3

movemagazine4

8

10

12

14

16

18

30

35

38

INDICEIntro

Genio

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Electrocution

Astri

I corti di Kappa

7

36

23

21

29

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

DESIGN PLAYGROUND

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Anno I n. 21 Giovedì 4 dicembre 2014

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

francesco@movecomunicazione.it

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA

GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE

MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORIPAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI

GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI

LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAANDREA NOCETI

REDAZIONECORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI

0744.437552info@movecomunicazione.it

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI 339.6808694simone@movecomunicazione.itper segnalare eventi

eventi@movemagazine.it

STAMPATIPOGRAFIA AGNESOTTI

VITERBO

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

Prima che a qualcuno impor-tasse dove giocassi a basket, ero un ragazzino del Nordest dell’Ohio. È lì che ho mosso i miei primi passi, dove ho cominciato a correre, dove ho versato le mie lacrime e il mio sangue. È un po-sto speciale nel mio cuore. La gente lì mi ha visto cre-scere e a volte mi sento come se fossi figlio loro, la loro passione può essere anche soffocante ma è ciò che mi spinge ad andare avanti. Voglio dare loro speranza ed essere un esempio ogni vol-ta che ne avrò l’occasione.

Il mio rapporto col Nordest dell’Ohio è più grande del basket. Non lo avevo capito quattro anni fa, ma adesso sì. La cosa più importante per me è riportare un tro-feo nel Nordest dell’Ohio.

La nostra comunità, che ha avuto tante dif-

ficoltà, necessita di tutto il talen-to che può ave-re. Nel Nordest dell’Ohio, nulla

viene regalato. Bi-sogna guadagnarsi

tutto. Si deve lavorare per avere ciò che si ha. Sono pronto ad accettare la sfida, torno a casa.

LeBron James

COMING HOME

invece la stagione concertistica dell’associazione Filarmonica Umbra: per l’occasione, all’Audi-torium Gazzoli di Terni, si esibirà il fisarmonicista Samuele Telari con musiche di Bach, Vivaldi e al-tre. Sempre ricca l’offerta teatra-le. Al Teatro Secci di Terni dal 4 al

6 dicembre La vita che ti diedi di Luigi Pirandello con Patrizia Mi-lani e Carlo Simoni, il 9 dicembre A farewell to arms, adattamento da Hemingway della compagnia britannica Imitating the Dog e infine il 16 e 17 dicembre Il mon-do non mi deve nulla di Massimo

Natale si avvicina e sempre più note musicali risuonano nell’aria. Non solo le tradizionali melodie delle festività cominciano a farsi strada nelle nostre orecchie, ma anche la grande musica classica si erge a protagonista di questo periodo di fine autunno e inizio inverno. A partire dalla sta-gione concertistica dell’associazione Araba Fenice, che sabato 6 di-cembre a Guardea e domenica 7 a Terni propone un concerto di pianoforte a quattro mani con Roberto Metro ed Elvira Foti. Il titolo dell’evento è Scintillante Vienna! e il duo pianistico ese-guirà le musiche più celebri della famiglia Strauss, facendo im-mergere il pubblico in un’affasci-nante atmosfera viennese. Lune-dì 8 dicembre, nella Cattedrale di Terni, ancora musica con Viaggio nel cuore d’Europa, concerto che vedrà impegnati la pianista Cristiana Pegoraro, l’orchestra L’Armonica Temperanza diretta da Lorenzo Porzio, il St. Paul’s Choir di Roma e alcuni cantanti lirici. Mercoledì 10 dicembre alle 18.30 la Chiesa di San Francesco di Terni ospita il Concerto di Na-tale che apre la nuova stagione di Visioninmusica. Un’occasione da non perdere con la Zagreb Hrt Symphony Orchestra diretta da Tao Fan e con il violino soli-sta Dana Kahriman (nella foto). Domenica 14 dicembre prosegue

Dana Kahriman

La grande musica

CONCERTI CLASSICI A TERNI E NON SOLO

4

5

Carlotto con Claudio Casadio e Pamela Villoresi. Al Teatro Ma-nini di Narni domenica 7 dicem-bre ecco Il cappotto di Vittorio Franceschi, liberamente ispirato all’omonimo racconto di Gogol, per la regia di Alessandro D’Ala-tri. Il 6 e il 7 al Teatro Mancinelli di Orvieto (dove, tra l’altro, il 13 sarà in concerto Max Manfredi) in scena Il teatro comico di Carlo Goldoni nel progetto di Mauri-zio Panici. Venerdì 5 dicembre al Teatro BottegArt di Acquaspar-ta è in programma Aspettando Godin, liberamente ispirato ad Aspettando Godot di Samuel Beckett nel venticinquesimo an-niversario della sua scomparsa, a cura di Studio Obraz per la regia di Laura Liotti. Sempre il 5 alla Casa delle Donne di Terni ospite Tasneem Fared, protagonista del film Io sto con la sposa, la produ-zione italo-palestinese che nella stessa serata sarà proiettata al Citiplex, dove interverrà il co-re-gista Antonio Augugliaro. Tris di ospiti di rilievo a Orvieto per la rassegna letteraria Il Libro Par-lante, organizzata dalla Libreria dei Sette - Mondadori: Alessan-dro D’Avenia il 4 dicembre, Nico-la Piovani il 9 e Angela Terzani e Francesco Piccolo il 14. (f.m.)

NATALE MAGICO A OTRICOLIUn mese di luminarie, giochi,sapori tipici e tanto divertimento

5

Un mese di iniziative in alle-gria a Otricoli dal 7 dicembre al 6 gennaio. La nuova edizio-ne di Magie di Natale porterà nel centro storico la magica atmosfera natalizia con street band e cori gospel, i mercatini, la Baby Fattoria, le stuzzicherie, la Taverna dei Folletti con le ti-piche specialità locali, i giochi per grandi e piccoli e tanto altro ancora. Le luminarie, la musica in filodiffusione, gli alberi di Na-tale e le decorazioni faranno da scenario, ogni fine settimana, a tutti gli eventi in programma. Protagonista assoluto Babbo

Natale, che aprirà la sua casa e il suo l a b o r a t o r i o dove, con l’a-iuto dei Follet-ti, si terranno giochi, letture animate, cake design e di-v e r t i m e n t i . Per tutto sono possibili visi-te guidate al centro storico e al parco ar-cheologico, in abbinamento con pranzo o cena in taver-na (per grup-pi, su preno-tazione). Info: www.otricoli-turismo.it.

dal 7dicembre

al 6gennaio

7IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 5 AL 18 DICEMBRE

14 dicembre orvieto

CLAUDIO CASADIOPAMELA VILLORESI 16/17 dicembre terni

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

CRISTIANA PEGORARO8 dicembre terni

FRANCESCO PICCOLO

scintillantevienna!

6 dicembre guardea7 dicembre terni

8

05 VENERDÌ05 VENERDÌ

TEATROStagione di prosaLa vita che ti diedi di Luigi Piran-dello con Carlo Simoni e Patrizia Milani. Regia di Marco Bernardi. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.it

INCONTRILa guerra, il mare, i confiniIncontro con Tasneem Fared, attivista palestinese-siriana e protagonista del film Io sto con la sposa. A seguire aperitivo e corteo nuziale.D Casa delle Donne (Via Ami-nale 22), TerniO 17 e 18.45e ingresso gratuitoI www.iostoconlasposa.com

CINEMALa guerra, il mare, i confiniProiezione del film Io sto con la sposa. Interviene Antonio Au-gugliaro, co-regista e co-sce-neggiatore del film. Prenotazio-ne obbligatoria.D Cinema Citiplex (Piazza Falchi 3), TerniO 20e ingresso gratuitoI www.iostoconlasposa.com

CINEMATanti auguri, WoodyProiezione del film Manhattan di Woody Allen (Usa, 1979). Versione originale con sottoti-toli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augu-sto Vera 10), Amelia TrO 21

e ingresso con tessera OV 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

CONFERENZELa modernità di MichelangeloConferenza sul tema L’eter-no fascino della modernità di Michelangelo. Relatore: Paolo Cicchini. In collaborazione con il gruppo archeologico del Dlf Terni.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.it

TEATROAspettando GodinSpettacolo liberamente ispirato ad Aspettando Godot di Samuel Beckett a cura di Studio Obraz. Regia di Laura Liotti. Prenota-zione obbligatoria.D Teatro Bottegart (Corso Um-berto I 7), Acquasparta TrO 21e ingresso gratuitoI 349.3119761

VARIECanile Rifugio Monte ArgentoGazebo di beneficenza a soste-gno del Canile Rifugio Monte Argento di Terni. Anche il 6, 7 e 8 dicembre.D Largo Villa Glori, TerniO 10-13 . 16-20I 331.2972545

0606 SABATOSABATO

CONCERTIStagione Araba FeniceScintillante Vienna! Danzando con la famiglia Strauss. Concer-to di pianoforte a quattro mani

