Liliana Montereale - La citta' cognitiva

8/3/2019 Liliana Montereale - La citta' cognitiva

1/18

6


2/18

9

@f Gj}}f Gahej}jvf; w}yf}dhjd mjwt~dyflde}a md`à w}f}a mj `jljef`j}f md``f

vj}}jlf ed` wjw}dlf gahej}jva tyifea%

@j`jfef Lae}dydf`d

H@AGF@ IAAB

Hàgf` Tejdywj}z Ed}xaybdmj}ayNhàgf`tejdywj}zed}xayb%dtxxx%hàgf`tejdywj}zed}xayb%dt

F`` yjhc}w ydwdydmMjw}yjit}dm temdy `jgdewd Gydf}jd Gallaew

Wdgaemf Dmj{jaed, Mjgdliyd 9>66


3/18

7

u^yaoj a Ijahyfojgau

^wjgaàhf, Gyjljeaàhf, Mjyjhde}d ~dy `f Yjgdygf, `fOaylf{jaed d `f Gaewt`de{fGaeway{ja ~dy `Tejdywj} mjâld{jf ~dy j` vtf`d fegcd ydw~aewfij`d md` @fiayf}ayja mj

Gyjljeaàhjf% ^wjgaàhf, Gyjljeaàhf, Yjgdygf}yjgd, Gt`}ayd md``f

Lf}dyjf mj Ojàwaojf â`j}jgf ~ydwwa `f @TL, @jidyf Tejdywj} md`Ldmj}dyyfeda, magde}d md` Hàgf` Tejdywj}z Ed}xayb,

w~dgjf`j{{f}f je d`fiayf{jaed lamd``j mj ~yaoj`jeh ed``flij}a

md``fef`jwj md``f gyjljeaàhjf md` wahhd}}a d md``jemjjmta%

Ydw~aewfij`d md``fydf ^wjgaàhjf md` Gd%F%W% Gde}ya F`}j W}tmj~dy `f à}}f f` }dyyayjwla d f``f ja`de{f ~a`j}jgf% Je dw}d mj

gaewt`de}d, ~fy}dgj~f f``f d`fiayf{jaed wgjde}jojgf, f``f

~yahd}}f{jaed d f``f ydf`j{{f{jaed #fegcd gae f}}jj} mjoaylf{jaed oaylf}ayj* mj lamd``j oaylf}jj edj wdhtde}j flij}j;

~ydde{jaed d gae}yfw}a md` odealdea md` it``jwla2 ^wzgcaJe}d``jhdegd2 f{jaej mj ~ydde{jaed gae}ya `f ja`de{f wt wahhd}}j

mdia`j #w}f`bjeh, ~dmaoj`jf, laiijeh, d}g%*2 wjgtyd{{f je gae}dw}j

tyifej% Wa`hd f}}jj} yd`f}jd f``f ~dygd{jaed md` yjwgcja edjwjw}dlj gal~`dwwj, je ~fy}jga`fy lama ed``flij}a mj f`gtej

~yahd}}j je}dyef{jaef`j% Vtdw}d gal~d}de{d waea w}f}d, jea`}yd,jemjyj{{f}d f``f ydf`j{{f{jaed d f``f hdw}jaed mj fyj wj}j je}dyed}

gcd j` Gde}ya cf wa`}a ~dy wta ~ya~yja gae}a a ~dy gae}a mj de}j}dy{j% Cf foojfegf}a f vtdw}d gal~d}de{d vtd``d yd`f}jd f``f

hdw}jaed mdh`j cfij}f} yd`f{jaef`j mj gfyf}}dyd wagjf`d% jea`}ydydw~aewfij`d md``f ydmf{jaed md``f Yjjw}f J}f`jfef md``f Wjgtyd{{f

d md``d ytiyjgcd J Vtfmdyej md` Gfl~tw d Hàgf` Iaabw%


4/18

=

@f Gj}} Gahej}jvf; w}yf}dhjd mj wt~dyflde}a md`à w}f}a mj`jljef`j}f md``f vj}}jlf ed` wjw}dlf gahej}jva tyifea%

Ahej ja`de{f gaw}j}tjwgd tef ja`f{jaed, gja tef oyf}}tyf oyf `jemjjmta gcd `f wtijwgd d `f wagjd}gjygaw}fe}d%

