Mindfulness

7/21/2019 Mindfulness

http://slidepdf.com/reader/full/mindfulness-56d91cf2d8843 1/25

"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ; < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

!" $%"&'(" )*++" ,'-)./+-*00 $*% +" 0"+/&*1

F,'G+ * :*H I#&,2* @40*'*0-*. ,+55+ :*H I#&,2* (#'G+0-#+ 2+5 @(,2(.'(, * @*I5*(#* 0-#4@+,-* 2+5 @(,2(. :#*@& 2* 04(,&#+.

&''(#2&,( *5 :#(:#*( 0-#4@+,-( + 5( &''(#2&,( '(, J4+55( 2+I5* &5-#*$

!"# %&'&()*+##

K7, 3#&-+55( 2(@&,2L & 4, &,8*&,(M N?G+ 2+9( 3&#+ J4&,2( * @*+* :+,0*+#* @* -4#C&,(OP$QI5* #*0:(0+M N"*R 5(#(M S?*L @* #*I4&#2&O ?G+ G( 2& 3&#+ '(, 9(*OR$ Q &9#&* #*:(0($

B(, '(,-&#-* :+# ,*+,-+. C4--& 5& -4& 9(5(,-T 2*+-#( -+. 0** 0+,8& &5'4,& :#+(''4:&8*(,+.+ * :+,0*+#* 34II*#&,,( 5(,-&,( 2& -+PU$

K7, 3#&-+55( *,-+##(IL 4, &,8*&,( + I5* 2*00+MN?G+ 94(* 'G+ 3&''*& 2* J4+0-* '&--*9* :+,0*+#* 'G+ :+,+-#&,( ,+5 @*( '4(#+OP$

VR&,8*&,( I5* #*0:(0+M N)+2* *5 9+0-*-( 'G+ #*:(,* *, 4,& '&00&:&,'& + 2*@+,-*'G* 5T. 0+,8& -(I5*+#5( ,W 0C&--+#5(M

0&#T :+#24-(. ,(, 0&#T :*H 2* &5'4,& 4-*5*-T & ,+004,($

%& 0+ -4 0C&--* *5 9+0-*-( + 5( :(#-* '(0-&,-+@+,-+. ,(, 0* #(9*,+#T @& 24#+#T$?(0X Y :+# * '&--*9* :+,0*+#*. 0+ -4 :&#5* 5(#( + -+ ,+ '(@:*&'*.

+00* 0:*,I+#&,,( 0+@:#+ :*H 5& 5(#( #&2*'+ ,+5 -4( '4(#+. '#+0'+#&,,( + ,(, 0+ ,+ &,2#&,,( :*H$

Z+. &5 '(,-#&#*(. -4 ,(, I5* :&#5* + 0+. &,8*'GW '(@:*&'+#-+,+. 5* G&* *, (2*(. :+#*#&,,( + 40'*#&,,( 2&5 -4( '4(#+U$

,-((+ - .&((+ /-+ 0&/1+ /-2 ,-3-1("

!" 2*0&'3-* )*++3 0&%*00

45 2+6-22+ /+ 3(1-33 /-22- 7-13"#- "88+9 :"#.1"#(&(+ :"# ;<-22+ /+ 6-#(=&##+ .&9 3"#"

3->72+:->-#(- +#:1-/+'+2+? @2(1- &22- (1&/+A+"#&2+ ."#(+ /+ 3(1-33 B2&6"1"9 7-13"#-9 >&2&((+-91<"2+ /& 1+:"71+1-9 -6-#(+ /-2 >"#/"9CD9 :"# 2=-1& /+8+(&2- &''+&>" +#(1"/"((" ."#(+ /+ 3(1-33+#(-1&>-#(- #<"6- #-22& #"3(1& 6+(&E 2" 3(1-33 /-22=+#."1>&(+"# 71":-33+#8 - /-22& 6-2":+(F &:<+ .& 6+&88+&1- 2- :"3-? G &''+&>" 1-3" 3->71- 7+H 3.<>&(& 2& /+3(+#A+"#- .1& 2& 6+(&2&6"1&(+6& - ;<-22& /">-3(+:&9 .1& 2& 3-((+>&#& 2&6"1&(+6& - +2 I--J-#/9 .1& +2 8+"1#"2&6"1&(+6" - 2& #"((-? K+ 7<L ;<+#/+ &11+6&1- &2 7<#(" +# :<+ 3+ M 3->71- &2 (-2-."#"9 3->71-& 2-88-1- - +#6+&1- -)>&+29 +2 7<#(" +# :<+ 3(&+ 3->71- 1-&8-#/" & ;<&2:N- 3(+>"2" - (<((" +2(->7" M /-/+:&(" &2 .&1- - #"# &22=-33-1-? 52 7<#(" +# :<+ 3+&>" 3->71- /+ :"13& -/+6-#(+&>" +3"2&(+9 #"# 3"2" 1+37-((" &82+ &2(1+9 >& &#:N- 1+37-((" & #"+ 3(-33+9 &22&/+>-#3+"#- :"17"1-&?O B!? %&'&()*+##9 PQRQD?

S<-3(" >"/" /+ &..1"#(&1- 2- 3+(<&A+"#+7"1(& &22& >+#/2-33#-339 :+"M +2 1-&8+1- +#

>"/" +#:"#3&7-6"2- &82+ 3(+>"2+ - &82+-6-#(+9 :">- 3- ."33+>" 8<+/&(+ /& <#47+2"(& &<(">&(+:"O? T/ -33& 3+:"#(1&77"#- 2& >+#/.<2#-339 2& :&7&:+(F /+-33-1- 7+-#&>-#(- :"#3&7-6"2+ #-22-3+(<&A+"#+ :N- &..1"#(+&>"E 4>-#(1- 7<L-33-1- /+..+:+2- &8+1- 3<22- ."1A- -3(-1#- :N-:1-&#" 71-33+"#+ 3< /+ #"+9 &''+&>" <#&>7+" 37&A+" /+ >&#"61& #-2 >"/" +# :<+1+37"#/+&>" & ;<-3(+ 3(+>"2+? U& 7-1 .&1 :+L/"''+&>" -33-1- +# :"#(&((" :"# ;<-22" :N-

&::&/-? V& >+#/.<2#-33 3+ .":&2+AA& 3<2>">-#(" 71-3-#(-9 :N- M /+6-#(&(" ;<&3+



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& = < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

<#& /+>-#3+"#- #&3:"3(& #-22& #"3(1& 6+(&E 3+&>" .+3+:&>-#(- ;<+9 >& 3- 6-1+.+:N+&>" :"3& 7&33&#-22& #"3(1& >-#(- :+ &::"18+&>" :N- M /& &2(1- 7&1(+ - :N- 3+&>" &2+-#&(+ /&2 :"17"O?

K- 1+<3:+&>" &/ &::"18-1:+ /+ &6-1- <#=->"A+"#- " <# 7-#3+-1" /-71-33+6" " &#3+"3"9 3&1F 7+H.&:+2- 1+<3:+1- &/ -6+(&1- /+ -#(1&1-9 +# >"/" &<(">&(+:"9 #-22& >"/&2+(F /-22=&8+1-9 :&/-#/" :"3W +#:+1:"2+ 6+A+"3+ 3->71- 7+H 3(1-((+ - 3"..":&#(+? T ;<-2 7<#("9 7"13+ +# <#="((+:& /+ 3->72+:-"33-16&A+"#- /+ ;<-22" :N- 3(& &::&/-#/" /-#(1" - .<"1+ /+ #"+9 7<L 7-1>-((-1:+ /+ 3:-82+-1- :"3&.&1-X M 2& 2+'-1(F /+ 3:-2(& +2 6-1" "'+-((+6" :N- 3+ 7"#- +2 (1&+#+#8 /-22& >+#/.<2#-33?

,+6-#(&1- :&7&:+ /+ 71-#/-13+ ;<-22" :N- 6+-#- /-.+#+(" 437&A+" /+ 1-37+1"O 3+8#+.+:& <(+2+AA&1- +2(->7" 7-1 /+6-#(&1- 7+-#&>-#(- :"#3&7-6"2+ /+ <# 7&1(+:"2&1- 7-#3+-1" " 3-#(+>-#("9 "33-16&#/"3->72+:->-#(- ;<-22" :N- &::&/-? T 6"2(- :+L 3&1F 3<..+:+-#(- 7-1:NY ;<-+ 7-#3+-1+ " ->"A+"#+ 3+/+33"26&#"X &2(1- 6"2(- 3+ 7"(1F /-:+/-1- /+ &..1"#(&12+ +>>-/+&(&>-#(- " +# 3-8<+(" &((1&6-13"&A+"#+ >&88+"1>-#(- 37-:+.+:N- -/ &/-8<&(- &22& 3+(<&A+"#-?

45* (3067 +" ,'-)./+-*00 8

Z+# /&22& &#(+:N+(F 2- :<2(<1- N&##" &((1+'<+(" <#& -#"1>- +>7"1(&#A& &22=&'+2+(F /+ :"#"3:-1- +71"71+ 437+1+(+O B'&3(+ 7-#3&1- &22=&#(+:" 4:"#"3:+ (- 3(-33"O9 &+ 0&/1+ /-2 ,-3-1("9 &22& V-:(+" ,+6+#&9&82+ +#3-8#&>-#(+ +8#&A+&#+D (1&>+(- <#& /+3:+72+#& 37+1+(<&2- +#(-1+"1- :"# #">+ >"2(" /+..-1-#(+?K<2 .+#+1- /-2 [5[ 3-:"2" #-22="1+-#(- "1("/"33" 3+ 36+2<77L <#& :"11-#(- 37+1+(<&2- /-((& 4G3+:&3>"O:N- 71"7"#- <#& 3-1+- /+ (&77- >-/+(&(+6- '&3&(- 3<22& :"#"3:-#A& /-2 71"71+" :"17" - /-2 71"71+"1-37+1"?

\-82+ <2(+>+ ;<+#/+:+)6-#(+ &##+9 2& :"><#+(F 3:+-#(+.+:& N& /-/+:&(" 37&A+" - &((-#A+"#- &/ <#&

&#(+:& 71&(+:& >-/+(&(+6& /+ 71"6-#+-#A& '<//+3(&9 2& >-/+(&A+"#- !"#$%%$&$9 +# ;<&#(" >"3(1& /+7"33-/-1- 6+1(H '-#-.+:N- 7-1 2& 3&2<(-9 "9 :">- /+:+&>" #"+ "::+/-#(&2+9 <#& #"(-6"2- -..+:&:+&(-1&7-<(+:& 7-1 >"2(+ /+3(<1'+ - 71"'2->+ 73+:"2"8+:+ - .+3+:+? 0-1 :<+ 2& >+#/.<2#-33 3+ (1"6& #-22&7&1&/"33&2- 7"3+A+"#- /+ -33-1- <#& /-22- (-:#+:N- 73+:"2"8+:N- 7+H &#(+:N- B"2(1-/<->+2&:+#;<-:-#(" &##+D - &22" 3(-33" (->7" 7+H &6&#A&(-?

52 (-1>+#- 4U+#/.<2#-33O M 2& (1&/<A+"#- +#82-3- /-22& 7&1"2& 43&(+O :N-9 +# 2+#8<& 7&2+9 3+8#+.+:&;<&2:"3& :">- 41+:"1/&13+O9 #-2 3-#3" /+ 4'(&()( +(&( $ ,(&'(O? ]# 7"= :">-E 4/-6" 1+:"1/&1>+ /+.&1- 2& 37-3&O9 "77<1- 4/-6" (-#-1- & >-#(- /+ /+12" & ^+"6&##+O? U&9 #-2 :&3" /-22& >+#/.<2#-3393+ (1&((& /+ (-#-1- & >-#(- :"3&_ V& 1+37"3(& M 71-:+3& -/ +#-;<+6":&'+2-E +"%-.&$ '(&()( $ ,(&'(

/" #-)'$)( 01$''(&2"-&( $0 ,-,(&'- #)(%(&'(? T2 ;<+ -/ "1&? T :+L:N- 37-1+>-#(+&>" +# ;<-3(" >">-#("? S<-3(" :"#:-((" M7&1(+:"2&1>-#(- +>7"1(&#(- #-22& (1&/+A+"#- '<//+3(& -/ M:"22-8&("9 :">- /+:-6&>" &/ <#`&#(+:& /+3:+72+#& >-/+(&(+6&:N+&>&(& 46+7&33&#&O?

,& >"2(+ &##+ M "88-((" /+ 1+8"1"3- 1+:-1:N- :2+#+:N- -/ "88+ 6+-#-+#3-1+(& #-+ 71"(":"22+ (-1&7-<(+:+ <..+:+&2+ 7-1 >"2(+ /+3(<1'+ -71"'2->+9 +# 7&1(+:"2&1- 7-1 2& /-71-33+"#-9 + /+3(<1'+ /+ &#3+& - 2-3+#/1">+ /"2"1"3-? K"#" 3(&(+ /<#;<- -2&'"1&(+ /-+ 71"(":"22+ - /-22->"/&2+(F /+ +#(-16-#(" (-1&7-<(+:" :N- 3+ '&3&#" 3<22& 71&(+:& /-22&>+#/.<2#-33?

5 7+H #"(+ 3"#" 2& 3456 BU+#/.<2#-33 a&3-/ K(1-33 b-/<:(+"#D9 2& 3478 BU+#/.<2#-33 a&3-/c"8#+(+6- dN-1&7eD - <#& <2(-1+"1- -6"2<A+"#- :N- M 2= 978 BT::-7(&#:- &#/ c">>+(>-#( dN-1&7eD?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& E < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

\<>-1"3+ 1+:-1:&("1+9 :2+#+:+ - 3(</+"3+ 3(&##" 37-1+>-#(&#/" #<"6- ."1><2- :N- +#(-81+#" 2&>+#/.<2#-33 &22`+#(-1#" /+ <# 7-1:"13" :"# .+#&2+(F (-1&7-<(+:N-? S<&2 M 2& ."1><2& /-2 3<::-33" :N-2& >+#/.<2#-33 3(& "((-#-#/" #-22& :"><#+(F 3:+-#(+.+:&_

9'-)./+-*00:;"0*) <&%*00 =*)/(&'3- >9;<=?

52 71"81&>>& UaKb M 7-1:"13" 7-1 2& 1+/<A+"#- /-22& 3"..-1-#A& 73+:").+3+:& B3(1-33D '&3&(" 3<22&:"#3&7-6"2-AA&? f <# 71"81&>>& :N- N& 1&771-3-#(&(" #-82+ <2(+>+ 6-#(+ &##+ <#& /-22- .1"#(+-1-/+ ;<-22=&1-& /+ 1+:-1:& >-/+:& - 73+:"(-1&7-<(+:& :N+&>&(& #-2 >"#/" &#82"3&33"#- +#(-81&(+6->-/+:+#- " >+#/)'"/e >-/+:+#-9 2& ;<&2- 6-/- :"17" - >-#(- :">- <# <#+(F :N- :N+-/- /+ -33-1-:">71-3& 3-#A& 1+8+/- /+6+3+"#+?

52 71"81&>>& :"#3+3(- /+ R 3-33+"#+ /+ 81<77" 3-((+>&#&2+ /-22& /<1&(& /+ g?h N :+1:&9 7+H <#& 3&'&("/+ 4.<22)+>>-13+"#O BN Pi)PjD - /+ <#& 3-1+- /+ -3-1:+A+ 8<+/&(+ ;<"(+/+&#+ /& 36"28-1- (1& <#&3-33+"#- - 2=&2(1& :N- 1+:N+-/"#" 2=+>7-8#" /+ :+1:& kh >+#<(+?

]# &37-((" :-#(1&2- /-2 71"81&>>& M 2=+#3-8#&>-#(" /+ <# >-("/" 48-#(+2-O >& -..+:&:- :N-+#:"1&88+& +2 7&1(-:+7&#(- & 36+2<77&1- <# 71"."#/" 2+6-22" /+ 1+:-1:& - 37-1+>-#(&A+"#-#-22=&772+:&1- &22& 6+(& ;<"(+/+&#& 2& >+#/.<2#-33 B:"#3&7-6"2-AA& #"# 8+</+:&#(-9 7"1(&(&>">-#(" 7-1 >">-#("D - 3(1&(-8+- /+ 8-3(+"#- /-22& .&(+:& - /-22& 3"..-1-#A& B3(1-33D '&3&(- 3<22&>+#/.<2#-33? T+ 7&1(-:+7&#(+ &2 71"81&>>& 6+-#- +#3-8#&(" :">- /+6-#(&1- 7+H :"3:+-#(+ /-22-1+3"13- +# 2"1" /+37"#+'+2+ 7-1 >"'+2+(&12- +# 3"3(-8#" &22& 71"71+& 3&2<(- - '-#-33-1- - 7-1&..1"#(&1- +# >"/" /+6-13" 2- :"#/+A+"#+ /+ 3"..-1-#A& B73+:N+:& - .+3+:&D?

52 71"81&>>& M <#& 6+& 7-1 3:"71+1- <# >"/" /+ -33-1- - #"# 3"2" <#& (-:#+:&? 5#(-#/- &+<(&1- +27&1(-:+7&#(- & /+6-#(&1- 7+H 6+6+/&>-#(- :"3:+-#(- /-2 1-37+1"9 /-2 :"17"9 /-22& >-#(-9 /+ (<((+ 82+&37-((+ 71-3-#(+ #-22=-37-1+-#A& ;<"(+/+&#& /-22& 6+(& +# >"/" /& 7"(-1 :">+#:+&1- & 71-#/-13+ 7+H

:"#3&7-6"2- - 71"."#/& :<1& /+ 3Y?

S<-3(" 1+:N+-/- /& 7&1(- /+ :N+ 7&1(-:+7& <#& :-1(& :&7&:+(F /+ /-/+A+"#- - /+ 7-13-6-1&#A& &22"3:"7" /+ 3"3(-#-1- 2=&<(")/+3:+72+#& #-:-33&1+& & <#& 71&(+:& ;<"(+/+&#& /+ -3-1:+A+ /+ >+#/.<2#-33?K- :+L 7<L 3->'1&1- <# +>7-8#" &#:N- (1"77" 81&6"3"9 7"(1-(- 71"'&'+2>-#(- 3:"71+1- :N- 3+(1&/<:- &#:N- +# <# >">-#(" :N- /& 7+&:-1- -/ -#-18+&?

52 71"81&>>& UaKb9 M <# 71"81&>>& 3:+-#(+.+:"9 36+2<77&("#-22=&>'+(" /-22& >-/+:+#& :">7"1(&>-#(&2- /&2 71".? :-& ;$+$'<

="&& - + 3<"+ :"22&'"1&("1+ 71-33" +2 U&33&:N<33-(3 5#3(+(<(- ".d-:N#"2"8e? K6+2<77&(" /& "2(1- gi &##+ BPQjQD9 M 3(&(" :">72-(&("&/ "88+ /& "2(1- PR?iii 7-13"#- - 6+-#- 71"7"3(" +# 7+H /+ kii"37-/&2+ #-82+ K(&(+ ]#+(+ - +# G<1"7& #-2 :"#(-3(" /-22& >-/+:+#&+#(-81&(+6&?

@2(1- &/ -33-1- 2=-37-1+-#A& 7+"#+-1+3(+:& 1+:"#"3:+<(& /-22-&772+:&A+"#+ :2+#+:N- - 73+:"3":+&2+ /-22& >+#/.<2#-339 M +271"81&>>& 7+H 3(</+&(" - 6&2+/&(" /&22& 2-((-1&(<1& /+ 1+:-1:& - +27+H 1+::" /+ #<"6+ 36+2<77+? f 3(&(" +#"2(1- +#3-1+("9 7-1 2- 3<-

7"(-#A+&2+(F :2+#+:N- 71-6-#(+6- - 1+&'+2+(&(+6- 9 +# 71"81&>>+ /+ +#(-16-#(" #-22- :&1:-1+ - #-22-3:<"2-9 #-22- "18&#+AA&A+"#+ &2 .+#- /+ &..1"#(&1- >"2(- /-22- 71"'2->&(+:N- 2-8&(- &22" 3(1-339 "33+&&22& 3"..-1-#A&9 3+& .+3+:N- :N- 73+:"2"8+:N-?