GENIO E SREGOLATEZZAdi Andrea Arena

Bill Shankly, e gli hanno fatto pure una statua dalle parti di Anfield Road. Non perché abbia vinto tantissimo come manager del Liverpool (c’è chi ha vinto di più, a partire dal suo successore Paisley). E neanche per quel-la frase, che pure agli scousers manda ancora in sollucchero: “A Liverpool ci sono due grandi squadre. Il Liverpool e le riserve del Liverpool”, disse Bill prima di un derby con l’Everton, e figuria-moci se l’avesse fatto a Roma, o a Baires. No, piuttosto Bill Shankly, scozzese perché tutti i grandi allenatori della Premier sono di lassù, e centrocampista molto di lotta e poco di governo, un giorno fece una cosa. Primi anni Settanta, i Reds stavano ri-cevendo i soliti peana dello sta-dio, dopo l’ennesima vittoria di quel periodo straordinario. Giro di campo, la Kop che si sgolava, la tribuna in piedi adorante. Una sciarpa finì in campo, gettata da qualcuno come tributo estremo allo squadrone. Un poliziotto, un bobby nero come uno sca-rafaggio, col cuore di pietra e il manganello armato, la prese e la buttò via, come si butta via una cartaccia. Shankly vide questo gesto blasfemo, s’avvicinò al piedipiatti e pacca sulla spalla: “Non lo fare, amico - gli disse - Per te è soltanto una sciarpa, ma per un ragazzo rappresenta tutto, la vita”. Così parlano solo i grandi uomini. Sipario.

BILL SHANKLY

10

di Roberto Metro ed Elvira Foti. Musiche di R., J.B. e J. Strauss. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Guardea TrO 17.30e intero 9 euro, ridotto 7 euro, under 20 2 euroI www.assarabafenice.itI 328.1659709 . 333.4616492

TEATROStagione di prosaLa vita che ti diedi di Luigi Piran-dello con Carlo Simoni e Patrizia Milani. Regia di Marco Bernardi. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.itI 0744.279976 . 0744.285946

CINEMATanti auguri, WoodyProiezione del film documenta-rio Woody di Robert B. Weide (Usa, 2012). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

VISITELa Cascata in 100 passiVisita guidata breve alla Casca-ta delle Marmore. Durata 30’.D Cascata delle Marmore, TerniO 12.30 e 15.30e 1 euroI www.marmorefalls.it

VISITESecret PlacesVisita guidata alle meraviglie in-visibili: Casteldilago.D Casteldilago di Arrone TrO 15-18e partecipazione gratuita

I www.marmorefalls.it

MERCATININatale a GreccioMercatino di Natale nel borgo medioevale di Greccio e Festival della Coralità Scolastica e Par-rocchiale.D Greccio RiO 10-19I www.visitgreccio.com

TEATROIl teatro comicoUn progetto di Maurizio Panici su testo di Carlo Goldoni. Pro-duzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione.D Teatro Mancinelli (Corso Ca-vour 122), Orvieto TrO 21e poltrona 30 euro, palco I-II-III 20, palco IV 10, loggione 7I www.teatromancinelli.com

ESCURSIONIMarmore e dintorniEscursione guidata in minivan taxi-NCC a Cascata delle Mar-more, Piediluco, Labro e Arrone. Driver + guide 4 hire.D Partenza da Piazza Garibaldi, Narni Tri 320.6433772

07 DOMENICA07 DOMENICA

CONCERTIStagione Araba FeniceScintillante Vienna! Danzando con la famiglia Strauss. Concer-to di pianoforte a quattro mani di Roberto Metro ed Elvira Foti. Musiche di R., J.B. e J. Strauss. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 17.30

WORLD REFERENCEdi Matteo La Bella

L’appuntamento è a Glasgow, Sco-zia. Dopo aver guidato per 2600 chilometri e 30 ore, incontria-mo Piero. Da lì partiamo into the wild verso la costa occidentale. Le strade sono strette, a una cor-sia: le auto si accostano per farti passare, si fermano e il guidatore ti saluta. Una cordialità inaspet-tata. Arriviamo a Tighnabruaich, un paesino sospeso tra monta-gne e mare, circondato da abetaie sconfinate che danno rifugio al più regale degli animali: il cervo rosso. Le attrazioni locali: un piccolo su-permarket, un ufficio postale e un pub. Il pub è come te lo aspetti: di legno consumato, un biliardo, lo schermo per le partite di rugby e il buon whisky. Si beve con l’aggiun-ta di un quarto d’acqua, dicono che ne esalti l’aroma, ma forse è perché se ne buttano giù anche tre o quattro di fila. Ero già stato qui in maggio: la Scozia fiorisce in tutti i colori, i rododendri con il loro pro-fumo la fanno da padrone. Ora è autunno: il sole di mezzanotte non c’è più, è la stagione degli amori, è tempo per i cervi di reclamare a gran voce il loro regno. Partia-mo all’alba. Un pallido sole tra la nebbia ci accompagna nel bosco, i bramiti dei maschi fanno vibrare le fronde degli alberi. Ascoltiamo. Il cuore palpita, non c’è sfida, non c’è vittoria, vivi l’avventura, il resto non conta più. Questo è il luogo che risveglia in te lo spirito sopito, qualcosa di primitivo. I sensi si de-stano e sei tutt’uno con la natura.

NEL REGNO DEL CERVO ROSSO

e intero 9 euro, ridotto 7 euro, under 20 2 euroI www.assarabafenice.itI 328.1659709 . 333.4616492

FESTEMagie di NataleNelle vie del centro storico esi-bizione The Christmas Carol, Christmas street band. Nella sala consiliare Tanto pe’ canta’, concerto di Natale del centro sociale di Narni Scalo.D Otricoli TrO 15 e 16.30I www.otricoliturismo.it

TEATROStagione di prosaIl cappotto di Vittorio France-schi, liberamente ispirato all’o-monimo racconto di Gogol. Con Vittorio Franceschi, Umberto Bortonali, Marina Pitta. Regia di Alessandro D’Alatri.D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni TrO 21I www.teatrostabile.umbria.it

MERCATININatale a GreccioMercatino di Natale nel borgo medioevale di Greccio e Festival della Coralità Scolastica e Par-rocchiale.D Greccio RiO 10-19I www.visitgreccio.com

LABORATORI/VISITETutti in orbita!Laboratorio ludico-didattico per bambini di 6-10 anni a cura del Post - Perugia Officina per la Scienza e la Tecnologia. Visita a Palazzo Cesi a cura dell’asso-ciazione Naiadi. Prenotazione obbligatoria.D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr

O 16.30-18e laboratorio 6 euro, visitaguidata 4 euroI 328.1612608

CINEMATanti auguri, WoodyProiezione del film La rosa pur-purea del Cairo di Woody Allen (Usa, 1985). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augu-sto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera OV 2014 e sottoscrizione

I www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

VISITELa Cascata in 100 passiVisita guidata breve alla Casca-ta delle Marmore. Durata 30‘.D Cascata delle Marmore, TerniO 12.30 e 15.30e 1 euroI www.marmorefalls.it

VISITEVisita guidata in grottaVisita guidata in grotta alla Ca-scata delle Marmore.

11

12

D Cascata delle Marmore, TerniO 14.30e adulti 10 euro, bambini 4I www.marmorefalls.it

VISITESecret PlacesVisita guidata alle meraviglie in-visibili: Casteldilago.D Casteldilago di Arrone TrO 10-18e partecipazione gratuitaI www.marmorefalls.it

TEATROIl teatro comicoUn progetto di Maurizio Panici su testo di Carlo Goldoni. Pro-duzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione.D Teatro Mancinelli (Corso Ca-vour 122), Orvieto TrO 17e poltrona 30 euro, palco I-II-III 20, palco IV 10, loggione 7I www.teatromancinelli.com

EVENTIOrte in CantinaOttava edizione del percorso enogastronomico nel centro storico di Orte a cura dell’asso-ciazione The Grove. Degusta-zioni di vini e prodotti tipici e iniziative culturali. Due turni di ingresso a gruppi.D Centro storico, Orte VtO 11.30 e 16e 4-10 anni 10 euro, 11-14 anni 15 euro, da 15 anni in su 25 euroI www.thegrove.itI 331.3440225

ESCURSIONIMarmore e dintorniEscursione guidata in minivan taxi-NCC a Cascata delle Mar-more, Piediluco, Labro e Arrone. Driver + guide 4 hire.D Partenza da Piazza Garibaldi,

Narni Tri 320.6433772

0808 LUNEDÌLUNEDÌ

CONCERTIViaggio nel cuore d’EuropaConcerto con Cristiana Pegora-ro (pianoforte), Orchestra L’Ar-monica Temperanza diretta da Lorenzo Porzio, St. Paul’s Choir di Roma e cantanti lirici.D Cattedrale, TerniO 18.30e ingresso gratuitoI 348.7756664 (Unitalsi)

