MENU' NUOVA ELETTRONICA - sias-spa.itsias-spa.it/manuali/service/configurazione_NEC.pdf ·...

Configurazione Elettronica NEC_V15 Pag. 1/41 15/05/2009

MENU' NUOVA ELETTRONICA

TASTI DI COMANDO

I pulsanti da premere si trovano sulla scheda CAP (par. 4.3.x), la funzione dei pulsanti è la seguente:

SW1 = freccia in basso ↓↓↓↓ SW2 = freccia a destra →→→→ (Enter)

SW3 = freccia in alto ↑↑↑↑ SW4 = freccia a sinistra ←←←← (Esc)

Per semplicità viene indicata a lato la loro disposizione sulla scheda.

Per muoversi tra i vari menù usare i tasti “up” e “down”, per entrare premere “destra[enter]” per ritornare al livello

precedente od uscire dalla funzionalità premere “sinistra [ESC]”

FUNZIONI

Per visualizzare il monitor dello stato della macchina (vedi prima linea) direttamente sul display della consolle premere

F1+SEL, per uscire dalla visualizzazione ripremere F1+SEL oppure premere il pedale di scopia.

Il doppio byte di stato conserva memoria degli errori accaduti fino a quando non viene azzerato, ciò si può effettuare o

premendo il tastino di destra (enter), oppure(quando la visualizzazione è passata al display della consolle di comando)

premendo il tasto di reset del timer di scopia.

I menù con lo sfondo grigio si possono ignorare.

VERSIONI SW a cui si riferisce questo manuale:

CPU 0 (Supervisore 1): 2.20

CPU 1 (Supervisore 2): 1.06

DSP generatore : Versione 1 – Release 8 – Data Struct 3

CPU generatore : Versione 1 – Release 6 – Data Struct 1


DIAGRAMMA LOGICO DEI MENU’

Stato accensione

Supervisore 1

Supervisore 2

Diag

Config 0.5

Macchina (0.5.1)

Generatore (0.5.2)

Assi

Data/Ora

Tipo Macchina…

Set parametri DSP

(filamento/potenza) 0.5.2.1

Set parametri CPU (anodo e sicurezze)

0.5.2.2

parametri

parametri

DEBUG

Set A. Calibr


Accensione: Liv

0.1

________________

1|Stato=XXXXXXXX 0| Indica lo stato generale della macchina, riporta gli errori

2|0000000000000000| Gli zeri indicano stato OK, ogni posizione ha un suo significato indicato nell'immagine GUASTI

---------------- per informazioni sul tipo di errore riferirsi al manuale di servizio o in fondo a questo plico

0123456789ABCDEF

0.2

________________

1| Supervisore 1| Indica lo stato della CPU 0 (non ci sono sottomenù), xx.yy release software

2| CPU0: xx.yy zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente per indicare che sta funzionando)

----------------

0123456789ABCDEF

0.3

________________

1| Supervisore 2| Indica lo stato della CPU 1 (non ci sono sottomenù), xx.yy release software

2| CPU1: xx.yy zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente per indicare che sta funzionando)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4

________________

1| Diag 3| Indica l'accesso alla sezione di diagnostica della macchina (Premere “ENTER” (->))

2| -> to sel zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente per indicare che sta funzionando) ----------------

0123456789ABCDEF

0.4.1 DIAG

________________

1| CPU <-> CPU 30| Indica lo stato di dialogo tra le due CPU(RX pacchetti ricevuti, TX pacchetti trasmessi)

2|RX:xx TX:xx E:yy| yy=indica il numero di pacchetti errati (deve rimanere 0 oppure essere molto basso

---------------- e non crescere, se varia la scheda è rotta)

0123456789ABCDEF

0.4.2 DIAG

________________

1| CPU 0 TASKS 31| Indica i processi (TASKS) attivi sulla CPU 0 (per visualizzarli premere “ENTER” solo per DEBUG

2| -> to view zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente per indicare che sta funzionando)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.2.1 DIAG

________________

1|0sssssssssssssss| s=R(Reserved), U(Used), F(Free)

2|ssssssssssssssss|

----------------

0123456789ABCDEF


0.4.3 DIAG

________________

1| CPU 0 TASK 32| Permette di accedere alla visualizzazione dell'attività dei singoli processi della CPU 0

2| -> to view zz| (per entrare premere “ENTER” solo per Debug) e poi scrollarli tutti (ESC per uscire)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.3.1 DIAG

________________

1|1 DSP 21 bit | Sono parametri di debug

2|L zzzz xxxxxxxxx|

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.3.x DIAG

________________

1|1 UI 236 none | Sono parametri di debug

2|M zzzz xxxxxxxxx|

----------------

0123456789ABCDEF

.

.

.

fino a 32 possibili tasks (processi)

0.4.4 DIAG

________________

1| CPU 1 TASKS 31| Indica i processi (TASKS) attivi sulla CPU 1 (per visualizzarli premere “ENTER” solo per DEBUG

2| -> to view zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente per indicare che sta funzionando)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.4.1 DIAG

________________

1|0sssssssssssssss| s=R(Reserved), U(Used), F(Free)

2|ssssssssssssssss|

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.5 DIAG

________________

1| CPU 1 TASK 32| Permette di accedere alla visualizzazione dell'attività dei singoli processi della CPU 1

2| -> to view zz| (per entrare premere “ENTER” solo per Debug) e poi scrollarli tutti (ESC per uscire)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.5.1 DIAG

________________

1|1 DSP 21 bit | Sono parametri di debug

2|L zzzz xxxxxxxxx|

----------------

0123456789ABCDEF


0.4.5.x DIAG

________________

1|1 UI 236 none | Sono parametri di debug

2|M zzzz xxxxxxxxx|

----------------

0123456789ABCDEF

.

.

.

fino a 32 possibili tasks (processi)

Il significato dei vari simboli delle tasks sono i seguenti:

hh=Handler;

lll=Label;

________________ sss=min unused stack (word);

1|hh lll sss wwww*|P=B(ack ground)/L(ow)/M(edium)/H(i)/C(ritical)/N(one);

2|P ccccc tttttttt| wwww=None, Time, Frvr, Sem, Flag, NotF, QGet, QPut, QEmp,

---------------- Bit, NotB, WBit, WNB, CQSp, CQMs;

0123456789ABCDEF tttttttt= time from last sched (tic); ccccc=Exec ctr (deve frullare);

0.4.6 DIAG

________________

1|CPU 0 CAN 0 ssss| Indica l'attività del bus can identificato e della CPU identificata

2|REC=rrr TEC=ttt| rrr=pacchetti ricevuti, ttt=errori sul CAN 0 della CPU 0 (deve essere <10, altr. è rotto)

----------------

0123456789ABCDEF (35)

0.4.7 DIAG

________________



----------------

0123456789ABCDEF (36)

0.4.8 DIAG

________________



----------------

0123456789ABCDEF (37)

0.4.10 DIAG

________________


2|REC=rrr TEC=ttt| ssss rrr=pacchetti ricevuti, ttt=errori sul CAN 1 della CPU 1 (deve essere <10, altr. è rotto)

----------------

0123456789ABCDEF (38)


0.4.11 DIAG

________________

1| CPU 0 DIO 39| Indica gli I/O digitali della CPU 0, premere ENTER per analizzarli

2| -> to view zz| zz=display loop ctr

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.11.1 DIAG

________________

1|Pn Dir vvvvvvvv| Pn= Porta, Dir= tipo di I/O�v=I(input), O(utput), A(nalog)

2|zz Data dddddddd| Data= dati�d=0/1, attenzione che il significato dei bit è rovesciato - zz=display loop ctrl

---------------- d1,d2,d3,d4....

0123456789ABCDEF

0.4.12 DIAG

________________

1| CPU 1 DIO 3A| gli I/O digitali della CPU 1, premere ENTER per analizzarli

2| -> to view zz| zz=display loop ctr

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.12.1 DIAG

________________

1|Pn Dir vvvvvvvv| Pn= Porta, Dir= tipo di I/O�v=I(input), O(utput), A(nalog)

2|zz Data dddddddd| Data= dati�d=0/1, attenzione che il significato dei bit è rovesciato - zz=display loop ctrl

---------------- d1,d2,d3,d4....

0123456789ABCDEF

0.4.13 DIAG

________________

1| GENER. DIAG 3B| Da accesso alla sezione di diagnostica generale (monitor parametri). “ENTER” per entrare.

2| -> to view zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente)

----------------

0.4.13.1 DIAG

________________

1|MA: x.x 59| Monitor MA, KV attualmente emessi

2|KV: yyy.yy 0D: | x.x mA reali emessi, yyy kV reali emessi

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.2 DIAG

________________

1|DIAG 7 | Variabili di debug

2| 48 40 |

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.3 DIAG

________________

1|FP: FUOCO OK zz| Indica lo stato dei filamenti (FP=fuoco piccolo, FG=fuoco grande)

2|FG: FUOCO OK | zz=display loop ctr (deve variare continuamente)

---------------- 7 tipi di guasti, legenda alla fine

0123456789ABCDEF


0.4.13.4 DIAG

________________

1|COM: OK zz| Indica lo stato della seriale (COM) e della RAM (con RAM NO OK problemi battery box inverter

2|RAM: OK | la macchina funziona con ultimi valori prima del guasto (no autocal) Per il cambio batteria

---------------- restituire box al fornitore -- zz=display loop ctr (deve variare continuamente)

0123456789ABCDEF la batteria dovrebbe durare più di 10 anni

0.4.13.5 DIAG

________________

1|ANODICA: OK zz| Indica lo stato della corr. anodica e del rotore del piattello (STBY, LANCIO, DT ON, DT OFF)

2|ROT: STBY | zz=display loop ctr (deve variare continuamente)

---------------- STBY: attesa azionamento pedale, DTON: fase di rotazione attiva anodo

0123456789ABCDEF LANCIO: fase lancio in grafia (tensione alta), DTOFF: fase di rotazione non attiva

0.4.13.6 DIAG

________________

1| ROT: STBY zz| Indica lo stato del rotore del piattello al momento dell’errore(STBY, LANCIO, DT ON, DT OFF)

2| IM: NNN IS: NNN| zz=display loop ctrl Ix= intensità corrente ramo x al momento del guasto o in funzionamento.

