MANUALE GSM Communicator 485 - keyless.it · e l’integrazione dei contenuti e delle informazioni...

MANUALE GSM Communicator 485

2 3GSM 485

Tech Handbook

Premessa e dichiarazione di condizioni

Nonostante l’accuratezza e l’attenzione poste nella realizzazione, l’aggiornamento e l’integrazione dei contenuti e delle informazioni presenti nel manuale, tali contenuti ed informazioni possono contenere errori di stampa, inesattezze od incongruenze in relazione alle quali Keyless® non fornisce alcuna garanzia - espressa o tacita - neppure a titolo di mero affidamento od aspettativa. In particolare, a titolo meramente esemplificativo e non limitativo, non viene fornita alcuna assicurazione o garanzia circa la loro completezza, esaustività e rispondenza all’attuale organizzazione, struttura aziendale o tipologia, caratteristiche, commerciabilità od idoneità allo scopo dei prodotti, dei servizi e della attività della Keyless®, la quale è disponibile a fornire tutte le indicazioni del caso agli interessati. Keyless® si riserva il diritto di apportare modifiche alle informazioni contenute nel proprio manuale senza alcun preavviso, così come di variare e modificare i prodotti, i servizi e le attività ivi descritte senza che ciò faccia sorgere diritti di alcun genere in capo a terzi. Allo scopo di contenere il consumo di carta, abbiamo deciso di ridurre al minimo essenziale le descrizioni inerenti all’uso ed installazione del presente manuale pur mantenendo tuttavia la massima esplicazione. È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti allegato al prodotto per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza. Nell’interesse di migliorarne il design interno, la funzionalità operativa e/o l’affidabilità, Keyless® si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti descritti nel presente manuale senza alcun preavviso o comunicazione in forma scritta o elettronica. Keyless® declina ogni responsabilità durante l’utilizzo o l’applicazione dei prodotti o degli schemi circuitali descritti.

Tutti i prodotti Keyless® sono certificati e garantiti solo se installati da personale qualificato.Prima di iniziare l’installazione, accertarsi della massima compatibilità del sistema con il vostro circuito di alimentazione. In nessun caso Keyless® ed i suoi rivenditori saranno ritenuti responsabili per erroneo acquisto, incompatibilità dei prodotti venduti e/o installati da personale non qualificato, mancati guadagni o perdite di denaro derivati da malfunzionamenti dei sistemi Keyless. L’INSTALLAZIONE E LA CONNESSIONE DEI PRODOTTI DEVE AVVENIRE IN ASSENZA DI ENERGIA ELETTRICA.Interrompere il flusso tramite il quadro elettrico o contatore; é buona norma installare un interruttore magneto/termico da 6A almeno per alimentare il sistema, inoltre deve essere conforme alle norme locali in vigore.LA MESSA A TERRA DELL’ALIMENTATORE È OBBLIGATORIA PER LEGGE.Keyless® declina ogni responsabilità per eventuali danni subiti da persone, animali domestici o beni, derivanti dalla mancata osservanza delle norme sopra indicate. Tutto il sistema a valle dell’alimentatore é a bassa tensione(12V) e non costituisce pericolo per le persone.

Tutti i prodotti Keyless® godono di una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto su tutto il territorio Europeo.La garanzia e’ valida per i prodotti che presentano difetti di fabbrica strutturali e di funzionalità. In nessun caso la garanzia si intende on site, bensì in sede. Resta a cura dell’installatore il rilevamento del difetto, lo smontaggio, la spedizione del prodotto danneggiato presso la sede Keyless® e tutte le spese inerenti all’inter-vento in corso. Keyless® garantisce il prodotto e la sua funzionalità solo nel caso in cui il prodotto sia installato correttamente senza adattamenti per il suo uni-co scopo d’uso; tutti gli altri usi al di fuori di quello progettato rendono nulla la garanzia. Keyless® non può essere resa responsabile dei danni arrecati a cose o persone, per l’uso o installazione impropri del prodotto, ne dei danni derivanti dal mancato uso per danneggiamento o difetto, mancato guadagno, inattività o inagi-bilità. E’ onere dell’installatore comunicare quanto prima il difetto eventualmente riscontrato via mail all’indirizzo [email protected]. A seguito poi di una valu-tazione sommaria dopo aver eseguito i test indicati da Keyless®, si potrà restituire il prodotto difettato o non funzionante per la riparazione/sostituzione. Il nuovo o riparato prodotto inviato non godrà nuovamente di 24 mesi di garanzia ma seguirà la normale garanzia ufficiale rilasciata al momento dell’acquisto. Non sono coperti da garanzia tutti i prodotti che vengono danneggiati da sbalzi di tensione, tempo-rali e condizioni atmosferiche avverse, terremoti, allagamenti o tentativi di intru-sione con scasso e manipolazione, errate connessioni o inversioni di polarita’.Per qualsiasi controversia legale, si elegge competente il Foro di Treviso.

Norme e garanzie

Indicazioni di installazione

4 5GSM 485

Numero della SIM del Communicator

Blocco cambio SIM

Compagnia telefonica

Nr. di mesi per scadenza SIM

Data ultima ricarica

Ricaricata per Euro

+393254028300

Imposta SIM

15/03/2015

10

Vodafone

6

Novita’ sulla versione 485

Sostanziali novita’ Hardware e Software sono state implementate in questa versione.

Tutti i Relay sono Opto-isolati per una maggiore protezione contro gli sbalzi di tensione provenienti dai Relay a contatto pulito.