V=UaKb - 82+ &2(1+ +#(-16-#(+ >+#/.<2#-33)'&3-/ /& ;<-3(" /-1+6&(+9 (1& :<+ +# 7&1(+:"2&1- 2=UacdBU+#/.<2#-33)a&3-/ c"8#+(+6- dN-1&7NeD9 3(&##" +#"2(1- +#:"#(1&#/" <# 3->71- >&88+"1-



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& [ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

+#(-1-33- +# &>'+(" 73+:"(-1&7-<(+:"9 3+& /+ ."1>&A+"#- :"8#+(+6& :N- &#&2+(+:&? V`Uacd M 3(&("/+>"3(1&(" -..+:&:- #-2 1+/<11- + 1+3:N+ /+ 1+:&/<(& /-71-33+6& #-+ :&3+ /+ ,-71-33+"#- U&88+"1-1+:"11-#(- &((1&6-13" /+6-13+ 3(</+ :2+#+:+ 3:+-#(+.+:&>-#(- >"2(" 1+8"1"3+?

45* (3067 +" ,'-)./+-*00 8

52 (-1>+#- 4>-/+(&A+"#-O M 7+<(("3(" &>'+8<" -7-1(&#(" +# 8-#-1- #"# 6+-#- <(+2+AA&("#-22=+#3-8#&>-#(" /-22& >+#/.<2#-33 7-1 3:"7+3&#+(&1+ " 73+:"(-1&7-<(+:+? d<((&6+& M+>7"1(&#(- 1+:"1/&1- :N-9 :">- &''+&>" 8+F/-(("9 2& 71&(+:& /-22& >+#/.<2#-33 /-1+6& /& <#&7&1(+:"2&1- ."1>& /+ >-/+(&A+"#-9 2&>-/+(&A+"#- 6+7&33&#&9 :N- N& :&>'+&(" +#>"/" 71"."#/" 2& :<2(<1& /-22& >-/+(&A+"#-

"1+-#(&2- 7+H /+ /<->+2&:+#;<-:-#(" &##+ .&?

01+>& /-22=&66-#(" /-22& >-/+(&A+"#- 6+7&33&#&9+" ,*)'&"@'3-* *%" (3-(*$'&" 03$%"&&/&&3 (3,*

/-" .3%," )' "003%A',*-&3? T#:"1& "88+9 >"2(-7-13"#- :"#:-7+3:"#" 2& >-/+(&A+"#- :">- <# &33"1'+>-#(" +# ;<&2:"3&? \-22& 71-8N+-1&9 &/-3->7+"9 "77<1- +# .&#(&3+- 7"3+(+6-9 :">- #-22& (1&#:- +7#"(+:&?

V& >-/+(&A+"#- 6+7&33&#&9 +#6-:-9 N& 3<7-1&(" +2 :"#:-((" 7<1" - 3->72+:- /+ &33"1'+>-#(" +#;<&2:"3&? V=+/-& /+ ."#/" .< +#(1"/"((& /& a<//& 7+H /+ /<- >+22-##+ "13"#"? a<//& /+:-6& :N- 3-3"#" &33"1'+(" /& <# 7<#("9 M 6-1" :N- #-2 (->7" +# :<+ 3"#" &33"1'+(" 36&#+3:"#" 2- 3"..-1-#A-?0"33" #"# 3-#(+1- 7-13+#" +2 /"2"1-9 " 2& .&>-9 " +2 /-3+/-1+" +11-.1-#&'+2- /+ ;<&2:"3&? U& ;<&#/"3>-((" /+ 4>-/+(&1-O9 (<((- 2- 3"..-1-#A-9 + /"2"1+9 82+ +>7<23+9 1+("1#&#" -3&((&>-#(- :">- 71+>&?

,<#;<- :">- 7"33" &..1"#(&1- 2& 3"..-1-#A& #-22& >+& 6+(& - #"# 3"2(&#(" #-2 >">-#(" +# :<+>-/+("_ G::" :N- .< +#(1"/"((" <# &2(1" (+7" /+ >-/+(&A+"#-9 >"2(" 3+>+2- &22& >+#/.<2#-339 +2 :<+71"7"3+(" -3- *%" )' 0./22'%* "++" 03..*%*-@"9 >& /+ 1+:"#"3:-12&9 &::-((&12&9 7-13+#" -372"1&12&9:"#"3:-12& 7-1 ;<-22" :N- M? V& >+#/.<2#-33 M :N+&>&(& &77<#("9 >-/+(&A+"#- /+ :"#3&7-6"2-AA&?

V& :&1&((-1+3(+:& ."#/&>-#(&2- /-82+ -3-1:+A+ /+ >-/+(&A+"#- ;<+ 71"7"3(+ M 2& B'2'+* (3-0"$*B3+*@@"

)*+ ,3,*-&3 $%*0*-&*C ,3,*-&3 )3$3 ,3,*-&3C )' ('D (5* *-&%" -*+ (",$3 )*++"

(3-0"$*B3+*@@"C 0*-@" +"0('"%0' "-)"%* '- %"2'3-",*-&'C 2'/)'@'C &*-&"&'B' )' 0$'*2"@'3-*? K-#A&1-37+#8-1-9 >& &22" 3(-33" (->7" 3-#A& -33-1- :&((<1&(+? V& '"#(F /+ <#& >-/+(&A+"#- #"# 3+

>+3<1& :"# +2 81&/" /+ '-#-33-1- " 1+2&33&>-#(" 1&88+<#("? U& /&22& ;<&2+(F #"# 8+</+:&#(- /-22&#"3(1& &((-#A+"#-? 0-13+#" 2& (-#/-#A& & 8+</+:&1-9 1-37+#8-1-9 2"((&1-9 :-/-1- &82+ +>7<23+9 7<L-33-1- "88-((" /-22& >-/+(&A+"#-?

• K- 3"#" :"#3&7-6"2- /+ 8+</+:&1-9 3(" .&:-#/" <#& '<"#& >-/+(&A+"#-?• K- 3"#" :"#3&7-6"2- /+ 1-37+#8-1-9 3(" .&:-#/" <#& '<"#& >-/+(&A+"#-?• K- 3"#" :"#3&7-6"2- /+ 2"((&1- :"#(1" + >+-+ 7-#3+-1+9 2- >+- ->"A+"#+9 2- >+- 3-#3&A+"#+ " +

>+-+ +>7<23+9 3(" .&:-#/" <#& '<"#& >-/+(&A+"#-?

V& ;<&2+(F #"# 8+</+:&#(- /-22=&((-#A+"#- #"# 3+8#+.+:& 4&33-#A&O /+ 8+</+A+? V=&((-#A+"#- #"#8+</+:&#(- M &#:N=-33& <#& ."1>& /+ :"#3&7-6"2-AA& <#+(& &22& 3:-2(& /+ #"# 3-8<+1- + 7-#3+-1+8+</+:&#(+? c"# +2 (->7" 0' "++*-" /-" 03%&" )' ./-@'3-* 300*%B"-&* * -3- 2'/)'("-&*9 +# 81&/" /+



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& > < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

6-/-1- 2- :"3- 7-1 ;<-22" :N- 3"#"9 #-2 >">-#(" +# :<+ 3"#"9 - /+ /+3(+#8<-12- /&+ 7-#3+-1+ :N-:"#:-((<&2+AA&#"9 -(+:N-((&#"9 8+</+:&#"?

E+ $%*0*-&*

52 .<2:1" /-22`+#3-8#&>-#(" /-22& >+#/.<2#-33 M 0>$''(&2"-&( $0 ,-,(&'- #)(%(&'(9 >& 3+ (1&((&<#`&((-#A+"#- 37-:+&2-9 :N- 6+-#- :2&33+:&>-#(- /-.+#+(& :">- &((-#A+"#- #"# 8+</+:&#(-?

\"+ 3+&>" &'+(<&(+ &/ &772+:&1- 8+</+A+ -/ -(+:N-((- &/ "8#+ :"3&E ;<-3(" M '-22"9 ;<-3(" M '1<(("9;<-3(" M 8+<3("9 ;<-3(" M 3'&82+&("9 ;<-3(" M '<"#" ;<-3(" M :&((+6"9 ;<-3(" 3+ 7<L .&1-9 ;<-3("#"?

?>$''(&2"-&( &-& ."@/"A$&'( M9 &77<#("9 <#`&((-#A+"#- +# :<+ 3+ 1+#<#:+& /-2+'-1&(&>-#(- &/&772+:&1- -(+:N-((- - 8+</+A+ &22`"88-((" /-22& #"3(1& &((-#A+"#-? c"# 2& >+#/.<2#-33 :+ 3+ 4&22-#&O &/&772+:&1- @&>$''(&2"-&( #@)$B /")(''$B %(&2$ C"0')"B $ A"D AE( FB &(0 ,-,(&'- "& A@" FB (%$''$,(&'(

A-,( !"(&( #()A(#"'-?

U& 7-1:NY M :"3W +>7"1(&#(- 2`&((-#A+"#- #"# 8+</+:&#(- &2 >">-#(" 71-3-#(-_ G 7-1:NY ;<-3("(+7" /+ &22-#&>-#(" N& /-82+ -..-((+ :"3W '-#-.+:+ 3<22& 3&2<(-_

0-1 (1- ."#/&>-#(&2+ 1&8+"#+E

• 5##&#A+(<((" 3&77+&>" :N- >"2(" 37-33" 1+>&#+&>" +#8"2.&(+ - +0-AA$'" /$0 #$%%$'-9"77<1- (1&6"2(+ - 37&6-#(&(+ /& &#(+:+7&A+"#+ :&(&3(1".+:N- /-2 .<(<1"? K&7-1 ("1#&1- &2>">-#(" 71-3-#(- M /<#;<- <# >"/" >"2(" 3->72+:-9 /+1-((" -/ -..+:&:- 7-1 <3:+1- /&2:"+#6"28+>-#(" /-2 7&33&(" - /-2 .<(<1"?

•

5# 3-:"#/" 2<"8"9 2& 71&(+:& :"3(&#(- /-22& >+#/.<2#-33 +#3-8#& & )"A-&-%A()( 0$ #)-#)"$

(%#()"(&2$ ,(&'$0( "& G@$&'- '$0(9 + 7-#3+-1+9 +# ;<&#(" 7-#3+-1+9 2- ->"A+"#+ +# ;<&#("->"A+"#+9 2- 3-#3&A+"#+ .+3+:N- +# ;<&#(" 3-#3&A+"#+ .+3+:N-? S<-3(" &37-((" M7&1(+:"2&1>-#(- +>7"1(&#(- 7-1 2& :<1& /-22& /-71-33+"#-9 /-22=&#3+& - /+ &2(1->&#+.-3(&A+"#+ 73+:"7&("2"8+:N-? cN+ 3"..1- /+ <# 71"'2->& 73+:"2"8+:"9 +>>&#:&'+2>-#(-9(-#/- & :"#."#/-1- 2& 71"71+& -37-1+-#A& +#(-1+"1- :"# 2& 71"71+& 1-&2(F? T/ -3->7+"9 3- N"+2 7-#3+-1" /+ -33-1- +#:&7&:-9 7"33" :"#6+#:-1>+ :N- 43"#" +#:&7&:-O? K- 7-#3" /+ -33-1-:&((+6"9 7"33" :"#6+#:-1>+ /+ -33-1- :&((+6"? c">- 3+ 6-/-9 +# ;<-3(+ -3->7+ 3:&>'+" <#>+" 7-#3+-1" :"# >- 3(-33"? 5# 1-&2(F + 7-#3+-1+ 3"#" /-+ 7-#3+-1+ - 2& >+& 1-&2(F M >"2(" 7+H81&#/- /-+ >+-+ 7-#3+-1+?

• 5# (-1A" 2<"8"9 -33-1- &#:"1&(+ &2 >">-#(" 71-3-#(- :+ :"#3-#(- /+ &71+1:+ &22& #"3(1&

-37-1+-#A&9 - /<#;<- &#:N- $00>(%#()"(&2$ /(0 C@&2"-&$,(&'- /(00$ &-%')$ ,(&'(9 - /-23<" >"/" /+ +#(-171-(&1-9 71-/+1-9 :"#:-((<&2+AA&1-9 8+</+:&1-9 /-2 3<" >"/" /+ 2-8&13+ &22-:"3- " /+ :-1:&1- /+ .<88+1-9 - ;<+#/+ 7-13+#"9 /-2 3<" >"/" /+ :1-&1- 3"..-1-#A&9 :"#:<1+"3+(F - :"#3&7-6"2-AA&? c+L +>72+:& <#& :"#"3:-#A& 7+H -3(-3& 71"."#/& /+ 7&1(+ /+ #"+3(-33+?

V& 71&(+:& :"3(&#(- /-22& >+#/.<2#-33 :"#3-#(- /<#;<- /+ :"#"3:-1- :"# 71-:+3+"#- 2`"1+8+#->-#(&2- /-22& #"3(1& 3"..-1-#A&9 /+ 1+:"#"3:-1- 2`&((+6+(F >-#(&2- +# ;<&#(" (&2-9 &771-#/-1- & #"#/&1- (&#(" :1-/+(" &22- 3<- :"#:2<3+"#+9 - /+ +#:1->-#(&1- 2& 2+'-1(F /+ &A+"#- - /+ 3:-2(&?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& \ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

!* "&&'B'&F "/&3,"&'(5*

K-#A& 1-#/-1:-#- '-# :"#("9 & 6"2(- 36"28+&>" $0A@&( $''"!"'H "& ,-/- $%%-0@'$,(&'(

$@'-,$'"A-9 3-#A& 71-3(&16+ &2:<#& &((-#A+"#-? T/ -3->7+"9 (+ M >&+ :&7+(&(" /+ 8<+/&1- - /+3"''&2A&1- 7-1:NY (+ (1"6+ +# <#& 3(1&/& /+6-13& /& ;<-22& /"6- 6"2-6+ &#/&1-_

5# ;<-3(+ :&3+ M :">- 3- (< &6-33+ 8<+/&(" :"# +2 4 #"0-'$ $@'-,$'"A-O? 52 (<" 7+2"(& &<(">&(+:" N&71-3" +2 7"3(" /-22& (<& 8<+/& :"#3&7-6"2- - (+ N& 7"1(&(" /"6- -1& 3(&(" 71"81&>>&(" +#71-:-/-#A& 7-1 .&12"? U& 2& (<& >-#(- -1& &2(1"6-? T22" 3(-33" >"/"9 (+ M >&+ :&7+(&(" /+ -#(1&1- +#<#& 3(&#A& - /+ #"# 1+:"1/&1(+ 7-1:NY_ G /+ :N+-/-1(+E :"3& :+ .&::+" ;<+_ G 7"+ /+ 1+:"1/&1(+ :N- -1+-#(1&(" 7-1 71-#/-1- ;<&2:"3&_ S<-3(" &::&/- 37-33" ;<&#/" 3+ M 71-3+ /& &2(1+ 7-#3+-1+9 - 3+/-2-8&#" &2:<#- &((+6+(F &2 71"71+" 7+2"(& &<(">&(+:"? T2:<#+ 2" :N+&>&#" 4+#:"#3:+"O9 &2(1+4>"/-22+ &771-3+O9 #"+ <3+&>" <#& 7&1"2& >"2(" 7+H 3->72+:- - 37-1+>-#(&2-E &<(">&(+3>"?

T 6"2(- /"''+&>" .&1- <# 7+::"2" 3."1A" 7-1 1+:"1/&1:+9 :">- #-2 #"3(1" -3->7+"9 & :N- 3:"7"3+&>" -#(1&(+ +# ;<-22& 3(&#A& "9 :"><#;<-9 7-1:NY &''+&>" .&((" ;<-22& :-1(& :"3&? V" 3(-33"&::&/- & 6"2(- ;<&#/" 7&12+&>" :"# ;<&2:<#"? V& 7-13"#& 7&12& - #"+ 7-#3+&>" &/ &2(1"? G 7"+

1+37"#/+&>" 4+# &<(">&(+:"O9 3-#A& &((-#A+"#-9 8+<3(" 7-1 #"# &77&1+1- /+3(&#(+ " >&2-/<:&(+?K+&>" 8-#-1&2>-#(- /+3(1&((+ - /+3(&#(+ ;<&#/" 36"28+&>" &2:<#- 3->72+:+ &((+6+(F ;<"(+/+&#-9:">- 2&6&13+ B;<&#(- 6"2(- (+ M :&7+(&(" /+ 7-#3&1- &22- :"3- /& .&1-9 >-#(1- .&+ 2& /"::+& " (+ 2&6+ +/-#(+_D9 >&#8+&1- B;<&#(- 6"2(- (+ M :&7+(&(" /+ +#8"+&1- <# '"::"#- 3-#A& 3-#(+1- #-&#:N- +23&7"1-_D9 " &//+1+((<1& .&1- 2`&>"1-?

U& + 71"'2->+ :">+#:+&#" 3<2 3-1+" ;<&#/" +2 7+2"(& &<(">&(+:" :+ .& .&1- /-22- :"3- /+ :<+ /"7" :+7-#(+&>" " :N- 71"71+" #"# 6"11->>" .&1-? T/ -3->7+" ;<&#/" 3+&>" +>71+8+"#&(+ /& 1+(<&2+"33-33+6+9 ;<&#/" 3+&>" '2"::&(+ /& 3-#3+ /+ :"27&9 /& &<("1-:1+>+#&A+"#+9 /& &#(+:+7&A+"#+:&(&3(1".+:N- /-2 .<(<1"9 /& 7&<1- +#:">71-#3+'+2+9 +>7<23+ 4+11-.1-#&'+2+O9 >& &#:N- ;<&#(" :+(1"6+&>" & 6+6-1- 1-2&A+"#+ :N- >&+ &61->>" /-((" 7"33+'+2+ 7-1 #"+? 5# ;<-3(- :+1:"3(&#A- /+6-#(&

7&1(+:"2&1>-#(- +>7"1(&#(- -/ <18-#(- 1+71-#/-1- +# >&#" 2& 48<+/&O /-22& #"3(1& 6+(&93"((1&-#/"2& &2 7+2"(& &<(">&(+:" :N- :+ 7"1(& & .&1- -3&((&>-#(-9 3->71-9 2- 3(-33-9 +/-#(+:N-:"3- #-8&(+6- " /+3(1<((+6-?

!* "A'+'&F .3-)",*-&"+' )*++" ,'-)./+-*00

T''+&>" 6+3(" :">- 2`-2->-#(" :-#(1&2- /-22& >+#/.<2#-33 M 2`&((-#A+"#- #"# 8+</+:&#(- &271-3-#(-? 93,*-&3 )3$3 ,3,*-&3? G/ N&+ &771-3" :N-

7<"+ .":&2+AA&1- " -3(-#/-1- +2 :&>7" /-22`&((-#A+"#-7"#-#/" &2 :-#(1" /-22& 3:-#& ;<&23+&3+ "88-((" /-22& (<&-37-1+-#A& 71-3-#(-? l&+ &#:N- &771-3" :N- 7-1 ;<&#(" (<6"82+& (-#-1- 2`&((-#A+"#- .+33& 3< ;<&2:"3&9 ;<-3(& +#6-:-(-#/- & /+6&8&1- - &/ -33-1- :&((<1&(& /+ 6"2(& +# 6"2(& /&7-#3+-1+9 :"#3+/-1&A+"#+9 6&2<(&A+"#+9 8+</+A+9 1&8+"#&>-#(+91+:"1/+9 &#(+:+7&A+"#+ /-2 .<(<1"9 +>7<23+9 ->"A+"#+ -3-#3&A+"#+ /+ "8#+ 8-#-1-?

