Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

39
Manifesto del Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich Introduzione Uno spettro s’aggira per l’Europa - lo spettro del comunismo. Tutte le potenze della vecchia Europa si sono alleate in una santa battuta di caccia contro questo spettro: papa e zar, Metternich e Guizot, radicali francesi e poliziotti tedeschi. Quale partito d’opposizione non è stato tacciato di comunismo dai suoi avversari di governo; qual partito d’opposizione non ha rilanciato l’infamante accusa di comunismo tanto sugli uomini più progrediti dell’opposizione stessa, quanto sui propri avversari reazionari? Da questo fatto scaturiscono due specie di conclusioni. Il comunismo è di già riconosciuto come potenza da tutte le potenze europee. E‘ ormai tempo che i comunisti espongano apertamente in faccia a tutto il mondo il loro modo di vedere, i loro fini, le loro tendenze, e che contrappongano alla favola dello spettro del comunismo un manifesto del partito stesso. A questo scopo si sono riuniti a Londra comunisti delle nazionalità più diverse e hanno redatto il seguente manifesto che viene pubblicato in inglese, francese, tedesco, italiano, fiammingo e danese. BORGHESI E PROLETARI La storia di ogni società esistita fino a questo momento, è storia di lotte di classi. Liberi e schiavi, patrizi e plebei, baroni e servi della gleba, membri delle corporazioni e garzoni, in breve, oppressori e oppressi, furono continuamente in reciproco contrasto, e condussero una lotta ininterrotta, ora latente ora aperta; lotta che ogni volta è finita o con una trasformazione rivoluzionaria

Transcript of Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Page 1: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

ManifestodelPartitoComunista

MarxKarl,EngelsFriedrichIntroduzione

Unospettros’aggiraperl’Europa-lospettrodelcomunismo.Tuttelepotenze

dellavecchiaEuropasisonoalleateinunasantabattutadicacciacontro

questospettro:papaezar,MetternicheGuizot,radicalifrancesie

poliziottitedeschi.

Qualepartitod’opposizionenonèstatotacciatodicomunismodaisuoi

avversaridigoverno;qualpartitod’opposizionenonharilanciatol’infamante

accusadicomunismotantosugliuominipiùprogreditidell’opposizionestessa,

quantosuipropriavversarireazionari?

Daquestofattoscaturisconoduespeciediconclusioni.

Ilcomunismoèdigiàriconosciutocomepotenzadatuttelepotenzeeuropee.

E‘ormaitempocheicomunistiesponganoapertamenteinfacciaatuttoil

mondoilloromododivedere,ilorofini,lelorotendenze,eche

contrapponganoallafavoladellospettrodelcomunismounmanifestodel

partitostesso.

AquestoscoposisonoriunitiaLondracomunistidellenazionalitàpiù

diverseehannoredattoilseguentemanifestochevienepubblicatoininglese,

francese,tedesco,italiano,fiammingoedanese.

BORGHESIEPROLETARI

Lastoriadiognisocietàesistitafinoaquestomomento,èstoriadilottedi

classi.

Liberieschiavi,patrizieplebei,baronieservidellagleba,membridelle

corporazioniegarzoni,inbreve,oppressorieoppressi,furonocontinuamente

inreciprococontrasto,econdusserounalottaininterrotta,oralatenteora

aperta;lottacheognivoltaèfinitaoconunatrasformazionerivoluzionaria

Page 2: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

dituttalasocietàoconlacomunerovinadelleclassiinlotta.

Nelleepochepassatedellastoriatroviamoquasidappertuttounacompleta

articolazionedellasocietàindifferentiordini,unamolteplicegraduazione

delleposizionisociali.InRomaanticaabbiamopatrizi,cavalieri,plebei,

schiavi;nelmedioevosignorifeudali,vassalli,membridellecorporazioni,

garzoni,servidellagleba,e,perdipiù,ancheparticolarigraduazioniin

quasiognunadiquesteclassi.

Lasocietàcivilemoderna,sortadaltramontodellasocietàfeudale,nonha

eliminatogliantagonismifraleclassi.Essahasoltantosostituitoalle

antiche,nuoveclassi,nuovecondizionidioppressione,nuoveformedilotta.

Lanostraepoca,l’epocadellaborghesia,sidistingueperòdallealtreper

aversemplificatogliantagonismidiclasse.L’interasocietàsivascindendo

semprepiùinduegrandicampinemici,induegrandiclassidirettamente

contrappostel’unaall’altra:borghesiaeproletariato.

Daiservidellaglebadelmedioevosorseilpopolominutodelleprimecittà;

daquestopopolominutosisvilupparonoiprimielementidellaborghesia.

Lascopertadell’America,lacircumnavigazionedell’Africacrearonoalla

sorgenteborghesiaunnuovoterreno.IlmercatodelleIndieorientaliedella

Cina,lacolonizzazionedell’America,gliscambiconlecolonie,l’aumentodei

mezzidiscambioedellemerciingenerediederoalcommercio,alla

navigazione,all’industriaunoslanciofinoalloramaiconosciuto,econciò

impresserounrapidosviluppoall’elementorivoluzionarioentrolasocietà

feudaleindisgregazione.

L’eserciziodell’industria,feudaleocorporativo,inusofinoalloranon

bastavapiùalfabbisognocheaumentavaconinuovimercati.Alsuoposto

subentròlamanifattura.Ilmediocetoindustrialesoppiantòimaestri

artigiani;ladivisionedellavorofralediversecorporazioniscomparve

davantialladivisionedellavoronellasingolaofficinastessa.

Page 3: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Maimercaticrescevanosempre,ilfabbisognosalivasempre.Neppurela

manifatturaerapiùsufficiente.Allorailvaporeelemacchine

rivoluzionaronolaproduzioneindustriale.All’industriamanifatturiera

subentròlagrandeindustriamoderna;alcetomedioindustrialesubentraronoi

milionaridell’industria,icapidiinteriesercitiindustriali,iborghesi

moderni.

Lagrandeindustriahacreatoquelmercatomondiale,ch’erastatopreparato

dallascopertadell’America.Ilmercatomondialehadatounosviluppoimmenso

alcommercio,allanavigazione,allecomunicazioniperviaditerra.Questo

sviluppohareagitoasuavoltasull’espansionedell’industria,enellastessa

misuraincuisiestendevanoindustria,commercio,navigazione,ferrovie,siè

sviluppatalaborghesia,haaccresciutoisuoicapitalieharespintonel

retroscenatutteleclassitramandatedalmedioevo.

Vediamodunquecomelaborghesiamodernaèessastessailprodottod’un

lungo

processodisviluppo,d’unaseriedirivolgimentineimodidiproduzioneedi

traffico.

Ognunodiquestistadidisviluppodellaborghesiaeraaccompagnatodaun

corrispondenteprogressopolitico.Cetooppressosottoildominiodeisignori

feudali,insiemediassociazioniarmateedautonomenelComune,talvoltasotto

laformadirepubblicamunicipaleindipendente,talvoltaditerzostato

tributariodellamonarchia,poiall’epocadell’industriamanifatturiera,nella

monarchiacontrollatadaglistaticomeinquellaassoluta,contrappesoalla

nobiltà,efondamentoprincipaledellegrandimonarchieingenere,la

borghesia,infine,dopolacreazionedellagrandeindustriaedelmercato

mondiale,sièconquistataildominiopoliticoesclusivodelloStato

rappresentativomoderno.Ilpoterestatalemodernononècheuncomitatoche

amministragliaffaricomunidituttalaclasseborghese.

Page 4: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Laborghesiahaavutonellastoriaunapartesommamenterivoluzionaria.

Doveharaggiuntoildominio,laborghesiahadistruttotuttelecondizionidi

vitafeudali,patriarcali,idilliche.Halaceratospietatamentetuttii

variopintivincolifeudalichelegavanol’uomoalsuosuperiorenaturale,e

nonhalasciatofrauomoeuomoaltrovincolocheilnudointeresse,ilfreddo

“pagamentoincontanti”.Haaffogatonell’acquagelidadelcalcoloegoisticoi

sacribrivididell’esaltazionedevota,dell’entusiasmocavalleresco,della

malinconiafilistea.Hadiscioltoladignitàpersonalenelvalorediscambioe

alpostodelleinnumerevolilibertàpatentateeonestamenteconquistate,ha

messo,unica,lalibertàdicommercioprivadiscrupoli.Inunaparola:ha

messolosfruttamentoaperto,spudorato,direttoearidoalpostodello

sfruttamentomascheratod’illusionireligioseepolitiche.

Laborghesiahaspogliatodellaloroaureolatutteleattivitàchefinoallora

eranovenerateeconsiderateconpiotimore.Hatramutatoilmedico,il

giurista,ilprete,ilpoeta,l’uomodellascienza,insalariatiaisuoi

stipendi.

Laborghesiahastrappatoilcommoventevelosentimentalealrapporto

familiareeloharicondottoaunpurorapportodidenaro.

Laborghesiahasvelatocomelabrutalemanifestazionediforzachela

reazioneammiratantonelmedioevo,avesselasuaappropriataintegrazione

nellapiùpigrainfingardaggine.Sololaborghesiahadimostratochecosa

possacompierel’attivitàdell’uomo.Essahacompiutobenaltremeraviglieche

lepiramidiegiziane,acquedottiromaniecattedraligotiche,haportatoa

terminebenaltrespedizionichelemigrazionideipopolielecrociate.

Laborghesianonpuòesisteresenzarivoluzionarecontinuamenteglistrumenti

diproduzione,irapportidiproduzione,dunquetuttiirapportisociali.

Primacondizionediesistenzaditutteleclassiindustrialiprecedentiera

invecel’immutatomantenimentodelvecchiosistemadiproduzione.Ilcontinuo

Page 5: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

rivoluzionamentodellaproduzione,l’ininterrottoscuotimentodituttele

situazionisociali,l’incertezzaeilmovimentoeternicontraddistinguono

l’epocadeiborghesifratutteleepocheprecedenti.Sidissolvonotuttii

rapportistabilieirrigiditi,conilloroseguitodiideeediconcetti

antichievenerandi,etutteleideeeiconcettinuoviinvecchianoprimadi

potersifissare.Sivolatilizzatuttociòchevieradicorporativoedi

stabile,èprofanataognicosasacra,egliuominisonofinalmentecostrettia

guardareconocchiodisincantatolapropriaposizioneeiproprireciproci

rapporti.