FESTEMagie di NataleNelle vie del centro storico inte-rattenimento con l’associazione I Pagliacci.D Otricoli TrO 15I www.otricoliturismo.it

MERCATININatale a GreccioMercatino di Natale nel borgo medioevale di Greccio e prese-pe vivente di Marcellano.D Greccio RiO 10-19I www.visitgreccio.com

VISITELa Cascata in 100 passiVisita guidata breve alla Casca-ta delle Marmore. Durata 30’.D Cascata delle Marmore, TerniO 12.30 e 15.30e 1 euroI www.marmorefalls.it

VISITESecret PlacesVisita guidata alle meraviglie in-

12

LIBRIdi Livio Capuano

Protagonista dell’ultimo, inten-sissimo libro di Roberto Vec-chioni è Stefano Quondam, un professore di letteratura greca che trascorre le sue serate vicino al figlio Marco, di soli diciasset-te anni, condannato da una rara malattia che accelera in modo terribile lo scorrere del tempo, invecchiando precocemente i tessuti. Il mercante di luce è la storia di un paradosso: Stefano, che vive in un mondo tutto suo, che ha combattuto una battaglia testarda e inutile contro la stupi-dità e l’omologazione e ha finito per odiare la vita, deve insegnare al figlio morente ad amarla. E lo fa nell’unico modo che conosce: attraverso l’immortale bellezza della poesia greca, in un viaggio appassionato tra gli slanci, le pas-sioni e le paure di scrittori mitici come Saffo, Omero, Anacreonte, Euripide... Dalle lezioni quotidia-ne di suo padre, Marco imparerà il senso della vita e, soprattutto, a non avere più paura della mor-te perché “non è possibile che gli uomini non sappiano nemmeno esser felici del sole che gli resta”. In questo scambio di sentimenti e di emozioni, nel tempo immobile del mito e dell’invenzione, padre e figlio troveranno una strada per salvarsi entrambi.

Roberto VecchioniIl mercante di luce

Pagg. 124, euro 15, EinaudiA cura di La Feltrinelli Point Terni

IL MERCANTE DI LUCE

14

visibili: Casteldilago.D Casteldilago di Arrone TrO 10 e 11.30e partecipazione gratuitaI www.marmorefalls.it

09 MARTEDÌ09 MARTEDÌ

TEATROStagione di prosaA farewell to arms di Ernest Hemingway. Adattamento di Andrew Quick, Pete Brooks e Simon Wainwright.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.it

INCONTRIIl Libro ParlanteIncontro con il musicista Nicola

Piovani e presentazione del suo libro La musica è pericolosa. A cura della Libreria dei Sette.D Palazzo dei Sette (Corso Cavour 85), Orvieto TrO 17.30e ingresso gratuitoI 0763.344436

INCONTRIIncontro con l’autriceIncontro con Arcangela Mice-li, autrice del libro Ludosofia. Il counseling e i giochi filosofici. D bct, sala videoconferenze, TerniO 16I www.bct.comune.terni.it

INCONTRICi vediamo in bct?Incontro sul tema Arte e storia del djing. Come il dj ha influen-zato il suono in cui viviamo.

FUMO NEGLI OCCHIdi Puca Jeronimo Rojas Beccaglia

Vi presento Ernie Pike. I franchi Ti-ratori di Hector Oesterheld e Hugo Pratt. Una delle primavere più flori-de della storia del fumetto inizia alla fine degli anni ‘40 quando il giovane Hugo Pratt vola in Sud America e per più di un decennio collabora e si confronta con gli autori della scuola argentina. Una stagione cruciale in cui il fumetto sviluppa quel “respiro” grafico-narrativo adulto, impegna-to, disincantato e appassionato che ancora oggi esercita la sua influen-za. I ‘50 sono anni in cui si creano le premesse per pietre miliari prossime a venire come El Eternauta o Corto Maltese. Proprio Hugo Pratt e Hec-tor Oesterheld sono i protagonisti della scena (il maestro Breccia è un discorso a parte). Quando realizza-no la serie di storie brevi Ernie Pike a partire dal 1957, hanno ben chiare le potenzialità del mezzo, sanno di avere coraggio e cultura, percorro-no le zone d’ombra di territori noti e tentano l’avanscoperta. Nel pri-mo episodio, I franchi tiratori, Pratt muove il suo segno fra realismo ed espressionismo, fra convenzione ed innovazione in un calibrato equili-brio dinamico. Le prime due vignette dell’ultima tavola sono un inno alla potenza del linguaggio. Oesterheld, attraverso un testo che con garbo e ferocia ridicolizza le ragioni della guerra, traccia i connotati della sua poetica caratterizzata, fra l’altro, da impegno civile, critica sociale e pas-sione politica.

facebook.com/Fumonegliocchi2013

ERNIE PIKE

15

Tema: disco music, locali, eti-chette, società. A cura di Tizia-no Ribiscini.D bct, sala cinefonoteca, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

10 MERCOLEDÌ10 MERCOLEDÌ

CONCERTIConcerto di NataleConcerto della Zagreb - Hrt Symphony Orchestra (Croa-zia) diretta da Tao Pan. Violino solista Dana Kahriman. Mu-siche di Grieg, Tchaikovsky, Rimskij-Korsakov.D Chiesa di S. Francesco, TerniO 18.30e ingresso gratuitoI www.visioninmusica.com

TEATROIl diritto di esserciPerformance del laboratorio teatrale di BottegArt in colla-borazione con Amnesty Inter-national Umbria. Prenotazione obbligatoria.D Teatro Bottegart (Corso Um-berto I 7), Acquasparta TrO 21e ingresso gratuitoI 349.3119761

11 GIOVEDÌ11 GIOVEDÌ

CINEMAWhy Poverty?Proiezione del film documen-tario Land Rush sulla corsa alla terra in Africa, di Hugo Berkeley e Oswalde Lewat.

D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.it

12 VENERDÌ12 VENERDÌ

MUSICARock’n’rollDal blues agli scatenati e ro-mantici anni ‘50, spettacolo di Giuseppe Pennacchia sulla sto-ria del rock’n’roll con il gruppo musicale Carraro Band. Al ter-mine brindisi. Evento per bene-ficenza a cura d Il Punto e Lions Club San Valentino.D Auditorium Musical Aca-demy (Via Benucci 19), TerniO 21I 338.1982415 . 338.5402697

13 SABATO13 SABATO

INCONTRINarnia NatalisPresentazione del libro per bambini Le avventure del vec-chietto con la Seicento di Pigi Sbaraglia e mostra delle tavole illustrate di Emiliano Luciani.D Museo Eroli (Via Aurelio Saf-fi 1), Narni TrO 16e ingresso gratuitoI 0744.717117

LIBRIKonkaPresentazione del libro Konka. Prove di fuga e di resistenza di Alessandro Chiometti. Sarà presente l’autore.D La Feltrinelli Point (Via Cesa-re Battisti 9), TerniO 17e ingresso gratuitoI 348.4088638

LIBRIMeret OppenheimPresentazione del libro Meret Oppenheim. Afferrare la vita per la coda di Martina Corgnati. Intervengono l’autrice ed Enrico Mascelloni.D bct, caffè letterario, TerniO 11e ingresso gratuitoI www.bct.comune.terni.it

MERCATININatale a GreccioMercatino di Natale nel borgo medioevale di Greccio e sagra dei primi alla francescana.D Greccio RiO 10-19I www.visitgreccio.com

EVENTIR-Esistenze. Umbria 1943-44Inaugurazione mostra docu-mentaria R-Esistenze. Umbria 1943-44 e conferenza-spetta-colo Cantalo forte. La Resisten-za raccontata dalle canzoni di Gioacchino Lanotte.D bct, caffè letterario, TerniO 11I www.bct.comune.terni.it

CINEMADodici anni schiavoProiezione del film Dodici anni schiavo di Steve McQueen e approfondimento in sala con Camilla Todini. In collaborazio-ne con Amnesty International.D Teatro Bottegart (Corso Um-berto I 7), Acquasparta TrO 21e ingresso gratuitoI 349.3119761

LIBRIKoh Tao LinesPresentazione del libro Koh Tao Lines. La grande poesia di Camillo Pennati. Sarà presente l’autore.D La Feltrinelli Point (Via Cesa-re Battisti 9), TerniO 18e ingresso gratuitoI nfo@daliaedizioni.it

CINEMAGood Morning, VietnamProiezione del film Good Mor-ning, Vietnam di Barry Levinson (Usa, 1987). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

16

JOYSTICKdi Paolo Laurenti

L’epica saga di giochi di ruolo sviluppata da BioWare raggiunge nuove vette di eccellenza grazie alla potenza del motore grafico Frostbite versione 3. Ti attendono paesaggi mozzafiato e incredibili possibilità di gioco tutte nuove. Preparati per Dragon Age: Inqui-sition. Un cataclisma fa piombare l’intero Thedas nel caos. I dra-ghi solcano i cieli stringendo un regno, un tempo pacifico, nella morsa del terrore. I maghi com-battono all’ultimo sangue contro i crudeli templari. La guerra si espande rapidamente tra le na-zioni. Comanda le forze dell’In-quisizione per ripristinare l’ordine e dare la caccia agli emissari del caos. La trama appassionante di questo nuovo gioco d’azione e d’avventura, che come abbiamo detto è sviluppato dai talentuosi ragazzi di BioWare (una certez-za) e pubblicati a scaffale da EA (altra certezza), si snoda in uno scenario enorme e in continuo mutamento. Rovista tra anfratti nascosti, abbatti creature giganti e plasma il mondo che ti circonda con il tuo stile personale. Esplora, comanda e combatti: le tue scelte definiscono l’intera esperienza e una sola decisione può cambiare il corso degli eventi. Il gioco è svi-luppato sulle classiche piattafor-me Xbox360 e One, PS3 e PS4 e PC. Non ci credi? Cerca su YouTu-be i filmati di gioco e resterai sen-za parole davanti a tanta grafica e profondità di gioco.

