Dopo le interrogazioni poste in essere dal abbandonati per le strade, oltre che gravi L'ex sindaco interviene pure sulla vicenda consigliere comunale Domenico Ferrante, danni ambientali ed economici, in dei lavoratori dell'ATI Cucchiara, che si scende in campo l'ex sindaco Girolamo considerazione del mancato introito per il occupava della raccolta differenziata dei Fazio sulla mancata raccolta della conferimento in piattaforma dei rifiuti rifiuti. Di recente, infatti, il sindaco, aveva differenziata. “Dopo che l’ultima gara differenziati e, in particolare, di carta e incontrato i sindacati e parlato di un d’appalto relativa all'affidamento del cartone” e chiede chiarimenti in merito al possibile assorbimento degli stessi presso la servizio è andata deserta, l'amministrazione percorso che l'attuale amministrazione società Trapani Servizi, di proprietà del comunale di Trapani ha chiesto chiarimenti intende seguire per la gestione della Comune, qualora l'Ente avesse deciso di agli uffici competenti, che da anni raccolta differenziata dei rifiuti e quella gestire personalmente il servizio.predispongono il bando? È stato redatto il complessiva del ciclo dei rifiuti. Qualche Ma la Trapani Servizi in materia di piano d'intervento previsto dalla legge per tempo fa il consigliere aveva presentato assunzioni è obbligata a seguire le stesse l'organizzazione del servizio di spazza- un'interrogazione con la quale chiedeva al procedure dell'Ente pubblico. L'accesso è mento, raccolta e trasporto dei rifiuti? In che sindaco Vito Damiano se il comune avesse consentito solo a seguito di concorsi pubblici modo la società Trapani Servizi, come predisposto il piano d'intervento previsto (che non possono peraltro essere espletati asserito dal sindaco, potrebbe assorbire i dalla recente legge regionale sui rifiuti e la se non è stato rispettato il patto di stabilità).lavoratori della ditta cui era affidato il risposta rimandava alla definizione del Piano Pare che il sindaco Damiano abbia espresso servizio di raccolta differenziata, visto che la d'Ambito. La Regione ha però di recente un pensiero, entro i prossimi mesi l’appalto stessa società, per quanto riguarda le emanato una circolare con la quale precisa della raccolta differenziata dovrebbe essere assunzioni, ha gli stessi obblighi dell'Ente che il piano d'intervento può essere aggiudicato. Da osservatori, certamente pubblico, quindi deve avviare procedure presentato anche se ancora il piano non neutrali, ci poniamo una sola domanda: concorsuali e la legge impone allo stato il d'ambito non è stato definito. Fazio, quindi, c'è il rischio che Trapani si trasformi in una blocco delle assunzioni?”. Sono solo alcuni si domanda se è stato redatto o meno. succursale di Napoli e Palermo? Abbiamo già dei quesiti che il deputato regionale pone al Sulla raccolta differenziata, inoltre, viene visto le strade invase da cartone, sacchetti sindaco. Fazio, nella sua interrogazione, evidenziato come le due gare indette di plastica e carta, chi deve intervenire?mette in evidenza che “la non gestione dall'amministrazione non hanno sortito gli Anche in questo caso dobbiamo aspettarci diretta da parte del Comune del servizio di effetti sperati. un appello a imprenditori / benefattori raccolta differenziata dei rifiuti sta Lo stesso primo cittadino, attraverso la privati? Non sarebbe possibile perché determinando gravi disfunzioni, come può diffusione di un comunicato, aveva costoro stanno già lavorando per costruire il evincersi dalla presenza di cumuli di rifiuti riconosciuto l'inadeguatezza del bando. n uovo stadio... M. A.

Supplemento de L’Affarone reg. trib. TP n° 191 del 14/10/88 iscritto al ROC n° 20945

Editori Trapanesi s.a.s. Redazione: Piazza Vittorio Emanuele n°28Tel. 0923 28140 - redazione@lasberla.com - www.lasberla.com

Direttore: Enzo BiondoStampa in proprio

Anno II - N° 124del 22/05/2013

Seguici anche su:

CHE FINE HA FATTO LA RACCOLTA DIFFERENZIATA?