---------------- IMain = intensità corrente ramo princ. (continua da 1800 a 2000, pulsata >9000)

0123456789ABCDEF IShift= intensità corrente ramo secondario. (continua da 1800 a 2000, pulsata >9000)

(Per aumentare il valore di corrente modificare il valore al punto 0.5.2.2.14 e 0.5.2.2.15)

0.4.13.7 DIAG

________________

1| MD CPU: OFF 00| Stato della CPU e del DSP sul controllo Inverter (OFF, READY, ON ) solo per DEBUG

2| MD DSP: OFF | MD=stato anodica CPU/DSP

---------------- durante RX variano in sequenza OFF-READY-ON

0123456789ABCDEF

0.4.13.8 DIAG

________________

1| CAN DSP GEN: OK| Stato del bus CAN per il DSP e per la CPU

2| CAN CPU GEN: OK | Solo DEBUG

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.9 DIAG

________________

1| T1: tt | Indica le tre temperature della macchina T1=IGBT inverter RX, T2=non attivo, T3=guaina

2| T2: tt T3: tt | tt= temperatura in gradi centigradi (tt=156 guasto)

---------------- Sulla barra delle temperatura viene rappresentata la peggiore

0123456789ABCDEF

0.4.13.10 DIAG

________________

1| VIEW PAR.DSP | Dà accesso alla visualizz. dei parametri DSP (centralina del generatore)�ENTER per entrare

2| -> to sel zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente) (NON è molto interessante)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.10.1

DIAG

________________

1|Causa St. Ch. Rj| Causa Stato Rejected Mode

2| 0000000000 | XXXXX= valore

----------------

0.4.13.10.2

DIAG

________________

1|DSP SW Version | Versione SW DSP

2| 000000000X | X=numero versione

----------------


0.4.13.10.3

DIAG

________________

1|DSP SW Release | Release SW DSP


----------------

0.4.13.10.4

DIAG

________________

1|Data Struct Vers| Versione SW struttura dati sul DSP

2| 000000000X | X= numero versione se cambia dopo aggiornamento SW�� ricalibrare la macchina.

---------------- le tarature non vanno più bene

0.4.13.11 DIAG

________________

1| VIEW PAR.CPU | Dà accesso alla configurazione dei parametri CPU (scheda anodo) �ENTER per entrare

2| -> to sel zz| zz=display loop ctr (deve variare continuamente)

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.1

DIAG

________________

1|Data Struct Vers| Versione SW struttura dati sulla CPU

2| 000000000X | X= numero versione strutt. dati se cambia dopo agg. SW�� ricalibrare la macchina.

---------------- le tarature non vanno più bene

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.2

DIAG

________________

1|DSP SW Version | Versione SW CPU


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.3

DIAG

________________

1|DSP SW Release | Release SW CPU


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.4

DIAG

________________

1| Sec. Continua | Tempo totale di emissione in fluoroscopia continua

2| 00XXXXXXXX | XXXX= tempo in secondi

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.5

DIAG

________________

1| Sec. Pulsata | Tempo totale di emissione in fluoroscopia pulsata


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.6

DIAG

________________

1| Sec. Booster | Tempo totale di emissione in fluorografia pulsata (booster)


----------------

0123456789ABCDEF


0.4.13.11.7

DIAG

________________

1|Nr Alm CPU Gener| Numero allarmi sezione generatore rilevati dalla CPU.

2| 00XXXXXXXX | XXXX= numero

----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.8

DIAG

________________

1|Nr Alm CPU CAN | Numero allarmi sezione CAN rilevati dalla CPU.


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.9

DIAG

________________

1|Nr Alm CPU COM | Numero allarmi sezione comunicazione CPU-DSP rilevati dalla CPU


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.10

DIAG

________________

1|Nr Alm CPU StRej| Numero allarmi Status Reject legati al protocollo


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.11

DIAG

________________

1|Nr Alm CPU MdRej| Numero allarmi Modo Reject legati al protocollo


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.12

DIAG

________________

1|Nr Alm Over T | Numero allarmi over temperatura


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.10.13

DIAG

________________

1|Nr Alm Z.C. | Numero allarmi Zero Crossing (può derivare da problemi ENEL)


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.14

DIAG

________________

1|Nr Alm Rotazione| Numero allarmi rotazione anodo


----------------

0123456789ABCDEF


0.4.13.11.15

DIAG

________________

1|Nr Alm Input TO | Numero allarmi Timeout


----------------

0123456789ABCDEF

0.4.13.11.16

DIAG

________________

1|Nr Alm In. Sts. | Numero allarmi ????


----------------

0.4.13.11.17

DIAG

________________

1|Nr Alm t. Anodo | Numero allarmi ????

2| 00XXXXXXXX | XXXX=numero

----------------

0.4.13.11.18

DIAG

________________

1|Tau calcolato | Costante di tempo RC calcolato per il tempo OFF (tra 200 è 300 sec)

2| 00XXXXXXXX | XXXX=secondi (tempo da considerare per definire altre operazioni al boot)

----------------

0.4.13.11.19

DIAG

________________

1|Tau RC (Sec.) | Costante di tempo RC reale per il tempo OFF (tra 200 e 300 sec)

2| 00XXXXXXXX | XXXX=secondi Serve per sapere da quanto tempo ho spento la macchina

---------------- (=0 tempo superiore ai 15minuti)

0.4.13.11.20

DIAG

________________

1|Carico Termico %| Carico termico percentuale del tubo attuale


----------------

0.4.13.11.21

DIAG

________________

1|Carico T. %@On | Carico termico percentuale del tubo al momento


----------------

0.4.13.11.22

DIAG

________________

1|T. Off->On (Sec)| Tempo calcolato di spegnimento

2| 00XXXXXXXX | XXXX=secondi

----------------

0.4.13.12 DIAG

_________________

1| A: 0.0 V: 0.0| Menu diagnostica per leggere i valori di emissione e di apertura dei diaframmi Ralco.

2| IR:100 LAM:200 | A= valore di mA; V= valore di kV; IR= % apertura iride (0= chiuso,100=aperto);

----------------- (Il valore % iride si riferisce al campo IB scelto) LAM= valore assoluto apertura lamelle.


0.5

________________

1| Config 4|

2| -> to sel zz| zz=display loop ctr

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.1 CONFIG

________________

1| Macchina 40| Configurazione della tipologia della macchina

2| -> to select | zz=display loop ctr

----------------

0.5.1.1

________________

1| Macchina | si seleziona il nome del tipo di macchina che poi

2| XXXXXXXXXX | comparirà sul display esterno (console).

---------------- XX= Integra, Synchro, Synchro U e Synthesis

0.5.1.2

________________

1| TIPO IB | dimensione IB (7, 9, 13 pollici)

2| XX POLLICI | XX=valore in pollici dell’IB (7, 9, 13, default 9)

----------------

0.5.1.3

________________

1|FC IRIDE 5 P | apertura diaframma 5 pollici (diaframmi RALCO def. 750)

2| XXXXXXXXXX | XX=valore di apertura diaframma (diaframmi SIAS def. 750-9”/1020-13”)

----------------

0.5.1.4

________________



----------------

0.5.1.5

________________



----------------

0.5.1.6

________________

1|FC IRIDE 13 P | apertura diaframma 13 pollici (per diaframmi RALCO def. 1950)

2| XXXXXXXXXX | XX=valore di apertura diaframma (per diaframmi SIAS def. 2680)

----------------

0.5.1.7

________________

1|MEM START TIME | tempo di ritardo abilitazione raggi all'avvio (per attendere la memoria)

2| XXXXXXXXXX | XX=valore in millisecondi (1000->1 sec) (valore di partenza 20000 NICAL)

---------------- (dipende dal tipo di memoria installata)


0.5.1.8

________________

1|BATTERY ON | indica se la macchina è provvista di batterie (DUAL SYSTEM)

2| YYYY | YYYY= TRUE macchina con opzione batterie

---------------- YYYY= FALSE macchina senza opzione batterie

0.5.1.9

________________

1|ALL. T. RAGGI | indica il tempo a cui si attiva l'allarme raggi (lo stop Rx è dopo 30")

2| YYYY | YYYY= secondi (default 0000000270)per i 5 minuti, o 0000000540 per i 10m)

----------------

0.5.1.10

________________

1|LASER | indica se la macchina è provvista centratore laser

2| YYYY | YYYY= TRUE macchina con laser

---------------- YYYY= FALSE macchina senza laser

0.5.1.11

________________

1|T LASER ON | indica il tempo di accensione del laser, poi si spegne da solo

2| YYYY | YYYY= secondi (DEFAULT 120)

----------------

0.5.1.12

________________

1|TEST BOOSTER | vis. in mod. BOOSTER al posto del carico termico anodo il carico di pista

2| YYYY | YYYY= TRUE

---------------- YYYY= FALSE

0.5.1.13

________________

1|TIPO DIAFRAMMA | indica se la macchina è provvista di diafr. RALCO o SIAS

2| YYYY | YYYY= RALCO macchina con diaframmi RALCO (motorizzati con memoria NICAL)

---------------- YYYY= SIAS macchina con diaframmi SIAS (manuali, con memoria Digitec)

0.5.1.14

________________

1|MA BOOSTER DEF | indica il valore dei mA di Booster di default

2| YYYY | YYYY= decimi di mA (es. 130mA� 0000001300) default per Synchro

----------------

0.5.1.15

________________

1|MA BOOSTER MAX | indica il valore dei mA di Booster massimi

2| YYYY | YYYY= decimi di mA (es. 150mA� 0000001500) default per Synchro

----------------

0.5.1.16

________________

1|MA BOOSTER MIN | indica il valore dei mA di Booster minimi

2| YYYY | YYYY= decimi di mA (es. 60mA� 0000000600) default 250.

