LISTINO PUBBLICO GENERALE - Volvo Cars/media/italy/listini/... · 2016-02-02 · Kit compressore...

LISTINO PREZZI AL PUBBLICO N. 6 DEL 01-10-2015

POL

BUSINESS MOMENTUM SUMMUM

Prez

Prezzo suggerito al pubblico chiavi in

mano *


mano *


mano *

Cilindrata in cm3E

u Euro IVA inclusa Euro IVA inclusa Euro IVA inclusa

Potenza kW (cv) Eu

Euro IVA esclusa Euro IVA esclusa Euro IVA esclusa

1.969 42.500,00 44.950,00 47.700,00110 (150) 34.836,07 36.844,26 39.098,36

1.969 44.700,00 47.150,00 49.900,00110 (150) 36.639,34 38.647,54 40.901,64

1.969 44.650,00 47.100,00 49.850,00133 (181) 36.598,36 38.606,56 40.860,66

1.969 46.950,00 49.400,00 52.150,00133 (181) 38.483,61 40.491,80 42.745,90

Die

se

l

VOLVO V70

Versione

D3

D3 Geartronic

D4

D4 Geartronic

* I prezzi "chiavi in mano" includono messa in strada,

non comprendono l'I.P.T. e il contributo P.F.U. Pag. 2 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.


EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE PER TUTTE LE VERSIONI

TECNOLOGIA - AUDIO E COMUNICAZIONE▪ Comandi audio al volante

▪ Computer di bordo ▪ EBA (Emergency Brake Assistance)

▪ Display a colori da 5'' ▪ EBL (Emergency Brake Light)

▪ Home Safe Ligthning - Accensione fari anteriori a tempo

▪ Immobilizzatore elettronico

▪ Kit compressore Mobilità Volvo

▪ Punti di ancoraggio ISO-fix nel divano posteriore

TECNOLOGIA - SUPPORTO ALLA GUIDA ▪ SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti laterali

▪ Ausilio alla partenza in salita (Hill Start Assist)

▪ Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera

▪ ESC (Electronic Stability Control)

▪ Freno di stazionamento a comando elettrico

▪ IDIS (Intelligent Driver Information System)

▪ Servosterzo DESIGN ESTERNO - PERSONALIZZAZIONE▪ Cornice vetri laterali cromata

DESIGN INTERNO - PERSONALIZZAZIONE ▪ Livellatore fari anteriori

▪ Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori ▪ Luce stop a LED

▪ Bracciolo centrale anteriore con vano portaoggetti ▪ Luci diurne (Day Running Light - DRL) a LED

▪ Bracciolo centrale posteriore con portabicchieri e vano portaoggetti ▪ Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

▪ Cassetto portaguanti illuminato, con serratura

▪ Chiusura centralizzata con telecomando DESIGN ESTERNO - TELAIO, TRASMISSIONE E CERCHI▪ Consolle centrale con portabicchieri ▪ Cerchi in lega 7,0 x 16" Hera (225/55 R16 W)

▪ Divano Posteriore abbattibile (40/20/40) ▪ Dispositivo FAP

▪ Inserti Alluminio "Graphite" ▪ Dispositivo Start/Stop

▪ Predisposizione gancio traino

▪ Terminale di scarico doppio visibile [D4]

▪ Terminale di scarico nascosto [D3]

▪ Pomelli della consolle centrale con finitura cromata

▪ Pomello del cambio in pelle

▪ Presa 12V (3): per i sedili anteriori, per quelli posteriori

▪ Sistema di fissaggio con binari in alluminio nel vano bagagli

▪ Telo copribagagli avvolgibile

▪ Vetri laterali temperati

▪ Volante regolabile in altezza e profondità

▪ Volante a tre razze in pelle

DESIGN INTERNO - CLIMATIZZAZIONE▪ Climatizzatore bi-zona automatico a controllo elettronico ECC

▪ Sensore umidità abitacolo

DESIGN INTERNO - SEDILI▪ Rivestimento in Tessuto/T-tech

▪ Sedili anteriori con piano seduta e altezza regolabili

▪ Tappetini in moquette

SICUREZZA▪ ABS con sistema EBD

▪ Airbag full size lato guida e passeggero

▪ Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag

▪ Approach Light - Illuminazione esterna di sicurezza

▪ Cinture di sicurezza anteriori autoregolanti in altezza

▪ Sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici (TPMS – Tyre PressureMonitoring System)

▪ Luci nell'area piedi dei posti anteriori regolabili, Illuminazione dietro la consollecentrale, prima e seconda fila luci d'ambiente, specchio di cortesia lato guida epasseggero illuminati, illuminazione gradino delle porte anteriori, luce interna nelbagagliaio

VOLVO V70

▪ City Safety - Sistema a tecnologia laser per il monitoraggio del rischio collisionefino a 50 Km/h con attivazione automatica della frenata

▪ WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la protezionecontro il colpo di frusta

▪ Impianto audio High Performance (include radio RDS, lettore CD con lettura mp3,

amplificatore 4X40W, 8 altoparlanti, connessione USB / iPod® e Bluetooth confunzione vivavoce e audio streaming)

▪ IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo ai carboni attivi per il controllo dellaqualità dell'aria nell'abitacolo

▪ Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo dei passeggeri - IC(Inflatable Curtain)

▪ Cinture di sicurezza a riavvolgimento automatico con pretensionatore (5) esegnalazione dei passeggeri allacciati (5)

Pag. 3 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.


