorenzo di Zrsriuitltna cou 1 aparti-clpazlour di im-mrrosl assl. Lu gara piu at-tesa. i|iu-llu della veluclta pro. Irsslonlstl tra Maspes e Oalar-doni, e stata viola. tarilm>-iitr dal primo. Ni-llomuluni. nil ha partrrlpato aurhe Pam-blanro. ha trionfato Terru/zl davanti a FaKftin e alia «ma-Kliii rosrt » dell'ultimo Giro. Ecco I risultiMI:

VEI.OCITA' PROF.: I) Ma-spes ll"5: 2) Gaiardoni.

Omniunt degli assi (4 pro-ve) vrloclta: 1) Terru/zl; 2) FaKgin. Giro a cronomdro: 1) Ti-rruzzl 22-; 2) Fagglu. Eli-uiinazione: II Terru/zl: 2) Fa. Kin. Oara (Metro motor! (30 girl); I) Trrruzzl: 2) Pam-bianco.

Classifies finale: 1) Terruz-r\ p. 20; 2) Fnggln p. 14; 3) Pamblanco p. 10.

Individuate SO i;irl: I tra-Riiardl sono statl vlnli da Pr-sentl. Trrruzzl (2). Gasparrlla Paitiblaiicu (3). Classifii-a: I) I'amhianro p. 21; 2) ad un gi-ro Terru/zl p. 20

Johnson ha battuto Eddie Machen

ATLANTIC CITY. 2 — Ha-rold Johnson, campione mon-diale del lliedlomassimi, verslo-no NBA. ha battuto Eddie Ma-chen aupirante al titolo mon-diale dei massimi. ai punti in 7 riprese. ieri i=era a Atlantic

CONTINUAZIONI DALLA TERZA PAGINA

. . . per prima cosa, B E VI A M O

COVOLO cicletta: il suo ritardo c di 5 45". Ale, Vito! Macche, Vi-lo manco cl senle. Addlo at~ lora? No. forse no, percht la corsa continua col pusso dclla lumaca

II ritiro di Favero

fT ad una dozzino di chtlo-metri dal rifarnimento che Lach e Forestier tentano di nuoro dl fuggire. Questa vol-ta hanno rta libera. Lach r Forestier passano da Steu Foy Aroentierc con 5*05" di ron-taggio sul plotone. che. per la verltd. e tutt'altro ehe lm-pegnato nell'lnseguimenio Di conseguenza. logica e la con-clusion

Piore e no. Si Uberano pu-re Zamboni ed Eceraert, mentre, con una progresslo-ne regolare e declsa, Lach e Forestier guadagnano parec-chio terreno. e sul traguardo di St. Etienne U Hfurdo del oruppo risulta dl 4'10". Nella volata a due Forestier domi-na Lach e, dopo 3*J9", Ece -raert batfe Zamboni. FT tutto. Ah, no, pardon Blsogna at-tendere Favero. Ma. a*petta e aspetta, Vlto non si rede. In-fattl. roll si *• ritirato. con Le Buhotel. al piedi del Col Sou-rape: il campo del 'Tonr» r percio rldotto a °S aflr-fl.

E cosl anche Vlnfuocata ot-tara tappa e conclusa. Sono terminate pure le gare piii o meno facill della fate d'opeio del • Tour *. Per domani U programma prevede la scala-ta delle montagne della Lira, della Sarola dell'lsere, € d a -m a n I'altro verranno dl sce-

na le Alpi, con la Croix de Fer « i l Moncenisio.

E" sempre plu dura per An. quetil. polcht nella corsa da

St. Etienne a Grenoble qnattro risultano le arramplcate dif-ficult ft Gran Bois a (quota ffffO), il Granler a (quota 1134) 11 Cucheron Iquota 1140) e ll Porte (quota 1323). Gaul, che sopporta abbasfan-za bene ll caldo. > atteso al primo sagglo, poiche e nel fi-nale della tappa che essa dl-viene aspra.

Al campione. cui abbiamo chiesto se crede d i poter ridurre il ritardo, ci ha ri-sposto che non e sua abifu-d ine metferji in cefrina pri-ma del tempo: - Perb — ha aggiunto — Se Massigntm e qualche altro cercheranno dl tag'iare la cord a. aneh'io sa-ro ptinttiale ne>:li scatti.

Credo che il Porte, cho v'e-ne diipo II Granler e ll Cuche-ron. penmetteri una soluzione di forta. Se Anqueti l dove*-se perdere !e m o t e .«. che Tony Brooks scgna'a l*ab-handono Poi si n l i r a Jack Lewis , ehe ,mo giro p> p:oml>-ito -.n nona posszione. e conti-nua a perdere terreno. SI ferma at box . e quando ri-parte ^ ijuif i i lcesinio E" chia-ro che DIT lui la gara e ormai Anita. (Al seeondo giro Moss aveva stabilito il p n m a t o del giro con 2'30"4. poi Ginther lo aveva abbassato a 2 27"1). Moss fa ancora un giro, si ferma, rinarte. Ma ha por-

uiito In tutto p!ii di c inque in.null.

D.tvant.. i l . i l h.i dovuto in-tantu ce.iere A comando al conlo Von Trips. Ma ul d:-ciottesinm RHO altro dr.'irn-matico colpo dt scvti i : la Fi-r-ran de-1 t«'de?,-n s: e fermata a: box. i meccanici hanno (•on^v-i'.-iTo '.. rottura d: un qiun'o. f Vnn Trips con un H.ito s.-on-o'.ifo ha atili.in-donato A mi tit cors? e> 11:11 .t cotidurre. Lillonato da Ginthei B-.chetf.. con hril-lant.ss.m.i e i-oraggiosa nr-o-ne. inantietjc il terzo po*to davanti a C: .rk c ad Ireland. 1).in Curney inscgiie le due Lotus con ert-scente inipcto.

Mii G.nther: m.. B .gh i : : : e ormeeondi. e continua ten. ic i -nienTe i :!i -JUTP. davrnt i a B o n n e r che ha risalito Ic {•xis:/ oni o n la sua cor.stiola disinvolt.i e «pericolata azio-ne. a Curney. n Clark e r.d Ireland Con notevoli sforz: 11.11 r.

L'UNITA' DEL LUNEDI' Lunedi 3 luglto 1961 - Pag. 5

Ritratto tecnico e umano di uno dei piu grandi atleti del momento

I saltatori sovietici non hanno segreti

**-*

>,-$,»*& a

Lo stile adottato dal saltatori sovietici non e piO un segreto ormai. Derlvato dal cotiddetto stile a >tuffo > anche questo una deviazione dello « straddle - . lo stile dei sovietici ha assimilate, accotnunan-do!i, i prcgi dell'uno e dell'altro stile. Fu lo avedese Bengt Nilsson ad applicare per primo il > tuffo > alio • straddle - . cioe, una volt* portatosi sull'assicella, con la pancia rivolta verso di essa (stile ventrale o • straddle • ) , Nillson gettava la testa in basso accompagnando il mo-vimento con una violenta scalciata della gamba di battuta. o di richiamo, facilt-tando cost il superamento deH'assicella. Lo • straddle » ed II • ventrale con tuffo • sono ancora gli still piu in voga, sebbene variati da interpretation! personal!.