---------------- (non deve essere inferiore al valore massimo dei mA di scopia pulsata)


0.5.1.17

________________

1|MA SCOPIA CM MAX| indica i mA di scopia continua manuale Massimi

2| YYYY | YYYY= decimi di mA (es. 8mA� 0000000080) per tutte le macchine

----------------

0.5.1.18

________________

1|ADDR. JOY 1 Y | indirizzo asse motore per Joystick 1 asse Y (Synchro:Orbit; "U": Non Util)

2| YYYY | YYYY= 0 � orbitale +90°/-45° per C, 15� U ed Integra

----------------

0.5.1.19

________________

1|SPAN JOY 1 Y | gestione velocità assi motori dai Joystick 1 asse Y

2| YYYY | YYYY= percentuale velocità (standard 175, max 175)

---------------- rispetto al valore 100 impostato sulla scheda dal programmatore

0.5.1.20

________________

1|ADDR. JOY 1 X | indirizzo asse motore per Joystick 1 asse X (Synchro:rot. Lat., U non ut.)

2| YYYY | YYYY= Can bus (8 per arco a C +/- 180°; 15 per arco "U" e d Integra)

----------------

0.5.1.21

________________

1|SPAN JOY 1 X | gestione velocità assi motori dai Joystick 1 asse X


----------------

0.5.1.22

________________

1|ADDR. JOY 2 Y | indirizzo asse motore per Joystick 2 asse Y (longitudinale)

2| YYYY | YYYY= 9 per Synchro ed “U”, 15 per Integra

----------------

0.5.1.23

________________




0.5.1.24

________________

1|ADDR. JOY 2 X | indirizzo asse motore per Joystick 2 asse X (Wig-Wag)

2| YYYY | YYYY= 1 (sia per C che per U; 15 per integra)

----------------

0.5.1.25

________________

1|SPAN JOY 2 X | gestione velocità assi motori dai Joystick 2 asse X




0.5.1.26

________________

1|ADDR. JOY 3 Y | indirizzo asse motore per Joystick 3 asse Y (Saliscendi)

2| YYYY | YYYY= 11 sia per arco a C che per arco ad U, 15 per Integra

----------------

0.5.1.27

________________




0.5.1.28

________________

1|ADDR. JOY 3 X | indirizzo asse motore per Joystick 3 asse X (C: Non util.; "U": laterale)

2| YYYY | YYYY=numero asse Can bus (15 per arco a “C”; 8 per arco "U" limitare -90°)

----------------

0.5.1.29

________________

1|SPAN JOY 3 X | gestione velocità assi motori dai Joystick 3 asse Y



0.5.1.30

________________

1|START VEL.KEY | Selezione velocità di partenza dei motori alla pressione del tasto

2| YYYY | YYYY= (standard 100)

----------------

0.5.1.31

________________

1| MAX VEL.KEY | Selezione velocità massima dei motori da tastiera

2| YYYY | YYYY= (standard 240, max.240)

----------------

0.5.1.32

________________

1| T.RAMPA KEY VEL| Selezione tempo per raggiungere la velocità massima in ms (x100)

2| YYYY | YYYY= il valore indicato per 100 in ms (10 default)

----------------

0.5.1.33

________________

1| MEMORIA DIGITEC| gestione sincronismo raggi scopia continua pulsata 2fps, 1fps,..

2| FALSE | YYYY= True o False (False per memoria NDR, True per Digitec)

----------------

0.5.1.34

________________

1| MA PM DEFAULT | gestione indica il valore di mA di scopia pulsata manuale di default

2| FALSE | YYYYYYYYY= decimi di mA (es. 32mA�000000320) per tutti i modelli

----------------


0.5.1.35

________________

1| MA P1 DEFAULT | gestione indica il valore di mA di scopia pulsata 1° livello di default


----------------

0.5.1.36

________________



----------------

0.5.1.37

________________



----------------

0.5.1.38

________________

1| T. ON VENTOLE | temperatura accensione ventole tubo

2| YYYYYYYYY | YYYYYYYYY= (in % della barra term. housing) default 000000020

----------------

0.5.1.39

________________

1|T. MAX VEL VENT | temperatura aumento alla max velocità ventole tubo


----------------

0.5.1.40

________________

1|HYS. T. VENTOLE | percentuale per isteresi di spegnimento ventole


----------------

0.5.1.41

________________

1| TIME MEM | definisce il tempo necessario a memorizzare le posizioni programmate

2| YYYYYYYYY | YYYYYYYYY= (in ms) default 000001000

----------------

0.5.1.42

________________

1| EN IB VIEW | definisce se sono visibili i campi IB sulle macchine motorizzate

2| YYYYYYYYY | YYYYYYYYY= TRUE o FALSE DEFAULT: TRUE

----------------

0.5.1.43

________________

1| IB TIME | definisce la durata del tempo di visualizzazione dei campi IB

2| YYYYYYYYY | YYYYYYYYY= (in ms) default 000005000

----------------


0.5.1.44

________________

1|PRESSOSTATO TIME| definisce la durata del tempo di assenza segnale flussostato prima di

2| YYYYYYYYY | segnalare l’allarme.

---------------- YYYYYYYYY= (in ms) default 000002000

0.5.1.45

________________

1|CINE BUZZER TYPE| definisce il tipo di suono alla pressione del pedale di Cine (booster).

2| YYYYYYYYY | =1 suono modulato alla partenza dell’emissione,

---------------- =2 suono continuo per tutta la durata dell’emissione,

=3 suono mudulato per tutta la durata dell’emissione (default)


0.5.2

________________

1| Generatore 41| Accesso alle funzionalità di impostazione dati generatore (DSP), anodo (CPU),

2| -> to select | debug e procedura di calibrazione

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.1

________________

1|SET PAR.DSP P41A| configurazione parametri DSP nel box inverter (param di potenza e filam)

2| -> to sel zz| zz=display loop ctr (deve cambiare continuamente)

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.1.1

________________

1| HW Gain Flmn. | guadagno HW del filamento (definito via HW con resistenze)

2| 0.XXXXXXXX | valori ammessi 0.000001-0.001 (valore standard 0,000880000)

----------------

0.5.2.1.2

________________

1|Rapporto Spire F| definisce il rapporto spire del generatore (non cambiare!)

2| XX.0000000 | valori ammessi 0.1-100 (sui nostri generatori è 11,00000000)

----------------

0.5.2.1.3

________________

1|I Flmn Max mA FP| limite per la corrente massima di filamento del fuoco piccolo

2| XXXXXXXXXX | valori ammessi 500-10000(valore standard * IAE RTM70 0000004100)

---------------- dipende dal tipo di tubo installato.

0.5.2.1.4

________________

1| mA PreRisc. FP | corrente di preriscaldamento fuoco piccolo

2| XXXXXXXXXX | valori ammessi 500-10000 (valore standard * IAE RTM70 0000002000)

----------------

0.5.2.1.5

________________

1|mA max w/o RX FP| massima corrente per vedere raggi su fuoco piccolo (non cambiare!)

2| XXXXXXXXXX | valori ammessi 500-10000(valore standard * IAE RTM70 0000003500)

----------------

0.5.2.1.6

________________

1|I Flmn Max mA FG| limite per la corrente massima di filamento del fuoco grande


---------------- dipende dal tipo di tubo installato.

0.5.2.1.7

________________

1| mA PreRisc. FG | corrente di preriscaldamento del fuoco grande


----------------


0.5.2.1.8

________________

1|mA max w/o RX FG| massima corrente per vedere raggi su fuoco grande (non cambiare!)


----------------

0.5.2.1.9

________________

1|Off->Smpl.*25 nS| Dipende dal tipo di Inverter, Driver e IGBT. (non cambiare!)


----------------

0.5.2.1.10

________________

1|KV Err. Max Rgmn| Max Errore Di Inseguimento dei kV A Regime *vedi allegato 2


----------------

0.5.2.1.11

________________

1|KV Err. Max Rmp.| Max Errore Di Inseguimento dei kV In Rampa *vedi allegato 2


----------------

0.5.2.1.12

________________

1|Integ. V And. HP| Integrale della tensione anodica HP (non cambiare!)

2| 0.XXXXXXXX | valori ammessi 0-0.9999 (valore standard * IAE RTM70 0,011000000)

----------------

0.5.2.1.13

________________

1| Prop. V And. HP| Proporzionale della tensione Anodica HP (non cambiare!)

2| 0.XXXXXXXX | valori ammessi 0-0.9999(valore standard * IAE RTM70 0,140000000)

----------------

0.5.2.1.14

________________

1|Prop. I Prim. HP| Proporzionale Corrente HP (non cambiare!)