VOLVO V70

BUSINESS MOMENTUMEQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO RISPETTO ALL'EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE EQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO RISPETTO ALL'EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

TECNOLOGIA - AUDIO E COMUNICAZIONE TECNOLOGIA - SUPPORTO ALLA GUIDA▪ Park Assist [posteriore]

▪ Sensore pioggia (Include funzione crepuscolare di accensione fari)

▪ Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento

DESIGN INTERNO - PERSONALIZZAZIONE▪ Finitura cromata su comandi e bocchette delle prese d'aria

▪ Volante a tre razze in pelle con finitura esclusiva in metallo satinato

▪ Pomello del cambio illuminato (solo per Geartronic)

DESIGN INTERNO - SEDILI▪ Rivestimento in Pelle Comfort

TECNOLOGIA - SUPPORTO ALLA GUIDA ▪ Sedili anteriori con supporto lombare a regolazione elettrica

▪ Park Assist [posteriore]

DESIGN ESTERNO - SPECIFICHE▪ Finitura cromata nella presa d'aria anteriore inferiore

▪ Finitura cromata ai lati del paraurti anteriore

▪ Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

▪ Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

DESIGN ESTERNO - TELAIO, TRASMISSIONE E CERCHI▪ Cerchi in lega PALLENE 7,0 X 17" (225/50 R17 W)

▪ Quadro strumenti digitale (active TFT Crystal Display) da 8'' a colori ad alta risoluzione (personalizzabile nella gestione delle informazioni e nelle impostazioni grafiche - Elegance, Eco e Performance)

▪ Sensus Connect con High Performance Sound (include schermo a colori da 7'',lettore CD/DVD per file audio / video multimediali, doppio sintonizzatore RDS,amplificatore 4x45W con 8 altoparlanti, HDD da 10 GB per salvataggio di file audio,

connessione AUX, connessione USB compatibile con iPod®, connessione Bluetoothcon funzione vivavoce e audio streaming. E' dotato inoltre di selettore a scorrimentoal volante, comandi vocali, Internet browser, servizio di Connected Service Bookinge accesso alle seguenti web App: Rdio, Stitcher, TuneIn) (L’accesso ad Internetavviene tramite “tethering” da smartphone. Per i costi del servizio occorre fareriferimento al proprio operatore di telefonia mobile)

▪ Sensus Navigation con servizio RDS-TMC Italia (include mappa Europa su Hard

Disk, impostazione vocale della destinazione e aggiornamento cartografico[Mapcare] annuale a vita, ricerca dei luoghi d'interesse circostanti, contenuti 'live' viainternet e funzione 'SendToCar' per invio alla vettura della destinazione da altridispositivi. Include le seguenti web App: Here, Glympse, Local Search, Parkopedia,Yelp, Wikipedia)



VOLVO V70

SUMMUMEQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO RISPETTO ALLA VERSIONE MOMENTUM

TECNOLOGIA - AUDIO E COMUNICAZIONE

TECNOLOGIA - SUPPORTO ALLA GUIDA

▪ Lavafari

DESIGN INTERNO - PERSONALIZZAZIONE

DESIGN INTERNO - SEDILI▪ Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

DESIGN ESTERNO - TELAIO, TRASMISSIONE E CERCHI▪ Cerchi in lega REX 7,0 x 17" (225/50 R17 W)

▪ Sensus Connect con High Performance Sound (include schermo a colori da 7'',lettore CD/DVD per file audio / video multimediali, doppio sintonizzatore RDS,amplificatore 4x45W con 8 altoparlanti, HDD da 10 GB per salvataggio di file audio,

connessione AUX, connessione USB compatibile con iPod®, connessione Bluetoothcon funzione vivavoce e audio streaming. E' dotato inoltre di selettore a scorrimentoal volante, comandi vocali, Internet browser, servizio di Connected Service Bookinge accesso alle seguenti web App: Rdio, Stitcher, TuneIn) (L’accesso ad Internetavviene tramite “tethering” da smartphone. Per i costi del servizio occorre fareriferimento al proprio operatore di telefonia mobile)

▪ Sensus Navigation con servizio RDS-TMC Italia (include mappa Europa su Hard

Disk, impostazione vocale della destinazione e aggiornamento cartografico[Mapcare] annuale a vita, ricerca dei luoghi d'interesse circostanti, contenuti 'live' viainternet e funzione 'SendToCar' per invio alla vettura della destinazione da altridispositivi. Include le seguenti web App: Here, Glympse, Local Search, Parkopedia,Yelp, Wikipedia)

▪ Luci d'ambiente 'top line' (include illuminazione delle maniglie interne delle porteant. e post., delle tasche porta-oggetti nelle porte ant., del porta-bicchieri ant., delgradino delle porte post.e luci nell'area piedi post. regolabili)

▪ Quadro strumenti digitale (active TFT Crystal Display) da 8'' a colori ad altarisoluzione (personalizzabile nella gestione delle informazioni e nelle impostazionigrafiche - Elegance, Eco e Performance) con cornici cromate

▪ Fari Bi-Xeno Attivi (Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e abbagliantecon movimentazione del fascio luminoso a seconda del raggio di sterzata)



COLORI CARROZZERIA

702 Rosso Flamenco metalizzato

019 Nero 614 Bianco Ghiacciaio

VOLVO V70

Solidi

Metallizzati

492 Grigio Savile metallizzato 467 Blu Magia metallizzato 717 Onyx Black metallizzato

711 Silver Bright metallizzato 484 Grigio Perla metallizzato

Per una visione più realistica della gamma colori

vi invitiamo a rivolgervi presso i Concessionari Volvo Pag. 6 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.


PERSONALIZZAZIONI DEGLI INTERNI

Euro IVA inclusa

Euro IVA esclusa

Beige

0,00

0,00

665,00

545,08

1.865,00

1.528,69

2.180,00

1.786,89

Volante Antracite Antracite Antracite Beige/Antrc.

Cruscotto superiore Antracite Antracite Antracite Antracite

Cruscotto inferiore Antracite Antracite Antracite Beige

Tappetini Antracite Antracite Antracite Beige

Tunnel Centrale Antracite Blond Blond Beige

Bracciolo centrale ant. Antracite Blond Antracite Beige

Pannelli portiere Antracite Blond Blond Beige

Inserti rivestim. portiere Antracite Siena Blond Beige

Cielo abitacolo Quarzo Quarzo Quarzo Beige

Cinture di sicurezza Antracite Antracite Antracite Beige

* Include listelli sottoporta anteriori e posteriori Inscription, Bracciolo centrale anteriore in Pelle Soft, Inserti portiere in Pelle Soft, tappetini

esclusivi Inscription.