S<-3(- 4/+6&8&A+"#+O 2<#8+ /&22`-33-1- #-8&(+6-9 "7&("2"8+:N-9 3"#" 2& #"1>&? c+L :N- .& 2& /+..-1-#A& M +2>"/" /+ +#(-#/-12-9 2`&((-88+&>-#(" :N- 3+ &33<>- 1+37-(("&/ -33-? T/ -3->7+"9 ;<&#/" /<1&#(- 2`-3-1:+A+" /-2



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ] < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

1-37+1" 2& >-#(- /+6&8& - :+ 71-3-#(& <# 7-#3+-1"9 2& :"3& 7+H 3&88+& /& .&1- M 3->72+:->-#(-#"(&12"? \"(&1- 2& /+6&8&A+"#- /-22& >-#(- 6-13" ;<-3(" 7-#3+-1"? K+ (1&((& /+ <#`&##"(&A+"#-+>>-/+&(&9 +#(<+(+6&9 #"# /+ <#`&#&2+3+ " /+ <# 1&8+"#&>-#(" " /+ <#& 1+:-1:& /+ :&<3- " 37+-8&A+"#+?<' &%"&&" )' 300*%B"%* 0*,$+'(*,*-&* (5* +" ,*-&* -3- 7 0/+ %*0$'%3C ," 0/ /- $*-0'*%3C G/*0&3

$*-0'*%3? 0-1 7"+ ("1#&1- &22`"88-((" 71-.+33&(" /-22`&((-#A+"#-9 +2 1-37+1"?

T22" 3(-33" >"/"9 +# (<((- 2- >-/+(&A+"#+ :N- N&##" <# "88-((" 71-.+33&("9 :">- 2& >-/+(&A+"#-/-2 1-37+1" - 2& >-/+(&A+"#- /-2 :"17"9 "8#+ ;<&2 6"2(& 2& >-#(- 3+ &22"#(&#& /&22`"88-(("71-/-.+#+(" " 2`&((-#A+"#- 6+-#- :&((<1&(& /& <#& /+6&8&A+"#- /-22& >-#(- - 7-1/- +2 3<" 3(&(" /+"33-16&A+"#- #"# 8+</+:&#(-9 M +>7"1(&#(- ("1#&1- &22`"88-((" /-22`&((-#A+"#- 71-/-.+#+("?

H/"-)3 &3%-'",3 "++6322*&&3 $%*)*.'-'&3 )*++" -30&%" "&&*-@'3-*C "((")* (5* +" )'B"2"@'3-*

0&*00" )'B*-&" 322*&&3 )*++" -30&%" *0$*%'*-@" $%*0*-&*1 K+ (1&((& /+ <# 7&33&88+" :N+&6-9 /+ <#&37-((" ."#/&>-#(&2- /-22& >+#/.<2#-33? 0<L :&7+(&1- /+ 7-#3&1- :N- <#& '<"#& >-/+(&A+"#- 3+&<#& >-/+(&A+"#- 3-#A& .&3(+/+9 3-#A& /-6+&A+"#+9 '-# :"#:-#(1&(& 3< ;<&2:"3&?

K->72+:->-#(- #"# M :"3W? 4'D (5* (3-&" 7 +" (3-0"$*B3+*@@" )*++" -30&%" *0$*%'*-@" $%*0*-&*9 -

3- 2& #"3(1& -37-1+-#A& M +#(1+3& /+ .1-;<-#(+ /+6&8&A+"#+9 "77<1- 3- 6-#+&>" :&((<1&(+ /& 7-#3+-1+-/ ->"A+"#+ +#(-#3-9 +#(1<3+6-9 3-/<((+6-9 ;<-3(& M 2& #"3(1& -37-1+-#A&? c+L :N- :"#(& M 2&:"#3&7-6"2-AA& /+ /"6- 3(& 2& >-#(- - 2& 71"71+& 2+'-1(F /+ 3:-2(&? V& 2+'-1(F /+ #"# 3-8<+1- ;<-3(+7-#3+-1+9 /+ #"# (-33-1- <# /+&2"8" :"# -33+9 >& /+ &::"82+-12+ :"3W :">- 3"#"9 #-2 >">-#(" +# :<+3"#"? 0<L &::&/-1- & 6"2(-9 /+:-6&>"9 :N- + 7-#3+-1+ 3+&#" >"2(" +#(-#3+9 >"2(" +#(1<3+6+ - :"3W(-#/"#" & :&((<1&1- 2`&((-#A+"#-? 0<L &::&/-1- :N- :+ 3+ 7-1/& #-+ 7-#3+-1+? 5# ;<-3(+ :&3+ 3+7"33"#" .&1- /<- :"3-?

• V& 71+>& 7"33+'+2+(F M &::"18-13+ /+ ;<-3(" - ("1#&1- 3->72+:->-#(- &2 1-37+1" " &2 :"17":N- 1-37+1& (<((- 2- 6"2(- :N- &::&/-?

• V`&2(1& 7"33+'+2+(F M /+ >-((-1- &2 :-#(1" /-22`&((-#A+"#- 71"71+" 2`"88-((" /-22& /+6&8&A+"#-?

T/ -3->7+"9 3- /<1&#(- 2`-3-1:+A+" /-2 1-37+1"9 2`&((-#A+"#- 6+-#- :&((<1&(& /& <# 3<"#" +11+(&#(-97<L 3<::-/-1- :N- :+ 3+ 7-1/& +# ;<-3(& +11+(&A+"#-9 :"#3+/-1&#/"2& 3->72+:->-#(- <# .&3(+/+"1+37-((" &/ <#& '<"#& >-/+(&A+"#-? 0<L &::&/-1- :N- :+ 3+ >-((& & 7-#3&1- +#(-#3&>-#(- &22&."#(- /-2 3<"#"9 &2 >&#:&(" 1+37-((" /-22& ;<+-(- 7<''2+:&9 &22- 7"33+'+2+ 3(1&(-8+- 7-1 .&1+#(-11">7-1- +2 3<"#"? f 7"33+'+2-9 +#6-:-9 :"82+-1- 2`"77"1(<#+(F /+ ;<-3(" -6-#(" 7-1 7"1(&1- &2:-#(1" /-22`&((-#A+"#- 71"71+" +2 .&3(+/+"9 -372"1&#/"#- 2& 1+3"#&#A& #-2 :"17"9 2- ->"A+"#+9 +7-#3+-1+9 82+ +>7<23+ :N- #- :"#3-8<"#" &<(">&(+:&>-#(-? d<((&6+& ;<-3(" 7&33&88+" #"# M .&:+2-- #"# M 3->71- :N+&1"?

f +>7"1(&#(- /+3(+#8<-1- (1& &((-#A+"#- :"#3&7-6"2- /-+ #"3(1+ 7-#3+-1+ - 47-1/-13+O #-+ 7-#3+-1+?4' 0' $*%)* -*' $*-0'*%' G/"-)3 -3- 0' B*)3-3 $'I ' $*-0'*%'C ," 0' B*)* '+ ,3-)3 "&&%"B*%03

G/*0&' $*-0'*%'? \-2 8-18" /-22& >+#/.<2#-33 ;<-3(" :">7"1(&>-#(" 3+ :N+&>& 43-8<+1-O "47-1/-13+O #-+ 7-#3+-1+? S<&#/" :+ 3+ 7-1/- #-+ 7-#3+-1+ 3+ 7-1/- 2& :"#3&7-6"2-AA& /-2 >">-#("71-3-#(-? \"# 3+ M 7+H :"#3&7-6"2+ /-+ 7-#3+-1+9 >&9 &77<#("9 7-13+ #-+ 7-#3+-1+? ]#" /-82+ 3:"7+ 7+H+>7"1(&#(+ - <(+2+ /-22& >+#/.<2#-33 M /+ &::"18-13+ /+ -33-1- 7-13+ #-+ 7-#3+-1+9 /+ 1+("1#&1- &2>">-#(" 71-3-#(-9 /+3+#8&88+&13+ /&+ 7-#3+-1+9 - 300*%B"%+' $*% ('D (5* 03-3J $*-0'*%' *)

*,3@'3-'?

,<#;<- :+L :N- :"#(& #"# M 2& 71-3-#A& " 2`&33-#A& /+ 7-#3+-1+9 >& +2 #"3(1" &((-88+&>-#("1+37-((" &/ -33+? f (&#(" /+..+:+2- 37+-8&1- ;<-3(" :"#:-((" :"# 2- 7&1"2-9 ;<&#(" +#6-:- M .&:+2-:&7+12" :"# 2& 71&(+:&? \-22& >-/+(&A+"#- 3<2 7-#3+-1" ,(''()(,- $0 A(&')- /(00>$''(&2"-&( #)-#)"-

" #(&%"()" A-& @& $''(.."$,(&'- &-& ."@/"A$&'(B $#()'-B A@)"-%-? S<-3(" &22-#&>-#(" :+ ("1#-1F<(+2- ;<&#/" &61->" & :N- .&1- :"# 7-#3+-1+ >"2(" +#(-#3+9 +#(1<3+6+9 7-1:-7+(+ :">- #-8&(+6+9



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ^ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

3'&82+&(+9 +#/-3+/-1&(+ " +#("22-1&'+2+? 0"(1->" &771-#/-1- & #"# 3-8<+12+9 >& &#:N- & #"# (-#(&1- /+3:&::+&12+9 3"771+>-12+9 :"#(1"22&12+9 &88+<3(&12+9 >"/+.+:&12+9 >& & 2&3:+&12+ 3->72+:->-#(- &#/&1-?

0-1 >"2(- 7-13"#- &22`+#+A+" M /+..+:+2- :"82+-1- 2& /+..-1-#A& (1& 42&3:+&1- &#/&1- <# 7-#3+-1"O -4:"#(1"22&12"O " 43:&::+&12"O? 0-1 "1& '&3(+ 3&7-1- :N- 71"71+" +2 (-#(&(+6" /+ :"#(1"22&1- + 7-#3+-1+ "/+ 3:&::+&12+9 +#-6+(&'+2>-#(- 2+ (1&((+-#-m 5 7-#3+-1+9 ;<&#/" 3"#" 3->72+:->-#(- &::"2(+ 7-1 ;<-22+:N- 3"#"9 :+"M /-+ 7-#3+-1+9 (-#/"#" #&(<1&2>-#(- & /+33"26-13+? f 2& 2"1" #&(<1&? 5 7-#3+-1+ 3+>&#+.-3(&#"9 3+ /+37+-8&#"9 3+ /+33"26"#"? K+&>" #"+ 37-33" & (1&((-#-12+ 7-1:NY 1+>&#+&>"+#8&88+&(+ +# <#& 2"((& +>7&1+ :"#(1" /+ -33+ " +# <# +#<(+2- (-#(&(+6" /+ 37+-8&12+ /-.+#+(+6&>-#(-9>"/+.+:&12+ /-.+#+(+6&>-#(-9 :"#(1"22&12+?

K((*&&"@'3-* * E,$*2-3

V& 4T::-7(&#:- &#/ c">>+(>-#( dN-1&7eO BTcdD9 :N- +# +(&2+&#" 7<L -33-1- 1-3& :"# 473+:"(-1&7+&'&3&(& 3<22=&::-((&A+"#- - 2=+>7-8#"O9 6+-#- :"22":&(& &22=+#(-1#" /+ ;<-22& :N- M +#/+:&(& :">- 2&(-1A& 8-#-1&A+"#- B4(N+1/ I&6-OD /-22& (-1&7+& :"8#+(+6& - :">7"1(&>-#(&2-?

K- 2& 71+>& .&3- /-22& 73+:"(-1&7+& .< :&1&((-1+AA&(& /&2 :">7"1(&>-#(+3>" -2& 3-:"#/& /&2 :"8#+(+6+3>"9 2& (-1A& .&3- M <# >"6+>-#(" :N- 3+ +#:&1/+#& 3<+#(-16-#(+ :N- +#:2</"#"9 +# >&#+-1& /+..-1-#(-9 2=<(+2+AA" /-22=&::-((&A+"#-+#:"#/+A+"#&(&9 /-22& >-/+(&A+"#-9 /-22& 1-2&A+"#-9 /-+ 6&2"1+ - /-22&37+1+(<&2+(F9 +# .<#A+"#- /-+ /+..-1-#(+ "''+-((+6+ (-1&7-<(+:+?

0+H :N- .":&2+AA&13+ 3<22& 1+/<A+"#- /-+ 3+#(">+9 2& .+#&2+(F 71+>&1+& /-22& Tcd:"#3+3(- &(001$"@'$)( " A0"(&'" $/ $AA(''$)( " #)-#)" #(&%"()" (/ (,-2"-&" (

!"!()( "& ,$&"()$ A-&%"%'(&'( A-& " #)-#)" !$0-)" ? c"3W9 &/ -3->7+"9 ;<-22+ :N- 3"#" :N+&>&(+ +3+#(">+ /-22=&#3+& #"# 3"#" :"#3+/-1&(+ :">- -2->-#(+ 71"'2->&(+:+? K+ 1+(+-#- +#.&((+ :N- 2& ."#(-71+#:+7&2- /-2 /+3&8+" B" 3"..-1-#A&D 3+& +2 (-#(&(+6" 3-#A& .+#- /+ :"#(1"22&1- - 8-3(+1- + 3+#(">+?

V& Tcd 3+ 71"7"#- :">- <#& (-1&7+& :&7&:- /+ &..1"#(&1- <# &>7+" 37-((1" /+ /+3(<1'+73+:"7&("2"8+:+ - >"2(-72+:+ ."1>- /+ /+3&8+" 73+:"2"8+:"9 7<1 71+6+2-8+&#/" +2 (1&((&>-#(" /-+/+3(<1'+ /=&#3+& Bl&e-39 K(1"3&N29 n o+23"#9 PQQQX G+.-1( n Z"13e(N9 giihX l&e-39 Z"22-((-9 nV+#-N&#9 giihD?

T22=+#(-1#" /+ ;<-3(" &771"::+"9 2=&#3+& #"# M :"#3+/-1&(& :">- ;<&2:"3& /+ #-8&(+6"9 #Y ;<&2:"3&

:N- /-''& -33-1- 1+/"((& " -2+>+#&(&? T2 :"#(1&1+"9 2=&#3+& M 6+3(& :">- 7&1(- +#(-81&#(- /-22=&>7+"6-#(&82+" /-22=-37-1+-#A& <>&#&? c"3W9 7-1 7"(-1 8+<#8-1- &/ <#& ;<&2+(F /+ 6+(& 7+H 3"//+3.&:-#(-92- 7-13"#- :N- 37-1+>-#(&#" 3(&(+ &#3+"3+ #"#/"61-''-1" (-#(&1- /+ -2+>+#&1- /& 2"1" 3(-33+82+ 3(&(+ &#3+"3+? p+:-6-13&9 /"61-''-1" .&1- 0$

%A(0'$ /" $.")( "& ,$&"()$ /$ (%%()(

A-&%"%'(&'" A-& " #)-#)" !$0-)" 9 +#6-:- /+<(+2+AA&1- 2=&#3+& :">- <#& 3:<3& 7-1 #"#7&1(-:+7&1- 7+-#&>-#(- &22& 6+(&?

5# (&2- 71"37-((+6&9 3+ :&7+3:- &#:N-2=+>7"1(&#A& /-22=&:1"#+>" Tcd9 :N- +# +#82-3-1-#/- + (1- 71+#:+7&2+ 7&33+ 71"7"3(+ /&22&



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& _ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

(-1&7+&E 4 9AA(#' '[email protected]'% $&/ C((0"&.%B 7E--%( /")(A'"-&%B $&/ 8$I( $A'"-&O B&::-((& + 7-#3+-1+ -2- ->"A+"#+9 3:-82+ 2- 71+"1+(F9 &8+3:+D?

^2+ T<("1+ 1+:"#"3:"#" :N- (&2- &771"::+" (-1&7-<(+:" 7"33& &77&1+1- :"#(1"+#(<+(+6"? 5# &>'+-#(+:N- 3"#" .":&2+AA&(+ 3<22& 8-3(+"#- /-22& 3&2<(- /-82+ <(-#(+9 + :2+#+:+ 3"#" +#(-1-33&(+ 7+H &22&1+/<A+"#- /-+ 3+#(">+ :N- &22& 71">"A+"#- /-22& 3"//+3.&A+"#- /-22& 6+(&? 5# (&2- 71"37-((+6&9 2=Tcd M(&2"1& +#/+:&(& 7+H :">- <#& 6+3+"#- /-2 >"#/"9 :N- :">- <#& 3-1+- /+ (-:#+:N- (-1&7-<(+:N-? K+/-6- 1+:"#"3:-1- :">- 2& .+2"3".+& 3"88+&:-#(- &22& Tcd9 - +# 8-#-1&2- &22- 71&(+:N- 2-8&(- &22&>-/+(&A+"#-9 >"3(1+ <#& >"/&2+(F /+ :"#3+/-1&1- +2 /"2"1- - +2 /+3&8+" "77"3(& &22& 6+3+"#-(1&/+A+"#&2- "::+/-#(&2-9 2-8&(& &2 :"#(1"22" - &22& 1+/<A+"#- /-+ 3+#(">+?

0<1 71"7"#-#/" <# &771"::+" #<"6" &2 /+3&8+" 73+:"2"8+:"9 l".>&# - T3><#/3"# BgiiRD1+(-#8"#" :N- 2=Tcd #"# 3+& <# (1&((&>-#(" 7-1 + /+3(<1'+ ->"(+6+ :"3W /+..-1-#(- 1+37-((" &+ >"/-22+(1&/+A+"#&2+ /+ (-1&7+& :"8#+(+6&):">7"1(&>-#(&2- BcadD? T22=+#(-1#" /-22& 2-((-1&(<1& 1+8<&1/&#(- 2&1-8"2&A+"#- /-22- ->"A+"#+9 ;<-3(- <2(+>- 7"33"#" -33-1- 1-8"2&(- 3+& >&#+7"2&#/" 2& 6&2<(&A+"#-/-82+ 3(+>"2+ +#(-1#+ " -3(-1#+ :N- &#(+:+7&#" 2- ->"A+"#+ B1-8"2&A+"#- /-22- ->"A+"#+ .":&2+AA&(&3<82+ &#(-:-/-#(+D9 3+& >&#+7"2&#/" 2& 1+37"3(& ->"(+6& B1-8"2&A+"#- /-22- ->"A+"#+ .":&2+AA&(&

3<22& 1+37"3(&D?K+& + >"/-22+ cad :2&33+:+ :N- 2=Tcd 71"7"#8"#" %')$'(."( /" )(.-0$2"-&( /(00( (,-2"-&" $/$''"!(9/+..-1-#A+&#/"3+ #-+ 71":-33+ 1-8"2&("1+? V& cad 71"><"6- 3(1&(-8+- /+ 1-8"2&A+"#- /-22- ->"A+"#+.":&2+AA&(- 3<22=&#&2+3+ /-82+ &#(-:-/-#(+9 >-#(1- 2& 3(1&(-8+& /-22=&::-((&A+"#- /-22=Tcd +#(-#/-)"/@))( 0( %')$'(."( &-& $/$''"!( /" )"%#-%'$ $00( (,-2"-&" ? 5# (&2- 71"37-((+6&9 l".>&# -T3><#/3"# BgiiRD 1+(-#8"#" :N-9 #"#"3(&#(- 2- ."#/&>-#(&2+ /+..-1-#A- .+2"3".+:N-9 2- (-:#+:N-71"7"3(- /&22=Tcd 3+&#" 7+-#&>-#(- :">7&(+'+2+ :"# +2 >"/-22" cad9 - :N- (&2+ (-:#+:N- 7"33&#"7"1(&1- /-82+ +#(-16-#(+ 7+H &/-8<&(+ 7-1 (&2<#+ /+3&8+?