DRAGON AGE: INQUISITION

CINEMALa scuola che cambia il mondoProiezione de Detachment. Il distacco di Tony Kaye (Usa, 2011). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini, Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

VISITELa Cascata in 100 passiVisita guidata breve alla Casca-ta delle Marmore. Durata 30 ‘.D Cascata delle Marmore, TerniO 12.30 e 15.30e 1 euroI www.marmorefalls.it

ESCURSIONIMarmore e dintorniEscursione guidata in minivan taxi-NCC a Cascata delle Mar-more, Piediluco, Labro e Arrone. Driver + guide 4 hire.D Partenza da Piazza Garibaldi, Narni Tri 320.6433772

14 DOMENICA14 DOMENICA

CONCERTIStagione Filarmonica UmbraPre-concerto con gli studenti del Liceo Musicale Angeloni di Terni. A seguire concerto del fisarmonicista Samuele Tela-ri, musiche di Bach, Schnittke, Runchak, Vivaldi, Fancelli, Mac-caglia, Moszkowsky. Sala Blu.D Auditorium Gazzoli, TerniO 17e intero 15 euro, ridotto 13 euro, studenti e soci 5 euroI www.filarmonicaumbra.com

LABORATORIMagie di NatalePresso il Laboratorio di Babbo Natale, cake design per tutti i bambini con Cinzia Maturi.D Otricoli TrO 15I www.otricoliturismo.it

MUSICANatale iNSiemeNell’ambito di Natale iNSieme, Christmas with Rock Ground Zero, rassegna e animazione di gruppi musicali.D Portico Farmacia Carducci (Via Tuderte), Narni Scalo TrO 14-20e partecipazione gratuitaI 333.9144745

FESTENatale iNSiemeMercatino di Natale, trenino, gonfiabili, giochi, sorprese, sa-

pori e profumi, Babbo Natale e la sua casetta , passeggiate con i pony, cori di musiche natalizie (Ancescao e altri), laboratori a cura de Il Faro. Evento organiz-zato dall’associazione NarniN-Sieme.D Narni Scalo TrO 11-20e ingresso gratuito

MERCATININatale a GreccioMercatino di Natale nel borgo medioevale di Greccio e sagra dei primi alla francescana.D Greccio RiO 10-19I www.visitgreccio.com

LIBRILow CostFabrizio Proietti presenta il suo libro Low Cost. Bassi prezzi, alti stress.

17

D Teatro Bottegart (Corso Um-berto I 7), Acquasparta TrO 18e ingresso gratuitoI 349.3119761

INCONTRILa scuola che cambia il mondoPresentazione del libro I bambini pensano grande di Franco Loren-zoni, interviene la scrittrice San-dra Petrignani. A seguire proie-zione documentario Elementare. Appunti di un percorso educati-vo di Franco Lorenzoni.D Sala Boccarini , Amelia TrO 17.30e ingresso con tessera OV 2014 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

VISITELa Cascata in 100 passiVisita guidata breve alla Casca-

ta delle Marmore. Durata 30 ‘.D Cascata delle Marmore, TerniO 12.30 e 15.30e 1 euroI www.marmorefalls.it

DANZAGiselleSpettacolo del Bashkir Sta-te Opera and Ballet Theatre (Russia) su musiche di Adolph Adam. Coreografia di Marius Petipa e Jules Perot.D Teatro Mancinelli , Orvieto TrO 17e poltrona 30 euro, palco I-II-III 20, palco IV 10, loggione 10I www.teatromancinelli.com

ESCURSIONIMarmore e dintorniEscursione guidata in minivan taxi-NCC a Cascata delle Mar-

18

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Chiunque abbia passeggiato per l’affollatissima Rambla di Barcel-lona, sarà stato rapito almeno una volta dai vivacissimi colori dei banchi della Boqueria. Le bancarelle policrome del più fa-moso mercato coperto d’Europa attraggono i turisti tanto quanto le sue fragranze e il brusio di sot-tofondo, elementi che fanno del concitato “agglomerato uma-no” il cuore pulsante della Città Vecchia. A pochi passi da que-sta istituzione barcellonese, si trovano però banchi alimentari ancor più interessanti, quanto-meno da un punto di vista archi-tettonico. Parliamo del Mercato di Santa Caterina, adiacente al Barrìo Gotico, il quartiere più antico della città. Affidato allo studio EMBT degli architetti Enric Miralles e Benedetta Ta-gliabue, l’intervento di recupero dell’edificio costruito nel 1848, venne pianificato nell’ottica di una generale riqualificazione del quartiere e ultimato nel 2005. La novità più evidente è nella copertura ondulata che richiama i vivaci colori di frutta e ortaggi, ma anche e soprattutto quelli della Barcellona di Gaudì. Lastri-cato di 300 mila tessere esago-nali, questo mantello si adagia sull’antica facciata di quello che è stato il primo mercato coperto di Barcellona, avvolgendo lo sto-rico sito e contribuendo a man-tenere ancora oggi la sua vivaci-tà originaria.

I MERCATI DI BARCELLONA

19

more, Piediluco, Labro e Arrone. Driver + guide 4 hire.D Partenza da Piazza Garibaldi, Narni Tri 320.6433772

INCONTRIIl Libro ParlanteIncontro con Angela Terzani, scrittrice e moglie del grande giornalista Tiziano, e Francesco Piccolo, vincitore del Premio Strega 2014. A cura della Libre-ria dei Sette - Mondadori.D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto TrO 17.30e ingresso gratuitoI 0763.344436

15 LUNEDÌ15 LUNEDÌ

INCONTRICi vediamo in bct?Il diavolo rosso. Circolo dei let-tori. Testo proposto: Gli anelli di Saturno. Un pellegrinaggio in Inghilterra di W. G. Sebald.D bct, sala videoconf., TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

16 MARTEDÌ16 MARTEDÌ

TEATROStagione di prosaIl mondo non mi deve nulla di Massimo Carlotto con Claudio Casadio e Pamela Villoresi. D Caos, Teatro Secci, TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.it

INCONTRICi vediamo in bct?Incontro sul tema Arte e storia del djing. Come il dj ha influen-zato il suono in cui viviamo. A cura di Tiziano Ribiscini.D bct, sala cinefonoteca, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

MERCOLEDÌ17 MERCOLEDÌ

TEATROStagione di prosaIl mondo non mi deve nulla di Massimo Carlotto con Claudio

Casadio e Pamela Villoresi. D Caos, Teatro Secci , TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.it

CONFERENZERoma nel ‘500Incontro sul tema Rinascimen-to e riciclo archeologico nella Roma del ‘500. Relatore: Fran-cesco Andreani, architetto. D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.it

18 GIOVEDÌ18 GIOVEDÌ

CONFERENZEMathTubeConferenza sul tema Lezione di dietrologia. Le parole viste dal didietro. Relatore: Marco Buratti.D bct, caffè letterario, TerniO 16I www.bct.comune.terni.it

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

21

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

L’installazione “100 Colors” di Emmanuelle Moureaux propo-sta nel 2013 all’interno del grat-tacielo Shinjuku Mitsui Building, quest’anno, sempre in occasione della Shinjuku Creators Festa di Tokyo, è stata allestita all’aper-to nel bel mezzo dello Shinjuku Central Park.Composta da ben 1875 fogli co-lorati appesi a dei fili di ferro, l’installazione è ispirata alla vi-sione che Emmanuelle ha del-

la capitale giapponese, di cui il quartiere Shinjuku ne rappre-senta uno dei più variopinti e movimentati. Un’atmosfera in-credibile, ricavata in uno spa-zio sovrastato da alti grattacie-li, che incoraggia a fermarsi un momento e a trovare del tempo (nella freneticità della grande metropoli) per perdersi in un tripudio di colori e ritrovarsi a danzare insieme al vento.emmanuelle.jp

Foto © Daisuke Shima / Nacasa & Partners

100 Colors, Shinjuku Central Park L'installazione di Emmanuelle Moureaux a Tokyo

GIORGIA15 dicembre roma

a natale lo zodiaco è tutto!

