ALLEGATO GRATUITAMENTE AL NUMERO ODIERNO DEL

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA A CURA DELLE RELAZIONI ESTERNE DELLA CONCESSIONARIA SPORT NETWORK

La Mia città è il mio Tempowww.corrieredellosport.it/mt-milano

Tre big del flamenco per un festival che diventa ognianno più grande. Dal 4 al 10 luglio sul palco del Pic-colo di Milano si alterneranno Manuel Liñan, con unaprima internazionale, Olga Pericet con una prima mon-

diale e Jesús Fernández, con una prima internazionale. In questomodo il MilanoFlamencoFestival ha scelto di festeggiare la pro-clamazione del flamenco a Patrimonio Universale dell'Umanità."Cuerpo y alma" è il tema della quarta edizione di un festival che

ha nella sua “ragione sociale” l'indagine e lo studio di una mera-vigliosa espressione che vive di passione, emozione e brama divivere. Una forma d'arte che per secoli è stata ignorata da musi-cologi o storici, che nasce dalla tradizione e la millenaria culturadi popoli perseguitati come i mori, i gitani e gli ebrei. Oggi, XXIsecolo, anno 2011, il flamenco con il suo ballo, i suoi versi, la sualetteratura sta conquistando il mondo. Milano è già stata invasa.

A pagina 11

TORNA IN CITTÀ IL FESTIVAL DEDICATO ALLA DANZAIBERICA: IN SCENA PERICET, LIÑAN E FERNÁNDEZ

Ultimoappuntamento con

Harry Potterche svela tutti

i “doni dellamorte” fruttodel confronto

all'ultimo sanguecon Voldemort

p.5

Uno sguardodietro ilpalcoscenico dellaprossima stagione:San Babila, Litta,Elfo Puccini,Parenti e Piccoloper un 2011-2012di emozioni

p.10

Milano ballaè FLAMENCO

PRIMO PIANO

TEATRO

02 u MILANO JAZZIN’ FESTIVAL

12 u TRE MOSTRE AL DIOCESANO

15 u FRULLATI PER TUTTI I GUSTI

18 u PASSIONE BEACH VOLLEY

FLASH

Unica gelateria a Comoche produce gelato senza glutine

Cremeria Bolla dal 1893Via Pietro Bodoni, 6

22100 Como - Tel. 031264256www.cremeriabolla.it

Tra le stelle che calcheranno l’ArenaCivica “Gianni Brera”, Ringo Starr,Lou Reed, Ben Harper, Robert Plant,Cindy Lauper, Skunk Anansiee Slash

>Dal 1° luglio Milano Jazzin’ Festival, dal rock classico a quello più indie,dall’elettronica alla canzone d’autore italiana, dall’hip hop al pop al soul

MUSICA di QUALITÀ

Milano anche inestate si confer-ma la capitaledella musica

grazie a uno degli appunta-menti di punta della stagionecalda: Milano Jazzin’ Festival.«Più di 100 artisti e oltre300.000 spettatori tra concertie dj set. Sono questi i nume-ri delle prime quattro edizio-ni del Milano Jazzin’ Festival,giunto nel 2011 al quinto ap-puntamento» ha dichiaratol’assessore agli Eventi delComune di Milano GiovanniTerzi, «un traguardo impor-tante che, mai come que-st’anno, propone nomi di al-tissima qualità». Nella presti-giosa Arena Civica “GianniBrera”, dal 1° luglio al 6 ago-

sto sfilerà un cast stellare e sialterneranno tutti i generimusicali e le contaminazionipiù diverse: dal rock classicoa quello più indie, dall’elet-tronica alla canzone d’auto-re italiana, dall’hip hop alpop al soul. La prima delleesibizioni e affidata a Nick theNightfly – scelto anche comeconsulente artistico della ma-nifestazione - che aprirà il fe-stival spaziando dal jazz alloswing; la prima settimana diprogrammazione vedrà al-ternarsi mostri sacri dellamusica come Ringo Starr (3)con la sua All Starr Band eBurt Bacharach (6) accom-pagnato per l’occasione dal-l’unico vero crooner italianoMario Biondi. Variegata an-

che la rappresentanza trico-lore con Davide Van de Sfro-os (2) e il pianista LudovicoEinaudi (7), mentre comple-teranno la prima settimana diesibizioni gli Arcade Fire,band canadese vincitrice diun Grammy Awards 2010per il miglior album.Uno degli appuntamenti piùattesi è quello di venerdì 8con uno dei mostri sacri del-

l’underground newyorkese,Lou Reed, che ripercorreràtutto il suo interminabile re-pertorio. Nelle serate suc-cessive sarà la volta di After-hours (9), Chicago (10) eGeorge Benson (11) mentreil 13 sarà un vero camaleon-te della musica, Cindy Lau-per, a calcare il palco delMJF. Atmosfere marinare il 16con Vinicio Capossela e il 17

un grande personaggio del-la musica mondiale, Paul Si-mon, presenterà il suo nuo-vo album, seguito da un altrogradito ritorno, l’OrquestaBuena Vista Social Club (18).Le serate successive sono al-l’insegna della grande musi-ca internazionale: si partemartedì 19 luglio con gliSkunk Anansie, che tornanoa Milano dopo il sold out di

febbraio, per arrivare ad unaband icona degli anni 80come i Duran Duran (23)passando per un eventi im-perdibili come l’accoppiataBen Harper e Robert Plant(20), la voce inconfondibile diErykah Badu (21) e le sono-rità elettroniche di Moby (22)aspettando il 28 lo storicochitarrista dei Guns’n’Roses,Slash.

LA SCELTA DECISIVA PER LA CANTIERISTICA MODERNA. QUALITÀ E PRESTAZIONI SEMPLIFICANDO IL CANTIERE.

www.cebcolombi.it - info@cebcolombi.it

2PRIMO PIANO

In senso orario da sinistra: Slash, i quattro componenti dei Duran Duran, Ben Harper e i Subsonica

Èil formato che più ditutti sta cambian-do il modo di faretelevisione e i mon-

di che posso farne parte.Non solo: il telefilm stauscendo dal piccolo scher-mo per “invadere” nuovi me-dia come il web. Dal 27 giu-gno al 3 luglio Apollo spa-zioCinema ospita il TelefilmFestival, nono anno conse-cutivo per l’appuntamentoorganizzato dall’Accademiadel Telefilm in collaborazionecon Tv Sorrisi e Canzoni.Game of thrones è una del-le anteprime esclusive più at-tese. Tratto dal capolavoroletterario fantasy “Cronachedel ghiaccio e del fuoco” diGeorge R. R. Martin, Game ofthrones è stato definito comeIl Signore degli anelli modifi-cato geneticamente con lelotte di potere dell'Inghilterra

medioevale e con numerosescene di sesso. La forza del-la serie risiede negli straor-dinari dialoghi e nei perso-naggi perfettamente tratteg-giati. Tra i protagonisti pro-prio Sean Bean visto nel Il Si-gnore degli Anelli jacksonia-no, Lena Headey (Termina-tor: Sarah Connor Chroni-cles) e Charles Dance(Alien3).Altra esclusiva: Camelot (inonda dal 15 settembre 2011su Joi), serial ispirato alle vi-cende di Re Artù con EvaGreen (ex Bond girl scoper-ta da Bertolucci in The Drea-mers) nei panni di Morgana eJoseph Fiennes proprio inquelli del mago Merlino. Im-perdibile l'anteprima assolu-ta di Falling Skies, prodottoda Steven Spielberg (in primavisione assoluta su Fox, ca-nale 111 di Sky, dal 5 luglio)

che torna alle atmosfere fan-tascientifiche alle Guerra deiMondi. E ancora: Xanadu, iltelefilm francese di cui parlatutta Europa, Law&Order: LosAngeles, Spartacus - Gods ofthe Arena (su Sky Uno dal 25agosto) fino al fenomeno tut-to italiano Freaks!, la primaweb series che con oltre unmilione di “spettatori” ha giàattirato l’attenzione di mediae addetti ai lavori. Infine, at-tesa per le cheerleaders diHellcats (su Mya dal 26 lu-glio), altra anteprima, am-bientata in un college doveuna studentessa che deve ri-nunciare alla borsa di studioper tagli al budget ed è ca-tapultata nel mondo delle ti-fose danzanti a bordo cam-po. Infine, le nuove puntate diDr. House, Bones e le battu-te finali di Smallville. Per infowww.telefilmfestival.it.

Il festival interamente dedicato alle serie tv allanona edizione con anteprime imperdibili: Gameof thrones, Camelot, Falling skies, le cheerleadersdi Hellcats e altro ancora

TELEFILMÈ BOOM ITALIANO

Per chi adora curiosare nei mercatinidella domenica a caccia di unoggetto particolare o di un prodottoartigianale esclusivo, Milanorappresenta una meta imperdibile.Nelle domeniche di luglio ilConsorzio dei Comuni dei Navigli haprevisto diverse manifestazioni: il 3del mese a Corbetta, il mercatinodell’hobbistica, dell’antiquariato edel modernariato, dove saràpossibile acquistare mobili, oggetticuriosi da collezionismo, antichi ferrie rami, ceramiche, argenti, pizzi emerletti; inoltre durante lemanifestazioni si possonoassaggiare tipiche specialità della

tradizione lombarda, tra le quali illardo e il salame delle cascinecusaghesi. A Busto Garolfo ogniterza domenica del mese siorganizza il Mercato di CampagnaAmica, in cui i produttori agricolivendono direttamente aiconsumatori i propri prodotti, tra cuivini e aceti, formaggi e latticini, carnifresche e salumi, latte. Il 24 luglio,dalle 9 e per tutta la giornata, avràluogo lungo la ripa naviglio, la Fieradel Naviglio Grande. Al Mercatinopossono partecipare espositori diprodotti usati, di rigatteria, diantiquariato e di artigianatoparticolare ed artistico.

Girando per i MERCATINI

3PRIMO PIANO

In programma anche le nuovepuntate di Dr. House, Bones,le battute finali di Smallville eil fenomeno Freaks!, la primaweb series italiana

Eva Green è Morgana nella serie Tv Camelot

>Curiosando per gli stand alla ricerca di oggetti curiosi

OSTERIA DEL

GIARDINOSTRADA PER PAVIA, 7 CASONI SANT’ALBINO27036 MORTARA (PV)

TEL. E FAX

0384.295742Chiusura Lunedì sera

Il menù dell’Osteria delGiardino varia seguendo lastagionalità degli ingredientiper garantirne la freschezza e laqualità.

