1

32

L U G A N O ,

A N U P P E R C L A S S L O C A T I O N .

54

S H A R P E L E G A N C E .

R E F I N E D S H A P E S .

M U L T I F A C E T E D L U X U R Y .

76

T H E P E R F E C T P L A C E

T O C H I L L A T N I G H T

98

U N C O M P R O M I S I N G

V I E W

1110

D E S I G N E D

T O O V E R T A K E

P E R F E C T I O N

1312

T H E A R C H I T E C T ’ S

D I S T I N G U I S H I N G F E A T U R E

1514

A P L A C E K I S S E D

B Y T H E L I G H T

1716

1918

2120

N A T U R E A N D L U X U R Y

2322

H O T E L B E N E F I T S .

E V E R Y D A Y .

2524

U N I Q U E

A T M O S P H E R E S

2726

2928

3130

3332

3534

S O F T L I G H T S .

S I L E N C E .

R E L A X .

3736

3938

4140

4342

Norbert Candinas, leader nel settore

di operazioni immobiliari, opera da

oltre 25 anni nel Canton Grigione e in

Ticino. Nel 2014, con la sua azienda

Nocasa Baumanagement Ag, ha deciso

di cimentarsi in questa nuova avventura

realizzando per Lugano qualcosa di

unico.

Norbert Candinas, leader in construction

and real-estate sector, has been working

for more than 25 years in Grisons and

Ticino. In 2014 he decided, with his

company Nocasa Baumanagement

Ag, to undertake this new adventure

creating something unique for Lugano.

Norbert Candinas

B E H I N D T H E S C E N E S

Mino Caggiula, della Mino Caggiula

Architects, opera in Ticino e non solo.

Attraverso il progetto Nizza Paradise

Residence ha rivoluzionato completamente

il concetto di architettura a Lugano.

Mino Caggiula, from Mino Caggiula

Architects, works in Ticino and not only. He

has completely innovated the architectural

concept in Lugano with the Nizza Paradise

Residence project.

Mino Caggiula

Lo studio di progettazione di interni Motta

e Sironi ha elaborato con il suo team di

architetti ogni singolo layout, valorizzando

ogni ambiente del Nizza Paradise Residence

con un design contemporaneo e coerente

con la struttura.

Motta e Sironi interior design studio

has created every layout with its team,

enriching the Nizza Paradise spaces with a

contemporary design perfectly in harmony

with the architectural structure.

Massimo Motta

Fabio Biscozzo, della Biscozzo Immobiliare di Lugano, da anni collabora come responsabile vendite sui progetti immobiliari sviluppati in Ticino dalla NOCASA. Al momento è impegnato nella vendita del Nizza Paradise Residence.

Fabio Biscozzo, general manager of

Biscozzo Immobiliare, has been working

for years as sales manager for real estate

projects developed in Lugano by Nocasa.

He is currently engaged in the sale of Nizza

Paradise Residence.

Fabio Biscozzo

4544

W E L C O M E

T O T H E F O R T R E S S O F L U X U R Y

46

PH

OTO

S. S

CH

IATT

I &

P. V

OLO

NTÈ

-

BISCOZZO IMMOBILIARE

Via Ferruccio Pelli, 3

6900 Lugano

Fabio Biscozzo

+41 (0) 91 921 06 75

info@nizzaparadise.ch

fabio@biscozzo.ch

NOCASA CHUR

+41 (0) 81 252 90 62

candinas@nocasa.ch

m i n o c a g g i u l a . c h

THANKS TO

W W W . N I Z Z A P A R A D I S E . C H