VOLVO V70

Tessuto / Pelle ComfortOffblack

E801

Prezzo suggerito al

pubblico

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

Pelle ComfortOffblack

E701 Blond E70G

N

S S

Tessuto / T-Tech

LinnéOffblack

E501N N

N

Interno personalizzato

Inscription * /

Pelle Soft Ventilata

Offblack EG01

O O

Inserti

Alluminio "Shimmer Graphite"

315 - Legno Modern

800071 - Legno "Dark Walnut"

Alluminio "Milled Aluminium"

Rivestimenti e Interni

Beige E71T

Beige EG1T

Antracite

BU

SIN

ES

S

S

O

O

NSiena EG0N



PACCHETTI A RICHIESTA

935

Sensus Connect con High Performance Sound (Include

Radio RDS con doppio sintonizzatore, 8 altoparlanti,amplificatore 4x45W, selettore a scorrimento al volante econnessione Bluetooth con funzione vivavoce e audio streaming.E' dotato di schermo a colori da 7'', ingresso AUX, connessione

USB compatibile con dispositivo iPod®, lettore CD/DVD per fileaudio / video multimediali, HDD da 10 GB per salvataggio di fileaudio, comandi vocali, servizio di Internet Maps, Internetbrowser, Connected Service Booking e accesso alle seguentiweb App: Rdio, Stitcher, TuneIn) (L’accesso ad Internet avvienetramite “tethering” da smartphone. Per i costi del serviziooccorre fare riferimento al proprio operatore di telefonia mobile)

370,00 370,00

255

Sensus Navigation con servizio RDS-TMC Italia (include

mappa Europa su Hard Disk, impostazione vocale delladestinazione e aggiornamento cartografico [Mapcare] annuale avita, ricerca dei luoghi d'interesse circostanti, contenuti 'live' viainternet e funzione 'SendToCar' per invio alla vettura delladestinazione da altri dispositivi. Include le seguenti web App:Here, Glympse, Local Search, Parkopedia, Yelp, Wikipedia)(Telecomando [860] disponibile ordinabile a parte).

1.850,00 1.050,00

529Park Assist [posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel

paraurti posteriore della vettura)

1.420,00 430,00

MC0UA BUSINESS CONNECT 27% 1.350,00 1.106,56 S N S

MC0UB BUSINESS CONNECT 12% 1.250,00 1.024,59 S O S

SUPPLEMENTI

691 Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio,

situati nel paraurti posteriore e anteriore della vettura)

370,00 303,28 O O O

934 Sensus Connect con Premium Sound Harman Kardon®

(rispetto al Sensus Connect con High Performance Sound [935]include 12 altoparlanti, amplificatore digitale di classe D da650W, di cui 5 canali da 130W ognuno, con audio tuning Dirac

Live® e sistema Dolby Surround Pro Logic II®; il logo HarmanKardon è posizionato sulla griglia altoparlanti nel cruscottocentrale)

850,00 696,72 O O O

BUSINESS CONNECT (Non abbinabile al pacchetto

Business Connect Pro)

Vantaggio cliente

EURO

IVA incl.EURO

IVA escl.

BU

SIN

ES

SVOLVO V70

SU

MM

UM

MO

ME

NT

UM

S = di serie O = a richiesta N = non disponibile Pag. 8 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.


PACCHETTI A RICHIESTA Vantaggio cliente

EURO

IVA incl.EURO

IVA escl.

BU

SIN

ES

SVOLVO V70

SU

MM

UM

MO

ME

NT

UM

MC0UD 17% 1.900,00 1.557,38 N O N

935

Sensus Connect con High Performance Sound (Include

Radio RDS con doppio sintonizzatore, 8 altoparlanti,amplificatore 4x45W, selettore a scorrimento al volante econnessione Bluetooth con funzione vivavoce e audio streaming.E' dotato di schermo a colori da 7'', ingresso AUX, connessione

USB compatibile con dispositivo iPod®, lettore CD/DVD per fileaudio / video multimediali, HDD da 10 GB per salvataggio di fileaudio, comandi vocali, servizio di Internet Maps, Internetbrowser, Connected Service Booking e accesso alle seguentiweb App: Rdio, Stitcher, TuneIn) (L’accesso ad Internet avvienetramite “tethering” da smartphone. Per i costi del serviziooccorre fare riferimento al proprio operatore di telefonia mobile)

370,00 370,00

255

Sensus Navigation con servizio RDS-TMC Italia (include

mappa Europa su Hard Disk, impostazione vocale delladestinazione e aggiornamento cartografico [Mapcare] annuale avita, ricerca dei luoghi d'interesse circostanti, contenuti 'live' viainternet e funzione 'SendToCar' per invio alla vettura delladestinazione da altri dispositivi. Include le seguenti web App:Here, Glympse, Local Search, Parkopedia, Yelp, Wikipedia)(Telecomando [860] disponibile ordinabile a parte).

2.720,00 1.050,00

399

Volvo On Call (Servizio telematico satellitare di emergenza

Volvo, include funzione hotspot WiFi con internet modem 3G perSIM dati [non fornita]. Prevede un'applicazione per smartphone

iOS®, Android® o Windows Mobile® per consentire ilcollegamento con la vettura da remoto e le seguenti funzioni:Localizzazione dell'automobile, Notifica automatica in casod'incidente, Soccorso stradale, Notifica in caso di furto,Rintracciamento del veicolo e Immobilizzazione a distanza,Bloccaggio/sbloccaggio da remoto delle portiere,Visualizzazione del cruscotto dell'automobile, Allarmi vettura,Diario di bordo, Avvio del riscaldatore [opz. 273 se disponibile],Accensione del veicolo da remoto [escluso D4 AWD]) (Volvo OnCall è un servizio in abbonamento.