L%'-('$' &*%"$*/&'('

JK 9AA(''$2"-&( /(001(%#()"(&2$

52 71+>" -2->-#(" :&1/+#- /-22=Tcd M 2=&::-((&A+"#- /-2:2+-#(-9 +# <#& ."1>& &#:"1& 7+H 1&/+:&2- /+ ;<-22&."1><2&(& /& b"8-13? V=Tcd 6<"2- 3"3(-#-1- +2 :2+-#(- &3-#(+1- - 7-#3&1- :"3& -82+ 3-#(& /+1-((&>-#(- - :"3& -82+7-#3+ /+ .&(("9 :+L :N- M9 #"# :+L :N- /+:- /+ -33-1-9 &2 .+#-/+ &+<(&1- +2 :2+-#(- & ><"6-13+ #-22& /+1-A+"#- /-3+/-1&(&9:"# (<((& 2& 71"71+& 3("1+& - 2- 71"71+- 1-&A+"#+&<(">&(+:N-?

V- (-:#+:N- ."1><2&(- #"# 6"82+"#" &2(1" :N- .&:+2+(&1- 2&/-.+#+A+"#- /+ <# :"#(-3(" 73+:"2"8+:" :N- 1-#/& 7"33+'+2-:+L? 52 71":-33" /-22=Tcd M :+:2+:"E 1+:"#"3:+>-#(" /-22&.<3+"#- :"8#+(+6& - /-+ :">7"1(&>-#(+ /+ -6+(&>-#("9/-.<3+"#-9 - 43:"11-1 6+&O B42-((+#8 8"OD9 &2 .+#- /+ 3(&'+2+1-#<"6- 1-2&A+"#+ .<#A+"#&2+ 7+H .2-33+'+2+ :"# ;<-3(+ -6-#(+9 - 7"+ ><"6-13+ #-22& /+1-A+"#- /-3+/-1&(&9:"3(1<-#/" 1-7-1("1+ :">7"1(&>-#(&2+ 3->71- 7+H &>7+?

0-1 /-.+#+1- <# -3->7+"9 <#& 7-13"#& &#3+"3& 6<"2- 2+'-1&13+ /-2 3<" 71"'2->& /=&#3+&? G 7"(1-''-6-#+1 6+33<(" :">- +#6&2+/&#(- 1+.+<(&13+ /+ 2&6"1&1- /+1-((&>-#(- 3<2 1+3<2(&(" 37-1&("? T/ <# 2+6-22"



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;D < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

/+..-1-#(-9 :"><#;<-9 +2 :2+-#(- :"# /+3(<1'" /=&#3+& 6<"2- 2+'-1&13+ /&2 3<" 71"'2->& &2 .+#- /+6+6-1- <#& 6+(& >+82+"1-? T ;<-3(" 7<#("9 2& 2+'-1&A+"#- /&22=&#3+& #"# M 2="''+-((+6" <2(+>"E M <#&(&77& 7-1 <# .+#-? T (&2- :2+-#(- 2=Tcd 71"7"#- ;<&2:"3& /+ /+..-1-#(- 1+37-((" &+ 3<"+ (-#(&(+6+71-:-/-#(+ /+ 2+'-1&13+ /&22=&#3+&E ><"6-13+ /+1-((&>-#(- - 6-2":->-#(- 6-13" 2="''+-((+6" .+#&2-92+'-1&#/"3+ /&+ :+1:"2+ &<(">&(+:+ /-22=&#3+&9 - &..+/&#/"3+ +#6-:- &22- 71"71+- -37-1+-#A- BdI"N+89

U&3</&9 p&11&9 n l&e-39 giihD?0-1 .&1 ;<-3("9 2=Tcd <(+2+AA& +2 2+#8<&88+" +# <#& ."1>& #"# 2+#-&1-9 +# ;<&#(" +2 2+#8<&88+" 2+#-&1-3(-33" 1+3:N+& /+ -33-1- 2& 3"18-#(- 71+>&1+& /+ 1-7-1("1+ 1+8+/+ - +#-..+:&:+? K(1<>-#(+ :"8#+(+6+ '-##"(+ ;<&2+ + 7&1&/"33+9 2- >-(&."1-9 2- 3("1+-9 82+ -3-1:+A+9 + :">7+(+ :">7"1(&>-#(&2+9 + 71":-33+-37-1-#A+&2+ 3"#" &>7+&>-#(- <(+2+AA&(+? 5>>&8+#+ ;<&2+ 2=-33-1- :&/<(+ &22=+#(-1#" /+ <# '<:"9 " 2&>-(&."1& /-2 7"2+81&." - /-22& 7+3("2& 7<#(&(& &22& (-3(& 1+:"11"#" 37-33" &22" 3:"7" /+ .&1 .&1--37-1+-#A& &2 :2+-#(- /-+ 71":-33+ +>7"33+'+2+ /-#(1" + ;<&2+ 3(& :-1:&#/" 2& 3"2<A+"#-?

LK M(C@%"-&( A-.&"'"!$

V=Tcd 3+ '&3& 3< <# >"/-22" :"8#+(+6" :N+&>&(" b-2&(+"# Z1&>- dN-"1e BbZdD /-1+6&#(- /&2 2&6"1"/+ KJ+##-1 )+#C&5 ̀ +G&9*(# ? 52 2+#8<&88+" - + 7-#3+-1+ #"# 3"#" :"#3+/-1&(+ :"# 6&2-#A& &<(">&(+:& ">-::&#+:&9 >& :"#(-3(<&2-? 5# (&2 3-#3"9 2& bZd 1+:"#"3:- :">- 37-33" + 7-#3+-1+ .<#A+"#+#" :">-3- ."33-1" :+L :N- /+:"#" /+ -33-1- Ba&:J2-/8-9 giijD? 52 7-#3+-1" 45" 3"#" <# .&22+("O 7<L .&11+(-#-1- 2& 7-13"#& /+ /"6-1 &..1"#(&1- 2& 1-&2(F /-22=-33-1- <#& 7-13"#& .&22+(&9 &#A+:NY +2 7-#3+-1":N- 7-#3& 45" 3"#" <# .&22+("O?

S<-3(" M <# -2->-#(" '-# #"(" &22=+#(-1#" /-22& cad9 :N- N& "..-1(" :">- 3"2<A+"#- /+ (1"6&1-6-1+.+:N- 7-1 +2 7-#3+-1" 3(-33"9 " /+ &#&2+AA&1- +2 :"#(-#<(" +11&A+"#&2- /-+ 7-#3+-1+? V=Tcd +#6-:-71"7"#- /+ >"/+.+:&1- +2 :"#(-3("9 (1&>+(- 2& /-.<3+"#- :"8#+(+6&?

V- (-:#+:N- /+ /-.<3+"#- :"8#+(+6& +#(-#/"#" -1"/-1- 2- 3(1-((- 1-2&A+"#+ 6-1'&2+ :N- 3(&'+2+3:"#" 2&.<#A+"#- &771-3& /-22" 3(+>"2" BU&3</&9 l&e-39 3&:J-(9 n dI"N+89 giikD? T/ -3->7+" <#& (-:#+:&/+ /-.<3+"#- M /&(& /&22=-3-1:+A+" /-2 42&((-9 2&((-9 2&((-O9 /-3:1+((" 7-1 2& 71+>& 6"2(& /& d+(:N-#-1#-2 PQPq? K+ -372"1&#" 2- 71"71+-(F /+ <#& 3+#8"2& 7&1"2& B7-1 -3->7+"E '+&#:"9 :1->"3"9 :&2/"D - 3+1+7-(- 1&7+/&>-#(- 2& 7&1"2& 7-1 :+1:& <# >+#<("9 .+#" & :N-9 #-2 :"#(-3(" /-22& 1&7+/& 1+7-(+A+"#-92& 7&1"2& 7-1/- + 3<"+ 3+8#+.+:&(+ - /+6+-#- <# 3->72+:- 3<"#"? V=-3-1:+A+" M 7"+ 1+7-(<(" &6-#/":">- 7&1"2& <#& 71-"::<7&A+"#- 71+#:+7&2- 7-1 +2 :2+-#(- " <# 7-#3+-1" 1+7-(+(+6" B7-1 -3->7+"E3(<7+/"9 /-'"2-9 +#<(+2-D? 52 7<#(" -37-1+-#A+&2- M :N- + 7-#3+-1+ #"# 3+8#+.+:&#" ;<-22" :N- /+:"#" /+3+8#+.+:&1-9 - 3- #"# M 7"33+'+2- >"/+.+:&1- +2 2"1" 1-.-1-#(-9 M 3->71- 7"33+'+2- 37-1+>-#(&2+ :">-<# 71":-33" +# /+6-#+1-?

NK O&$ (%#()"(&2$ ')$%A(&/(&'( /" %P

^2+ T<("1+ 1+:"#"3:"#" :">- 3+& +11-&2+3(+:" :N+-/-1- &/ <# :2+-#(- /+37-1+>-#(&1- 7-#3+-1+ - ->"A+"#+ :N- 1+(+-#- 7-1+:"2"3+ 3-#A& ."1#+1-<# 2<"8" 3+:<1" /"6- :+L 3+& 7"33+'+2-? l&e-3 BPQRkD 1+(+-#- :N- (&2-2<"8" 3+ 7"33& (1"6&1- 2<#8" +2 :"#(+#<<> /-22& &<(":"#3&7-6"2-AA&#-2 8<&1/&1- 2- :"3- /& <#& &2(1& 71"37-((+6& B47-137-:(+6- (&J+#8OD?

0-1 37+-8&1- (&2- :"#:-((" 2=Tcd <3& 3"6-#(- 2=-3-1:+A+"/-22="33-16&("1-9 <# -3-1:+A+" /& 36"28-13+ &/ "::N+ :N+<3+9 .+#&2+AA&(" &71"><"6-1- 01(%#()"(&2$ /(0 A-&'$''- A-& 0$ /",(&%"-&(

')$%A(&/(&'( /" %P? K+ :N+-/- &22& 7-13"#& /+ .&1- &((-#A+"#- &22-



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;; < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

71"71+- 3-#3&A+"#+9 /+ 1+:"1/&1- <# -7+3"/+" &66-#<(" >-3+ 71+>& - 71-3(&1- &((-#A+"#- & ;<-22":N- 3+ M 71"6&(" +# ;<-22& 3+(<&A+"#-? T ;<-3(" 7<#(" 3+ :N+-/- &22& 7-13"#& /+ 71-3(&1 &((-#A+"#- &:">- <#& 7-13"#& 3+& ;<+ :N- 37-1+>-#(& /-+ 7-#3+-1+ - /-22- ->"A+"#+9 - <#& &2(1& 7-13"#& &''+&37-1+>-#(&(" ;<-22=-6-#(" >-3+ "13"#"? 5# (&2 >"/" 3+ +#(-#/- >"3(1&1- :">- +2 :"#(+#<<> /-22--37-1+-#A- 7"33& -33-1- +#(-11"(("9 37"3(&#/" +2 :"#(-#<(" /-22- -37-1+-#A- 3(-33-?

]#& >-(&."1& /&22=&#&2"8" 3+8#+.+:&(" M /&(& /&22=-%%()!$'-)( :N- 8<&1/& 2=&:;<& /+ <# .+<>-3:"11-1-E 6-/- 71+>& + (1"#:N+ - 2- ."82+- &#/&1 6+&9 7"+ 7<L +>>&8+#&1- :N- ;<&2:<# &2(1"9 /&22=&2("/+ <# &2'-1"9 2" .+33+ >-#(1- "33-16& +2 .+<>- 3:"11-1- - (1&3:+#&1- :"# 3Y "88-((+ /+6-13+?

S<-3(+ - 3+>+2+ -3-1:+A+ +#(-#/"#" .&1 .&1- -37-1+-#A& &22& 7-13"#& /-22& /+..-1-#A& (1& 2& 7-13"#&3(-33& - ;<-22- :"3- :N- 2& 71-"::<7&#" - 2- :1-&#" /+3&8+"? l&e-3 1+(+-#- :N- B3"2"D (&2--37-1+-#A& (1&3:-#/-#(- /+ 3Y ."1#+3:& <# 2<"8" 3+:<1" /&2 ;<&2- 37-1+>-#(&1- &2:<#+ /-+ :"#(-#<(+73+:"2"8+:+ (-><(+ :"# >+#"1- 71-"::<7&A+"#-?

QK R$0-)" ( -+"(''"!"

V=-2->-#(" 7+H 37-:+.+:" /-22=Tcd M ."13- /&(" /&22=-#.&3+ 3<+ !$0-)" #()%-&$0" ? l&e-3 BgiikD&..-1>& :N- 3"2" 7&1(-#/" /&2 :"#(-3(" 6&2"1+&2- 2=&A+"#-9 2=&::-((&A+"#-9 2& /-.<3+"#- 3+ +#(-81&#"(1& /+ 2"1" +# <#& 71"7"3(& -..+:&:-? 5 6&2"1+ 3"#" /-.+#+(+ &22=+#(-1#" /-22& bZd :">- ;<&2+(F/-22=&A+"#- :N- 7"33"#" -33-1- +3(&#A+&(- #-2 :">7"1(&>-#(" >& #"# 7"33"#" -33-1- 7"33-/<(-:">- "88-(("?

V- 71+>- .&3+ /-22& (-1&7+& Tcd 3+ :&1&((-1+AA&#" 7-1 1+:-1:&1- ;<-22+ :N- 3"#" + 6&2"1+ 7-13"#&2+ #-+/+6-13+ /">+#+ /-22& 6+(&E #-22& .&>+82+&9 #-22- 1-2&A+"#+ +#(+>-9 #-22& 3&2<(-9 #-2 2&6"1"9 #-22&37+1+(<&2+(F - :"3W 6+&? ]#& /-22- (-:#+:N- <3&(- :"#3+3(- #-2 :N+-/-1- :"3& <#" /-3+/-1-1-''- :N-6-#+33- 3:1+((" 3<22& 71"71+& 7+-(1& (">'&2-9 " :"3& 6-#+33- /-((" /<1&#(- +2 71"71+" .<#-1&2-? ]#&

6"2(& :N- + 6&2"1+ 7-13"#&2+ 3"#" :N+&1+.+:&(+9 M 7"33+'+2- /-.+#+1- "'+-((+6+ :N- +#:&1#+#" (&2+ 6&2"1+9&A+"#+ :"#:1-(- - 81&/<&2+ :N- 7"33&#" 7-1>-((-1- /+ 1&88+<#8-1- (&2+ "'+-((+6+? T#:"1& <#& 6"2(&93(1&(-8+- :"8#+(+6- - :">7"1(&>-#(&2+ '-# #"(- 7-1 2& 1+3"2<A+"#- /-+ 71"'2->+ 3"#" <(+2+AA&(- :"#.+#&2+(F >-#" 37-:+.+:N- - 7+H 8-#-1&2+?

SK T,#(.&-

K+ :N+&1+3:- ;<+#/+ :N- +2 3-#3" /-22=&::-((&A+"#- +#/+:&9 &#:N- -(+>"2"8+:&>-#(-9 71-#/-1- ;<-22":N- M "..-1("? T::-((&A+"#- #"# M 3"2" ("22-1&#A&9 >& M <# &((+6" &''1&::+&1- 3-#A& 8+</+:&1-2=-37-1+-#A& 71"6&(& ;<+ -/ "1& 81&A+- &22& (-:#+:& /-22& /-.<3+"#- :"8#+(+6& - /-22=-37-1+-#A&

(1&3:-#/-#(&2- /+ 3Y?T::-((&A+"#- +>72+:& +#(1+#3-:&>-#(- +2 :"#:-((" /+ -37"3+A+"#-9 :"#:-((" :-#(1&2- +# >"2(-72+:+(-1&7+- :">7"1(&>-#(&2+ '&3&(- 3<22=-37"3+A+"#- 3(-33&? U& 2=Tcd 3+ /+..-1-#A+& /& (&2+ (-1&7+- +#;<&#(" #"# +#(-#/- 7-13-8<+1- 2& .+#&2+(F /-22& 1-8"2&A+"#- /-22-->"A+"#+? \"# +#(-#/- .&1 37-1+>-#(&1- <# 3-#(+>-#(" :"# 2"3:"7" /+ :"#(1"22&12" " 1+/<12" /+1-((&>-#(-? ?$ C"&$0"'H

/(001(%#-%"2"-&( &(001978 F 01(%#()"(&2$ %'(%%$ /(0 C$)(

(%#()"(&2$ /" (,-2"-&" ( #(&%"()" '(,@'" ?

K+ +#(-#/- ;<+#/+ &<>-#(&1- +2 1-7-1("1+" :">7"1(&>-#(&2-/-22& 7-13"#&9 &<>-#(&#/"#- 2& .2-33+'+2+(F 73+:"2"8+:&

Ba&:J2-/8- n l&e-39 giiPD? V=Tcd 3+ 71"7"#- /+ :"3(1<+1- <#1-7-1("1+" :">7"1(&>-#(&2- 7+H &>7+"9 3+& 1+><"6-#/" 82+



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;= < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

-..-((+ 2+>+(&#(+ /-22& .<3+"#- :"8#+(+6& - /-22=-6+(&>-#("9 3+& 3"3(-#-#/" <# +#3+->- /+:">7"1(&>-#(+ :"-1-#(+ :"# + 6&2"1+ 7-13"#&2+? V=Tcd +#(-#/- .&1 &771-#/-1- 3(1&(-8+-8-#-1&2+AA&(- 7-1 ><"6-13+ 6-13" + 71"71+ "''+-((+6+ - 1&88+<#8-12+9 /+33"26-#/" 2- '&11+-1-73+:"2"8+:N- (1&>+(- 2& /-.<3+"#- - 2=&::-((&A+"#-9 - /+33"26-#/" 2- '&11+-1- 3+(<&A+"#&2+ (1&>+(-2=&A+"#- /+1-((&? G 2- (-:#+:N- <(+2+AA&(- 3"#" ;<-22- 71"6-#+-#(+ /&2 7&(1+>"#+" /-22& (-1&7+&

:">7"1(&>-#(&2-? 5# ;<-3(& "((+:&9 2=Tcd M (&#(" <#& 3(1&(-8+& "1+-#(&(& &22=&::-((&A+"#- ;<&#("<#& 3(1&(-8+& "1+-#(&(& &2 :&>'+&>-#("? b&1&>-#(- 6+-#- 7-1L &..-1>&(" :">- (&2- -37"3+A+"#-"..1& /-22- &#&2"8+- 3"171-#/-#(+ :"# + 71-3<77"3(+ /-22- (-:#+:N- /+ /-3-#3+'+2+AA&A+"#- " /+.2""/+#8?

9'-)0'25&

b-:-#(->-#(- ,&#+-2- K+-8-2 N& 71"7"3(" <# (-1>+#- #<"6" 7-1 +#/+:&1- 2&

:&7&:+(F /-22& >-#(- <>&#& /+ 7-1:-7+1- 3Y - 82+ &2(1+9 - <(+2+AA& 4>+#/3+8N(O?K+ (1&((& /+ <#& 7"(-#(- 2-#(- &((1&6-13" 2& ;<&2- 3+&>" +# 81&/" /+:">71-#/-1- 2& #"3(1& 6+(& +#(-1+"1- :"# 7+H :N+&1-AA&9 +#(-81&1- +2 :-16-22" ->+82+"1&1- 2- #"3(1- 1-2&A+"#+ :"# 82+ &2(1+? S<-3(& 46+3(& >-#(&2-O M <#& 3"1(&/+ &((-#A+"#- .":&2+AA&(&9 :N- :+ 7-1>-((- /+ 6-/-1- +2 .<#A+"#&>-#(" +#(-1#"/-22& #"3(1& >-#(-? G33& :+ &+<(& &/ <3:+1- /&82+ 3:N->+ 1+8+/+ /-2 47+2"(&&<(">&(+:"O :N- :"#(+#<& & 1+7-(-1- :">7"1(&>-#(+ 1&/+:&(+ - 1+37"3(-&'+(<&2+? G33" :+ 7-1>-((- /+ 4#">+#&1- - /">&1-O 2- ->"A+"#+ :N- 3(+&>"6+6-#/"9 +#6-:- /+ -33-1- 3"71&..&((+ /& 2"1"?

