Prodotti WEICON per l'industria Alimentare, Farmaceutica e ... · Prodotti WEICON per l'industria...

Prodotti WEICON per l'industria

Alimentare,Farmaceutica e Cosmetica

L´adesivo adeguato con un click

www.weicon.com

www.weicon.com/app

Ger

man

Quality

Industria

l gra

de

2

Filo sigillante per filettature DF 175

TZW

• immediatamente sigillante, gamma di temperatura da

-200°C a +240°C (da -328 a +464°F)• approvazioni per acqua potabile in base a KTW, WRAS• 100% PTFE solido, senza silicone

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

VA 110• per plastica, gomma, metallo, ceramica, vetro, legno, cuoio• per applicazioni particolarmente sensibili• approvazione NSF per acqua potabile Standard ANSI 61

VA 8312• per plastica, gomma, metallo, legno di balsa, cuoio• indurimento molto rapido• certificato ISEGA*1

Contact - Adesivi cianoacrilatiGli adesivi cianoacrilati WEICON Contact sono adesivi istantanei sen-za solventi, grazie ai quali è possibile incollare e far aderire in pochi secondi vari materiali come metallo, vetro, legno, plastica, ceramica, cuoio e gomma.

30 g12200030

30 g12052030

WEICON DF 175 è un filo sigillante per filettature brevettato in 100% PTFE che sigilla quasi tutte le filettature in metallo e plastica in modo durevole e sicuro. DF 175 pareggia in modo affidabile lo spazio tra le filettature formando durante l'avvitatura una pellicola di PTFE dello spessore necessario.

Incollaggi nel campo odontoiatrico

Incollaggio O-Ring

Erogatore 175 m30010175

Certificato di conformità come adesivonella tecnologia alimentare.

*1

Chiusura a tenuta di un raccordo filettato per tubi

Design Pat. 00159884

Pen-System

100%

PTFE

i

Ulte

riori

info

rmaz

ioni

sui

pro

dotti

WEI

CO

N s

ono

disp

onib

ili

alla

pag

ina

ww

w.w

eico

n.de

o n

ella

WEI

CO

N A

pp

3

WEICONLOCK® - Adesivi e sigillanti anaerobiciConcepiti per il bloccare, fissare e sigillare in modo economico raccordi a vite, collegamenti per giunti e giunti faccia a faccia.

Dopo l'indurimento si ha un collegamento incollato resistente alle vibrazioni e agli urti, resistente alle sostanze chimiche, ai solventi e alle temperature da -60°C a +150°C.

AN 302-43• dispositivo di bloccaggio per viti• approvazione acqua potabile KTW e DVGW

a maggiore viscosità di media resistenza smontabile normalmente

TZW AN 301-43• dispositivo di bloccaggio per viti• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61 e approvazione DVGW

a maggiore viscosità di media resistenza smontabile normalmente

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

AN 301-70• dispositivo di bloccaggio per viti• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61

a media viscosità a forte tenuta difficile da smontare

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

AN 306-20• collegamento per giunti• approvazione per acqua potabile in base a KTW• approvazione DVGW e BAM

a maggiore viscosità a forte tenuta difficile da smontare

AN 301-38• collegamento per giunti• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61


Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

AN 301-48• collegamento per giunti• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61 e approvazione DVGW


Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

TZW

AN 301-72• Guarnizione di tenuta della superficie e per tubo (con PTFE)

• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61 e approvazione DVGW

altamente viscoso di media resistenza smontabile normalmente

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

AN 301-65• Guarnizione di tenuta della superficie e per tubo (con PTFE)

• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61 e approvazione DVGW• Capacità di riempimento di fessure fino a 0,5 mm

altamente viscoso di media resistenza smontabile normalmente

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61


50 ml30143150

50 ml30243150

50 ml30170150

50 ml30138150

50 ml30148150 50 ml

30620150

50 ml30172150

50 ml30165150

Raccordo a vite in ottone di un tubo dell'acqua potabile con AN 301-65

Un rubinetto di mescita vienesigillato e fissato conWEICONLOCK® AN 301-43

Design Pat. 00159884

Pen-System

3


4

Workshop-Cleaner• biodegradabile• protezione temporanea contro la corrosione• privo di solventi, diluibile con acqua

Silicon-Fluid• ottimo effetto di scorrimento e di separazione• resistente a temperature da -30°C a +250°C• approvazione NSF-H1

Spray tecnici e agenti liquidiGli spray tecnici e gli agenti liquidi vengono utilizzati in quasi tutti i settori dell'industria.