2.290,00 870,00

529Park Assist [posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel

paraurti posteriore della vettura)

430,00

SUPPLEMENTI

691 Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio,


370,00 303,28 N O N

934 Sensus Connect con Premium Sound Harman Kardon®(rispetto al Sensus Connect con High Performance Sound [935]include 12 altoparlanti, amplificatore digitale di classe D da650W, di cui 5 canali da 130W ognuno, con audio tuning DiracLive® e sistema Dolby Surround Pro Logic II®; il logo HarmanKardon è posizionato sulla griglia altoparlanti nel cruscottocentrale)

850,00 696,72 N O N

MC0UG 24% 395,00 323,77 O O O

270,00

322Sedili posteriori di sicurezza integrati e regolabili per

bambini

310,00

114Comando elettrico sicurezza bambini per le portiere

posteriori

520,00 110,00

641+276

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero(Include nell'area piedi del passeggero anteriore, i Punti diancoraggio per seggiolini di sicurezza per bambini)

100,00

BUSINESS CONNECT PRO (Non abbinabile al pacchetto

Business Connect)

FAMILY (Non abbinabile al pacchetto WINTER PRO, al

pacchetto INSCRIPTION, ai Sedili posteriori riscaldabili

[752] e all'interno personalizzato Inscription [800060])




EURO

IVA incl.EURO

IVA escl.

BU

SIN

ES

SVOLVO V70

SU

MM

UM

MO

ME

NT

UM

MC0UJ 25% 2.950,00 2.418,03 N O O

800060

Interno personalizzato Inscription (Include rivestimento in

Pelle Soft Inscription [EGxx], listelli sottoporta anterioriInscription, Bracciolo centrale anteriore in Pelle Soft, Insertiportiere in Pelle Soft, tappetini esclusivi Inscription)

3.935,00 2.180,00

800069Cruscotto e pannello strumenti ricoperto in pelle

Inscription

1.350,00

800071 Inserti Inscription in legno 'Dark Walnut'. 405,00

EG_ _

Rivestimento in Pelle Soft Inscription con sedili anteriori

ventilati (Solo in combinazione con Interno personalizzato

Inscription)

0,00

MC0UL 29% 2.250,00 1.844,26 O O O

818

ACC (Adaptive Cruise Control) - Regolatore della velocità

adattivo con 'Distance Alert', avviso anticollisione (CollisionWarning System - CWS), rilevamento ciclisti & pedoni e frenataautomatica d'emergenza. Nelle vetture con cambio automaticoinclude anche funzione di assistenza in coda. (Stop & Go queueassist)

2.200,00

769

Driver Alert System - Sistema di allerta del guidatore con

accensione / speginmento automatico dei fari abbaglianti (ActiveHigh Beam), Avviso di superamento delle linee di corsia (LaneDeparture Warning) e Riconoscimento cartelli stradali (RoadSign Information).

3.190,00 990,00

MC0U4 PRESTIGE 26% 1.510,00 1.237,70 N N O

691Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio,


691 2.035,00 370,00

10 Sedile passeggero regolabile elettricamente 10 475,00

30 Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 30 1.190,00

MC0UV SECURITY 29% 1.510,00 1.237,70 O O O

140

Antifurto con allarme e telecomando (Comprende sirena,

sensore di movimento interno ed inclinazione. Include funzioneblocco aperture anche dall'interno)

140 2.135,00 585,00

236

Cristalli laterali laminati antisfondamento (Include Cristalli

laterali anteriori con trattamento WRG [Water RepellentGlasses])

236 550,00

583PCC (Personal Car Communicator) con Keyless Drive

(Funzione di accensone senza chiave)

583 950,00

815Private Locking (Funzione di disattivazione dell'apertura del

bagagliaio, mediante la serratura del cassetto portaguanti)

815 50,00

MC0UY VERSATILITY 25% 695,00 569,67 O O O

41 Rete di protezione vano bagagli (con relativa custodia) 41 140,00

115Portellone posteriore con apertura e chiusura a comando

elettrico

115 925,00 525,00

346 Sistema integrato portaborse per il bagagliaio 346 140,00

424 Presa 12V per il vano bagagli 424 50,00

298 Sedile passeggero con schienale ribaltabile in avanti 298 70,00

INSCRIPTION (Non abbinabile al pacchetto FAMILY.

Non disponibile in combinazione con gli interni in

Tessuto/T-tech E501 e Pelle/Tessuto E801) Richiede Sedile

guida e passeggero regolabili elettricamente [47 e 10],

Sedili anteriori riscaldabili [11] e Sensus Connect [935 o

934].

INTELLISAFE PRO (Non abbinabile al Parabrezza

riflettente i raggi infrarossi [386]. Richiede il Quadro strumenti

digitale [584], richiede gli specchi retrovisori esterni riepigabili

elettricamente [167] e il Sensore pioggia [370])




EURO

IVA incl.EURO

IVA escl.

BU

SIN

ES

SVOLVO V70

SU

MM

UM

MO

ME

NT

UM

MC0UR VISION 27% 1.260,00 1.032,79 O O S

605+ 65

Fari Bi-Xeno Attivi (Fari a tecnologia Xeno per luce

anabbagliante e abbagliante con movimentazione del fascioluminoso a seconda del raggio di sterzata.