----------------

0.5.2.1.15

________________

1| Max out PWM HP | Max Out Anodica HP Valore max tempo di On del PWM. (non cambiare!)


---------------- (la modifica di questo valore dipende dal tipo di IGBT!)


0.5.2.1.16

________________

1| Min integ HP | Min Integ HP (non cambiare!)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero valori ammessi -5000¦0(valore standard*IAE RTM70-0000000500)

----------------

0.5.2.1.17

________________

1| Max integ HP | Max Integ HP (non cambiare!)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero valori ammessi 0-5000(valore standard*IAE RTM70 0000000920)

----------------

0.5.2.1.18

________________

1|Sl. Rate HP V/uS| definisce lo slew rate per il fuoco grande *vedi allegato 2

2| XXXXXXXXXX | valori ammessi 1-200 (normalmente 60, in calibrazione 40)

---------------- (valore standard * IAE RTM70 0000000060)

0.5.2.1.19

________________

1|Integ. V And. LP| Integrale della tensione anodica LP (non cambiare!)

2| 0.XXXXXXXX | valori ammessi 0-0.9999 (valore standard * IAE RTM70 0,013000000)

----------------

0.5.2.1.20

________________

1| Prop. V And. LP| Proporzionale della tensione Anodica LP (non cambiare!)


----------------

0.5.2.1.21

________________

1|Prop. I Prim. LP| Proporzionale Corrente LP (non cambiare!)

2| 0.XXXXXXXX | valori ammessi 0-0.9999 (valore standard * IAE RTM70 00000000000)

----------------

0.5.2.1.22

________________

1| Max out PWM LP | Max Out Anodica LP (non cambiare!)


----------------

0.5.2.1.23

________________

1| Min integ LP | Min Integ LP (non cambiare!)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero valori ammessi -5000¦0(valore standard * IAE RTM70 -0000000100)

----------------


0.5.2.1.24

________________

1| Max integ LP | Max Integ LP (non cambiare!)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero valori ammessi 0-5000(valore standard * IAE RTM70 0000000920)

----------------

0.5.2.1.25

________________

1|Sl. Rate LP V/uS| definisce lo slew rate per il fuoco piccolo *vedi allegato 2

2| XXXXXXXXXX | valori ammessi 1-200 (normalmente 1 (NDR) o 2 , in calibrazione 10)

---------------- (valore standard * IAE RTM70 0000000001)

0.5.2.1.26

________________

1|Max kv w/o alarm| massimo valore di kV in uscita senza allarme, oltre stop emissione

2| XXXXXXXXXX | (valore standard * IAE RTM70 0000000135) sono i Kv di picco

----------------

0.5.2.1.27

________________

1|Max kv down rise| valore di kV in discesa oltre il quale viene considerata scarica HW

2| XXXXXXXXXX | tra kV+ e kV- (valore standard * IAE RTM70 0000000020)

----------------

0.5.2.1.28

________________

1|I Prim (mean)max| valore corrente primaria calcolato sulla misura del TA dell'invert.

2| XXXXXXXXXX | valori ammessi: 1-330 (valore standard * IAE RTM70 0000000300)

---------------- (salire a 300 per la versione Synchro)

0.5.2.1.29

________________

1|Max pulse len mS| Massima lunghezza impulso Raggi dalla memoria in ms.

2| XXXXXXXXXX | (segnale Sync Tv dal sistema memoria, valore standard 0000000020)

---------------- (valore ammessi 1-40)

0.5.2.1.30

________________

1|Max Power (W) | Massima potenza in Watt del sistema Inverter-Generatore

2| XXXXXXXXXX | (valore standard * IAE RTM70 solo in taratura 0000018000)

---------------- poi cambiare per Synchro 18000, Integra 12000, Monoblocco 5000)

0.5.2.1.31

________________

1|Min kV impostaz.| Imposta il valore minimo dei kV

2| XXXXXXXXXX | (valore standard 00000000040)

----------------


0.5.2.1.32

________________

1|Max kV impostaz.| Imposta il valore massimo dei kV


----------------

0.5.2.1.33

________________

1|mA step taratura| Imposta il valore di mA durante la calibrazione


----------------

0.5.2.1.34

________________

1|Min mA F.P. | Imposta il valore minimo di mA sul fuoco piccolo

2| X.XXXXXXXX | (valore standard 0.50000000)

----------------

0.5.2.1.35

________________

1|Max mA F.P. | Imposta il valore massimo di mA sul fuoco piccolo

2| XX.XXXXXXXX | (valore standard 10.0000000, monoblocco 5.50000)

----------------

0.5.2.1.36

________________

1|Min mA F.G. | Imposta il valore minimo di mA sul fuoco grande

2| X.XXXXXXXX | (valore standard 10.000000)

----------------

0.5.2.1.37

________________

1|Max mA F.G. | Imposta il valore massimo di mA sul fuoco grande

2| X.XXXXXXXX | (valore standard 150.00000, monoblocco 100.00000)

----------------

0.5.2.1.38

________________

1|Min mS Grafia SS| Imposta il valore del minimo tempo in grafia (ms) (lastra)

2| XXXXXXXXXX | XXXX= msec (valore standard 00000000010)

----------------

0.5.2.1.39

________________

1|Max mS Grafia SS| Imposta il valore del massimo tempo in grafia (ms) (lastra)

2| XXXXXXXXXX | XXXX= msec (valore standard 00000003000)

----------------

0.5.2.1.40

________________

1|Max E SS (W*sec)| Imposta il valore della massima energia in grafia (Joule) (lastra)

2| XXXXXXXXXX | XXX= Joule(valore standard 0000007300, monoblocco 5000)

----------------

0.5.2.1.41

________________

1|Max mAS Grf SS | Imposta il valore massimo di mAs in grafia (lastra)


----------------


0.5.2.1.42

________________

1|Max Pwr Grf SS | Imposta il valore massimo di potenza in grafia (Watt)

2| XXXXXXXXXX | (valore standard 0000008200, monoblocco 5000)

----------------

0.5.2.1.43

________________

1|Runtime I chk FP| Abilita il controllo della corrente emessa su fuoco piccolo

2| XX.0000000 | durante l'emissione. (valore standard= True)

----------------

0.5.2.1.44

________________

1|Max I Err. K+ FP| Imposta il valore massimo di corrente ammessa, oltre il quale

2| XXXXXXXXXX | l'emissione si ferma +30% (valore standard 1,299999968)

----------------

0.5.2.1.45

________________

1|Max I Err. K- FP| Imposta il valore minimo di corrente ammessa, al di sotto del quale

2| XXXXXXXXXX | l'emissione si ferma -35% (valore standard 0,650000000)

----------------

0.5.2.1.46

________________

1|Max I E offst FP| Imposta il valore di offset da aggiungere ai due valori precedenti


----------------

0.5.2.1.47

________________

1|ACal Dinamica FP| Abilita l'autocalibrazione del fuoco piccolo in funzionamento

2| XXXXXXXXXX | (valore standard= True)

----------------

0.5.2.1.48

________________

1|Coeff corr. + FP| Imposta il valore di cui si muove il sistema di autocalibrazione

2| XXXXXXXXXX | (valore standard 1,100000008)

---------------- abilitato dalla voce ACal Dinamica = True

0.5.2.1.49

________________

1|Coeff corr. - FP| Imposta il valore di cui si muove il sistema di autocalibrazione



0.5.2.1.50

________________

1|No corr rng + FP| Imposta il valore oltre il quale entra in funzione la correzione




0.5.2.1.51

________________

1|No corr rng - FP| Imposta il valore oltre il quale entra in funzione la correzione



0.5.2.1.52

________________

1|Runtime I chk FG| Abilita il controllo della corrente emessa su fuoco grande

2| XXXXXXXXXX | durante l'emissione. (valore standard True)

----------------

0.5.2.1.53

________________

1|Max I Err. K+ FG| Imposta il valore massimo di corrente ammessa, oltre il quale

2| XXXXXXXXXX | l'emissione si ferma +30% (valore standard 1,299999968)

----------------

0.5.2.1.54

________________

1|Max I Err. K- FG| Imposta il valore minimo di corrente ammessa, al di sotto del quale

2| XXXXXXXXXX | l'emissione si ferma -35% (valore standard 0,650000000)

----------------

0.5.2.1.55

________________

1|Max I E offst FG| Imposta il valore di offset da aggiungere ai due valori precedenti


----------------

0.5.2.1.56

________________

1|ACal Dinamica FG| Abilita l'autocalibrazione del fuoco grande in funzionamento

2| XXXXXXXXXX | (valore standard= TRUE)

----------------

0.5.2.1.57

________________

1|Coeff corr. + FG| Imposta il valore di cui si muove il sistema di autocalibrazione



0.5.2.1.58

________________

1|Coeff corr. - FG| Imposta il valore di cui si muove il sistema di autocalibrazione



0.5.2.1.59

________________

1|No corr rng + FG| Imposta il valore oltre il quale entra in funzione la correzione




0.5.2.1.60

________________

1|No corr rng - FG| Imposta il valore oltre il quale entra in funzione la correzione



0.5.2.1.61*

________________

1|KV Offset (Volt)| Imposta il valore di Offset dei Kv rispetto a quelli impostati

2| XXXXXXXXXX | XXXXX= valore standard 2300 (in più e meno)

---------------- ATTENZIONE!!!(vedi nota a piè pag.)

0.5.2.1.62**

________________

1|KV Gain (X 1000)| Imposta il valore di guadagno della curva kV

2| XXXXXXXXXX | XXXX=(valore standard 1000=1,000) ATTENZIONE!!!(vedi nota a piè pag.)