Le ricette proposte sono quelledella tradizione Lomellina, abase di risotti, rane, lumache,pesce di fiume come trote ealborelle.

Ampia scelta di pizze, dagustare calde anche da casa,grazie al nostro servizio daasporto, preparate in forno alegna.

L’Osteria del Giardino èaperta anche a pranzo con pos-sibilità di realizzare velocimenù per chi lavora.

L’attesa è finita, oquasi. Il 13 luglioarriva, in 2 e 3D,Harry Potter e i

doni della morte – Parte II.“Tutto finisce qui” è la fraseche ha accompagnato leprime immagini e il trailer dianticipazione. Tutto finisce eper gli ultimi arrivati c'è pocospazio per improvvisazioni: èl'ottava pellicola della serieche ha portato un gruppo diragazzini pre-adolescenti adiventare uomini e donnefatte, chi ha voglia di recupe-rare il terreno perduto devemettersi sotto con i dvd. I treprotagonisti, Daniel Radcliffe,

Rupert Grint ed Emma Wat-son, usciranno definitiva-mente dal guscio protettivodei rispettivi personaggi perlanciarsi senza rete nelmondo della celluloide. LaWatson è quella che sembrapiù attiva anche in altri campi:ha collaborato con AlbertaFerretti per la nuova colle-zione Primavera-Estate 2011ed è stata scelta come testi-monial di Lancôme, casafrancese produttrice di co-smetici. Il magazine GlamourUK l'ha premiata come BestDressed Woman 2011. Ma,per fortuna, c'è da consu-mare l'ultimo rito: Harry Potter

e i doni della morte – Parte IIsarà incentrato sulla gran-diosa battaglia a Hogwarts eal Cinemacon di aprile sonostati presentati 4 intensi mi-nuti: l'inizio della fuga diHarry, Ron ed Hermione dallaGringotts in sella al drago ementre progettano di entrarea Hogwarts; l'ultimatum diVoldemort (sempre interpre-tato da quel mostro di bra-vura che è Ralph Fiennes)mentre la cinepresa si sof-ferma sui corpi sparsi sul ter-reno, la conversazione diHarry con i suoi genitori, lascena di King's Cross traDumbledore e Harry, il con-

fronto tra Harry e Voldemortnella foresta, Harry mentresfida Severus davanti agli stu-denti. Proprio l'importanzache ha la battaglia di Hog-warts consente di rivederegran parte dei personaggiche il pubblico ha imparatoad amare negli ultimi anni. Lascelta, poi, di fare de I donidella morte un film in due partiha consentito di non rinun-ciare proprio nulla e malgradoil pesante ricorso alla magia,il risultato finale è una gran-diosa storia di confronto tra ilBene e il Male, con scene dibattaglia degne delle più clas-siche pellicole di guerra.

Il pubblico italiano potrà vedere Harry Potter e i doni della morte – Parte II con due giorni di anticipo (mercoledì 13 luglio) rispettoall'uscita nel resto del mondo (un più classico venerdì, il 15). La premiere londinese è invece prevista per il 7, il 12 ci sarà quellaromana, alla presenza di James e Oliver Phelps ed Evanna Lynch rispettivamente Fred e George Weasley e Luna Lovegood.

IL PRIVILEGIO DI ESSERE ITALIANI

XXXXXXXXXXXX

È davvero FINITAHarry Potter e i doni della morte – Parte II: giunge alla sua conclusione una delle saghe più amate che ha lanciatotre giovani attori di cui sentiremo ancora parlare: Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson

5PRIMO PIANO

10 APPUNTAMENTIDA NON PERDERE

• Si balla il flamenco al Piccolo Teatro Studio• Lou Reed al Milano Jazzin’ Festival• La città si anima con i mercatini dell’usato• Captain America risorge dai ghiacci• Roger Waters canta sotto il suo muro• La freschezza di un frullato e una passeggiata• Panini per uno spuntino fuori orario• La magia del beach volley indoor e outdoor• Tanto sport sui Navigli• La musica tra Monza, Bergamo

e sul lago di Como

• Veicoli industriali DAF• Specialista Veicoli• Commerciali Ford• Veicoli usati con arrivi• giornalieri• Revisioni ministeriali• Ricambi a domicilio

• Noleggi• SOS 24, recupero veicoli • in avaria• Contratti • di manutenzione• programmata• Veicoli Commerciali allestiti

© 2011 WARNER BROS. ENT. - HARRY POTTER PUBLISHING RIGHTS © J.K.R.HARRY POTTER CHARACTERS, NAMES AND RELATED INDICIA ARE TRADEMARKS OF AND © WARNER BROS. ENT. ALL RIGHTS RESERVED.

6CINEMA

Nell'inizio alternativode L'IncredibileHulk di Louis Le-terrier del 2008 Bru-

ce Banner fuggiva in Artico persuicidarsi: in una scena si ve-deva il corpo di Captain Ame-rica sepolto sotto i ghiacci.Non è l'unico segnale del su-pereroe - nato nel 1941 per so-stenere la propaganda a fa-vore del secondo conflittomondiale negli Usa (nella suaprima apparizione tirava un pu-gno in volto ad Adolf Hitler) –in cui ci imbattiamo nei filmMarvel.Ad esempio, nei due Iron Mandi Jon Favreau compariva ilcelebre scudo con la bandie-ra americana, l'arma di difesache il personaggio utilizza persconfiggere i suoi nemici. Il 22luglio, dopo una campagnastampa e web durata mesi, ar-riva nelle sale di tutto il mon-do Captain America: il primoVendicatore. È la pietra ango-lare del progetto I Vendicato-ri che vedrà la luce nel 2012con la regia di Josh Whedon(creatore di Serenity, Buffy eDollhouse) che riunirà pro-prio Captain America, IronMan, Hulk e Thor in un'epicabattaglia contro un nemicoche mette in pericolo la so-pravvivenza del pianeta. Un progetto che è partito dalontano, nel 2005, e soprat-tutto, trattandosi di fumetti e dicinema, nel modo che non tiaspetti: con 525 milioni di dol-lari che la banca Merryll Lynchha prestato alla Marvel per pre-parare la saga.Così sono nati L'incredibileHulk, Iron Man e Thor. Ora è lavolta di Captain America. Nel-la pellicola di Joe Johnston –maestro degli effetti specialiche vinse un Oscar per I pre-

datori dell'arca perduta – sco-priamo la genealogia del su-pereroe: il gracile Steve Ro-gers vuole servire il suo Pae-se in guerra ma è respinto allavisita di leva. Gli viene som-ministrato il siero del Super-Soldato e bombardato dai“raggi-vita” che ne hanno al-terato la fisiologia, trasfor-mandolo nel “quasi perfettoessere umano”.Rogers diventa così CaptainAmerica, la macchina da guer-ra perfetta per combattereRed Skull, il braccio destro diHitler. Così, per portare unfilm sui supereroi nel bel mez-zo della Seconda Guerra Mon-diale, il regista ha scelto pro-prio di ispirarsi alla saga che loha lanciato: Captain Americaavrà l'approccio stilistico delprimo Indiana Jones che Joh-nston conosce tanto bene,con umorismo (nella primastesura della sceneggiaturasottoposta a Jon Favreau l'ele-mento della commedia erapreponderante) e mettendoda parte elementi troppod'epoca che possano non in-contrare il gusto degli spetta-tori più giovani. Nel cast, il ruolo del titolo è sta-to affidato a Chris Evans, giàvisto – o meglio: intravisto – trale fiamme della Torcia Umanane I Fantastici Quattro; Te-schio Rosso sarà Hugo Wea-ving (l'agente Smith della sagadi Matrix) mentre fanno partedella squadra anche StanleyTucci e Tommy Lee Jones.Non manca Samuel L. Jack-son nei panni di Nick Fury.

Con l'arrivo in sala di Captain America entra nel vivo la saga Marvel ispirata all'alleanza dei supereroi più amati

IL PRIMO VENDICATORE

>Protagonista Chris Evans che torna a possedere dei superpoteri dopo lapartecipazione a I Fantastici quattro come la Torcia Umana; Hugo Weavingè lo spietato Teschio Rosso

Il regista sessantunenne Joe Johnston è un fedelissimo di Steven Spielberg eGeorge Lucas, per i quali ha lavorato agli effetti speciali delle pellicole di GuerreStellari e Indiana Jones. È passato dietro la macchina da presa per Jurassic ParkIII, prendendo la saga proprio dalle mani dell'amico Spielberg.

LA TRAMAin breveCaptain America: Il Primo Vendicatore si concentra suiprimi momenti dell’Universo Marvel, quando SteveRogers (Chris Evans) si presta volontariamente ad unesperimento che lo trasforma in un Super Soldatoconosciuto come Capitan America. Diventato CapitanAmerica, Rogers si unisce a Bucky Barnes (SebastianStan) e a Peggy Carter (Hayley Atwee) per sconfiggerel’organizzazione malvagia HYDRA, capitanata dalterribile Teschio Rosso (Hugo Weaving).

CARTELLONEluglio 01 Giallo/Argento

di Dario ArgentoCon Adrien Brody 08 In viaggio con una rock star

di Nicholas StollerCon Jonah Hill 08 Il ventaglio segreto

di Wayne WangCon Bingbing Li

Da quando Taranti-no e Rodriguezhanno resuscitatoi b-movie degli

anni Settanta – i cosiddettiexploitation film – a interval-li regolari arriva in sala unomaggio a film come “Drag-strip Girls”, “Faster Pussycat,Kill, Kill”, “Kung fu Nun”, ealle pellicole di genere Black-sploitation. Ragazze sexy,macchine veloci, armi digrosso calibro, lingue affila-te, una dose di azione: èBitch slap – Le superdotate(dal 22 luglio), pellicola diRick Jacobson (regista conuna solida formazione tele-visiva che ha diretto Xena,Baywatch, La Femme Nikitae il pilota della serie Sparta-cus: Sangue e Sabbia) cheriprende proprio tutte questetematiche stilistiche e artisti-che per andare anche un po'oltre, in un tentativo di paro-dia che si trasforma in un ge-sto di affetto. Tre ragazzespietate – ciascuna vicina aun preciso immaginario ero-tico (la spogliarellista carita-tevole, la virago indomabilee selvaggia e la donna-ma-nager di potere) – arrivano inuno sperduto rifugio nel de-serto per rubare il bottino aduno spietato boss della ma-lavita. La situazione sfuggepresto dal loro controllo,mentre si susseguono rive-lazioni, raccontate, come inMemento in flashback alla ro-vescia. Insomma, se il mon-do è in pericolo è megliochiamare tre belle ragazzeper salvarlo.

