Luckydressageidol

2
LUCKY DRESSAGE IDOL www.prestigeitaly.com info-line+39 0445 490300

description

www.prestigeitaly.com

Transcript of Luckydressageidol

Page 1: Luckydressageidol

LUCKY DRESSAGE IDOL

www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300

Page 2: Luckydressageidol

La sella Lucky Dressage Idol è stata concepita per incontrare i bisogni dei giovani cavalieri, supportandoli correttamente e

garantendo loro un’ottimale posizione sul seggio. I quartieri sono più stretti rispetto alla versione precedente per dare un look più

slanciato. La sella è ora completamente doppiata in morbida pelle bovina oleata per migliorare il confort, il grip al cavaliere e quindi

la sua sicurezza. Intervenendo sul telaio l’inforcatura è più stretta e offre ai cavalieri un maggiore “close contact”, accorgimento

ancor più importante per chi non ha gambe particolarmente lunghe. Gli appoggi anteriori sono facili e veloci da regolare grazie al

velcro. Il seggio e i quartierini sono entrambi imbottiti con morbida gomma.

I cuscini sono più corti per una migliore libertà di movimento del cavallo e più ampi per una ottimale distribuzione del peso del

cavaliere. La sella è dotata di un simpatico passante realizzato in pelle verniciata stampata al quale il giovane cavaliere o la giovane

amazzone possono appendere un gadget a piacere. Riscontri con sistema a “V” per vestire meglio i pony o i cavalli tondi, seggio da

16”. Cuscini imbottiti in fibra di dacron.

Der Sattel Lucky Dressage Idol wurde eigens dafür entwickelt, den Anforderungen des jungen Reiters gerecht zu werden, indem sie

ihn korrekt stützt und eine optimale Haltung im Sitz garantiert. Die Sattelblätter sind schmaler im Vergleich zur vorausgehenden

Version, sodass der Sattel insgesamt leichter wirkt. Der Sattel ist jetzt vollständig mit weichem, geöltem Rindsleder doubliert, um

den Komfort, die Haftung am Reiter und damit die Sicherheit zu erhöhen. Durch eine Veränderung am Sattelbaum ist der Sitz enger

geworden und erhöht den „Close contact“, was sich vor allem für diejenigen, die keine besonders langen Beine haben, als

besonders vorteilhaft erweist. Die Vorderpauschen sind dank des Klettverschlusses leicht und schnell einzustellen. Sitz und kleine

Sattelblätter sind mit weichem Gummi gepolstert. Die Kissen sind kürzer, um dem Pferd mehr Bewegungsfreiheit zu lassen, und

auch breiter, um das Gewicht des Reiters gleichmäßiger zu verteilen. Der Sattel verfügt über eine nette Schlaufe aus bedrucktem

Lackleder, an der die jungen Reiter einen kleinen persönlichen Anhänger befestigen können.

Strippen im „V-System“, die sich besser an Ponys oder rundlichere Pferde anpassen, Sitz zu 16‘‘. Mit Dacron gepolsterte Kissen.

The idea behind Lucky Dressage Idol was to meet the needs of young riders with a saddle that would provide proper support and

ensure them an ideal position in the seat. The flaps are narrower than in the previous version to produce a sleeker appearance.

The saddle is now entirely lined in soft oiled bovine leather to improve comfort, the grip of the rider and, for that reason, to ensure

greater safety. Changes to the tree have resulted in a narrower twist that gives riders greater close contact. This additional touch

is especially appreciated by riders with shorter legs. The front rolls can be easily and quickly adjusted thanks to the Velcro

fastenings. The seat and the skirts are both padded with soft rubber.

The panels are shorter to allow more freedom of movement to the horse and are broader, giving the best possible distribution of

the rider’s weight. The saddle features an attractive keeper in printed painted leather that the young horseman (or woman) can use

to attach whatever gadget they may want. Its “V” type girth straps make it a better fit for ponies or round horses. Seat size is 16”.

The panels are flocked with Dacron fibre.

La selle Lucky Dressage Idol a été conçue pour répondre aux besoins des jeunes cavaliers, en les soutenant correctement et en leur

garantissant une excellente position sur l’assise. Les quartiers sont plus étroits que ceux de la version précédente pour donner un

look plus élancé. La selle est désormais complètement doublée d’un doux cuir de bœuf huilé qui améliore le confort, l’adhérence

pour le cavalier et, par voie de conséquence, sa sécurité. En intervenant sur l’arçon, l’enfourchure est plus étroite et offre un

meilleur contact avec l’animal, ce qui est encore plus important pour ceux n’ont pas de jambes particulièrement longues. Les appuis

antérieurs sont faciles et rapides à régler grâce au velcro. L’assise et les petits quartiers sont rembourrés avec du caoutchouc

souple. Les coussins sont plus courts, pour offrir une plus grande liberté de mouvement du cheval, et plus amples, pour mieux

distribuer le poids du cavalier.

La selle est munie d'un très sympathique passant réalisé en cuir verni et imprimé, auquel le jeune cavalier ou la jeune caval ière peut

pendre un gadget. Sanglons avec système en V pour mieux s’adapter aux poneys ou aux chevaux ronds, assise de 16”. Coussins

rembourrés avec de la fibre de dacron.

www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300