Una nuova versione 2.0 dell’App Keyless 485 che permette di:

Gestire le nuove Centraline Keyless che apportano un importante modifica al software.

Gestire in specifico gli Amministratori del sistema, abilitando o meno varie opzioni del sistema(ogni singolo Amministratore puo’ avere accesso ad una o piu’ opzioni), creando cosi di fatto un sistema di Amministratori piramidale.

Bloccare la SIM: se impostato, non permette la sostituzione o rimozione NON autorizzata della SIM dell’impianto, ed inibisce il RESET fisico.

Impostare il Jumper di “Blocco aggiunta/cancellazione Admin” su ON(garantisce all’utilizzatore del sistema, l’impossibilita’ di aggiunta di ulteriori Admin NON autorizzati)

Abilitare/disabilitare



Opzione disponibilese collegato ad un Kit per porta

Opzione disponibilese collegato ad un Kit per porta

Admin 1

RIcevi SMS/Avvisi

Seleziona porte per

Gestione Setup

Gestione codici

Gestione telefoni

Gestione Monitor

LEGENDAOgni singolo Admin puo’ essere abi-litato a gestire una o piu’ opzioni, selezionando semplicemente l’icona riferita all’opzione scelta.

L’aggiunta o la cancellazione di Admin, puo’ essere effettuata solamente da Admin abilitati alla gestione del Setup e se il Jumper nel Communicator 485 e’ impostato su OFF= (aperto/non ponticellato)

+3932xxxxxxxxxxxxx

Casa al mare

25

Aggiunta Cancellazione di Admin

NON POSSIBILE


POSSIBILE

= ON

= OFF

Offre infine una pagina per appuntarsi un memorandum inerente alla SIM(data ricarica, valore della ricarica, compagnia telefonica)


6 7GSM 485

Il modulo GSM Communicator e’ dotato di 3 LED verdi che indicano lo stato e la qualita’ della connessione. Posizionare adeguatamente il Communicator per la massima ricezione possibile.

LED1

LED2

LED3

LED4

LED5

Stato del segnale

NON inserire SIM dati NON inserire SIM dati

NON sufficiente

comunicazione minima

comunicazione normale

comunicazione buona

comunicazione eccellente

R7

R2

R3

U3

R8Q1

Avvertenza

Dati tecnici

GSM Dual Band 900/1800 MHz Compatibile con ETSI GSM Phase 2 + StandardPotenza di uscita Class 4 (2W @ 900 MHz) - Class 1 (1W @ 1800 MHz)Alimentazione 12 VdcCorrente assorbita 110 mA a riposo - 300 mA durante la chiamataRelay impulsivo 1 sec. switching power - 30Vdc/220Vac 1A max.Temperatura di funzionamento -20ºC ÷ +55ºCTensione di alimentazione 12/14VdcPeso e Dimensioni 200 grammi - (L x W x H) 157 x 126 x 32mm

Tutti i prodotti Keyless® sono certificati e garantiti solo se installati da personale qualificato. Prima di iniziare l’installazione, accertarsi della massima compatibilità del sistema con il vostro circuito di alimentazione. In nessun caso Keyless® ed i suoi rivenditori saranno ritenuti responsabili per erroneo acquisto, incompatibilità dei prodotti venduti e/o installati da personale non qualificato, mancati guadagni o perdite di denaro derivati da malfunzionamenti dei sistemi Keyless. L’installazione e la connessione dei prodotti devono avvenire in assenza di energia elettrica. Interrompere il flusso tramite il quadro elettrico o contatore; é buona norma installare un interruttore magneto/termico dal almeno 6A per alimentare il sistema, inoltre deve essere conforme alle norme locali in vigore. Keyless® declina ogni responsabilità per eventuali danni subiti da persone, animali domestici o beni, derivanti dalla mancata osservanza delle norme sopra indicate. In nessun caso Keyless® ed i suoi rivenditori saranno ritenuti responsabili per erroneo acquisto, incompatibilità dei prodotti venduti e/o installati da personale non qualificato, mancati guadagni o perdite di denaro derivati da malfunzionamenti dei sistemi Keyless. Il Modulo GSM puó subire danni da cariche elettrostatiche; il dispositivo utilizza la rete GSM, i costi di utilizzo dipendono dal gestore telefonico scelto. Communicator é COMPATIBILE CON I PRINCIPALI GESTORI TELEFONICI AD ECCEZIONE DI: 3, UMTS, POSTE MOBILE, FASTWEB, ERG (sia in ingresso che in uscita) ed accetta solo SIM per telefonate. (NON inserire SIM dati). Il Modulo GSM genera a richiesta messaggi SMS di status e comunicazioni varie;

ATTENZIONE: Data la natura virtuale delle connessioni senza fili(Wi-Fi, 3G, 4G, reti telefoniche senza fili generiche), l’eccitazione dei singoli relay con squillo, potrebbe NON essere garantita per scarsa ricezione del segnale, temporanea o mancata connessione telefonica, elevato traffico telefonico e in tutti quei casi in cui la connessione risulta insufficiente o impegnata per altre operazioni in corso(SMS pubblicitari, telefonate dell’operatore a scopi pubblicitari e promozionali, etc)

Inserimento della SIM card(inserire SIM abilitate alle telefonate)

Prima di inserire la SIM(abilitata per telefonare) nel modulo:disattivare la richiesta PIN all’avvio e la segreteria telefonica inserendo la SIM in un telefonino, digitando il PIN ed annullando la richiesta dall’apposito menu’, chia-mare poi l’operatore telefonico e disattivare la segreteria.