SCARICA LA TUA COPIA DAL SITO WWW.LASBERLA.COM2

L’Upia, Unione Provinciale Imprese Artigiane di Trapani, è nata per rappresentare l'artigianato dell’intera provincia Trapani in tutte le compo-nenti del settore, sia dell'artigianato dei servizi sia quello di produzione, nei

rapporti con le istituzioni ed amministrazioni locali ecc. Essendo stata costituita nel 1959, l’Upia è presente da 50 anni sul territorio, favorendo e sviluppando la formazione professionale, promuovendo iniziative atte a tutelare ed assistere gli artigiani presso enti ed organismi di qualsiasi natura attraverso criteri e principi di autonomia, indipendenza ed apartiticità.L’associazione, presente in tutti i tavoli istituzionali ove si discutono temi riguardanti il settore dell'artigianato, ha per obiettivi la promozione dei valori dell'imprenditorialità artigiana e dell'artigianato nel suo ruolo storico-attuale, assume iniziative ritenute utili e necessarie al fine di promuovere e rafforzare la solidarietà fra tutte le componenti del mondo artigiano. L’u.p.i.a.-casartigiani svolge attività di formazione finalizzata all'inserimento dei giovani nel mondo del lavoro e corsi di formazione ai datori di lavoro in materia di sicurezza nei luoghi di lavoro tra cui RSPP, RLS, addetto antincendio primo soccorso, corsi per elettricisti (PES-PAV) e corsi per Alimentaristi. Inoltre l’associazione mette a disposizioni i propri esperti sulla sicurezza per la redazione del D.V.R. è dispone della convenzione con il medico competente. Essa ha organizzato ed organizza mostre e fiere anche finanziate dall'Assessorato Regionale alla Cooperazione, Commercio, Artigianato e Pesca, ed assiste le imprese per la partecipazione delle stesse a carattere provinciale, regionale, nazionale ed internazionale.

L’Upia, Unione Provinciale Imprese Artigiane di Trapani, è nata per rappresentare l'artigianato dell’intera provincia Trapani in tutte le compo-nenti del settore, sia dell'artigianato dei servizi sia quello di produzione, nei

rapporti con le istituzioni ed amministrazioni locali ecc. Essendo stata costituita nel 1959, l’Upia è presente da 50 anni sul territorio, favorendo e sviluppando la formazione professionale, promuovendo iniziative atte a tutelare ed assistere gli artigiani presso enti ed organismi di qualsiasi natura attraverso criteri e principi di autonomia, indipendenza ed apartiticità.L’associazione, presente in tutti i tavoli istituzionali ove si discutono temi riguardanti il settore dell'artigianato, ha per obiettivi la promozione dei valori dell'imprenditorialità artigiana e dell'artigianato nel suo ruolo storico-attuale, assume iniziative ritenute utili e necessarie al fine di promuovere e rafforzare la solidarietà fra tutte le componenti del mondo artigiano. L’u.p.i.a.-casartigiani svolge attività di formazione finalizzata all'inserimento dei giovani nel mondo del lavoro e corsi di formazione ai datori di lavoro in materia di sicurezza nei luoghi di lavoro tra cui RSPP, RLS, addetto antincendio primo soccorso, corsi per elettricisti (PES-PAV) e corsi per Alimentaristi. Inoltre l’associazione mette a disposizioni i propri esperti sulla sicurezza per la redazione del D.V.R. è dispone della convenzione con il medico competente. Essa ha organizzato ed organizza mostre e fiere anche finanziate dall'Assessorato Regionale alla Cooperazione, Commercio, Artigianato e Pesca, ed assiste le imprese per la partecipazione delle stesse a carattere provinciale, regionale, nazionale ed internazionale.

Il Kom.Bo-Fit è una nuova disciplina, ideata da un’atleta maratoneta - Caterina Buffa - che ha come obiettivo finale la ricerca dell’armonia, del ritmo e della danza nel fitness in tutte le sue forme. L’idea nasce nel 2008 con il nome “Fit-Dance”, ma negli anni successivi si evolve prendendo il nome di “Kombination Body Fitness”, in relazione a tutte le

combinazioni ritmiche che un corpo può creare ed effettuare nell’ambito del fitness musicale. Nello specifico, si tratta di una disciplina aerobica basata sulla combinazione sinergica di una serie di esercizi di ginnastica a corpo libero, o con il supporto della pesistica, svolti a ritmo di musica. Prevede: lezioni “Soft”, con un piede costantemente in appoggio sul pavimento durante l’esecuzione degli esercizi e combinazioni base; lezioni “Avanzate”, con saltelli eseguiti in diverse modalità di frequenza e combinazioni più complesse, alternati a passi a basso impatto. Il risultato è un mix esplosivo di divertimento e adrenalina, da cui scaturisce un allenamento mozzafiato, il cui motto è, appunto, “armonia, ritmo, danza”.