I sovietici, sotto la guida dell'allenatore Djatckov, applicano II • ventrale con se-mi-tuffo • ecco la variante. Non si get-tano a tuffo oltre I'assicella. superandola invece con un movimento di rotazione di tutto il corpo accompagnato, per faci-htare I'azions, da un semi-tuffo.

Ma la novita assoluta adottata dai sal-tatori sovietici e quella della violenta rlncorsa. Non plO I sattelli in scloltezza messi in atto da quasi tutti i saltatori. primi fra tuttl gli statunltensi. ma una nncorsa forte, con II patso ed il rltmo del quattrocentista e quindi — e qui e la difficolta — la trasformazione della spin. ta in avanti In spinta verso I'alto. Come ci riescono i sovietici? Con il perfetto bloccaigio della gamba di battuta ac-compagnato dal vlolento c*lc!o della gamba dl tlanelo • dal elncrono mo-vimento delle braccia riuscendo a tra-sformare la spinta in avanti in eleva-zione. II resto e ricerca del particolare, e automatismo dei movimenti. e perfezlo-ne nella esecuzione dello scavalcamento. Ma solo te si riesce a • eamblare • cloe a sfruttare la spinta della veloce nncorsa in spinta verso I'alto si trova • il rap-porto • adatto per ottenere il superamen. to di grandi altezze.

Vi diamo appresso le sel principal! fa-si di salto di Va len Brumel. I'atieta che megtlo degli altri ha assimilato le teorie del tecnico Ojatckov.

• 1) IL BLOCCAGGIO — Dopo una rlncorsa effettuata con la massima ve-

locity Brumel • btccca - la gamba si-nistra, quella di battuta, obliquando il corpo In asse con la gamba. Le braccia sono tutte e due portate indietro pronte per lo slanclo. La gamba destra si ap-presta a « scalciare • violentemente in alto.

• 2) LO SLANCIO — Con la gamba sinistra aolidamente plazzata in terra, il corpo tutto raccolto. Brumel effettua il • calclo • delta gamba destra. o di slanclo, accompagnato dall'analogo mo-vimento delle braccia. Notare come la gamba destra e perfettamente tesa. a tronco, con il piede a martello. E* il momento in cwi la velocita della nn-corsa e tramutata in spinta verso I'alto.

• 3» LO STACCO — Tutto adesto « in azione: il piede di battuta ha effettuato la rullata aiutando II corpo nella spinta in alto. II braccio sinistro comincia a raccogliersi verso il petto per non in-tra'ciare il movimento di rotazione, men-tre i| piede e la gamba destra imziano il superamento deH'assicella.

• 4) IL PASSAGGIO — La gamba de-stra e parallela all'assicella. Brumel imzia allora il • aemi-tuffo • accompa-gnando il movimento di rotazione con • I braccio destro e la testa, mentre il braccio sinistro e raccolto sotto il corps-L'atleta deve ora far forza sui muscoli dorsali per • blocare - la gamba smi-ztrz che se non richiamata a tempo getterebbe in terra I'asticella

• 5) LA ROTAZIONE — II tuffo della testa e del braccio, accompagnato dal • blcccaggio • delle gambe. ha favortto la rotazione. Anche la gamba sinistra supera I'asticella.

• 6> LA CADUTA — II corpo e le due gambe sono passate La gamba destra sca'cia per evitare di toccare I'asticella, facilitando ancor di piu I'estrema rota-zione del corpo. II salto e riuscito e l'atleta si appresta a cadere sulla rena. Eg!< non guarda piu I'assicella di legno. ma fitsa I'arenile per rendersi conto della caduta ed evitare dolorosi Inel-denti. II braccio destro e ora raccolto vicino a| corpo permettendo al saltatore di cadere di spalla, senza procurarti grosso danno.

L'anatomia del campione

Viileri: un ciclope rimastii bambino

i < * - '> . - - <

' * '* * ,

' \ - •

* » ** * * « • " A

Qnrtt.1 foto niDllril I'liiiliri-cilillr «tlli> dl s.i l lo ill VALERI llltlliMI'l.. II i-nrpn •• la K.IIIIII.I i l | sh i iu l i i ( i frfol lainoiHr i iarallrl l .ill'iissli rllii ill lci;iiii. II lii.ii'i'ln 'Nlnlstro riirrnllo sill pr l ld , la »p*l -l.i ili-Nlrn •' II liriu-rlo KI.1 protesl prr racllltiirr U • rullata • rd II • t u l l o » VIIIITI llriiiiit'l, rhi' ilopn n \ r r vOIISCKIIIIII II rrrord n i o n -(ll«li> con in. 2,ii i l l tso: « l,;i mln i i inl i l / l inir *• ill rnRRlungrrp I m. 2.U) », roiisidrr.i I m. 2 1) m u t e imisi l i i io lliulti* umano . Ecco la liro^rrvsl-iiio ill Itriiuirl:

I'M.i) in. .' .'0 I".I (liiitoorl in. 2..!1) IH61 in .'.'I i i i in \o rrrord mcnt l la la

n ir . iurrto

I'.uti 1137 i o r m a i in J u n o iJ ul0 non to ( . u plusriinrf qnrstu tnr» niruttt-re >' .stum In (jiorcrill i Inji it-pliata. ptntto\to tuot imrnrufd ifi,- fu cmtrritn a condurr< Fialio dl due -riilori cO*tTPtt\ n camlmire \pf\so dl ri'iidt'flJril. Viileri lirumel non rbbe hi po*>iln-Iifu i II ca pa Mitd I'l'ii ii^'O'ie Dl U ern-NO [)d.N>ilfl in . i 'n ' it'l rsCri'H 'Iiln ri .tori" IM ritirdtu ed t'ril

p u w l t o . l l l f 'n Iriirfi'iJiTii/o I O M ' i i i i i lchc «• u< m u l i f !'in r t i o m d i Vp.isii'io n ri \i' i on-to allora che Ir prr'tn?i,\r p m o ffols( l inr. d iCiis'i' .drof. (I .S"elidi'filsd(f.*e ed a Uruinel ill porturM nel fe n r i m e po\ i . - ioui in e d u i p o m o u d i d f e

I'mi s lul ist ie i i (!mer riimj filf-fd dl f ermi i i e dei.'ii sfiiuiiiiie d f l e r u d pnsMifu d n i i i M'lineii-f. i imif i uef -ii/lo in alto

In f s \ il pi nun i in '.' 2J'> ll M>' .i in I "i"l

In C H ^ S il ptimo .i in :' 'Jul il .,i(̂ ' ,i in •_' IMIII

("onte si vrdc. il lirello .ue-d i o d e i sdifdfori s o e i e f ' e i em ylii p iu ufto di •fiK'Iio i i m c d -eniu>. due ' i e e o u s i d . T i n d o ef ie Itrnmcl non meia altato du-eorn ii m 2 ?7 I n s f e s m qn n i in coiitiniir,/ one la Intt;,. eh c o l -p «ce c o n p r e e n o n e e p o t e n -z a ) e- so e v e r o c h e c o n il « u o e c c e z i o m . e al!-ins;o e u n c l . - n t e d i m r : l e p e r tu t t i . f » n t o pi i i l o f«rA p e r D e P : c -col t c h e . t u t t o s o m m «to e a n c o r a i l l e p r i m e e ^ p e n c n -z e s e i i e d a p r o f e s j l o n l s n A D e P i c c o l i p i a r e la lo t ta e i II s u o p u g n o q u s n d o t o c c a il b e n a g l - . o fa m o l t o m . i > . D u -q u e s n e . I n v e c e . p r e f e r i s c e a s p e t t a r e 1 ' a v v e r s a r l o e p r e n -d e r l o d ' i n c o n t r o c o n U l u o p r e c i s o d l r e t t o A q u e s t o c o l -p o D e P i c c o l i d o v r a fare m o l t a a t t e n z i o n e e c o n t r o II francc i ie d o v r a u s a r e tutt.i la s u a m t e l l i g e n i a p e r c . i ^ D u -q u e j n e p u o a l u t a r l o a s a l i r e s u l i ' u l t a r e d e l l a n o t o n e t a m a p u o a n c h e c o s t r i n g e r l o a d : -scendcre nella polvero.

