le Urnedei Forti

STORIE DI VITA E DI MORTEIN UNA COMUNITÀ

DELL’ETÀ DEL BRONZO

GUIDA DELLA MOSTRA

14 DICEMBRE 2014 - 7 GIUGNO 2015MODENA, PALAZZO DEI MUSEI

MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO ETNOLOGICO

All’Insegna del Giglio

Indice

“A egregie cose …”

L’estremo congedo

L’ultima dimora

Le urne dei forti: dall’identità infranta alla restituzione della memoria

Di quella pira…

La fiamma distruttrice e il fuoco rigeneratore

Storie di ceneri, imperatori, diamanti e fuochi d’artificio

Bibliografia orientativa

13

26

30

42

66

84

90

99

Comitato promotoreFrancesca PiccininiDirettrice Musei Civici di Modena

Marco Edoardo MinojaSoprintendente per i Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna

Enzo LippolisDirettore Dipartimento di Scienze dell’Antichità – Università Sapienza di Roma

Maria Bernabò BreaPresidente dell’Istituto Italiano di Preistoria e Protostoria

Francesco di GennaroSoprintendente al Museo Nazionale Preistorico Etnografico L. Pigorini

Egle MichelettoSoprintendente per i Beni Archeologici del Piemonte e del Museo di Antichità Egizie

Vincenzo TinèSoprintendente per i Beni Archeologici del Veneto

Stefano CasciuSoprintendente per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici di Modena e Reggio Emilia

Enti prestatoriSoprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna

Soprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte e del Museo di Antichità Egizie

Soprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto

Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici di Modena e Reggio Emilia

Si ringraziano in particolareMaria Bernabò Brea Anna Bondini Valentina Leonini Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna e Museo Archeologico Nazionale di Parma

Gabriella Pantò Marica Venturino GambariSoprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte e del Museo di Antichità di Torino

Federica GonzatoElena PettenòFederica SantinonStefano BusonSoprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto

Nicoletta Giordani Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici di Modena e Reggio Emilia

Elisabetta FarioliRoberto MacellariMusei Civici di Reggio Emilia

Federico BonfantiCentro Ambientale Archeologico Museo Civico di Legnago

Luisa AlbaneseMuseo Civico Archeologico e di Scienze Naturali “Federico Eusebio” di Alba

Alessandro CanciMichele CupitòMaria Letizia Pulcini Dipartimento dei Beni Culturali: Archeologia, Storia dell’Arte, del Cinema e della Musica – Università degli Studi di Padova

ed inoltreLuciano SalzaniIames Tirabassi

La mostra e la guida sono dedicate a Silvia Bellucci, Cecilia Colonna, Renato Peroni, Loretana Salvadei che ci hanno accompagnato in questo cammino e che avremmo voluto ancora insieme a noi

Progetto e coordinamento Andrea CardarelliUniversità Sapienza di Roma Dipartimento di Scienze dell’AntichitàCristiana ZanasiMuseo Civico Archeologico Etnologico

Collaborazione al coordinamentoGianluca Pellacani

Organizzazione Alessia PelilloMaria Elena Righi con la collaborazione di Ilaria Cassetta, Elisa Fraulini, Benedetta Donati

Progetto espositivo e allestimentoFausto Ferri

AllestimentiGiorgio Cervetti, Gianluca PellacaniMaria Elena Righicon la collaborazione diIlaria Cassetta Claudio CavazzutiElisa Fraulini

Sandro CirilliGiuseppe De BartoloDaniele DiraccaMatteo Orlandi

Progetto graficoFilippo PartesottiFederica MontaruliOlivia Peccipartesotti.com

Testi dei pannelli e guidaAndrea Cardarelli Cristiana Zanasicon contributi di Maria Bernabò Brea (S. Eurosia) Claudio Cavazzuti (antropologia e demografia di Casinalbo) Iames TirabassiMarica Venturino Gambari (Alba)

I testi dei pannelli sulla necropoli di Casinalbo fanno riferimento al volume La necropoli della terramara di Casinalbo di Andrea Cardarelli con contributi scientifici di Gianluca Pellacani, Claudio Cavazzuti, Donato Labate, Vanessa Poli, Loretana Salvadeie di Carla Alberta Accorsi, Claudio Balista, Monia Barbieri, Milena Bertacchini, Giovanna Bosi, Valentina Cannavò, Jacopo De Grossi Mazzorin, Luisa Forlani, Nicoletta Giordani, Sara Tiziana Levi, Stefano Lugli, Anna Maria Mercuri, Marika Minghetti, Maria Chiara Montecchi, Remy Mussati, Eleonora Rattighieri

Redazione Cristiana Zanasi

Restauri Roberto Monaco Soprintendenza per i Beni archeologici dell’Emilia-Romagna

Remy Mussati con Marika Minghetti, Maria Elena Righi, Ivan ZaccarelliMuseo Civico Archeologico Etnologico

Maria AbenanteRenaud BernadetFlorence CaillaudLuana CenciIlaria ContiMonica GruppiFrancesca Porta

Elaborazioni graficheGianluca PellacaniMaria Elena RighiClaudio CavazzutiAndrea Di RenzoniVanessa Poli