Ilbisognodiunosmerciosemprepiùestesoperisuoiprodottisospingela

borghesiaapercorreretuttoilgloboterrestre.Dappertuttodeveannidarsi,

dappertuttodevecostruirelesuebasi,dappertuttodevecrearerelazioni.

Conlosfruttamentodelmercatomondialelaborghesiahadatoun’impronta

cosmopoliticaallaproduzioneealconsumodituttiipaesi.Hatoltodisotto

ipiedidell’industriailsuoterrenonazionale,congranrammaricodei

reazionari.Leantichissimeindustrienazionalisonostatedistrutte,eancora

adessovengonodistrutteognigiorno.Vengonosoppiantatedaindustrienuove,

lacuiintroduzionediventaquestionedivitaodimortepertuttelenazioni

civili,daindustriechenonlavoranopiùsoltantolematerieprimedelluogo,

madellezonepiùremote,eicuiprodottinonvengonoconsumatisolodal

paesestesso,maancheintuttelepartidelmondo.Aivecchibisogni,

soddisfatticoniprodottidelpaese,subentranobisogninuovi,cheperessere

soddisfattiesigonoiprodottideipaesiedeiclimipiùlontani.All’antica

autosufficienzaeall’anticoisolamentolocalienazionalisubentrauno

scambiouniversale,unainterdipendenzauniversalefralenazioni.Ecomeper

laproduzionemateriale,cosìperquellaintellettuale.Iprodotti

intellettualidellesingolenazionidivengonobenecomune.L’unilateralitàe

laristrettezzanazionalidivengonosemprepiùimpossibili,edallemolte

Page 6: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

letteraturenazionalielocalisiformaunaletteraturamondiale.

Conilrapidomiglioramentodituttiglistrumentidiproduzione,conle

comunicazioniinfinitamenteagevolate,laborghesiatrascinanellaciviltà

tuttelenazioni,anchelepiùbarbare.Ibassiprezzidellesuemercisono

l’artiglieriapesanteconlaqualespianatuttelemuragliecinesi,conla

qualecostringeallacapitolazionelapiùtenacexenofobiadeibarbari.

Costringetuttelenazioniadadottareilsistemadiproduzionedella

borghesia,senonvoglionoandareinrovina,lecostringeadintrodurrein

casalorolacosiddettaciviltà,cioèadiventareborghesi.Inunaparola:

essasicreaunmondoapropriaimmagineesomiglianza.

Laborghesiahaassoggettatolacampagnaaldominiodellacittà.Hacreato

cittàenormi,haaccresciutosugrandescalalacifradellapopolazioneurbana

inconfrontodiquellarurale,strappandointalmodounapartenotevoledella

popolazioneall’idiotismodellavitarurale.Comeharesolacampagna

dipendentedallacittà,laborghesiaharesoipaesibarbariesemibarbari

dipendentidaquelliinciviliti,ipopolidicontadinidaquellidiborghesi,

l’Orientedall’Occidente.

Laborghesiaeliminasemprepiùladispersionedeimezzidiproduzione,della

proprietàedellapopolazione.Haagglomeratolapopolazione,hacentralizzato

imezzidiproduzione,ehaconcentratoinpochemanilaproprietà.Neèstata

conseguenzanecessarialacentralizzazionepolitica.Provinceindipendenti,

legatequasisolodavincolifederali,coninteressi,leggi,governiedazi

differenti,vennerostretteinunasolanazione,sottounsologoverno,una

solalegge,unsolointeressenazionalediclasse,entrounasolabarriera

doganale.

Duranteilsuodominiodiclasseappenasecolarelaborghesiahacreatoforze

produttiveinmassamoltomaggioreepiùcolossalichenonavesseromaifatto

tutteinsiemelealtregenerazionidelpassato.Ilsoggiogamentodelleforze

Page 7: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

naturali,lemacchine,l’applicazionedellachimicaall’industriae

all’agricoltura,lanavigazioneavapore,leferrovie,itelegrafielettrici,

ildissodamentod’intericontinenti,lanavigabilitàdeifiumi,popolazioni

interesortequasiperincantodalsuolo-qualedeisecoliantecedenti

immaginavachenelgrembodellavorosocialestesserosopitetaliforze

produttive?

Maabbiamovistocheimezzidiproduzioneediscambiosullacuibasesiera

venutacostituendolaborghesiaeranostatiprodottientrolasocietàfeudale.

Auncertogradodellosviluppodiqueimezzidiproduzioneediscambio,le

condizioninellequalilasocietàfeudaleproducevaescambiava,

l’organizzazionefeudaledell’agricolturaedellamanifattura,inunaparolai

rapportifeudalidellaproprietà,noncorrisposeropiùalleforzeproduttive

ormaisviluppate.Essiinceppavanolaproduzioneinvecedipromuoverla.Si

trasformaronoinaltrettantecatene.Dovevanoesserespezzateefurono

spezzate.

Adessesubentròlaliberaconcorrenzaconlaconfacentecostituzionesociale

epolitica,conildominioeconomicoepoliticodellaclassedeiborghesi.

Sottoinostriocchisisvolgeunmotoanalogo.Irapportiborghesidi

produzioneediscambio,irapportiborghesidiproprietà,lasocietàborghese

modernachehacreatoperincantomezzidiproduzioneediscambiocosì

potenti,rassomigliaalmagochenonriescepiùadominarelepotenzedegli

inferidaluievocate.Sonodecenniormaichelastoriadell’industriaedel

commercioèsoltantostoriadellarivoltadelleforzeproduttivemoderne

controirapportimodernidellaproduzione,cioècontroirapportidi

proprietàchecostituisconolecondizionidiesistenzadellaborghesiaedel

suodominio.Bastiricordarelecrisicommercialichecolloroperiodico

ritornomettonoinforsesemprepiùminacciosamentel’esistenzadituttala

societàborghese.

Page 8: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Nellecrisicommercialivieneregolarmentedistruttanonsolounapartedei

prodottiottenuti,maaddiritturagranpartedelleforzeproduttivegià

create.Nellecrisiscoppiaunaepidemiasocialecheintutteleepoche

precedentisarebbeapparsaunassurdo:l’epidemiadellasovraproduzione.La

societàsitrovaall’improvvisoricondottaaunostatodimomentaneabarbarie;

sembracheunacarestia,unaguerrageneraledisterminioleabbianotagliato

tuttiimezzidisussistenza;l’industria,ilcommerciosembranodistrutti.E

perché?Perchélasocietàpossiedetroppaciviltà,troppimezzidi

sussistenza,troppaindustria,troppocommercio.Leforzeproduttivechesono

asuadisposizionenonservonopiùapromuoverelaciviltàborgheseei

rapportiborghesidiproprietà;anzi,sonodivenutetroppopotentiperquei

rapportienevengonoostacolate,eappenasuperanoquestoostacolomettono

in

disordinetuttalasocietàborghese,mettonoinpericolol’esistenzadella

proprietàborghese.Irapportiborghesisonodivenutitroppoangustiperpoter

contenerelaricchezzadaessistessiprodotta.-Conqualemezzolaborghesia

superalecrisi?Daunlato,conladistruzionecoattadiunamassadiforze

produttive;dall’altro,conlaconquistadinuovimercatieconlo

sfruttamentopiùintensodeivecchi.Dunque,conqualimezzi?Mediantela

preparazionedicrisipiùgeneraliepiùviolenteeladiminuzionedeimezzi

perprevenirelecrisistesse.

Aquestomomentolearmichesonserviteallaborghesiaperatterrareil

feudalesimosirivolgonocontrolaborghesiastessa.

Malaborghesianonhasoltantofabbricatolearmichelaporterannoalla

morte;haanchegeneratogliuominicheimpugnerannoquellearmi:glioperai

moderni,iproletari.

Nellastessaproporzioneincuisisviluppalaborghesia,cioèilcapitale,si

sviluppailproletariato,laclassedeglioperaimoderni,chevivonosolo

Page 9: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

fintantochétrovanolavoro,echetrovanolavorosolofintantochéilloro

lavoroaumentailcapitale.Questioperai,chesonocostrettiavendersial

minuto,sonounamercecomeognialtroarticolocommerciale,esonoquindi

esposti,comelealtremerci,atuttelealternevicendedellaconcorrenza,a

tutteleoscillazionidelmercato.

Conl’estendersidell’usodellemacchineeconladivisionedellavoro,il

lavorodeiproletarihaperdutoognicarattereindipendenteeconciòogni

attrattivaperl’operaio.Eglidivieneunsempliceaccessoriodellamacchina,

alqualesirichiedesoltantoun’operazionemanualesemplicissima,

estremamentemonotonaefacilissimadaimparare.Quindilespesechecausa

l’operaiosilimitanoquasiesclusivamenteaimezzidisussistenzadeiquali

eglihabisognoperilpropriomantenimentoeperlariproduzionedella

specie.Mailprezzodiunamerce,quindianchequellodellavoro,èugualeai

suoicostidiproduzione.Quindiilsalariodecrescenellastessaproporzione

incuiaumentailtediodellavoro.Anzi,nellastessaproporzione

dell’aumentodell’usodellemacchineedelladivisionedellavoro,aumenta

anchelamassadellavoro,siaattraversol’aumentodelleoredilavoro,sia

attraversol’aumentodellavorochesiesigeinunadataunitàditempo,

attraversol’accresciutaceleritàdellemacchine,ecosìvia.