Per inserire la SIM card, aprire il box, far slittare verso l’alto l’alloggiamento di qualche millimetro, inserire la SIM, premere e far slittare verso il basso l’alloggia-mento fino a completo inserimento.

8 9GSM 485

MasterPassword dell’amministratore e RESET del sistema

Il modulo GSM interagisce e comanda i kits Keyless tramite SMS dotati di

MasterPassword iniziale composta da 5 cifre.

La Masterpassword degli SMS inviati deve corrispondere alla MasterPassword del

kit Keyless da comandare.

Il sistema controlla anche il numero di telefono del mandante dei comandi via

SMS.

Se non corrispondente alla lista degli amministratori, il comando inviato via SMS

viene scartato senza inviare risposta.

RESET del modulo GSM Communicator

Communicator puo’ essere RESETTATO in due modi:

- Via App

- Fisicamente, mettendo in ponte i due contatti con la dicitura RESET presenti

sulla scheda fino all’accesione di TUTTI i LED di segnale, riportando il modulo alle

impostazioni di fabbrica con MasterPassword 00000.

Attendere circa 1 minuto, la normale riaccensione dei LED “qualita’ del segnale”

ATTENZIONE!

e’ possibile effettuare il RESET fisico,

solamente se il blocco SIM e’

DISABILITATO

Il modulo Communicator si configura tramite l’App Keyless 485 per SmartPhone.Tutte le funzioni di chiamata ed invio SMS sono automatizzate dal sistema.

Communicator puo’ essere programmato in due modi diversi:

1 - Relay eccitabili solo con SMS2 - Relay eccitabili con chiamata(gratuita) ed SMS

Communicator puo’ lavorare in modalita’ Stand-Alone(senza essere collegato ad un Kit Keyless) e gestire fino a 5 relay eccitabili per 1 sec. ANCHE IN SEQUENZA.

Comandi:

• Relay1 SMS = #1• Relay2 SMS = #2• Relay3 SMS = #3• Relay4 SMS = #4• Relay5 SMS = #5

oppure, memorizzare il telefono abilitando lo squillo per eseguire una sequenza:

il telefono chiama ed eccita i relay1 + relay3 + relay5 = SENZA COSTI

E’ possibile creare un unico SMS con sequenza di eccitazione dei relay:

#12345 = eccita in sequenza relay1+relay2+relay3+relay4+relay5#451 = eccita in sequenza relay4+relay5+relay1#37192 = eccita in sequenza relay3+pausa5sec+relay1+pausa1sec+relay2

NB: tra un relay e l’altro c’e’ sempre una pausa di 1 sec.

Configurazione

DropboxWorks with485

ver. 2.0

10 11GSM 485

Expansion 4 Relay

Relay 4Relay 5 Relay 3 Relay 2 Relay 1

Shield

twisted cable 485

A B

optoisolated

optoisolated

RES

ET

+ -

100/240VAC

50/60Hz

L N

TE Connectivity

3A - 5V PCJ-105D

3M

TE Connectivity

2A - 5V MT2C

93401

Communicator 485Batte

ry 48 h GSM

Espansione 4 Relay(opzionale)Per usi comuni

Relay eccitabili anche in sequenza con unico squillo/SMS

Relay 1Eccitabile con squillo/SMS

Per usi comuniEs. Apertura portone condominiale attraverso il citofono dentro casa.

Collegare il pulsante del citofono al morsetto

RESET COMMUNICATOR 485(unire fino all’accensione di TUTTI i LED segnale GSM.)riporta il Communicator alle impostazioni di fabbrica. Funziona solo se il Blocco SIM e’ DISATTIVATO

Jumper di BLOCCO Aggiungi ADMINPonticellare per impedire l’aggiunta o cancellazione di Admin.

In posizione di ON = ponticellato, in caso di Noleggio Operativo, garantisce all’utilizzatore l’impossibilita’ di aggiungere Admin (da parte di amministratori esterni) con permessi di gestione dei codici o accessi alle porte, noche’ dei telefoni.

Presente SOLO nella Versione 2.0

Linea elettrica 100/240VAC50/60Hz

Batteria Tampone12V 7A

Alloggio SIM

12V

drill to fix on wall

Forare Per fissare a muro

BUS adapter

GSM

Signal

BU

S comm

on GN

D2 only

GN

D2 com

une solo per BU

S

GND2

GSM Communicator 485

EHT485

LED segnale GSMSolo PRIMO LED a SX acceso, siste-ma raggiungibile ma NON operativo.

Il Communicator485 e’ operativo con almeno due LED Verdi Accesi

12 13GSM 485

ATTENZIONE!Collegamenti errati(polo positivo 12V+)

danneggiano irreversibilmente la centralina.

E’ espressamente VIETATO alimentare apparecchi di terze parti(telecomandi, incontri elettrici, serrature elettriche, apriporta, relays, etc.)

con l’alimentatore della centralina.L’inosservanza di tale avviso fa

decadere istantaneamente la garanzia ufficiale.

VIETATO ALIMENTARE APPARECCHIATURE DI TERZE PARTI

- DECADE ISTANTANEAMENTE LA GARANZIA -- CREA ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO -

14 15GSM 485

Le batterie al piombo delle centraline Keylessvanno sostituite periodicamente a seconda del loro stato di utilizzo.

Generalmente una batteria al piombo ha una durata massima di 24 mesi.Il tempo di durata e’ determinato dalla struttura delle batterie al piombo.