Vtdw}a j` ~fyfmawwa md``f j}}jlj{{f{jaed; gcd `f j}}jlf jw}je}jflde}d f}}tf te ~yagdwwa mj}yfw`f{jaed, }yfwoaylfema je yda eae waà ga`tj gcd cf galldwwa j` ydf}a mjyd}}flde}d, lf }t}}a j`wjw}dlf wagjf`d% Vtdw}f }yfw`f{jaed md}dyljef `f ya}}tyf md``d gaeedwwjaej oyf `f j}}jlf d j` wtagae}dw}a mj yjodyjlde}a, `fwgjfema `jemjjmta waà je te ~dyjgaàwa ta}a wagjf`d #w}f}a mj

`jljef`j}*% Ed` gfwa md``d maeed gcd wtijwgaea ja`de{f, à w}f}a mj `jljef`j} lfhhjaylde}d~yaoaema ~ajgc w~dwwa dwwd eae }yafea edlldea `f ofljh`jf fm fggah`jdy`d, wjf ~dygc w~dwwa `fja`de{f fjded ~ya~yja je ofljh`jf, wjf ~dygc f`}yd}}fe}a w~dwwa ed``f ofljh`jf wj jehdedyf

tejehjtw}jojgf}f oaylf mj yjojt}a d ga`~da`j{{f{jaed md``f j}}jlf, wjf ~dygc `f mdetegjf md``fja`de{f wtij}f jded ~dygd~j}f mf``f ofljh`jf gald tef oaylf mj }yfmjlde}a, dw~aedema `f j}}jlffm te wde}jlde}a mj dyhahef wagjf`d%

J mf}j yd`f}jj f``f ja`de{f wt``f maeed6 mjlaw}yfea tef ea}da`d jegjmde{f md` odealdea, ~ty}dedema ~ydwde}d j` etldya awgtya gcd ~dy mjdywj of}}ayj dldyhd w~dwwa edj gfwj mj ja`de{f% @flfegf}f mdetegjf f``d Oay{d md`Àymjed md``fhhydwwjaed wtij}f wgf}tyjwgd mf mjdywd la}jf{jaej,wa~yf}}t}}a gt`}tyf`j, lf fegcd mf` of}}a gcd w}fij`jyd tea w}femfym mj ja`de{f dw}ydlflde}dmjoojgj`d, je w~dgjf` laema vtfema `f ja`de{f eae `fwgjf wdhej wt` gay~a, lf odyj}d oaywd fegay ~jmtyf}tyd% @f vtfe}j} mj d~jwamj mj fhhydwwjaed f``d maeed mdea}f `tyhde{f gae `f vtf`d aggayyd

je}dydejyd ~dy fyhjefyd j` odealdea%

@f yjgdygf J` gaw}a mj dwwdyd maeefJemfhjed wt` odlljejgjmja je J}f`jf% J

mf}j md` 9>6>%, f gtyf mj Fmaòj, Hjtw}jd} f`% yj`df 698 gfwj mj odlljejgjmjaed` 9>6> je J}f`jf%

6J` gaw}a mj dwwdyd maeef% Jemfhjed wt` odlljejgjmja je J}f`jf% J mf}j md` 9>6>% Yjgdygf mj; @ftyfFmaòj, Wfyf Hjtw}j, Fhedwd Iyddh`jdyj, D`jwf A}}fjfej, Gyjw}jef Bfyfma`d, _jyhjejf _deedyj,Gje{jf _dytggj, je ga``fiayf{jaed gae Feef ^yflw}yfc`dy


5/18

4

Gald `f }fid``f djmde{jf j gfwj jegtj `f maeef `f wa`f j}}jlf waea~yd~aemdyfe}j #39$* d

gaw}j}tjwgaea te mf}a gaew}fe}d,je vtfe}a ed``f yjgdygf ~dy `feea9>>: `f ~dygde}tf`d jmde}jgf#39$*

J` 83$ md``d maeed fitwf}d mj ayjhjedj}f`jfef, `ft}ayd md` md`j}}a, vtfwj wdl~yd j`~fy}edy #4=$*, j}f`jfea #8:$* dm j`lade}d wa`j}flde}d ~fwwjaef`d #]fi%66*%Vtdw}a mf}a, a`}yd f gaw}j}tjyd te ~dwwjla~yjlf}a ~dy j` eaw}ya ^fdwd, mdea}f te of}}aydf`}yd}}fe}a f``fylfe}d; `f gaw}yt{jaedldmjf}jgf md` law}ya w}yfejdya eae cfgcjfyflde}d yjwgae}ya ahhd}}ja gae `fydf`}, lf te odealdea jema}}a, f~~te}a,mfj ld{{j mj galtejgf{jaed mj lfwwf ed``fwagjd} md``f galtejgf{jaed9%

9^dy f~~yaoaemjyd `f }dlf}jgf wj gaewjh`jf; Gdgj, F%# 9>66*, Gawlahaejd md` a}dyd, Dl~a`j, Jijwbaw Dmj}yjgd Yjwa`a%


6/18

?