L’industriamodernahatrasformatolapiccolaofficinadelmaestroartigiano

patriarcalenellagrandefabbricadelcapitalistaindustriale.Massedioperai

addensatenellefabbrichevengonoorganizzatemilitarmente.Evengonoposte,

comesoldatisemplicidell’industria,sottolasorveglianzadiunacompleta

gerarchiadisottufficialieufficiali.Glioperainonsonosoltantoservi

dellaclassedeiborghesi,mavengonoasservitigiornopergiorno,oraperora

dallamacchina,dalsorvegliante,esoprattuttodalsingoloborghese

fabbricanteinpersona.Questodispotismoètantopiùmeschino,odiosoed

esasperante,quantopiùapertamenteessoproclamacomefineultimoil

Page 10: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

guadagno.

Quantomenoillavoromanualeesigeabilitàedesplicazionediforza,cioè

quantopiùsisviluppal’industriamoderna,tantopiùillavorodegliuomini

vienesoppiantatodaquellodelledonne[edeifanciulli].Perlaclasse

operaianonhanpiùvaloresocialeledifferenzedisessoedietà.Ormaici

sonosoltantostrumentidilavorochecostanopiùomenoasecondadell’etàe

delsesso.

Quandolosfruttamentodell’operaiodapartedelpadronedifabbricaè

terminatoinquantoall’operaiovienepagatoilsuosalarioincontanti,si

gettanosudiluilealtrepartidellaborghesia,ilpadrondicasa,il

bottegaio,ilprestatoresupegnoecosìvia.

Quellichefinoaquestomomentoeranoipiccoliordinimedi,cioèipiccoli

industriali,ipiccolicommerciantiecolorochevivevanodipiccolerendite,

gliartigianieicontadini,tuttequesteclassiprecipitanonelproletariato,

inparteperilfattocheilloropiccolocapitalenonèsufficienteper

l’eserciziodellagrandeindustriaesoccombenellaconcorrenzaconi

capitalistipiùforti,inparteperilfattochelaloroabilitàviene

svalutatadanuovisistemidiproduzione.Cosìilproletariatosireclutain

tutteleclassidellapopolazione.

Ilproletariatopassaattraversovarigradidisviluppo.Lasualottacontro

laborghesiacominciaconlasuaesistenza.

Daprincipiosingolioperai,poiglioperaidiunafabbrica,poiglioperaidi

unabrancadilavoroinundatoluogolottanocontroilsingoloborgheseche

lisfruttadirettamente.

Essinondirigonoiloroattacchisoltantocontroirapportiborghesidi

produzione,macontroglistessistrumentidiproduzione;distruggonolemerci

stranierechefanloroconcorrenza,fracassanolemacchine,dannofuocoalle

fabbriche,cercanodiriconquistarsilatramontataposizionedellavoratore

Page 11: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

medievale.

Inquestostadioglioperaicostituisconounamassadisseminatapertuttoil

paeseedispersaacausadellaconcorrenza.Lasolidarietàdimaggiorimasse

operaienonèancorailrisultatodellaloropropriaunione,madellaunione

dellaborghesia,laquale,perilraggiungimentodeiproprifinipolitici,

devemettereinmovimentotuttoilproletariato,eperilmomentopuòancora

farlo.Dunque,inquestostadioiproletaricombattonononiproprinemici,ma

inemicideiproprinemici,gliavanzidellamonarchiaassoluta,iproprietari

fondiari,iborghesinonindustriali,ipiccoliborghesi.Cosìtuttoil

movimentodellastoriaèconcentratonellemanidellaborghesia;ognivittoria

raggiuntainquestomodoèunavittoriadellaborghesia.

Mailproletariato,conlosviluppodell’industria,nonsolosimoltiplica;

vieneaddensatoinmassepiùgrandi,lasuaforzacresce,edessolasentedi

più.Gliinteressi,lecondizionidiesistenzaall’internodelproletariatosi

vannosemprepiùagguagliandomanmanochelemacchinecancellanole

differenzedellavoroefannodiscenderequasidappertuttoilsalarioaun

livellougualmentebasso.Lacrescenteconcorrenzadeiborghesifradiloroe

lecrisicommercialichenederivanorendonosemprepiùoscillanteilsalario

deglioperai;l’incessanteesemprepiùrapidosviluppodelperfezionamento

dellemacchinerendesemprepiùincertoilcomplessodellaloroesistenza;le

collisionifrailsingolooperaioeilsingoloborgheseassumonosemprepiùil

caratteredicollisionididueclassi.Glioperaicomincianocolformare

coalizionicontroiborghesi,esiriunisconoperdifendereillorosalario.

Fondanoperfinoassociazionipermanentiperapprovvigionarsiinvistadi

queglieventualisollevamenti.Quaelàlalottaprorompeinsommosse.

Ognitantovinconoglioperai;masolotransitoriamente.Ilveroeproprio

risultatodellelottenonèilsuccessoimmediato,mailfattochel’unione

deglioperaisiestendesemprepiù.Essaèfavoritadall’aumentodeimezzidi

Page 12: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

comunicazione,prodottidallagrandeindustria,chemettonoincollegamento

glioperaidellediverselocalità.Ebastaquestocollegamentoper

centralizzareinunalottanazionale,inunalottadiclasse,lemoltelotte

localichehannodappertuttougualecarattere.Maognilottadiclassièlotta

politica.Equellaunioneperlaqualeicittadinidelmedioevoconleloro

stradevicinaliebberobisognodisecoli,iproletarimoderniconleferrovie

laattuanoinpochianni.

Questaorganizzazionedeiproletariinclasseequindiinpartitopolitico

tornaadesserespezzataognimomentodallaconcorrenzafraglioperaistessi.

Marisorgesempredinuovo,piùforte,piùsalda,piùpotente.Essaimponeil

riconoscimentoinformadileggedisingoliinteressideglioperai,

approfittandodellescissioniall’internodellaborghesia.Cosìfuperla

leggedellediecioredilavoroinInghilterra.

Ingenere,iconflittiinsitinellavecchiasocietàpromuovonoinmolte

maniereilprocessoevolutivodelproletariato.Laborghesiaèsemprein

lotta;daprincipiocontrol’aristocrazia,piùtardicontrolepartidella

stessaborghesiaicuiinteressivengonoacontrastoconilprogresso

dell’industria,esemprecontrolaborghesiadituttiipaesistranieri.In

tuttequestelotteessasivedecostrettaafareappelloalproletariato,a

valersidelsuoaiuto,eatrascinarlocosìentroilmovimentopolitico.Essa

stessadunquerecaalproletariatoiproprielementidieducazione,cioèarmi

controsestessa.

Inoltre,comeabbiamoveduto,ilprogressodell’industriaprecipitanel

proletariatointeresezionidellaclassedominante,operlomenoneminaccia

lecondizionidiesistenza.Anch’essearrecanoalproletariatounamassadi

elementidieducazione.

Infine,intempineiqualilalottadelleclassisiavvicinaalmomento

decisivo,ilprocessodidisgregazioneall’internodellaclassedominante,di

Page 13: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

tuttalavecchiasocietà,assumeuncaratterecosìviolento,cosìaspro,che

unapiccolapartedellaclassedominantesidistaccadaessaesiuniscealla

classerivoluzionaria,allaclassechetieneinmanol’avvenire.Quindi,come

primaunapartedellanobiltàerapassataallaborghesia,cosìoraunaparte

dellaborghesiapassaalproletariato;especialmenteunapartedegliideologi

borghesi,chesonoriuscitiagiungereallaintelligenzateoricadelmovimento

storiconelsuoinsieme.

Fratutteleclassicheoggistannodicontroallaborghesia,ilproletariato

soltantoèunaclasserealmenterivoluzionaria.Lealtreclassidecadonoe

tramontanoconlagrandeindustria;ilproletariatoèilsuoprodottopiù

specifico.

Gliordinimedi,ilpiccoloindustriale,ilpiccolocommerciante,l’artigiano,

ilcontadino,combattonotuttilaborghesia,perpremuniredallascomparsala

propriaesistenzacomeordinimedi.Quindinonsonorivoluzionari,ma

conservatori.Anzi,sonoreazionari,poichécercanodifargirareall’indietro

laruotadellastoria.Quandosonorivoluzionari,sonotaliinvistadelloro

imminentepassaggioalproletariato,nondifendonoilorointeressipresenti,

mailorointeressifuturi,eabbandonanoilpropriopuntodivista,per

mettersidaquellodelproletariato.

Ilsottoproletariato,questaputrefazionepassivadegliinfimistratidella

società,cheinseguitoaunarivoluzioneproletariavienescagliatoquaelà

nelmovimento,saràpiùdisposto,datetuttelesuecondizionidivita,a

lasciarsicomprarepermenereazionarie.

Lecondizionidiesistenzadellavecchiasocietàsonogiàannullatenelle

condizionidiesistenzadelproletariato.Ilproletarioèsenzaproprietà;il

suorapportoconmoglieefiglinonhapiùnullaincomuneconilrapporto

familiareborghese;illavoroindustrialemoderno,ilsoggiogamentomoderno

delcapitale,identicoinInghilterraeinFrancia,inAmericaeinGermania,

Page 14: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

lohaspogliatodiognicaratterenazionale.Leggi,morale,religionesonoper

luialtrettantipregiudiziborghesi,dietroiqualisinascondonoaltrettanti

interessiborghesi.

Tutteleclassichesisonofinoraconquistatoilpoterehannocercatodi

garantirelaposizionedivitagiàacquisita,assoggettandol’interasocietà

allecondizionidellaloroacquisizione.Iproletaripossonoconquistarsile

forzeproduttivedellasocietàsoltantoabolendoilloropropriosistemadi

appropriazioneavutosinoaquestomomento,eperciòstessol’interosistema

diappropriazionechec’èstatofinora.Iproletarinonhannodasalvaguardare

nulladiproprio,hannodadistruggeretuttalasicurezzaprivataetuttele

assicurazioniprivatechecisonostatefinqui.

Tuttiimovimentiprecedentisonostatimovimentidiminoranze,oavvenuti

nell’interessediminoranze.Ilmovimentoproletarioèilmovimento

indipendentedellaimmensamaggioranza.Ilproletariato,lostratopiùbasso

dellasocietàodierna,nonpuòsollevarsi,nonpuòdrizzarsi,senzachesalti

perarial’interasoprastrutturadeglistraticheformanolasocietà

ufficiale.