MAGIC IN THE MOONLIGHT

magia di woody allen

marina rei7 dicembre foligno

watch&play

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

MA TUDI CHE SEGNO 6?

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE DA GIOVEDÌ 4

da giovedì

11

da giovedì

11

MAGIC IN THE MOONLIGHTcommedia (USA, 2014), 97’di WOODY ALLENcon EILEEN ATKINS, COLIN FIRTHL’illusionista cinese Wei Ling Soo è il più celebrato mago della sua epoca, ma pochi sanno che il suo costume cela l’identità di Stanley Crawford, uno scorbutico ed arro-gante inglese con un’altissima opinione di sé stesso. Convinto dal suo vecchio amico, Howard Burkan, Stanley si reca in missione nella residenza della famiglia Catledge, in Costa Azzurra per smascherare la giovane e affascinante chiaroveggente Sophie Baker che risiede lì insieme a sua madre.

UN AMICO MOLTO SPECIALEcommedia (Francia, 2014), 81’di ALEXANDRE COFFREcon TAHAR RAHIM, VICTOR CABALÈ la vigilia di Natale e Antoine, sei anni, ha una sola idea in mente: incontrare Babbo Natale e fare un giro in slitta con lui tra le stelle. Così, quando Babbo Natale gli cade come per magia sul balcone, Antoine è troppo stupito per capire che sotto al costume rosso e bianco si nasconde in realtà uno svaligiatore. Nonostante tutti gli sforzi dell’improvvisato Babbo Natale per sba-razzarsi del bambino, i due finiranno per formare un’improbabile coppia in giro per i tetti di Parigi e... in una notte magica tutto può accadere!

THE INTERVIEWcommedia (USA, 2014), 97’di SETH ROGEN, EVAN GOLDBERGcon JAMES FRANCO, SETH ROGEN Dave Skylark e il suo produttore Aaron Rapoport sono i creatori del popolare show televisivo Skylark Tonight. Quando scoprono che il dittatore nord-coreano Kim Jong-un è un fan dello show, i due non vogliono lasciarsi sfuggire l’occasio-ne di intervistarlo e fare così il salto di qualità nella loro carriera. I due devono però abbandonare questo piano quando la Cia li recluta inspiegabilmente per as-sassinare lo stesso Kim Jong-un.

MA TU DI CHE SEGNO 6?commedia (Italia, 2014), 90’di NERI PARENTIcon MASSIMO BOLDI, LUIGI PROIETTI,VINCENZO SALEMME, RICKY MEMPHISUn film tutto da ridere su ossessione, follia e scaramanzia dei segni zodiacali! Il Ma-resciallo Fioretti, toro e gelosissimo di sua figlia, Carlo, pesci, fifone e ipocondriaco, Monica, gemelli, è un oroscopo dipendente e l’amico Andrea le falsifica l’oroscopo por-tarsela a letto. L’avvocato De Marchis, bilan-cia, non crede nello zodiaco e Saturno, scor-pione, pensa che le donne ariete gli abbiano rovinato la vita, finche non conosce Nina.

IL RICCO, IL POVERO E IL MAGGIORDOMOcommedia (Itala, 2014), 90’di ALDO, GIOVANNI E GIACOMOcon ALDO, GIOVANNI E GIACOMOGiacomo è un ricco e spregiudicato broker, Il suo fido maggiordomo è Giovan-ni. Aldo invece è un venditore abusivo nel mercato di quartiere. Durante una rocam-bolesca fuga, Aldo viene investito in auto da Giovanni e Giacomo che in cambio del suo silenzio gli propongono un lauto ri-sarcimento, ma un tracollo finanziario del broker e porterà lui e il suo maggiordomo a trasferirsi a casa di Aldo.

da giovedì

4

24

da giovedì

20

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni www.thespacecinema.it 0744.896227 NARUTO. LA VIA DEI NINJA 17.30 - 20.00 - 22.30

D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it OGNI MALEDETTO NATALE 16.00 – 18.00 - 20.35 – 22.30 sabato lateshow 00.40 MOMMY 20.00 – 22.30 MAGIC IN THE MOONLIGHT 16.00 – 18.00 - 20.35 – 22.30 sabato lateshow 00.40 SCEMO + SCEMO 2

15.45 – 18.00 - 20.30 – 22.30 sabato lateshow 00.40 I PINGUINI DI MADAGASCAR 16.00 – 18.00 AMBO 20.40– 22.30, sabato lateshow 00.40 SCUSATE SE ESISTO! 16.00 – 18.00 - 20.35 – 22.30 sabato lateshow 00.40 UN AMICO MOLTO SPECIALE 16.00 – 18.00 - 20.35 TRASH 22.30, sabato lateshow 00.40 QUADROPHENIA 10 dicembre 18.00 – 20.20 - 22.30

NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 OGNI MALEDETTO NATALE dal 4 al 10 dicembre Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 TORNERANNO I PRATI dall’ 11 al 17 dicembre Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30

AMELIAD OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Sala F. Boccarini Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr MANHATTAN 5 dicembre • 21.00 WOODY 6 dicembre • 21.00 LA ROSA PURPUREA DEL CAIRO 7 dicembre • 18.00 GOOD MORNING, VIETNAM 12 dicembre • 21.00 DETACHMENT. IL DISTACCO 13 dicembre • 21.00 I BAMBINI PENSANO GRANDE. CRONACA DI UNA AVVENTURA PEDAGOGICA 14 dicembre • 17.30

NEWSCREENMemo e pillole di cinema

LAND RUSH

Per la rassegna Why Poverty?, presso la sala videoconferenze della bct gio-vedì 11 dicembre (ore 16.30) proiezio-ne del film documentario Land Rush di Hugo Berkeley e Oswalde Lewat. Coordina e conduce Renato Scarso. Land Rush è un documentario sulla corsa alla terra in Africa da parte di multinazionali e Stati emergenti. Il ciclo è organizzato in collaborazione con il Progetto formativo-educativo Gli Obiettivi del Millennio.

DODICI ANNI SCHIAVO

Venerdì 12 dicembre alle ore 21 presso il Teatro BottegArt di Acqua-sparta sarà proiettato il film Dodici anni schiavo di Steve McQueen, che narra la storia di Solomon Northup, musicista nero negli USA di metà ‘800. L’iniziativa ricade nell’ambito della Giornata mondiale dei diritti umani, in collaborazione con Amne-sty International Umbria. L’ingresso alla serata è gratuito. Per informa-zioni e prenotazioni: 349.3119761.

IO STO CON LA SPOSA

Venerdì 5 dicembre alla Casa delle Donne di Terni in Via Aminale (ore 17) si terrà l’incontro con Tasneem Fared, attivista palestinese-siriana e protagonista del film Io sto con la sposa, la produzione italo-pale-stinese che sta girando l’Italia. A seguire aperitivo. In serata (ore 20) il film sarà proiettato al Citiplex di Terni e per l’occasione interverrà il co-regista Antonio Augugliaro. Info: www.iostoconlasposa.com.

Consulta la programmazione aggiornata suWWW.MOVEMAGAZINE.IT

25

local noise

vasta e se ne va portandosi via tutto, chiaramente subito. Hai presente quel fiorellino sul prato? Ecco, non c’è più.La promozione dell’album vi vuole on the road con numerose date in giro per l’Italia. Qual è la situazione per un gruppo italiano che cerca di farsi ascoltare?Per noi la migliore scelta è instaurare un valido rapporto umano con le band, con-dividere palchi e situazioni, conoscersi e aiutarsi il più possibile, scambiandosi date e supportandosi. Il do-it-yourself funziona sempre ed è la direzione più

concreta e onesta se vuoi combinare qualcosa. Progetti per il futuro?Girare il più possibile, conoscere gente e posti nuovi, divertirsi come mio nonno appena spo-sato, ma soprattutto cercare di non cedere

alle tentazioni delle centinaia di grou-pies che abbiamo in tutta Italia...