Wt te etldya fwwa`t}a mj :4 gfwj,j` 8:$ mdh`j jemjjmtj gcdgal~jaea ja`de{f wt``d maeed

~yajded mf``J}f`jf%


7/18

8

@ft}ayd md` md`j}}a la`}a

w~dwwa gaejthd a ds gaejthd,~fy}edy a ds ~fy}edy% J mfjyd`f}jj f` yf~~ay}a }yf j}}jlfd ft}ayd w~jdhfea `f oydvtde{f

md` lade}d ~fwwjaef`d, j gtjmf}j waea yj~ay}f}j ed``f }fid``fe%66%


8/18

3

Wd~fyf{jaed, gaeo`j}}tf`j} dyf~}tw waea `d gftwd

~yjegj~f`j wgf}defe}j j` md`j}}a%Vtd``a md``f wd~fyf{jaed j`lade}d ~j galted, gae tef

~dygde}tf`d md` 6:$, wt teetldya fwwa`t}a mj 76 gfwj%


9/18

:

7

7TE Xalde Tej}dm Ef}jaew De}j}z Oay Hdemdy Dvtf`j}z Fem ]cd Dl~axdylde} Ao Xalde

_jy}tf` beax`dmhd gde}yd }a dem ja`degd fhfjew} xalde fem hjy`w Adyjdx ao _ja`degd fhfjew}Xalde fem Hjy`w, 9>66%


10/18

6>

Gald wj ~t ofgj`lde}d ea}fyd, j` mf}a ef{jaef`d yjo`d}}d vtd`à laemjf`d; `f yjgdygf gaema}}f mf`Xalde Tej}dm Ef}jaew De}j}z Oay Hdemdy Dvtf`j}z Fem ]cd Dl~axdylde} Ao Xalde , wt``fja`de{f f``d maeed, law}yf gald je la`}j ^fdwj `f ~dygde}tf`d md``d fhhydwwjaej ~dy~d}yf}d mf`~fy}edy wjf la`}a d`df}f% Je Hcfef wt` ==,4$ mj ja`de{d, j` 9>$ gal~jt}a mf` ~fy}edy, je Bjyjif}jwt` 87$ fmmjyj}}tyf j` =?,=$ mdj ~fy}edy gal~jd ja`de{d mj }j~a wdwwtf`d, je Yalfejf j` 93,4$ md``dja`de{d je fwwa`t}a jded ~dy~d}yf}a mf` ~fy}edy md``f maeef2 je Wflaf j` =?,6$ wt` 84,3$%

Je Wàfggcjf j` mf}a gflijf; j` ?8,3$ md``d fhhydwwjaej f``d maeed galldwwa mf eae ~fy}edy%@j}dl md``f W~fhef yj~ay}f waà j mf}j md` 7,?$ d md` :,?$, yjw~d}}jflde}d md``f ja`de{f ojwjgf d!a

wdwwtf`d f` 9>>4 #:,?$* d mdh`j wgaywj 69 ldwj #7,?$*% Edh`j W}f}j Tej}j wt` 44$ md``d fhhydwwjaej, j`


11/18

66

46$ mj vtdw}d galldwwa mf` eae ~fy}edy d wa`a `a >,9$ mj }j~a wdwwtf`d% Je vtfwj }t}}j j ^fdwj,tef ea}da`d ~dygde}tf`df``jegjygf md` 6>$ gal~jd `d fhhydwwjaej mtyfe}d j` yf~~ay}a wdwwtf`d amtyfe}d `f hyfjmfe{f md``f maeef%


12/18

69

Mdd dwwdygj vtjemj te of}}ayd gcd wjf mj }j~a wagjf`d, gt`}tyf`d a ijaàhjga d gcd jeo`tde{j j yjwt`}f}j,j` yf~~ay}a gae `f maeef d, wa~yf}}t}}a, `f ~dygd{jaed mj ja`de{f ~ydwwa te jemjjmta d ~ydwwa `f~a~a`f{jaed%