Per garantire la continuita’ di esercizio delle centraline Keyless in caso di mancata tensione, e’ buona norma sostituire la batteria al piombo ogni 12 mesi.

Nell’inosservanza di tale avviso

NON viene garantita la continuita’ di esercizio in caso di mancata tensione alle centraline Keyless

ATTENZIONE!

16 17GSM 485

Primo avvio dell’App

Una volta scaricata, l’App al primo avvio presenta un avviso(DISCLAIMER) che va letto ed accettato in tutte le sue parti.

Keyless declina ogni responsabilita’ attuale e futura per la mancata lettura dell’avviso(DISCLAIMER).

ATTENZIONE!L’App che state avviando, non interagisce con il sistema di invio SMS del vostro SmartPhone. Crea solamente un database interno e i testi per SMS da inviare. Qualsiasi SMS non andato a buon fine(non inviato) non viene interpretato dall’App, che lavora e si sincronizza in piena autonomia. E’ obbligo da parte dell’utente verificare il corretto invio dell’SMS nella sezione SMS del proprio SmartPhone. Keyless non e’ responsabile di nessun danno, mancato invio degli SMS, errori di sincronia generati dall’App che viene concessa in uso a tutti coloro che la installano.

In particolare ACCETTANDO QUESTO AVVISO, dichiaro di esentare Keyless da qualsiasi responsabilita’ economica, civile o penale per uso scorretto, improprio o per difetti di programmazione della presente App. Dichiaro inoltre di esentare Keyless da qualsiasi forma di assistenza riguar-dante questa App per iPhone e tutti i suoi usi consentiti.In nessun caso Keyless e’ responsabile su tutto territorio mondiale dell’uso proprio o improprio della presente App.Per qualsiasi controversia, si elegge sin da ora competenza del Foro di Treviso(Italia).

Visto, letto ed approvato, confermo accettando le condizioni contrattuali sopra descritte.

AccettoNON Accetto

Configurazione dell’App

Prima di utilizzare l’App per aggiungere utenti in tastiera o utenti telefonici, e’ indispensabile impostare i parametri di SETUP

Setup

Admin 1

Setup

Admin 2

Admin 3

Admin 4

Admin 5

SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor

Eccita Relays con squillo

Imposta Icone per Actions

Salvataggio e recupero dati

cerca

Modulo GSM Keyless

Inserisci il numero di telefono della SIM del Communicator

SE attivi il Blocco CAMBIO SIM, devi inviare al Communi-cator cliccando sulla “BUSTA”

Torna alla schermataprecedente

1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7

Imposta testo condividi


Blocco cambio SIM




Ricaricata per Euro

Imposta SIM

15/03/2015

10

Vodafone

6


Blocco cambio SIM




Ricaricata per Euro

+393254028300

Imposta SIM

15/03/2015

10

Vodafone

6


Blocco cambio SIM




Ricaricata per Euro

+393254028300

Imposta SIM

15/03/2015

10

Vodafone

6

18 19GSM 485

Sincronizza data e ora dalla rete GSM

Imposta data e ora manualmente

06:58

Mar 05/04/2016

Imposta data e ora

7

7

SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


Imposta data e ora

Clicca su Imposta data e ora

Puoi sincronizzare data e ora dalla rete GSM o ma-nualmente

Clicca su INVIA per inviare al modulo GSM le modifiche effettuate.

Sincronizza data e ora dalla rete GSM

Imposta data e ora manualmente

06:58

Mar 05/04/2016

Imposta data e ora

7

Data e ora vengono inviati al modulo GSM.Il Modulo GSM trasmette data e ora a tutte le centraline collegate.

Logica dell’opzione Sincronizza data e ora dalla rete GSMOgni 24 ore, il modulo manda a se stesso un SMS per aggiornare data e ora dalla rete GSM. Ogni SMS che mandiamo al modulo(es. aggiungi utente, cancella utente, etc.), aggiorna data e ora.

Logica dell’opzione Imposta data e ora manualmenteData e ora del modulo viene Impostata solo una volta.

NB: il modulo GSM e’ dotato di orologio interno con batteria tampone.

00000

SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


Master Password

Imposta Master Password

MasterPassword

Clicca su Master Password

Digita la MasterPassword che protegge il sistema

La Masterpassword viene inviata al modulo GSM.Il modulo GSM trasmette la MasterPassword a tutte le centraline collegate.


09471

Master Password

Imposta Master Password

ATTENZIONE!Puo’ capitare, che appaia la schermata del’’ SMS da inviare completamente bianca e priva di tasto “Invia“

In questo caso, toccare con il dito il “destinatario”

Solo su iPhone clicca INVIA nella schermata SMS di iOS

20 21GSM 485

Nome del Modulo

Clicca su Nome del Modulo

Modifica il nome del modulo GSM (es. Casa al mare)


SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


Imposta Nome del Modulo Imposta Nome del Modulo

GSM 485 Casa al mare

Nome del Modulo Nome del Modulo

Monitor

Clicca su Monitor

Per attivare il Monitor, clic-ca sull’icona Monitor


Imposta Nome del Modulo

Imposta Monitor

SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


Imposta Nome del Modulo

Imposta Monitor

Per essere avvisato con un SMS a seguito di un codice digitato in tastiera,

abilita l’icona MONITOR

NB: Imposta Monitor, attiva solo la funzione, i singoli MONITORATI vanno attivati dall’ap-posita lista

22 23GSM 485


1 2 3 4 5ON - OFF

1 2 3 4 5ON - OFF


Clicca su Eccita Relays con squillo

Per attivare la funzione da chiamate, clicca sull’icona Telefono


1 2 3 4 5ON - OFF

SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7



1 2 3 4 5ON - OFF

1 2 3 4 5ON - OFF

I relay possono essere eccitati anche da un semplice SMS contenente il comando # e la sequenza dei relays da eccitare.