Lalottadelproletariatocontrolaborghesiaèinunprimotempolotta

nazionale,anchesenonsostanzialmente,certoformalmente.E‘naturalecheil

proletariatodiciascunpaesedebbaanzituttosbrigarselaconlapropria

borghesia.

Delineandolefasipiùgeneralidellosviluppodelproletariato,abbiamo

seguitolaguerracivilepiùomenolatenteall’internodellasocietàattuale,

finoalmomentonelqualequellaguerraerompeinapertarivoluzioneenel

qualeilproletariatofondailsuodominioattraversoilviolentoabbattimento

dellaborghesia.

Ognisocietàsièbasatafinora,comeabbiamvisto,sulcontrastofraclassi

dioppressorieclassidioppressi.Ma,perpoteropprimereunaclasse,le

Page 15: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

debbonoessereassicuratecondizionientrolequaliessapossaperlomeno

stentarelasuavitadischiava.Ilservodellagleba,lavorandonelsuostato

diservodellagleba,hapotutoelevarsiamembrodelcomune,comeil

cittadinominuto,lavorandosottoilgiogodell’assolutismofeudale,hapotuto

elevarsiaborghese.Mal’operaiomoderno,invecedielevarsimanmanoche

l’industriaprogredisce,scendesemprepiùaldisottodellecondizionidella

suapropriaclasse.L’operaiodiventaunpovero,eilpauperismosisviluppa

anchepiùrapidamentechelapopolazioneelaricchezza.Datuttociòappare

manifestochelaborghesianonèingradodirimanereancorapiùalungola

classedominantedellasocietàediimporreallasocietàlecondizionidivita

dellapropriaclassecomeleggeregolatrice.Nonècapacedidominare,perché

nonècapacedigarantirel’esistenzaalproprioschiavoneppureentrolasua

schiavitù,perchéècostrettaalasciarlosprofondareinunasituazionenella

quale,invecediesserdaluinutrita,essaècostrettaanutrirlo.Lasocietà

nonpuòpiùviveresottolaclasseborghese,valeadirelaesistenzadella

classeborghesenonèpiùcompatibileconlasocietà.

Lacondizionepiùimportanteperl’esistenzaeperildominiodellaclasse

borgheseèl’accumularsidellaricchezzanellemanidiprivati,laformazione

elamoltiplicazionedelcapitale;condizionedelcapitaleèillavoro

salariato.Illavorosalariatopoggiaesclusivamentesullaconcorrenzadegli

operaitradiloro.Ilprogressodell’industria,delqualelaborghesiaè

veicoloinvolontarioepassivo,fasubentrareall’isolamentodeglioperai

risultantedallaconcorrenza,lalorounionerivoluzionaria,risultante

dall’associazione.Conlosviluppodellagrandeindustria,dunque,vientolto

disottoaipiedidellaborghesiailterrenostessosulqualeessaproducee

siappropriaiprodotti.Essaproduceanzituttoisuoiseppellitori.Ilsuo

tramontoelavittoriadelproletariatosonodelpariinevitabili.

PROLETARIECOMUNISTI

Page 16: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Incherapportosonoicomunisticoniproletariingenere?

Icomunistinonsonounpartitoparticolaredifronteaglialtripartiti

operai.

Icomunistinonhannointeressidistintidagliinteressidituttoil

proletariato.

Icomunistinonpongonoprincìpispecialisuiqualivoglianomodellareil

movimentoproletario.

Icomunistisidistinguonodaglialtripartitiproletarisoloperilfattoche

daunaparteessimettonoinrilievoefannovaleregliinteressicomuni,

indipendentidallanazionalità,dell’interoproletariato,nellevarielotte

nazionalideiproletari;edall’altraperilfattochesostengono

costantementel’interessedelmovimentocomplessivo,attraversoivaristadi

disviluppopercorsidallalottafraproletariatoeborghesia.

Quindiinpraticaicomunistisonolaparteprogressivapiùrisolutadei

partitioperaidituttiipaesi,equantoallateoriaessihannoilvantaggio

sullarestantemassadelproletariato,dicomprenderelecondizioni,

l’andamentoeirisultatigeneralidelmovimentoproletario.

Loscopoimmediatodeicomunistièlostessodituttiglialtriproletari:

formazionedelproletariatoinclasse,abbattimentodeldominiodella

borghesia,conquistadelpoterepoliticodapartedelproletariato.

Leproposizioniteorichedeicomunistinonpoggianoaffattosuidee,su

princìpiinventatioscopertidaquestooquelriformatoredelmondo.

Essesonosemplicementeespressionigeneralidirapportidifattodiuna

esistentelottadiclassi,cioèdiunmovimentostoricochesisvolgesottoi

nostriocchi.L’abolizionedirapportidiproprietàesistitifinoaundato

momentononèqualcosadidistintivopeculiaredelcomunismo.

Tuttiirapportidiproprietàsonostatisoggettiacontinuicambiamenti

storici,aunacontinuaalterazionestorica.

Page 17: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Peresempio,larivoluzionefranceseabolìlaproprietàfeudaleinfavoredi

quellaborghese.

Quelchecontraddistingueilcomunismononèl’abolizionedellaproprietàin

generale,bensìl’abolizionedellaproprietàborghese.

Malaproprietàprivataborghesemodernaèl’ultimaelapiùperfetta

espressionedellaproduzioneedell’appropriazionedeiprodottichepoggiasu

antagonismidiclasse,sullosfruttamentodegliunidapartedeglialtri.

Inquestosensoicomunistipossonoriassumerelaloroteorianellafrase:

abolizionedellaproprietàprivata.Cisièrinfacciato,anoicomunistiche

vogliamoabolirelaproprietàacquistatapersonalmente,fruttodellavoro

direttoepersonale;laproprietàchecostituirebbeilfondamentodiogni

libertà,attivitàeautonomiapersonale.

Proprietàfruttodelpropriolavoro,acquistata,guadagnataconleproprie

forze!Parlatedellaproprietàdelminutocittadino,delpiccolocontadinoche

haprecedutolaproprietàborghese?Nonc’èbisognochel’aboliamonoi,l’ha

abolitaelavaabolendodigiornoingiornolosviluppodell’industria.

Oparlatedellamodernaproprietàprivataborghese?

Maillavorosalariato,illavorodelproletario,creaproprietàaquesto

proletario?Affatto.Illavorodelproletariocreailcapitale,cioèquella

proprietàchesfruttaillavorosalariato,chepuòmoltiplicarsisoloa

condizionedigenerarenuovolavorosalariato,persfruttarlodinuovo.La

proprietànellasuaformaattualesimuoveentrol’antagonismofracapitalee

lavorosalariato.Esaminiamoidueterminidiquestoantagonismo.Essere

capitalistasignificaoccuparenellaproduzionenonsoltantounapura

posizionepersonale,maunaposizionesociale.

Ilcapitaleèunprodottocollettivoepuòesseremessoinmotosolomediante

unaattivitàcomunedimoltimembri,anziinultimaistanzasolomediante

l’attivitàcomunedituttiimembridellasocietà.

Page 18: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Dunque,ilcapitalenonèunapotenzapersonale;èunapotenzasociale.

Dunque,seilcapitalevienetrasformatoinproprietàcollettiva,appartenente

atuttiimembridellasocietà,nonc’ètrasformazionediproprietàpersonale

inproprietàsociale.Sitrasformasoltantoilcaratteresocialedella

proprietà.Laproprietàperdeilsuocaratterediclasse.

Veniamoallavorosalariato.

Ilprezzomediodellavorosalariatoèilminimodelsalariodellavoro,cioè

èlasommadeimezzidisussistenzachesononecessaripermantenereinvita

l’operaioinquantooperaio.Dunque,quellochel’operaiosalariato

s’appropriamediantelasuaattivitàèsufficientesoltantoperriprodurrela

suanudaesistenza.Noinonvogliamoaffattoabolirequestaappropriazione

personaledeiprodottidellavoroperlariproduzionedellaesistenza

immediata,appropriazionechenonlasciaalcunresiduodiprofittonettotale

dapoterconferirepoteresullavoroaltrui.Vogliamoeliminaresoltantoil

caratteremiserabilediquestaappropriazione,nellaqualel’operaiovivesolo

alloscopodiaccrescereilcapitale,evivesoloqueltantocheesige

l’interessedellaclassedominante.

Nellasocietàborgheseillavorovivoèsoltantounmezzopermoltiplicareil

lavoroaccumulato.Nellasocietàcomunistaillavoroaccumulatoèsoltantoun

mezzoperampliare,perarricchire,perfarprogredireilritmod’esistenza

deglioperai.

Dunquenellasocietàborgheseilpassatodominasulpresente,nellasocietà

comunistailpresentedominasulpassato.Nellasocietàborgheseilcapitaleè

indipendenteepersonale,mentrel’individuooperanteèdipendentee

impersonale.

Elaborghesiachiamaabolizionedellapersonalitàedellalibertà

l’abolizionediquestorapporto!Earagione:infatti,sitratta

dell’abolizionedellapersonalità,dellaindipendenzaedellalibertàdel

Page 19: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

borghese.

Entrogliattualirapportidiproduzioneborghesiperlibertàs’intendeil

liberocommercio,laliberacompravendita.

Mascomparsoiltraffico,scompareancheilliberotraffico.Lefrasisul

liberotraffico,cometuttelealtrebravatesullalibertàdellanostra

borghesia,hannosenso,ingenere,soltantorispettoaltrafficovincolato,

rispettoalcittadinoasservitodelmedioevo;manonhannosensorispettoalla

abolizionecomunistadeltraffico,deirapportiborghesidiproduzioneedella

stessaborghesia.

Voiinorriditeperchévogliamoabolirelaproprietàprivata.Manellavostra

societàattualelaproprietàprivataèabolitaperinovedecimideisuoi

membri;laproprietàprivataesisteproprioperilfattochepernovedecimi

nonesiste.Dunquevoicirimproveratedivolerabolireunaproprietàche

presupponecomecondizionenecessarialaprivazionedellaproprietà

dell’enormemaggioranzadellasocietà.