N e ^ i i n l t n i n c o n t r i . G s r -!•• ' : i ( - hi v r d r u c o n P s o l o M>-Ii*. r e e e n t e v i n c i t o r e d i .!(•

L' UNITA' DEL LUNEDI' Lunedi 3 luglio 1961 . P«g. 6

Nelle gare del « Memorial Znamenski» a Mosca (Jon certi- Tea tri- Cin ema

Record italiano di Morale nei 400 m. ostacoli: 50

Anche Silvano Meconi ha vinto la sua gar a, quella del peso, con un lancio di metri 18,29, battendo lo statunitense Silvester

V s S''W.\ 1

W -V , V; *•

.••''*>\

A n c h e a l i a O l l m p l a d e S A L V A T O R E M O R A L E al trovft a l o t l a r n co l s o v l e t l c o C I 1 A V I C I 1 A . L O V ( a d e s t r a ) c h e , c o m e Icrl a M o s c a , r i s u l t o b a t t u t o

La cronologia

del record

Negli « Internazionali »

Sets decisM cr Wimbledon

82"0 61 "< SB'S 59"2 5S"8 57 "6 5 V 0 54 *4 S3"8 Vl"4 32*6 .*i2'4 52 "O 5I"9 5I"8 5 I ' 6 51 "6 51 "4 5I"4 51"! 50"'9 50"5

f larnardunl . . . . ISM VlRanl 1919 Uracc in l 1922 Caval ler l . . . . I92J Caval ler l 1923 Facel l l 1921 Face l l l 1921 Facel l l ' 1H.JI Facel l l 1928 Eflrelll I32!i Facel l l I92H Fiirrlll 1929 FIMpill 1930 Fll lpi l l 1950 Flllpllt 1951) Fll lpi l l 1950 Marl l l l l 1939 Mart in i I9»9 Martini . . . . . . 1939 M a r t i n i 1939 Morale I960 Morale 1961

( D a l l a n o s t r a r e d a z l o n e )

M O S C A , 2. — Nelle gare del T r o / e o * Z n a m s n s k i », lo italiano Salvatore Morale ha stabllito it nuovo record t ia -zlonale dei 400 metri osta-coli con il tempo di 50"5. 11 suo precedente record, s t a b l -l i t o nei 1960, era di 50"9.

Al sccondo posto si e clas-slficato I'ostacolista sovletico Chavlchalov chc ha anche lui consegulto un tempo di r i -Uevo con 50"7. Particolare cn-rioso, nelle gare della Olim-plade romana i due ebbero gia moilo di impegnarst in una gara tiratissima e Vita-llano la spuntb di poco. An-che oggl Morale e stato spin-to a dare tutto quanto era nelle sue p o s s i b i l i t y , cons ir fe -rando la pista resa pesante per la p i o n p i a c h c prima del-l ' iHizfo d e l t a f m i n i / e s f n z i o n c , s i c r i u e r s o t a sullc plate c le pedanc dello Stadio Lenin d i Mosca.

II succcsso d i Morale n o n ha sorprcso i tccnici che co-noscono I'atleta come uno del migliori i n campo curopeo e t n o n d i a i e . Inoltre era statu s c g i t i t a , q u i a M o s c a , la s t a -p i o n c d i M o r a l e , come del restl q u e l l a d i tut t i i n i ipHo-ri atleti t ta l ian i , soprattntto iiuella dl Morale sui 400 me-tri pianl che egli ha consen-

tito di m t u t i o r a r e l a v e l o c i t d di base, glovandosi t n d u b b i a -t i t en te n e l l a gara dei 400 me-tri ostacoli, sua s p e c i a l i t d . Afo-r a l e aveva un l in i i f e s f a a i o -nale d i 51"3 ed tr.» .n p e a * . c i l e lia di G u g l i e l m o T e l l e ra c o m p l e -tata da R i n a Corj-i ( u n a m o g l i e f e d e l p od a c c o r t a ) e fia G i u l i a -na R a i m o n d i ( J e t n m y . il fl-g l i o ) c h e . al m o m e n t o g i u s t o . n o n si e l a s c i a t a s f u g g i r e I'oc-c a s i o n e di far r i ' a l t a r e il g a r -bo t le l la s u a s c h i e t l a v o c e

I .e d a n z e ( M a r i s a M a t t e i n i G u i d o Lai ir i . F i l i p p o M o r u c e i . G i a n n i N o t a r i ) . l e s c e n e ( N i -c o l a B e n o i s > . la c o r e o g r a f i a ( A t t i l i a R a d i c e ) e la r e g l a ( A l -d o V a s s a l l o M i r a b e l l a ) si s o n o i r t i r o l a t c In u n a p r u d e n t e e t r a d i z i o n a l e f i inz ionnl i t ?i. c o s l c o m e la c o n c e r t n z i o n e e d i r e -7.ione d ' o r c h e s t r a d i A r m a n d o I,a R o s a P a r o d i si e m a n t e n u t a nei l i m i t i d 'una e s e c u z i o n e e q u i l i b r a t n e t r a d i z i n n a l m e n t e s i c u r a A p p l a u s i ( a n c h e a s t r a p p a t o e r ix is ta Carre D A l b e r t !

CINEMA P B I M E V I S I O N !

A d r l a n o : S a n g u e c arena, c o n T P o w e r (ap 16 ult 22.50)

A m e r i c a : Tarzan il magni f l co A p p l o : C i n q u e ore in contant i .

c o n E Kovaca Arch lmer ie : B r i g h t Leaf (al le

16.20-18.20-22) A r l s t o n : Viva Zapata , c o n M

B r a n d o ) (ap . 1C ult . 22.50) A r l e c e h l n o : I f c a v a l i e r e de l la v a l .

le sol i tari i i . c o n A Ladd A v e n t i n o : Bal lata s e l v a g g i a . con

B S t a n w i c k (a l le 1G-I8.t0-20.40. 22.40)

l l a tdu ina: II m o s t r o i h c lu-euie Harhrr ln l : II v i i u g g i o p iu pdzzn

de l m o n d o . c o n P P a l m e r (al-le I fi, 15-18.05-20.25-23)

B e r n i n i : Lo zar de l l 'A laska . con R Bar ton

U r a n r a c c l o : Lo zar deU'Alnska c o n R. B u r t o n

Capitol: I gial l i di Edgar Wal lace (ap 17 ult 22.45)

Capranlca: Accadcle al Comrnis-Nariiito, con A Sordi

Caura i i l che t la : Un'es ta te d'amort d | | B e r g m a n

Cola dl R l e i u o : B. i l lata s e lvagg ia . con H S t a n w i c k (a l l e 16 45-iq.15-21-22.55)

GUIDA DEGLI SPFnACOU

Vi segnatiamo T E A T H l

+ - Pate d'at-ior pcrdute* (color i ta e d i z i o n e di una c o m m e d i a di S h a k e s p e a -re) al Tcutro romano dl Ostia ant leu

CINEMA 4f - /( p n c i p ' o %upenore »

( c o m m o v e n t e pag ina de l -la R e a i s t e n / a in C e c o -a lovacch ia i al C»h - (famofta i n t e r p r e -tazinne di J e a n Giibin) al I'laza.