Esempio: Per eccitare il relay 1 = Scrivi SMS: #1Per eccitare in sequenza i relays 1 + 2 + 4 = Scrivi SMS: #124

Imposta icone per actions

Puoi impostare delle icone al posto dei “relay numerati“ per evidenziare l’automatismo o contatto a cui sono collegati; puoi anche variare il nome e personalizzarlo.

5 5

5

1 1

1

Relay 1 Relay 1

Relay 2 Relay 2

Relay 3 Relay 3

Relay 4 Relay 4

Relay 5 Relay 5

Spegni IntelRelay Spegni IntelRelay

Relay 1

Relay 2

Relay 3

Relay 4

Relay 5

Pausa 1 sec. Pausa 1 sec.

Pausa 1 sec.

Pausa 5 sec. Pausa 5 sec.

Pausa 5 sec.

Keyless Keyless0 00 01 11 1

1 1

2 22 2

2 2

3 33 3

3 3

4 44 4

4

7 7

7

4

5 55 56 66 6

5

9 9

9

5

Clicca su Imposta Icone per Actions

Clicca sull’icona per cam-biare l’Icona

Clicca sul testo per modi-ficarlo

SIM

MasterPassword

Versione del Modulo

Nome del Modulo

Monitor


Imposta ingressi digitali



Imposta Icone per Actions Imposta Icone per Actions

1 2 3 4 5ON - OFF

5

1

Relay 1

Relay 2

Relay 3

Relay 4

Relay 5

Pausa 1 sec.

Pausa 5 sec.

1 12 23 34

7

4

5

9

5


24 25GSM 485


Puoi salvare tutti i dati dell’App su il tuo account Dropbox.

Tutti gli amministratori possono salvare i propri dati su un unico account Dropbox.

Facendo cosi, si potranno avere allineate tutte le App degli amministratori.

Clicca su Salvataggio e recupero dati

Per salvare su Dropbox, collegarsi a Dropbox

Per salvare i dati, clicca su Salva su Dropbox

Per ripristinare i dati, clicca su Ripristina da Dropbox Dropbox

Works with

Collega a DropBox

Salva su DropBox

Ripristina da DropBox

Ultimo salvataggio: 15/05/2015

Ultimo ripristino: 01/05/2015

Collega a DropBox

Salva su DropBox





Collega a DropBox

Salva su DropBox





SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7



26 27GSM 485

Clicca su Imposta testo condividi

Clicca sul testo e perso-nalizza il messaggio da condividere

Modificare il testo a proprio piacimento.Includere la dicitura:#C# -> per il codice della tastiera#T# - > per il telefono del Communicator#DI# -> per data e ora inizio validita’#DF# -> per data e ora fine validita’


Grazie per aver scelto Keyless.Il codice per aprire la porta e’: #C#Il telefono da chiamare per aprire il por-tone condominiale e’: #T#

Il codice ed il telefono valgono dalle #DI# alle #DF#.

L’appartamento si trova in Via ........civico, citta’

Il telefono per comunicazioni e rag-guagli e:

SIM

MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


Imposta testo Condividi

12:3001:3007:3008:3515:3007:3515:3014:45

L M M G S DV

24 / 7

12:30 16:30

15/03/2015 15/03/2015

<Nome>

<12345>Sequenza su codiceCodice

Aggiungi utente

Admin Tommy Panajotti

1

76 IR

2

9

34

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Pausa 1 secondo

Pausa 5 secondi

Spegne IntelRelay

Motore0

5

<1234579>

Condividi Duplica

25

5

1

La funzione “Imposta testo condividi” e’ molto utile(per le strutture ricettive(appartamenti in affitto breve, B&B, hotel, etc.)) per comunicare ai propri ospiti le password ed il modo di accedere all’immobile.

Una volta impostato il testo condividi, lo si puo’ inviare(via SMS/Mail, WhatsAPP)dalla schermata “Aggiungi utente”

28 29GSM 485

Clicca su RESET del sistema

Digita la Masterpassword Seleziona le porte su cui vuoi resettare TUTTI i codi-ci utente

Reset del Sistema Reset del Sistema

RESET del sistema

MasterPassword

Imposta data e ora Reset di tutte le password Reset di tutte le password

Masterpassword Masterpassword

Seleziona Porte Seleziona Porte

- - - - - 09471

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


RESET del sistema

25 25

La funzione “RESET del sistema” e’ molto utile(per le strutture ricettive(appartamenti in affitto breve, B&B, hotel, etc.)) per resettare completamente l’el-enco delgi utenti in tastiera. Questa funziona RESETTA solamente i codici per aprire le porte(NON resetta i parametri della serratura, la Masterpassword, e le eventuali impostazioni speciali)

Una volta eseguito il comando, la porta non avra’ codici autorizzati ad aprire


Reset del Sistema

Reset di tutte le password

Masterpassword

Seleziona Porte

09471

25

30 31GSM 485

Clicca su ID Porte

Clicca sulle porte da atti-vare


MasterPassword

Imposta data e ora

Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup

7


ID Porte

Porta nr. 1 Porta nr. 1






















Attiva ID porte Attiva ID porte

iD iD

10 10

21 21

22 22

23 23

1 1

12 12

2 2

13 13

3 3

14 14

4 4

15 15

5 5

16 16

6 6

17 17

8 8

19 19

7 7

18 18

9 9

20 20

iD

Comodita’

Ogni schermata principale e’ composta anche da un icona in alto a DX che permette di chia-mare il modulo direttamente, per eccitare il relay1 o un eventuale sequenza, con uno squillo da remoto.... SENZA COSTI

cerca

Modulo GSM Keyless

ID Porte

32 33GSM 485

Clicca su Check del sistema

Clicca su Imposta controllo connessione

Clicca su INVIA per inviare al modulo GSM la richiesta del controllo segnale GSM.