DIE ABETEEugenio Della Mora: voce e batteriaMarco Tortorelli: chitarra e voceMichele Perla: chitarra e voceRiccardo Fussi: batteria e voceLukas Bergmann:ex batteria e artwork

FACEBOOK.COM/DIEABETE

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

a cura diELEONORA ANZINI

DIE ABETE

A suon di pigne in testa, vi presen-tiamo i Die Abete.Come nasce il gruppo e perché questo nome?L’intento era e resta quello di suonare a volumi esagerati, ridendoci sopra. Il nome rtichiama demenzialità e aggres-sività allo stesso tempo, rappresentan-doci in maniera piuttosto definita.Qual è il vostro background musicale?Tutta l’ondata hardcore punk americana degli anni ‘80, moltissime band attuali che hanno stravolto quelle formu-le e altrettanti gruppi italiani che “menano” nella nostra lingua, con alcuni dei quali ci ritro-viamo compagni di etichetta, ovvero V4V Records e Fallo Dischi.Un disco uscito quest’anno, Tutto o niente. Com’è andata?Benissimo! Durante lo scorso dicem-bre ci siamo chiusi in studio tre giorni di fila e, in questa sospensione dal tempo e dal panpepato, abbiamo dato il massimo insieme a Lorenzo Briguo-ri, che ci ha permesso di ottenere un prodotto di cui siamo orgogliosi.Otto pezzi da ascoltare in un quar-to d’ora circa. Tutto e subito?Secondo noi è la durata perfetta, ar-riva come una mandria di bisonti, de-

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

È passato già un anno da quando Roberto Ciotti, pioniere del blues in Italia, se n’è andato. Ci rimane la sua musica e l’esempio, raro, di un uomo che non ha mai tradito se stesso, an-che a costo di sacrificare il successo e una vita agiata e sicura. “Sono fiero di non aver mai perso di vista il piacere e il bisogno di esprimere appieno ciò che mi muoveva dall’interno, neanche di fronte alle opportunità commerciali più incredibili”. Eppure ha inciso dischi con De Gregori e Bennato, ha aperto il concerto di Bob Marley a San Siro, è stato per due anni on the road in Ame-rica come chitarrista dell’ex Cream Ginger Backer, negli anni ’80 ha rea-lizzato le colonne sonore di Marrake-ch Express e di Turnè, due film cult di Gabriele Salvatores. Compositore raf-finato e chitarrista tecnicamente dota-to, a suo agio sia con l’elettrica, sia con l’acustica, ha mostrato a tutti che per suonare il blues non si deve per forza essere neri del Mississippi. Come nel suo primo disco Super Gasoline Blues, inciso insieme ai jazzisti Giampaolo Ascolese (batteria) e Enzo Pietropaoli (basso). Tutti i brani sono composizio-ni originali di Ciotti, splendidamente suonate in stile fingerpicking, la tecni-ca del blues rurale delle origini.

Roberto CiottiSuper Gasoline Blues (Cramps, 1978)

ROBERTO CIOTTI

LOREDANA BERTE’

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

27

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 4PAOLO CONTE D Teatro Sistina, ROMA (anche 5 e 6)

MACHETE CREWD Orion, CIAMPINO ROMA

ALAN STIVELL BANDD Aud. Parco della Musica, ROMA

VENERDÌ 5THE GAMED Atlantico Live, ROMA

JOHNNY MOX + GAZEBO PENGUINSD Cinema metropolis, UMBERTIDE PG

SABATO 6EXHUMED + ORIGIND Traffic, ROMA

CLUB DOGOD Orion, CIAMPINO ROMA

GRETA PANETTIERID Palazzo dei Congressi, ROMA

BOY & BEARD Circolo degli Artisti, ROMA

NOBRAINOD Urban Live Music Club, PERUGIA

L’ALBA DI NUOVO + HANGOVER + PALKOSCENICO AL NEOND Csa Germinal Cimarelli, TERNI EGLE SOMMACALD El Chupito Bar, PERUGIA BRUSCOD Rising Love, ROMA

DOMENICA 7MARINA REID Supersonic, FOLIGNO PG

DINO FUMARETTOD La Meglio Gioventù, MAGIONE PG PROTEST THE HERO + THE FACELESSD Traffic, ROMA BLACK SHEEPSD Parco degli Ulivi, AMELIA TR

MERCOLEDÌ 10E SHAK & SPEARESD 100dieci, PERUGIA PEE WEE ELLISD Jazz Club Perugia, PERUGIA

GIOVEDÌ 11FAST ANIMALS AND SLOW KIDSD Circolo degli Artisti, ROMA

VENERDÌ 12TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI+ SICK TAMBUROD Afterlife, PERUGIA EDD Porcelli Tavern, AMELIA TR G-FASTD 909 Cafè, CASTIGLION DEL LAGO

SABATO 13MANAGEMENT DEL DOLORE POST – OPERATORIOD Afterlife, PERUGIA MAX MANFREDID Coesioni in Musica, ORVIETO TR DENTED Urban live music club, PERUGIA G-FASTD 909 Cafè, CASTIGLION DEL LAGO

LUNEDÌ 15GIORGIAD Palalottomatica, ROMA

ONE DIRECTION Four

Solitamente le boyband al quarto album non arrivano, oppure ci arrivano bollite, con membri ricoverati per colpa di droga o alcol. Non è il caso dei One Direction che, malgrado la giovanissima età, sono stati in grado di gestire il successo senza partico-lari conflitti interni dimostrando, con que-sto album, di essere una band solida. Sarà l’album della maturità? Sarà quello che venderà di meno rispetto ai precedenti? Sarà l’ultimo, visto che da mesi si parla di scioglimento? L’unica cosa che sappiamo è che da band di ragazzini sono diventati una certezza della musica pop.

OBITUARY Inked In Blood

Gli anni passano, i trend cambiano, ma la musica degli Obituary sembra abbastanza immune all’idea di aggiornarsi, e Inked in Blood ne è la dimostrazione. Dopo 5 anni di assenza ci si aspettava il “botto” per il quin-tetto death metal made in Florida, invece un album che supera a malapena la suffcienza. Poche idee e per nulla innovative, a dare un po’ di conforto c’è l’inesauribile energia con la quale affrontano ogni singolo pezzo e un approcio stilistico molto riconoscibile. Durezza e brutalità non mancano ma visto il nome che stiamo considerando, ci aspetta-vamo qualcosa di meglio.

NOT ONLY POP

partecipa allajam session

ogni giovedì off

tonight

TAPAS CON FLUogni venerdìfattoria urbana

BLOOMING IRIS

5 dicembre porcelli tavernCLYTO IN 213 dicembre pub al 55

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 5 AL 18 DICEMBRE

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

30

A PERITIVIDal martedì alla domenicaVini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM

Tutti i giorniAperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

Tutti i giorniApericena. Drink coloratissimi, party a tema e piatti originali per una sera-ta al bacio! @KISS COFFEE

Dal martedì alla domenicaAperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI

Dal martedì alla domenicaAperitivo alla BBona. Taglieri, porchet-ta e vino alla mescita per sentirsi sem-pre tra amici. @ LU POSTACCIO

Dal giovedì al martedìAperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet. @ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i giorniAperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della cit-tà! @ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabatoAperitivo. Ricco buffet e ampia se-lezione di vini ad un prezzo “di buon gusto”! Solo € 6. @ LA FENICE

Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scon-tato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!! @SPRITZ MANIA

Dal martedì alla domenicaAperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzi-cante.@ROLANDO CAFÈ

Dal mercoledì al lunedìCrunch Aperitivo. Calice o pinta ac-compagnati da salumi, pesce o gour-met. Solo € 6. @ CRUNCH

Dal giovedì a martedìAperOFF. Uno sfizioso preludio alla serata. Birra artigianale, carni alla brace e arrosticini. @ OFF

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea @ TABARD INN

Tutti i martedìRitmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum. @ TABARD INN

Tutti i martedìIl Cineasta. Quiz a premi.@LIVINGSTONE PUB

Tutti i martedìSerata Dr. Why. Il mitico quiz a premi.@ CARLETTI

Tutti i mercoledìBollicine Cin Cin. Gioca a Just Dance o assisti alle sfilate. @ TABARD INN

Tutti i giovedìOk il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INNTutti i giovedì

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Ben ritrovati ragazzi! Con molto pia-cere, annuncio che in questa uscita parleremo del nuovissimo lavoro come solista del già noto cantan-te dei Radiohead, Thom Yorke. A distanza di un mese dall’annuncia-ta uscita di Tomorrow’s Modern Boxes, possiamo affermare che la classe non è di certo acqua in casa Yorke. Thom, in svariate occasioni, ha dimostrato largamente di saper-ci fare quando si tratta di girare ma-nopole e schiacciare bottoni, oltre che cantare. Dunque, questo nuovo prodotto marchiato UK è, a mio pa-rere, indiscutibilmente quanto di più fresco (e allo stesso tempo caldo) si possa trovare in circolazione con l’avvento del freddo clima prenata-lizio. Un album strutturato in otto tracce che ci prendono per mano e ci portano a spasso attraverso un mood deciso e allo stesso tempo dolce, ritmi sincopati accompa-gnati da immancabili note di piano degni della migliore sperimentazio-ne, incrociati con la voce di lui, più unica che rara, rendono l’ascolto molto piacevole, ogni volta. Fatta eccezione per il brano There is no ice (for my drink), suonabilissima di fronte a un dancefloor, il resto del disco è un vero e proprio mix di emozioni. Questo articolo è stato scritto ascoltando la mia preferita di questa release, vale a dire A brain in a bottle, pezzo che Thom Yorke ha deciso di usare come apertura dell’album. Ded2V.

Keep your soul underground!