Ragazze SPIETATE

WIKI-CINEMAL’exploitation è un genere che punta a una forteestetizzazione attraverso scene di sesso e di violenza.Divennero celebri negli anni Settanta e Ottanta. Tra i seguaci,oltre a Tarantino e Rodriguez c'è anche Rob Zombie.

In Bitch Slap –Le superdotatetre improbabilieroine provanoa salvare ilmondo

7CINEMA

CA D ORO' 'Via De Amicis, 29/31 - MILANO - Tel. 02.8321130

ARREDA CON IL MASSELLOPROMOZIONI

www.cadoroarredamenti.it

Lincoln a Guantanamo

È uscito mercoledì 22 giugno e per chi nonlo avesse ancora visto il consiglio è di farlo

al più presto. The Conspirator segna il ritorno di RobertRedford al cinema di impegno civile. Per farlo sceglie lastoria dell'assassinio del presidente degli Stati Uniti, AbramoLincoln, e il processo sommario ai presunti cospiratori chetramarono per cercare di rovesciare il Governo federale. Lanazione, appena uscita dalla guerra civile, si senteaccerchiata; sui giornali si susseguono gli annunci delMinistro della Guerra sugli infiniti modi con cui possonocolpire i terroristi, l'opinione pubblica vuole un processosommario calpestando i diritti degli imputati, con l'accusache incarcera senza mostrare le accuse, sceglie il giudice eintimidisce i testimoni. La scena clou è quando FrederickAiken, ex ufficiale dell'esercito nordista e giovane avvocatoche difende uno degli accusati, Mary Surratt, arriva nelfortilizio dove sono tenuti i cospiratori: sembra in tutto e pertutto Guantanamo, così come abbiamo imparato aconoscere quel luogo dall'iconografia ufficiale, con iprigionieri incappucciati, incatenati e tenuti in celle di unmetro per uno. Il film di Redford si trasforma così in unpamphlet sui diritti civili e la difesa della costituzione, iericome oggi, che non potrà non emozionare. Il giovaneavvocato non resisterà alla morte del principio per cui avevacombattuto in guerra, abbandonerà la professione perdiventare redattore della cronaca cittadina del WashingtonPost. Lo stesso giornale per cui, nella finzionecinematografica, lavorerà lo stesso Redford più di cento annidopo quando in Tutti gli uomini del presidente interpretò ilgiornalista Bob Woodward che indagò sui misfatti di Nixon.Quello della passione per i diritti civili è un testimonesilenzioso che attraversa le generazioni.

MT CONSIGLIA

15 Ken il guerrierodi Kobun ShizunoCon Hiroshi Abe 22 At the end of the day

di Cosimo AlemàCon Andrew Harwood Mills 22 Win Win

di Tom McCarthyCon Paul Giamatti 27 Diario di una schiappa

di Thor FreudenthalCon Chloe Moretz

Il 12 luglio 2011 è vicino.L’attesa è finita. Dopocinque anni di silenziotra progetti da solisti e

voci sempre più insistenti cheli volevano vicini allo sciogli-mento, The Strokes, la bandrivelazione del nuovo millen-nio torna in Italia per presen-tare l’ultima fatica discografi-ca, Angles, più unita che mai.I 5 “fighettini” newyorkesi chefin troppo bene hanno abi-tuato pubblico e critica sin da-

gli esordi con quel travolgen-te Is this It che è stato defini-to il miglior album della de-cade nel 2009, ritornano nelBelpaese a cinque anni di di-stanza dall’ultima perfomancelive, a Torino davanti a 50.000persone.L’unica occasione per gode-re del ritmo incalzante delleloro chitarre è il Flippaut Al-ternative Reload all’ArenaConcerti Fiera di Rho, la ri-sposta rock alla versione dan-

ce dello scorso 4 giugno (Flip-paut Dance). Unica perché èla sola tappa italiana previstanel loro tour e quindi molto at-

tesa visti gli anni di latitanza.Puro e genuino rock’n’roll,chitarre e ritmiche a cascata,una voce “nasale” e sporcadegna delle grandi rockstardel passato, veloci armoniepop, con la lezione dei grup-pi anni Settanta nelle orecchiedagli Stooges ai Velvet Un-derground, passata attraversoil punk e il bit anni Ottanta perbrani veloci e un incastro per-fetto di strofe, ritornelli e assolielementari, il tutto in una man-

ciata di minuti. Sono questi gliStrokes, giunti quest’anno allapubblicazione del loro quartoalbum, anticipato dal singolo“Under Cover of Darkness”che sin dal primo passaggio

ha tornare la voglia di quelrock scanzonato e arroganteche Julian, Albert, Fabrizio,Nick e Nicolay hanno saputoesprimere in maniera unica eoriginale sin dagli esordi.

Tra chitarre armonizzate e ritmiche sincopate,in Italia la band newyorkese più rappresentativadell’underground musicale: The Strokes

I pionieri del raggamuffin italiano celebranoi loro primi 20 anni di carriera con un ilnuovo tour “1991-2011: 20 anni di reggaemusic e tradizione”, il 21 luglio in concertoal Circolo Magnolia a Milano.I salentini dopo le date live in Australia (conil sostegno di Puglia Sounds) sono tornaticon una carica ancora più vigorosa edentusiasmante.Un appuntamento importante per la bandma anche per tutti i fans che potrannoripercorrere dal vivo tutti i più grandisuccessi e ballare sulle rime avvolgenti.

Tra RAGGAEe TRADIZIONE

AddioMALINCONIA

>Da 20 anni Sud Sound System

>Flippaut Alternative Reload,il 12, all’Arena Concerti Fieradi Milano

Un RITORNOUNICO

Il rapper pugliese continua il suo interminabiletour con i brani tratti dall’ultimo album “ilsogno eretico” di cui fanno parte i due singolidi successo “Goodbye Malinconia” e “Chi sene frega della musica”. L’appuntamento è perl’8 luglio sul palco del Carroponte di SestoSan Giovanni, tra atmosfere elecctro-popanni Ottanta e ricerca maniacale dei giochimusicali, in cui Caparezza presenta unrepertorio ricco di variazioni musicali, stili etematiche mai banali, un concentrato di ilaritàe ricerca di suoni travolgenti “fuori dal tunnel”della semplicità che lo hanno portato allaribalta del grande pubblico.

>Caparezza sul palco del Carroponte

CONCERTIluglio 06 METALLICA

Fiera Milano 07 GOGOL BORDELLO

Circolo Magnolia 14 GORAN BREGOVICVilla Arconati 21.00 20.30 21.00

8MUSICA

NOVA DOMUS RISTRUTTURAZIONIRistrutturazione completa,vendita e posa in opera ceramiche,

arredo bagno, rubinetteria e sanitariCHI SI PRESENTA

CON QUESTO COUPON

HA DIRITTO AD UNO

SCONTO EXTRA DEL 10%

NUOVA DOMUS RISTRUTTURAZIONI SNCVia Salma, 14 Corsico (MI)Tel. 02/45119926novadomusristrutturazioni@hotmail.itwww.novadomusristrutturazioni.com/servizi.html

Con il singolo che haanticipato l’ultimoalbum, Angles, ilgruppo a stelle estrisce ha confermatolo stile unico

>La MUSICAabbatte il “MURO” QUESTO MESE A MILANO...

Linea 77 02 RUGBY SOUND

Perturbazione 06 LA MILANESIANA

G.L. Ferretti 07 VILLA ARCONATI

Raphael Gualazzi 07 LA MILANESIANA

Quintorigo 08 CIRCOLO MAGNOLIA

Club Dogo 09 CARROPONTE

Cesare Cremonini 10 VILLA REALE

Giuliano Palma 14 CIRCOLO MAGNOLIA

Alex Britti 18 VILLA ARCONATI

Bandabardò 19 CARROPONTE

16 ANDY J FORESTBlues River Festival 19 YACHT

Circolo Magnolia 21 RADIODERVISHCarroponte 24 FRATELLI CALAFURIA

Circolo Magnolia20.30 20.30 21.00 20.30

9MUSICA

CHEVROLET NUBIRA 1.6 GPL SW € 20.500 € 12.990CHEVROLET 2011 CAMARO 2SS AT € 39.990CHRYSLER SEBRING 2.7 LIMITED € 36.000 € 15.990DODGE JOURNEY 2.4 SE AUTOM € 29.500 € 17.990DODGE JOURNEY 2.4 SXT MANUALE € 29.200 € 18.490DODGE RAM CREW CAB LARAMIE € 38.990DODGE 2011 NITRO 4.0 FULL € 31.990DODGE RAM HOOD PERFORMANCE € 36.990DODGE NEW NITRO 4.0 SLX NAVI/PELLE € 31.990FIAT PANDA 1.2 CLIMBING 4X4 € 16.500 € 11.000FIAT PANDA MTJ CROSS 4X4 € 20.000 € 13.990FORD MUSTANG 3.7 MOD. 2011 € 30.990JAGUAR X-TYPE 2.2D PREMIUM AUTOM € 44.000 € 27.990JAGUAR XF 3.0 BENZINA LUXURY FULL € 59.600 € 38.990JEEP WRANGLER 3.8 RUB UNLTD AUTOM € 43.000 € 31.490JEEP WRANGLER 3.8 RUB UNLTD MANUALE € 42.000 € 30.490TATA GRAND SAFARI 2.2D 4X4 € 23.800 € 14.490TATA GRAND SAFARI 2.2D 4X2 € 22.500 € 12.990TATA TELCOLINE 2.2 D.C. 4X4 € 20.700 € 11.000

WWW.DEAUTOIDEA.ITTel. 02.66016308info@deautoidea.it

Via Cantù, 95di fianco Brico CenterCinisello Balsamo (MI)

DEA,L’OCCASIONE D’ORO DA PRENDERE AL VOLOALCUNI ESEMPI DI AUTO NUOVE LISTINO PREZZO DEA

La boy band più famo-sa al mondo il 12 lu-glio di nuovo al com-pleto. I Take That, in-

fatti, saranno a San Siro per lapiù eccitante reunion nella sto-ria del Brit-pop, nella formazio-

ne originaria con Gary Barlow,Mark Owen, Jason Orange,Howard Donald e soprattuttoRobbie Williams. Il quintettosbarcherà in Italia in occasionedel Progress Live, un tour checomprende 14 date in Inghil-

terra e 6 in Europa, e si cimen-terà con i brani che li ha resi ce-lebri e osannati dalle ragazzinema anche dalle mamme di tut-to il mondo e presenterà anchealcuni brani tratti dall’ultimo la-voro in studio: Progress.

