1

CULTURA DIMPRESA E DINTORNIMAR15 N2 anno XXII euro 2 ,00

Economia.LavoroCultura.Attualit

Stile.Viaggi.Design

164Pagine

SERVIZI PER LIMPRESA II Linserto a cura di Sida Group srl

SPECIALEELEZIONII programmi dei candidati alla guida della Regione

Sondaggi MLLa meccanica DonnaParola di Lucia Capodagli

(Dis)OccupazioneI dati Istat

Le illustrazioniDI COMICSCopertina diRiccardo Gabrielli

AL VINITALY 2015 LE MARCHE DA BERE

Il direttore de Il Sole 24 Ore ad Ancona

Questo Paese ce la pu fare

Universit & RicercaAlla Politecnica

il Biotech deccellenza

LE MARCHENELLA MODA

Tra calzaturiero e abbigliamento di qualit

CITTA & BORGHIOSTRA VETERE

Salviamo le TARTARUGHE

MARINE

MusiculturaDue band marchigiane in finale

GUIDO PICCHIOFotografo di guerra e paparazzo

2

Castelli di Jesi Verdicchio Riserva D.O.C.G. / Verdicchio dei Castelli di Jesi D.O.C.Verdicchio di Matelica Riserva D.O.C.G. / Verdicchio di Matelica D.O.C.

I pRODuttORI DI VeRDICChIO pROtaGOnIstI Della nuOVa CaMpaGna pROMOzIOnale

aCCaDIa anGelO www.accadiavini.italBeRtO QuaCQuaRInI www.quacquarini.itanDRea FelICIwww.andreafelici.itBaDIalI & CanDelaResIwww.badialiecandelaresi.itBalDaRellI ValeRIOwww.vinibaldarelli.comBenIGnI MauRIzIOwww.benignivini.itBIanChI annalIsaTel. 071 7108876BIsCIwww.bisci.itBOCCaFOsCawww.boccafosca.itBORGO paGlIanettOwww.borgopaglianetto.itBORIOnI GIannIazienda.borioni@libero.itBROCanI GIuseppewww.cantinabrocani.itBROCCaneRawww.broccanera.itBRunORI MaRIO & GIORGIOwww.brunori.itCantIna CaValIeRIwww.cantinacavalieri.itCantIna COlOGnOla - tenuta MusOnewww.tenutamusone.itCantIna DI RusCIOwww.cantinadiruscio.itCantIna Ma.RI.Cawww.cantinamarica.itCantIne BelIsaRIOwww.belisario.itCapOGROssI BORGIanI alBeRtOTel. 0731 789254

Casa VInICOla G. GaROFOlIwww.garofolivini.itCasa VInICOla pIeRsantIwww.piersantivini.comCasaletawww.casaleta.itCasalFaRnetOwww.casalfarneto.itCeCI enRICOwww.cecienrico.itCheRuBInIcherubini.simone75@gmail.comCIu CIuwww.ciuciuvini.itCOllesteFanOwww.collestefano.comCOlOnnaRawww.colonnara.itCOntI DI BusCaRetOwww.contidibuscareto.comCROCe Del MOROwww.crocedelmoro.itF.llI BuCCIwww.villabucci.comF.llI pOlItIwww.cantinepoliti.itFattORIa COROnCInOwww.coroncino.itFattORIa la VIallawww.lavialla.itFattORIa san lORenzOwww.fattoriasanlorenzo.comFazI BattaGlIawww.fazibattaglia.itFInOCChIwww.viticoltorifinocchi.itFOnte zOppawww.cantinefontezoppa.comGaMBellI VInIwww.gambellivini.it