605+ 65 1.730,00 1.420,00

879

Luci d'ambiente 'top line' (illuminazione tasche portaoggetti e

illuminazione gradino nelle porte anteriori, luci lettura e “TheatreLights” per i sedili posteriori, luce centrale nel portelloneposteriore e luce addizionale a destra nel bagagliaio)

879

310,00

MC0U0 25% 505,00 413,93 O O O

11 Sedili anteriori riscaldabili 11 670,00 380,00

602 Lavagetti parabrezza riscaldabili 602 70,00

871 Parabrezza riscaldabile elettricamente 871 220,00

MC0U2 24% 900,00 737,70 N O O

11 Sedili anteriori riscaldabili 11 1.180,00 380,00

602 Lavagetti parabrezza riscaldabili 602 70,00

752 Sedili posteriori riscaldabili 752 270,00

869 Volante in pelle riscaldabile elettricamente 869 240,00

871 Parabrezza riscaldabile elettricamente 871 220,00

WINTER PRO (Non abbinabile al pacchetto WINTER, al

pacchetto FAMILY, al Parabrezza riflettente i raggi

infrarossi [386] e al volante Inscription con inserti in legno

"Dark Waknut" [800064]. Richiede Sensore pioggia [370])

WINTER (Non abbinabile aI pacchettI WINTER PRO. Non

abbinabilie con Parabrezza riflettente i raggi infrarossi [386].

Richiede Sensore pioggia [370])



Codice EQUIPAGGIAMENTO OPZIONALE

TECNOLOGIA - AUDIO E COMUNICAZIONE

683 60,00 49,18 O O O

501 445,00 364,75 O O O

A00426 1.880,00 1.540,98 O O O

935 370,00 303,28 S O S

934 1.220,00 1.000,00 N O N

850,00 696,72 O N O

255 1.050,00 860,66 S O S

262 270,00 221,31 O O O

860 80,00 65,57 O O O

833 910,00 745,90 O O O

399 870,00 713,11 O O O

Ricezione Radio Digitale (DAB / DAB+) (Solo in combinazione con

impianto High Performance Sound [832] o con Sensus Connect [935 o934]).

RSE (Rear Seat Entertainment) - Sistema composto da due lettori DVD

con schermo LCD (touch screen) da 8" formato wide screen, orientabili perridurre i riflessi solari, ingressi per USB, scheda SD, AUX e compatibilitàdispositivi Apple. Include cuffie wireless e telecomando. Mediantel'interfaccia Apple è possibile fare lo streaming del contenuto di app videoda prodotti Apple collegati al sistema RSE (esempi di app video sonoNETFLIX, VIAPLAY e RAI TV).

Predisposizione per la Radio Digitale (DAB / DAB+), consente il

montaggio in dopo-vendita (Solo in combinazione con impianto HighPerformance Sound [832] o con Sensus Connect [935 o 934]).

EURO

IVA incl.EURO

IVA escl.

Sub woofer (Solo in combinazione con Premium Sound Harman Kardon® [934])

Sensus Connect con High Performance Sound (rispetto all'Impianto High

Performance Sound aggiunge lo schermo a colori da 7'', lettore CD/DVD per file audio / video multimediali, HDD da 10 GB per salvataggio di file audio,comandi vocali, Internet Maps, Internet browser, Connected ServiceBooking e accesso alle seguenti web App: Rdio, Stitcher, TuneIn)(L’accesso ad Internet avviene tramite “tethering” da smartphone. Per i costidel servizio occorre fare riferimento al proprio operatore di telefonia mobile).Vedi anche il pacchetto BUSINESS CONNECT o BUSINESS CONNECTPRO

Sensus Connect con Premium Sound Harman Kardon® (rispetto al

Sensus Connect con High Performance Sound [935] include 12 altoparlanti,amplificatore digitale di classe D da 650W, di cui 5 canali da 130W ognuno,

con audio tuning Dirac Live® e sistema Dolby Surround Pro Logic II®; il logoHarman Kardon è posizionato sulla griglia altoparlanti nel cruscotto centrale)

VOLVO V70

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

BU

SIN

ES

S

Volvo On Call (Servizio telematico satellitare di emergenza Volvo, include

funzione hotspot WiFi con internet modem 3G per SIM dati [non fornita].

Prevede un'applicazione per smartphone iOS®, Android® o Windows

Mobile® per consentire il collegamento con la vettura da remoto e leseguenti funzioni: Localizzazione dell'automobile, Notifica automatica incaso d'incidente, Soccorso stradale, Notifica in caso di furto,Rintracciamento del veicolo e Immobilizzazione a distanza,Bloccaggio/sbloccaggio da remoto delle portiere, Visualizzazione delcruscotto dell'automobile, Allarmi vettura, Diario di bordo, Avvio delriscaldatore [opz. 273 se disponibile], Accensione del veicolo da remoto[non per D4 AWD]) (Volvo On Call è un servizio in abbonamento. Solo incombinazione con Sensus Connect con High Performance Sound [935] o

con Premium Sound Harman Kardon® [934]) Vedi anche pacchettoBUSINESS CONNECT PRO

Televisione Digitale Terrestre (DVB-T) (Solo in combinazione con

Impianto Sensus Connect con High Performance [935] o Premium SoundHarman Kardon® [934]) (Richiede Sensus Navigation [255] e Telecomando[860])

Telecomando Sensus (Racchiude tutti i comandi per Sensus Connect,

Sensus Navigation e Televisione digitale terrestre. Solo in combinazionecon Impianto Sensus Connect con High Performance [935] o con PremiumSound Harman Kardon® [934])

Sensus Navigation con servizio RDS-TMC Italia (include mappa Europa su

Hard Disk, impostazione vocale della destinazione e aggiornamentocartografico [Mapcare] a vita, ricerca dei luoghi d'interesse circostanti,contenuti 'live' via internet e funzione SendToCar per invio alla vettura delladestinazione da altri dispositivi. Include le seguenti web App: Here,Glympse, Local Search, Parkopedia, Yelp, Wikipedia) (Solo incombinazione con Sensus Connect con High Performance Sound [935] oSensus Connect con Premium Sound [934]. Telecomando [860] ordinabile aparte). Vedi anche il pacchetto BUSINESS CONNECT o BUSINESS CONNECT PRO

S = di serie O = a richiesta N = non disponibile P = vedi pacchetti a richiesta

A00XXX = Accessorio dopo-vendita Volvo (montaggio incluso) Pag. 12 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.