Dopo lo scioglimento del 1995, i Take That di nuovoinsieme per un tuor che li porterà il 12 anche a San Siro

LA GRANDEREUNION

CURIOSITÀI Take That e RobbieWilliams, insieme, hannovenduto in totale più di 80milioni di album.

Al fianco degli Strokes sul palco del Flippaut Alternative Reload i Chromeo, il duo piùstravagante del panorama indie, i Verdena, protagonisti assoluti dei live della stagioneinvernale, gli scozzesi Glasvegas, Dan Blank ex voce di The Servant e Planet Funk e gliElizabeth.

Il cast del Flippaut

Dopo gli oltre 40.000 biglietti venduti nelle quattro date diaprile, Roger Waters aggiunge altri mattoncini al suo Muro. Treappuntamenti da non perdere, il 3, 4 e 6 luglio al MediolanumForum di Assago con “The Wall”, uno di quei lavori chedefiniscono la carriera di una band, che riscrivono lo stile, cheportano il genio quanto più possibile vicino alla perfezione. Unlavoro talmente complesso e avanzato sul piano delle sceltemusicali che raramente è stato portato in scena live. Prima diquesto tour era stato eseguito solo 31 volte: nel tour del 1980-81 e da Roger Waters nel 1990 nel concerto speciale persegnare la caduta del Muro di Berlino. Sul palco il potere dellafantasia è equamente diviso tra la chitarra di Waters e le visionidi Gerald Scarfe, che aveva curato gli effetti del film “Pink FloydThe Wall”. Tra aeroplani che si schiantano e suoni quadrifonici,pupazzi gonfiabili, pupazzi e video mapping, le canzoni sonoaccompagnate da una fantasmagoria ipnotica che scorre suuno schermo gigante da 743 metri.

HAMISH BROWN

Come ogni annol'estate fa da spar-tiacque tra una sta-gione teatrale e l'al-

tra. Il 2011-2012 non è poitroppo lontano. Ecco unosguardo all'offerta di alcunedelle istituzioni cittadine più im-portanti. Il San Babila continuaa puntare anche per la prossi-ma stagione su tre cardini:passione, onestà, tradizione. Iltitolo sarà Cuore di donna,perché la donna è il centro del-l’universo ed è sempre statocosì, sin dagli albori della civiltàe, oggi, più che mai, l’esserefemminile insegna che nulla èper caso. Donne come FrancaValeri che con Paolo Ferrari èla protagonista di Gin Game:Weller e Fonsia sono due ospi-ti di un ospizio che non rice-vono mai visite. Entrambi han-no una famiglia, ma sono duepersone lasciate sole. I due in-staureranno un dialogo chepasserà dalla pura formalità eipocrisia al mettere in eviden-

za tutte le crudeltà che la vitaha riservato loro. Poi sarà lavolta di Anna Mazzamauro,Paolo Quattrini e Paola Gas-sman. Ricca anche l'annata del Litta.A novembre, dall'8 al 20, unanuova produzione della Com-pagnia Piano in Bilico: MarilynMon... Amour, un cast tutto alfemminile per sondare le di-verse fisionomie dell’esistenzae del mito Monroe, tra gli amo-ri impossibili, la solitudine, i so-gni e la paura di non farcela. Adicembre Claudio Autelli tornadal 13 al 31 con Romeo eGiulietta – Che io possa dirtimia. Autelli è riconosciuto dal-la critica come uno dei più ta-lentuosi giovani registi del tea-tro di ricerca italiano. Invece,dal 1° al 5 febbraio è la voltadel teatro civile: Luca Maciac-chini porta in scena la vicendadi Giorgio Ambrosoli in formadi teatro canzone. Attraverso ilmonologo e la musica, Ma-ciacchini racconta in maniera

corretta e originale, senza po-liticizzazioni, cercando di farcapire al pubblico alcune del-le complicatissime dinamichesu cui stava indagando l’av-vocato prima di venire ucciso.Segue la messa in scena del-la Piccola Compagnia dellaMagnolia del Titus Androni-cus di Shakespeare. L’ultimospettacolo della stagione èuna regia di Antonio Syxty, Ilcensore, da un testo dell’au-

tore scozzese Anthony Niel-son, esponente della correntebritannica contemporanea in-yer-face-theatre.Zero gradi di separazione tra ilteatro e la città, il palcosceni-co e la platea, il pubblico, gliartisti e tutti coloro che vivonoquesto teatro: è la frase cheidentifica il 2011-2012 del Tea-tro dell'Elfo Puccini. Tra glieventi: un ospite d'eccezione,Mariangela Melato, porta lospettacolo con cui ha trionfa-to nel 2010, Il dolore di Mar-guerite Duras. Poi, lontani dal-la retorica, lontani dal divismogli attori italiani più applauditie originali si offrono al con-fronto vivo con il pubblico,senza barriere, senza rete:Elio Germano interpreta il ca-polavoro di Céline, Viaggio altermine della notte, e StefanoAccorsi affronta l'Orlando fu-rioso diretto da Marco Baliani.Arriva in teatro anche l'indi-menticabile film di Almodó-var, Tutto su mia madre, ri-scritto da Samuel Adamson,diretto da Leo Muscato e in-terpretato da Elisabetta Pozzi,Eva Robin's, Alvia Reale. Gli spazi del Parenti si apronoai maestri del presente e quel-li del futuro in una stagione tan-to ricca da permettere la scel-ta di viaggi omogenei o diver-sificati nella forma e nel con-tenuto. Tra questi: 456 di Mat-tia Torre, Idiotas di Nekrosius,Roma e il cucciolo con la regiadi Alessandro Gassman. Chiudiamo con il Piccolo. LaStagione 2011-2012 vedrà, ac-canto a Ronconi, altri mae-stri, da Lev Dodin a Peter Bro-ok, da Lluís Pasqual a Toni Ser-villo, e giovani affermati comeCarmelo Rifici che cura la regiadi Giulio Cesare di Shake-speare, in un cartellone che dàgrande spazio ai classici, maanche al teatro contempora-neo, al Mediterraneo e alle“frontiere liquide”.

San Babila, Litta, Elfo Puccini,Franco Parenti e Piccolo: il 2011-2012 è all'insegna della qualità edelle emozioni

TEATRID'EUROPA

>Qualità, passione, risate,impegno per alcune delleistituzioni più importantidi Milano

10TEATRO

STUDIOODONTOIATRICO

ASSOCIATOPROJECT

STUDIO CONVENZIONATO:FASI - FASI OPEN - FASDAC DAY MEDICAL - UNISALUTE

FISDAF - PREVIMEDICAL - FASCHIM PRONTOCARE - PRIMADENT

PRIMA HEALTH - EUROPE ASSISTANCE ODONTONETWORK - ASSOPAR

Sopra Luca Ronconi, sotto Luca Maciacchini

Sopra lo spettacolo Merilyn Mon...Amour, sotto Paolo Ferrari e Franca Valeri

Chiude la stagione del Libero con i Teatri Possibili

>CORRADO D'ELIA è DON CHISCIOTTEUn'esperienza “piccola”, at-tenta al pubblico più giovanee al territorio. Sono i TeatriPossibili, circuito ideato dal-l'attore e regista Corrado D'Eliache chiude la stagione (fino al17 luglio) del Teatro Liberocon il suo Don Chisciotte - dia-rio intimo di un sognatore.Teatri Possibili nasce comeassociazione culturale a Mila-no nel 1996; dal 2002 si tra-sforma in Circuito Teatrale In-dipendente e oggi è consor-ziato con teatri di Milano, Tori-no, Firenze, Genova, Trento,Pisa, L'Aquila, Legnano, Bor-dighera, Finale Ligure, Loa-no, Ventimiglia, Sanremo eImperia. È il sogno la chiave di

lettura del capolavoro di Cer-vantes che D'Elia ha scelto dimettere in scena un lavoroforse fuori tempo, in un'epocacosì pragmatica, spesso cosìpoco poetica e priva di slancie ideali.

SCHEDA SPETTACOLOTeatro LiberoFino al 17 luglio 2011Compagnia TeatriPossibiliDON CHISCIOTTEprogetto e regia diCorrado d'Eliada Miguel de Cervantes con Corrado d'Elia

VIVAFLAMENCO

LA PRIMA VOLTAPer la prima volta in Italia, Olga Pericet (nella foto in basso) nasce a Córdoba nel 1975, doveconsegue la laurea in Danza Spagnola. Riceve il Premio Pilar López nel Concorso Nazionaledi Arte Flamenco di Cordoba '07. In seguito è accanto a Teresa Nieto, Manuel Liñan, DanielDoña e Jesús Caramés.

Curiosità

>A TEATRO

ATADURAS5 luglio La compagniaJesús Fernándezporta in scena unariflessione ad altavoce, in chiavespiccatamenteumoristica, sulleemozioni o gli statid'animocontrastanti di cuisono solitamentepreda gli artisti.

BAILE YCANTES6 luglio 2011 La splendida OlgaPericet, “bailaora”appartenente allastorica stirpeflamenca deiPericet,pone un accentomolto definito sul"flamenco", unflamencopersonale, diradice arcaica.Pericet associa idiversi tipi didanza cheinterpreta a treelementi: rosa,metallo e cenere.

MUNDO YAPARTE7 luglio 2011 Manuel Liñanporta in scena laprofondasensibilitàdell'uomo edell'artista, svelataattraverso ilmovimento e ladanza, una naturanomade dove nonesistono giudizicritici né alcunpreconcetto.

KAUFFMANNPIUMINI

tovaglie

Biancheria di lusso per la tua casaBi h i di l p l t

Largo Belotti, 4/6/8(sotto i Portici del Sentierone)

24121 Bergamo Tel. 035.270036

www.nodiecolore.com info@nodiecolore.com

Un’occasioneunica per rinnovarela tua casa al mare!