GattI MaRCOwww.gattiagri.itla MOnaCesCawww.monacesca.itla MORCIOlawww.lamorciola.itla MuROlawww.murola.itla staFFawww.vinilastaffa.itlaIla lIBenzIwww.fattorialaila.itlanDI luCIanOwww.aziendalandi.itluCChettI MaRIOwww.mariolucchetti.itManCInI BenItOwww.manciniwines.itMaRanI seRGIOmarani-luca@libero.itMaRaVIGlIa FIlIppOwww.vinimaraviglia.comMaRCheDOCwww.colonnara.itMaRChettI MauRIzIOwww.marchettiwines.it MaRCOnI VInIwww.marconivini.itMaROttI CaMpIwww.marotticampi.itMaRtaRellI FeRnanDaTel. 0731 267032MaRtellI GInamartelligina@alice.itMatteI DanIlOwww.tenutamattei.comMezzanOtte sanDRInOwww.cantinemezzanotte.itMOnteCappOnewww.montecappone.it

MOntesantOwww.vinimontesanto.comMORICI elIOTel. 0731 779102pIeValtawww.pievalta.itpODeRe santa luCIawww.poderesantalucia.compODeRI MattIOlIwww.poderimattioli.itpRIORI anDReawww.prioriegaldelli.itpRO. VI. Ma.www.cantineprovima.itQuaResIMa DOnatellOwww.aziendaquaresima.itROMaGnOlI RenatOwww.cantinaromagnoli.itsanFRanCesCOwww.castelfiora.itsanta BaRBaRawww.vinisantabarbara.itsaRtaRellIwww.sartarelli.itseCOnDInI GIORGIOwww.cantinasuasa.itsIMOnettI DInOwww.verdicchiostaffolo.comsOCCI uMBeRtOwww.verdicchio.itspaRapanI FRatI BIanChIwww.fratibianchi.itsteFanO ManCInellIwww.mancinellivini.ittenuta DelluGOlInOwww.tenutaugolino.ittenuta DI taVIGnanOwww.tenutaditavignano.ittenuta san MaRtInOwww.cerionitenutasanmartino.it

tenute pIeRalIsI - MOntesChIaVOwww.monteschiavo.comteRRe CORtesI MOnCaROwww.moncaro.comteRRe san GInesIO www.terredisanginesio.ittOGnI www.togni.ittORRettI WalteRTel. 0731 982181tRe CastellI www.vignedileo.ituManI ROnChIwww.umanironchi.comValleROsa BOnCIwww.vallerosa-bonci.comVentuRI ROBeRtOwww.viniventuri.itVICaRI www.vicarivini.itVIGna DeGlI estensIwww.vignadegliestensi.itVIGnaMatOwww.vignamato.comVInI ValMusOneTel. 0731 245707VInICOla GaGlIaRDIwww.vinigagliardi.itVItIVInICOla COstaDOROwww.vinicostadoro.itzaCCaGnInIwww.zaccagnini.itzannOttI ClauDIO e FeRDInanDOwww.zannottivini.com

3

Osservo ci che sta accadendo in Gre-cia, rifletto e confronto il loro stato socio-economico con quello italiano.Trentanni orsono, mentre viaggiavo attraver-so il Paese, rimanevo sorpreso da come la lotta di classe tra il povero ed il ricco si fosse trasformata in lotta tra il privato ed il pubblico. Gi da allora il problema della spesa pubblica rappresentava una piovra, che sulla Grecia si andata avviluppando, sostenuta da un crescente indebitamento (statale, imprese, famiglie).Il sociologo vede la causa in una propensione alla spesa facile, caratterizzata da consumismo e inflazione sospinta da un facilissimo inde-bitamento. Il credito sostenuto da euforia di domanda ha facilitato ogni processo di spesa, portando il consumatore verso una mentalit di spesa facile con pagamento dilazionato.In questo contesto, il voto di scambio, la spe-culazione, il potere lobbistico e della conser-vazione delle corporazioni hanno inzuppato il

biscotto agendo da acceleratore.Oggi lindebitamento dello stato greco, del sistema imprese e del sistema famiglie si esasperato. Il rigore e la parsimonia sono valori e principi dimenticati. Tutto ci con una economia reale non sostenuta da unindustria forte quanto mai competitiva. Una situazione strutturale prospettica drammatica.Oggi la Grecia uno stato diseconomico, questo il problema pi grave. Lindebitamen-to pu essere superato attraverso lo stralcio e la rimodulazione, ma la capacit di generare risorse resta precaria.Intervenire sulla contrazione della spesa (poli-tica del rigore) oggi pu produrre una caduta ulteriore della domanda, caduta degli investi-menti, caduta del PIL, ulteriore aggravamento della disoccupazione, della povert.Al drogato grave non va sottratta repenti-namente la droga, anche se questa si rende necessaria, onde evitare squilibri che potreb-bero produrre traumi violenti.