Codice EQUIPAGGIAMENTO OPZIONALE EURO

IVA incl.EURO

IVA escl.

VOLVO V70

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

BU

SIN

ES

S

TECNOLOGIA - SUPPORTO ALLA GUIDA

818 2.200,00 1.803,28 P P P

769 990,00 811,48 O O O

873 180,00 147,54 O O O

605+ 65 1.420,00 1.163,93 P P S

65 330,00 270,49 O O S

691 370,00 303,28 O O O

A00183 820,00 672,13 O O O

584 430,00 352,46 O S N

370 140,00 114,75 O S S

171 260,00 213,11 O O O

168 220,00 180,33 O S S

454 80,00 65,57 O O O

A00363 630,00 516,39 O O O

ACC (Adaptive Cruise Control) - Regolatore della velocità adattivo con

'Distance Alert', avviso anticollisione (Collision Warning System - CWS),rilevamento ciclisti & pedoni e frenata automatica d'emergenza. Nellevetture con cambio automatico include anche funzione di assistenza in coda(Stop & Go queue assist) (Richiede il Sensore pioggia [370], il Quadrostrumenti digitale [584] e il 'Driver Alert System' [769]) (Non abbinabile alParabrezza riflettente i Raggi Infrarossi [386]) (Vedi pacchettoINTELLISAFE PRO)

Driver Alert System - Sistema di allerta del guidatore, Accensione /

spegnimento automatico dei fari abbaglianti (Active High Beam), Avviso

di superamento delle linee di corsia (Lane Departure Warning) eRiconoscimento cartelli stradali (Road Sign Information) (Richiede ilSensore pioggia [370] e il Quadro strumenti digitale [584]) (Non abbinabileal Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi [386]) (Vedi anche pacchettoINTELLISAFE PRO)

Lavafari (Inclusi con i fari Bi-Xeno Attivi [605])

Fari Bi-Xeno Attivi (Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e

abbagliante con movimentazione del fascio luminoso a seconda del raggiodi sterzata. Include Lavafari [65] e livellamento automatico del fascioluminoso) (Vedi pacchetto VISION)

Quadro strumenti digitale (active TFT Crystal Display) da 8'' a colori ad

alta risoluzione (personalizzabile nella gestione delle informazioni e nelleimpostazioni grafiche - Elegance, Eco e Performance)

Sensore pioggia (Include funzione crepuscolare di accensione fari)

Servosterzo adattivo alla velocità

Telecamera anteriore per angoli ciechi (solo in combinazione con Sensu

Connect con High Performance [935] o con Premium Sound HarmanKardon® [934])

Specchio retrovisore interno con bussola digitale (Richiede lo Specchio

retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento [168])

Park Assist Camera [posteriore] (Solo in combinazione con Sensu

Connect con High Performance [935] o con Premium Sound HarmanKardon® [934])

Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel

paraurti posteriore e anteriore della vettura)

Cambio sequenziale con leve al volante (Solo in combinazione con

cambio automatico Geartronic) (Solo in combinazione con il Volante a trerazze in pelle con finiture in metallo satinato [861])

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento(E' incluso con lo Specchio retrovisore interno con bussola digitale [454])





IVA incl.EURO

IVA escl.

VOLVO V70

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

BU

SIN

ES

S

DESIGN INTERNO - PERSONALIZZAZIONE

145 30,00 24,59 O O O

800120 0,00 0,00 O O O

800071 405,00 331,97 O O O

315 350,00 286,89 N O O

800069 1.350,00 1.106,56 O O O

450 240,00 196,72 O O O

800060 2.180,00 1.786,89 N O O

879 310,00 254,10 O O S

A00246 180,00 147,54 O O O

424 50,00 40,98 O O O

41 140,00 114,75 O O O

A00106 130,00 106,56 O O O

346 140,00 114,75 O O O

289 55,00 45,08 O O O

108 0,00 0,00 O O O

A00112 190,00 155,74 O O O

A00255 130,00 106,56 O O O

A00254 170,00 139,34 O O O

800064 465,00 381,15 N O O

861 190,00 155,74 O S S

869 Volante in pelle riscaldabile elettricamente (Non abbinabile al

Volante con finiture in metallo satinato e inserti in Legno 'DarkWalnut' [800064]) (Vedi anche pacchetto WINTER PRO)

240,00 196,72 N O O

DESIGN INTERNO - SEDILI

390 200,00 163,93 O O O

E7_ _ 1.865,00 1.528,69 O S S

E8_ _ 665,00 545,08 O N N

EG_ _ 0,00 0,00 N O O

11 380,00 311,48 O O O

629 240,00 196,72 O S S

47 880,00 721,31 O O S

10 475,00 389,34 O O O

298 70,00 57,38 O O O

752 270,00 221,31 O O O

Sedili anteriori riscaldabili (Vedi pacchetto WINTER o WINTER PRO)

Rivestimento in Pelle Soft Inscription con sedili anteriori ventilati(Solo in combinazione con Interno personalizzato Inscription ) Vedi anchepacchetto INSCRIPTION

Presa 12V per il vano bagagli

Kit fumatori (Include accendisigari e posacenere nel tunnel centrale.Non

abbinabile al CZIP-Clean Zone Interior Package [804])

Inserti alluminio 'Milled aluminium'

Inserti Inscription in legno 'Dark Walnut'. Vedi anche il pacchetto

INSCRIPTION.

Inserti Legno 'Modern'

Cruscotto e pannello strumenti ricoperto in pelle Inscription (Non

disponibile in combinazione con gli interni in Tessuto/T-tech E501 ePelle/Tessuto E801)

Volante sportivo a tre razze in pelle con finiture in metallo satinato

Volante a quattro razze in pelle Inscrption con finiture in metallo

satinato e inserti in legno 'Dark Walnut' (Richiede l'abbinamento agli

Inserti Legno 'Dark Walnut' [800071]. Non abbinabile al Volante in pelleriscaldabile elettronicamente [869] e al Cambio sequenziale con leve alvolante [873])

Sedile passeggero con schienale ribaltabile in avanti

Sedili posteriori riscaldabili (Richiede i Sedili anteriori riscaldabili [11].