D ~dy jemjjmtfyd dm fef`j{{fyd vtdw}j of}}ayj gcd à w}foo wgjde}jojga md` Hàgf` Tejdywj}z Ed}xaybcf d`fiayf}a te ~yahd}}a, mdealjef}a @f gj}} Gahej}jf; w}yf}dhjd mj wt~dyflde}a md`à w}f}a mj`jljef`j} md``f j}}jlf ed` wjw}dlf gahej}ja tyifea, gcd ljyf f wt~dyfyd j` ~yagdwwa mjj}}jlj{{f{jaed, d`jljefema à w}f}a mj `jljef`j} d vtjemj j` ta}a wagjf`d d `f wa`j}tmjed#f`jdef{jaed* je gtj wj }yaf `f maeef gcd cf wtij}a tef ja`de{f%

Gj ~t fdejyd ydf`j{{fema tef yd}d gahej}jf tyifef gcd je}dhyf `dwjw}de}d d gaw}ytjwgd j` ot}tya%

J` ~yahd}}a @f gj}} Gahej}jf; w}yf}dhjd mj wt~dyflde}a md`à w}f}a mj `jljef`j} md``f j}}jlf ed`

wjw}dlf gahej}ja tyifea ljyf f``f gaw}j}t{jaed mj tef yd}d }dyyj}ayjf`d mj }t}d`f dm fwwjw}de{f f``dj}}jld mj ydf}a, ed` gfwa w~dgjojga f``d maeed ahhd}}a mj ja`de{f, wt``f ifwd mj tef ~fy}jga`fydld}amaàhjf mj je}dhyf{jaed md``d yjwaywd }dyyj}ayjf`j hj mjw~aejij`j, d mj vtd``d dde}tf`lde}dedgdwwfyjd%


13/18

67

@f ydf`j{{f{jaed md``f yd}d }dyyj}ayjf`d ~yddmd `d wdhtde}j ofwj;

6* Fgvtjwj{jaed mf}j toojgjf`j wt``d maeed j}}jld mj ja`de{f, yj`df}j mf``d Oay{d md`Àymjed%9* Vtdw}jaefyja walljejw}yf}a f``d ofljh`jd mdj galtej gajea`}j }yflj}d h`j jw}j}t}j wga`fw}jgj,

f` ojed mj yjmtyyd j` etldya awgtya wt``f ja`de{f md``d maeed

7* Ydf`j{{f{jaed mj tef Ifegf Mf}j Awwdyf}ayja wt``f ja`de{f f``d maeed edj galtejje}dydwwf}j,

=* Ydf`j{{f{jaed mj te ed}xayb yd`f{jaef`d wt``f ja`de{f f``d maeed; te ed}xayb yd`f{jaef`d~dy ~a}dywj ydf`j{{fyd mdd jemjjmtfyd ~ydgjwj ~a`j mj je}dhyf{jaed, `d Oay{d md`Àymjed, jevtf`j} mj ayhfea f}}ja mj gae}ya`à wt` }dyyj}ayja, oayejyfeea j mf}j yd`f}jj fj ~a`j mjje}dhyf{jaed, gald fm dwdl~ja h`j W~ay}d``j mj fwga`}a, j` ]yjitef`d, âa` Fe}jja`de{f, jWdyj{j Wagjf`j, Gde}ya Hjtw}j{jf Ljeayj`d, F{jdemd Aw~dmf`jdyd, Gaewt`}ayj oflj`jfyj,Flit`f}ayj, Gde}yj mj fwga`}a ~dy `d maeed j}}jld mj ja`de{f dgg% Je vtdw}a lama dyydood}}tf}f `d`fiayf{jaed mj tef lf~~f gahej}jf md``d w}yt}}tyd dwjw}de}j, gcd je}dyfhjwgaea~dy hyf~~a`j yd`f{jaef`j #g`tw}dyj{{f{jaed*% @f lf~~f gaw a}}det}f dyy wayf~~aw}f f``flf~~f hdahyfojgf md` }dyyj}ayja mj yjodyjlde}a%

4* @f wayf~~awj{jaed gaewde}jy, f vtdw}a ~te}a, `jemjjmtf{jaed mdj ~a`j edj galtej, wt``fifwd mj tef lf~~f}tyf hdaydodyde{jf}f%