Copriletti - Tovaglie Lenzuola - Tende - Tappeti

-30% e -50%LISTE NOZZEE CORREDI

Fiera delBianco

11TEATRO

Dal 4 al 10 luglio sulpalco del Piccolodi Milano si alter-neranno tre big del

flamenco mondiale: ManuelLiñan, con una prima inter-nazionale, Olga Pericet conuna prima mondiale e JesúsFernández, con una prima in-ternazionale. È il MilanoFla-mencoFestival che ha deciso,così, di festeggiare la pro-clamazione del flamenco aPatrimonio Universale del-l'Umanità. Una forma d'arte che per se-coli non ha attirato mai l'at-tenzione di musicologi o sto-rici, figlia della cultura di po-poli perseguitati in Spagnacome i mori, i gitani e gliebrei. Oggi, il flamenco ha

conquistato il mondo e siappresta a conquistare Mila-no. Motivi conduttori dellaquarta edizione del festivalsono "Cuerpo y alma", perchèil flamenco è una meraviglio-sa espressione che vive dipassione, emozione e bramadi vivere. Ecco il dettaglio delfestival. Il 5 luglio la compa-gnia di Jesús Fernández -giovane ma già affermato ar-tista, vincitore del prestigiosopremio Desplante 2010 - por-terà in scena Ataduras, undialogo estremo fra le in-quietudini, le paure, le debo-lezze a cui l'artista rispondecon la magnificenza dellasua danza, fra registri classi-ci e di ricerca.Il 6 luglio, per la prima volta

in Italia, Olga Pericet, “bai-laora” tra le più acclamate ap-partenente alla storica stirpeflamenca dei Pericet, pre-senta lo spettacolo, “Bailes yCantes”, dove la vera essen-za del flamenco si eleva a re-gistri sublimi, grazie alle suemagistrali capacità tecnicheed espressive e all’ausilio dialcuni musicisti d’eccezione.Il 7 luglio la rassegna si chiu-de con Manuel Liñan, uno deimassimi esponenti della nuo-va generazione con Mundo yAparte. Da notare che, a chiu-sura della manifestazione l’8,9, e 10 luglio, gli stessi OlgaPericet e Manuel Liñan ter-ranno un workshop flamen-co, per danzatori presso lasede di Punto Flamenco.

Al PiccoloTeatro Studiorassegnainteramentededicata alladanzaprovenientedall'Andalucia

Ritornano le Sered’Estate al MuseoDiocesano, con di-versi appuntamen-

ti che spaziano dalla musicaclassica alle conferenze d’ar-te, dagli spettacoli dei comi-ci di Zelig ai concerti deiCorsi di Jazz della Civicascuola di Musica di Milano,alle animazioni per i più pic-coli. Dal 5 luglio al 3 settem-bre sarà protagonista l’artecontemporanea con le espo-sizioni di tre grandi artistidei giorni nostri, Nazzareno

Guglielmi, Giorgio Majno eFranco Marrocco, che af-frontano temi spirituali lega-ti all’uomo e alla natura.Nazzareno Guglielmi pre-senterà l’installazione dal ti-tolo Sei ore per la mia testa,progetto che richiama alla ri-flessione sul rapporto tra letre dimensioni dello spazio ela quarta dimensione rap-presentata dal tempo.Le fotografie saranno invecele protagoniste della mostradi Giorgio Majno, le cui ope-re esplorano l’universo delletipologie umane e vegetali.Particolarmente attratto dasoggetti che esprimono sem-plicità, forza e autenticità,Majno proporrà una selezio-ne di scatti dal repertoriodei Ritratti, che ripercorronodieci anni di attività e ritrag-gono persone incontrate perstrada e immagini del mondonaturale.Franco Marrocco, titolare del-la cattedra di Pittura all’Ac-cademia di Brera di Milano,esporrà per la prima volta, ilmonumentale trittico Sul miocielo volano anche gli ange-li, caratterizzato dalll’uso in-tenso del colore. La figuraumana scompare per la-sciare spazio alla sua es-senza traducendosi in uncromatismo vigoroso.

Dal 5 luglioal 3 settembreil Diocesanopresenta attesieventiconferenze,esposizioni,spettacoliteatrali e musicali

Un’estateal MUSEO

CORSI...

GARDEN DESIGNDurante il corso si apprendono i metodi diprogettazione e organizzazione degli interventidi sistemazione per aree destinate a parchi,giardini privati e verde pubblico.Istituto Superiore di Architettura e DesignVia Balduccio da Pisa, 16Tel. 02 55210700

TERRE SIGILLATE Indicazioni teoriche ed esercitazioni dilaboratorio per ottenere le terre sigillate,particolari e sofisticati rivestimenti ceramici.Esecuzione di manufatti e stesura delle terre.Laboratorio NibeVia Hajech, 10 Tel. 02 740676

INCISIONEVarie tecniche incisorie su lastra metallica,tracui acquaforte, acquantina, puntasecca,ceramolle, preparazione alla lastra, incisione,morsura e stampa con torchio. Scuola Superiore D'Arte Applicata del CastelloVia Giusti 42Tel. 02 34932021

VETRINISTICAInsegnamento Teorico e pratico delle tecnicheespositive delle varie merceologie.Visualizzazione degli spazi interni, creazione erealizzazione pacchetti regalo. Accademia Nazionale d’Arte VetrinisticaViale Murillo, 17Tel. 02 40305265

CERAMICA RAKUApprendimento delle principali nozioniriguardanti il Raku, antica tecnica giapponese.Preparazione degli smalti, decorazione ecottura del biscotto in speciali forni.Laboratorio NibeVia Hajech, 10 Tel. 02 740676

>L’arte contemporanea saràprotagonista con le mostre diGuglielmi, Majno e Marrocco

12ARTE

SHOWROOM Via Cardinale Mezzofanti 45 - Milano

Modernariato e AntichitàCOMPRO - RITIRO INTERI ARREDI SINO AL 1960MOBILI ‘600 - ‘700 - ‘800 - ‘900ValutazionegratuitaSgomberocantinee appartamentiNOLEGGI

ANCORAin MOSTRA

Un vivace alternarsitra scultura, instal-lazione, pittura, unasarabanda di og-

getti, personaggi, disegni,interventi a parete. E al cen-tro una bambola colorata.Il titolo della mostra di San-dra Virlinzi è CircOndata e faparte dei progetti specialiospitati nella Galleria AntonioColombo, nello spazio spe-cifico Little Circus fino al 29Luglio.Tutto ruota attorno a questabambola, proiezione dellapersonalità dell’artista: leonde, le reti, i relitti, i qua-dretti disegnati e dipinti.Nata a Catania nel 1973,dopo gli studi a Roma si èsubito trasferita a Milano,dove ha lavorato nel mondodell’editoria, del design, delweb publishing e della moda.Dal 1995 al 2005 ha fatto par-te del gruppo “Ultrapop” coni quali ha esposto in variemostre d’arte contempora-nea in Italia ed all’estero. Èstata tra i primi artisti a ese-guire esperimenti di ricercatridimensionale con le sca-tole quadro ed i primi pu-pazzi scultura.

La città diventa un gigantescospecchio, in un paesaggio tra re-altà e fantasia. Si tratta di un sug-gestivo e inedito progetto espo-sitivo dal titolo “Astrattismi Pa-ralleli”, che fino al 10 luglio oc-cuperà le sale dello SpazioOberdan della Provincia di Mi-lano, raccogliendo le fotografiedi Carlo D’Orta e Danilo Susi.Percorsi distinti ma convergen-

ti, quelli dei due artisti, entram-bi incentrati sullo studio dei ri-flessi e dell'elemento astratto.D'Orta usa le superfici spec-chianti di vetrine e grattacieli peri progetti Vibrazioni e Paesaggisurreali, parzialmente rielaboratiin digitale. Susi si concentra in-vece sulla natura e sull'acqua,elemento primordiale tutt'unocol sacro femminino generato-

re di vita. Nascono così le im-magini della serie Acquastratta,fedeli alla realtà e prive di inter-venti in post-produzione. L’ini-ziativa è promossa dalla Pro-vincia di Milano e dell’Assesso-rato alla Cultura con il patrociniodi RUFA e Libera Accademia diBelle Arti di Roma e del prezio-so contributo delle Arti GraficheBoccia.

L’arte come percezionedell’InvisibileTRIENNALE DI MILANOFino al 15 LuglioUn’installazione di una serie unitaria di disegnioriginali di Rudolf Steiner, eseguiti durante i suoiconvegni. Disegni e conferenze sono un tutt’unoche rivelavano agli ascoltatori e, oggi rivelano ailettori ed ai visitatori, il mondo che noi abitiamovisto attraverso l'indagine scientifica e spiritualedell'autore.

Duty Gorn e TawaACTION SPACEFino al 15 LuglioIl nuovo Action Space, lo spazio espositivodell'editore Action Group e di Arte ShopMagazine, ospita gli street artist Duty Gorn eTawa. Cresciuti nell'ambiente milanese, sonoentrambi noti a livello internazionale e hannocollaborato con brand e musei italiani e stranieri.Sarà possibile osservare i due artisti all'operadurante una performance di live painting e i lavorirealizzati saranno battuti all'asta per beneficenza.

Dalì e RauschenbergFONDAZIONE ARNALDO POMODOROFino al 17 LuglioNegli spazi di via Solari è ospitata una suggestivarilettura dell'Inferno per opera di due celebriquanto originali artisti, Salvador Dalì e RobertRauschenberg. Attraverso xilografie e serigrafie, ilmaestro surrealista e l'artista statunitenseinterpretano l'universo cruento e terrificante creatodal Poeta nella prima cantica della DivinaCommedia, uno dei capolavori della letteraturamondiale riproposto in una veste inattesa.

LA GALLERIASul suo sito Antonio Colombo dice della sua galleria: «Non si trattadi una galleria “di tendenza” ( sono finite negli anni Settanta…),amo molto la pittura e ho sempre pensato che fosse ingiustamentetrascurata dal sistema italiano».

L’artista SandraVirlinzi in mostraalla galleriaAntonio Colombo

Le fotografie di Carlo D’Orta e Danilo Susi

>SPECCHIARSI NELLE FORME

Tra PUPAZZI di scultura

13ARTE

C.so di Porta Romana 129 Milano (MI)Telefono: 02 92808140info@imonellimilano.it - www.imonellimilano.it

Pizzeria

ECCOCI QUA! SIAMO ANCORA NOI!DOPO SOLI TRE MESI DALL’INAUGURAZIONE,I MONELLI RISCONTRANO UN GRANDISSIMO SUCCESSO.RINGRAZIANDO TUTTI COLORO CHE, AD OGGI,HANNO APPREZZATO LE LORO SPECIALITÀ,RINNOVANO L’INVITO NEL TEMPIO DELLA PIZZA!