Servono per curare e proteggere le superfici, per la pulizia e lo sgrassaggio, per lubrificare, allentare e separare e sono elementi indispensabili del lavoro quotidiano.

5 L15205005

11541400

400 ml11351400

Cura delle superfici nella ristorazione e nelle cucine

Bio-Fluid• elevato potere lubrificante e buone proprietà penetranti• olio bianco medicinale altamente puro• approvazione NSF-H1

500 ml11600500

5 L15600005

Metal-Fluid• per superfici opache e lucide• per acciaio inossidabile, ceramica, vetro, plastica, legno• approvazione NSF

400 ml11580400

5 L15580005

Grasso spray H1• grasso bianco, resistente alle alte temperature• inodore e insapore• approvazione NSF-H1

400 ml

i

Ulte

riori

info

rmaz

ioni

sui

pro

dotti

WEI

CO

N s

ono

disp

onib

ili

alla

pag

ina

ww

w.w

eico

n.de

o n

ella

WEI

CO

N A

pp

Lubrificazione delle cerniere di un congelatore

Spray tecnici

Fluido PTFE• respinge lo sporco, la polvere e l'acqua• resistente agli oli, ai grassi e a molte sostanze chimiche• contribuisce al miglioramento della sicurezza sul posto di lavoro e alla tutela della salute

400 ml11301400

Fluido sciogli-ruggine• penetra anche negli spazi molto piccoli• assicura il funzionamento di parti meccaniche e contatti elettrici• protegge in modo duraturo da corrosione e ossidazione

400 ml11154400

Top-Lub-Fluid• particolarmente aderente e resistente alla pressione• fonoassorbente e idrorepellente• impedisce l'allungamento, l'attrito e l'usura

400 ml11512400

W 44 T®-Fluid• privo di resina e acidi• eccellenti proprietà di penetrazione• lubrificazione, idrorepellenza, protezione contro la corrosione, pulizia e conservazione in un unico prodotto

400 ml11253400

Manutenzione delle guarnizioni di gomma di un frigorifero


5

Pulitore rapido• pH neutro e compatibile con molti materiali• può essere utilizzato su molti materiali, come metalli, vetro, ceramica e gomme• contribuisce al miglioramento della sicurezza sul posto di lavoro

500 ml11212500


6

Plastica• viscoelastico• colore azzurro• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61

Acciaio• indurimento rapido• colore grigio scuro• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61

Rame• indurimento molto rapido• colore rame• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61

Acciaio inossidabile• rapida capacità di carico meccanico• colore grigio• approvazione per acqua potabile NSF ANSI Standard 61

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

Barrette per riparazioneLa soluzione semplice per tutte le riparazioni e i lavori di manuten-zione. Facili da usare. Sempre la quantità giusta, anche per piccole riparazioni.

tagliare impastare lavorare

Adesivi e sigillanti elastici

Flex 310 M® Cristallo

Flex 310 RLT

• a indurimento trasparente cristallino• buona resistenza ai raggi UV• resistente all'invecchiamento

• per impianti di ventilazione e condizionamento

• privo di siliconi

• indurisce in modo inodore

Flex 310 M® Acciaioinossidabile• non corrosivo• finitura acciaio inossidabile• certificato ISEGA*1

Aqua-Flex

• aderisce a superfici bagnate e umide• indurisce sott'acqua• certificato ISEGA*1

Flex 310 M® Classic• privo di isocianati e solventi• per uso universale• certificato ISEGA*1

Certificato di conformità come adesivonella tecnologia alimentare.

*1

Adesivi e sigillanti elastici sono oggi utilizzati in molti settori della pro-duzione industriale e per l'assemblaggio. Questi combinano i vantaggi della tecnologia di incollaggio e di tenuta e sono utilizzati laddove l'elasticità e la tenuta sono i requisiti più importanti.