---------------- il valore viene moltiplicato per la cifra indicata

0.5.2.1.63

________________

1|Enable default | Imposta il valore di fabbrica (in coppia con il successivo valore)

2| XXXXXXXXXX | (valore standard False)

----------------

0.5.2.1.64

1|Set default val.| Imposta il valore di fabbrica (in coppia con il PRECEDENTE valore)

2| XXXXXXXXXX | (valore standard False). Mettendo a TRUE questi due valori una volta

---------------- dato l’OK ripristinano la configurazione di fabbrica!

0.5.2.2

________________

1|SET PAR.CPU P41A| configurazione parametri CPU centr. Inverter, in particolare per ANODO


----------------

0.5.2.2.1

________________

1| Sens Temp 0(T1)| sensore analogico temperatura (inverter)

2| XXXXXXXXX | valori ammessi= True (presente) o False (assente)

----------------

0.5.2.2.2

________________

1| Sens Temp 1(T2)| sensore analogico temperatura (generatore)


----------------

0.5.2.2.3

________________

1| Sens Temp 2(T3)| sensore analogico temperatura (tubo Rx)


----------------


0.5.2.2.4

________________

1|Switch Temp0(T1)| pastiglia termica temperatura (inverter)


----------------

0.5.2.2.5

________________

1|Switch Temp1(T2)| pastiglia termica temperatura (generatore)

2| XXXXXXXXX | valori ammessi= True (presente) o False (per monoblocco)(assente)

----------------

0.5.2.2.6

________________

1|Switch Temp2(T3)| pastiglia termica temperatura (tubo Rx)


----------------

0.5.2.2.7

________________

1|Max t0 w/o stop | valore massima temperatura senza stop emissione raggi

2| XXXXXXXXX | valori ammessi= 0-100 (valore standard 0000000065)

----------------

0.5.2.2.8

________________



----------------

0.5.2.2.9

TUBO XR

________________


2| XXXXXXXXX | valori ammessi= 0-100 (valore standard 65, monoblocco 60)

----------------

0.5.2.2.10

TUBO RX

________________

1|Max t0 to start | valore temperatura ripresa emissione raggi


----------------

0.5.2.2.11

________________



----------------

0.5.2.2.12

________________


2| XXXXXXXXX | valori ammessi= 0-100 (valore standard 63, monoblocco 55)

----------------

0.5.2.2.13

________________

1|Bonus time (sec)| valore tempo di countdown in presenza di allarme temperatura attivo (switch)

2| XXXXXXXXX | valori ammessi= 0-1000 secondi (valore standard 0000000180)

----------------


0.5.2.2.14

________________ tensione mantenimento rotazione anodo % tens. alimentazione

1|% On Scr Manten.| XX=numero (a 50Hz valore standard 0000000035)

2| XXXXXXXXXX | (determina il valore di corrente del motore dell'anodo, a 60Hz=45)

---------------- (verificare che la corrente sia come indicato al punto 0.4.13.6)

0.5.2.2.15

________________ tensione rotazione anodo il velocità lenta % tens. alimentazione

1|% On Scr Lenta | XX=numero (a 50Hz valore standard 0000000035)

2| XXXXXXXXXX | (determina il valore di corrente del motore dell'anodo, a 60Hz=45)

---------------- (verificare che la corrente sia come indicato al punto 0.4.13.6)

0.5.2.2.16

________________

1| mS lancio (HP) | tempo di lancio in ms ad alta potenza (grafia, booster, pulsata)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero 1000=1sec. (valore standard 0000001200)

----------------

0.5.2.2.17

________________

1| mS lancio (LP) | tempo di lancio in ms a bassa potenza (scopia continua)


----------------

0.5.2.2.18

________________

1|mS HP w/o Lancio| tempo entro il quale non viene fatto il lancio dall'ultimo lancio


----------------

0.5.2.2.19

________________

1|mS First on LP | tempo rotazione lenta anodo alla prima pressione comando scopia


----------------

0.5.2.2.20

________________

1|mS off time LP | tempo comando rotazione lenta anodo dall'ultima rotazione


----------------

0.5.2.2.21

________________

1|mS on time LP | tempo comando rotazione lenta anodo


----------------

0.5.2.2.22

________________

1|mA Soglia Bst | valore mA soglia Booster oltre il quale l'inverter considera Booster

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (valore standard 0000000050)

----------------

0.5.2.2.23

________________

1|Min A.Temp. (K) | valore minima temperatura anodo in gradi kelvin

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (valore standard tubo RTM70 0000000348)

----------------


0.5.2.2.24

________________

1|Max A.Temp. (K) | valore massima temperatura anodo in gradi kelvin

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (valore standard tubo RTM70 0000001348)

--------------

0.5.2.2.25

________________

1|Max A. Diss.(W) | valore massima potenza dissipazione anodo (watt)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero ( per IAE RTM70 867, per monoblocco 300) raffredd.

----------------

0.5.2.2.26

________________

1|Max Anode E.(J) | valore massima potenza anodo (Joule)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (per IAE RTM70 222000, per monoblocco 150000)

----------------

0.5.2.2.27

________________

1| % Anode max | valore % anodo a cui si ferma l'emissione Rx (led rosso)

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (valore standard * IAE RTM70 00000000100)

---------------- (se necessita aumentare valore +5%=105 per Synchro 105 altre=100)

0.5.2.2.28

________________

1|Forza % Carico T| forza valore carico termico (serve solo per prove Sw)


----------------

0.5.2.2.29

________________

1|Max noise I main| valore massimo rumore corrente ramo induttivo (maggiore di 540,

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (valore standard*IAE RTM70 00000000540) altrim err. ANODO)

----------------

0.5.2.2.30

________________

1|Max noise I shf | valore massimo rumore corrente ramo capacitivo (maggiore di 540,

2| XXXXXXXXXX | XX=numero (valore standard*IAE RTM70 00000000540) altrim err. ANODO)

----------------

0.5.2.2.31

________________

1|Min I part Main | valore minima corrente ramo induttivo


----------------

0.5.2.2.32

________________

1|Min I part Shf | valore minima corrente ramo capacitivo


----------------

0.5.2.2.33

________________

1|Max I part Main | valore massima corrente ramo induttivo


----------------


0.5.2.3

________________

1|DEBUG GENER. 41A| variabile per il controllo funzionamento generatore

2| NORMALE XXX| zz=display loop ctr (deve cambiare continuamente)

----------------

0.5.2.3.1

________________

1|SET A.CALIBR.41B| accesso alla configurazione della procedura di calibrazione raggi

2| -> to sel |

----------------

0.5.2.3.1.1

________________

1|AUTO CALIBR. | scelta fuoco da calibrare: premendo ENTER si scende nella riga inferiore

2|N YYYYYYY Y| YYYYY= OFF, FUOCO P, FUOCO G, confermare spostandosi con ENTER su Y. Per

---------------- avviare premere pedale di scopia. Alla fine della procedura di taratura

0123456789ABCDEF scegliere OFF e confermare su Y con tasto FRECCIA GIU’ (in basso a sx).

Uscire dopo avere terminato la calibrazione di ciascun fuoco.

0.5.2.3.1.2

________________

1| LOOP KV XX| Finestra di controllo taratura

2| mA yyyy AN:ZZZZ| XX: Kv emessi, yyyy: mA in taratura, ZZZZ: mA anodica

----------------

0.5.2.3.2

________________

1|MA LIMIT TO 150 | Abilitazione valore di 150mA in scopia pulsata

2| BBBBB | BBBBB=False (valore standard)

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.3.3

________________

1| Assi 42| Consente la taratura dei controlli assi

2| -> to sel | zz=display loop ctr

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.3.3.1

________________

1| Default 42A| gestione controllo assi


----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.3.3.2

________________

1| Taratura 42B| Taratura controllo assi


----------------


0.5.2.3.4

________________

1| DATA/ORA 43 | Menù di configurazione di data e ora

2| -> to sel | zz=display loop ctr

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.3.4.1

________________

1| DATA 43A| impostazione data nel formato aa-mm-gg

2| GG-MM—AA | premere enter per entrare e configurare con il sistema dei cursori

----------------

0123456789ABCDEF

0.5.2.3.4.1

________________

1| ORA 43B| impostazione ora nel formato HH:MM

2| hh:mm | premere enter per entrare e configurare con il sistema dei cursori

----------------

* indica l’offset dei kV reali rispetto a quelli impostati. Controllare sempre in accoppiata con il coefficiente successivo. Può essere necessario

abbassare il coefficiente per rimanere dentro i limiti a 120kV. La correzione dell’offset agisce su tutta la scala allo stesso modo

** indica il rapporto del guadagno dei kV. Va controllata l’emissione al massimo dei parametri (CM 120kV-mA 3.5), nei test point dedicati (pin 1-3

CP1).

Nel caso la tensione risultassero superiori a 120 va abbassato il coefficiente , controllando contemporaneamente che ad 80kV la tensione rimanga

coerente. La modifica di questo parametro agisce in modo diverso sulla scala.

80kV


Allegato 1: Legenda errori di macchina Nel caso che il codice di errore è diverso da quelli indicati (es. 3,5,7,9,A,B…ecc) significa che corrisponde alla somma di più errori base, su base esadecimale,come indicato: es: 3= errore 2+ errore 1, A (10) = errore 8+ errore 2;….