K+-8-2 -371+>- ;<-3(& :&7&:+(F :"# 2& /+&2-((+:& (1& 2=-371-33+"#- 4K"#" (1+3(-O 63 4U+ 3-#(" (1+3(-O?]# &771"::+" 4>+#/3+8N()'&3-/O 7-1:-7+3:- 2& /+..-1-#A& (1& 2- /<- -371-33+"#+ :N- 3"#"71"."#/&>-#(- /+..-1-#(+? 4K"#" (1+3(-O M <#& 3"1(& /+ 2+>+(-9 <#& &<(")/-.+#+A+"#-? 4U+ 3-#("(1+3(-O 3<88-1+3:- 2& :&7&:+(F /+ 7-1:-7+1- - /+ 1+:"#"3:-1- <# 3-#(+>-#("9 3-#A& -33-1- :"#3<>&(+/& -33"? V- :&7&:+(F /+ >-33& & .<":" :N- .&##" 7&1(- /-22& 6+3(& >-#(&2- 7-1>-(("#" /+ 6-/-1-:+L :N- M /-#(1"9 /+ &::-((&12"9 - #-22& &::-((&A+"#-9 /+ 2&3:+&12" &#/&1-X -9 +#.+#-9 /+ (1&3."1>&12"?

S<-3(& &'+2+(F M &771-#/+'+2-? K-:"#/" K+-8-2 M 2=&'+2+(F /+ '&3- :N- 3"((-#/- :+L :N- +#(-#/+&>";<&#/" 7&12+&>" /+ &6-1- +#(-22+8-#A& ->"(+6& - 3":+&2-? S<&#/" 36+2<77+&>"9 71+>&1+&>-#(-(1&>+(- <# &22-#&>-#(" '&3&(" 3<22& >+#/.<2#-339 2`&'+2+(F /+ 6+3(& >-#(&2-9 3+ N& &#:N- <# -..-((+6&>"/+.+:&A+"#- /-22& 3(1<((<1& .+3+:& /-2 :-16-22"?

0-1 /-.+#+1- 2- 3:+-#A- '+"2"8+:N-9 :"8#+(+6-9 3":+&2+

:N- 3(</+&#" - 3+ &772+:&#" /+ 4>+#/3+8N(O K+-8-2:"#+& #-2 PQQQ 2=-371-33+"#- 4#-<1"'+"2"8+&+#(-17-13"#&2-O9 :">- :&>7" +#(-1/+3:+72+#&1- :N-:-1:& /+ :&7+1- 2& >-#(- - 2& 3&2<(- >-#(&2-? S<-3(":&>7" M '&3&(" 3< 1+8"1"3+ /&(+ 3:+-#(+.+:+ -37-1+>-#(&2+9 >& #"# M 6+#:"2&(" /&22& 3:+-#A&? cN-:"3& ;<-3(" 3+8#+.+:& M :N- 3+ :-1:& /+ :"3(1<+1- <#;<&/1" /-2 r(<((" -2-.&#(-r /-22& 1-&2(F <>&#&? ^2+&<("1+ :N- 3-8<"#" ;<-3(" &771"::+" :-1:&#" :"3W /+1+6-2&1- + /-((&82+ /-+ 3+#8"2+ :">7"#-#(+9 >& &#:N- /+

&33->'2&1- ;<-3(+ 7-AA+ 7-1 :1-&1- <#& 6+3+"#- :"-1-#(- /-2 (<(("?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;E < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

B(, 2+9* +00+#+ C4(,($B(, 2+9* -#&0'*,&#-* I*,(''G*(,*.

:+,-*-(. :+# '+,-( @*I5*& &--#&9+#0( *5 2+0+#-($"+9* 0(5-&,-( :+#@+--+#+

& J4+5 @*-+ &,*@&5+. &5 -4( '(#:(.

2* &@&#+ '*L 'G+ &@&$/&#5&@* 2+55& -4& 2*0:+#&8*(,+. *( -* #&''(,-+#L 5& @*&$

a,-&,-( *5 @(,2( 9& &9&,-*$a,-&,-( *5 0(5+ + I5* 0:5+,2*2* 0&00(5*,* 2+55& :*(II*&

&--#&9+#0&,( * :&+0&II*. :&00&,( 0(:#& 5+ :#&-+#*+ + I5* &5C+#* 2&55+ :#(3(,2+ #&2*'*.

0(:#& 5+ @(,-&I,+ + * 3*4@*$a,-&,-( 5+ ('G+ 0+59&-*'G+. &5-+ ,+5 5*@:*2( &884##(.

3&,,( ,4(9&@+,-+ #*-(#,( & '&0&$?G*4,J4+ -4 0*&. :+# J4&,-( -4 :(00& +00+#+ 0(5(.

*5 @(,2( 0* (33#+ &55& -4& *@@&I*,&8*(,+.

-* @&,2& *5 04( #*'G*&@('(@+ 5+ ('G+ 0+59&-*'G+. &0:#( +2 +''*-&,-+.

&,,4,'*& *,'+00&,-+@+,-+ 5& -4& &::&#-+,+,8&

&55& 3&@*I5*& 2+55+ '(0+$

U&1e @2+6-19 V+ ('G+ 0+59&-*'G+

L*% "$$%3.3-)'%*

^+">>+ Z? BgiihD? 52 7"(-1- /-22=&((-#A+"#-? V& 71"37-((+6& /-22& >+#/.<2#-339 +# a&1&a?^? B& :<1& /+D \<"6" U&#<&2- /+ 03+:"(-1&7+& c"8#+(+6&9 a"22&(+)a"1+#8N+-1+?

l&e-3 K?9 Z"22-((- p?9 V+#-N&# U? BgiikD? U+#/.<2#-33 &#/ T::-7(&#:-? Gs7&#/+#8 (N-c"8#+(+6-)a-N&6+"1&2 d1&/+(+"#9 ̂ <+2."1/?

V-2"<7 !?t? BPQQgD? V=-3+:&3>"? cN- :"3=M9 :">- 2" 3+ 6+6-? ^1+'&</+?

U"#(&#" T? BgiijD? U+#/.<2#-33? ^<+/& &22& >-/+(&A+"#- /+ :"#3&7-6"2-AA& G:">+#/?

K-8&2 *? p?9 d-&3/&2- !?,?9 o+22+&>3 !?U?^ BgiiqD9 U+#/.<2#-33 B"1+8? U+#/.<2#-33)a&3-/c"8#+(+6- dN-1&7e ."1 ,-71-33+"#? T \-I T771"&:N (" 01-6-#(+#8 b-2&73-D9 a"22&(+)a"1+#8N+-1+?

K+-8-2 ,? BgiPPD? U+#/3+8N(? V& #<"6& 3:+-#A& /-22& (1&3."1>&A+"#- 7-13"#&2-? c"1(+#&?

K7&8#<2" 0? BgiiQD? U+#/.<2#-33? V& >-/+(&A+"#- 7-1 2& 3&2<(-? G:">+#/?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;[ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

M0*%('@'3J +" $%"&'(" '-.3%,"+*

K:-82+ <#`&((+6+(F ;<"(+/+&#& :N- -3-8<+ +# 8-#-1- +# >"/"&<(">&(+:"9 ."13- 7-#3&#/" &/ &2(1"? T/ -3->7+" ;<&#/" (+ 2&6++ /-#(+9 .&+ :"2&A+"#-9 71-7&1+ +2 :&..M9 /&+ /& >&#8+&1- &2 8&((" "

&2 :&#-9 6&+ +# '&8#"9 .&+ 2& /"::+&?

01"7"#+(+ /+ 36"28-1- ;<-3(& &((+6+(F ;<"(+/+&#& :"#:"#3&7-6"2-AA&9 7"1(&#/" 2& (<& &((-#A+"#- & ;<-22" :N- 3(&+.&:-#/"9 &22- 3-#3&A+"#+ :N- 71"6+9 &+ (<"+ >"6+>-#(+?

\-2 :"13" /+ ;<-3(" -3-1:+A+"9 ;<&#/" 2& >-#(- /+6&8&9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(- -1+7"1(& 2& (<& &((-#A+"#- &22`&((+6+(F :N- 3(&+ 36"28-#/"?

5>7"1(&#(-E #"# :"#."#/-1- 2`&((-#A+"#- & :+L :N- 3(&+ .&:-#/" :"# +2 4:"#(1"22"O /+;<-22" :N- 3(&+ .&:-#/"? \"# 3+ (1&((& /+ :"#(1"22&1- + 71"71+ 7-#3+-1+9 2- 71"71+-->"A+"#+ " 7-13+#" + 71"71+ >"6+>-#(+? K+ (1&((& /+ -33-1- 7+-#&>-#(- :"#3&7-6"2+ /+

:+L :N- 3+ 37-1+>-#(& >-#(1- .&::+&>" #&(<1&2>-#(- ;<&2:"3&? T/ -3->7+"9 3- /-:+/+/+ 36"28-1- 2`-3-1:+A+" ;<&#/" :&>>+#+ 7-1 &#/&1- & 2&6"1"9 #"# 3+ (1&((& /+ :&>>+#&1-+# >"/" :"#(1"22&(" " 6"2"#(&1+"9 >& /+ 7-1:-7+1- #-2 71-3-#(- +2 >"6+>-#(" /-2 :"17":N- :&>>+#&9 2`&1+& :N- 2&>'+3:- +2 6"2("9 2- 3-#3&A+"#+ /-+ 7+-/+ 3<2 (-11-#"9 + 3<"#+71"6":&(+ /&+ 7&33+9 -(:? -(:? 5#3">>&9 :+L :N- 7-1:-7+&>" #-2 >">-#(" 71-3-#(-9>">-#(" /"7" >">-#("9 >-#(1- :&>>+#+&>"?

K- 3:-82+ +#6-:- <#`&((+6+(F 7+H :">72-33&9 :">- &/ -3->7+" 71-7&1&1- +2 :&..M9 7<"+ 71-3(&1-&((-#A+"#- &2 :"#(&((" /-22- >&#+ :"# +2 :"#(-#+("1- /-2 :&..M9 &+ >"6+>-#(+ /-22- >&#+9 &22`&1">&/-2 :&..M >&:+#&("9 &+ 3<"#+9 - :"3F 6+&?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;> < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

9*)'&"@'3-* )*+ (3%$3

S<-3(& >-/+(&A+"#- M /+ <#& +>7"1(&#A& '&3+2&1- 7-12`<(+2+AA&A+"#- (-1&7-<(+:& /-22& >+#/.<2#-33? V& 7"33+'+2+(F /+-372"1&1- 2- 3-#3&A+"#+ /-2 :"17"9 ;<&23+&3+ -33- 3+&#"9 +# >"/"

/+1-(("9 :"# 2& 3->72+:- 7-1:-A+"#-9 3-#A& 3-8<+1- 2- -(+:N-((--/ + .+2(1+ :N- 2& >-#(- .1&77"#- (1& #"+ -/ +2 :"17"9 :"#3-#(-#"# 3"2" /+ &:;<+3+1- <# 1&77"1(" 7+H 3&#" :"# +2 :"17"9 :"# 2-3<- 3-#3&A+"#+ - 2- 3<- &((+6+(F9 >& &#:N- /+ -372"1&1- 2&1+3"#&#A& ->"(+6& /-+ #"3(1+ 7-#3+-1+?

5 #"3(1+ 7-#3+-1+ - 2- #"3(1- ->"A+"#+ #"# 3"#" 32-8&(+ /&2:"17"? G33- 3+ -371+>"#" &((1&6-13" +2 :"17"? 0-1 1+:"#"3:-1- -3<7-1&1- &2:<#- ->"A+"#+ 7&1(+:"2&1>-#(- #-8&(+6- -/ +#(-#3-M +#/+37-#3&'+2- .&>+2+&1+AA&13+ :"# 2& 2"1" -371-33+"#-:"17"1-&9 3"71&((<((" 7-1 &771-#/-1- & /+3(+#8<-12& /&22--(+:N-((- :N- #"+ 2- &((1+'<+&>"?

T33<>+ 2& (<& 3"2+(& 7"3+A+"#- 3-/<(& :"# 2& 3:N+-#& /+8#+("3&>-#(- -1-((&9 -/ +#+A+& +2 (<" -3-1:+A+" /-21-37+1" :">- &2 3"2+("? @77<1- <(+2+AA& <# (&77-(+#" - 3(-#/+(+ +# >&#+-1& :N- (<((" +2 :"17" 3+& '-#&77"88+&(" &2 7&6+>-#("?

5? K/1&+&>":+ +# >"/" /& 3(&1- :">"/+9 /+3(-3+ 3<22& 3:N+-#& 3<2 7&6+>-#(" " 3< <# >&(-1&33+#"" <#& 3(<"+& ) "77<1- 3<2 #"3(1" 2-(("9 +# <# 2<"8" +# :<+ 3&1->" (1&#;<+22+ - &2 :&2/"? cN+</+&>"/"2:->-#(- 82+ "::N+?

g? 01-#/+&>":+ &2:<#+ +3(&#(+ 7-1 -#(1&1- +# :"#(&((" :"# +2 >"6+>-#(" /-2 1-37+1" - :"# 2-3-#3&A+"#+ & -33" :"22-8&(- :N- 71"6+&>" #-2 :"17"? S<&#/" 3+&>" 71"#(+9 71-#/+&>":"#3&7-6"2-AA& /-22- 3-#3&A+"#+ .+3+:N- /-2 :"17"9 37-:+&2>-#(- 2- 3-#3&A+"#+ /+ :"#(&((" " /+71-33+"#-9 /"6- +2 :"17" ("::& +2 7&6+>-#(" " 52 2-(("? T "8#+ -37+1&A+"#-9 :+ /+&>" +5 7-1>-33"/+ um&3:+&1 &#/&1-v9 371"."#/&#/" <# 7"` /+ 7+H #-2 >&(-1&33+#" " #-2 2-(("?

!" $%&'()%*+' * ,'% -./--% 01*2 3 2' -&'4' )% 01/-.* 4(*.%&*5 6', 3 -/,.%(-% %, +')' )%7/(-'8

"33+& 1+2&33&(+ " (1&#;<+22+E ;<-3(" 7<L &::&/-1- " #"? U& 2& 71&(+:& >+1& & .&1:5 71-#/-1-:"#3&7-6"2-AA&9 >-82+" :N- 7"33+&>"9 /+ "8#+ 3-#3&A+"#- :N- 1+<3:+&>" & +#/+6+/<&1- >-#(1-:+ :"#:-#(1+&>" 3< :+&3:<#& 7&1(- /-2 :"17"9 <#& &22& 6"2(&?

kw T/-33" 7"1(+&>" 2& #"3(1& :"#3&7-6"2-AA& 3<22- 3-#3&A+"#+ .+3+:N- /-22`&//">- /+6-#(&#/":"3:+-#(+ /-22- ><(-6"2+ 3-#3&A+"#+ /-22& 7&1-(- &//">+#&2- >-#(1- +#37+1+&>" -/ -37+1+&>"?01-#/+&>":+ &2:<#+ >+#<(+ 7-1 37-1+>-#(&1- 2- 3-#3&A+"#+ :N- 71"6+&>" >-#(1- +2 1-37+1" -#(1&

-/ -3:-?

hw ,"7" -33-1:+ :"22-8&(+ :"# 2- 3-#3&A+"#+ &//">+#&2+9 37"3(+&>" +2 .<":"9 " +2 u1+.2-(("1-v9 /-22&#"3(1& :"#3&7-6"2-AA& 7+H +# 8+H9 3<22& 8&>'& 3+#+3(1&9 #-2 7+-/- 3+#+3(1"9 - 6-13" 2`-3(-1#"9 3<22-/+(& /-2 7+-/- 3+#+3(1"? c"#:-#(1+&>":+ 3< :+&3:<# /+(" /-2 7+-/- 3+#+3(1"9 <#" &22& 6"2(&9+#/&8&#/" /"2:->-#(-9 :"# :<1+"3+(F9 2& ;<&2+(F /-22- 3-#3&A+"#+ :N- 3:"71+&>"E >&8&1+ +2 3-#3"/-2 :"#(&((" (1& 2- /+(&9 <# ."1>+:"2+"9 <# 3-#3" /+ :&2"1-9 " &#:N- #-33<#& 3-#3&A+"#-7&1(+:"2&1-?

q? S<&#/" 3+&>" 71"#(+9 3< <#`+#37+1&A+"#-9 3-#(+&>" " +>>&8+#+&>" +2 1-37+1" :N- -#(1& #-+7"2>"#+9 - 7"+ 3:-#/- #-22`&//">-9 #-22& 8&>'& 3+#+3(1&9 #-2 7+-/- 3+#+3(1"9 .+#" &22- /+(& /-27+-/- 3+#+3(1"? 0"+9 :"# 2`-37+1&A+"#-9 3-#(+&>" +2 1-37+1" :N- ("1#& +#/+-(1"9 -3:- /&2 7+-/-9 6&#-22& 8&>'&9 1+3&2- .+#" &22`&//">-9 &((1&6-13& +2 7-((" -/ -!"# %&' (&!)* +#,"-.&/) %. &(%&,#

!"!#$% '()* +,- !.'/#% -,)+%-%0 %#)+%-!#1( 2%#( !.., 1%$! 1,. +%,1, ,1 ,)+%-!#1( ! +!-$%-, 1!.., 1%$!



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;\ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

!"# %&"!"' ()* "++"," !&--&.&#" !/ &0%/,/,"1 0/ #&0&2&/03.& / %,/2&./," 0"4#&3 .5" %3++&/031

:">- 7-1 8+":"9 ;<-3(" u1-37+1&1- /-#(1"v?

jw T/-33"9 ;<&#/" 3+&>" 71"#(+9 3< <#`-37+1&A+"#-9 &''&#/"#+&>" 2& :"#3&7-6"2-AA& /-22- /+(&/-2 7+-/- - 71-#/+&>" :"3:+-#A& /-22- 3-#3&A+"#+ 3<22& 7+&#(& /-2 7+-/- 3+#+3(1"9 :"# <#&:<1+"3+(F +#/&8&(1+:- >& /-2+:&(& 7-1 2& 7+&#(&9 7-1 +2 :"22" /-2 7+-/-9 7-1 +2 (&22"#- B:+"M

1+2-6&#/" 2- 3-#3&A+"#+ :N- 71"6+&>" ;<&#/" +2 (&22"#- ("::& +2 >&(-1&33+#" " +2 2-(("D?K7-1+>-#(+&>" +2 u1-37+1&1- +#3+->-v &22- 3-#3&A+"#+9 1+>&#-#/" :"#3&7-6"2+ /-2 1-37+1" 3<22"3."#/"9 >-#(1-9 u+# 71+>" 7+&#"v9 -372"1+&>" 2- 3-#3&A+"#+ :N- 71"6+&>" #-22& 7&1(- +#.-1+"1-/-2 7+-/-?