Non abbinabile con Sedili posteriori di sicurezza integrati e regolabiliper bambini [322]) (Vedi pacchetto WINTER PRO)

Poggiatesta posteriori reclinabili elettricamente

Rivestimento in Pelle / Tessuto

Sedile anteriori con supporto lombare a regolazione elettrica

Sedile guida regolabile elettricamente (Include memorie degli specchi

retrovisori esterni e del sedile lato guida. Richiede gli Specchi retrovisoriesterni ripiegabili elettricamente [167])

Rivestimento in Pelle Comfort

Sedile passeggero regolabile elettricamente (Richiede gli Specchi

retrovisori esterni ripiegabili elettricamente [167] e il Sedile guida regolabileelettricamente [47])

Tappetini in moquette color Antracite (solo per l'interno Beige E71T)

Tappeto in termoplastica per vano bagagli

Tendine parasole, porte posteriori

Tendine parasole, per vano di carico e lunotto posteriore

Rete di protezione vano bagagli (con relativa custodia)

Rete fermacarico per pavimento vano bagagli

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio

Supporto per occhiali da sole

Griglia di protezione vano bagagli in acciaio

Interno personalizzato Inscription (Include rivestimento in Pelle Soft

Inscription [EGxx], listelli sottoporta anteriori Inscription , Bracciolo

centrale anteriore in Pelle Soft, Inserti portiere in Pelle Soft, tappetini

esclusivi Inscription ) (Richiede Sedile guida [47] e passeggero regolabili

elettricamente [10], Sedili anteriori riscaldabili [11] e Sensus Connect [935 o934]. Non abbinale al pacchetto Family) Vedi anche il pacchettoINSCRIPTION.

Luci d'ambiente 'top line' (include illuminazione maniglie interne delle

porte anteriori e posteriori, illuminazione gradino delle porteposteriori,illuminazione tasche portaoggetti nelle porte anteriori,illuminazione portabicchieri anteriori, luci nell'area piedi posteriori regolabili)

Pedali sportivi in alluminio





IVA incl.EURO

IVA escl.

VOLVO V70

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

BU

SIN

ES

S

DESIGN INTERNO - CLIMATIZZAZIONE

804 70,00 57,38 O O O

A00030 590,00 483,61 O O O

602 70,00 57,38 O O O

386 350,00 286,89 O O O

871 220,00 180,33 O O O

781 340,00 278,69 O O O

273 1.530,00 1.254,10 O O O

A00202 240,00 196,72 O O O

SICUREZZA

140 585,00 479,51 O O O

312 50,00 40,98 O O O

641+276 100,00 81,97 O O O

114 110,00 90,16 O O O

236 550,00 450,82 O O O

G012 300,00 245,90 O O O

G024 780,00 639,34 O O O

G036 1.390,00 1.139,34 O O O

166 50,00 40,98 O O O

583 950,00 778,69 O O O

815 50,00 40,98 O O O

322 310,00 254,10 P P P

A00093 250,00 204,92 O O O

A00328 350,00 286,89 O O O

A00329 200,00 163,93 O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (Include Cristalli laterali

anteriori con trattamento WRG [Water Repellent Glasses])

Garanzia Estesa Volvo 12 mesi (Km illimitati. Valida in Italia e in Europa

per trasferte temporanee)





Kit pronto soccorso (Collocato nel pannello sul lato destro del vano

bagagli)

Antifurto con allarme e telecomando (Comprende sirena, sensore di

movimento interno ed inclinazione. Include funzione blocco aperture anchedall'interno)

Bulloni antifurto per i cerchi

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (Include

nell'area piedi del passeggero anteriore, i Punti di ancoraggio per seggiolinidi sicurezza per bambini)

PCC (Personal Car Communicator) e Keyless Drive (Comprende funzione

Keyless Drive. Richiede l'abbinamento all'Antifurto con allarme etelecomando [140])

Private Locking (Funzione di disattivazione dell'apertura del bagagliaio,

mediante la serratura del cassetto portaguanti)

CZIP (Clean Zone Interior Package)(Non abbinabile al kit fumatori [145]

Funzione di accensione del motore a distanza (Engine Remote Start)

attraverso il telecomando della vettura (L'abitacolo viene riscaldato o

raffreddato all'ultima temperatura impostata. Escluso D4 AWD) (Richiede ilcambio Geartronic, l'Antifurto [140] o il pacchetto Security. Non abbinabile aRiscaldatore supplementare a carburante con timer [273])

Lavagetti parabrezza riscaldabili

Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi (Include banda blu nella parte

superiore del vetro. Richiede il Sensore pioggia [370]. Non abbinalbileall'ACC - Adaptive Cruise Control [818], al Driver Alert System [769] eParabrezza riscaldabile elettricamente [871])

Parabrezza riscaldabile elettricamente (Non abbinabilie con Parabrezza

riflettente i raggi infrarossi [386]. Richiede il Sensore pioggia [370]) (Vedianche pacchetto WINTER o WINTER PRO)

Telecomando per Riscaldatore supplementare con timer

Riscaldatore supplementare a carburante con timer ( Non abbinabile al

Riscaldatore elettrico dell'abitacolo [781])

Riscaldatore elettrico dell'abitacolo (Non abbinabile al Riscaldatore

supplementare a carburante [273])

Seggiolino di sicurezza Volvo per neonati (0-13 kg) (Orientato in senso

opposto alla direzione di marcia)

Sedili posteriori di sicurezza integrati e regolabili per bambini (Non

abbinabile ai Sedili posteriori riscaldabili [752] e all'Interno personalizzato

Inscription [800060] (Vedi pacchetto FAMILY)

Comando elettrico sicurezza bambini per le portiere posteriori

Seggiolino di sicurezza Volvo per bambini (9-25 kg)

Seggiolino di sicurezza Volvo con rialzo e schienale per bambini (15-

36 kg)





IVA incl.EURO

IVA escl.