?* Ydf`j{{f{jaed md``f ld}amaàhjf @fijyje}a mdh`j W~dggcj d ga`àgf{jaed md``f ~jf}}foaylfed` ed}xayb yd`f{jaef`d ed``f w}yt}}tyf gde}yf`d md``d Oay{d md`àymjed gcd t}j`j{{dyfeea j`lamd`à%

8* F}}jj} }dyf~dt}jgf edj gaeoyae}j md``d maeed j}}jld mj ja`de{f%3* _f`t}f{jaed md``f}}jj} }dyf~dt}jgf d ahhd}}jf{jaed gal~ay}flde}f`d md``d j}}jld mj ydf}a%

@f}}jj} mj f`t}f{jaed gaewjw}dy fegcd ed``f f`t}f{jaed md` ~yagdwwa mj je}dhyf{jaed mdj

~a`j yd`f{jaef`j d ed``f mdojej{jaed mj vtd``j t`}dyjaylde}d edgdwwfyj%

:* Mf``3 lfy{a 9>>? w}f}a f}}jf}a j` wdyj{ja mj gf`` gde}dy ldmjfe}d etldyf{jaed mj~tii`jgf t}j`j} 6499 gcd hfyfe}jwgd wt }t}}a j` }dyyj}ayja ef{jaef`d, f``d maeed j}}jld mjja`de{f, te wdyj{ja mj fggah`jde{f }d`doaejgf w~dgjf`j{{f}a d àyjde}flde}a f``fggdwwa fj

wdyj{j md` ~yjf}a wagjf`d, wagjawfej}fyj, oay{d md`àymjed, d gde}yj fe}jja`de{f, ~ydwde}j ed`}dyyj}ayja mj yjodyjlde}a%

6>*Gae}jetf{jaed md``f}}jj} }dyf~dt}jgf jemjjmtf`d, ga``d}}jf d mj hyt~~a wt``d j}}jld,lf~~f}tyf mdj ~a`j t`}dyjaylde}d edgdwwfyj ~dy tef ofwd wtggdwwjf md` ~yahd}}a

66*Yd~ay} gaeg`twja d wdljefyja mj ~ydwde}f{jaed md``d f}}jj} wa`}d%


14/18

6=

@f ofwd jej{jf`d md` ~yahyfllf ~ya~aed f``f maeef gcd wj yja`hdy fm tea mdj ~a`j mj je}dhyf{jaedtef if}}dyjf mj }dw}, f` ojed mj gal~ydemdyd `f wj}tf{jaed ~fy}jga`fyd d j` `jd`à jej{jf`d mj gaewf~da`d{{fmd` wta }yftlf%

F`}yj }dw} dyyfeea walljejw}yf}j f``d ofljh`jd mdj galtej je}dydwwf}j }yflj}d h`j jw}j}t}j wga`fw}jgj, f`

ojed mj yjmtyyd j` etldya awgtya wt``f ja`de{f md``d maeed% Tef a`}f jemjgf}f `f wj}tf{jaed mj~fy}de{f md``f maeef, wfy ~awwjij`d oayejyd jemjgf{jaej }dyf~dt}jgcd gjygf j` ~dygaywa tyifea mjje}dhyf{jaed ~aw}}yftlf}jgf gcd j` wahhd}}a may je}yf~ydemdyd%

Wtggdwwjflde}d dyy dood}}tf}f tef f`t}f{jaed md``f}}jj} }dyf~dt}jgf d ahhd}}jf{jaedgal~ay}flde}f`d md``d j}}jld mj ydf}a%

J ~dygaywj tyifej mj je}dhyf{jaed ~aw}}yftlf}jgf dyyfeea jemjjmtf}j wt``f ifwd md``fef`jwjhdaydodyde{jf}f mdj mf}j oayej}j mf``d Oay{d md`Àymjed gjygf j ~a`j gcd dyyfeea je}dhyf}j d gaeedwwjoyf mj àya, d wa}}a~aw}j fm fef`jwj àehj}tmjef`d gae yj`df{jaed mjfgyaejgf d wjegyaejgf%

@f}}jj} }dyljedy gae te wdljefyja je}dyef{jaef`d ed` vtf`d dyyfeea ~ydwde}f}j j yjwt`}f}j md`

`faya%

J yjwt`}f}j f}}dwj md``d f}}jj} mj@f gj}} Gahej}jfwj jemjjmtfea ed``fydf;