290 ml13656290

310 ml

300 ml

13308310

Speed Flex® Cristall• privo di siliconi, isocianati, alogeni e solventi• certificato ISEGA*1

310 ml1360831013322310

310 ml13700310

Sigillatura di un piano di lavoro su un impianto di riempimento e confezionamento

115 g10536115

115 g10533115

115 g10530115

115 g10538115

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

Certi

ficat

o N

SF/A

NSI

61

bianco: RAL 9003*2 grigio: RAL 7000*2 nero: RAL 9004*2

310 ml13304310

310 ml13305310

310 ml13303310

grigio: RAL 7000*2 nero: RAL 9004*2

310 ml13701310

310 ml13702310

bianco: RAL 9003*2

grigio: RAL 7000*2

*2 corrisponde approssimativamente ai coloriRAL specificati

i

Ulte

riori

info

rmaz

ioni

sui

pro

dotti

WEI

CO

N s

ono

disp

onib

ili

alla

pag

ina

ww

w.w

eico

n.de

o n

ella

WEI

CO

N A

pp

7

Anti-Seize - Paste di montaggioUna varietà di fattori, come l'umidità o l'attrito, portano spesso a danni dovuti a corrosione, grippaggio e usura su macchinari e impianti;

ne risultano lavori di riparazione e manutenzione eccessivi con costi parecchio elevati.

Specialmente in condizioni critiche di applicazione, come• elevate temperature di esercizio• carichi ad alta pressione• condizioni atmosferiche esternetali conseguenze si verificano frequentemente.

Le paste di montaggio Anti-Seize WEICON sono progettate in parti-colare per queste esigenze. Sono usate come agenti lubrificanti, di protezione e di separazione per parti molto sollecitate, soprattutto alle alte temperature.

Contenuti solidi perfettamente bilanciati e additivi selezionati consen-tono in questo settore una vasta gamma di applicazioni.

Allround Lubricant - Grassi ad alto rendimentoAnche nell'attuale era "high-tech" i problemi causati dall'attrito e dall'usura sono all'ordine del giorno in molti settori. Ne risultano inter-venti costosi, tempi di inattività più lunghi, intervalli di manutenzione più brevi e minore durata dei macchinari e degli impianti, e tutto ciò causa enormi costi ogni anno.

È quindi importante soddisfare già nella fase di sviluppo e proget-tazione i requisiti per un’affidabilità operativa a lungo termine dei macchinari e degli impianti.

Lubrificazione ingranaggi di un impianto di confezionamentoAL-H• grasso per industria alimentare bianco• consistenza liscia, NLGI classe 1• approvazione NSF-H1

AL-F• grasso bianco resistente alla pressione• altamente viscoso, NLGI classe 2• approvazione NSF-H2

Nulla osta per l'utilizzo diretto nel settore alimentare, secon-do l'USDA H1

Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H2

Antigrippante High-Tech• pasta di montaggio bianca, resi-stente alle alte temperature• priva di metalli• approvazione NSF-H1

Barattolo

450 g26100045

Barattolo con pennello

120 g26100012

Spray

400 ml27050400

Cartuccia

400 g26500040

Cartuccia

400 g26550040

Nulla osta per l'utilizzo diretto nel settore alimentare, secon-do l'USDA H1

Protezione contro il grippaggio di un riduttore(alluminio) in una unità di pressione (alluminio)



MEHL MODIFIKATIONMITTEL MILCH

Consegna della materia prima Lavorazione

Lavo

razi

one

del

la c

arne

Lavo

razi

one

del

latt

eP

anet

teri

a e

pas

ticc

eria

8

i

Ulte

riori

info

rmaz

ioni

sui

pro

dotti

WEI

CO

N s

ono

disp

onib

ili

alla

pag

ina

ww

w.w

eico

n.de

o n

ella

WEI

CO

N A

pp

9

applicazioni tipiche dell'industria alimentare

MEHL MODIFIKATIONMITTEL MILCH

Imballaggio Etichettatura Pallettizzazione Stoccaggio

Prodotti WEICON per

10

Prodotti WEICON per aree sensibili

Con la nostra gamma di prodotti chimico-tecnici con certificazioni alimentari ci assicuriamo che riceviate i prodotti giusti per i vostri processi di produzione, manutenzione e riparazione, soddisfacendo le vostre esigenze sia qualitativamente che dal punto di vista tecnico della sicurezza.

Abbiamo sviluppato una vasta gamma di prodotti speciali per le più diverse applicazioni, che soddisfano gli elevati requisiti della National Sanitation Foundation (NSF).

Questi prodotti possono essere utilizzati in aree sensibili come la pro-duzione alimentare, l'industria alimentare e delle bevande e l'industria farmaceutica e cosmetica.