VOLVO V70

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

BU

SIN

ES

S

DESIGN ESTERNO - PERSONALIZZAZIONE

179 470,00 385,25 O O O

167 310,00 254,10 O S S

115 525,00 430,33 O O O

39 345,00 282,79 O O O

729 380,00 311,48 N N O

308 0,00 0,00 O O O

313 0,00 0,00 O O O

30 1.190,00 975,41 O O O

BNC 300,00 245,90 O O O

MET 1.070,00 877,05 O O O

DESIGN ESTERNO - TELAIO E CERCHI

974 800,00 655,74 O S N

0,00 0,00 N S O

898 800,00 655,74 O N S

0,00 0,00 N O S

887 1.770,00 1.450,82 O N N

970,00 795,08 N O O

975 1.770,00 1.450,82 O N N

970,00 795,08 N O O

712 1.860,00 1.524,59 O N N

1.060,00 868,85 N O O

Rails sul tetto di colore nero

Rails sul tetto di color argento

Vernice metallizzata o perlata

Cerchi in lega 8,0 x 18" Ymir DC/ Nero (225/40 R18 Y)

Cerchi in lega 7,0 x 17" Pallene (215/50 R17 W)

Cerchi in lega 8,0 x 18" Skadi Silver Bright (235/40 R18 Y)

Cerchi in lega 8,0 x 18" Magni Argento Chiaro (235/40 R18 Y)

Cerchi in lega 7,0 x 17" Rex Argento Lucido (225/50 R17 W)

Senza denominazione motore

Senza denominazione vettura e motore

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico

Vernice solida Bianco ghiacciao [614]

Cristalli laterali posteriori e vano bagagli oscurati

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (Includono

illuminazione del suolo)

Portellone posteriore con apertura e chiusura a comando elettrico





IVA incl.EURO

IVA escl.

VOLVO V70

MO

ME

NT

UM

SU

MM

UM

BU

SIN

ES

S

979 2.420,00 1.983,61 O N N

1.620,00 1.327,87 N O O

A00448 1.580,00 1.295,08 O O O

A00432 1.620,00 1.327,87 O O O

A00273 930,00 762,30 O O O

21 605,00 495,90 O O O

165 90,00 73,77 O O O

26 550,00 450,82 O O OTelaio con assetto sportivo (Assetto ribassato di 20 mm ant, 15 mm post.

Il Nivomat è incluso)

Ruotino di scorta (115/80 R17) (Include martinetto. Sostituisce il Kit

compressore Mobilità Volvo)

Cerchi in lega 8,0 x 19" Portia Top Cut/ Silver Bright (235/40 R19).

Solo in combinazione con il Telaio con assetto sportivo [26]

Gancio traino, removibile (cavo 13 poli) (Collaudo escluso)

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori (E' incluso nel

Telaio con assetto sportivo [26])

Kit quattro ruote complete con cerchi in lega 7,0 x 16'' Hera e

pneumatici invernali Nokian 225/55 R16 99V XL WR A3

Kit quattro ruote complete con cerchi in lega 7,0 x 17'' Pandora e

pneumatici invernali Nokian 225/50 R17 98V XL WR A3




INFORMAZIONI TECNICHE

kW 110 110 133 133

cv 150 150 181 181

cv fiscali 20 20 20 20

Nm 320 320 400 400

g/min 1750-3000 1750-3000 1.750 - 2.500 1.750 - 2.500

Man [6] / A Aut [6] / A Man [6] / A Aut [8] / A

2.260 2.290 2.260 2.290

1.670 1.682 1.671 1.695

590 608 589 595

1.532 1.544 1.533 1.557

1800 / 750 1800 / 750 1800 / 750 1800 / 750

555 / 1.600 555 / 1.600 555 / 1.600 555 / 1.600

70 70 70 70

9,8 9,8 8,6 8,6

205 205 220 220

Ciclo urb. 4,8 5,0 4,9 5,5

Ciclo extraurb. 4,0 4,2 3,9 4,2

Ciclo comb. 4,3 4,5 4,3 4,7

113 118 114 122

Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

Geartronic = Cambio Automatico Sequenziale (con modalità 'Sport')1 Include conducente (75 kg) e carburante al 90%

1.969 / 4 / 16

Diesel

Massa complessiva (kg)

Portata (kg)

Normativa emissioni CEE

Consumi normativa CEE

(l/100 km)

CO2 (g/km) (Ciclo combinato)

Velocità massima (Km/h)

Accelerazione 0-100 Km/h (sec.)

Capacità serbatoio (L)

Capacità bagagliaio Min / Max

Massa rimorchiabile frenata / non frenata (kg)

Peso in ordine di marcia1 (kg)

Massa a vuoto (kg)

Cilindrata (cc) / cilindri

Potenza max

Ccoppia max

Cambio (rapporti) / Trazione

1.969 / 4 / 161.969 / 4 / 16 1.969 / 4 / 16

D3

GeartronicD4

D4

Geartronic

VOLVO V70

Motore D3

Tutti i dati tecnici possono essere soggetti a variazioni.

Per le informazioni più recenti, rivolgersi al proprio concessionario Volvo. Pag. 18 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.


VOLVO V70

DIMENSIONI

Tutti i dati tecnici possono essere soggetti a variazioni.

Per le informazioni più recenti, rivolgersi al proprio concessionario Volvo. Pag. 19 / 20 Volvo Car Italia S.p.A.

LISTINO PUBBLICO GENERALE - Volvo Cars/media/italy/listini/... · 2016-02-02 · Kit compressore...

Documents

Transcript of LISTINO PUBBLICO GENERALE - Volvo Cars/media/italy/listini/... · 2016-02-02 · Kit compressore...