1 Mode change rejected 2 Hw reset

XXXXXXXX XXXXXXXX 8 Status change rejected 4 COM time out 2 Generic error 1 CAN time out

8 Sbilanciamento kV HW positivo 4 kV Overshoot 2 Sicurezza IGBT 1 I media (SW) primario eccessiva

1 Mode change rejected 2 Hw reset

8 Status change rejected 4 COM time out 2 Errore Generico 1 CAN time out

8 Cine limit 4 I Primario eccessiva 2 Time out impulsi video 1 Sicurezza Anodica caduta

8 Errore di inseguimento 4 kV troppo bassi (not rise) 2 I Anodica fuori range

8 kV caduti (scarica +/-) 4 Sbilanciamento kV Sw negativo 2 Sbilanciamento kV Sw positivo 1 Sbilanciamento kV Hw negativo

8 Sicurezza rotazione caduta 4 Impulso raggi troppo lungo 2 CMOS write fault 1 CMOS read fault

8 Corrente Anodica assente 4 Corrente Filamento eccessiva 2 Fault Filamento 1 Fault Comune filamenti

8 Stato input incongruente 4 Stato input ignoto

8 Sovratemperatura Anodo 4 Errore corrente di lancio 2 Errore corrente mantenimento

1 Errore corrente di Off

8 Errore Zero crossing 4 Sovratemperatura

Errori CPU DSP Generatore


ALLEGATO 2: definizione parametri di inseguimento:

Errore di inseguimento a regime: La rampa non dipende dalla corrente

Kv Max errore inseguimento a regime : 0.5.2.1.10

Max errore inseguimento in rampa : 0.5.2.1.11

Errore di inseguimento Slew rate: La rampa ed il tempo per arrivare a regime dipendono dalla corrente 0.5.2.1.18 e 0.5.2.1.25

Kv

S.I.A.S. SpA Bologna, 15 maggio 2009

configurazione_NEC_v15 33/41 15/05/2009

CONFIGURAZIONE ASSI

SYNCHRO (3 schede di controllo ASSI)

JOYSTICK ASSE ID ASSE (su CAP) MOVIMENTO CONNETTORE

Joy 1 Y 0 Orbitale +90/-45 J15-STJ

Joy 1 X 8 laterale J15-STJ

Joy 2 Y 9 longitudinale J11-STJ

Joy 2 X 1 wig-wag J11-STJ

Joy 3 Y 11 saliscendi J07-STJ

Joy 3 X - (impostare 15) Non utilizzato J07-STJ

SYNCHRO U (3 schede di controllo ASSI)

JOYSTICK ASSE ID ASSE (su CAP) MOVIMENTO CONNETTORE

Joy 1 Y - (impostare 15) Non utilizzato J15-STJ

Joy 1 X - (impostare 15) Non utilizzato J15-STJ

Joy 2 Y 9 longitudinale J11-STJ

Joy 2 X 1 Wig-wag J11-STJ

Joy 3 Y 11 saliscendi J07-STJ

Joy 3 X 8 Laterale 180°/-100° J07-STJ

NB: verificare che non ci siano due movimenti con lo stesso ID asse impostato, perchè altrimenti quel movimento non funziona. RIAVVIARE DOPO IL CAMBIO DI CONFIGURAZIONE Per non avere la visualizzazione di messaggi “ASSE n OUT” porre 15 come ID asse dei joystick non utilizzati o non installati.

X

Y

X

Y

X

Y

X

Y

Joy 1- J15 Joy 2- J11 Joy 3- J07

X

Y

X

Y

X

Y

Joy 2- J11 Joy 3- J07



Configurazione e taratura del generatore Il generatore può essere configurato e tarato per mezzo del tastierino situato sulla scheda di supervisione. La configurazione è divisa in 2 menu: Configurazione parametri CPU e configurazione parametri DSP.

I parametri del DSP sono:

● Parametri dei filamenti: ● 'HW Gain Flmn. ', Guadagno del circuito di misura della corrente di filamento. Questo valore

dipende dall'HW della scheda di controllo e può essere impostato nel range 0.000001÷0.001. Non dovrebbe mai essere modificato senza un valido motivo.

● 'Rapporto spire F' Rapporto spire dei trasformatori dei filamenti ubicati dentro il generatore o

nel monoblocco. Questo valore può essere impostato nel range 0.1÷100.

● 'I Flmn Max mA FP' Massima corrente RMS ammessa sul fuoco piccolo espressa in mA.

Questo valore dipende dal tipo di tubo utilizzato, e può essere impostato nel range 500÷10000.

● ' mA PreRisc. FP ' Corrente di preriscaldo sul fuoco piccolo espressa in mA. Questo valore

dipende dal tipo di tubo utilizzato, e può essere impostato nel range 500÷10000.

● 'mA max w/o RX FP' Corrente di filamento del fuoco piccolo al di sopra della quale si deve avere emissione di raggi, espressa in mA. Questo valore dipende dal tipo di tubo utilizzato, e

può essere impostato nel range 500÷10000.

● 'I Flmn Max mA FG' Massima corrente RMS ammessa sul fuoco grande espressa in mA.

Questo valore dipende dal tipo di tubo utilizzato, e può essere impostato nel range 500÷10000.

● ' mA PreRisc. FG ' Corrente di preriscaldo sul fuoco grande espressa in mA. Questo valore

dipende dal tipo di tubo utilizzato, e può essere impostato nel range 500÷10000.

● 'mA max w/o RX FG' Corrente di filamento del fuoco grande al di sopra della quale si deve avere emissione di raggi, espressa in mA. Questo valore dipende dal tipo di tubo utilizzato, e può essere impostato nel range 500-10000.

● Parametri dell'anodica: ● 'Off->Smpl.*25 nS' Ritardo espresso in 25*nS fra il comando di spegnimento del ponte ed il

campionamento della corrente di primario. Questo valore dipende dai driver dell'inverter e non

deve mai essere modificato senza un valido motivo. Può essere impostato nel range 1÷50,

corrispondente a 25÷1250 nS.

● 'KV Err. Max Rgmn' Errore massimo di inseguimento dei KV al termine della rampa di salita.

Può essere impostato nel range 1÷200 KV.

● 'KV Err. Max Rmp.' Errore massimo di inseguimento dei KV durante la rampa di salita. Può

essere impostato nel range 1÷200 KV.

● 'kV Offset (Volt)' Imposta il valore di offset dei kV da aggiungere al valore impostato sul display (serve a compensare la caduta di kV all'interno del generatore), il valore è espresso in Volt (quindi il valore di 2300 inserito corrisponde a 2,3 kV) si consiglia di non superare il valore di soglia di 2500! Il valore di offset agisce allo stesso modo su tutta la scala dei kV

● 'kV Gain (x1000)' Imposta il valore di guadagno della curva dei kV. Controllare l'emissione in Flr CM con 120kV e max. mA sui relativi test point del box generatore e se il valore massimo supera i 120kV diminuire il valore inserito (1000=guadagno 1), verificare anche il valore di emissione a 80kV. Questo valore varia la pendenza della curva dei kV prendendo come fulcro di rotazione il valore di 80kV.

● 'Integ. V And. HP' Costante integrale del regolatore dell'anodica durante le emissioni ad alta

potenza. Può essere impostato nel range 0÷0.9999.

● ' Prop. V And. HP' Costante proporzionale del regolatore dell'anodica durante le emissioni ad

alta potenza. Può essere impostato nel range 0÷0.9999.

● 'Prop. I Prim. HP' Costante proporzionale della corrente di primario nel regolatore dell'anodica

durante le emissioni ad alta potenza. Può essere impostato nel range 0÷0.9999.



● 'Max out PWM HP ' Limitazione del massimo tempo di ON del ponte espresso in µS/4 durante

le emissioni ad alta potenza. Può essere impostato nel range 1÷999. N.B. Indipendentemente dal valore impostato il tempo di on non può mai superare 40000000UL/(2UL*F_ANODICA)-(MIN_NS_OFF/25), dove MIN_NS_OFF=1000.

● ' Min integ HP ' Limitazione in basso del valore integrato dal regolatore durante le emissioni

ad alta potenza . Può essere impostato nel range -5000÷0.

● ' Max integ HP ' Limitazione in alto del valore integrato dal regolatore durante le emissioni

ad alta potenza. Può essere impostato nel range 0÷5000.

● 'Sl. Rate HP V/µS' Slew rate dei fronti di salita dei KV durante le emissioni ad alta potenza,

espresso in V/µS. Può essere impostato nel range 1÷200. Durante la taratura è bene che sia impostato ad un valore di 40 V/µS.

● 'Integ. V And. LP' Costante integrale del regolatore dell'anodica durante le emissioni a bassa

potenza. Può essere impostato nel range 0÷0.9999.

● ' Prop. V And. LP' Costante proporzionale del regolatore dell'anodica durante le emissioni a

bassa potenza. Può essere impostato nel range 0÷0.9999.

● 'Prop. I Prim. LP' Costante proporzionale della corrente di primario nel regolatore dell'anodica

durante le emissioni a bassa potenza. Può essere impostato nel range 0÷0.9999.

● ' Max out PWM LP ' Limitazione del massimo tempo di ON del ponte espresso in µS/4

durante le emissioni a bassa potenza. Può essere impostato nel range 1÷999. N.B. Indipendentemente dal valore impostato il tempo di on non può mai superare 40000000UL/(2UL*F_ANODICA)-(MIN_NS_OFF/25), dove MIN_NS_OFF=1000.

● ' Min integ LP ' Limitazione in basso del valore integrato dal regolatore durante le emissioni a

bassa potenza . Può essere impostato nel range -5000÷0.

● ' Max integ LP ' Limitazione in alto del valore integrato dal regolatore durante le emissioni a

bassa potenza. Può essere impostato nel range 0÷5000.