R? V&3:+&>" &/-33" :N- 2& :"#3&7-6"2-AA& 3+ -3(-#/& &2 1-3(" /-2 7+-/-9 &22& :&6+82+&9 &2 /"13"/-2 7+-/-9 .+#" &22- "33& - &22- &1(+:"2&A+"#+? 0"+9 :"# <#`+#37+1&A+"#- 2-88-1>-#(- 7+H 71"."#/&9/+1+8+&>"2& 6-13" 2`+#(-1" 7+-/- 3+#+3(1"9 -/ -37+1&#/" &''&#/"#+&>" +2 7+-/- 3+#+3(1" 2&3:+&#/":N- 2& :"#3&7-6"2-AA& 7&33+ & :"#:-#(1&13+ 3<22& 7&1(- +#.-1+"1- /-22& 8&>'& 3+#+3(1&E /+ 6"2(& +#6"2(& +2 7"27&::+"9 2& (+'+&9 +2 8+#"::N+" - :"3W 6+&?

Qw c"#(+#<+&>" 71-#/-#/" :"#3&7-6"2-AA&9 :"# <#& :<1+"3+(F &::"82+-#(-9 /-22- 3-#3&A+"#+.+3+:N- :N- 71"6+&>" +# :+&3:<#& 7&1(- /-2 1-3(" /-2 :"17"9 <#& &22& 6"2(&E 2& 7&1(- 3<7-1+"1-

/-22& 8&>'& 3+#+3(1&9 2- /+(& /-2 7+-/- /-3(1"9 +2 7+-/- /-3(1"9 2& 8&>'& /-3(1&9 2& 7-26+9 2&3:N+-#&9 2`&//">-9 52 7-(("9 2- /+(&9 2- >&#+9 2- '1&::+&9 2- 37&22-9 +2 :"22"9 2& (-3(&9 +2 6+3"? 5#:+&3:<#& A"#&9 >-82+" :N- 7"33+&>"9 7"1(+&>" &2(1-((&#(" /-((&82+&(&>-#(- 2& #"3(1&:"#3&7-6"2-AA& - 2& #"3(1& /-2+:&(& :<1+"3+(F 3<22- 3-#3&A+"#+ .+3+:N- :N- 6+ 3"#" 71-3-#(+? \-22&3:+&1- "8#+ A"#& 71+#:+7&2-9 1-37+1+&>":+ /-#(1" :"# 2`+#37+1&A+"#- - 2&3:+&>"2& &#/&1- :"#2`-37+1&A+"#-?

Pi? S<&#/" :+ 1-#/+&>" :"#(" /+ <#& (-#3+"#- " /+ &2(1- +#(-#3- 3-#3&A+"#+ +# <#& 7&1(+:"2&1-7&1(- /-2 :"17"9 u1-37+1+&>":+ /-#(1"v <(+2+AA&#/" 2=+#37+1&A+"#- 7-1 7"1(&1- :"# :&2>& 2&#"3(1& :"#3&7-6"2-AA& 3< ;<-22-? K7-:+.+:N- 3-#3&A+"#+ - 7"+9 :">- >-82+" :+ 1+-3:-9 2&3:+&>"2-36&#+1- " &((-#<&13+ :"# 2=-37+1&A+"#-?

!!" $ %&'(%)*+%,' -.' /0%!" $ %$& '" !()*( +& "''$)*")& ,"' -(+%&-$ ( ,"' .$-%$/ 01(+*$ 2 ,('!"!!# %#&'()*+ ,( '*%!* -( .#/0+ 1"(%2# .* %* (..#&34('#5 &4.#%#/.4('#)# .#% !&(%6"4))4!75

!"#$!%" %"'( )( !*+ $!%$#$ ,$ -(!#(. ( /"0 10/"1#0$-" %",2(-(!#( ,*$##(!30"!( )4,,$ /$1#( %(,

:"17" 3< :<+ +#(-#/-6&>" :"#:-#(1&1:+?

Pg? ,"7" &6-1 u-372"1&("v (<((" +2 :"17" +# ;<-3(" >"/"9 /-/+:N+&>" &2:<#+ >+#<(+ &22&:"#3&7-6"2-AA& /-2 #"3(1" :"17" (<((" +#(-1"9 - /-2 1-37+1" :N- .2<+3:- 2+'-1&>-#(- /-#(1" -.<"1+ /&2 :"17"?

Px? K- :+ &::"18+&>" /+ &//"1>-#(&1:+9 7<L -33-1- <(+2- 3"3(-#-1- 2& (-3(& :"# <# :<3:+#"9(-#-1- 82+ "::N+ &7-1(+9 " 1-3(&1- 3-/<(+ +#6-:- :N- 3/1&+&(+?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;] < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

9*)'&"@'3-* )*+ %*0$'%3

52 (-1>+#- 4>-/+(&A+"#-O M 7+<(("3(" &>'+8<" - 7-1(&#(" +# 8-#-1- #"# 6+-#- <(+2+AA&("#-22=+#3-8#&>-#(" /-22& >+#/.<2#-33 7-1 3:"7+ 3&#+(&1+ " 73+:"(-1&7-<(+:+?

V& >+#/.<2#-33 M :N+&>&(& ,(/"'$2"-&( /" A-&%$#(!-0(22$? V& :&1&((-1+3(+:& ."#/&>-#(&2- /-82+-3-1:+A+ /+ >-/+(&A+"#- :N- 36"28-1&+ /+ ;<+ +# &6&#(+9 M 2& 6+8+2- :"#3&7-6"2-AA& /-2 >">-#("71-3-#(-9 >">-#(" /"7" >">-#("9 /+ :+L :N- -#(1& #-2 :&>7" /-22& :"#3&7-6"2-AA&9 3-#A&2&3:+&13+ &#/&1- +# 1&8+"#&>-#(+9 8+</+A+9 (-#(&(+6+ /+ 37+-8&A+"#-? K-#A& 1-37+#8-1-9 >& &22" 3(-33"(->7" 3-#A& -33-1- :&((<1&(+? V& '"#(F /+ <#& >-/+(&A+"#- #"# 3+ >+3<1& :"# +2 81&/" /+ '-#-33-1-" 1+2&33&>-#(" 1&88+<#("? U& /&22& ;<&2+(F #"# 8+</+:&#(- /-22& #"3(1& &((-#A+"#-? 0-13+#" 2&(-#/-#A& & 8+</+:&1-9 1-37+#8-1-9 2"((&1-9 :-/-1- &82+ +>7<23+9 7<L -33-1- "88-((" /-22&>-/+(&A+"#-? K- 3"#" :"#3&7-6"2- /+ 8+</+:&1-9 3(" .&:-#/" <#& '<"#& >-/+(&A+"#-? K- 3"#":"#3&7-6"2- /+ 1-37+#8-1-9 3(" .&:-#/" <#& '<"#& >-/+(&A+"#-?

d1"6& <# >">-#(" +# :<+ #-33<#" 7"33& /+3(<1'&1(+9 #"# N&+ #<22& /+ <18-#(- /& .&1-9 -7<"+ 7-1>-((-1(+ /+ #"# 1+37"#/-1- &2 (-2-."#" " &2 :-22<2&1-?

T33<>+ <#& 7"3+A+"#- 3-/<(& :"# 2& 3:N+-#& /+8#+("3&>-#(- -1-((&? c+ 3+ 7<L 3-/-1- 3<<#& 3-/+& "77<1- 3< <# :<3:+#" &2(" - /<1" "77<1- 3< <#& :"7-1(& '-# 7+-8&(&9 :"# 2-8&>'- +#:1":+&(-? ]# &2(1" >"/" /+ >-/+(&1- M /+ >-((-13+ & :&6&2:+"#+ /+ <# :<3:+#" "3< <#& 37-:+&2- 7&#:& 7-1 2& >-/+(&A+"#-?

c"#:-/+(+ (<((" +2 (->7" :N- (+ 3-16-? 01+>& /+ :N+</-1- 82+ "::N+ - 71&(+:&1- 2&>-/+(&A+"#-9 2-88+ &((-#(&>-#(- 2- 3-8<-#(+ +3(1<A+"#+? ,"61->" 1+/<12- &22=-33-#A+&2-&2(1+>-#(+ (+ 3&1F /+..+:+2- 1+:"1/&1- (<((" /<1&#(- 2=-3-1:+A+"? @77<1- 7<"+ &3:"2(&1- <#&8<+/& &</+" :N- (+ 8<+/+ /<1&#(- 2& >-/+(&A+"#-? 5# &77-#/+:- 7<"+ (1"6&1- /-22-+#/+:&A+"#+ 3< :">- 1-7-1+1- <#& 8<+/& /+ ;<-3(" (+7"?

V" 3:"7" /-22& >-/+(&A+"#- :N- 3(&+ 7-1 -3-8<+1- #"# M /+ "((-#-1- ;<&2:N- 37-:+&2-(+7" /+ 1+2&33&>-#(" " /+ &#/&1- +# ;<&2:N- :<1+"3& " 71"."#/& ."1>& /+ (1&#:-? V"3:"7" /-22& >+#/.<2#-33 M 2& :"#3&7-6"2-AA&? V& :"#3&7-6"2-AA& /-22& 71"71+&-37-1+-#A& >">-#(" /"7" >">-#("?

5#+A+& :"# +2 3-#(+1- +2 :"17"9 #"(& :+L :N- 7-1:-7+3:+ #-+ 7<#(+ /+ :"#(&((" :"# +27&6+>-#(" " :"# 2& 3-/<(&? \"(& 2& (->7-1&(<1&9 2- 3-#3&A+"#+ +#(-1#-?

@1& 7"1(& 2& (<& &((-#A+"#- &2 1-37+1"? 0"33+'+2>-#(- 1-3(1+#8+ +2 :&>7" /-22=&((-#A+"#-&22- 3-#3&A+"#+ /-2 1-37+1" #-22& 7&#:+&? T2 >"6+>-#(" /-22& 7&#:+& >-#(1- 1-37+1+? T22-3-#3&A+"#+ :N- &66-1(+ #-22& 7&#:+& #-2 :"13" /-2 1-37+1"? K-#A& ."1A&1- +2 1-37+1"9 3-#A&8<+/&12" 6"2"#(&1+&>-#(-? V&3:+& :N- 3+& +2 :"17" & 8<+/&1- +2 1-37+1"? K->72+:->-#(-

7"1(& 2& (<& &((-#A+"#- & :+L :N- 7-1:-7+3:+ #-22& 7&#:+& >-#(1- 1-37+1+?

@1&9 71+>& /+ :N+</-1- 82+ "::N+ - /-/+:&1(+ &22& (<& >-/+(&A+"#- 2-88+&((-#(&>-#(- 2& 3-8<-#(- +3(1<A+"#- ."#/&>-#(&2-E

S<&#/" 2& >-#(- /+6&8&9 - 3+ &22"#(&#& /&2 1-37+1"9 +#6-:- /+'+&3+>&1(+9 3->72+:->-#(- 1+:"#"3:+ :N- 2& >-#(- #"# M 7+H 3<21-37+1"9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(-9 - 7"+ 1+7"1(& 2=&((-#A+"#- 3<2 1-37+1"#-22& 7&#:+&?

b+:"1/&E ;<&#/" 2& >-#(- /+6&8&9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(- - 7"1(&#<"6&>-#(- 2`&((-#A+"#- &2 1-37+1" #-22& 7&#:+&?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;^ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

9*)'&"@'3-* )*' 0/3-' * )*' $*-0'*%'

G` 6-#<(" +2 >">-#(" /+ "::<7&1:+ /-+ 7-#3+-1+? Z+#"1& &''+&>" :"#3+/-1&(" + 7-#3+-1+ <#& 3"1(& /+/+3(1&A+"#- /-22& >-#(- /&2 #"3(1" "88-((" /+ &((-#A+"#-? T/ -3->7+"9 3- +2 #"3(1" "88-((" /+&((-#A+"#- -1& +2 1-37+1"9 &''+&>" &771-3" & 1+:"#"3:-1- 2`->-18-1- /+ 7-#3+-1+ - 2& 2"1" (-#/-#A&

& :&((<1&1- 2& #"3(1& &((-#A+"#-9 -/ &''+&>" &771-3" & 38&#:+&1:+ /& -33+ - ("1#&1- &2 1-37+1"?

@1& &771-#/-1->" & >-((-1- &2 :-#(1" /-22& #"3(1& &((-#A+"#- 71"71+" + 7-#3+-1+?

T33<>+ <#& 7"3+A+"#- 3-/<(& :"# 2& 3:N+-#& /+8#+("3&>-#(- -1-((& -/ +#+A+& 2& (<&>-/+(&A+"#- :">- N&+ 8+F &771-3"? 01+>& +2 1-37+1"9 7"+ +2 :"17"?

T/ <# :-1(" 7<#("9 ;<&#/" (< 6"11&+ 3:-82+-12"9 -37&#/+ +2 :&>7" /-22`&((-#A+"#- .+#" &/+#:2</-1- &#:N- + 3<"#+? @33-16& + 3<"#+ #-22& 2"1" #&(<1& 3"#"1&9 #"(&#/" 2& (-#/-#A&/-22& >-#(- &/ &((1+'<+1- +#6-:- :"3(&#(->-#(- /-22- -(+:N-((- - /-+ 3+8#+.+:&(+ &:+&3:<# 3<"#"?

\"# 3-8<+1- ;<-3(& &((+6+(F /-22& >-#(- - ("1#& &22& 7-1:-A+"#- 3"#"1& /+1-((&9 #"(& -/-372"1& + 3<"#+ +# ;<&#(" (&2+9 #"# +2 2"1" 3+8#+.+:&(" " 2- 2"1" :&<3-?

T/ <# :-1(" 7<#("9 ;<&#/" (< 6"11&+ 3:-82+-12"9 -37&#/+ +2 :&>7" /-22`&((-#A+"#- .+#" &/+#:2</-1- + 7-#3+-1+? 0"#+ /<#;<- &2 :-#(1" /-22& (<& &((-#A+"#- + (<"+ 7-#3+-1+?G3&((&>-#(- :">- 7-1 + 3<"#+9 #"(& + 7-#3+-1+ #-2 2"1" >&#+.-3(&13+ - #-2 2"1"/+33"26-13+9 #"(&#/" 2& (-#/-#A& /-22& >-#(- &/ &((1+'<+1- <# 3+8#+.+:&(" " <# 8+</+A+"&+ 7-#3+-1+?

0<L -33-1(+ /+ &+<(" +>>&8+#&1- /&6&#(+ & (- <#" 3:N-1>" /"6- 71"+-((&1- :+&3:<#7-#3+-1"9 /"6- 71"+-((&1#- 2- 7&1"2- "77<1- 2- +>>&8+#+? @77<1- 7<L -33-1(+ <(+2-+>>&8+#&1- /+ -33-1- 3<22& 1+6& /+ <# 1<3:-22"9 " /+ <# 2-#(" .+<>- (1&#;<+22"9 /"6-

8&22-88+&#" 81&#/+ ."82+- :N- 6-#8"#" (1&37"1(&(- 2-#(&>-#(- /&22& :"11-#(-? G 7<"+/<#;<- 3:1+6-1- 3< :+&3:<#& ."82+& <# (<" 7-#3+-1"9 "77<1- 7<"+ /+3-8#&12"? @8#+7-#3+-1" <#& ."82+&9 "8#+ ."82+& <# 7-#3+-1"? G/ "8#+ ."82+& 6+-#- (1&3:+#&(& 6+&2-#(&>-#(- /&22& :"11-#(-?

@33-16& + (<"+ 7-#3+-1+ #-2 2"1" >&#+.-3(&13+9 -3&((&>-#(- :">- 3"#"9 #-2 >">-#(" +#:<+ 3"#"? \"# 3-8<+1- + 7-#3+-1+9 #"# 3&2(&1- /& <# 7-#3+-1" &22`&2(1"? \"(& :+&3:<#7-#3+-1"? 0<"+ #"(&1- 2& 2"1" +#(-#3+(F9 2- ->"A+"#+ :N- &::">7&8#&#" + 7-#3+-1+?T2:<#+ 7-#3+-1+ 3"#" #-<(1&2+9 3-#A& ->"A+"#+9 &2(1+ 3"#" &::">7&8#&(+ /& ->"A+"#+ 7+H" >-#" +#(-#3-? T2:<#+ 7-#3+-1+ 3"#" 7+&:-6"2+ - (-#/"#" & :&((<1&1(+9 >& #"# 3-8<+12+92&3:+& :N- 3+ /+33"26&#" #&(<1&2>-#(-? T2(1+ 3"#" 37+&:-6"2+9 (1+3(+9 /"2"1"3+9 &#8"3:+"3+ ">+#&::+"3+9 - 3<3:+(&#" +2 '+3"8#" /+ 3'&1&AA&13-#-9 /+ :">'&((-12+9 >& #"# >-((-1(+ &2"((&1- :"# 2"1"9 #"# >-((-1(+ & :-1:&1- /+ 37+-8&12+9 &88+<3(&12+9 >"/+.+:&12+9 :"#(1"22&12+?0<"+ -3-1:+(&1- :<1+"3+(F #-+ 2"1" :"#.1"#(+9 &7-1(<1&9 - "33-16&12+ :"3W :">- 3"#"?

T2:<#+ 7-#3+-1+ 1+3<"#&#" #-2 :"17"? 0<"+ 3-#(+12+ #-2 :"17"? K- ;<-3(" &::&/-9 7<"+7"1(&1- 2`&((-#A+"#- #-22`&1-& /-2 :"17" /"6- 1+3<"#& +2 7-#3+-1" - "33-16&1- 2&3-#3&A+"#- :"3W :">- M9 #-2 >">-#(" +# :<+ M?

K- (+ &::"18+ :N- <# :-1(" 7-#3+-1" (+ :&((<1&9 7<"+ ("1#&1- 7-1 <# >">-#(" :"#2`&((-#A+"#- &2 1-37+1"? ^+<3(" +2 (->7" /+ /+3+#8&88+&1(+ /&2 7-#3+-1"9 /+ #"# -33-1#-3:N+&6"? G 7"+ 1+71-#/+ &/ "33-16&1- + 7-#3+-1+?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& ;_ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

"(@&,2+ 3#+J4+,-*

F2 4, '+#-( :4,-( @* 0(,( 'G*+0-( K'(@+ @&* ,(, '* 0(,( :+,0*+#*OU

S<&#/" (+ 3-+ :N+-3(" :">- >&+ #"# :+ ."33-1" 7-#3+-1+9 ;<-3(" -1& +2 (<" 7-#3+-1"? \"#&6-6" 7-#3+-1+ - 3(&6" '-#- :"3W? G` 7"33+'+2- :N- /<1&#(- <#& >-/+(&A+"#- 3+ 6+6&#"

3-#3&A+"#+ /+ :&2>& - '-#-33-1-? U& M &#:N- 7"33+'+2- :N- ->-18&#" 7-#3+-1+9 ->"A+"#+ "3-#3&A+"#+ +#(-#3-? \"# :`M <# >"/" /-3+/-1&'+2-9 8+<3("9 &/-8<&(" /+ 37-1+>-#(&1- :+&3:<#&>-/+(&A+"#-? @8#+ >-/+(&A+"#- N& 2- 3<- :&1&((-1+3(+:N- -/ M <#& -37-1+-#A& #<"6&? c+L :N-:"#(& M 2& :"#3&7-6"2-AA& /-22& #"3(1& -37-1+-#A& 71-3-#(-? T/ -3->7+"9 3- 2- 3-#3&A+"#+71-6&2-#(+ 3"#" /+ :&2>& - '-#-33-1-9 7"33+&>" #"(&1- ;<-3(- 3-#3&A+"#+? G6-#(<&2>-#(-7"33+&>" #"(&1- ;<&2+ 7-#3+-1+ &::">7&8#&#" ;<-3(- 3-#3&A+"#+? T/ -3->7+"9 7"33+&>"#"(&1- +2 /-3+/-1+" /+ :"#(+#<&1- & 37-1+>-#(&1- ;<-3(" 43(&(" /+ 81&A+&O +#/-.+#+(&>-#(-9"77<1- +2 (+>"1- :N- 36&#+3:&?

b( :+,0&-( & 54,I( &2 4, :#(C5+@& 'G+ @* &335*II+. @& ,(, G( -#(9&-( C+,+3*'*$

V" 3:"7" /+ ;<-3(& >-/+(&A+"#- #"# M +2 '-#-.+:+" +>>-/+&("? 52 '-#-.+:+" &11+6-1F9 >& 3&1F 2&:"#3-8<-#A& /+ <#`&7-1(<1& &22& #"3(1& -37-1+-#A& :"3W :">- 3+ 71-3-#(&9 3-#A& :-1:&1- /+2-#+12&9 >"/+.+:&12&9 &88+<3(&12&? S<&#/" :+ "::<7+&>" /+ <# 7-#3+-1" :-1:&#/" /+ 1+3"26-12"9>"/+.+:&12" " -2+>+#&12"9 37-33" #"# 1&88+<#8+&>" 2" 3:"7" 71-.+33"9 >&9 &2 :"#(1&1+"9 3+&>"&#:"1& 7+H 71-3+ /&+ #"3(1+ 7-#3+-1+?

b( :#(9&-( & :+,0&#+ & J4&5'(0& 2* C#4--(. @& ,(, @* 9+,*9&$

\-2 :"13" /+ <#& 73+:"(-1&7+& :"# 2& >+#/.<2#-339 -3+3("#" /-82+ -3-1:+A+ +# :<+ +2 (-1&7-<(&:N+-/- /+ 1+:N+&>&1- 6"2"#(&1+&>-#(- &22& >-#(- /-22- 3+(<&A+"#+ >"2(" 7-3&#(+9 /"2"1"3- "/+..+:+2+9 >& M >-82+" 2&3:+&1- ;<-3(+ -3-1:+A+ &2 3"2" :"#(-3(" 73+:"(-1&7-<(+:"? \"# :-1:&1- +7-#3+-1+? V&3:+& :N- ->-18&#" 37"#(&#-&>-#(-?