Inunaparola,voicirimproveratedivolereabolirelavostraproprietà.

Certo,questovogliamo.

Appenaillavorononpuòpiùesseretrasformatoincapitale,indenaro,in

renditafondiaria,insommainunapotenzasocialemonopolizzabile,cioè,

appenalaproprietàpersonalenonpuòpiùconvertirsiinproprietàborghese,

voidichiaratecheèabolitalapersona.

Dunqueconfessatecheperpersonanonintendetenient’altrocheilborghese,

ilproprietarioborghese.Certoquestapersonadeveessereabolita.

Ilcomunismonontoglieanessunoilpoterediappropriarsiprodottidella

società,togliesoltantoilpoterediassoggettarsiillavoroaltruimediante

taleappropriazione.

Sièobiettatocheconl’abolizionedellaproprietàprivatacesserebbeogni

attivitàeprenderebbepiedeunapigriziagenerale.

Page 20: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Daquestopuntodivista,giàdamoltotempolasocietàborghesedovrebbe

essereandatainrovinaperpigrizia,poichéinessacolorochelavorano,non

guadagnano,equellicheguadagnano,nonlavorano.Tuttoloscrupolosbocca

nellatautologiacheappenanonc’èpiùcapitalenonc’èpiùlavorosalariato.

Tutteleobiezionichevengonomossealsistemacomunistadiappropriazionee

diproduzionedeiprodottimateriali,sonostateancheestesealla

appropriazioneeallaproduzionedeiprodottiintellettuali,comeilcessare

dellaproprietàdiclasseèperilborgheseilcessaredellaproduzione

stessa,cosìilcessaredellaculturadiclasseèperluiidenticoallafine

dellaculturaingenere.

Quellaculturalacuiperditaeglirimpiange,èperlaenormemaggioranzala

preparazioneadiventarmacchine.

Manondiscuteteconnoimisurandol’abolizionedellaproprietàborghesesul

modellodellevostreideeborghesidilibertà,cultura,dirittoecosìvia.Le

vostreideestessesonoprodottideirapportiborghesidiproduzioneedi

proprietà,comeilvostrodirittoèsoltantolavolontàdellavostraclasse

elevataalegge,volontàilcuicontenutoèdatonellecondizionimaterialidi

esistenzadellavostraclasse.

Voicondividetecontutteleclassidominantitramontatequell’idea

interessatamediantelaqualetrasformateineterneleggidellanaturaedella

ragione,darapportistoriciqualisono,transeuntinelcorsodella

produzione,ivostrirapportidiproduzioneediproprietà.Nonvièpiù

permessodicomprendereperlaproprietàborghesequelchecomprendeteperla

proprietàanticaeperlaproprietàfeudale.

Abolizionedellafamiglia!Ancheipiùestremistisiriscaldanoparlandodi

questaignominiosaintenzionedeicomunisti.

Suchecosasibasalafamigliaattuale,lafamigliaborghese?Sulcapitale,

sulguadagnoprivato.Unafamigliacompletamentesviluppataesistesoltanto

Page 21: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

perlaborghesia:maessahailsuocomplementonellacoattamancanzadi

famigliadelproletarioenellaprostituzionepubblica.

Lafamigliadelborghesecadenaturalmentecolcaderediquestosuo

complementoedentrambiscompaionoconlascomparsadelcapitale.

Cirimproveratedivolerabolirelosfruttamentodeifiglidapartedei

genitori?Confessiamoquestodelitto.Mavoiditechesostituendol’educazione

socialeaquellafamiliarenoiaboliamoirapportipiùcari.

Eanchelavostraeducazione,nonèdeterminatadallasocietà?Nonè

determinatadairapportisocialientroiqualivoieducate,dallainterferenza

piùomenodirettaoindirettadellasocietàmediantelascuolaecosìvia?I

comunistinoninventanol’influenzadellasocietàsull’educazione,silimitano

acambiareilcarattereditaleinfluenza,estrappanol’educazione

all’influenzadellaclassedominante.

Lafraseologiaborghesesullafamigliaesull’educazione,sull’affettuoso

rapportofragenitoriefiglidiventatantopiùnauseante,quantopiù,per

effettodellagrandeindustria,silaceranoperilproletariotuttiivincoli

familiari,eifiglisonotrasformatiinsempliciarticolidicommercioe

strumentidilavoro.

Tuttalaborghesiacigridacontroincoro:mavoicomunistivoleteintrodurre

lacomunanzadelledonne.

Ilborghesevedenellamoglieunsemplicestrumentodiproduzione.Sentedire

cheglistrumentidiproduzionedevonoesseresfruttatiincomuneenonpuò

naturalmentefarsivenireinmentesenonchelasortedellacomunanzacolpirà

ancheledonne.

Nonsospettaneppurechesitrattapropriodiabolirelaposizionedelledonne

comesemplicistrumentidiproduzione.

Delrestononc’ènulladipiùridicolodelmoralissimoorrorecheinostri

borghesiprovanoperlapretesacomunanzaufficialedelledonnefrai

Page 22: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

comunisti.Icomunistinonhannobisognod’introdurrelacomunanzadelle

donne;essaèesistitaquasisempre.

Inostriborghesi,nonpaghid’avereadisposizionelemoglielefigliedei

proletari,pernonparlareneppuredellaprostituzioneufficiale,trovanouno

deilorodivertimentiprincipalinelsedursireciprocamenteleloromogli.

Inrealtàilmatrimonioborgheseèlacomunanzadellemogli.Tutt’al,piùai

comunistisipotrebberimproveraredivolerintrodurreunacomunanzadelle

donneufficialeefrancaalpostodiunacomunanzadelledonneipocritamente

dissimulata.delrestoèovvioche,conl’abolizionedeirapportiattualidi

produzione,scompareanchequellacomunanzadelledonnechenederiva,cioè

la

prostituzioneufficialeenonufficiale.

Inoltre,sièrimproveratoaicomunistich’essivorrebberoabolirelapatria,

lanazionalità.

Glioperainonhannopatria.Nonsipuòtogliereloroquellochenonhanno.

Poichélaprimacosacheilproletariodevefareèdiconquistarsiildominio

politico,dielevarsiaclassenazionale,dicostituiresestessoinnazione,

èanch’essoancoranazionale,seppurenoncertonelsensodellaborghesia.

Leseparazioniegliantagonisminazionalideipopolivannoscomparendosempre

piùgiàconlosviluppodellaborghesia,conlalibertàdicommercio,col

mercatomondiale,conl’uniformitàdellaproduzioneindustrialeedelle

corrispondenticondizionid’esistenza.

Ildominiodelproletariatolifaràscomparireancordipiù.Unadelleprime

condizionidellasuaemancipazioneèl’azioneunita,perlomenodeipaesi

civili.

Losfruttamentodiunanazionedapartediun’altravieneabolitonellastessa

misurachevieneabolitolosfruttamentodiunindividuodapartediunaltro.

Conl’antagonismodelleclassiall’internodellenazioniscomparelaposizione

Page 23: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

direciprocaostilitàfralenazioni.

Nonmeritanod’esserediscusseinparticolareleaccusechesifannoal

comunismodapuntidivistareligiosi,filosoficieideologiciingenere.

C’èbisognodiunaprofondacomprensionepercapirecheancheleidee,le

opinionieiconcetti,insomma,anchelacoscienzadegliuomini,cambiacol

cambiaredellelorocondizionidivita,dellelororelazionisociali,della

loroesistenzasociale?

Cos’altrodimostralastoriadelleidee,senonchelaproduzione

intellettualesitrasformaassiemeaquellamateriale?Leideedominantidi

un’epocasonosemprestatesoltantoleideedellaclassedominante.

Siparladiideecherivoluzionanoun’interasocietà;conquesteparolesi

esprimesemplicementeilfattocheentrolavecchiasocietàsisonoformati

glielementidiunanuova,echeladissoluzionedellevecchieideeprocededi

paripassoconladissoluzionedeivecchirapportid’esistenza.

Quandoilmondoanticofualtramonto,leantichereligionifuronovintedalla

religionecristiana.QuandonelsecoloXVIIIleideecristianesoggiacquero

alleideedell’illuminismo,lasocietàfeudaledovettecombatterelasua

ultimalottaconlaborghesiaallorarivoluzionaria.Leideedellalibertàdi

coscienzaedellalibertàdireligionefuronosoltantol’espressionedel

dominiodellaliberaconcorrenzanelcampodellacoscienza.

Ma,sidirà,certochenelcorsodellosvolgimentostoricoleideereligiose,

morali,filosofiche,politiche,giuridichesisonomodificate.Peròinquesti

cambiamentilareligione,lamorale,alfilosofia,lapolitica,ildirittosi

sonosempreconservati.

Inoltrevisonoveritàeterne,comelalibertà,lagiustiziaecosìvia,che

sonocomuniatuttiglistatidellasocietà.Mailcomunismoaboliscele

veritàeterne,aboliscelareligione,lamorale,inveceditrasformarle;

quindiilcomunismosimetteincontraddizionecontuttiglisvolgimenti

Page 24: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

storiciavutisinora.

Acosasiriducequest’accusa?Lastoriadituttaquantalasocietàchec’è

statafinoadoggis’èmossaincontrastidiclassechehannoavutounaspetto

differenteasecondadelledifferentiepoche.

Losfruttamentod’unapartedellasocietàperoperadell’altraparteèdatodi

fattocomuneatuttiisecolipassati,qualunquesialaformach’essoabbia

assunto.Quindi,nonc’èdameravigliarsichelacoscienzasocialedituttii

secolisimuova,nonostanteognimolteplicitàedifferenza,incerteforme

comuni:formedicoscienza,chesidissolvonocompletamentesoltantoconla

completascomparsadell’antagonismodelleclassi.

Larivoluzionecomunistaèlapiùradicalerotturaconirapportitradizionali

diproprietà;nessunameravigliachenelcorsodelsuosvilupposirompacon

leideetradizionalinellamanierapiùradicale.