DALLA PROSSIMA SETTIMANA SERVIAMO ANCHEDOLCI E CAFFÈ

GRADITA LA PRENOTAZIONE PER I TAVOLIAPERTO PRANZO E CENA, CHIUSO IL LUNEDÌ SI ACCETTANO TUTTI I TIPI DI TICKET DAL MARTEDÌ AL VENERDÌ

Tim BerresheimCARDI BLACK BOXFino al 22 Luglio Arti disincarnati, combinati con piante, peli epiume, linee fluorescenti e oggetti d'usoquotidiano: nelle opere del tedesco TimBerresheim le figure sono allo stesso tempoorganiche e sintetiche. L’artista ricorre infatti aldigitale per creare collage e immagini simili asculture. Spesso considerati astratti, i lavoridell'artista sono in realtà il frutto di calcoli e di studiestremamente precisi e dettagliati.

“Trovarsi con gusto”. Èquesto lo slogandell’“Enoteca Bacco”.E come dargli torto. Il lo-

cale di via Pirano 4 può essere consi-derato a buon diritto un vero punto d’in-contro, non solo per gli abitanti delquartiere di Gorla, ma anche per tutti gliavventori del capoluogo milanese. Lequalità, del resto, le ha tutte: dei gesto-ri simpatici, una lista di vini sorprendente,

una cucina ben fornita, un deliziosogiardino dove ripararsi dal caldo estivoe un’incredibile serie d’iniziative culturali.Ma andiamo con ordine: le migliori eti-chette sono accompagnate da degu-stazioni di affettati selezionati e formag-gi di vari tipi e origine. I piatti, che se-guono il ciclo delle stagioni, s’ispirano aiprofumi e ai sapori della tradizione. E nonè tutto: dall’aperitivo al dopocena, “Bac-co Loves Arts”! Esposizioni pittoriche, fo-tografiche, presentazioni di libri e musi-ca dal vivo, come il Martesana jazz Cir-cuit, animano il locale a partire dal tra-monto. Da non perdere, fino al 22 luglio,“Yunnan, a Sud delle Nuvole”: sedicistampe fotografiche, che raccontano iluoghi incontaminati dello Yunnan, ope-ra dell’artista Roberta Morè. Info:www.enotecabacco.it e 0225712349. Ri-

manendo in tema vino, come non cita-re la famosa “Osteria di Porta Cicca” aRipa di Porta Ticinese 51. La sua canti-na vanta rossi, bianchi, francesi, spu-manti e champagne. Cosa si può vole-re di più dalla vita? Una location elegantee romantica dove passare piacevoli se-rate in dolce compagnia. Senza dimen-ticare le quattro portate del brunch del-la domenica, accompagnate da caffèamericano e succo d’arancia. A propo-sito di portate, i menu degustazione sonouna vera specialità: nel percorso ga-stronomico di terra figura l’agnello coneucalipto e mango, in quello di mare lacernia con tartare di gamberi e fave. Eper finire, mousse al cioccolato biancoe crema di kiwi.Per info: www.osteriadiportacicca.it ochiamate lo 028372763.

Il NETTARE degli DEI“Enoteca Bacco”e “Osteria di PortaCicca”: due gioiellidella Milano da beree non solo

Fantasie per il palato

>OSTRICHE& VINO

Adesso chiudete gli occhi e pensate allabevanda e al cibo più afrodisiaci che co-noscete. Riapriteli e spazzate via la ma-linconia, non si tratta di un sogno: da“Ostriche & Vino” è realtà! Nei due localidi viale Col di Lana 5 e di via DomenicoCirillo 14, infatti, troverete ben 48 tipi di-versi di ostriche provenienti dall’Irlandae dalla Francia, la cui eccellente quali-tà è esaltata da una selezione curata divini e champagne. Un menu ricchissimo,fatto di frutti di mare, tartufi, escargot demer, gamberi, gamberoni, carpacci dipesce, crudi, cozze, pesce alla griglia esalmone affumicato irlandese, comple-ta un’offerta davvero unica nel suo ge-nere. Persino uno dei tanti dolci dellacasa è ispirato alla perla dei molluschi:l’ostrica di cioccolato con fragole epanna è assolutamente da provare!Per info: www.ostrichevino.it o0258100259 e 0239562285.

14GUSTO

Specialita’ di altacucina cinese

oggi nascela nuova cucinacinese,non i soliti piatti…

via dei sormani 14(angolo via v.foppa, 26)

tel. 0243124206www.goodasianrestaurant.cominfo@goodasianrestaurant.com

CON QUESTO COUPON20% DI SCONTOSU TUTT I I MENUVI ASPETT IAMO!

>Dall’aperitivo al dopocenail vino è protagonista assolutonelle sere d’estate

Un FRULLATO d’energia

L’estate si fa sentire. Vogliadi qualcosa di fresco esano? La risposta è Fru-teiro do Brasil (Via Cesa-

re Correnti, 2 – Tel. 02 86995142) il luo-go specializzato nelle famose Vitami-nas, ideale per gustare squisiti frullatipreparati abbinando la polpa dei me-ravigliosi frutti tropicali a frutta fresca ealtri ingredienti, secondo tante ricettedi tradizione carioca.All’interno del locale è anche possibi-le acquistare la polpa di frutta conge-lata per fare i sucos direttamente acasa, smoothies (bevande al 100% dipolpa di frutta) e i sorbetti stecco allafrutta tropicale (al 70% di polpa, verae propria “frutta sullo stecco”). Tradizione e amicizia di fondono, in-vece, a Natural Break (Via Boccaccio,15 – Tel. 02 36534176), locale tanto cu-rioso quanto appetitoso, che fa dellasana bontà la sua arma vincente. I pro-dotti si basano interamente su frutta everdura fresca ogni giorno, piadine pre-parate artigianalmente, insalate, cen-trifugati gustosi e particolari, macedo-nie, yogurt e frullati che mixano sa-pientemente sapori e profumi per ognifrutto e colore.Tra le tante particolarità del locale, unlook fresco e colorato che coinvolgeogni tipo di clientela puntando su ma-terie prime di alta qualità e sul quel gu-sto light sano e naturale, che coniugaperfettamente novità e tradizione.

Una merendafresca e salutarecon le ricetta di fruttadi Fruteiro do Brasile Natural Break

INCONTRI

AL PONTE DE FER

Nella bohèmien zona Navigli, la cucinasi esprime a livelli di fine ricercagastronomica: tecnica raffinata a prezziaccessibili. Il servizio cordiale edefficiente vi inviterà a ritornare.

Ripa di Porta Ticinese - Porta GenovaTel. 02 89406277

BAIA CHIA

Suddiviso in due salette più unaveranda utilizzabile anche in inverno,dove gustare una buona cucina dipesce e alcune saporite specialitàsarde. Dall'isola anche la lista dei vini.

Via Bazzini, 37Tel. 02 2361131

CAVALLINI

Da più di settant'anni la stessa famigliaconduce con costanza e competenzaquesto locale in stile “vecchia Milano”.Le proposte gastronomiche spazianodalla regione al pesce.

Via Mauro Macchi, 2 Tel. 02 6693174

CARPACCI E TARTARESapori freschi, condimenti veloci, un’idea in più perimprovvisare un’allegra pastasciutta tra amici. Tante ricettesaporite e fantasiose come l’insalata di pasta con melanzanee scamorza affumicata.7 Luglio - La nostra cucinaCorso Indipendenza, 5 Tel. 02 7385110

FINGER FOOD VEGETARIANO Ricche di vitamine e di proprietà benefiche, le verdure sonoprotagoniste di un corso basato sulla cucina mediterranea inversione naturale. Un corso che rivela trucchi e segreti perottenere piatti allegri e genuini.12 Luglio - Con gustoVia Enrico Tazzoli, 11 Tel. 02 63471982

CARNI ESTIVETante ricette e idee per realizzare secondi piatti invitanti eper portare sulla tavola sapori nuovi e stuzzicanti. Tra leproposte filetto di manzo marinato al balsamico o arrosto dipollo con pomodori secchi e olive.4 Luglio - La scuola de La Cucina ItalianaVia dei Gracchi, 60 - Tel. 06 3222096

CORSI di ENOGASTRONOMIAFOTOLIA

15GUSTO

Un panino e si riparte

Dagli hamburger a quelli d’au-tore, dai sandwich alle ba-guette, Milano offre tantispunti per chi vuole consu-

mare un pasto veloce – una prassi a cuisi è praticamente obbligati in una gran-de metropoli – a base di panino. Il tourparte dallo storico chiosco in Piazza Ca-stello 5, conosciuto per via dei nomi af-fibbiati ai panini, derivati dai nostri po-litici più noti. E così, a Berlusconi, Cic-chitto, Brunetta e i suoi Fannulloni, si èaggiunto il neo sindaco Pisapia (conbresaola, caprino e pomodoro). Non c’èmolto tempo, invece, per sfogliare l’elen-co degli oltre 250 panini di De Santis,nato nel 1962 a Corso Magenta, 9 (tel02 875968). Alcune ricette sono svilup-pate anche su suggerimento dei clien-ti per un gusto e una qualità difficilmenteduplicabili che ne fanno l’unico vero“sandwich restaurant” di Milano.Un locale piccolo e colorato e una listadi panini concentrata sugli hamburger:è Es Pujols (via Maroncelli, 2 – tel 0236514661), che può essere definitatranquillamente una vera e propria oste-ria degli hamburger. Arredo e cucina siispirano alla Francia, così come il nomedel locale: Omelette e Baguette (via Ber-tini, 2 – tel 02 39527527), dove il menu

spazia da piatti semplici e veloci fino abaguette giganti, lunghe anche 30 cen-timetri. Fare dei panini un’opera d’arte,è il motto di Galiano Panini d’Autore dal1974, a due passi dal Teatro Dal Verme

(via Meravigli, 16 – tel 02 36539624).L’offerta è molto ampia, con oltre cen-to diverse proposte, ideali per unospuntino a base di mini panini caldi e su-per imbottiti.

Piccola guida allepaninoteche piùesclusive ecaratteristichedi Milano, dove un pasto veloce èall’ordine del giorno

INCONTRI

PRIMO GUSTO

Cucina napoletana e spaghetti alcartoccio sono i piatti tipici di unodei ristoranti più rinomati della cittàmeneghina. Velocità e qualitàrendono il locale ideale pertrascorrere i propri momenti migliori.

Via Cenisio, 19 Tel. 02 33614582

AMICI DEL LIBERTY

La cucina è creativa e le propostemediterranee si incontrano con igusti più svariati e sono rilette inchiave originale. Il menu cambia incontinuazione, contemplandofreschezza, qualità e stagionalità.