%* 9+,*9& 0+@:#+ 4, '+#-( :+,0*+#( @(5-( C#4--($ b( '+#'&-( *, -4--* * @(2* 2* ,(, :+,0&#+$

0<L /&13+ :N- +# ;<-3(" >">-#(" 6+ 3+&#" /-+ (->+9 /-22- 7&<1-9 /-22- ->"A+"#+9 /-+ /+3&8+:N- N&##" &#:"1& <#& 81&#/- 71-3& 3< /+ (-? \"# &6-1 .1-((&? c"#:-/+(+ +2 (->7" :N- (+ 3-16-7-1 &71+1(+ &22& (<& -37-1+-#A& <# 7"` 7-1 6"2(&? T/ -3->7+"9 7<"+ /-/+:&1- "8#+ 6"2(& ;<&2:N-3-:"#/" +# 7+H &+ 7-#3+-1+ :N- ->-18"#" 37"#(&#-&>-#(-9 ;<&23+&3+ -33+ 3+&#"9 - 3:"71+1-:N- 7<"+ .&12"? @8#+ 6"2(& <# 7"` /+ 7+H?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& =D < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

9*)'&"@'3-* (",,'-"&"

,+&>" /+ 3-8<+(" 2- +3(1<A+"#+ 7-1 2& 71&(+:& /-22& >-/+(&A+"#- :&>>+#&(&? V=-3-1:+A+" 7<L -33-1-71&(+:&(" +#/+6+/<&2>-#(-9 /& 3"2+?

S<-22" :N- 3-16- 7-1 :">+#:+&1- M <# &>'+-#(- /"6- 3+& 7"33+'+2- :&>>+#&1- &6&#(+ - +#/+-(1"?]#" 37&A+" :N- 6& /& <# >+#+>" /+ x >-(1+ .+#" &/ <#" 37&A+" >"2(" &>7+"? 0<L -33-1- &2 :N+<3" "&22=&7-1("? V=+>7"1(&#(- M :N- 3+& <# 2<"8" (1&#;<+22"9 3+2-#A+"3" - #"# /+3(<1'&("9 3"71&((<((" /&38<&1/+ +#/+3:1-(+?

V=-3-1:+A+" :">+#:+& +# 7+-/+? 5# 7"3+A+"#- /1+((&9 -1-((&9 1+2&33&(&9 :"# 2- 7+&#(- /-+ 7+-/+ 7&1&22-2-&/ <#& /+3(&#A& .1& 2"1" 7+H " >-#" 7&1+ & ;<-22& /-22- &#:N-? V- '1&::+& 3:+"2(- 2<#8N+ + .+&#:N+"77<1- 2- >&#+ +#(1-::+&(- /&6&#(+? V- 8+#"::N+& 2-88-1>-#(- 7+-8&(-? S<-3(" &''&33& +2'&1+:-#(1" - &+<(& 2=-;<+2+'1+"?

^2+ "::N+ &7-1(+9 :N- .+33+#" +2 3<"2" <# >-(1" - >-AA" " /<- /+ .1"#(- & #"+? p"2-#/" 82+ "::N+7"33"#" &#:N- -33-1- :N+<3+ 3- 2- :"#/+A+"#+ 2" 7-1>-(("#"9 >& +# ;<-3(" :&3" 2=-;<+2+'1+" M 7+H

+#3(&'+2-9 3"71&((<((" &22=+#+A+"?

V=-3-1:+A+" :">+#:+& 7"1(&#/" 2=&((-#A+"#- 3<2 1-37+1"?

K<22- 3-#3&A+"#+ /-2 .2<33" &/ "8#+ +#37+1&A+"#- - &/ "8#+ -37+1&A+"#-? b+>&#+&>" <#7&+" /+ >+#<(+ 3<2 1-37+1"?

G 7"+ ;<&#/" :+ 3-#(+&>" 71"#(+9 2-#(&>-#(-9 37"3(+&>" +2 7-3" 3<22& 8&>'& /-3(1&?S<-3(" 2-#(&>-#(- 3:&1+:& +2 7-3" /&22& 8&>'& 3+#+3(1&? 52 (&22"#- /-2 7+-/- 3+#+3(1" 7<L:">+#:+&1- & 3"22-6&13+9 3+ 3"22-6& (<((" +2 7+-/-9 3+ 37"3(& +# &6&#(+ - 3+ &''&33&?

V-#(&>-#(- +2 7-3" 7&33& /&22& 8&>'& /-3(1& &22& 3+#+3(1&? 52 7+-/- /-3(1" 3+ 3:&1+:&9 3+

3"22-6&9 &6&#A& - 3+ &''&33&? ,+ #<"6"9 +2 7+-/- 3+#+3(1" 3+ &2A&9 &6&#A&9 - 3+ &''&33&? 527+-/- /-3(1" 3+ &2A&9 &6&#A&9 - 3+ &''&33&?

01"6+&>" & /&1- (<((& 2& #"3(1& &((-#A+"#- &22- 3-#3&A+"#+ :N- :+ 6-#8"#" /&22- 7+&#(-/-+ 7+-/+?

V=+>7"1(&#(- M :N- ;<-3(" -3-1:+A+" 3+& 36"2(" :"# 2-#(-AA&? 0"+ "8#<#" (1"6-1F +2 1+(>"&/&(("9 >& +2 1&22-#(&1- :+ 7-1>-((- /+ /&1- 7+H &((-#A+"#- - /+ &::"82+-1- :"# 7+H:"#3&7-6"2-AA& 2- 3-#3&A+"#+ .+3+:N- :"22-8&(- &22- 7+&#(- /-+ 7+-/+9 &22" 37"3(&>-#("/-2 '&1+:-#(1"9 /& <#& 8&>'& &22= &2(1&?

01"6+&>" 3->72+:->-#(- & :&>>+#&1- >&#(-#-#/" 2& #"3(1& &((-#A+"#- 3<22-

3-#3&A+"#+ /-22- 7+&#(- /-+ 7+-/+?S<&#/" :+ 1-#/+&>" :"#(" :N- 2& #"3(1& &((-#A+"#- M 3(&(& /+3(1&((& -/ M &2(1"6-9 :"#:&2>&9 1+7"1(+&>"2& &22- 3-#3&A+"#+ /-22- 7+&#(- /-+ 7+-/+? c">- .&:-6&>" :"2 1-37+1"?

52 (&22"#- 3+ &2A&9 +2 7+-/- &6&#A&9 3+ &''&33& & 7&1(+1- /&2 (&22"#- .+#" &22- /+(&?

52 (&22"#- /-22=&2(1" 7+-/- 3+ &2A&9 +2 7+-/- 3+ 37"3(& +# &6&#(+9 +2 (&22"#- 3+ &''&33& - +27+-/- ("::& +2 3<"2" .+#" &22- /+(&? c"# ;<-3(" >"6+>-#(" :"#(+#<+&>" .+#" & :N- #"#1&88+<#8+&>" 2& .+#- /-22" 37&A+" :N- &''+&>" & /+7"3+A+"#-?

T ;<-3(" 7<#(" :+ .-1>+&>" #-22& 7"3+A+"#- /+ 7&1(-#A& - :+"M :"# + 7+-/+ 7&1+?b+7"1(+&>" '1-6->-#(- 2=&((-#A+"#- &2 1-37+1"?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& =; < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

0"+ ;<&#/" :+ 3-#(+&>" 71"#(+9 2-#(&>-#(- 1<"(+&>" - +# ;<-3(& 1"(&A+"#- 71"6+&>" &#"(&1- (<((- 2- 3-#3&A+"#+ :"##-33- & ;<-3(" :">72-33" >"6+>-#("? G ;<&#/" 3+&>"6"2(&(+ 1+:">+#:+&>" & :&>>+#&1-?

52 7+-/- 3+ &2A&9 &6&#A&9 - 3+ &''&33&? K+ &2A&9 &6&#A&9 - 3+ &''&33&? S<&#/" :+ 1-#/+&>":"#(" /+ -33-1- &2(1"6- ("1#+&>" 3<22- 3-#3&A+"#+ /-22- 7+&#(- /-+ 7+-/+? p+& 6+& :N-2=-3-1:+A+" 71"3-8<- :+ 1-#/-1->" :"#(" :N- 3&1->" 3->71- 7+H +# 81&/" /+ /+3(+#8<-1-3-#3&A+"#+ /+6-13- - #<"6-9 #-+ 7+-/+9 #-22- 8&>'-9 >-#(1- +2 '&1+:-#(1" 3+ 37"3(&?c"#(+#<+&>" +# ;<-3(" >"/" 7-1 Ph >+#<(+9 - 3- 6"82+&>" &#:N- /+ 7+H9 1+:"1/&#/":+&22& .+#- /+ "8#+ (1&((" /+ 7-1:"13" /+ 3"3(&1- 3<2 1-37+1" 7-1 ;<&2:N- >">-#(" 71+>& /+1<"(&1- 3< #"+ 3(-33+?

K- +# ;<&2:N- :+1:"3(&#A& 3+&>" &8+(&(+ 7"33+&>" .&1- ;<-3(" -3-1:+A+" :&>>+#&#/" +#>"/" 6-2":-9 &#:N- 7+H 6-2":- /-2 1+(>" #"1>&2- /+ :&>>+#&(& +# <#& 71+>& .&3- - 7"+1&22-#(&#/" .+#" &22& 6-2!"#$% "'( )**#)+! #+,)-)$! ). /$#0#11)-( ,(- 0) +(.#$)1#!2( 3/0

:&>>+#&1-?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& == < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

9*)'&"@'3-* )*++" 93-&"2-"

!" $%&'" &()&*"+&,(- *.- /0& 1-((- )"2" *,(*-%(-1" 0" 32"4&0&256 ]# '<"# &''&1'+:&>-#(" &2 3<"2"?G..-((+6&>-#(-9 +2 71+>" :"#3+82+" /& /&13+ & :N+ 6<"2- >-/+(&1- #"! # $% &'$%!( )*%'%+,-.(/ 0- 1%)%2&33+-/+(+? !"#"$%& ()*" +,- *),.-/,- 0+)1 #&$" -,(2" 3$",#"$" 3"%)4 "%%"$" 3"%-,." #& 3$"%",5-6 7 3$&*&

!"#$%"& "( !"#)*%+ ,*-+)* ,*."-* * $"/*%+$+ -#01& +>>"'+2-9 2- 8&>'- +#:1":+&(-9 +2 '&:+#" 2-88-1>-#(- 7+H

!"#$ &'""' ()*$++,)! -. )* #!"' /$0)1)$*' +,' !2'2! #3$2!#$ 4!(()$3' 0#!5)")#678 9*! 4!##)*! 0'*#:!"#$%"&'" )*" )+,# -+$"-# ./!" 0%"./'#!" )+%" 1&# %+&'#2&#03 4!# $5 )+& '1''+ /$ ,1+ 6",+7 /%%+8/$"3K+2-#A+"3"9 3"((" +2 3"2-9 -1& <#& :"3& 3"2& !"# %& '"#(&)#&* +& ,-& #"./"#0 10% (0'2" 03&

!"#$%&'(#&)'& !(#+,('(- .& #")'(/)& 0())" 1) (%'2" '&#$"3 1) (%'2" 2,'#"- 455&2& 5&61'" !"#& 1)(

!"#$%&#% ( %)*+* ,-*$*+#.$F !"#"$%& " () * +,"%%*--&".*$%/ -&0(%/ 1*2 3/+0& 34* #0/+* *$%2"2* $*++"

>-/+(&A+"#!" $%&!'! ()! (*+ ,-!.!'/0.F

!"#$%&' !#)$%& # !*+*)$" * ,-C

V-2"<79 VRQ0*'&0@(9 ̂ 1+'&</+

,+&>" /+ 3-8<+(" 2- +3(1<A+"#+ 7-1 2& 71&(+:& /-22& >-/+(&A+"#- 3<22& U"#(&8#&? V=-3-1:+A+" 7<L-33-1- 71&(+:&(" +#/+6+/<&2>-#(-9 /& 3"2+?

0-1 71&(+:&1- 2& >-/+(&A+"#- /-22& >"#(&8#& &33<>+&>" 2& 7"3+A+"#- 3-/<(&9 ;<+#/+

3:N+-#& &22+#-&(& - 1-((&9 >& #"# 1+8+/&9 - 2- 37&22- 1+2&33&(-? V- >&#+ &77"88+&(- &22-:"3:- " +#:1":+&(- +# 81->'"? G ;<&#/" :+ 3-#(+&>" 71"#(+ :N+</+&>" /"2:->-#(- 82+"::N+ - 7"1(+&>" 2& #"3(1& &((-#A+"#- 3<2 1-37+1"?

@1& 71"6+&>" &/ +>>&8+#&1- >-82+" :N- 7"33+&>" 2& >"#(&8#& 7+H '-22& :N-:"#"3:+&>" " 7-1 -37-1+-#A& /+1-((& " +#/+1-((&>-#(-? c-1:N+&>" /+ >&#(-#-1-;<-3(& +>>&8+#- /+ .1"#(- & #"+ #-22& >-#(-?

U-#(1- :+ :"#:-#(1+&>" 7-1 "33-16&12& :"#3+/-1+&>" 2& 3<& ."1>&E 2& 6-((& &2(& #-2:+-2"9 2& 2&18& '&3- 1&/+:&(& #-22& 1"::+& (-11-3(1-9 + 6-13&#(+ 1+7+/+ "77<1- /"2:->-#(-/-81&/&#(+? !""#$%&'() '+,-# ./'+0) 1 ('""&,,&'2 ")3&0'2 &(()4&3#2 4#33'2 "&' %&"5' 0'

2"#(&#" :N- 7+H /& 6+:+#"? Z"13- 2& 6"3(1& >"#(&8#& N& 2& :+>& +##-6&(&9 - '"3:N+ &22-

;<"(- 7+H '&33- " ."13- 71-3-#(& <#& :+>& 36-((&#(- " <#& 3-1+- /+ :+>- "77<1- <#&>7+" &2(+7+&#"?

S<&2- :N- 3+& 2& 3<& ."1>&9 3-/+&>" - 1-37+1+&>" :"# 2=+>>&8+#- /-22& >"#(&8#&#"(&#/"#- 2- :&1&((-1+3(+:N- - 2- ;<&2+(F?

S<&#/" :+ 3-#(+&>" 71"#(+9 71"6+&>" &/ &33+>+2&12&9 & 7"1(&12& /-#(1" /+ #"+ :">- 3- +2#"3(1" :"17" 3-/<(" - 2& >"#(&8#& .-1>& #-22="::N+" /-22& >-#(- /+6-#(&33-1" <#&:"3& 3"2&? !"#$%&"'() +' ()%&',%'- +' ./' "(()0"+"&1- +' ./' ('$.&)."&F?

V& #"3(1& (-3(& /+6-#(& 2& 6-((&9 2- '1&::+& - 2- 37&22- /+6-#(&#" + 6-13&#(+9 2- #&(+:N- -2- 8&>'- 1&/+:&(- 3<2 :<3:+#" 3<22& 3-/+&9 /+6-#(&#" 2& '&3- /-22& >"#(&8#&?

01"6+&>" & 7-1:-7+1- #-2 #"3(1" :"17" +2 3-#3" /+ -2-6&A+"#- /-22& >"#(&8#&9 /&2'&:+#" & 1+3&2+1- 2<#8" 2& :"2"##& 6-1(-'1&2-? c">- 3- #-2 71"."#/" /+ #"+ 2& :"2"##&6-1(-'1&2- 3+& 2=&33- 3< :<+ 3+ -18- 2& >"#(&8#&? b-37+1" /"7" 1-37+1"9 >">-#(" /"7">">-#("9 :+ (1&3."1>+&>" +# <#& >"#(&8#& :N- 1-37+1&?

!"#$%&' )'&&# )*+",# -*$%&%"./ 0*-1&'"#-')"' 2%L !"# %&'() '* +& *, +& -'.)*#/ -#0%&#.&/

<#& 71-3-#A& :-#(1&(&9 1&/+:&(&9 +>7&33+'+2-? U-#(1- +2 3"2- :">7+- +2 3<" 7-1:"13" #-2:+-2"9 2& >"#(&8#& 3->72+:->-#(- 1-3(& .-1>&? V<:-9 ">'1-9 :"2"1+ ><(&#"6+1(<&2>-#(- +# "8#+ >">-#(" 3<22& 3<7-1.+:+-? U-#(1- 2& 2<:- :&>'+&9 2& #"((- 3-8<-&2 8+"1#" :"# 2& 2<#&9 2- 3(-22-? G 7"+ /+ #<"6" +2 8+"1#" &22& #"((-? V& >"#(&8#& 1-3(&

+>>"'+2-?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& =E < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

!" $%&'&$ "(" )*+ 7+H #-6-9 -::-((" ."13- &22- ;<"(- 7+H &2(-9 #-+ :&#&2"#+ +# ">'1&? 5#&<(<##" 2& >"#(&8#& /+37+-8& <#& :"7-1(<1& /+ :"2"1+ '1+22&#(+ - .+&>>-88+&#(+? 5#+#6-1#" <#& :"2(1- /+ #-6- - 8N+&::+"?