EDITORIALE | di Flavio Guidi

IL DORMIENTESI RISVEGLIERA?

QUANDO?Riflessioni

di Flavio GuidiManagement Academy Sida Group srl - Area MacroEconomica

Castelli di Jesi Verdicchio Riserva D.O.C.G. / Verdicchio dei Castelli di Jesi D.O.C.Verdicchio di Matelica Riserva D.O.C.G. / Verdicchio di Matelica D.O.C.

I pRODuttORI DI VeRDICChIO pROtaGOnIstI Della nuOVa CaMpaGna pROMOzIOnale

aCCaDIa anGelO www.accadiavini.italBeRtO QuaCQuaRInI www.quacquarini.itanDRea FelICIwww.andreafelici.itBaDIalI & CanDelaResIwww.badialiecandelaresi.itBalDaRellI ValeRIOwww.vinibaldarelli.comBenIGnI MauRIzIOwww.benignivini.itBIanChI annalIsaTel. 071 7108876BIsCIwww.bisci.itBOCCaFOsCawww.boccafosca.itBORGO paGlIanettOwww.borgopaglianetto.itBORIOnI GIannIazienda.borioni@libero.itBROCanI GIuseppewww.cantinabrocani.itBROCCaneRawww.broccanera.itBRunORI MaRIO & GIORGIOwww.brunori.itCantIna CaValIeRIwww.cantinacavalieri.itCantIna COlOGnOla - tenuta MusOnewww.tenutamusone.itCantIna DI RusCIOwww.cantinadiruscio.itCantIna Ma.RI.Cawww.cantinamarica.itCantIne BelIsaRIOwww.belisario.itCapOGROssI BORGIanI alBeRtOTel. 0731 789254

Casa VInICOla G. GaROFOlIwww.garofolivini.itCasa VInICOla pIeRsantIwww.piersantivini.comCasaletawww.casaleta.itCasalFaRnetOwww.casalfarneto.itCeCI enRICOwww.cecienrico.itCheRuBInIcherubini.simone75@gmail.comCIu CIuwww.ciuciuvini.itCOllesteFanOwww.collestefano.comCOlOnnaRawww.colonnara.itCOntI DI BusCaRetOwww.contidibuscareto.comCROCe Del MOROwww.crocedelmoro.itF.llI BuCCIwww.villabucci.comF.llI pOlItIwww.cantinepoliti.itFattORIa COROnCInOwww.coroncino.itFattORIa la VIallawww.lavialla.itFattORIa san lORenzOwww.fattoriasanlorenzo.comFazI BattaGlIawww.fazibattaglia.itFInOCChIwww.viticoltorifinocchi.itFOnte zOppawww.cantinefontezoppa.comGaMBellI VInIwww.gambellivini.it

GattI MaRCOwww.gattiagri.itla MOnaCesCawww.monacesca.itla MORCIOlawww.lamorciola.itla MuROlawww.murola.itla staFFawww.vinilastaffa.itlaIla lIBenzIwww.fattorialaila.itlanDI luCIanOwww.aziendalandi.itluCChettI MaRIOwww.mariolucchetti.itManCInI BenItOwww.manciniwines.itMaRanI seRGIOmarani-luca@libero.itMaRaVIGlIa FIlIppOwww.vinimaraviglia.comMaRCheDOCwww.colonnara.itMaRChettI MauRIzIOwww.marchettiwines.it MaRCOnI VInIwww.marconivini.itMaROttI CaMpIwww.marotticampi.itMaRtaRellI FeRnanDaTel. 0731 267032MaRtellI GInamartelligina@alice.itMatteI DanIlOwww.tenutamattei.comMezzanOtte sanDRInOwww.cantinemezzanotte.itMOnteCappOnewww.montecappone.it