Clicca su INVIA per inviare al modulo GSM la richiesta della lista Amministratori.

Check del Sistema

Check del Sistema

Check del Sistema

Check del Sistema

Check del sistema

MasterPassword Imposta controllo connessione

Imposta controllo connessione



Controllo segnale GSM




Controllo lista amministratori




Nome del Modulo

Monitor




1 2 3 4 5ON - OFF

Setup


RESET del sistema

Check del sistema

34 35GSM 485

Clicca su Admin 1

Inserisci nome e numero di telefono dell’Amministra-tore nr. 1

Clicca per attivare i per-messi di gestione legati a questo Amministratore

Aggiungi amministratore del sistema

Setup

Admin 1

Setup

Admin 2

Admin 3

Admin 4

Admin 5

Admin 1

RIcevi SMS/Avvisi

Seleziona porte per

Gestione Setup

Gestione codici

Gestione telefoni

Gestione Monitor

LEGENDAOgni singolo Admin puo’ essere abilitato a gestire una o piu’ opzioni, selezionando semplicemente l’icona riferita all’opzione scelta.

L’aggiunta o la cancellazione di Ad-min, puo’ essere effettuata solamente da Admin abilitati alla gestione del Se-tup e se il Jumper nel Communicator 485 e’ impostato su OFF= (aperto/non ponticellato)

+3932xxxxxxxxxxxxx

Casa al mare

25


POSSIBILE

= ON

= OFF

Giuliano

RIcevi SMS/Avvisi

Seleziona porte per

Gestione Setup

Gestione codici

Gestione telefoni

Gestione Monitor



+393230862018

Casa al mare

25


POSSIBILE

= ON

= OFF


NON POSSIBILE


NON POSSIBILE

Clicca su “25” per auto-rizzare l’Amministratore alla gestione dei codici su porte selezionate

Seleziona le porte per farle gestire da questo Ammini-stratore


Giuliano

RIcevi SMS/Avvisi

Seleziona porte per

Gestione Setup

Gestione codici

Gestione telefoni

Gestione Monitor



+393230862018

Casa al mare

25


POSSIBILE

= ON

= OFF

Giuliano

RIcevi SMS/Avvisi

Seleziona porte per

Gestione Setup

Gestione codici

Gestione telefoni

Gestione Monitor



+393230862018

Casa al mare

25


POSSIBILE

= ON

= OFF

Porta nr. 1

Porta nr. 12

Porta nr. 2

Porta nr. 13

Porta nr. 3

Porta nr. 14

Porta nr. 4

Porta nr. 15

Porta nr. 5

Porta nr. 16

Porta nr. 6

Porta nr. 17

Porta nr. 7

Porta nr. 18

Porta nr. 8

Porta nr. 19

Porta nr. 9

Porta nr. 20

Porta nr. 10

Porta nr. 21

Porta nr. 22

Porta nr. 23

Attiva ID porte

iD

10

21

22

23

1

12

2

13

3

14

4

15

5

16

6

17

8

19

7

18

9

20


NON POSSIBILE


NON POSSIBILE

36 37GSM 485

Aggiungi utente generico* in tastiera (*non amministratore del sistema)

Per fasce orarie

cerca

Casa al mare

Clicca su “+“ per aggiun-gere un utente in tastiera

Aggiungi un nome Aggiungi un codice

Clicca per restringere le fasce orarie di utilizzo

Clicca per abilitare i giorni Clicca per inserire fasce orarie

24 / 7

33489

GiuseppeSequenza su CodiceCodice

243

3

5

1

6

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

24 / 7

12345

NomeSequenza su CodiceCodice

1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25 24 / 7

12345


1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25

Aggiungi utente

25

IR

24 / 7

33489


243

3

5

1

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

L M M G S DV

00:0000:00

Aggiungi utente

25

6 IRSpegne IntelRelay

24 / 7

33489


243

3

5

1

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

L M M G S DV

Aggiungi utente

25


24 / 7 24 / 7 24 / 7

33489 33489 33489

Giuseppe Giuseppe GiuseppeSequenza su Codice Sequenza su Codice Sequenza su CodiceCodice Codice Codice

1 243 243

Aggiungi utente Aggiungi utente Aggiungi utente

3 3 3

5 5 5

1 1 1

6 6 6IR IR IR

2 2 2

4 4 4

0 0 0

Musica Musica Musica

Luce scale Luce scale Luce scale

Allarme Allarme Allarme

Condominio Condominio Condominio

Cancello Cancello Cancello

Spegne IntelRelay Spegne IntelRelay Spegne IntelRelay

Keyless Keyless Keyless

14:45 14:45 14:4514:45 14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2015 sab 14/02/2015sab 14/02/2065 sab 14/02/2065 sab 14/02/2065