0 • Spartacus » ( l ' ep lca rl-volta deg l l s c h i a v i n e l -I'antlca R o m a i at tteale

0 * La grande guerra » (11 p r i m o conf l i t to m o n d l a l e vifito senza retorica) al Kiuoli

0 - B I'uomo cred Satana-(un a p p a f * i o n a t o p a m -phle t c o n t r o f i n t o l l e r a n -za) al CrMtollo.

0 - Rocco e i suoi fratetlt* (il d r a m m a deg l l e m i g r a -ti m e r i d i o n a l i al Nord) alllrts

0 - fl itittatore /(>'.• - '=con-v o l g e n t e dncun ion i . i z i one sul r eg ime h i t l e r iano) ul -i'Oi/pon.

Corso: II p r i n c l p i o guper iore (ap 17.15 Ult 22.40 )

Europa: La s i g n o r a dal c a g n o l i n o . c o n J SavvTnu (a l le 16.30-18.30-20.25-22.50)

F l a m m a : N e s s u n a m o r e 6 p iu g r a n d e , c o n T M a k a d a y (a l le 1K.30-I9.10-22.30)

F l a m m e l l a : T h e W r o n g M a n (al -l e 17.30-19.45-22)

Gal ler la: Sflda a I TO K. Corral Gulden: c h i u s u r a e s t i v a Maes toso : Oper . iz inne « Z ». c o n

R M i t c h u m (ul t . 22.50) Majes t ic : T r e f e m i n i n e c h e s c o t -

t .mo (ap . 16. u l t . 22.50) Metro D r i v e - l n : F u r t o al ia B a n c a

d*Inghilterra, c o n A. R a y (a l le 20.15-22.45)

Metropo l i tan: c h i u s u r a e s t i v a Mtgnon: LegRe d i g u e r r a (a l le

16.30-18.30-20.30-2:1) M o d e r n o : La e i t ta n u d a Moderno S a l e t t a : L e g g e d i guerra Mondia l : C i n q u e ore in c o n t a n t i .

c o n E K o v a c s N e u Y»rk: S a n g u e e a r e n a , c o n

T p o w e r (ap 16) P a r i s : A c c a d d e al e n m m i s s a r i a t o

c o n A S o n l i ( a p 16 ult 22.50) P laza: II b a n d i t o de l la Casbah

c o n J. G a b i n (a l io 16-17.30-19.10-21.10-22.50)

Quat tro F o n l a n e : II t e s o r o d e l l e S S . ( a l l e 16 -17 .55-19 .35-21 .10-22,50)

Qt i l r in f le : D l e c i m i l a d o n n e alia d e r i v a . c o n H D r a c h e

QuirlnCtta: A c c a d d e in s e t t e m b r e c o n J F o n t a i n e (a l l e 16.45-11130-20.30-2230)

Radio C i t y : Hc l l zapopp in . e n n K D o u g t a s (u l t 22.50)

Rea le : S p a r t a c u s . c o n K D o u g l a s (a l l e 15.45-19.10-22.30)

Rivo l l : La g r a n d e guerra . c o n A Sordi (a l l e 17.30-19.45-22.40)

R o x y : Viva Zapata , c o n M. B r a n -d o (al io 17-20.15-22.45)

Roya l : Da Pear l H a r b o u r a H i r o -s h i m a

s m e r a l d o : II m o s t r o c h e u c c i d e S p l e n d o r e : Lc mogt l d e g l l a l tr i .

c o n S Koec ina • u p e r c l n e m a : I cav . i l i er i t e u t o n i -

c i (ap . 16.40 u l t . 22.40) T r e v ) : La s ignora dal c a g n o l i n o ,

c o n 1- S a v v i n a (a l l e 16.45-18.35-20J5-22.50)

Vlgna Clara: La s i g n o r a da l c a -g n o l i n o . c o n J S a v v i n a (a l le 16.30-18.50-20.35-22^0)

S E C O N D E V I S I O N I A f r i c a : C imarron , c o n M S h e l l A l r o n e : II l a d m di B a g d a d , c o n

S Reevn> A l e e : LVmorata s o c i e t a . c o n V

D e S ica A l c y o n e : L ' inch ies ta d e l l ' i s p e t t o -

re Morgan, c o n II K r u g c r Amha«c ia tnr i : Watu*si \ r a l d o ' Ester e il re %rlel: II p irata d e l l j co s ta . c o n L

B a r k e r Aslnr: Drsulc-rio nei so l e , \ \ l o r l a : Fcrro o fuoco in X'or-

mandi . t As tra : Wi«ky c g lor ia t t l a n t c : W.i l icr e i «uoi c u g i n i .

c o n W C h u n At lant ic : I t a r t a n , c o n A F o a Augn«tns : II s i c a r i o A u r e o : I tarl . ir i . c o o A F o i An*onLi: R e v a k lo < c h i a \ o d i Car-

tag ine . c o n J P a l a n o e A \ a n a : I c u g i n i . con G B l a i n B e l s i t o ' II pas«jf(gio del R e n o , di

C a y a t t e B o i i o : I q u a t t r o b e r s a g l i e n . B o l o g n a : La mogUf d i m i o m a r i -

to . c o n W C h i a n

Ilrasl l : Cimarron, con M Sh p l l I lr i s lo l : Kagazzi di prov inc ia . con

T Curtis H r o a d u a > : Gol ia th contro i g i -

H.inli. con U Harris Cal i fornia: Ragazzi di prov inc ia .

con T. Curtis Clnrktar: La c a r o v a n a dei c o r a g -

gios i . con S Wi thman Colorado: I p . ippagalh . c o n A

Sordi Ue l l e Terrazze: Ester e il re Del Vasce l lo : II flglio di Giuda .

con B L a n c a s i e r D i a m a n t e : M.iciste nel la v a l l e d e i

Cic lopi , con C. A l o n z o D i a n a : La ragazza in ve tr ina D u e Al lor l : S i n u h e I'cgizlano.

c o n J S i m m o n s Eden: Le ambiz iost Ekpero: Venez ia la luna e tu-t .x i i -Ulor: Ch iusura e s t i v a f-'ogliano: Adua e le co inpagne .

con S S ignuret Garden: La m o g l i e di mio m a n t o .

con W C h i a r l Ghi l lo Cesare: II l eone di i ' . ibt-

lonia Har lem: tin pied, , n e l l ' m f e r n o Hull) miner I t a r t a n , con A Foa l i i ipero: E l a / / l n i : La nioglu- di mio mar i to N u o v o : L*ar-sassino c o n M. Ata-

s tro ianni Ol.vmpia: I.e a m t m i o s c Ol lmpico: La ver i ta , c o n B B a r -

dot Pa le s i r lna : Watuss i Par lo l l : La v e n d e t t a del d o t t o r

Kappa P r e n e s t e : Ragazzi di prov inc ia ,

c o n T Curtis Port i tensc: D o v e la terra acotta .