TOMORROW’S MODERN BOXES

Karalive. Il karaoke per non profes-sionisti @LIVINGSTONE PUBTutti i giovedìJam Session. Live music @ OFF

Tutti i giovedìSuona i tuoi dischi. Togli la polvere

ai tuoi vinili. @ ROLANDO CAFÈ

Tutti i giovedìCena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

Tutti i venerdìLive Music Nights. Concerti e dj set.@ PORCELLI TAVERN

Tutti i venerdìClub Live Music. @ TABARD INN

Tutti i venerdìDj Set70-80-90 @ CARLETTI

Tutti i venerdìCena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

Tutti i sabatoLive Music. @ PUB AL 55

Tutti i sabatoCocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i sabatoAperti 24 ore @ CARLETTI

Tutti i sabatoCena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

Tutte le domenicheCena col Dr. Why. A tavola col mi-tico quiz! @ TABARD INN

Tutte le domenicheCena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

M USIC & DJGiovedì 4 dicembreNesta, Fabrizi e Tudisco @OFF

Venerdì 5 dicembreLizard @ TABARD INN

Venerdì 5 dicembreBlooming Iris @ PORCELLI TAVERN

Venerdì 5 dicembreFlu @ FATTORIA URBANA

Venerdì 5 dicembreKurt Project @ OFF

Venerdì 5 dicembreDaniel DeLa Crew@ CAFFÈ VILLAGLORI

Sabato 6 dicembreBazzanti + Colabella Acoustic Duo@ PUB AL 55

Sabato 6 dicembreBardo @ PEOPLE DRINK EMOTION

Domnica 7 dicembreVinx @ PEOPLE DRINK EMOTION

DIP

LAVORO ATTUALESupereroe, pubblicizzo la SnatchGENERE MUSICALEHouse, technoLAVORI PASSATIBarmanDISCO DA TENERETutti quelli di Robert HoodDISCO DA BUTTAREPer fare brutti dischi, ci vuole lo stesso tempo che per fare dei di-schi indimenticabiliLA SERATA INDIMENTICABILEIl cinquantesimo compleanno di Corrado (Omovecchio)COME CONTATTARMIdavid.picerno@alice.it

HANDS AT WORK

Domnica 7 dicembreBlack Sheeps@ PARCO DEGLI ULIVI

Venerdì 12 dicembreMr. P @ TABARD INN

Venerdì 12 dicembreVincenzo Cirilli @ LA CASARECCIA

Venerdì 12 dicembreFalso Magro @ OFF

Venerdì 12 dicembreDaniel DeLa Crew @ CAFFÈ VILLAGLORI

Sabato 13 dicembreClyto in 2 @ PUB AL 55

E VENTSVenerdì 5 dicembreTapas all’Italiana. Calice e Tapas a 15 €@ FATTORIA URBANA

Giovedì 11 dicembreCena a Km 0. Solo prodotti tipici locali. @ LIVINGSTONE PUB

Venerdì 12 dicembreTapas all’Italiana. Calice e Tapas a 15 € @ FATTORIA URBANA

Sabato 13 dicembreHappy B-Day People. La festa per il se-condo compleanno!@ PEOPLE DRINK EMOTION

Giovedì 18 dicembreSecret B-Day Party. Aperitivo e musica Dance Anni ‘90@ SECRET PLACE BY PEOPLE

33

ROSTICCERIA ALPINIViale Oberdan 42, Terni 0744.426266BAR LA FENICE Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485 CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca, Terni 0744.460546CRUNCHVia Fratini 34, Terni . 0744.406048LIVINGSTONE PUBV.le Battisti 69, Terni . 0744.409746LA CASARECCIAStr. Pian dell’Ara, Avigliano U. Tr 0744.933482OFFVia Fratini 41, Terni . 366.9539901PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni0744.279937PEOPLE DRINK EMOTIONP.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941PORCELLI TAVERNVia Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639PUB AL 55 Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450ROLANDO CAFÈVia Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963SPRITZ MANIAVia Cavour 15, Terni . 0744.1982578TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

INDIRIZZI

NON PUOI RESISTERE

AL NOSTRO APERITIVO!

i LOCALidi move

35

SCORPIONE È un momento molto impor-tante per voi, ricco di stimoli su più fronti, capaci di aprirvi a nuove dimensioni per-cettive. Nettuno dilata il sentire e vi aiuta ad essere meno concreti e più aperti ai mi-steri della vita. Seguite i segnali del cuore.

Parola chiave: RICETTIVITÀ

BILANCIA La presenza di Marte in Acqua-rio aiuta a tirare fuori la grinta, che spes-so è negata, con il timore di ferire gli altri. Anche Plutone sta insegnandovi da tempo l’importanza del sano successo, da godere pienamente, senza sensi di colpa.

Parola chiave: INDIVIDUALISMO

ARIETE Con il Sole e Mercurio in Sagit-tario avrete una forte spinta di evasione dagli ambiti che vivete costantemente, e il desiderio di cambiamento prenderà il sopravvento rispetto alla cautela. Anche Giove vi sostiene nell’impresa.

Parola chiave: ESPLORAZIONE

TORO Con l’unione delle forze planeta-rie di Plutone e di Nettuno potrete dare massima espressione ad un progetto, che finalmente si struttura nel migliore dei modi, sia nell’aspetto pratico sia in quello creativo. Qualche fatica da affrontare.

Parola chiave: DETERMINAZIONE

GEMELLI Le sfide dei pianeti in Sagittario in orbita contraria vi mettono alla prova nell’ambito che vi è più congeniale: la co-municazione. Fate attenzione a come vi esprimete, e non esagerate nel’esternare il vostro pensiero. Siate diplomatici.

Parola chiave: CAUTELA

CANCRO Siete decisi nel portare avanti le vostre iniziative e Saturno vi aiuta ad esse-re costanti, senza esitazioni. Attenzione a non fare passi avventati, dettati dall’emo-tività e dall’idealismo di Nettuno in Pesci, astro talvolta evanescente.

Parola chiave: DISTACCO

LEONE Mercurio e Venere in Sagittario conferiscono una grande energia intellet-tuale ed affettiva, utile per dare un respiro più ampio a ciò che fate. È ora di cambiare le strutture portanti, e di aprirvi al nuovo, ricco di spunti interessanti.

Parola chiave: FIDUCIA

VERGINE Con Venere in Capricorno sen-tirete il desiderio di dare maggiore con-cretezza a un rapporto iniziato da poco tempo. L’orbita di Nettuno in Pesci invita a seguire la scia dell’intuito, e a non badare eccessivamente alla ragione.

Parola chiave: ESTRO

SAGITTARIO Il Sole, Mercurio e Venere nel segno vi stanno ridando fiducia nella vita e in ciò che fate. Non dovete lasciarvi abbattere dai momenti di dubbio, che Net-tuno elargisce a piene mani. Se avete un ripensamento, guardatene l’origine.

Parola chiave: OTTIMISMO

CAPRICORNO Urano in Ariete spezza il vostro controllo personale, che spesso è forzato e frutto del non volervi esporre ec-cessivamente. Talvolta un momento di ve-rità può essere molto utile, per voi e per gli altri, anche se ha un prezzo.

Parola chiave: AUTENTICITÀ

ACQUARIO Lo scherzoso Mercurio è in orbita favorevole in Sagittario: avvertirete il desiderio di uscire e di condividere mo-menti leggeri con le persone care. Saturno resta vigile e vi segue in questa grande opera di trasformazione.

Parola chiave: ATTENZIONE

PESCI Inclini alla solitudine contemplati-va, sarete poco desiderosi di stare in mez-zo alla gente, polemici e taglienti nell’e-sternare le vostre idee. Oltre al Sole anche Mercurio è in orbita ostile. Affidatevi alla saggezza di Saturno in Scorpione.

Parola chiave: PACATEZZA

ASTRI di GIOIA ODDI

36

CARIE BABBO NATALEA breve ne faremo uso, abuso e financo incetta. Li ingurgiteremo mescolati a farina, uvetta e canditi gridando “buttati che è morbido!”. Li divoreremo sotto forma di polve-re, riducendoci come neanche Kate Moss nella toilette di un défilé. Im-moleremo loro i nostri amati incisivi, perché convinti che quello morbido sia roba da nonna con dentiera. In-

somma, benvenuti nel mese della glicemia senza ritorno... benvenuti nel mese degli zuccheri! Ricono-scerli è facile. Si sciolgono in bocca riportandoci all’infanzia, imbruni-scono al calore del forno come troni-sti in un solarium, se scaldati diffon-dono nell’aria l’inconfondibile aroma di maniglie dell’amore. Il più noto di essi è sicuramente il saccarosio, l’ar-cinoto zucchero da tavola, estratto da barbabietola (solitamente bian-co) e da canna (quello bruno). Le care vecchie gelèe vengono invece prodotte utilizzando il glucosio, il comune zucchero del sangue, che si ottiene scindendo l’amido vegetale con acidi ed enzimi. Lo stesso trat-tamento, seguito da una successiva lavorazione, porta alla produzione del fruttosio, noto per il suo altissi-mo potere dolcificante e ideale per sorbetti e granite. Sullo sfondo della foto di famiglia scorgiamo anche il lattosio, origine di spiacevoli con-trattempi per chi ne è intollerante, e il maltosio, originato dalla germi-nazione dei semi ed utilizzato per le fermentazioni alcoliche, come la birra. Giunti da lontano in occasione delle feste ecco infine lo sciroppo d’agave, una spremitura di linfa della nota pianta messicana, e lo scirop-po d’acero, l’analogo canadese arci-noto condimento per i pancake. Se ora, soddisfatti i primi due quesiti, vi steste ancora chiedendo: “ma dove vanno a finire?”, guardatevi il ventre a gennaio…la risposta è a portata di mano!