Malasciamostareleobiezionidellaborghesiacontroilcomunismo.

Abbiamogiàvistosopracheilprimopassosullastradadellarivoluzione

operaiaconsistenelfattocheilproletariatos’elevaaclassedominante,

cioènellaconquistadellademocrazia.

Ilproletariatoadopreràilsuodominiopoliticoperstrappareapocoapoco

allaborghesiatuttoilcapitale,peraccentraretuttiglistrumentidi

produzionenellemanidelloStato,cioèdelproletariatoorganizzatocome

classedominante,epermoltiplicarealpiùprestopossibilelamassadelle

forzeproduttive.

Naturalmente,ciòpuòavvenire,inunprimomomento,solomedianteinterventi

despoticineldirittodiproprietàeneirapportiborghesidiproduzione,cioè

permezzodimisurecheappaionoinsufficientiepococonsistentidalpuntodi

vistadell’economia;machenelcorsodelmovimentosispingonoaldilàdei

proprilimitiesonoinevitabilicomemezziperilrivolgimentodell’intero

sistemadiproduzione.

Page 25: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Questemisuresarannonaturalmentedifferentiasecondadeidifferentipaesi.

Tuttavia,neipaesipiùprogreditipotrannoessereapplicatiquasi

generalmenteiprovvedimentiseguenti:

Espropriazionedellaproprietàfondiariaedimpiegodellarenditafondiaria

perlespesedelloStato.

Impostafortementeprogressiva.

Abolizionedeldirittodisuccessione.

Confiscadellaproprietàdituttigliemigratieribelli.

AccentramentodelcreditoinmanodelloStatomedianteunabancanazionale

concapitaledelloStatoemonopolioesclusivo.

AccentramentodituttiimezziditrasportoinmanoalloStato.

Moltiplicazionedellefabbrichenazionali,deglistrumentidiproduzione,

dissodamentoemiglioramentodeiterrenisecondounpianocollettivo.

Egualeobbligodilavoropertutti,costituzionediesercitiindustriali,

specialmenteperl’agricoltura.

Unificazionedell’eserciziodell’agricolturaedellaindustria,misureatte

adeliminaregradualmentel’antagonismofracittàecampagna.

Istruzionepubblicaegratuitadituttiifanciulli.Eliminazionedellavoro

deifanciullinellefabbrichenellasuaformaattuale.Combinazione

dell’istruzioneconlaproduzionematerialeecosìvia.

Quandoledifferenzediclassesarannoscomparsenelcorsodell’evoluzione,e

tuttalaproduzionesaràconcentratainmanoagliindividuiassociati,il

pubblicopotereperderàilsuocaratterepolitico.Insensoproprio,ilpotere

politicoèilpoterediunaclasseorganizzatoperopprimerneun’altra.Il

proletariato,unendosidinecessitàinclassenellalottacontrolaborghesia,

facendosiclassedominanteattraversounarivoluzione,edabolendoconla

forza,comeclassedominante,gliantichirapportidiproduzione,abolisce

insiemeaqueirapportidiproduzionelecondizionidiesistenza

Page 26: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

dell’antagonismodiclasse,cioèaboliscelecondizionid’esistenzadelle

classiingenere,ecosìancheilsuopropriodominioinquantoclasse.

Allavecchiasocietàborgheseconlesueclassieisuoiantagonismifrale

classisubentraunaassociazioneincuiilliberosviluppodiciascunoè

condizionedelliberosviluppoditutti.

LETTERATURASOCIALISTAECOMUNISTA

ILSOCIALISMOREAZIONARIO

a)Ilsocialismofeudale.

Datalasuaposizionestorica,l’aristocraziafranceseeingleseera

chiamataascriverelibellicontrolamodernasocietàborghese.Nella

rivoluzionefrancesedelluglio1830,nelmovimentoingleseperlariforma

elettorale,l’aristocraziaerasoggiaciutaancoraunavoltaall’aborrito

nuovovenuto.Nonc’erapiùdapensareaunaserialottapolitica.Le

rimanevasoltantolalottaletteraria.Maanchenelcampodella

letteraturalavecchiafraseologiadell’etàdellarestaurazioneeraormai

impossibile.Perdestarequalchesimpatia,l’aristocraziaeracostrettaa

distoglieregliocchi,inapparenza,daipropriinteressieaformulareil

suoattod’accusacontrolaborghesiasolonell’interessedellaclasse

operaiasfruttata.Cosìessapreparavalasoddisfazionedipoterintonare

invettivecontroilnuovosignore,edipoterglimormorarenell’orecchio

profeziepiùomenogravidedisciagura.

Aquestomodosorseilsocialismofeudalistico,metàlamentazione,metà

libello;metàriecheggiamentodelpassato,metàminacciadelfuturo.A

voltecolpiscealcuorelaborghesiaconungiudizioamaroe

spiritosamentesarcastico,mahasempreeffettocomicoperlasuatotale

incapacitàdicomprendereilcorsodellastoriamoderna.

Questiaristocraticihannoimpugnatolaproletariabisacciadamendicante,

agitandolacomebandieraperraggrupparedietroaséilpopolo.Matutte

Page 27: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

levoltechelihaseguiti,ilpopolohavistosulleloropartiposteriori

ivecchiblasonifeudalies’èsbandatoconfortieirriverentirisate.

UnapartedeilegittimistifrancesielaGiovineInghilterrahannoofferto

questospettacolo.

Quandoifeudalidimostranocheillorosistemadisfruttamentoera

diversodallosfruttamentoborghese,dimenticanosoltantocheessi

esercitavanolosfruttamentoincircostanzeecondizionitotalmente

differentiecheorahanfattoillorotempo.Quandodimostranocheil

proletariatomodernononèesistitoaltempodellorodominio,dimenticano

soltantochelaborghesiamodernafuappuntounnecessariorampollodel

loroordinesociale.

Delresto,essicelanotantopocoilcaratterereazionariodellaloro

critica,chelaloroprincipaleaccusacontrolaborghesiaèproprioche

sottoilsuoregimesisviluppaunaclassechefaràsaltareinariatutto

quantoilvecchioordinesociale.

Rimproveranoallaborghesiapiùilfattocheessageneraunproletariato

rivoluzionariochenonilfattoch’essaproduceunproletariatoingenere.

Nellapraticadellavitapolitica,prendonoparteperciòatuttelemisure

diforzacontrolaclasseoperaia,enellavitaordinaria,adontadi

tuttiilorogonfifrasari,siadattanoaraccoglierelemeled’oro,ea

barattarefedeltà,amore,onorecoltrafficodellalanadipecora,della

barbabietolaedell’acquavite.

Comeilpretesièsempreaccompagnatoalsignorefeudale,cosìil

socialismopretescosiaccompagnaaquellofeudalistico.

Nonc’ècosapiùfacilechedareunatintasocialisticaall’ascetismo

cristiano.Ilcristianesimononsel’èpresaforseanch’essoconla

proprietàprivata,conilmatrimonio,conloStato?Nonhapredicato,in

lorosostituzione,labeneficenza,lamendicità,ilcelibatoela

Page 28: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

mortificazionedellacarne,lavitaclaustraleelaChiesa?Ilsocialismo

sacroèsoltantol’acquasantaconlaqualeilpretebenedicelarabbia

degliaristocratici.

b)Ilsocialismopiccolo-borghese.

L’aristocraziafeudalenonèl’unicaclassechesiastataabbattutadalla

borghesiaelecuicondizionidiesistenzasianodeperiteesisiano

estintenellasocietàborghesemoderna.Lapiccolaborghesiamedievalee

l’ordinedeipiccolicontadinifuronoiprecursoridellaborghesia

moderna.Questaclassecontinuaancoraavegetareaccantoallasorgente

borghesianeipaesimenosviluppatiindustrialmenteecommercialmente.

Neipaesidoves’èsviluppatalaciviltàmoderna,sièformataunanuova

piccolaborghesia,sospesafrailproletariatoelaborghesia,chetorna

sempreaformarsidacapo,inquantoèparteintegrantedellasocietà

borghese;maisuoimembrivengonocostantementeprecipitatinel

proletariatodallaconcorrenza,anzi,conlosviluppodellagrande

industriavedonoaddiritturaavvicinarsiunmomentonelquale

scomparirannototalmentecomeparteindipendentedellasocietàmoderna,e

verrannosostituitidasorvegliantiedomesticinelcommercio,nella

manifattura,nell’agricoltura.

InpaesicomelaFrancia,dovelaclassedeicontadinicostituiscemolto

piùdellametàdellapopolazione,eranaturalechealcuniscrittorii

qualiscendevanoincampoperilproletariatocontrolaborghesiausassero

lascaladelpiccoloborgheseedelpiccolocontadinoperlalorocritica

delregimeborgheseecheprendesseropartitoperglioperaidalpuntodi

vistadellapiccolaborghesia.Cosìs’èformatoilsocialismo

piccolo-borghese.Capodiquestaletteratura,nonsoloperlaFrancia,ma

ancheperl’Inghilterra,èilSismondi.

Questosocialismohaanatomizzatoconestremaperspicaciale

Page 29: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

contraddizioniinsiteneirapportimodernidiproduzione.Hasmascherato

gliipocritieufemismideglieconomisti.Hadimostratoirrefutabilmentei

deleterieffettidellemacchineedelladivisionedellavoro,la

concentrazionedeicapitaliedellaproprietàfondiaria,la

sovraproduzione,lecrisi,larovinainevitabiledeipiccoliborghesie

deipiccolicontadini,lamiseriadelproletariato,l’anarchiadella

produzione,lestridentisproporzioninelladistribuzionedellaricchezza,

laguerraindustrialedisterminiofralevarienazioni,ladissoluzione

deivecchicostumi,deivecchirapportifamiliari,dellevecchie

nazionalità.