5# ;<&23+&3+ 3(&8+"#- 7<L (1"6&13+ &66"2(& /& #<'+ " #-''+& " 8N+&::+"9 +#6-3(+(& /&7+"88+& 8-2+/&? 5 6+3+(&("1+ 6-#<(+ !"# %"&"#'( )" (**+#(), '( -"''"..( , #+*()/,),

!"#$%& %" ()( * +)%%&,&#" -"!".#/0 1/ #/ 1)(2/3(/ .&1/(" &(!&44"."(2"5 V- #<6"2- 6&##"- 6-#8"#"? 5 6+3+(&("1+ 7"33"#" &>>+1&12& " >-#"? d<((" ;<-3(" #"# :&>'+& /+ <#&6+18"2& 2& '-22-AA& - 2& >&8#+.+:-#A& /-22& >"#(&8#&?

d&26"2(& ("1>-#(- " '<.-1- +>7-16-13&#" &(("1#" &22- :+>- "77<1- 3.-1A&(& /& 6-#(+ /+."1A& +#+>>&8+#&'+2-? T11+6& 2& 71+>&6-1&9 82+ <::-22+ ("1#&#" & :&#(&1- (1& 82+ &2'-1+9 2-."82+- 1+37<#(&#" 3<+ 1&>+ :N- 2- &6-6&#" 2&3:+&(- :&/-1-? 5 .+"1+ 3'"::+&#" #-82+ &27-88+- 3<+ 6-13&#(+? 5 ("11-#(+ 3"#" 7+-#+ /-22=&:;<& /-22- #-6+ :N- 3+ 3:+"28"#"? G +#(&#(" 2&>"#(&8#& :"#(+#<& & 1+>&#-1- 3-/<(&? 5>7&33+'+2- &2 :2+>&9 & :+L :N- &::&/- 3<22&3<7-1.+:+-? T2 >"#/" /-22- &77&1-#A-?

T22" 3(-33" >"/"9 >-#(1- 3-/+&>" :"# ;<-3(& +>>&8+#- +# >-/+(&A+"#-9 7"33+&>"+#:"17"1&1- 2- 3(-33- +#:1"22&'+2+ ;<&2+(F

!" "$$%&"'"() * +,!"-,$*.(% !" /+%.(* ,

;<&23+&3+ :&>'+&>-#(" :N- &66+-#- #-22& #"3(1& 6+(&? @8#+ &##"9 "8#+ "1&9 "8#+3-:"#/"? \-22& 6+(& - #-22& 71&(+:& >-/+(&(+6&9 37-1+>-#(+&>" :"3(&#(->-#(- 2& #&(<1&><(-6"2- /-22& >-#(-9 /-2 :"17"9 /-2 >"#/" -3(-1#"?

K+&>" 3"88-((+ & 7-1+"/+ /+ 2<:- - & 7-1+"/+ /+ "3:<1+(F? U">-#(+ /+ :"2"1+ 6+6&:+ ->">-#(+ /+ 81+8+& >"#"("#+&? K"77"1(+&>" 7-1+"/+ /+ "3:<1+(F - 3"..-1-#A- - 8"/+&>">">-#(+ /+ 8+"+& -/ -#(<3+&3>"? 0-1.+#" +2 #"3(1" &37-((" .+3+:" 6&1+& :"3(&#(->-#(-:">- ;<-22" /-22& >"#(&8#& 3"((" + ><(&>-#(+ :2+>&(+:+?

d1&3."1>&#/":+ +# <#& >"#(&8#& #-22& #"3(1& >-/+(&A+"#- 7"33+&>" 7-#-(1&1- #-22&

3<& ."1A& - 3(!"#$#%& ( )!*$( +,-%*(. / !))*,+%!*( ,0+# 1,1(+%, 2,+ 2,+-!3(4,$(55!6 2,+1+37-((" - :N+&1-AA&?

S<-3(" 7<L &+<(&1:+ & :&7+1- - & :">71-#/-1- :N- + 7-#3+-1+9 + 3-#(+>-#(+9 2-71-"::<7&A+"#+9 2- '<.-1- ->"(+6-9 2- :1+3+9 82+ -6-#(+ -3(-1#+ :N- :+ &::&/"#" N&##">"2(& 3">+82+&#A& :"# 2- +#(->7-1+- :N- 2& >"#(&8#& 3+ (1"6& & 3<'+1-? \"+ 3+&>"7"1(&(+ & :"#3+/-1&1- (<((" ;<-3(" :">- ;<&2:"3& /+ 7-13"#&2-? U& 2& 2"1":&1&((-1+3(+:& 7+H !"#$ & '(" )*+* ,-."#)*+$/,0 52 :2+>& /-22& #"3(1& 6+(& #"# 7<L -33-1-+8#"1!"# # %&'!"#( )! !**+#%"!"#( ! ,#-"& .#)/+&0# /&+ 12&--# .3& 45 6 )!%"&%2"#

#-22& :"#3&7-6"2-AA&?

b+>&#-#/" +# ;<-3(& :"#3&7-6"2-AA& &11+6-1->" & :"#"3:-1- <# 3+2-#A+" 7+H 71"."#/"?

]#& ;<+-(-? ]#& 3&88-AA& 3->71- 71-3-#(- +# #"+?

0<L -33-1- /=&+<(" /+ (&#(" +# (&#(" <3&1- ;<-3(& +>>&8+#- 7-1 1+:"1/&1- & #"+ 3(-33+:"3& 6-1&>-#(- 3+8#+.+:& 3-/-1- - >-/+(&1- :"# :"#3&7-6"2-AA&9 +# ;<+-(-?

\-2 (->7" :N- :+ 1+>&#- 71"6+&>" & 71"3-8<+1- /& 3"2+ :"# ;<-3(& +>>&8+#-?U">-#(" 7-1 >">-#("?



"#$ %&#'( )*'+,-*,*. /01$"

%*,2345,+00 6 7,& -+#8& 9*& ,+55& :0*'(-+#&:*& =[ < =>

?+,-#( ?&@*55*&,( 2* A(#@&8*(,+ 6 )+#(,&. B(9+@C#+ =D;E

9*)'&"@'3-* 0*-@" 322*&&3 $%*)*.'-'&3

]#" /-82+ &37-((+ 7+H +#(-1-33&#(+ /-22& >+#/.<2#-33 M 2& 7"33+'+2+(F /+ -33-1- :"#3&7-6"2+ /-22&71"71+& -37-1+-#A&9 ;<&2<#;<- -33& 3+&9 3-#A& 8+</+A+9 :">>-#(+9 :"#3+/-1&A+"#+9 -(+:N-((-9+#3">>& 0+,8& * 3*5-#* E -372"1&1- 2& 71"71+& -37-1+-#A&9 #-2 >">-#(" 71-3-#(-9 :"3W :">- 3+

71-3-#(&?

V`-3-1:+A+" :N- &771-#/-1->" "1& :+ :"#3-#(- /+ 37+#8-1- <# 7"` 7+H +# 2F +2 #"3(1" 2&6"1" /+:"#3&7-6"2-AA&? Z+#"1&9 +#.&((+9 &''+&>" <(+2+AA&(" <#" 37-:+.+:" "88-((" /+ &((-#A+"#- &2 ;<&2-1+("1#&1- "8#+ 6"2(& :N- 2& >-#(- :+ :&((<1&? ]# 7"` :">- <#`&#:"1& :N- :+ :"#3-#(- /+ #"# -33-1-(1&3:+#&(+ /&2 6-#(" - /&22- "#/-? T''+&>" /<#;<- <(+2+AA&(" :">- "88-((+ 71-:"3(+(<+(+ +2 1-37+1"9 +2:"17" + 3<"#+? T''+&>" <(+2+AA&(" :">- "88-((" 71-:"3(+(<+(" /+ &((-#A+"#- 7-13+#" + 7-#3+-1+?

T771-#/-1->" & #"# 71-/-.+#+1- <# "88-((" /+ &((-#A+"#-? T771-#/-1->" &/ &::"82+-1- (<((" :+L:N- ->-18- #-2 :&>7" /-22& :"#3&7-6"2-AA& 3-#A& -..-((<&1- &2:<#& 3-2-A+"#- - 3-#A& .&6"1+1-&2:<# "88-(("? S<-3(" -3-1:+A+" M +2 7+H 6+:+#" &22& >-/+(&A+"#- 6+7&33&#& /+ :<+ &''+&>" 7&12&("&22`+#+A+" /+ ;<-3(& 8<+/&? 0-1 &2:<#+ 6+-#- :"#3+/-1&(" <# (1&8<&1/" /+..+:+2-? G/ +# -..-((+ #"# M

.&:+2- 7-1>&#-1- +# <#" 3(&(" /+ &((-#A+"#- #"# 8+</+:&#(- 3-#A& &6-1- <#`&#:"1& 71-/-.+#+(& & :<+

.&1- 1+.-1+>-#(" "8#+ ;<&26"2(& :+ 3-#(+&>" :&((<1&(+ /& &2:<#+ :"#(-#<(+ >-#(&2+? 0-1 ;<-3(&1&8+"#-9 ;<&#/" :+ &::"18+&>" /+ -33-1- :&((<1&(+ /&+ 7-#3+-1+9 7<L -33-1- <(+2- ("1#&1- 7-1 <#>">-#(" &2 1-37+1"9 3"2" +2 (->7" /+ 38&#:+&1:+ /&2 :"+#6"28+>-#("9 7-1 7"+ 1+71-#/-1- 2`-3-1:+A+"?

5#+A+& 2& (<& >-/+(&A+"#- :">- &2 3"2+("9 7"1(&#/" 2& (<& &((-#A+"#- &2 1-37+1"? S<&#/"2& >-#(- /+6&8&9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(- - ("1#& &2 1-37+1"? S<&#/" (+ 3-#(+ 71"#("-37&#/+ 2`&((-#A+"#- &2 :"17" #-2 3<" +#3+->-? G37&#/+ 2`&((-#A+"#- &2 :"17" :N- 1-37+1&?S<&#/" 2& >-#(- /+6&8&9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(- - ("1#& &2 :"17" :N- 1-37+1&

S<&#/" 2" 1+(+-#+ &771"71+&(" -37&#/+ 2`&((-#A+"#- &#:N- &+ 3<"#+? T3:"2(& + 3<"#+ :N- (+:+1:"#/&#"9 #"(&#/" 2& (-#/-#A& /-22& >-#(- &/ -(+:N-((&12+9 & 3(&'+2+1- <# 2"1"3+8#+.+:&("9 & 1+:-1:&1- 2& 2"1" ."#(-? U& #"# 3-8<+1- +2 2&6"1+" :2&33+.+:&("1+" "-372+:&(+6" /-22& >-#(-9 ("1#& &/ &3:"2(&1- + 3<"#+ 7-1 ;<-22" :N- 3"#"9 #-22& 2"1";<&2+(F 3"#"1&? \"(& 2& 2"1" +#(-#3+(F9 2`&2(-AA&9 +2 (+>'1"9 2- 7&<3-?

G37&#/+ /<#;<- +2 :&>7" /-22`&((-#A+"#- .+#" &/ +#:2</-1- + 7-#3+-1+? @33-16& 2& (<&-37-1+-#A& :N- +#:2</- +2 1-37+1"9 +2 :"17"9 + 3<"#+ + 7-#3+-1+?

S<&#/" 1+(+-#+ :N- 3+& 6-#<(" +2 >">-#("9 7<"+ 2&3:+&1- 2+'-1& 2`&((-#A+"#-? 0<"+"33-16&1- 3->72+:->-#(- :+L :N-9 /+ 6"2(& +# 6"2(&9 ->-18- #-2 :&>7" /-22& (<&:"#3&7-6"2-AA&9 3-#A& 3"..-1>&1(+ 3< #<22& +# 7&1(+:"2&1-? K- ->-18- <#& 3-#3&A+"#-9#"(& 2& 3-#3&A+"#-9 3- ->-18- <# 3<"#"9 #"(& +2 3<"#"9 3- ->-18- <# 7-#3+-1"9 #"(& +2

7-#3+-1"9 3- ->-18- <#& ->"A+"#-9 #"(& 2`->"A+"#-9 :"3W :">- 3+ 71-3-#(&#"9 #-2>">-#(" +# :<+ 3+ 71-3-#(&#"?

b+>&#+ 7-1 ;<&2:N- >+#<(" +# ;<-3(" 3(&(" /+ "33-16&A+"#-? K- (+ 3-#(+ :&((<1&(" /&7-#3+-1+ " ->"A+"#+ +#(-#3-9 ("1#& 7-1 <# >">-#(" &2 1-37+1"9 38&#:+&(+ /&2:"+#6"28+>-#(" - ("1#& &/ "33-16&1- :+L :N- ->-18- #-2 :&>7" /-22& :"#3&7-6"2-AA&?

c"#:2</+ 2`-3-1:+A+" 3:-82+-#/" +2 >">-#(" &771"71+&(" 7-1 &71+1- 82+ "::N+ -/ &::"82+#-2 :&>7" /-22& :"#3&7-6"2-AA& &#:N- 2- +>>&8+#+9 :"3W :">- 3+ 71-3-#(&#" &+ (<"+"::N+? @33-16& 2- 2<:+9 2- ">'1-9 + :"#("1#+9 2- /+3(&#A-?

c"#3-16&9 7-1 ;<&#(" 7"33+'+2-9 7-1 (<((& 2& 8+"1#&(& <# :"#(&((" :"# 2& (<& -37-1+-#A& 71-3-#(-?



"# %&#'( )*'+,-*,* /01 "

E+ ,3,*-&3 )*+ %*0$'%3 >3 *0*%('@'3 )*' ,3,*-&' )'..'('+'?

f <# -3-1:+A+" :N- N& <# 6&2"1- 37-:+&2- +# ;<&#(" N& <#& .+#&2+(F 71&(+:&E -3- *00*%* ("&&/%"&' )"

*,3@'3-' &%3$$3 '-&*-0* "77<1- +>7<23+ :N- 37+#8"#" & :">7+-1- &A+"#+ /+ :<+ /"7"+>>&#:&'+2>-#(- :+ 3+ 7-#(-?

U&9 3-#A& &11+6&1- & ;<-3(+ -3(1->+9 M <# -3-1:+A+" <(+2+33+>" &#:N- ;<&#/" :+ 3-#(+&>"3->72+:->-#(- (1"77" +#8"2.&(+ /& 7-#3+-1+9 71-"::<7&A+"#+9 3(1-33? f <# >">-#(" /& /-/+:&1- &#"+ 3(-33+ 7-1 1+(1"6&1- +2 :"#(&((" :"# 2& #"3(1& -37-1+-#A& 71-3-#(- - 38&#:+&1:+ /&2 (1-#" /-82++>7-8#+9 /-+ 71"81&>>+9 /-+ 1&8+"#&>-#(+9 /-22& .1-((&?

S<-3(" -3-1:+A+"9 >"2(" '1-6-9 7<L -33-1- 36"2(" 7+H 6"2(- #-2 :"13" /-22& 8+"1#&(&9 "8#+ 6"2(& +# :<+:+ 3-#(+&>" (1"77" 71-3+ " :&((<1&(+ /& ->"A+"#+ +#(-#3-9 71-"::<7&A+"#+9 /+3&8+"9 &#3+&9 3(1-33? 0-1;<-3(& 1&8+"#- ;<-3(" -3-1:+A+" 3+ :N+&>& &#:N- 4G3-1:+A+" /-+ >">-#(+ /+..+:+2+O? V=-3-1:+A+" 3+36"28- +# (1- .&3+E

/#*@& 3&0+

S<&23+&3+ :"3& (+ 3(+& 7&33&#/" 7-1 2& >-#(-9 ;<&23+&3+ 3+&#" 2- (<- ->"A+"#+9 + (<"+ 7-#3+-1+9 2-3-#3&A+"#+ .+3+:N-9 3->72+:->-#(- 1+:"#"3:+#- 2& 71-3-#A&? T71+ 2=&((-#A+"#- & /"6- 43(&+ :"# 2&(-3(&O #-2 >">-#(" 71-3-#(-? ]# <#+:" 81&#/- 38<&1/" :N- :">71-#/- (<(("9 #-2 71-3-#(-?

K- 71"6+ 1&''+&9 1+:"#"3:+ +2 (<" -33-1- #-22& 1&''+&9 3- 71"6+ &#3+&9 1+:"#"3:+ +2 (<" -33-1-#-22=&#3+&9 3- 71"6+ (1+3(-AA&9 1+:"#"3:+ +2 (<" -33-1- #-22& (1+3(-AA&? K- 71"6+ 8+"+&9 :<1+"3+(F9(1+3(-AA&9 &>"1-9 "/+"9 1+:"#"3:+ +2 (<" -33-1- #-22& 8+"+&9 #-22& :<1+"3+(F9 #-22& (1+3(-AA&9#-22=&>"1-9 #-22`"/+"? \"# +#/<28-1- +# ;<-3(& .&3-? b+>&#+:+ 3"2" +2 (->7" #-:-33&1+" 7-11+:"#"3:-1- +# >"/" 82"'&2-9 :">72-33+6"9 #"# /-((&82+&("9 /"6- 3(&+ :"# 2& >-#(-?

@1& 7"1(& /-2+'-1&(&>-#(- (<((& 2& (<& &((-#A+"#- 3<2 1-37+1"? b&::"82+ (<((& 2& (<& &((-#A+"#-3<2 1-37+1" #-22& 7&#:+&? G ;<&#/" 2& >-#(- /+6&8&9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(-9 - 1+7"1(&

2=&((-#A+"#- 3<22& 7&#:+& :N- 1-37+1&?

Z+'(,2& 3&0+

G37&#/+ "1& +2 :&>7" /-22=&((-#A+"#- & (<((" +2 :"17" #-2 3<" +#3+->-? 0-1:-7+3:+ +2 :"17" #-22&3<& +#(-1-AA& :N- 1-37+1&? K- 2& >-#(- /+6&8&9 #"(& /"6- 3(& 2& >-#(- - ("1#& &2 :"17" :N-1-37+1&?

c+#8& 3&0+

K- &66-1(+ 3-#3&A+"#+ +#(-#3- " .&3(+/+ +# &2:<#- &1-- /-2 :"17"9 7"1(& (<((& 2& (<& &((-#A+"#-71"71+" +# ;<-3(=&1-&9 2&3:+&#/" :N- 6-#8& &((1&6-13&(& /&2 1-37+1"? T::"82+ 2- 3-#3&A+"#+ :"3W:">- 3"#"9 #-2 >">-#(" +# :<+ 3"#"? \"(& 2& ;<&2+(F /-22- 3-#3&A+"#+9 2& 2"1" +#(-#3+(F9 2& 2"1"

2":&2+AA&A+"#-9 + :&>'+&>-#(+ #-2 (->7"9 7-1 ("1#&1- +#.+#- &2 :"17" :N- 1-37+1&?

f +>7"1(&#(- 1+:"1/&1- :N- ;<-3(" -3-1:+A+" 7<L -33-1- 36"2(" "-(5* ,*-&%* 0&'",3 ."(*-)3G/"+(30"? 0<L -33-1- 36"2(" >-#(1- 8<+/+&>"9 >-#(1- 7&12+&>" :"# ;<&2:<#"9 >-#(1-:&>>+#+&>" " .&::+&>" 2& 37-3&? \&(<1&2>-#(-9 +# ;<-3(+ :&3+9 #"# 7"33+&>" :N+</-1- 82+ "::N+ -:"#:-#(1&1- 2`&((-#A+"#- 3"2" 3<2 1-37+1" - 3<2 :"17"? 5# ;<-3(- :+1:"3(&#A- /"''+&>" -37&#/-1- +2:&>7" /-22`&((-#A+"#- .+#" &/ +#:2</-1- &#:N- ;<-22" :N- 3(+&>" .&:-#/"?

T/ -3->7+"9 3- 3(+&>" 8<+/&#/"9 2`-3-1:+A+" :"#3+3(- #-22`+#:2</-1- #-2 :&>7" /-22&:"#3&7-6"2-AA& 6+8+2- &#:N- 2& 8<+/&? T22" 3(-33" >"/"9 3- 3(+&>" 7&12&#/" +# 7<''2+:" - :+3-#(+&>" +# &#3+&9 2`-3-1:+A+" 7<L -33-1- 36"2(" +#:2</-#/" #-2 :&>7" /-22`&((-#A+"#- #"# 3"2" +21-37+1" -/ +2 :"17"9 >& &#:N- :+L :N- 3(+&>" /+:-#/"?

Mindfulness

Documents

Transcript of Mindfulness