Il Kom.Bo-Fit è una nuova disciplina, ideata da un’atleta maratoneta - Caterina Buffa - che ha come obiettivo finale la ricerca dell’armonia, del ritmo e della danza nel fitness in tutte le sue forme. L’idea nasce nel 2008 con il nome “Fit-Dance”, ma negli anni successivi si evolve prendendo il nome di “Kombination Body Fitness”, in relazione a tutte le

combinazioni ritmiche che un corpo può creare ed effettuare nell’ambito del fitness musicale. Nello specifico, si tratta di una disciplina aerobica basata sulla combinazione sinergica di una serie di esercizi di ginnastica a corpo libero, o con il supporto della pesistica, svolti a ritmo di musica. Prevede: lezioni “Soft”, con un piede costantemente in appoggio sul pavimento durante l’esecuzione degli esercizi e combinazioni base; lezioni “Avanzate”, con saltelli eseguiti in diverse modalità di frequenza e combinazioni più complesse, alternati a passi a basso impatto. Il risultato è un mix esplosivo di divertimento e adrenalina, da cui scaturisce un allenamento mozzafiato, il cui motto è, appunto, “armonia, ritmo, danza”.

CITTADINANZA A SODANO, ADESSO TOCCA A TRAPANIquali sono note le vicende giudiziarie per certe amicizie con mafiosi. Il consigliere Michele Rallo, che più di altri si è battuto, trovando terreno fertile, per questo riconoscimento, ha fatto la storia delle tante battaglie di Sodano per affermare i principi di legalità dello Stato.È stato anche molto polemico con l’ex sindaco di Trapani Girolamo Fazio che la cittadinanza a Sodano non l’ha voluta conferire “nascondendosi” dietro la mancanza di un regolamento (che in dieci anni non ha mai fatto preparare), ma che

Un’applauso interminabile. Una autentica non ha avuto alcun problema a darla a immediatamente ignorando, come aveva “standig ovation” tributata da tutti i “due giornalisti che hanno avuto il solo fatto in precedenza i regolamenti.consiglieri comunali, del sindaco, dei merito di decantare – non si sa quanto Il Trapani in B è arrivato dopo cittadini, tutti in piedi. Così il Consiglio spontaneamente – le bellezze di Trapani l’approvazione del regolamento. Quello Comunale di Favignana nell’ultima seduta durante l’Americas Cup”. Insomma stesso consiglio comunale una settimana di questa consiliatura ha salutato il all’uomo che si è battuto contro la mafia prima ha approvato l’atto di indirizzo per conferimento della cittadinanza onoraria ha preferito due venditori di immagine”. l’apposizione di una targa che ricordi e al Prefetto Fulvio Sodano. Anche Trapani si accinge, finalmente, a renda omaggio alla lotta di liberazione È stata anche l’ultima delibera, prima concedere la cittadina onoraria a Sodano. dalla quale è nata la Repubblica italiana. dello scioglimento, del consiglio che poco Lo farà con anni di ritardo, dopo una lunga Doveva essere un fatto scontato, ed prima aveva votato, sempre all’unani- battaglia in consiglio comunale, la invece quel Consiglio Comunale, alcuni mità, il bilancio consuntivo. E non è un raccolta di firme da parte dei cittadini, un suoi componenti, hanno dato vita ad un caso che il Consiglio comunale abbia documento firmato da decine di dibattito penoso nelle motivazioni e nei voluto chiudere i suoi lavori con un atto di associazioni. Lo farà dopo un dibattito del contenuti. Al momento del voto, enorme valenza politico-sociale. consiglio comunale sul regolamento per addirittura, alcuni sono usciti (l’ex Un giudizio che è stato confermato dal la concessione che ha messo in evidenza i sindaco Fazio ha preferito eclissarsi dibattito che ha preceduto l’approvazione tanti mal di pancia di molti consiglieri ancora prima dell’inizio del dibattito), altri della delibera di conferimento della comunali “costretti” dalla pubblica come il gruppo che fa riferimento allo cittadinanza onoraria. opinione ad approvare una delibera della stesso Fazio e, qualche politico dalla Per primo Antinoro ha voluto sottolineare quale avrebbero fatto a meno volentieri. lunga militanza socialista, si sono il significato di quell’atto che potremmo Sanno che dietro quel regolamento c’è la astenuti. L’atto di indirizzo è passato, sintetizzare con una sua stessa afferma- concessione della cittadinanza onoraria a bisogna dare atto al Sindaco Damiano che zione: “Favignana, Levanzo e Marettimo Sodano. Altra cosa sarebbe stata se si non ha posto alcun ostacolo. Rimane il dicono con i fatti di essere nemici della doveva dare, per esempio, al presidente giudizio non certo positivo su questo mafia”. Una risposta indiretta, ma anche del calcio Trapani. consiglio comunale che non si può per diretta, a quei politici che hanno tentato L’ex Sindaco Fazio, ne siamo certi, nulla paragonare a quello di una piccola di mettere le loro mani nelle Egadi e dei l’avrebbe concessa sicuramente e grande isola. Aldo Virzì