Ricostruzioni dei settori della necropoli e della stratigrafiaIkhos Progetti

Ricostruzioni vasellame ceramicoRaika CannoneGianluca PellacaniGiuseppe Pulitanioggetti in bronzoMarkus Binggeli e Markus BinggeliClaudio Cavazzuti Luca PellegriniFederico Scacchettied inoltre Nino Orlandi

Videoricostruzionisoggetto: Andrea Cardarelli, Cristiana Zanasiregia, riprese e montaggio: Andrea Comastri, Elisa Mottaproduzione: Alessia Pelilloassistente di produzione: Benedetta Donaticon le “ombre” di:Giulia Barbapiccola, Monia Barbieri, Marco Becchi, Stefano Bulgarelli, Giorgio Cervetti, Francesca Crotti, Tomas Fiorini, Martina Fuda, Valentina Gazzi, Federico Grande, Antenore Manicardi, Matteo Montagnani, Luca Pellegrini, Giacomo Pollastri, Davide Selmi, Ines Siriani, Luca Torcivia, Federica Venier, Diana Vezzelli

Brani dall’Iliade (Libri XXIII e XXIV) voci: Stefano Vercelli di Artistidrama e Giacomo RovedaConsulenza e adattamento del testo: Silvia MacchioroRegistrazione: Andrea Comastri

Stendalì-Suonano ancora (1960)documentario di Cecilia Mangini testi:Pier Paolo Pasolinivoce: Lilla Brignone

Slideshow e filmati documentaria cura di Giorgio Cervetti, Benedetta Donati, Alessia PelilloIl filmato del microscavo è stato realizzato da Claudio Cavazzuti

Presentazione digitaleValeria CorazzaFrancesca FerrantiAndrea Di RenzoniAndrea Schiappelli

Illustrazioni Riccardo Merlo

FotografieClaudio CavazzutiGianluca PellacaniPaolo TerziArchivio Fotografico Museo Civico Archeologico Etnologico di ModenaArchivio Fotografico Museo Archeologico Nazionale di ParmaArchivio Soprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte e del Museo di Antichità Egizie (G. Lovera)Archivio Malavolti Carte Crespellani, Biblioteca EstenseFondazione Fotografia Modena

Immagini rielaborate: Dischi aurei di Roca: da Scarano e Maggiulli 2014Olmo di Nogara: da Salzani 2005, pp.104-105 e da Canci, Salzani, Cupaiuolo 2010, p. 19Spade dalla Baviera e Pila del Brancon: da Marzatico – Gleischer, 2004, pp 158 e 160Pila del Brancon: da Salzani, 1994Disegno dell’urna “vestita”: da Bentini e Boiardi 2007

Impianti video e audioVision Sistemi

Stampa dei pannelliEidos Grafica, Modena

Stampa della guidaAll’Insegna del Giglio (Firenze)

PannellatureAldina Progetti di Aldina Gozzi

ComunicazioneUfficio Stampa Comune di ModenaMediaMente ComunicazioneAlessia Pelillocon Giorgio Cervetti, Carla Conti, Marco Manni

Percorso didatticoProgetto: Cristiana ZanasiOrganizzazione: Alessia PelilloAttività con le scuole: Mediagroup98 soc. coop.

AssicurazioniXL Insurance Company LimitedMilvia ServadeiSandra Marchi e Elisabetta Nicolini, Ufficio Assicurazioni Comune di Modena

Organizzazione trasportiMilvia Servadei

TrasportiGiorgio CervettiDaniele Diracca Arteria srl

Servizi al pubblicoMediagroup98 soc. coop.

Segreteria e amministrazioneCamilla BenedettiMaria Grazia LucchiAnnalisa LusettiMilvia Servadei

Ringraziamential Comune di Formigine che per alcuni anni ha favorito la ricerca nella necropoli fornendo un prezioso supporto logistico e in particolare a Lorenzo Pellacania Enzo Bertelli, proprietario del terreno, per la collaborazione e la disponibilitàe a Ceramica Prometeo di Palagano, Enrica Cerchi, Giulio Di Anastasio, Laura Parisini, Silvia Pellegrini

Un sincero ringraziamento alle amministrazioni precedenti e a Ilaria Pulini che, come direttrice del Museo Civico Archeologico Etnologico, ha convintamene sostenuto questo progetto fino al settembre 2014, affidandolo poi all’attenzione della nuova direzione dei Musei Civici nella persona di Francesca Piccinini.

ISBN 978-88-7814-623-9© 2014 – All’Insegna del Giglio s.a.s.

Edizioni All’Insegna del Giglio s.a.s via del Termine, 3650019 Sesto Fiorentino (FI) tel. +39.055.8450.216fax +39.055.8453.188 e-mail redazione@edigiglio.it; ordini@edigiglio.it www.insegnadelgiglio.itStampato a Firenzedicembre 2014

sponsor tecnico

Necropoli di Casinalbo.Tomba 490Tazza attingitoio con ansa sopaelevata a spatola.1350-1300 a.C. circa.

A pag. 2Necropoli di Casinalbo.Tomba 212BUrna cineraria con ossa cremate.