MOntesantOwww.vinimontesanto.comMORICI elIOTel. 0731 779102pIeValtawww.pievalta.itpODeRe santa luCIawww.poderesantalucia.compODeRI MattIOlIwww.poderimattioli.itpRIORI anDReawww.prioriegaldelli.itpRO. VI. Ma.www.cantineprovima.itQuaResIMa DOnatellOwww.aziendaquaresima.itROMaGnOlI RenatOwww.cantinaromagnoli.itsanFRanCesCOwww.castelfiora.itsanta BaRBaRawww.vinisantabarbara.itsaRtaRellIwww.sartarelli.itseCOnDInI GIORGIOwww.cantinasuasa.itsIMOnettI DInOwww.verdicchiostaffolo.comsOCCI uMBeRtOwww.verdicchio.itspaRapanI FRatI BIanChIwww.fratibianchi.itsteFanO ManCInellIwww.mancinellivini.ittenuta DelluGOlInOwww.tenutaugolino.ittenuta DI taVIGnanOwww.tenutaditavignano.ittenuta san MaRtInOwww.cerionitenutasanmartino.it

tenute pIeRalIsI - MOntesChIaVOwww.monteschiavo.comteRRe CORtesI MOnCaROwww.moncaro.comteRRe san GInesIO www.terredisanginesio.ittOGnI www.togni.ittORRettI WalteRTel. 0731 982181tRe CastellI www.vignedileo.ituManI ROnChIwww.umanironchi.comValleROsa BOnCIwww.vallerosa-bonci.comVentuRI ROBeRtOwww.viniventuri.itVICaRI www.vicarivini.itVIGna DeGlI estensIwww.vignadegliestensi.itVIGnaMatOwww.vignamato.comVInI ValMusOneTel. 0731 245707VInICOla GaGlIaRDIwww.vinigagliardi.itVItIVInICOla COstaDOROwww.vinicostadoro.itzaCCaGnInIwww.zaccagnini.itzannOttI ClauDIO e FeRDInanDOwww.zannottivini.com

4

Qual e' il quadro italiano?Una politica inefficace e spendacciona, una burocrazia asfissiante, una giustizia lenta, poco coerente, attendista e incerta, una corruzione dilagante, una mafia sem-pre pi presente, una fiscalit subdola, un credito castrato, un lobbismo e un conservatorismo frenante.Un contesto in cui privilegi, spartizioni, interessi consolidati fanno da padroni sui processi decisionali.Risultato: il 42% della popolazione vive in uno stato di povert, il 62% attinge ai risparmi per far quadrare il bilancio familiare, lindice di disaffezione verso le istituzioni sale del 70%. La percentuale di cittadini che manifestano il desiderio di cambiare paese sale dal 36% del 2013 al 45% del 2014. Il tasso dei fallimenti e di insolvenza cresce di anno in anno. Il contesto che dovrebbe costituire la molla dellinvestimento spaventosamente negativo, tale da scoraggiare lentusiasmo

e liniziativa, con connotati di bassissima credibilit.Leconomia reale italiana ci aiuta con le risorse della terra, del clima, del turismo, della creativit, del patrimonio dei sapori, della competenza artigiana, del made in Italy, della meccanica, dellelettronica strumentale.Insieme di risorse poco efficace a con-trastare le forze negative che vengono dal contesto.Tutto ci in un mercato internazionale sempre pi competitivo e aggressivo. Bisogna svegliarsi: se non si prende consapevolezza di queste forze negative che agiscono producendo frustrazione e declino, ogni prospettiva di ripresa si fa lontana.Anche per lItalia bisogna rimettere in discussione i paradigmi che stanno alla base del nostro vivere, per cambiare bisogna muoversi da punti di vista diversi, ampliare la visione del divenire, riscoprire

i sani motivi e valori che determinano il nostro agire.I comportamenti che sono alla base di ogni nostra azione devono essere rivisita-ti. I desideri e i bisogni che agiscono sui comportamenti devono essere ridiscussi. La semplicit e lequit devono diventare il motore centrale dei nostri pensieri e azioni e di ogni nostro sogno.In mancanza di consapevolezza non potremo che attenderci ulteriori deterio-ramenti se non un perdurare dello status quo.Lunico trend positivo in controtendenza quello della Chiesa sospinta dal carisma di Papa Bergoglio. Fatto che d una con-ferma della necessit di ricerca di nuovi valori e di speranza, e che c desiderio di nuovi modelli di vita, dove legocentrismo, con spinte alla distruttivit, alla poten-za, alla permanenza, viene controllato, lasciando spazio a quelle dellempatia e dellequit.