I nostri adesivi e sigillanti, paste di montaggio o detergenti possono essere utilizzati in diverse aree di produzione. Cura di superfici di utensili da cucina

Classificazioni NSF per

Adesivi

Standard NSF/ANSI

La certificazione NSF in base allo standard 61 NSF/ANSI per gli effetti sulla salute dei componenti del sistema di acqua potabile

Barretta per riparazione Rame, Acciaio, Plastica, Acciaio inossidabile, VA 110, AN 301-38, AN 301-43, AN 301-48, AN 301-65, AN 301-70, AN 301-72

Lubrificanti, agenti distaccanti e anticorrosione

Registrato per uso come lubrificante o agente distaccante in tutti i settori, anche nei casi in cui non può essere evitato il contatto occasionale con gli alimenti.

Antigrippante High-Tech, Bio-Fluid, Silicon-Fluid, Grasso spray H1, Fluido sciogli-ruggine, W44T-Fluid, Allround-Lubricant AL-H

Registrato per uso come lubrificante, agente distaccante o agente anticorrosione in tutti i settori. Un contatto diretto con gli alimenti deve essere escluso.

Fluido PTFE, Top-Lub-Fluid, Allround-Lubricant AL-F

Detergenti

Registrato per l'uso come pulitore per metalli in tutti i settori, limi-tatamente alle superfici senza contatto con alimenti.

WEICON Metal-Fluid (liquido tecnico)WEICON Metal-Fluid (Spray)

Registrato per l'uso universale al di fuori delle aree di produzione. WEICON Metal-Fluid (liquido tecnico)WEICON Metal-Fluid (Spray)

Registrato per l'impiego come detergente-solvente e sgrassante al di fuori delle aree di produzione.

WEICON Pulitore veloce

Registrato per uso come rimuovi-adesivo sulle confezioni di alimenti in tutti i settori.

WEICON Pulitore veloce

A7

H1

C1

H2

K1

K3

61

i

Ulte

riori

info

rmaz

ioni

sui

pro

dotti

WEI

CO

N s

ono

disp

onib

ili

alla

pag

ina

ww

w.w

eico

n.de

o n

ella

WEI

CO

N A

pp

Panoramica approvazioni:Ente di controllo Art. n. Contenuto

Allround Lubricant AL-F Nulla osta per l'utilizzo indiretto nel settore alimentare, secondo l'USDA H2 26550040 400 g

Cartuccia

Allround Lubricant AL-H Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1 26500040 400 g

Cartuccia

Antigrippante High-Tech Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1

26100012 120 gBarattolo con pennello

27050400 400 mlSpray

26100045 450 gBarattolo

Aqua-Flex Certificato di conformità come adesivonella tecnologia alimentare.

13700310 (bianco)*

310 mlCartuccia

Bio Fluid Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1

11600500 500 mlBarattolo

15600005 5 LTanica

Contact - Adesivo cianoacrilatoVA 110

Approvazione NSF per acqua potabile ANSI Standard 61 12052030 30 gPen-System

Contact - Adesivo cianoacrilatoVA 8312

Certificato di conformità come adesivonella tecnologia alimentare. 12200030 30 g

Pen-System

Flex 310 M® ClassicCertificato di conformità come adesivonella tecnologia alimentare.

13305310 (grigio)* 310 mlCartuccia

Flex 310 M® Acciaio inossidabile 13656290 290 mlCartuccia

Filo sigillante per filettature DF 175 30010175 175 mErogatore

Metal-FluidCodice di classificazione all’interno del Programma di registrazione composti non alimentari(Non-food Compounds Registration Programme): A7, C1

11580400 400 mlSpray

15580005 5 LTanica

Fluido PTFE Nulla osta per l'utilizzo indiretto nel settore alimentare, secondo l'USDA H2 11301400 400 ml

Spray

Barretta acciaio INOX

Approvazione NSF per acqua potabile ANSI Standard 61

10538115 115 g

Barretta Plastica 10536115 115 g

Barretta Rame 10530115 115 g

Barretta Acciaio 10533115 115 g

Fluido sciogli-ruggine Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1 11154400 400 ml

Spray

Pulitore veloce 11212500 400 mlSpray

Silicon-Fluid Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1 11351400 400 ml

Spray

Speed-Flex® Cristall Certificato di conformità come adesivonella tecnologia alimentare. 13608310 310 ml