Jemjvjmtf`d% H`j dood}}j wj yjwgae}yfea mjyd}}flde}d wt``d ~dywaed gcd wj`t~~fea tefgawgjde{f md` àya }yftlf ~ya~yja mtyfe}d j ^dygaywj tyifej mj je}dhyf{jaed ~aw}}yftlf}jgf2

Yd`f{jaef`d% H`j dood}}j md` ~yahd}}a jeo`tde{fea j` hyfma mj waw}dhea yd`f{jaef`dmd}dyljef}a mf``f ydf`} md` ed}xayb, gcd ofgj`j}f `f mjw~aejij`j} mj galtejgf{jaed oyf j~a`j gcd à gal~aehaea2

Ga``d}}jvf% J` ~yahd}}a @f Gj}} Gahej}jf, wdewjij`j{{fema `je}dyf galtej} wtòdealdea md``f ja`de{f f``d maeed, oayejwgd `d gaemj{jaej ~dy `f ldwwf je f}}a mj w}yf}dhjdmj je}dhyf{jaed md``f j}}jlf gae `f gj}} gcd `f fggah`jd, dw}demdema `f mjldewjaed tyifefmd``f oytj{jaed d md``f gaejjf`j}%

H`j aijd}}jvj w~dgjojgj md` ~yahd}}a;

@f gydf{jaed mj tef gaeawgde{f d mj tef gaewf~da`d{{f dtya~dd wt` odealdea md``fja`de{f f``d maeed ,

Wgflija mj jeoaylf{jaej dm dw~dyjde{d f}}yfdywa j ~fy}edy dtya~dj _f`t}f{jaed d gal~fyf{jaed md``jegjmde{f md``f ja`de{f f``d maeed edj }dyyj}ayj gajea`}j

ed` ~yahd}}a, gaw}ytjyd ~fy}edywcj~ ~j wf`md }yf h`j W}f}j ldliyj md``(Tejaed dtya~df ed``(flij}a md``f

à}}f f``f ja`de{f f``d maeed Gaeagfyd tef Gaeodyde{f dtya~df gcd wj }yfmtyy je;

Yjgaeawgjlde}a md``f _ja`de{f F``d Maeed gald te ~yai`dlf dtya~da@a wj`t~~a mj te galted Fg}jaew ^`fe ed` vtf`d wj w}fij`jwgfea `d w}yf}dhjd ~dy j` ot}tya

_fàyj{{f{jaed mj je}dydwwd mdj ldmjf d mjwgtwwjaed


15/18

64

gaw}yt{jaed mj tef yd}d gahej}jf dtya~df ~dylfede}d, ojef`j{{f}f f dyjojgfyd `d ljefggd ed`~yagdwwa da`t}ja md``d maeed

à wj`t~~a mj gaeawgde{d ljyf}d fm jemjjmtfyd j yjwgcj d gaw}ytjyd tef lf~~f md``d ljefggd%

J yjwt`}f}j f}}dwj;

^yaltadyd j` wt~dyflde}a md` ~yagdwwa mj j}}jlj{{f{jaed d`jljefema à w}f}a mj`jljef`j} d vtjemj j` ta}a wagjf`d d `f wa`j}tmjed #f`jdef{jaed* je gtj wj }yaf `f maeefgcd cf wtij}a ja`de{f%

Yjmtyyd j` etldya awgtya wt``f ja`de{f md``d maeed, }yflj}d `f}}jj} mjwdewjij`j{{f{jaed%

Gae te ed}xayb yd`f{jaef`d dtya~da gcd jemjjmtj ~dy ahej wjehaà wahhd}}a fitwf}a mdj~dygaywj tyifej mj je}dhyf{jaed ~aw}}yftlf}jgf f` ojed md` ydjewdyjlde}a md``f maeefj}}jlf mj ja`de{f ed` wta cfij}f} }dyyj}ayjf`d

Je}yamtyyd }yflj}d `f ~jf}}foaylf }dyf~dt}jgf gde}yf`j{{f}f @fijyje}a mdh`j w~dggcj `f}}jj}}dyf~dt}jgf jemjjmtf`d, ga``d}}jf d mj hyt~~a wt``d j}}jld

@f yd}d gahej}jf }dyf~dt}jgf gaewde}d mj jmde}jojgfyd eae waà j` ~yaojà ~wjgaàhjgamd``fhhydwwayd d md``f j}}jlf, lf fegcd mj jemjjmtfyd `f }j~jgf yd`f{jaed gcd wj md}dyljef

oyf j mtd je te md}dyljef}a gae}dw}a wagjf`d% J` ~dygaywa tyifea ~dyld}}d mj wt~dyfyd à w}f}a mj w}ydww, ydje}dhyfema `f `jljef`j}, ~ajgc