Admin Admin AdminNessuno Nessuno Nessuno

Per creare uno scenaro, scrivi i numeri dei relay da attivare per la sequenza

inserisci fasce orarie Per abilitare intere giornate,clicca due volte

Clicca su “25“ per sceglie-re la/le porte di destina-zione del codice

Clicca su Data di scaden-za codice per limitarne la validita’

25 25 25

24 / 7

23016


243

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25



24 / 7

33489


243

3

5

1

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

L M M G S DV

2 X

15:4508:23

Aggiungi utente

2524 / 7

33489


243

3

5

1

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

L M M G S DVdalle ore

alle ore

00:0000:00

Aggiungi utente

25


38 39GSM 485

ATTENZIONE! - Stesso codice su porte con motore e senza motoreNel caso in cui si deve associare un codice unico(ESEMPIO CODICE 33489) a tante porte su un impianto misto(LT(senza motore) + KBO(con motore)), creare il codice(33489) per le porte KBO con sequenza su codice = 0,creare poi un secondo codice(uguale al primo 33489) per le porte LT, con sequenza su codice =1

cerca

cerca

Casa al mare

Casa al mare



Aggiungi un nome

Aggiungi lo stesso nome

Aggiungi un codice

Aggiungi lo stesso codice

24 / 7

12345


1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25

24 / 7

12345


1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25

24 / 7

12345


1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25

24 / 7

12345


1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25

24 / 7

24 / 7

24 / 7

24 / 7

33489

33489

33489

33489

Giuseppe

Giuseppe

Giuseppe

Giuseppe

Sequenza su Codice

Sequenza su Codice

Sequenza su Codice

Sequenza su Codice

Codice

Codice

Codice

Codice

1

1

0

1

Aggiungi utente

Aggiungi utente

Aggiungi utente

Aggiungi utente

3

3

3

3

5

5

5

5

1

1

1

1

6

6

6

6

IR

IR

IR

IR

2

2

2

2

4

4

4

4

0

0

0

0

Musica

Musica

Musica

Musica

Luce scale

Luce scale

Luce scale

Luce scale

Allarme

Allarme

Allarme

Allarme

Condominio

Condominio

Condominio

Condominio

Cancello

Cancello

Cancello

Cancello

Spegne IntelRelay

Spegne IntelRelay

Spegne IntelRelay

Spegne IntelRelay

Keyless

Keyless

Keyless

Keyless

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

sab 14/02/2015

sab 14/02/2015

sab 14/02/2015

sab 14/02/2015

sab 14/02/2065

sab 14/02/2065

sab 14/02/2065

sab 14/02/2065

Admin

Admin

Admin

Admin

Nessuno

Nessuno

Nessuno

Nessuno

Per aprire la porta motoriz-zata(KBO) digitare “0”

Per aprire la porta NON mo-torizzata(LT) digitare “1”

Clicca su “25“ per sce-gliere la/le porte di desti-nazione del codice con motore

Clicca su “25“ per sce-gliere la/le porte di desti-nazione del codice senza motore

25

25

25

25

24 / 7

33489


0

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25

24 / 7

33489


1

Aggiungi utente

3

5

1

6 IR

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin Nessuno

25



40 41GSM 485

24 / 7

12995

LuigiSequenza ActionsCodice

0

3

5

1

6

2

4

0

Musica

Luce scale

Allarme

Condominio

Cancello

Spegne IntelRelay

Keyless

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

Admin +393286844087

Aggiungi utente

25

IR

Aggiungi in tastiera codice utente (Amministratore del sistema)

Attenzione!

Questo tipo di memorizzazione codice, disattiva la chiamata verso se stessi nel caso di coercizione.

Il sistema, chiama tutti gli altri amministratori, escludendo quello indicato.

Per indicare un codice come amministratore clic-ca su “Nessuno”

Scegli uno dei cinque amministratori

Clicca su Invia

24 / 7 24 / 7

12995 12995

Luigi LuigiSequenza Actions Sequenza ActionsCodice Codice

0 0

3 3

5 5

1 1

6 6

2 2

4 4

0 0

Musica Musica

Luce scale Luce scale

Allarme Allarme

Condominio Condominio

Cancello Cancello

Spegne IntelRelay Spegne IntelRelay

Keyless Keyless

14:45 14:4514:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2015sab 14/02/2065 sab 14/02/2065

Admin AdminNessuno +393286844087

Aggiungi utente Aggiungi utente

25 25

IR IR

16:00 11/05/1416:00 11/05/18

Cancella utente in tastiera

14.00 09.1017.30 21.30

L M M G V S D

5

cerca

Gisella Mariotti

Luca Bonaccorti

M G V S D

5

Tommy Panajotti

08.0011.25

Elimina

16:00 11/05/14

16:00 11/05/14

15:00 11/05/14

16:00 11/05/18

16:00 11/05/18

22:00 11/04/18

Elimina

14.00 09.1017.30 21.30

L M M G V D

5

cerca

Gisella Mariotti

Luca Bonaccorti

M M G V S D

5 5

Tommy Panajotti

08.0011.25

Casa al mare Casa al mare

Per cancellare, swipe ver-so sinistra l’utente

Clicca su ELIMINA

L LM MM MG GV VD DS S

16:00 11/05/14

15:00 11/05/14

16:00 11/05/18

22:00 11/04/18

42 43GSM 485

+3930967990123

Relay 1

Relay 2

Relay 3

Relay 4

123Sequenza su squillo

Fabio

Aggiungi apertura da telefono

1

4

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

1

2

3

Aggiungi utente telefonico

Clicca su “+“ per aggiun-gere un utente telefonico.