Tuttavia,quantoalsuocontenutopositivo,questosocialismoovuole

restauraregliantichimezzidiproduzioneeditraffico,econessii

vecchirapportidiproprietàelavecchiasocietà,ovuolerinchiuderedi

nuovo,conlaforza,entroilimitidegliantichirapportidiproprietài

mezzimodernidiproduzioneeditraffico,chelihanfattisaltarein

aria,chenonpotevanononfarlisaltareperaria.Inentrambiicasiesso

èinsiemereazionarioeutopistico.

Corporazioninellamanifatturaeeconomiapatriarcalenellecampagne:ecco

lasuaultimaparola.

Nelsuoulterioresviluppoquestatendenzaèandataafinireinunavile

depressionedopol’ebbrezza.

c)Ilsocialismotedescoossiailverosocialismo.

Laletteraturasocialistaecomunistafrancese,ch’èsortasottola

pressioned’unaborghesiadominanteedèl’espressioneletterariadella

lottacontroquestodominio,venneintrodottainGermaniapropriomentre

laborghesiastavacominciandolasualottacontrol’assolutismofeudale.

Filosofi,semifilosofiebeglispirititedeschis’impadronironoavidamente

diquellaletteratura,dimenticandosolounapiccolacosa:chele

Page 30: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

condizionid’esistenzafrancesinoneranoimmigrateinGermaniainsiemea

quegliscrittichevenivanodallaFrancia.Neiconfrontidellecondizioni

tedesche,laletteraturafranceseperdetteognisignificatopratico

immediatoeassunseunaspettopuramenteletterario.Nonpotevanon

apparireun’oziosaspeculazionesullaverasocietà,sullarealizzazione

dell’essereumano.Allostessomodolerivendicazionidellaprima

rivoluzionefranceseavevanoavutoperifilosofitedeschidelsecolo

XVIIIsoltantoilsensodiessererivendicazionidella“ragionpratica”in

generale,elemanifestazionidivolontàdellaborghesiafrancese

rivoluzionariaavevanosignificatoailoroocchidileggidipuravolontà,

dellavolontàcomedeveessere,dellavolontàveramenteumana.

Illavorodeiletteratitedeschiconsistetteunicamentenelconcordarele

nuoveideefrancesiconlalorovecchiacoscienzafilosofica,o,anzi,

nell’appropriarsidelleideefrancesidalloropuntodivistafilosofico.

Questaappropriazioneavvennenellastessamanierachesiusaingenere

perappropriarsiunalinguastraniera:mediantelatraduzione.

E‘notocomeimonaciricoprisserodiinsipidestoriedisanticattolicii

manoscrittichecontenevanoleopereclassichedell’antichitàpagana.Con

laletteraturafranceseprofanailetteratitedeschiusaronoil

procedimentoinverso;scrisserolelorosciocchezzefilosofichesotto

l’originalefrancese.Peresempio,sottolacriticafrancesedeirapporti

patrimonialiessiscrissero“alienazionedell’essereumano”,sottola

criticafrancesedellostatoborghesescrissero“superamentodeldominio

dell’universaleinastratto”,ecosìvia.

Battezzaronoquestainsinuazionedellorofrasariofilosoficonegli

svolgimentifrancesiconinomidi“filosofiadell’azione”,“vero

socialismo”,“scienzatedescadelsocialismo”,“motivazionefilosoficadel

socialismo”ecosìvia.

Page 31: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

Cosìlaletteraturafrancesesocialistaecomunistafuletteralmente

evirata.Epoichéessanellemanideitedeschiavevasmessodiesprimere

lalottad’unaclassecontrol’altra,iltedescoeraconsapevoled’aver

superatol’unilateralitàfrancese,d’essersifattorappresentantenondi

veribisogni,maanzidelbisognodellaverità,nondegliinteressidel

proletariato,maanzidegliinteressidell’essereumano,dell’uomoin

genere;dell’uomochenonappartieneanessunaclasse,anzineppurealla

realtà,eappartienesoltantoalcielonebulosodellafantasiafilosofica.

Questosocialismotedesco,cheprendevacosìsolennementesulseriolesue

goffeesercitazioniscolastiche,etantociarlatanescamentele

strombazzava,perdettetuttavia,apocoapoco,lasuapedantesca

innocenza.

Lalottadellaborghesiatedesca,specialmentediquellaprussiana,contro

ifeudaliecontrolamonarchiaassoluta,inunaparola,ilmovimento

liberale,divennepiùserio.

Cosìalverosocialismosioffrìl’auspicataoccasionedicontrapporrele

rivendicazionisocialistealmovimentopolitico,dilanciarei

tradizionalianatemicontroilliberalismo,controloStato

rappresentativo,controlaconcorrenzaborghese,controlalibertàdi

stampaborghese,ildirittoborghese,lalibertàel’eguaglianzaborghesi;

edipredicareallamassapopolarecomeessanonavessenienteda

guadagnare,anzituttodaperdereconquelmovimentoborghese.Il

socialismotedescodimenticavaintempochelacriticafrancesedella

qualeessoeral’insulsoeco,presupponelasocietàborghesemodernacon

lecorrispondenticondizionimaterialid’esistenzael’adeguata

costituzionepolitica:tuttipresupposticheinGermaniasitrattava

appenadiconquistare.

Ilverosocialismoservìaigoverniassolutitedeschi,colloroseguitodi

Page 32: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

preti,dimaestrucoli,dinobilucciruraliediburocrati,comegradito

spauracchiocontrolaborghesiacheavanzavaminacciosa.

Costituìildolciastrocomplementodelleacrisferzateedellepallottole

difucileconlequaliqueigovernirispondevanoalleinsurrezioni

operaie.

Mentreilverosocialismodiventavacosìun’armanellemanideigoverni

controlaborghesiatedesca,essorappresentavad’altraparteanche

direttamenteuninteressereazionario,l’interessedelpopolominuto

tedesco.InGermanialapiccolaborghesia,cheèun’ereditàdelsecolo

XVI,esempreviriaffiora,daquell’epocainpoi,invarieforme,

costituisceilveroepropriofondamentosocialedellasituazioneattuale.

Lasuaconservazioneèlaconservazionedellasituazionetedescaattuale.

Essatemelasicurarovinadaldominioindustrialeepoliticodella

borghesia,tantoinconseguenzadellaconcentrazionedelcapitale,quanto

attraversoilsorgerediunproletariatorivoluzionario.Lesembròcheil

verosocialismoprendesseentrambiipiccioniconunafava.Edessosi

diffusecomeun’epidemia.

Lavesteorditadiragnatelaspeculativa,ricamatadifioriretoricidi

beglispiriti,impregnatadirugiadasentimentalefebbricitantediamore,

questavestediesaltazionenellaqualeisocialistitedeschi

avviluppavanoilloropaiodiossuteveritàeterne,nonfececheaumentare

lospacciodellaloromercepressoquelpubblico.

Percontosuo,ilsocialismotedescoriconobbesempremegliolapropria

vocazioned’essereilburbanzosorappresentantediquestapiccola

borghesia.

Essohaproclamatolanazionetedescalanazionenormale;ilfilisteo

tedescol’uomonormale.Haconferitoadogniabiezionedicostuiunsenso

celato,superiore,socialisticopelquall’abiezionesignificavail

Page 33: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

contrariodiquelcheera.Edhatrattoleultimeconseguenzeprendendo

direttamenteposizionecontrolatendenzabrutalmentedistruttivadel

comunismoeproclamandolapropriaimparzialesuperioritàatuttelelotte

diclasse.QuantocircolainGermaniadipretesiscrittisocialistie

comunistiappartiene,conpochissimeeccezioni,allasferadiquesta

sordidaesnervanteletteratura.

ILSOCIALISMOCONSERVATOREOBORGHESE

Unapartedellaborghesiadesideradiportarrimedioagliinconvenienti

sociali,pergarantirel’esistenzadellasocietàborghese.

Rientranoinquestacategoriaeconomisti,filantropi,umanitari,

miglioratoridellasituazionedelleclassilavoratrici,organizzatoridi

beneficenze,protettorideglianimali,fondatoridisocietàditemperanzae

tuttaunavariopintagenìadioscuririformatori.Eininterisistemiè

statoelaboratoquestosocialismoborghese.

ComeesempiociteremolaPhilosophiedelamisèredelProudhon.

Iborghesisocialistivoglionolecondizionidivitadellasocietàmoderna

senzalelotteeipericolichenecessariamentenederivano.Voglionola

societàattualesottrazionfattadeglielementichelarivoluzionanoela

dissolvono.Voglionolaborghesiasenzaproletariato.Laborghesiasi

raffiguranaturalmenteilmondoov’essadominacomeilmiglioredeimondi.

Ilsocialismoborgheseelaboraquestaconsolanteideainunsemi-sistemao

ancheinunsistemaintero.Quandoinvitailproletariatoamettereinatto

isuoisistemiperentrarenellanuovaGerusalemme,ilsocialismoborghese

nonfainsostanzachepretenderedalproletariatocheessorimangafermo

nellasocietàattuale,marinuncialleodioseideechediessas’èfatto.

Unasecondaformadisocialismomenosistematicaepiùpraticacercavadi

farpassareallaclasseoperaialavogliadiqualsiasimovimento

rivoluzionario,argomentandochelepotrebbeessereutilenonl’unoo

Page 34: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

l’altrocambiamentopolitico,masoltantouncambiamentodellecondizioni

materialidellaesistenza,cioèdeirapportieconomici.Maquestosocialismo

nonintendeaffatto,conilterminedicambiamentodellecondizioni

materialidell’esistenza,l’abolizionedeirapportiborghesidiproduzione,

possibilesoloinviarivoluzionaria,mamiglioramentiamministrativi

svolgentisisulterrenodiqueirapportidiproduzione,chedunquenon

cambianonullaalrapportofracapitaleelavorosalariato,mache,nel

miglioredeicasi,diminuisconolespesechelaborghesiadevesostenereper

ilsuodominioesemplificanoilsuobilanciostatale.

Ilsocialismoborghesegiungeallasuaespressioneadeguatasoloquando

diventasemplicefiguraretorica.

Liberocommercio!nell’interessedellaclasseoperaia;daziprotettivi!

nell’interessedellaclasseoperaia;carcerecellulare!nell’interessedella

classeoperaia.Questaèl’ultimaparola,l’unicadettaseriamente,del

socialismoborghese.