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Ingredienti 1 rotolo di pasta brisè, 150 g di polpa di zucca, 200 g di ri-cotta di pecora, 50 g di Parmigiano Reggiano grattugiato, 30 g di peco-rino grattugiato, 1 cipolla rossa, ba-silico, burro, farina di grano tenero, olio extravergine d’oliva, sale e pepe

Preparazione Scaldato dell’olio in una padella, mettetevi a cuocere la polpa di zucca precedentemente tagliata a spicchi. Regolate di sale e pepe e fate andare a fuoco lento fino a quando la polpa non si sarà am-morbidita. Spento il fuoco, trasferite la zucca su un piatto e fatela raf-freddare. Nel frattempo preparate le tartellette: stendete la pasta brisè sul piano da lavoro e ricavatene dei cerchi. Rivestite quindi con la pasta gli appositi stampini per tartellette imburrati e infarinati, bucherellate le tartellette in superficie con una for-chetta e mettetele in forno a 180°C, per una decina di minuti circa. Nel frattempo preparate la crema al formaggio: in una terrina lavorate la ricotta parmigiano pecorino grat-tugiati fino a farli amalgamare alla perfezione; quando avrete ottenuto una crema omogenea tenetela da parte. Una volta sfornate le tartel-lette fatele raffreddare riempitele quindi con la crema al formaggio e adagiatevi sopra un paio di spicchi di zucca. Completate decorando con qualche foglia di basilico e delle fettine di cipolla rossa cruda.

TARTELLETTE CON ZUCCA

37

RISTORANTE

Lu Vecchiu SpizzicuTerni - Strada di Larviano 175chiuso lunedìtel. 0744.274956 . 339.1555196

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbi-nato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specia-lità sarde, menù personalizzati per grup-pi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

RISTORANTE

Fattoria UrbanaTerni - Via Cavour 54chiuso maitel. 0744.1921618 . www.fattoriaurbana.com

Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezio-nate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.

CrunchTerni - Via Fratini 34chiuso maitel. 0744.406048 . 339.2277139

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

OSTERIA PUB - PIZZERIA

Lu PostaccioTerni - Via Fratini 74/76chiuso lunedìtel. 328.2036331 . 0744.082302

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aper-to in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più ap-petitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

LivingstoneTerni - Viale Cesare Battisti 69sempre aperto tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

fattoria urbanaVia Cavour 54, Terni . 0744.1921618

i RISTORANTidi move

per momenti

genuini e conviviali

RISTORANTE

Vieni ad assaggiarei nostri nuovi e gustosi panini ripieni di deliziosi ingredienti e salse. Da non perdere l’hamburger di carne chianina

La famiglia

Gli agenti della polizia demolirono la recinzione che circon-dava la tenuta. Superarono una distesa di vitigni e oltre, nel giardino di rose ben curato che precedeva la villa squadrata e senza fronzoli, videro i primi cadaveri. Tre giovani, a ter-ra, colpiti da armi da fuoco. Uno di loro aveva ancora tra le mani il fucile. L’ufficiale capì che la ragazza con il braccio sanguinante, che aveva dato l’allarme, dopo essersi trasci-nata come un fantasma, per una decina di chilometri prima di incontrare un’auto, non aveva mentito. Avanzarono, su-perarono la piscina e trovarono altri sette cadaveri. Subito dopo, dall’altra parte della tenuta, preceduto da un rumore cupo, videro alzarsi un elicottero. Alla fine contarono 99 cadaveri fuori e dentro la villa, tra le rose, nell’acqua della piscina, in un poligono di tiro, nelle ampie sale che pare-vano aule universitarie. Asciugandosi il sudore della fronte con un fazzoletto che aveva messo in tasca per le insisten-ze della moglie prima di uscire, l’ufficiale disse, parlando più a se stesso che agli agenti: «Si sono uccisi tra di loro, è come si fossero divisi in due gruppi. Si è salvata solo la ragazza corsa via. Chissà perché nessun altro ha tenta-to di fuggire». Servì un mese per ricostruire la storia. Per dieci giorni la ragazza, dal letto di ospedale, rifiutò di col-laborare. Rispondeva, era educata, parlava senza accento con un tono di voce neutro. Ma non offriva particolari utili alle indagini. La polizia risalì al proprie-tario della tenuta. Bill Moffett, 41 anni. E qui uno degli agenti più giovani ebbe un sussulto. Moffett, venti anni prima, aveva inventato una delle applicazioni più popolari nella comunicazione su in-ternet e con i cellulari. A 22 anni aveva venduto l’impresa incassando una cifra che per una persona normale non è neppure immaginabile. «Ora penserò a farmi una famiglia» aveva commentato laconico in una breve dichiarazione che la polizia recuperò dagli archivi delle agenzie di stampa pri-ma di sparire. Le indagini scoprirono che si era trasferito in Asia. Quando le mostrarono la foto di Moffett, la ragazza decise di collaborare. Fu una frase di una poliziotta a farla vacillare: «Ma lo sai che è fuggito? Vi ha lasciato mentre vi uccidevate. Ma chi era per voi?». «Era nostro padre». Il racconto della ragazza, Milly, mise insieme un puzzle a cui la polizia inizialmente rifiutò di credere. I 100 ragazzi che vivevano nella villa erano tutti figli di Bill Moffett. Con il pa-trimonio senza fine che aveva accumulato dopo la vendita della compagnia, Moffett ad appena 22 anni in Asia, in Sud

America, nell’Est Europa aveva cercato medici compiacenti per mettere in atto il piano: pagava ragazze povere che, grazie alla fecondazione artificiale, accettavano direstare incinta con il suo seme. Fu una sorta di fabbrica di bambini e in tre anni ne fece nascere 100, 58 femmine e 42 maschi. Per non destare sospetti, pagò finti genitori perché li riconoscessero come figli, le ingenti quantità di denaro a disposizione resero tutto più semplice del previsto. Quan-do i bambini ebbero tutti un’età compresa tra i sei e gli otto anni furono fatti arrivare negli Stati Uniti, ospitati nella tenu-ta, e lì educati e fatti crescere. Non c’era reato: i finti genitori erano d’accordo, la villa formalmente era una scuola priva-ta. Ma Bill, con l’aiuto di alcuni collaboratori ben pagati, in-segnò loro sì le materie più importanti e l’informatica, ma li obbligò a una disciplina severa. E a imparare a usare le armi. «Penso che volesse più o meno che diventassimo la sua fa-miglia, ma anche la sua società, il suo esercito personale. Non ci faceva mai mancare il suo affetto, ci sentivamo ama-ti, ma poteva essere molto severo se litigavano tra di noi. No, nessuno pensò mai di fuggire, gli volevamo bene, era

tutto». Un giorno però l’equilibrio si spezzò: dalle telecamere che sorvegliavano tutti gli angoli della tenuta, Bill scoprì che stava nascendo una storia d’amore tra una ragazza e un ragazzo. Non era la prima volta che capitava, anche se in fondo erano fratelli e sorelle e quel tipo di tabù era conosciuto dalla comunità. Ma negli altri casi quando Bill era intervenuto tutti gli avevano obbedito e non ave-vano proseguito la loro relazione. Quella volta fu

differente. La coppia di ribellò, prese le armi pronta a difen-dersi fino alla morte. Dall’altoparlante Moffett urlò di torna-re in stanza, ma fu inutile. Fu allora che il gruppo degli altri 98 si spezzò: la maggioranza, cinquantacinque, si schierò con Moffett, gli altri con la coppia ribelle. Tutti avevano le armi usate per l’addestramento, tutti sapevano sparare. Fu una strage. «Quando uccisero Paul, decisi di scappare» disse Milly. Sì, Milly e Paul erano la coppia ribelle. Nessuno capì perché Bill Moffett volle avere cento figli e li fece cre-scere nella villa. Nessuno sa quale fossero le reali finalità del suo progetto. Nessuno può chiederglielo, almeno per ora, perché è sparito. «Di sicuro ci riproverà - dice Milly - è an-cora giovane e ha ancora molti soldi».

38

I corti di Kappa

di MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it

Alla fine contarono

99 cadaveri.