à w}ydww j` ~yama}}a md``f `jljef`j}%

Ld}amaàhjf;

J` ~yahd}}a @f gj}} Gahej}jf; w}yf}dhjd mj wt~dyflde}a md`à w}f}a mj `jljef`j} md``f j}}jlf ed`wjw}dlf gahej}ja tyifea wj ff`d mj tef ~fy}jga`fyd ld}amaàhjf, mdealjef}f @fijyje}a mdh`jw~dggcj, ifwf}f wt 4 ~ydwt~~aw}j oaemflde}f`j;

@f gj}} te wjw}dlf wagjf`d mj fggah`jde{f gcd ~dyld}}d f gjfwgte gj}}fmjeajemjjmtf`lde}d mj ydgt~dyfyd j` wdewa d j` wde}jlde}a md``f wtf jmde}j} ~dywaef`d, mjytaà d mj gj}}fmjefe{f, ~fwwfema mf` wdewa mj j}f gaewtlf}f, gcd j` ydf}a md}dyljef,f` wdewa mj j}f oytj}f gcd `f gt`}tyf dwf`}f #`f gj}} dmtgf*%

~awwjij`d ydf`j{{fyd tef edyf}tyf gahej}jftyifef, gja te ~dygaywa }dyf~dt}jgaft}ayjo`dwwja, gcd ~dyld}}f f``f maeef gcd cf wtij}a ja`de{f mj d`fiayfyd j` maàyd dwt~dyfyd j` }yftlf% Te ~dygaywa gcd wj ydf`j{{f mde}ya `d w}yt}}tyd mj fwwjw}de{f hjdwjw}de}j edj galtej gajea`}j d gae `jl~`dlde}f{jaed mj vtdw}d gae etaj `tahcj mj

gaeoyae}a d waw}dhea% @f edyf}tyf gahej}jf, f`}yjlde}j mdealjef}f ed}xaybyd`f{jaef`d, eae e te wagjf` oaytl e tef yd}d }d`dlf}jgf, lf te wjw}dlf


16/18

6?

gahej}ja ydf`j{{f}a gae `f ld}amaàhjf md``f ed}xayb fef`zwjw je gtj gde}yf`d eae j` wjw}dlf mj fgvtjwj{jaed md``d jeoaylf{jaej, lf à wgflija yd`f{jaef`d dgaltejgf}ja }yf wahhd}}j ~fy}dgj~fe}j, je 7 mjldewjaej ~ydgjwd; ga``d}}jf, mj hyt~~a,jemjjmtf`d%

J }dyyj}ayj mdj Galtej fmdyde}j dyyfeea wtmmjjwj je fydd tyifejw}jgcd, je ahetefmd``d vtf`j dyy jw}j}tj}f tef yd}d mj gae}ya`à, gaaymjef}d, f `jd`à gde}yf`d% ]yflj}d`f ydf`j{{f{jaed md``f yd}d dyyfeea jemjjmtf}j mdj ~dygaywj tyifej mj je}dhyf{jaed

~aw}}yftlf}jgf gcd gaewde}jyfeea f``f maeef gcd cf wtij}a te }yftlf mj gal~jdydte dya d ~ya~yja ~dygaywa gj}}fmjea mj wt~dyflde}a md` }yftlf% Dwwdema `f gj}}gahej}jf, j` ~dygaywa gj}}fmjea yjfij`j}f j` }yftlf gahej}ja, a`}yd fm dwwdyd oae}d mjwaw}dhea, mj fggah`jde{f d mj gaeoyae}a, fw~d}}j vtdw}j hj mj ~dy w }dyf~dt}jgj%

@f ydf`j{{f{jaed mj tef ~jf}}foaylf }dyf~dt}jgf gcd je}dhyj h`j fw~d}}j ~wjgaàhjgj, j~yagdwwj mj je}dy~yd}f{jaed àhjgf d j` gal~ay}flde}a md``f j}}jlf #ofwd mjahhd}}jf{jaed* je te ~dygaywa tyifea dood}}jflde}d yjfij`j}f}ja% @fef`jwjàehj}tmjef`d mdj yjwt`}f}j a}}det}j }yflj}d `f~~`jgf{jaed yj~d}t}f md``f }dyf~jfje}dhyf}f gaewde}jy, je ifwd f``f }dayjf md``d maljefe}j, mj jemjjmtfyd d`dlde}j