● 'Sl. Rate LP V/µS' Slew rate dei fronti di salita dei KV durante le emissioni a bassa potenza,

espresso in V/uS. Può essere impostato nel range 1÷200. Durante la taratura è bene che sia impostato ad un valore di 10 V/µS.

● 'Max KV w/o alarm' Valore di KV oltre il quale viene segnalato l'errore di di KV overshoot. Deve essere impostato al minore fra i KV massimi del tubo e quelli del generatore. Può essere

impostato nel range 10÷160.

● 'Max KV down rise' Valore massimo di discesa dei KV misurata fra due successivi periodi di regolazione. Un valore di discesa superiore provoca l'allarme di KV caduti. Può essere impostato

nel range 1÷100.

● Limiti di sistema: ● 'I Prim (mean)max' Massima corrente media di primario espressa in A. Può essere impostata

nel range 10÷300.

● 'Max pulse len mS' Massima durata di un singolo impulso raggi espressa in mS. Può essere

impostata nel range 1÷50.

● ' Max power (W.) ' Massima potenza del generatore espressa in W. Può essere impostata nel

range 1÷50000.

● 'Min KV Impostaz.' Indica il minimo valore di KV impostabile da host. Può essere impostato

nel range 1÷160, anche se comunque viene utilizzato il maggiore fra il valore impostato e quello minimo di uscita del generatore (40 KV).

● 'Max KV Impostaz.' Indica il massimo valore di KV impostabile da host. Può essere impostato

nel range 1÷160, anche se comunque viene utilizzato il minore fra il valore impostato e quello massimo di uscita del generatore (120 KV).

● 'mA step taratura' Indica lo step di corrente di filamento da utilizzare durante la taratur delle

correnti espresso in mA. Può essere impostato nel range 1÷100.



● 'Min mS Grafia SS' Valore che indica il minimo tempo impostabile per le grafie in mS. Può

essere impostato nel range 5÷100.

● 'Max mS Grafia SS' Valore che indica il massimo tempo impostabile per le grafie in mS. Può


● 'Max E SS (W*Sec)' Valore che indica la massima energia per un singolo impulso di grafia

espressa in W per Secondi. Può essere impostato nel range 100÷500.

● ' Max mAS Grf. SS' Valore che indica i massimi MAS per un singolo impulso di grafia. Può


● 'Max Pwr. Grf. SS' Valore che indica la massima potenza utilizzabile in grafia espressa in W.

Può essere impostato nel range 100÷8500.

• Controlli di congruenza della corrente anodica su fuoco piccolo: ● 'Runtime I Chk FP' Abilitazione del test di range della corrente anodica durante le emissioni.

Se true non genera errore quando: I Impostata*KErrMinus-Offset < I misurata < I Impostata*KErrPlus+Offset

● 'Max I Err. K+ FP' Costante proporzionale positiva utilizzata per la determinazione della banda

ammessa di corrente vera. Può essere impostata nel range 0.5÷1.5.

● 'Max I Err. K- FP' Costante proporzionale negativa utilizzata per la determinazione della banda

ammessa di corrente vera. Può essere impostata nel range 0.5÷1.5.

● 'Max I E offst FP' Costante utilizzata per la determinazione della banda ammessa di corrente

vera. Può essere impostata nel range 1÷100.

● Autocalibrazione dinamica della corrente anodica su fuoco piccolo: ● 'Acal dinamica FP' Abilita l'auto calibrazione dinamica della corrente di filamento.

● 'Coeff corr. + FP' Può essere impostato nel range 0.0÷10.

● 'Coeff corr. - FP' Può essere impostato nel range 0.0÷10.

● 'No corr rng + FP' Può essere impostato nel range 0.5÷1.5.

● 'No corr rng - FP' Può essere impostato nel range 0.5÷1.5.

● Controlli di congruenza della corrente anodica su fuoco grande: ● 'Runtime I Chk FG' Abilitazione del test di range della corrente anodica durante le emissioni.

Se true non genera errore quando: I Impostata*KErrMinus-Offset < I misurata < I Impostata*KErrPlus+Offset

● 'Max I Err. K+ FG' Può essere impostato nel range 0.5÷1.5.

● 'Max I Err. K- FG' Può essere impostato nel range 0.5÷1.5.

● 'Max I E offst FG' Può essere impostato nel range 1÷100.

● Autocalibrazione dinamica della corrente anodica su fuoco grande: ● 'Acal dinamica FG' Abilita l'auto calibrazione dinamica della corrente di filamento.

● 'Coeff corr. + FG' Può essere impostato nel range 0.0÷10.

● 'Coeff corr. - FG' Può essere impostato nel range 0.0÷10.

● 'No corr rng + FG' Può essere impostato nel range 0.5÷ 1.5.

● 'No corr rng - FG' Può essere impostato nel range 0.5÷1.5.

I parametri della CPU sono: ● Parametri relativi alle temperature misurate:

● 'Sens. Temp. 0' Indica se il canale 0 di misura analogica della temperatura è da utilizzarsi.





● 'Switch temp. 0' Indica se il canale 0 di rilevamento digitale di sovratemperatura è da utilizzarsi.



● ' Max t0 w/o stop' Indica, nel caso il canale sia abilitato, la massima temperatura ammessa sul canale 0 di misura analogica della temperatura prima della generazione di un allarme. Questo valore è impiegato anche per la determinazione della posizione della barra termica, e può essere impostato in un range compreso fra 30 e 150 °C.



● ' Max t0 to start' Indica, nel caso il canale sia abilitato, la minima temperatura sul canale 0 di misura analogica della temperatura al di sotto della quale viene esclusa la generazione di un allarme. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 30 e 150 °C.



● 'Bonus time (Sec)' Indica il tempo (espresso in secondi) concesso dopo il rilevamento di un allarme di temperatura prima dell'arresto completo del generatore. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0 e 500.

● Parametri relativi alla rotazione dell'anodo: ● '%On SCR Manten.' Duty cycle dell'SCR della rotazione durante il mantenimento espresso in

percentuale. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 1.0 e 99.0. Verificare che la corrente sul motore sia compresa tra 1,8-2A (1800-2000 su display di servizio)

● '%On SCR Lenta' Duty cycle dell'SCR della rotazione durante la rotazione lenta espresso in percentuale. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 1.0 e 99.0. Verificare che la corrente sul motore sia compresa tra 1,8-2A (1800-2000 su display di servizio)

● 'mS Lancio (HP)' Tempo di lancio dell'anodo per l'uso in alta potenza espresso in mS. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0.0 e 30000.0.

● 'mS Lancio (LP)' Tempo di lancio dell'anodo per l'uso in bassa potenza espresso in mS. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0.0 e 30000.0.

● 'mS HP w/o Lancio' Tempo di off dell'anodo trascorso il quale si considera necessario ripetere il lancio per l'uso in alta potenza espresso in mS. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0.0 e30000.0.

● 'mS first on LP' Tempo di lancio dell'anodo per l'uso in bassa potenza espresso in mS. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0.0 e 64000.0. Il lancio per l'impiego in bassa potenza viene comunque effettuato con parzializzazione della semionda.

● 'mS off time LP' Tempo di off fra due impulsi di mantenimento della rotazione dell'anodo per l'uso in bassa potenza espresso in mS. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0.0 e 64000.0.

● 'mS on time LP' Durata dell'impulso di mantenimento della rotazione dell'anodo per l'uso in bassa potenza espresso in mS. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 0.0 e 64000.0.



● 'mA Soglia boster' Corrente anodica al di sopra della quale si considera una emissione come effettuata in booster. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 1.0 e 200.0.

Parametri relativi al piattello:

● 'Min A. temp. (K)' Temperatura minima dell'anodo espressa in °Kelvin. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 280.0 e 5000.0.

● 'Max A. temp. (K)' Temperatura massima dell'anodo espressa in °Kelvin. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 280.0 e 5000.0.

● 'Max A. Diss. (W)' Massima dissipazione dell'anodo espressa in W. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 1.0 e 64000.0.

● 'Max Anode E. (J)' Energia accumulata nell'anodo (in J) nell'intervallo di temperatura compresa fra Min A temp e Max A temp. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 1.0 e 10000000.0.

● '% Anodo max.' Fattore di compensazione della massima energia accumulabile nell'anodo, espresso in percentuale. Valori maggiori di 100 espongono il tubo a rischi ma consentono di prolungare il tempo di emissione. Valori minori di 100 sono molto conservativi ma, su tubi di piccole dimensioni, impediscono di terminare un esame standard. Questo valore può essere impostato in un range compreso fra 50 e 125.

ERRORI GENERATORE Il generatore è pilotato da 2 processori distinti (un microcontrollore, detto anche CPU ed un DSP), che cooperano per garantire la necessaria sicurezza nel funzionamento del generatore stesso. Entrambi i processori possono, se vengono a mancare le condizioni di sicurezza, interrompere l'emissione radiogena e generare uno o più errori per la diagnostica di sistema. Gli errori vengono visualizzati sulla seconda riga del display, in OR su 16 cifre esadecimali, il che limita il numero degli errori a 64 (32 per ogni processore). Gli errori sono attribuiti come indicato nella tabella seguente:

● Mode change rejected: L'host ha tentato di cambiare il modo del generatore (continua, pulsata, ss ecc.) nel momento sbagliato. Si tratta di un errore del SW che non si dovrebbe di fatto mai verificare nel normale funzionamento della macchina.