Via Savona, 20Tel. 02 8394302

A’ PAZZIELLA

Manicaretti veri e veraci, cheraccontano della terra campana inun ambiente di design. Apertoanche a pranzo, il menu variacontinuamente, si può optare perla pizza o per il business lunch.

Via Andrea Palladio, 4Tel. 02 58325708

16GUSTO

Un aperitivo itinerante, undici serate nei più esclusivi localimilanesi, per vivere l'atmosfera di Latin Lounge Tour nel cuoredel capoluogo meneghino.Le serate si svolgono con la supervisione di EduardoCespedes, artista cubano che con il suo gruppo, “La FamiliaLoca”, intrattiene con musica live gli ospiti amanti dei ritmilatino-americani. Aperitivi a base di prodotti tipici chespaziano dalla carne alla brace ai crostacei, dai fagioli almais, fino al riso e alle verdure. Il tutto accompagnato dafreschi cocktail, rigorosamente tropicali, come Margarita,Mojito, Caipirinha, Piña Colada e Daiquiri. Tra i locali chepartecipano all’iniziativa il Baia Luna, il Globe, il Glue Cafè eil Milano, passando per l’Invillà, il Lisca Fishouse e ilSerendepico. La manifestazione accompagna ilLatinoamericando Expo, il festival che fino al 15 agosto animale notti estive dei milanesi con balli, concerti, degustazioni,proiezioni di film e incontri culturali legati al popolosudamericano. Due mesi ininterrotti di musica e divertimento,alla scoperta delle tradizioni della ricca terra latina.

RITMO SUDAMERICANOLatin Lounge Tour

FOTOLIA

Investigazioni aziendaliInvestigazioni privateInvestigazioni penali

Commerciali e finanziarieInvestigazioni internazionali

Sicurezza e telematicaStudi legali

Assicurazioni BancheServizi on line

Indagini DifensiveConcorrenza Sleale

Organizzazioneinternazionale leader

nella tecnologia piu avanzata operativa

in Italia e all'estero

Da oltre 20 anni leindagini affidateci sono state risolte

brillantemente

RISULTATI GARANTITICON PROVE

GIURIDICAMENTE VALIDETutti i nostri servizi sono documentati

con prove cinefotografiche edettagliata relazione tecnica.

Scegliere chi èlegalmente autorizzato

è una garanzia.

Via Enrico Besana, 620122 Milano

Tel. 02 344223 (r.a.)Fax 02 344189

www.agatachristie.ite-mail: max@agatachristie.it

Uno sport tipicamenteestivo che riscuotesempre più succes-so. Erano oltre dieci

mila (numeri mai visti nel nostroPaese) ad assistere domenica19 giugno al Foro Italico diRoma alla finale del campio-nato del mondo di beach volley.L’oro è andato alle brasilianeJuliana e Larissa, il primo perloro dopo due argenti e unbronzo. La coppia verdeoroha avuto la meglio sulle ameri-cane May Treanor e Walsh,due nomi che hanno fatto lastoria di questo sport e chehanno così visto solo sfioratal’impresa di uno storico poker.Tutta brasiliana l’altra finale,quella maschile, mentre le cop-pie azzurre si sono ben distin-te e hanno fatto sognare unpubblico romano tanto nume-roso quanto caloroso. I nume-ri ufficiali delle finali parlanochiaro: 9.991 tagliandi stacca-ti a cui si aggiungono 1.600 ac-creditati tra giornalisti, fotogra-

fi, delegati internazionali e diri-genti nazionali. In tutto 45.000presenze al mondiale roma-no, con una media giornalieradi circa 6.500 spettatori. Unsuccesso senza precedenti, in-somma, per uno sport tipica-mente estivo, che si gioca inspiaggia, con amici, parenti omagari vicini d’ombrellone coni quali si condivide la stessapassione.Se si vive però in una grandemetropoli del Nord come Mila-no, lontana dal mare, con unclima spesso afoso che ricordaquello che si vive nelle localitàmarine, la nostalgia degli sportda spiaggia è destinata ineso-rabilmente a venir fuori. Unacura o meglio un rimedio a que-sta sana “saudade da beachvolley” c’è e si trova proprio incittà. Ad esempio, Open Beachè un’associazione sportiva di-lettantistica che nasce dallapassione di un gruppo di per-sone per il beach volley. È an-che l’unica scuola di beach

volley del Nord Italia e proponecorsi e tornei per tutto l’anno neicampi attrezzati e dotati di sab-bia riscaldata (per i mesi inver-nali). I campi si trovano in viaWashington 33 e in via Loren-teggio di fronte al civico 238. Asoli 10 minuti dal centro di Mi-lano c’è invece il Quanta Villa-ge, una struttura polisportivache, oltre a campi da tennis,

mini tennis, calcio e piste di pat-tinaggio, è dotata di campi dibeach volley. Sport che è pos-sibile praticare anche nel cen-tro sportivo del PalaUno, pro-motore di tornei estivi sullasabbia e fornito di ben cinquecampi per il volley da spiaggia.L’offerta sportiva è completatada sei campi di calcio a 5 e duepareti per il free climbing.

Tutti i centri sportivi della città dellaMadonnina dove praticare il beachvolley per divertirsi con gli amicie disputare tornei

In spiaggiaa MILANO

>Uno sport sempre più popolarecome testimonia il successo dipubblico dei Mondiali di Roma

Blu OltremareScuola NauticaBlu OltremareScuola Nautica

Corsi per:• PATENTE NAUTICA (Esami in Sede)• PERFEZIONAMENTO• NAVIGAZIONE ASTRONOMICA• NAVIGAZIONE A VELAServizi• (Rinnovo patente etc.)

BLU OLTREMAREScuola Nautica

Milano, Via Plinio 46 / Viale Abruzzi 16Tel. 02.204.36.36

Basi Nautiche: GENOVA Porto Antico

ANGERA (Lago Maggiore)

WWW.BLUOLTREMARE.COMinfo@bluoltremare.com

CROCIERA ESTIVA 2011Vacanza scuola

IMPARA LA TEORIA METTENDOLA IN PRATICA!Uno spettacolare itinerario di navigazione d' alturalungo le più belle coste d'Italia. Se hai una buonaesperienza apprenderai la concreta conduzione dellabarca. Se sei alle prime armi imparerai i fondamenti.

SETTE IMBARCHI DI SETTE GIORNIDAL 23 LUGLIO AL 11 SETTEMBRE

Cyberblu è un programma di self learning per la patente nautica che puòessere seguito online in maniera molto intuitiva e semplice.La particolarità del corso risiede nel fatto di coniugare uno strumento com-pleto di autoformazione a distanza, che permette una totale gestione deitempi di studio e di verifica dell’apprendimento, con un servizio giornalie-ro interattivo in streaming tv che offre un contatto diretto con gli insegnan-ti della scuola, per approfondire le tematiche del corso, fare esercitazioni,chiarire dubbi e perplessità, inserendo quell’elemento di contatto ‘umano’personalizzato che permette di facilitare l’apprendimento e di ottimizzarela performance all’esame.

Cyberblu è una rivoluzionenello studio a distanzaper le patenti nautichePROVALO GRATIS!

NOVITÀ

18SPORT

Milano diventa pal-coscenico didue grandieventi sportivi:

all’Idroscalo la settima edi-zione dei Campionati delMondo di Wakeboard e alCentro Parco Sud di Segratela quinta edizione dei Segra-te International, importantegara internazionale di scinautico. I più temerai sfrec-ceranno sull’acqua a piedinudi, i tradizionalisti utilizze-ranno gli sci, entrambi trainatida un motoscafo dilettando-si in rapidi zig-zag tra boe esalti che possono superare i25 metri di lunghezza. Questoè lo spettacolo garantito dai

Campionati del Mondo diWakeboard, previsti all’Idro-scalo dal 12 al 17 luglio e cheaccoglieranno oltre 200 “ri-ders” in rappresentanza deicinque continenti. Si trattadella prima volta che in Italia

viene organizzata una mani-festazione iridata di questa di-sciplina, nata dalla fusione trasci nautico e snowboard. Ungrande evento sportivo, or-ganizzato dalla FederazioneItaliana Sci Nautico e Wake-

board con il supporto di Stu-dio Ghiretti, che offrirà al va-sto pubblico di appassionatie sportivi una grande festa disport e agonismo. L’altra importante gara inter-nazionale di sci nautico, Se-grate International, è orga-nizzato presso il Centro Par-co Sud di Segrate dal 22 al24 luglio e vedrà gareggiarei più grandi campioni di que-sta affascinante disciplinasportiva.La competizione si dispute-rà nelle tre specialità delle di-scipline classiche: slalom,dove ad ogni passaggio losciatore deve superare untracciato di 6 boe girandoviintorno; figure, in questa man-che il concorrente ha a di-sposizione due passaggi di20 secondi ciascuno per ese-guire il maggior numero di “fi-gure” possibili senza ripete-re mai la stessa due volte; ilsalto infine è la specialità piùemozionante dello sci nauti-co, riservata ad atleti corag-giosi con un fisico fuori dalcomune, che hanno a dispo-sizione tre tentativi per salta-re più lungo possibile.

ADRENALINAda sport ESTREMI

PRESTITO “ORO”SPECIALE

PENSIONATIINPS - INPDAP

IPOSTINOLTRE

MUTUO ACQUISTO,RISTRUTTURAZIONE,

RINEGOZIAZIONE

CHIAMA0523.453245

MOBILE:347.4290397348.3245717

MUTUI - PRESTITILEASING

PRESTITIPERSONALI

FINO A€ 50.000

SENZA APERTURA DI ALTROCONTO CORRENTE BANCARIO

INOLTRE FINANZIAMO CONPRESTITO PERSONALE FINO A 120 MESI,

ANCHE IN PRESENZA DI PROTESTIE PIGNORAMENTI ED IN PRESENZA

DI ALTRI PRESTITI IN CORSO,SENZA ALCUNA MOTIVAZIONE.TASSO FISSO - RATA COSTANTE

ACCONTI IMMEDIATI

19SPORT

Duemanifestazionidi sci nauticoe wakeboardall’Idroscaloe al CentroParco Sud

BRESCIARezzato28 giugno

Roberto Vecchioni, fresco Vincitore dell'ultimoFestival di San Remo, sarà in tour nell'estate 2011 inalcune cornici assai suggestive, tra cui Villa Fenaroli.Amato da un pubblico realmente trasversale,proporrà il suo ultimo album, “Chiamami ancoraAmore” oltre a i suoi successi di sempre.