STRAGE CAPACI 21 ANNI DOPO, OMAGGIO ALLA MEMORIAIn occasione del 21esimo anniversario della strage di Capaci il Presidente del consiglio provinciale, Peppe Poma che venerdì a Castelvetrano parteciperà alla manifestazione “Insieme per la legalità”, ha ricordato il sacrifico del Giudice Falcone e degli agenti di scorta. “Rivolgiamo il doveroso omaggio alla memoria di Giovanni Falcone, della moglie, Francesca Morvillo, e dei tre agenti della scorta: Vito Schifani, Rocco Dicillo e Antonio Montinaro, trucidati il 23 maggio del 1992, nel momento di massima escalation della loro sanguinaria tracotanza, da boss e killer della mafia

che, muovendosi in perfetta sinergia con finanziari, criminali e pseudo-politici in “menti raffinatissime” (come le definì lo grado di condizionare la vita dell’intero stesso Falcone), non ebbero alcuna Paese. La conferma, se ce ne fosse stato remora a ideare e mettere in atto la ancora bisogno, viene dalle inquietanti strage di Capaci e, neanche due mesi notizie che ultimamente hanno ridato dopo, quella di via D’Amelio a Palermo in forza ai sospetti sulla scellerata trattativa cui persero la vita Paolo Borsellino e fra importanti pezzi delle istituzioni statali cinque agenti della sua scorta, e organizzazioni mafiose.disintegrando, assieme ai corpi delle Per questo, il Consiglio Provinciale vittime designate, ogni regola di umanità. avverte il dovere di rinnovare il più Adesso sappiamo – prosegue la nota di profondo cordoglio e la massima Poma – che Giovanni Falcone era sul vicinanza umana ai familiari delle vittime punto di squarciare il velo di quell’altare di Capaci”.dove si celavano inconfessabili intrecci

Lucio AntinoroLucio Antinoro

Fulvio SodanoFulvio Sodano

Giuseppe PomaGiuseppe Poma

CODICE DI AUTOREGOLAMENTAZIONE PER LA DIFFUSIONE DEI MESSAGGI POLITICI ELETTORALIRELATIVO ALLE AMMINISTRATIVE DEL 9 E 10 GIUGNO 2013