con G Cooper Krx: Watussi Hlalto: "Lunedl del Ria l to" Char-

lott iana n 2 KHz: Ferro e fuoco in N o r m a n -

dia. con P Cars ten Sa lone M a r e h e r i t a : Ivanhoe . s a v o l a : La m o g l i e di m i o mar i to .

c o n W Chiari Sp lendid: I m p r o v v i s a m e n t e I'eata-

te Hcors.i. c o n E T a y l o r S t a d i u m : Walter e i suoi c u g i n i

con W Chiari T i rreno : Toto . P e p p i n o e la d o l c e

vita , con P D e Fi l ippo T r i e s t e : B r e v e ch iusura Ul lsse : L'u l t imo dei v-ichinghi.

c o n E P i i rdom Venttiiiii Apr i l e : La ragazza in

ve tr ina , con M Vlady Verhanu: Vera Cruz, "con Burt

Lancas ter v l t i o r i u : La c a r o v a n a del c o r a g -

giosi , con S. W i t h m a n n

T E B Z E V I S I O N I Mlrlarl i ir: A n n a di Brook l ln . All ia: Come le fog l ie al v e n t o .

con L Bacall A u l e n e : II d i a v o l o ne l lo s p e c c h l o

con D Hogarde Apo l lo : II moiuii i di Suz i e Wong.

con W Holden Xqiiila: Kapo. c o n S S t r a s b e r g A r e n u l a : Quatido la c i t ta d o r m e .

con D A n d r e w s \ i i r e l l n : Cr imen , con N Manfred i Aurora : II e . ip i tano del re W o r i o : I cug in i . c o n G B l a i n Huston: HKI B r a v o , con J. W a y n e Cass io: H l lgl io del corsaro rosso ( astt-llo: Le a m b i z l o s e Clodio: So t to il s o l e rnvente , ('•iloniia: F u o c o incroc ia to . Colosseo: L 'anna del r icat to . Coral lu: A p p u n t a m e n t o a Ischia Crlstal lo: E* I 'uomo c r e o S a t a n a .

c o n S T r a c y De l l r Uonditlf: R io Bravo , c o n J.

W a v n e Dei P icrul i : R iposo De l l e M i m o s e : L e t t e r e di u n a n n .

v iz ia . con P. Pe t i t D o r i a : V e n t o s e l v a g g i o . c o n S

H. iyward E d e l n e l s s : M a c i s t e nel la va l l e dei

re. con C A l o n z o Esper la: T o t d , , P e p p i n o e Ia d o l c e

Vila, con P D e Fi l ippo F a m e s e : II g r a n d e e ic lo . c o n K-

D o u g l a s F a r o : II g r a n d e pacse . c o n G.

Peck Ir is : Rocco e I s u o i frate l l i , di

L. Viscont i Leuc ine : Ester e il re Manzoni : II c a n t o de l l ' i i s ignolo Marconi : La d o l c e vita , c o n A

E k b e r g M a s s i m o : L'u l t imo de i v i c h i n g h i .

con E P u r d o m N i a g a r a : F a c c i a m o T a m o n -X o v o c i n e : La baia di Napol i . O d e o n : II d i t t a t o r e fol ic ( d o e . ) Or iente : Ricord.tti di Napo l i O t t a v i a n o : La ce l l a de l la m o r t e .

c o n T Moore Pa lazzo: I tartari . c o n A F o 4 P l a n e t a r i o : 10 s e c o n d ! c o n il d i a -

vo lo . con J P a l a n c e P la t inn: De l i t to in q u a r t a d i m e n -

s ione . c o n R L a r i n g Pr ima Porta: C o s t a n t i n o il g r a n -

der. con C Wi lde P u c c i n i : II ladro di Bagdad , e o n

S R e e v e s Regl l la : Xotor ius . c o n J B e r g -

m a n R o m a : La reguia dc l l e a m a z z o n i

c o n G M Cana le R u b i n o : II m o n d o dl S u z i e W o n g

c o n W. H o l d e n Sala U m h e r t o : P s v c o s i s s i m o . S i l v e r Cine: Chiusura e s t i v a S i i l l ano: Sua Ecce l l enza si f e r m 6

a m a n g i a r e . c o n C D a p p o r t o T r i a n o n : Mac i s te nel la terra d e l

Ciclopi . con C A l o n z o Ti i sro ln: II m o n d o d i S u z i e W o n g

c o n W. Holden

S A L E P A R R O C C H I A L I Degl l Sc ip ion i : 999 S c o t l a n d Yard

con A Farrar Guadat i ipe: II s e r g e n t e di l e g n o Sala S. Sat i i rn ino: A l l a r m e a S c o -

t land Yard, c o n D S h a w Sala S. Sp ir i to : S p r i t t e a t r a l l S a l e r n o : La m i a terra, c o n Rock

Hudson

A R E N E A p p l o : C i n q u e o r e in c o n t a n t i .

c o n E K o v a c s Aurora : II c a p n a n o del re. e o n

J Mara is B o s t o n : Rio B r a v o , c o n J. W a y n e Cas le l l o : Le a m h i z i o s e De l l e Terrarze: Es ter e il re Esedra: La c i t ta n u d a F e l i x : Calze n e r e «• no t t l c a l d * Luee ln la: Ursus P a r a d U n : Mer lc t to di m e z z a n o t t c .

con D D:iy P a r a n a : Cava lca ta de l la r i sata P i n e l a : Tu c h e n e d i e t ' , c o n t ' g i

T o g n i z z i P l a l i n o : De l i t to in quarta d i m r n -

s i o n e . c o n R L a r i n g Rect l la : Notor iu* . c o n J B e r g -

m a n T a r a n l o : I m p r o w i s a m e n t e 1'esta-

l f «mr«a. c o n E T a v l o r C I N E M \ CHE P R A T I C A N O

OGGI I. \ R I D I Z . A G I S - E N A L : ^ l e e . App io . A d r l a n o . As tor ia . %lba. %%enlino. A l r v o n e . A u s o -nla. \ r l e r r h i n o . A m h a s e l a t o r l . \ r i « l o n . \ r l e l . Rarbertn l . B r a n -e a e c i o . Bra«ll . R o i t o . Brl«tol . B o -l o c n a . Cola dl R l r n z o . Cr i t ta l l* . Cinestar . D r H e - l n . Enropa . E l -l i o . Fnjcliano. F a m e s e . M a s s i m o . M o d e r n o . Orfcscalchl . P laza . P a -ris. Qnir ina le . R j d t o City . R i a l -to . Roma. Rltz, Rnval . S o p e r g a di Os l la . Sala 1 'mberto . S a l o n e M a r e h e i i t a . S u p e r r l n e m a . S a v o l a . S m e r a l d o . S p l e n d o r r . T o « c * l o . Trev l .