Illorosocialismoconsisteappuntonell’affermazionecheiborghesisono

borghesi-nell’interessedellaclasseoperaia.

ILSOCIALISMOECOMUNISMOCRITICO-UTOPISTICO

Quinonparleremodellaletteraturachehaespressolerivendicazionidel

proletariatointuttelegrandirivoluzionimoderne(scrittidiBabeufe

cosìvia).

Iprimitentatividelproletariatodifarvaleredirettamenteilsuoproprio

interessediclasseinun’etàdigeneraleeffervescenza,nelperiododel

rovesciamentodellasocietàfeudale,nonpotevanononfallireperlaforma

pocosviluppatadelproletariatostesso,comeancheperlamancanzadelle

condizionimaterialidellasuaemancipazione,chesonoappuntosoloil

prodottodell’etàborghese.Laletteraturarivoluzionariacheha

accompagnatoqueiprimimovimentidelproletariatoèperforzareazionaria,

Page 35: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

quantoalcontenuto;insegnaunascetismogeneraleeunrozzoegualitarismo.

Isistemipropriamentesocialistiecomunisti,isistemidiSaint-Simon,di

Fourier,diOwen,ecc.,emergononelprimoperiodo,nonsviluppato,della

lottafraproletariatoeborghesia,cheabbiamoespostosopra(vedi:

Borghesiaeproletariato).

Certo,gliinventoridiqueisistemivedonol’antagonismodelleclassie

anchel’efficaciadeglielementidissolventinelsenodellastessasocietà

dominante.Manonvedononessunaattivitàstoricaautonomadallapartedel

proletariato,nonvedononessunmovimentopoliticoproprioeparticolaredel

proletariato.

Poichélosviluppodell’antagonismofraleclassivadiparipassoconlo

sviluppodell’industria,essinontrovanoneppurelecondizionimateriali

perl’emancipazionedelproletariato,evannoincercad’unascienza

sociale,dileggisociali,percrearequestecondizioni.

Allaattivitàsocialedevesubentrarelaloroattivitàinventivapersonale,

allecondizionistorichedell’emancipazionedelproletariato,devono

subentrarecondizioniimmaginarie,eallaorganizzazionedelproletariatoin

classeconunprocessogradualedevesubentrareunaorganizzazionedella

societàdaessiescogitataabellaposta.Lastoriauniversalefuturasi

dissolveperessinellapropagandaenell’esecuzionepraticadeiloro

progettidisocietà.

E‘veroch’essisonocoscientidisostenereneiloroprogettisopratuttogli

interessidellaclasseoperaia,comedellaclassechepiùsoffre.Il

proletariatoesisteperessisoltantodaquestopuntodivistadellaclasse

chepiùsoffre.

Maèinerentetantoallaformanonevolutadellalottadiclassequantoalla

loropropriasituazione,ch’essicredanod’esseredigranlungasuperioria

quell’antagonismodiclasse.Voglionomigliorarelasituazionedituttii

Page 36: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

membridellasocietà,anchedeimegliosituati.Quindifannocontinuamente

appelloallasocietàintera,senzadistinzione,anzi,dipreferenzaalla

classedominante.Giacchébastasoltantocomprendereillorosistemaper

riconoscerlocomeilmigliorprogettopossibiledellamigliorsocietà

possibile.

Quindiessirespingonoqualsiasiazionepolitica,especialmenteogniazione

rivoluzionaria;voglionoraggiungerelalorometaperviepacifichee

tentanodiaprirlastradaalnuovovangelosocialeconpiccoliesperimenti

chenaturalmentefalliscono,conlapotenzadell’esempio.

Taledescrizionefantasticadellasocietàfuturacorrispondealprimo

impulsopresagodelproletariatoversounatrasformazionegeneraledella

società,inunperiodonelqualeilproletariatoèancorapochissimo

sviluppato,equindiintendeanch’essoancorafantasticamentelapropria

posizione.

Magliscrittisocialistiecomunisticonsistonoanchedielementidi

critica.Essiattaccanotuttelefondamentadellasocietàesistente.Hanno

quindifornitomaterialepreziosissimoperilluminareglioperai.Leloro

proposizionipositivesullasocietàfutura,peresempiol’abolizionedel

contrastofracittàecampagna,dellafamiglia,delguadagnoprivato,del

lavorosalariato,l’annunciodell’armoniasociale,latrasformazionedello

Statoinunasempliceamministrazionedellaproduzione,tuttequeste

proposizioniesprimonosemplicementelascomparsadell’antagonismofrale

classichealloracominciaappenaasvilupparsi,ech’essiconoscono

soltantonellasuaprimainformeindeterminatezza.Perciòquestestesse

proposizionihannoancoraunsensopuramenteutopistico.

L’importanzadelsocialismoecomunismocriticoutopisticostainrapporto

inversoallosviluppostorico.Nellastessamisurachesisviluppaeprende

formalalottafraleclassi,perdeognivalorepratico,ogni

Page 37: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

giustificazioneteoricaquell’immaginariosollevarsialdisopradiessa,

quellalottaimmaginariacontrodiessa.Quindi,anchesegliautoridiquei

sistemieranorivoluzionaripermoltiaspetti,iloroscolaricostituiscono

ognivoltasettereazionarie.Tengonfermecontroilprogressivosviluppo

storicodelproletariato,levecchieopinionideimaestri.Quindicercano

conseguentementedismussaredinuovolalottadiclasse,ediconciliare

gliantagonismi.Continuanosempreasognarelarealizzazionesperimentale

delleloroutopiesociali,l’istituzionedisingolifalansteri,la

fondazionedicolonieinpatria,lacreazionediunapiccolaIcaria,

-edizioneindodicesimodellanuovaGerusalemme-eperlacostruzionedi

tuttiqueicastelliinIspagnadebbonofarappelloallafilantropiadei

cuoriedelleborseborghesi.Apocopervoltaessicadononellasopra

descrittacategoriadeisocialistireazionarioconservatori,eormaisi

distinguonodaquestosoloperunapedanteriapiùsistematica,eperlafede

fanaticaesuperstiziosanell’efficaciamiracolosadellaloroscienza

sociale.

Quindisioppongonoaspramenteadognimovimentopoliticodeglioperai,

poichéessononpotrebbeprocederechedaciecamancanzadifedenelnuovo

vangelo.

GliowenistiinInghilterrareagisconocontroicartisti,ifourieristiin

Franciareagisconocontroiriformisti.

POSIZIONEDEICOMUNISTIDIFRONTEAIDIVERSIPARTITIDI

OPPOSIZIONE

Daquantos’èdettonelsecondocapitoloappareovvioqualesiailrapporto

deicomunisticoipartitioperaigiàcostituiti,cioèillororapportocoi

cartistiinInghilterraecoiriformatorinell’AmericadelNord.

Icomunistilottanoperraggiungereifiniegliinteressiimmediatidella

classeoperaia,manelmovimentopresenterappresentanoinparitempo

Page 38: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

l’avveniredelmovimento.InFranciaicomunistisialleanoalpartito

socialista-democraticocontrolaborghesiaconservatriceeradicale,senzaper

questorinunciarealdirittod’uncontegnocriticoversolefrasiele

illusioniprovenientidallatradizionerivoluzionaria.

InSvizzeraessiappoggianoiradicali,senzadisconoscerechequestopartito

ècostituitodaelementicontraddittori,inpartedasocialistidemocraticiin

sensofrancese,inpartedaborghesiradicali.

Fraipolacchi,icomunistiappoggianoilpartitochefad’unarivoluzione

agrarialacondizionedellaliberazionenazionale.Lostessopartitoche

promossel’insurrezionediCracoviadel1846.

InGermaniailpartitocomunistacombatteinsiemeallaborghesiacontrola

monarchiaassoluta,controlaproprietàfondiariafeudaleeilpiccolo

borghesume,appenalaborghesiaprendeunaposizionerivoluzionaria.

Peròilpartitocomunistanoncessanemmenounistantediprepararee

svilupparefraglioperaiunacoscienzaquantopiùchiaraèpossibile

dell’antagonismoostilefraborghesiaeproletariato,affinchéilavoratori

tedeschipossanosubitorivolgere,comealtrettantearmicontrolaborghesia,

lecondizionisocialiepolitichechelaborghesiadevecreareconilsuo

dominio,affinchésubitodopolacadutadelleclassireazionarieinGermania,

comincilalottacontrolaborghesiastessa.

IcomunistirivolgonolaloroattenzionesopratuttoallaGermania,perchéla

Germaniaèallavigiliad’unarivoluzioneborghese,eperchéessacompie

questorivolgimentoincondizionidiciviltàgeneraleeuropeapiùprogredite,

econunproletariatomoltopiùevolutochenonl’Inghilterranel

decimosettimoelaFrancianeldecimottavosecolo;perchédunquela

rivoluzioneborghesetedescapuòesseresoltantol’immediatopreludiod’una

rivoluzioneproletaria.

Inunaparola:icomunistiappoggianodappertuttoognimovimento

Page 39: Manifestodel Partito Comunista Marx Karl, Engels Friedrich

rivoluzionariodirettocontrolesituazionisocialiepoliticheattuali.

Entrotuttiquestimovimentiessimettonoinrilievo,comeproblema

fondamentaledelmovimento,ilproblemadellaproprietà,qualsiasiforma,più

omenosviluppata,essopossaavereassunto.

Infine,icomunistilavoranodappertuttoalcollegamentoeall’intesadei

partitidemocraticidituttiipaesi.

Icomunistisdegnanodinascondereleloroopinionielelorointenzioni.

Dichiaranoapertamentecheilorofinipossonoesserraggiuntisoltantocol

rovesciamentoviolentodituttol’ordinamentosocialefinoraesistente.Le

classidominantitreminoalpensierod’unarivoluzionecomunista.Iproletari

nonhannodaperdervichelelorocatene.Hannounmondodaguadagnare.

PROLETARIDITUTTIIPAESI,UNITEVI!