Si comunica che per il periodo 01/05/13 - 7/06/13 la EDITORI TRAPANESI S.A.S. di Genovese Giuseppe & C. S.a.s. editrice del periodico “L’Affarone”, il supplemento “La Sberla quotidiana” e il sito internet “www.lasberla.com” con riferimento al proprio intendimento di pubblicare messaggi politici elettorali a pagamento rende noto che si potrà accedere agli spazi di propaganda con le modalità precisate di seguito:A. L'accesso agli spazi per le pubblicazioni di propaganda elettorale è aperto ad ogni candidato di qualsiasi formazione politica. ?B. Il materiale pubblicitario da pubblicarsi deve essere consegnato direttamente presso la sede operativa della società sita in Trapani, P.zza Vittorio Emanuele n. 28, entro 96 (novantasei) ore antecedenti la data di pubblicazione dello stesso. Alle medesime condizioni, è possibile far pervenire il materiale via mail all’indirizzo info@laffarone.itQuesto indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. . L’Editore terrà conto delle prenotazioni in base alla loro progressione temporale. Sulla base di tale criterio, provvederà ad assegnare i relativi spaziC. Il Committente si assume la responsabilità esclusiva (civile e penale) di quanto affermato e dichiarato nello spazio autogestito sollevando l'Editore ed il Direttore Responsabile da ogni eventuale responsabilità. Resta comunque la facoltà discrezionale del Direttore Responsabile di non pubblicare un messaggio propagandistico chiaramente e palesemente ritenuto diffamatorio e, quindi, contro legge.D. Il pagamento va fatto anticipatamente all’ordine. Nei termini previsti dalla legge, l’Editore provvederà a rimettere direttamente al domicilio del committente, regolare fattura quietanzata. Non sono previsti spazi gratuiti.E. II presente Codice di Autoregolamentazione impegna l’editore a renderlo disponibile presso gli uffici de L’Affarone di Piazza Vittorio Emanuele, 28 sia per i candidati, che per il Garante che per chiunque ne voglia prendere visione. Il tariffario degli spazi personali all'interno de L’Affarone, La Sberla Quotidiana e il sito internet www.lasberla.com è un allegato del codice di autoregolamentazione ed è disponibile presso gli uffici di Editori Trapanesi S.a.s.. Il tariffario è pubblico e richiedibile all’indirizzo mail redazione@laffarone.itQuesto indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. comprende i servizi offerti e il costo in base ai diversi serviziF. Per quanto non espressamente dichiarato nel presente codice di autoregolamentazione si fa riferimento al Codice Civile..G. In caso di secondo turno elettorale per elezioni amministrative gli eventuali spazi disponibili sono ripartiti in modo eguale tra gli stessi candidati. Si applicano anche in occasione dell'eventuale turno elettorale di ballottaggio le disposizioni dettate dal presente provvedimento

Listino prezzi: Il tariffario è pubblico e si può richiedere all’indirizzo email redazione@laffarone.it

Il candidato sindaco al comune di San Vito Lo Capo, Giuseppe Inizia questo pomeriggio, in Peraino, ha ufficializzato i nomi dei primi possibili assessori. Si piazza Madrice, l'avventura tratta di Salvatore Montoleone, 33 anni agronomo; Maria del candidato sindaco al Cristina Grutta 38 anni operatrice sociale e del medico 54enne comune di Favignana, Janet Roberto Franco Cassarà. Bertolino appoggiata dalla

lista “Egadi Libere”. A partire dalle ore 18.30 incontrerà i cittadini egadini per un momento di confronto reale e per affrontare insieme i temi della crescita e dello sviluppo economico e sociale dell’arcipelago eguseo.Nel corso dell'incontro la candidata sindaco raccoglierà proposte, suggerimenti ma, nello stesso tempo, lancerà proposte concrete per il bene dell’intera collettività. Il Comune di Paceco ha aderito alla Settimana nazionale della bonifica e dell’irrigazione, iniziativa promossa dal Consorzio di Bonifica di Trapani, con attività didattiche e visite guidate presso le dighe Baiata e Rubino. Fino a domani le scolaresche dell’istituto comprensivo “Giovanni XXIII” si avvicenderanno in una serie di

escursioni alla diga Baiata, già meta di manifestazioni

“Persone fortemente legate al territorio – ha sottolineato sportive e naturalistiche Peraino – che con professionalità e passione incarnano organizzate da alcuni gruppi perfettamente i valori del progetto Insieme per San Vito. Con la della zona. Domenica, poi, si loro esperienza, fatta di confronto quotidiano con la gente, svo lgerà una fes ta sostegno alle fasce sociali più disagiate, conoscenza del organizzata a l la d iga territorio, delle sue potenzialità, della ricchezza proveniente Rubino, a valle della dalla terra saranno in grado di realizzare quella progettualità Montagna Grande. “Si tratta tesa al miglioramento delle politiche sociali, alla promozione e di occasioni attraverso le sviluppo dell’agricoltura, alla sinergia con il mondo quali – sottolinea il sindaco dell’associazionismo per dare quell’impulso culturale, sociale ed di Paceco, Biagio Martorana economico che un Comune come San Vito Lo Capo merita”. – si può conoscere il Da San Vito Lo Capo a Favignana. Tra la gente e per la gente. territorio”.