~ydjwjaef`j md``f ja`de{f wt``d maeed, ~dyld}}dema, je }f` lama, `d`fiayf{jaed mj

t`}dyjayj j~a}dwj mj ~ydde{jaed d!a je}dyde}a%

Wt~dyflde}a md``f yd}d, je alfhhja f` gaegd}}a mj ga`àgf{jaed md``f j}}jlf ed`~ya~yja cfij}f} tyifea%

Ifegf Mf}j Awwdyf}ayja wt``f ja`de{f f``d maeed Tef ~jf}}foaylf }dyf~dt}jgf gde}yf`j{{f}f, je hyfma mj oayejyd fwwjw}de{f w~dgjf`j{{f}f f``d

j}}jld%

Lf~~f}tyf hdaydodyde{jf}f mdj ~a`j mj je}dhyf{jaed ~ydwde}j wt` }dyyj}ayja mdj ^fdwj gajea`}jd mj vtd``j t`}dyjaylde}d edgdwwfyj ~dy tef ofwd wtggdwwjf md` ~yahd}}a%

Ofwj ~yahd}}tf`j

6% Fgvtjwj{jaed mf}j toojgjf`j wt``d maeed j}}jld mj ja`de{f9% Vtdw}jaefyja walljejw}yf}a f``d ofljh`jd md` galted mj yjodyjlde}a }yflj}d h`j

jw}j}t}j wga`fw}jgj, f` ojed mj yjmtyyd j` etldya awgtya wt``f ja`de{f md``d maeed

7% Ydf`j{{f{jaed mj tef IM awwdyf}ayja wt``f ja`de{f f``d maeed=% Ydf`j{{f{jaed mj te ed}xayb yd`f{jaef`d wt``f ja`de{f f``d maeed; te ed}xayb

yd`f{jaef`d eae e te wagjf` oaytl e tef yd}d }d`dlf}jgf, lf te wjw}dlf gahej}ja


17/18

68

ydf`j{{f}a gae `f ld}amaàhjf md``f ed}xayb fef`jwzw je gtj gde}yf`d eae j` wjw}dlfmj fgvtjwj{jaed md``d jeoaylf{jaej, lf à wgflija yd`f{jaef`d d galtejgf}ja }yfwahhd}}j ~fy}dgj~fe}j je 7 mjldewjaej ~ydgjwd; ga``d}}jf, mj hyt~~a, jemjjmtf`d% Teed}xayb yd`f{jaef`d ~dy ~a}dywj ydf`j{{fyd mdd jemjjmtfyd ~ydgjwj ~a`j mjje}dhyf{jaed gcd je}dyfhjwgaea ~dy hyf~~a`j yd`f{jaef`j #g`tw}dyj{{f{jaed*

4% Jemjjmtf{jaed mdj ~a`j ed` galted mj yjodyjlde}a, wt``f ifwd mj tef lf~~f}tyfhdaydodyde{jf`d%

?% Ydf`j{{f{jaed md``f ld}amaàhjf@fijyje}a mdh`j W~dggcj d ga`àgf{jaed md``f~jf}}foaylf ed` ed}xayb yd`f{jaef`d%

8% F}}jj} }dyf~dt}jgf edj gaeoyae}j md``d maeed j}}jld mj ja`de{f%3% _f`t}f{jaed md``f}}jj} }dyf~dt}jgf d ahhd}}jf{jaed gal~ay}flde}f`d md``d j}}jld

mj ydf}a% @f}}jj} mj f`t}f{jaed gaewjw}dy fegcd ed``f f`t}f{jaed md` ~yagdwwa mjje}dhyf{jaed mdj ~a`j yd`f{jaef`j d ed``f mdojej{jaed mj vtd``j t`}dyjaylde}d edgdwwfyj%

:% Gae}jetf{jaed md``f}}jj} }dyf~dt}jgf jemjjmtf`d, ga``d}}jf d mj hyt~~a wt``dj}}jld, lf~~f}tyf mdj ~a`j t`}dyjaylde}d edgdwwfyj ~dy tef ofwd wtggdwwjf md`~yahd}}a

6>%Yd~ay} gaeg`twja d wdljefyja mj ~ydwde}f{jaed md``d f}}jj}%


18/18

63

Liliana Montereale - La citta' cognitiva

Documents

Transcript of Liliana Montereale - La citta' cognitiva