Al Teatro SISTINA di R—a Dal 7 al 10 luglio 1961

in tournee ufficiafe il famofto ballet to soviet ico

BERIOZKA 85 esecDtori tra cui 65 danzatrici del Teatro Bolscioi di Mosca P r e n o t a z i o n i p r e s s o l a c a s « a . > • T e a t r o i t e l 4370^0-485480)

9

I P e r g l i t s c r . t t i a I ta : : t - l ' r f ; f U d i e A r c I ; s o n o :n v e n d i t a d a l !• l u g l i o i B I B L I X T T l A R I D U Z I O N E ( s i n o a l 40 %> p r n n > ; I T A L I A - L ' R S S p i a z z a d e l l a R e p u b b h c a 47 p p t e l . 4S5 94S

file:///errafile:///1kII1iifile:///SCIIII.Kfile:///-/crfile://-/n.-orfile:///lhambrafile:///lilerlhttp://1G-I8.t0-20.40http://cav.ilfile:///raldo'file:////lorlafile:///iirellnfile:///rlerrhinofile:///rlel

L'UNITA' DEL LUNEDl' Lunedi 3 fagfio 1961 - Pag. 7

La morte di Ernest Hemingway

L'ultimo grande scrittore della «generazione perduta»

« Avere e suona la

non avere » campana » -

- Al fianco della Spagna repubblicana e i limiti di « Per chi Combatte sul Piave e il suo libro piu bello e su Caporetto

H e m i n g w a y 6 s t a t o i n -d i i b b i a n i e i i t e , i n q u e s t a UK-la d i s t ' c o l o , l o s c r i t t o -r e c h e h.i a l i m c n t a t o p i u d e g l i a l t r i , o l t r e d i e l e r u b r i c h o d i r r i t i c a l e t t e -r a m i . a n c h e l e e r o n a c h e d e i g i o r n a l i i l l u s t r a t i e i l e i r o t o c a l c h i : t e c n i c o d e l l a t a u r o m a c h i a , i n v i a t o s p o -c i a l c s i i i f r o n t i i l i g u e r r a , a p p a s s i o n a t o d i c a e c i a g r o s s a i n A f r i e a , a v e v a n v u t o p e r s i n o la s o r p r e s a e i l p r i v i l c g i o d i l e g g e r e d.i v i v o g h e l o g i f u u e h r i d i e i n ( j t i e s t i g i o r n i g l i v e r r a n n o t r i b u t a t i d a m o r l o , ( p i a n d o a l c u n i m i -n i f a . s o r v o l a n d o l T g a n -d a , i l s u o a e r e o p r e c i p i t o

s c n o n la f u a z i o n e d i « c e r v e l l o d e l i n o n d o ». o n e a v e \ a s v o l t o d u e s e -c o l i p r i m a , q u e l l a d i c a -p i t a l e o u l t u r a l e . A r l i s t i e s c r i t t o r i s l r a n i c r i a c c o r -r e v a n o d a o g n i p a r t e e M a e e e n l u i v a ( j u e l e l i i n a co-s m o p o l i t a , i n i s t o d i m o n -d i i n i t a e d i r a l l i n a t a e u l -t t tra d e c a d e n t e n e l q u a l e la b o r g h e s i a c o i i i i n c i a v a a d a s s o r b i r e e a s v u o t a r e i c o n t e n u t i d i p r o t e s t a d e l l e a v a n g u a r d i e a r t i s t i -o h e e l e t t c r a r t e . II u r u p -p n a m c r i c a n o d i a l l o r a p a s s e r u a l i a s t o r i a c o l l i -t o l o d i « g e n o r a z i o n e p o r -d n l a » c o n i a t o d a G e r t r u -d e S t e i n . K s s o c o m p r e n -

l i s n i o , q u e s t a v i s i o n e fu d e l l n i t a d a u n c r i t i c o « i n e t e i n p i n c a », s i t u a t a o l n e l t i . a i i i e n t e f r a e s p e -r i e n z a e n i i t o d e l l ' e s p e -r i e n z a .

D i q u e l t e m p o s o n o a n -p u n t o i r a c c o n t i d i in Our Time ( N e l n o s t r o t e i i i [ > o ) . M a a l t r e t t a n t o d e o i s i v o f u , n e l 111-I. I 'u i -e o n t r o f r a l o . s c r i t t o r e e la S p a g n a . I n v i a t o a l i a F i e r a d i P a m p l o n a . e g l i d i v e n n e u n a p p a s s i o n a t o d i c o r r i d a . S u l u t o vi v i d e q u e l c o l l o q u i o c o n la m o r -t e e e o n la c r u d c l t a i i m . i -n a c h e i s p i r o t a n t e s u e p a g i n e , a c o m i n c i a r e d a Fiesta ( i n l i t o l . i t o n e l l »

H e m i n g w a y I n t e r n e a G a r y C o o p e r , s u o g r a n d o . imiei i

i n u n a r e g i o n e p o p o l a t a d i e l e f a n t i , d i i p p o p o t a m i e d i h e l v e d i o g n i s p e c i e . A v e v a c r e a l o . i n f a t t i . u n i n i t o l e t t e r a r i o — c p i e l l o d e l l a l e t t e r a t u r a l e g a t a a l -I ' e s p e r i e n r a c a 11'a w e n I l i -r a — e 1 ' a v e v a t r a s f o r n i a -t o i n u n c o s t u m e c h e a i l . i n l i i n g r e d i c n t i q u o t i d i a -11 i d e l l a v i t a a g g i u n g e v a i l h r i v i d o d e H ' a r d i m e n t o , ( leH'. i w e n t l i r a a i r r o n t a t a v o l o n t a r i a i u e n t e . I'll p a -r a g o u a t o p e r q u e s t o a l l -e l i c a I V A n n i i n z i o rn.i , n i e i i t r e i l p o e t a d i P c s c a -r a p o r h i v a i n s e F a n i m o d i u n s i u n o r o t l o d e l I t i n a -s c i m e n t o , H e m i n g w a y a t -t i n g e v a la s u a r a f l i n a t e z -z a d i n u o v o e s t e t a a i d e a -li p i u m o d e r n i e p i u « h a r -h a r i » , q u a n t o p i u b a r h a -r a e m o d e r n a p o t e v a e s -s r r e . n s p e l t o a l i a e l a s s i -e h e g g i a n t e e a s f i t t i c a I t a -l i e t t a d i r e l . ' m h e r t o I, I W i n e r i c a a p p e n a u s e i t a d a l l e a v v e n t u r e d e i p i o -n i e r i o d a l l a v i c e n d a s e -c o l a r e d i u n a l e t t e r a t u r a c h e , a \ a r i l i v e l l i . s ' e r a p r o l u n g a t a i n M e l v i l l e , P o e , M a r k T w a i n . J a c k L o n d o n .