AMMINISTRATIVE 2013: APPUNTAMENTI ELETTORALI

Giuseppe PerainoGiuseppe Peraino

Janet BertolinoJanet Bertolino

Biagio MartoranaBiagio Martorana

INCONTRO DI PUGILATO AL PRONTO SOCCORSOChi l’avrebbe mai detto che persino un pronto soccorso sarebbe potuto diventare ring, teatro di un incontro di pugilato. Due donne trapanesi, infatti, giunte al pronto soccorso dell'ospedale di Marsala perché preoccupate per le condizioni di salute dello stesso uomo conteso, sarebbero arrivate alle mani. Il giovane, un trentenne, era finito al pronto soccorso a seguito di un incidente stradale. Tra I.F.,33 anni, e P.G.V., 26 anni, c'è stato prima uno scontro verbale, poi sfociato in una vera e propria azzuffata. Soltanto l'intervento degli agenti della polizia ha posto fine alla colluttazione. Tra un pugno e l'altro, i poliziotti hanno perfino dovuto sequestrare un coltello a scatto rinvenuto tra le lenzuola di una barella. Le due donne sono state deferite all'autorità giudiziaria.

AICS, DOPPIO RICONOSCIMENTO PER IL COMITATO DI TRAPANIDoppio riconoscimento per due dirigenti che, poi, era stato costretto a lasciare a del comitato provinciale AICS di Trapani. causa delle incompatibilità con altri ruoli Nicola Lamia, componente della direzione ricoperti all’ interno della stessa nazionale e vicepresidente regionale, è Associazione.stato nominato responsabile nazionale Il nuovo debutto avverrà in occasione del settore arbitri di calcio, mentre Peppe delle finali nazionali di calcio a 11 che si Grimaldi è stato riconfermato respon- svolgeranno, dal 6 al 9 Giugno, ad Alba sabile nazionale del basket. Adriatica. In quella occasione il Comitato Incarichi che sono stati conferiti al Provinciale presieduto da Marisa Cottone, termine dell’ultima direzione nazionale sarà rappresentato dalla formazione AICS. Per Nicola Lamia, tra l'altro, si “Vento di Maestrale” campione regionale tratta di un ritorno atteso che già nel 2009 in carica dopo aver vinto la finale aveva ricoperto con successo l'incarico disputata a Messina.

CUSTONACI IN MUSICASonorità, ritmo, divertimento, spet- performance electro swing che tacolo per un omaggio in musica alla vedrà la partecipazione straordi-Sicilia. Giovani di talento e ospiti naria di Vittoria Hyde, cantante, famosi protagonisti sabato alla ballerina e voce di Virgin Radio. Ed manifestazione “Custonaci in ancora, il gruppo musicale catanese Musica”. Un evento speciale ideato e Vulkan, la cantante palermitana organizzato da AV Emotional Veronica Granata con il suo pop Events, con il sostegno di un gruppo italiano e l’artista custonacese Vito di imprenditori di Custonaci, per Castiglione, in arte Jeko che promuovere il territorio attraverso i presenterà in anteprima il suo brano giovani talenti e la musica. “Mari di Sicilia”. Ospiti anche Alberto Durante la manifestazione verranno Anguzza e Giampiero Risico che proiettate le immagini raffiguranti hanno curato l’arrangiamento gli scorci più suggestivi dell’agro- musicale del pezzo. I Vulkan, ericino con una panoramica della Veronica Granata e Vito Castiglione, rigogliosa Riserva Naturale Orien- canteranno “Welcome to Sicily” di tata di Monte Cofano, la storica Jeko, canzone vincitrice del Premio grotta Mangiapane, il verde Mia Martini.smeraldo del golfo di Cornino ed Dj set con Ciccio Barbara.ancora le chiese, i monumenti, i Le perfomance musicali saranno vicoli e gli angoli più belli di un intervallate da esibizioni artistiche a territorio che coniuga terra e mare, cura delle ballerine dell’Accademia lavoro e devozione, tradizione e di Danza The Stage, dall’intrigante folklore. Sabato sera, sul palco, gioco di luci e ombre di Zaira e la sua allestito in piazza Santuario, si danza con il fuoco, e dalla simpatia esibiranno Danysol Blu dj e il di Salvo Gatto, della compagnia musicista di Custonaci Giampiero degli artisti di strada Ampè de Risico (clarinetto e sax) per una Chapò.