MONZA2 luglio

Max Gazzè porta in tour il suo nuovo album “Quindi”.Dopo essersi cimentato con cinema e teatro, ilcantautore romano è presto tornato al suo grandeamore: la musica. Monza è una delle tappe dell’ItalianSummer Tour che lo porterà a toccare praticamentetutto lo Stivale.

BRESCIAGardone Riviera19 luglio

Popstar della musica etnica e grande autore dicolonne sonore, Goran Bregovic è uno che sul palcosa sempre fare la sua figura e suonerà in occasionedel Nuovo Festival del Vittoriale. Il musicista ecompositore serbo presenterà anche il progettoinedito Champagne fot Gypsies.

CREMONA20 luglio

Mario Biondi ritorna in tour con la Big Orchestra (40elementi) per riproporre il soul-jazz caldo ed intensoche permea l'ultimo “Yes You Live”, ultimo lavorodell’artista catanese, un doppio cd dal vivo uscito afine novembre.

LECCO25 luglio

Il mitico gruppo di all star cubane, i Buena VistaSocial Club, si esibirà il 25 luglio gratuitamente nellacentralissima piazza Garibaldi. La band è stataprotagonista tra l’altro di un documentario di WimWenders che racconta la storia degli anziani musicistie di un disco con il grande chitarrista e compositoreRy Cooder.

APPUNTAMENTI

Sarà la musica la veraprotagonista del pros-simo mese in tutta laregione. Festival e ras-

segne la faranno da padronenei principali capoluoghi lom-bardi. Si parte già il 28 giugnocon il Rock Island Festival,che compie 20 anni, all’AreaFeste di Bottanuco.Fino al 3 luglio sul palco si al-ternano band della scena in-dipendente italiana, su tuttespiccano i Verdena (30 giu-gno) e i Bud Spencer Blues Ex-plosion (2 luglio). L’ingressoalla manifestazione è gratuito.Nello stesso periodo, dal 29

giugno al 3 luglio, è tempo diForest Summer Fest all’AreaFeste di Foresto Sparso; gran-de cast anche quest’anno conNiccolò Fabi (30 giugno), Mar-lene Kuntz (1° luglio) e AfricaUnite (2 luglio).Ancora Bergamo, vera cullamusicale del mese, ospita ilSummer Sound Festival, nel-l’Arena Estiva, dal 7 al 12 lu-glio. Ad aprire la rassegna sa-ranno i Subsonica, due giornidopo tocca alla band del mo-mento (i Modà), mentre lachiusura è nel segno dell’in-ternazionalità con gli AsianDub Foundation.

Per gli appassionati del blues,l’appuntamento è nella splen-dida cornice della Villa Reale diMonza dal 7 al 9 luglio con ilBrianza Blues Festival, che of-fre una grande opportunità agiovani ed esordienti di suo-nare con i grandi del genere.A Colico, piccolo paese affac-ciato sul lago di Como, si svol-ge la settimana edizione delFestival Internazionale “Musi-ca sull’Acqua” dal 3 al 23 lu-glio. Il programma del 2011vuole ricordare due principalianniversari che cadono que-st’anno: quelli di Mahler eLiszt.

Dal rock al blues, dalle etichetteindipendenti alla classica, lugliosuona bene in tutta la regione

>Festival e rassegne dedicate alle sette note a Monza,Lago di Como e Bergamo con il Summer Sound Festival

Un MESEin MUSICA

26 giugno e 16 luglio: riaprono le cascate del Serio

>LO SPETTACOLO DELLA NATURA

WEEKEND.it

mantova.it

bergamoavvenimenti.it

rockislandfestival.com

forestsummerfest.it

turismovalbondione.it

visitbrianza.it

lakecomo.it

varesecampodeifiori.com

musicclub.it

exibart.com

Dall’alto dei loro 315 metri,sono le più alte d’Italia e ad-dirittura le quinte al mondo.Sono le cascate del Serio, si-tuate nel comune di Valbon-dione. Per la gioia degli escur-sionisti e di semplici ammira-tori di uno spettacolo che solola natura riesce a regalare,sono state fissate cinque aper-ture stagionali. La prima è do-menica 26 giugno, si replicapoi sabato 16 luglio con unaserata particolare e suggesti-va, fissata alle ore 22 e abbi-nata alla “Camminata Enoga-stronomica” che prevede unaserie di tappe attraverso lecontrade del paese dove sa-ranno distribuiti prodotti tipici.Altre aperture sono in pro-gramma il 21 agosto, il 18settembre e il 16 ottobre.

20IN REGIONE

Comici affermati e grandi mu-sicisti saranno i protagonistidelle serate di luglio della cittàdei Gonzaga. Dopo l’antipastoconsumato sabato 25 giugno,Mantova Live prosegue conun programma ricco e interes-sante per l’intero mese di luglio.Sabato 9, saranno le note deiNew Trolls a risuonare in Piaz-za Castello. Mercoledì 13, nel-la stessa piazza, sarà di scenala comicità travolgente di Mau-rizio Crozza. Tre sere più tardi,si ride ancora con Paolo Cevoli.Seguiranno tre appuntamentimusicali imperdibili a PalazzoTe con Cesare Cremonini (il 18),Giovanni Allevi (il 21) e JamesBlunt (il 23). Il 30, infine, ap-puntamento a Piazza Castellocon Steve Hackett, storico chi-tarrista dei Genesis.

Maurizio Crozza, James Blunt e tanti altri per un mese imperdibile

>A MANTOVA SI RIDE E SI CANTAForse non sapevate che...

TORNA LA COPPADEI TRE LAGHI

L’11 luglio 1931, per 67 fortunatipossessori di automobili, scattada Porta Venezia a Milano la

prima Coppa dei Tre Laghi. A 80 anni di di-stanza, torna in chiave regolaristica e spor-tiva la rievocazione storica della Coppa deiTre Laghi e Varese-Campo dei Fiori, ripor-tate agli antichi fasti dal Club Auto MotoStoriche Varese. La versione moderna (re-golaristica a una velocità media di 30 kmorari) ripropone quel vecchio schema disuccesso, migliorato con innovazioni mo-derne e allo scopo di valorizzare borghi an-tichi e dimore storiche del Varesotto.L’appuntamento per gli appassionati è peril 9 e 10 luglio, a Varese, con partenza e ar-rivo in due splendide cornici, rispettiva-mente ai Giardini Estensi e a Villa Recalcati.

Vi aspettiamo sulnuovo forumdel Sorriso Telefono Giovani

: )

www.sorrisotelefonogiovani.it

02. 70 10 70 70Associazione Onlus C.F. 97374670152

21IN REGIONE

Sono ormai vent’anni che l’Area Feste di Bottanuco ospita il Rock Island Festival, mentre da sette edizioni l’Area Feste diForesto Sparso è la sede del Forest Summer Fest. Di tutt’altro stile la location del Brianza Blues Festival, palazzo utilizzatocome residenza prima dai reali austriaci e poi da quelli italiani, che decisero di abbandonarla dopo l’assassinio di ReUmberto I avvenuto proprio a Monza. È invece il Lago di Como e tutta la sua carica di romanticismo a fare da sfondo alFestival Internazionale Musica sull’Acqua.

Le location

22IN ITALIA

Anno 2011 - STAMPA - Monza Stampa S.r.l. - Via Buonarroti, 153 - Monza - MilanoSPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

Torna Umbria Jazz: la Minnelliè la stella dell'edizione 2011con Prince, Santanae le attesissime Caro Emeralde Dee Alexander

C’è un posto in Italia che inun periodo dell’anno si tingedi rosa. La Riviera Roma-gnola, infatti, celebra l’aper-tura della stagione estiva conuna notte all’insegna del pia-cere e del divertimento: laNotte Rosa. Giunta alla suasesta edizione, il tema sceltoquest’anno è il “Sogno”. Unsogno da vivere con i tanti

protagonisti dell’evento: Ra-phael Gualazzi e FabrizioBosso, Ricky Martin, ClaudioSantamaria, Francesco DeGregori, Noemi, Joan as Po-lice Woman, i TransglobalUnderground, Enrico Rug-geri, Paolo Belli e la suaband, Finley, Giusy Ferreri,Alessandra Amoroso, i Pooh,Marco Carta.

“IL SOGNO”Dal tramonto di venerdì,musica, centinaia dieventi. Ristoranti, musei eparchi divertimento apertiall night e, a mezzanotte,appuntamento con il“concerto” di fuochid’artificio sulle spiagge

LA SCHEDALocation principale rimane l’Arena Santa Giuliana, doveavranno spazio i grandi nomi, poi il Teatro Pavone dedicatoal jazz italiano e al suo omaggio all’Unità Nazionale el’Oratorio Santa Cecilia.Abbinamento tra musica e cibo infine alla Bottega del Vino,al Ristorante La Taverna e all’Hotel Brufani cheospiteranno gli aperitivi, i brunch e le cene.Poi gli spazi all’aperto gratuiti: Piazza IV Novembre e igiardini Carducci.

Dal 1973 è la manifestazioneregina dell'estate musicaleitaliana<

A Rimini si ripete il rito che annuncia l’arrivo dell’estate

LA RIVIERA SI TINGE DI ROSA

La lista degli artisti chedal 1973 hanno par-tecipato a UmbriaJazz è lunghissima:

basti sapere che comprendei nomi più importante del jazzitaliano e internazionale. L'edi-zione 2011 promette di man-tenere intatta la tradizione.Dall’8 al 17 luglio sarà la don-na la protagonista: a partire dalgrande ritorno dell'ultima leg-genda vivente americana,LizaMinnelli. Poi, Caro Emerald eDee Alexander: la prima è unvero e proprio fenomeno mu-sicale del momento, anchegrazie alla popolarità del bra-no Back it up, sentita negli

spot pubblicitari televisivi diWind; la seconda scopertanell’ultima edizione invernaledel festival, tra le più apprez-zate da pubblico e critica. DalGiappone due pianiste: Hiro-mi, che aprirà per il suo men-tore Ahmad Jamal e ChihiroYAMANAKA, protagonista del-la scena jazz contemporanea,che avrà l’onore di precedereil trio delle meraviglie HerbieHancock, Wayne Shorter, Mar-cus Miller, evento in esclusivaitaliana, per il tributo a MilesDavis. E poi anche Santana,Prince, B.B. King e i ritmi bra-siliani di Gilberto Gil e SergioMendes.

AspettandoLIZA