K c c o c i a l l e o r i g i n i s l e s -s e d e l m i t o d i H e m i n g -w a y : e g l i l o n s s o r b e s t i l l e r i v e d e l l a g o M i c h i g a n , n e i r l l l i i i o i s , d o \ e n a c q i i e i l 2 1 h i g h . . 1SU.S. a O a k P a r k , m i d i n t o r n i d i ("lu-r: i^( i . L ' n o s c e n a r i o i l l tn>-s c h i — c h e p o i f a r a d.i s f o n d o a i s u o i r . i c c o n t i d i In Our Time e a l l c g e s t a d e l r a g a / 7 o .N ick — f o r -m a p e r L r n c s l i l t e a t r o d e l l a p r i m a v i c e n d a a v . v e n t u r e s . i , i n r n m p a g n i a d e i p a d r e c h e , d o p o la s u a a l t n i t a d i m e d i c o c h i r i i r -g o . a p p a g . p a n e l l . i c a e c i a e n e l l . i J H ' M M la s u a p . t s -s i o n e p e r la n . i l n r a . I .a m a i l r e , ( h ' e r a I U U M C I M . I . s u s r i l r t n e l r a ^ a z z o il p r i -p i o i ; ; i>lo p e r P a r t e . I>al p a d r e . M r n e s t e r e r l i t o n e v a a v o l t e la p r i m a s l e s u r a d e i s u o i r a c c o n t i . H e m i n g -w a y s e r i s s e a q u e i t e m p i e i n q u e l c l i m a r a c c o n t i e p o e s i e i n c u i a p p a i o n o ^i i i i m o t i v i f o n d a m e n t a -li d e l l a s u a n a r r a t i v a e q u e l l o s t i l e s c a r n o , d i s a -( l o r u o , ( p i a s i d a p n i ' i i i . i d i c r o n a c a . c h e r i s p o n d e a l i a s u a r o n c e z i o n e d e l l a • v i t a . S p o f > | i a d i s p e r a n z e c d i s l a n e i t r a . s c e n d e n t a -l i . p i u p r o c l i v e a l K ° d i -m e n t o s e n s u a l e d e i f a t t i v i s s u t i , m a s e m p r e t e i n -p e r a l a d a u n i d e a l e d i f o r z a e d i r e s i s t e n / a c h e fa p e n s a r e a l i o s t o i r i s m o o c h e s c o n l i n a n e l n i c h i -

| ) i i m a e d i z i o i i e a m e r i r a -n a The Sun Ahn Hisei). l . a s c o p e r l a ( h - H ' l a i n q i a d a p a r t e d e l l a « j i c n e r a -/ i o n e p e r d i i t . i • e r i v i s -sut : i s i m h o l i c a n i e i i t e d . i l personaj>» i d a u n i i i i l i v u h i a l i -s i n o i n t c l l e t t t i a l e c h e l o t r a v o l g e n e l f a l l i n i e n t o p i - r s o i i a l e .

I ' l l i m o g r a n d e r a c c o n -t o d i H e u i i n g w a y e / / I ' c c c / u ' o e il m u r e , s t o r i a d i u n v e c c h i o p e s c a l o i v c u b a n o c h e s u p e r a n e l l a l o l t a c o n t r o u n p e s e e s p a -d a i s u o i l i m i t i i l s i c i p e r v i r t u d e l P e s p e r i e n z a t e c -n i c a e i l e l l n s l a n c i o m o r a -l e . O u e s t o b r e v e c o m p o n i -m e n t o v a l s e a l i o s c r i t t o r e i l P r e m i o P u l i t z e r n e l HI5:i e I ' a m i o s i i c c e s s i v o — a n c h e p e r la s u a o p e -ra c o i n p l c s s i v a — il P r e -m i o N o b e l .

D e l i a s t e s s a « g e n e r a -z i o n e p e r d u t a • H e u i i n g -w a y n o n 6 p i u , c c r t a i n e n -t e , | o s c r i t t o r e p i u r a p -p r e s e n t a t i v o . S e m p r e p i l l , o ^ g i . e m e r g e , a s u o c o n -f r o n t o . F i t / g e r a h l . Ma l l e -n i n m w a v e . s e i i / ' a l l r o l o s c r i t t o r e c h e p i u h a iut-p o s t o . a c c a i i t o a l i a s u a fi>i in.i i l l p r o t e s t . i e :• 11.t s u a c o n c » ' 7 i ( » n e . p e r s i n o il s u o n i o d o a s c i u t t o e n a l i s t i c o d i u ' l . u d a r e e d i d c s e r i \ r r f i l m o n d o . P e n p r e s t o trove") i m i t a t o -n d . i p | i e r l u t t o . N e l l a n o -s t r a n a r r a t i v a e u l i fu d i m o d . i e t r o v o d i s c e p o l i s o p r a t l u l t o d o p o la s e -c o n d . ! g u c i ra i n o n i l i a l c , q i i a u d o ftir< n o f r a d o l l e l e s in - o p e r e p i u i m p o r l a n -t i . l - ' ino i d l ' i t l t i t n o c . ' l i r i m a s e f l g h o d i q u e l l a b o r g h e s i a a i c u i v il«»ri e g l i o p p o u e v : i la s u a p r o -t e s t a . P." s t a t o d e t t o c h e e u l i p o l e v . i m e g l i o d e u l i a l t r i c s p r i m e r e la v i c e n -d a d e U ' i i o m o n u o v o c h e l o t l a c o n t r o i l d o l n r e e a s p i r a a u n m o n d o d i p a -c e . I n r e a l t a e g l i r i m a s e m u n a i n e r i c . i n n s c n n l e n -t o d e l l ' A m e r i c a , u n n d e i t a n t i », l o s c r i t t o r e c h e i l c r i t i c o A l f r e d K n z i n g i u -iWrft « P i d o l o d i b r o n z o d i t t i t t o i l p c r i n d o l e t t e -r a r i o r o n t e m p o r n n r o i n A m e r i c a » . N o n s e p p e o n o n v o i l e s t a r c a r s j d a l -I ' in d e l l ' a v v e i i t u r a . d e l l a l i b e r l a p e r s o n a l e c t o c c a -r e il m o m e n t o p i u a ' t o d e l l a r i c e r c a c o l l e l t i v a d e l l a l i b e r t a . U o t n i n i n u o -v i m o r i v a n o e n a s c c v a n o a S t a l i n g r a d o o a n c h e n e l -l e b a t t a g l i e s u l l e s p i a c g P d e l l a N n r m a n d i a o n e i l a g e r , n e i c a m p l d e l l a • l i s t r u r i n n e n a z i s l a . H e -m i n g w a v e r a o r m a l t r o p -p n c h i u s n n e l < u o p a s s a t o p e r p o t e r s u p e r a r c — c o -m e i l s u o \ e r r l i i o . n e l l a I n l t a c o n t r n il p e s c e s p a -d a — i l i m i t i u m a n i d e l l a s u a v i s i o n e d e l m o n d o .

M i r n r X E R A R O

Prime reazioni nel mondo

Artisti e amici ricordano lo scomparso ].'-, ••-.'•r'l- i f - l.ri • • :

llenrwvi >.\i /.'i .- i^e:'> '•> iulan'f'i! in t i' '.» '.' f'l'Tjfi/) F.ea .',• r< ' " -:, ' / « T : I ; / 7 . ' J .• M-r:f: )r« Franco's MnuriiH . rien.

Urn a, ; ' " . \ c . t i i o m ! e I'T.I.'S- T e r ' i " - ' " ' ) • • 'n -ua r ' , i : i o r - ( l K' utifi ardnO'1

p , r.7-:a per ,l n.nd-> a> '-ie \, Jterr imirrwau-t ,• p . r i l r,ananz't (~>'ru, n./'i p . f j . o d r e r ' l e oh err, i t-c!T7 in r i ' i r h c rioJ4.