● Status change rejected: L'host ha tentato di modificare lo stato del generatore (stop, ready, run ecc.) nel momento sbagliato. Si tratta di un errore del SW che non si dovrebbe di fatto mai verificare nel normale funzionamento della macchina.

● COM time out: Errore nella comunicazione fra i 2 processori. Si tratta di un errore del SW che non si dovrebbe di fatto mai verificare nel normale funzionamento della macchina.

● Generic Error: Errore non meglio classificato. Non dovrebbe mai verificarsi.

● CAN Time out: Time out sulla ricezione del comando dall'host in una fase di emissione o di pronto. Potrebbe indicare un malfunzionamento HW della linea CAN, una congestione della stessa o un malfunzionamento dell'host.

Gli errori rimanenti sono divisi fra CPU e DSP. Gli errori della CPU, indicati nelle cifre racchiuse nel riquadro rosso, sono:

● Stato input incongruente: Lo stato degli ingressi di emissione (pedali/pending) proveniente dalla seconda CPU dell'host non è congruente con lo stato di emissione richiesto dalla prima CPU dell'host. Potrebbe indicare un malfunzionamento di uno degli opto isolatori di input.

● Stati input non noto: Lo stato degli ingressi di emissione (pedali/pending) proveniente dalla seconda CPU dell'host non è noto (non è stato ricevuto sul CAN BUS per un certo intervallo di tempo). Potrebbe indicare un malfunzionamento del BUS o della seconda CPU dell'host.

● Sovratemperatura Anodo: La temperatura dell'anodo (calcolata) ha superato il massimo



ammesso.

● Errore corrente di lancio: La corrente misurata sui TA della rotazione anodo durante il lancio era fuori dal range ammesso. Potrebbe indicare un difetto di collegamento della rotazione (anche una inversione delle fasi), la rottura di un fusibile, la rottura del condensatore di rifasamento o un guasto della scheda di controllo.

● Errore corrente di mantenimento: La corrente misurata sui TA della rotazione anodo durante la fase di mantenimento era fuori dal range ammesso. Potrebbe indicare un difetto di collegamento della rotazione (anche una inversione delle fasi), la rottura di un fusibile, la rottura del condensatore di rifasamento o un guasto della scheda di controllo.

● Errore corrente di OFF: La corrente misurata sui TA della rotazione anodo durante l'interdizione era maggiore del massimo di rumore ammesso. Potrebbe indicare un guasto della scheda di controllo.

● Errore zero crossing: La frequenza di rete misurata attraverso lo zero crossing è irregolare. Potrebbe indicare un guasto del circuito di zero crossing o una forte anomalia della tensione di alimentazione.

● Sovratemperatura: I limiti di temperatura rilevata attraverso i sensori o gli switch sono stati superati.

Gli errori del DSP, racchiusi nel riquadro blu, sono:

● Corrente anodica assente: Durante la taratura si è superato il valore di corrente di filamento impostato come “I max w/o RX” senza che sia stata rilevata una corrente anodica significativa. Potrebbe essere indice di un guasto al circuito di filamento o di retroazione della I anodica, o dell'impostazione di parametri incongruenti.

● Corrente di filamento eccessiva: Si è tentato di impostare un valore di corrente di filamento che eccede il massimo ammesso. Durante il normale funzionamento potrebbe essere indice di un errore nei dati di calibrazione, mentre durante la taratura potrebbe indicare un guasto nel circuito di filamento o di retroazione della I anodica.

● Fault filamento: Il regolatore di uno o entrambi i filamenti non riesce a raggiungere o mantenere la corrente RMS impostata. Potrebbe indicare un guasto HW del circuito di filamento, l'interruzione del filamento stesso, la rottura di un fusibile.

● Fault comune filamenti: Il comune fra i due filamenti non è collegato correttamente.

● Cine limit: Si è superato il limite di temperatura della pista dell'anodo.

● I Primario eccessiva: La corrente di primario (peack detect) ha superato il massimo valore impostato per mezzo dei ponticelli di selezione. Monitorare con l'oscilloscopio la salita dei KV e la corrente di primario per identificare la causa dell'anomalia.

● Time out impulsi video: La memoria (in modalità pulsata o booster) non invia gli impulsi di sincronismo durante l'emissione.

● Sicurezza anodica caduta: La CPU ha informato il DSP dell'apertura del relay di precarica. Il DSP ne prende atto ed interrompe i raggi. Occorre indagare sugli errori della CPU per determinarne la causa.

● Sicurezza rotazione caduta: La CPU ha informato il DSP del fatto che non può garantire la rotazione dell'anodo. Il DSP ne prende atto ed interrompe i raggi.

● Impulso raggi troppo lungo: La memoria (in modalità pulsata o booster) ha inviato un impulso di sincronismo troppo lungo.

● CMOS write fault: Errore di scrittura della RAM CMOS. Si tratta di un errore HW che inibisce la possibilità di autocalibrazione del generatore. Il generatore può temporaneamente continuare a funzionare con i dati di calibrazione e di set up già presenti.

● CMOS read fault: Errore di lettura della RAM CMOS. Si tratta di un errore HW che inibisce la possibilità di autocalibrazione del generatore. Il generatore può temporaneamente continuare a funzionare con i dati di calibrazione e di set up già presenti.

● Errore di inseguimento KV: Il valore di KV riletti differisce da quello impostato per più del limite impostato. Spesso è legato ad un guasto della connessione della retroazione dei KV, ma può indicare anche l'impostazione di parametri errati del PID, di una soglia di errore troppo bassa o di uno slew rate troppo alto.



● KV troppo bassi: I KV non hanno raggiunto il valore minimo dopo un certo tempo dall'inizio dell'emissione. Potrebbe indicare un guasto o la sconnessione del circuito di retroazione.

● I Anodica fuori range: La corrente anodica reale differisce eccessivamente da quella impostata. Potrebbe indicare un guasto o la necessità di ricalibrare le correnti.

● KV Caduti: I KV sono scesi bruscamente per più di un certo valore. Indica una scarica del generatore o del tubo, e può essere o meno associato ad uno sbilanciamento dei KV. Se lo sbilanciamento è assente indica tipicamente una scarica avvenuta all'interno del tubo.

● Sbilanciamento KV HW/SW Negativo/positivo: E' stato rilevato un eccessivo sbilanciamento dei KV. Lo sbilanciamento puù essere rilevato sia in HW che in SW, e può essere avvenuto sia sul ramo positivo che su quello negativo. Indica tipicamente una scarica all'interno del generatore, ma potrebbe essere localizzata anche sui cavi o nel tubo.

● KV Overshoot: Errore di superamento della massima tensione impostata. Potrebbe indicare un guasto HW o l'impostazione di parametri scorretti sul PID.

● Sicurezza IGBT: E' stata rilevata una tensione di pilotaggio dei gates inferiore ai 14.5 VCC. Potrebbe essere indice di un buco di rete o di un guasto HW. Il controllo viene effettuato sulla schedina che si trova sul flat che connette l'inverter con il circuito di controllo, sulla quale è presente un LED rosso che, se acceso, è indice di tensione troppo bassa.

● I media primario eccessiva: La corrente media di primario ha superato il massimo valore impostato. Verificare che il valore impostato sia congruente e nel caso monitorare con l'oscilloscopio la salita dei KV e la corrente di primario per identificare la causa dell'anomalia.



Elenco errori sistema di controllo

Inverter Scarica Vario

001 CORRENTE_MEDIA_PRIMAR

IO_ECCESSIVA

011 SBILANCIAMENTO_KV_HW_

POSITIVO

021 CMOS_READ_FAULT

002 SICUREZZA IGBT 012 SBILANCIAMENTO_KV_HW_

NEGATIVO

022 CMOS_WRITE_FAULT

003 KV_MAGGIORI_MASSIMO_A

MMESSO

013 SBILANCIAMENTO_KV_SW_

POSITIVO

023 CINE LIMIT

004 KV_TROPPO_BASSI 014 SBILANCIAMENTO_KV_SW_

NEGATIVO

024

005 ERRORE_DI_INSEGUIMENT

O

015 KV SCARICA +/- 025 PRAXIMIUM (no

sincronia con motori)

006 CORRENTE_PRIMARIO_ECC

ESSIVA

016 026

007 017 027

008 018 028

009 019 029

010 020 030

Video Filamento Rot. Anodo

031 PULSE_TOO_LONG 041 FAULT CENTRALE

FILAMENTO

051 ERRORE_ZERO_CROSSING

032 042 FAULT FILAMENTO 052 I_OFF_ERROR

033 043 053 I_MANTENIMENTO_ERROR

034 044 054 I_LANCIO_ERROR

035 045 055

036 046 056

037 047 057

038 048 058

039 049 059

040 050 060

Temperatura CPU Safety COMM

061 OVER TEMP 071 STATO_INPUT_NON_NOTO 081 CAN_TIME_OUT

062 ANODE_OVER_TEMPERATUR

E

072 STATO_INPUT_NON

CONGRUENTE

082 ERRORE GENERICO

063 073 083 COM_TIME_OUT

064 074 084 STATUS_CHANGE_REJECTE

D

065 075 085 MODE_CHANGE_REJECTED

066 076 086

067 077 087

068 078 088

069 079 089

070 080 090

/09

1

BST NO READY – troppo

poco tempo tra un

booster e l’altro

Il numero di errore è il medesimo che compare sul display della console.

MENU' NUOVA ELETTRONICA - sias-spa.itsias-spa.it/manuali/service/configurazione_NEC.pdf ·...

Documents

Transcript of MENU' NUOVA ELETTRONICA - sias-spa.itsias-spa.it/manuali/service/configurazione_NEC.pdf ·...