EDITORIALE | di Flavio Guidi

5

info: tel. 071 9715100 info@seeporthotel.com

Un ristorante che ha un nome di donna e la bellezza di un sogno che diventa realt.

Perch mangiare unarte, un atto damore verso se stessi e al Ginevra Restaurant

tutto preparato con sapienza e cuore, in un connubio originale di tradizione e innovazione.

6

ANCONAvia Caduti del Lavoro, 4 | tel. 071. 2868664

PORTO POTENZA PICENAStrada statale 16 - Km 333 | tel. 0733. 688330

www.grandinettitende.it

presentain esclusiva nelle MarcheEXPO TENDEwww.markilux.eu

5 tende conpremio

7

ANCONAvia Caduti del Lavoro, 4 | tel. 071. 2868664

PORTO POTENZA PICENAStrada statale 16 - Km 333 | tel. 0733. 688330

www.grandinettitende.it

presentain esclusiva nelle MarcheEXPO TENDEwww.markilux.eu

5 tende conpremio

8

9

10

L'EDITORIALE 3 di Flavio Guidi PRIMO PIANO14 Scraper, il catalogo prende vita con unApp COVER STORY17 Al Vinitaly 2015 le Marche da bere ATTUALITA22 Roberto Napoletano, direttore de Il Sole 24 Ore Questo Paese ce la pu fare

24 NEWS DAL TERRITORIO34 VICENDE DAL TERRITORIO TIPICIT: naturalmente avanti

36 EUROPA INFORMA40 NEWS DAL MONDO43 ACQUISIZIONI E CESSIONI LAVORO45 Jobs Act, nuove regole per crescere 48 (DIS)OCCUPAZIONE I dati Istat

50 LESPERTO RISPONDE Crescita: il motore Bce

52 La manovra Draghi53 Voluntary Disclosure INNOVAZIONE56 Esplode il fenomeno Smart City IMPRESE & IMPRENDITORI60 Grandinetti Vi presento la tenda del futuro

62 Lucia Capodagli La meccanica Donna

64 CONTRIBUTI & INCENTIVI66 CHI ENTRA E CHI ESCE FISCO68 Il credito d'imposta per le attivit di ricerca e sviluppo INCHIESTA70 Con Cna le imprese marchigiane a Expo 2015

ALTO ARTIGIANATO72 Sinfonie del colore e del ricamo74 DOSSIER MODA Le Marche a fili e colori

89 SPECIALE ELEZIONI I programmi dei candidati alla guida delle Marche

101 FOCUS GIOVANI Il futuro siamo noi

112 IL SONDAGGIO DI ML117 CITTA' & BORGHI Ostra Vetere

122 A CASA DI Benvenuti a Villa Cattani

LUCI DELLA RIBALTA126 Petali di margherita contro il femminicidio CULTURA128 Guido Picchio Fotografo di guerra e paparazzo 134 Quelle voci che parlano di noi136 A Urbino torna il Festival del Giornalismo culturale138 I personaggi allo specchio di Alessandra Camilletti140 Antonio Luccarini, il professore142 SPORT NEWS VOLONTARIATO144 Afma: Aiutateci a ricordarlo SALUTE E BENESSERE146 Aria nuova con Fellowes147 Abbattere i costi della sanit regionale si pu TURISMO148 Tartalife Cos salviamo le tartarughe marine

VIAGGI152 Prendi e parti con Maraviglia154 La Turba di Cantiano CALICI E FORCHETTE156 Dieci anni di Dolce Vita159 Comics161 Eventi da non perdere162 OLQ

CONTENUTI