Cartuccia

Grasso spray H1 Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1 11541400 400 ml

Spray

Top-Lub-Fluid Nulla osta per l'utilizzo indiretto nel settore alimentare, secondo l'USDA H2 11512400 400 ml

Spray

W 44 T®-Fluid Nulla osta per l'utilizzo direttonel settore alimentare, secondo l'USDA H1 11253400 400 ml

Spray

WEICONLOCK® AN 301-38 Approvazione NSF per acqua potabile ANSI Standard 61 30138150 50 mlPen-System

WEICONLOCK® AN 301-43 30143150 50 mlPen-System



WEICONLOCK® AN 301-70 Approvazione NSF per acqua potabile ANSI Standard 61 30170150 50 mlPen-System




TZW

*disponibile anche in altri colori (pagina 6)

Prodotti WEICON con

11

certificazionialimentari

TZW

TZW

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Certi

ficat

o N

SF/

ANSI

61

Tutt

e le

info

rmaz

ioni

e r

acco

man

daz

ioni

con

tenu

te in

que

sta

bro

chur

e no

n ra

pp

rese

ntan

o ne

cess

aria

men

te c

arat

teris

tiche

gar

antit

e d

el p

rod

otto

, b

ensì

si b

asan

o su

i ris

ulta

ti d

elle

nos

tre

ricer

che

e su

lla n

ostr

a es

per

ienz

a. T

utta

via

non

sono

vin

cola

nti i

n q

uant

o no

n p

ossi

amo

esse

re r

esp

onsa

bili

per

il

risp

etto

del

le c

ond

izio

ni d

i lav

oraz

ione

, non

con

osce

ndo

le c

ond

izio

ni s

pec

ifich

e d

i ap

plic

azio

ne. N

oi g

aran

tiam

o es

clus

ivam

ente

per

l’ot

tima

qua

lità

a lu

nga

dur

ata

dei

nos

tri p

rod

otti.

Con

sigl

iam

o d

i ver

ifica

re c

on p

rove

suf

ficie

nti s

e le

car

atte

ristic

he d

a Vo

i ric

hies

te s

ono

forn

ite d

al p

rod

otto

sp

ecifi

cato

. S

i esc

lud

e q

uals

iasi

riv

end

icaz

ione

. L'u

tent

e è

unic

o re

spon

sab

ile p

er u

n us

o im

pro

prio

o n

on c

orre

tto.

Alimentare, Farmaceuticae Cosmetica


Il vostro rivenditore:

WEICON GmbH & Co. KG (Sede centrale)

Königsberger Str. 255 · DE-48157 MünsterP.O. Box 84 60 · DE-48045 Münster

Germany

Tel. +49 (0) 251 9322 0 [email protected]

WEICON Middle East L.L.C.

Jebel Ali Ind Area 3 P.O. Box 118 216 · Dubai

United Arab Emirates

Phone +971 4 880 25 05 [email protected]

WEICON SA (Pty) Ltd

Unit No. D1 · Enterprise VillageCapricorn Drive · Capricorn Park

Muizenberg 7945 (Cape Town) · South Africa

Tel.: +27 (0) 21 709 0088 [email protected]

WEICON Inc.

20 Steckle Place · Unit 20

Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canada

phone +1 877 620 8889 [email protected]

WEICON Romania SRL

Str. Podului Nr. 1 547176 Budiu Mic (Targu Mures) · Romania

Tel. +40 (0) 3 65 730 763 [email protected]

WEICON South East Asia Pte Ltd

5 Soon Lee Street Pioneer Point #03-56 · Singapore 627607

Tel. (+65) 6710 7671 [email protected]

WEICON Czech Republic s.r.o.

Teplická 305 CZ-417 61 Teplice-Bystřany

Česká republika

Tel. +42 (0) 417 533 013 [email protected]

weicon.com

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.

Orhan Gazi Mahallesi 16. Yol Sokak No: 6 34517 Hadımköy-Esenyurt · Istanbul

Turkey

Tel.: +90 (0) 212 465 33 65 [email protected]

Ger

man

Quality

Industria

l gra

de

Prodotti WEICON per l'industria Alimentare, Farmaceutica e ... · Prodotti WEICON per l'industria...

Documents

Transcript of Prodotti WEICON per l'industria Alimentare, Farmaceutica e ... · Prodotti WEICON per l'industria...