Imposta la sequenza atti-vabile dall’utente con un unico squillo gratuito

Imposta la scadenza del telefono autorizzato

Abilita i Relay da assegna-re a questo utente telefo-nico.

Clicca su Invia

Aggiungi nome e telefono.

+3930967990123 +3930967990123

Relay 1 Relay 1

Relay 2 Relay 2

Relay 3 Relay 3

Relay 4 Relay 4

123 123Sequenza su squillo Sequenza su squillo

Fabio Fabio

Aggiungi apertura da telefono Aggiungi apertura da telefono

1 1

2 2

3 3

4 4

14:45 14:4514:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2015sab 14/02/2065 sab 14/02/2065

cerca

Casa al mare

Telefono

Relay 1

Relay 2

Relay 3

Relay 4


Nome


2

3

4

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

1

+3930967990123

Relay 1

Relay 2

Relay 3

Relay 4


Fabio


1

2

3

4

14:45 14:45

sab 14/02/2015 sab 14/02/2065

1

1 1

Attenzione!

Il telefono autorizzato puo’ anche eccitare un solo relay con un SMS. Il testo deve essere composto da:

# + il numero del relay da eccitare

esempio:

#3 = eccita il relay 3 #13 = eccita i relay 1 e 3 in sequenza

Cancella utente telefonico

Per cancellare, swipe ver-so sinistra l’utente telef.

Clicca su ELIMINA

cerca

Giuseppe AndreolaElimina Elimina

1 3

cerca

+3930967990123

Giuseppe Andreola

1 32 2

16:00 11/05/14 16:00 11/05/1416:00 11/05/18 16:00 11/05/18

Casa al mare Casa al mare

44 45GSM 485

Monitora singolo utente

Clicca sull’utente da Monitorare

Clicca sull’icona MONITOR

12995

Fabio

Monitor


12995

Fabio

Monitor

cerca

Luigi

Fabio

Luca

Alberto

Paola

Casa al mare

12995 12995

Fabio Fabio

Monitor Monitor

Annulla monitoraggio del singolo utente

Clicca sull’utente da annullare

Clicca sull’icona MONITOR

cerca

Luigi

Fabio

Luca

Alberto

Paola

Casa al mare

46 47GSM 485

Scelta del Communicator


Casa al mare

Ufficio

Clicca sul nome del modu-lo sulla barra

Seleziona o aggiungi il GSM Communicator

Modifica il nome del mo-dulo GSM Communicator


Casa al mare

Ufficio

Modulo GSM Keyless

cerca

Casa al mare

Relay 3

Relay 3

Relay 3

Relay1

Pausa

1 sec.Relay 2

Relay 2

Relay 2

Relay1

Relay1

Relay4

Relay 2

Pausa(comando 9)

Pausa(comando 7)

Pausa(comando 9)

Pausa(comando 9)

Pausa(comando 9)

Pausa(comando 9)

Relay 5

Relay 5

Relay 5

#3215

#32915

#329745

#19992

max 8 azioni

max 8 azioni

max 8 azioni

max 8 azioni

Totale Pausa 3 secondi



=

=

=

=

ESEMPI DI CONFIGURAZIONE DEI RELAY(solo con espansione Cod. EXP4RELAY)

48

Check control Modulo GSM Communicator 485

Prima di inserire la SIM a sistema COMPLETAMENTE SPENTO, rimuovere il PIN e la segreteria telefonica, inserendola in un telefonino.

Inserire la SIM nel modulo GSM Communicator ed accendere il sistema.

Attendere l’accesione dei LED di segnale(almeno uno).

Nel caso i segnali non si accendano ed il modulo risulti irraggiungibile, verificare:

1> Il porta SIM(controllare se la SIM e’ inserita correttamente)

2> Resettare il modulo GSM mettendo in corto i due fori con la dicitura RESET, fino all’accensione di tutti e 5 i LED di segnale, dopodiche’ rilasciare i fori ed attendere 2 minuti.

3> Controllare il cavetto di alimentazione che collega il modem alla scheda madre.

4> Verificare la SIM(e’ attiva?)La SIM deve essere di tipo VOCE e non DATI.

5> Spostare la centralina in un luogo piu’ adatto alla ricezione del segnale(muri grossi, cemento armato, gabbie metalliche, stanzini angusti, sottoscala, etc.) impediscono la corretta ricezione.

6> Applicare l’antenna(opzionale) con cavo da 3 metri e base magnetica, posizionandola in una zona piu’ ricettiva.

7> Il modulo GSM Communicator NON accetta SIM dell’operatore “3” UMTS. Tutta la messaggistica deve essere effettuata da altri operatori sia in ingresso che in uscita.

8> Spegnere totalmente il sistema, staccando un morsetto della batteria e la tensione di rete(220V)

Nel caso di mancata risposta da parte del modulo GSM Communicator, verificare:

1> Il credito residuo della SIM(e’ consigliabile far attivare dal proprio gestore l’opzione autoricarica)

2> Lo stato della SIM: se la SIM non viene ricaricata almeno una volta all’anno(dipende dall’operatore), scade e si disattiva. Nel caso, far ripristinare la SIM dal proprio operatore.

MANUALE GSM Communicator 485 - keyless.it · e l’integrazione dei contenuti e delle informazioni...

Documents

Transcript of MANUALE GSM Communicator 485 - keyless.it · e l’integrazione dei contenuti e delle informazioni...