Carlo Lev: < Er , i i m o d*'i m ^ p p r n n scnttan (icJ tempo nostro. ed ha « ser-citato un intf.'i^'io grnvtle •» ul' ". • 1 ' ed }>>i am!,, arch, >' p'u-eere di incttntrar\, >• (- tan. VC«T,' p,r >

tf ri-. pri, M ire." T < .S".-> e > dav'* r i ii< t-o'ti-o, f l i 'W'r , ( ; i . fli) e »T,or»,# r.. ' ' • lot / > cl e. dnr< nil-, , c:U I ' l ' i ' T f , ,irr, 'thr < < .vr ;-' • . • r i : . In F. lit.a rn-tr-V chr rj'; •'»'rjv;M« pi, r ai • r j . / . , n:n 'a .-J'rr^n ero--nrif per / / • ' " u r r ; . '•'an. fpU nnn era *1 »r. m a>:f >-e p r i ' i n M V c j • r i u , i i ' , . In - c i t r o n . tr.u ( I M ' • Il II < ; r ( l > ' l / « ' a-ll'Cn r.

Riduxione tcatrale

di « II vecchio e il mare »

in URSS M O S C A 2 — L a m . : . -

/ a d e l l . i : n o : t e d i K r n e ^ t H e m . n g ' \ . i v }»a c o l p i t o p h i ! i *>c l l e t tua l ! s o v i e t i c i c h e I«i c o n . M d e i . i v . i n n c o m e n n n d e i p n i g r a n d i s c r i t -t o n o c c i d e n t a l i v i v e n t i

I ' n a r : r l n 7 : o n e t e a t r a l e d o / ' vcrrh'o c il more e . •aata a l l e > t i t a n e l l e s e n r -s e s e t t i m a n e n e i t e a t r i d i M o ^ c a e d i I ^ e n i n g r a d o , r a n d r a :n s c e n a d o m a n i .

Fino a ieri non lo sapeva

Ha vinto 5 0 milioni

IL CONVEGNO

DI GRUGLIASCO

N 1 C A S T R O — II o o i i i m c r e i n i i i e d\ uKriini) F n i u e o n e o M.in^alt) . dl 4i> a n a l I llnlii-alit iliillii f r o o o l a ) si ^ p r c ^ e n l a l o lorl n i iUl inu a l l e uro 10 u l l a l l l l . t le i l e l ln I 'umn ill U i s i m r m l n dl l u l . i . t ir la . s e d e dl N'leastro, p e r i l e p o s l l a r c i i r l l e m a u l del i lu l lor S i l v i o Hat tUKlU. d l r c t i n r e i lcll . i t l l l a l e dl q u e l l a Bt inca , II h l p l l f l l n v l n c l t o r e d e l SITOIKIH p r r i u l o d e l t a l n t l c r l a dl Mim/ . i . II s l g n o r >latiKunl Inru^seriV SO n i l l l on l . Hit t re l l c l l : I . eo i i i ld f . d | 13 . innl . ( in>i;orlo. dl I- o \ l n c c n i o , dl ti. II M a i i e u n i ha d l c h l u r n l o rlit* l ion \ o l e \ u a ^ s o t n l a n t e n t e . i c i i i i l s l . i ro It iU^l i e l . l o . e clip s\ d e e l s e lo d o p o l e r c t l e r u t c i n s l s t f i u e dt' l lo s l r i l l o n r r r . i n c e ^ e o (fi'ruilii.irii*. dsi-in i |p| | ' i iri)iilsli>- II SI n i a ? ? i o . Clio f.ira enn I s o l d i ? « l*ro» \ eil««ro ill Hell «>d .il l o r o nvv - i inp- .

Al convegno di Firenze

«Fuori legge il MSi» chiedono i giurisf i

Assurda la tesi della legge Scelba - La Costituzione re-pubblicana arma efficace contro ogni rigurgito faseista

( D a l l a n o s t r a r e d a f l o n e )

F I H F . N / . P . 2 — S i e s v o l t o o g m n e l l a H. i la d e i ( J i g h in P a l a ? ? o V e c e h i ^ il C o n v e g n o i l e i £ i u r i s t i s t U l o s o l b g l i t n e n -t o ( l e i M S I . A l c o n v e g n o . u u l e t t o a l i o M'npo i l l u f t i u n -t . n e il p i o h l e m a p e r P a p p l i -c a / i o i i e d e l l a l c n g e S c e l h n d e l 2 0 g m g n o 1 0 5 2 e d i a p -p r o f o n d i r e l e q u e s t i o n ! i n e -l e i i t i I ' a p p l i c a / i o u e d e l l a 12 n o r m a t i n a l e d e l l a C o s t i t u -z i o n e c h e « v i e t a l a n o i g a -n i / / a z i o n e s o t t o q n u l s i a . s i f o r m a d e l d i s c i o l t c p a i l i U -f a s e i s t a >, h a i i i i o p a i t e c i p a -t o e m m e n t i p e i M H i . i l i t a d e l -l a c u l t u i a . i l e l l a p o l i t i c . ! e d e l d m t t o . f i . i c m il v i c e -p i e s i d e u l f d e l l a C a n i e r n . o n F e r d m . i n d o T a t g e t t i , il p r o f . L a P i r a . p i e t - v d e i U e d e l e o m i t . i t o p t o i u n t o r e . l l v i c e -• i i n d a c o , d o t l . K n / o F . u r i q u e * A g n o l e t t i . T o n . ( I r a / i o B a t -h : e r i . il s e n a t o r e L u : g i M.i-

r i o t t i , m n g i s t r a t i e g i u n ^ t i d l F i r e n z e . P i s a , S i e n a . T o -r i n o . P e r u g i a , l .a S p e / : , i : e d h a n n o a d e r i t o i n o l t i e p e i s o -a . i l i t a d e l m o n d o p o l i t i c o e c u U i i r a l e — t n \ q u e s t i g h s c n t t o r i A l b e r t o M o r a v i a e A l b e r t o t \ u o c c i — e p e i M i -n a l i t a c o m e il d o t t A l c . - s - o i -i l r o C l a l a n t e - G . i r r o n e d i T o -r i n o . i l d o t t . G u i d o C o l u c c i . p r e s i d e n t e d e l t r i b i i n a l e d e i i n i n o r e n n i d i I t o m a . il d o t -t o r S a l v a t o r e ( i i a n l o m h a i d o . p r e s i d e n t e d e l t n t m n . d e d i l i o m . i . il g u i d i c e c o s t i t u z i o -n a l e G i u s e p p e H r a n c a . il p r e s i d e n t e o u o r a r i n d e l l a S u -p i e m a C o r t e d i ( " a s s a / i o n e . W i c c a r d o P e i v t t i - G i i v a . l e r i v i s t e < L ' A r c h i t i ' t t u r a >. « H e l f a g o r ». < C o u u m i t a ». « II P o n t e > e la s e / i o n e h -e.ii re d e i r A s ^ o c i a / i o i i e I U I -/ . i o n a l e e x - d e p o r t a t i p o l i t i e i n e t c a n i p i n a / i s t i .

II c o n v e g n o . c h e s i e n r t i -c o l a t o s u l l e t i e r e l a / i o n i d e l

Cantata da Milva

Vince « Credere» al Giugno napoletano I risultati del « Votofcstival » rcsi noti icri - Assai scarso il numero dei votanli

(D.illa nostra redailonc)

N A P O L I . 2 — rrr«Jcre ( l i D c C"r«.-»4'ciizo-fori i r n - F o r t e I n o t -t e a u t o il rn.