Nic

ola

La

mia

Nic

ola

La

mia

AEREOPORTO TRAPANI-BIRGI,SINDACI A CONFRONTO

Si terrà nella tarda mattina di domani, allargata ai Sindaci dei Comuni della presso la sala riunioni dell'Airgest provincia. Già nelle scorse settimane all'interno dell'Aeroporto di Birgi, un erano stati lanciati diversi appelli per incontro sulle problematiche dello scalo porre il problema relativo all'aereoporto trapanese. L'inziativa, promossa dal i n prospettiva della chiusura della commissario straordinario della provincia Provincia Regionale. Un problema Darco Pellos e dal presidente della fondamentale per l'economia dell'intero Camera di Commercio, avrà poi un territorio che si è giovato dell'accordo con seguito con una conferenza stampa la compagnia area Ryanair. Darco PellosDarco Pellos

SCARICA LA TUA COPIA DAL SITO WWW.LASBERLA.COM6

TRAPANESI, RIPRENDIAMOCI LA COLOMBAIA!Parlare della Torre Pelìade, meglio conosciuta come Colombaia, significa parlare della storia e della cultura della nostra città. Il suo nome deriva della parola greca “pelìa”, che significa colomba. La sua storia parte da lontano, quando Amilcare Barca, nel 240 Avanti Cristo, nell’allora desolato lembo di terra edificò una prima struttura difensiva per poi divenire, dopo alterne invasioni, una vera fortezza e successivamente una città nella città. Gli storici hanno tramandato altre interessanti notizie riguardanti modifiche strutturali e logistiche.La forma ottagonale venne data nel medioevo dagli aragonesi mentre nel 1848, a seguito dei moti rivoluzionari, la Colombaia divenne carcere, e destinata a mantenere finalità detentizia fino al 1965, quando fu inaugurato il carcere di Trapani.La struttura fu quindi dismessa e lasciata ad un lento e progressivo abbandono.Abbandono spesso è sinonimo di degrado, così la Colombaia, che evidentemente non destava alcun interesse storico né artistico, divenne oggetto di atti vandalici. Negli anni ’90 vi decreto della 'Colombaia', trasferendo Colombaia e le sue vicissitudini; poi verrà fu un tentativo di ristrutturazione, che così il bene dallo Stato alla Regione lanciata un’interessante iniziativa: però non conseguì i risultati sperati. siciliana, che ne annunciò il restauro. creare un ponte verso la Colombaia. Nel 2002 un gruppo di cittadini iniziò una Proprio quest'anno è arrivato il primo Verranno inoltre consegnati dei battaglia per il restauro costituendo passo per la completa e definitiva r iconosc iment i a quant i hanno l’Associazione “Salviamo la Colombaia”, ristrutturazione: la Regione ha stanziato collaborato con l’Associazione e ai giovani con l’intento, anche, di coinvolgere la 600 mila euro per l’inizio dei lavori e per la studenti che hanno realizzato dei progetti cittadinanza e la politica locale. Nel 2009 messa in sicurezza. per la sua futura destinazione. Domenica, fu individuata dal Fondo per l'Ambiente Da sei anni l’Associazione “Salviamo la infine, dalle 9:00 alle 13:00 sarà possibile Italiano come "Luogo del cuore degli Colombaia”, per mantenere viva ritirare un annullo postale figurato, italiani, monumento in stato di fatiscenza l’attenzione sulla vicenda, organizza il mentre dalle ore 10:00 alle 12:30 si potrà ed abbandono, privo di interventi di “Colombaia day” che nel fine settimana visitare la struttura. Trapani è ad un passo restauro". sarà ripetuto. Sabato alle ore 17:00, dal riappropriarsi di un importantissima Il 3 dicembre 2010 il Presidente della presso la Sala della Lega Navale si terrà parte della sua secolare!Repubblica Giorgio Napolitano firmò il un convegno sul recente passato della Marco Amico

INSERIMENTO ED INTEGRAZIONE DEI RIFUGIATINei prossimi giorni, 15 richiedenti asilo e rifugiati ospiti del avviato in collaborazione con la cooperativa Badia Grande e con progetto SPRAR (Sistema di protezione per richiedenti asilo e la Caritas diocesana.rifugiati) di Trapani, coordinati dalla cooperativa sociale Reciclo, Trapani è città pilota del progetto che punta alla seconda saranno impiegati in interventi di diserbatura e pulizia in alcune accoglienza, all'integrazione e all'inclusione lavorativa dei zone della città e delle frazioni nonché negli spazi esterni dei richiedenti asilo politico e rifugiati.plessi scolastici e delle strutture pubbliche. L'obiettivo è quello Tale progetto è stato sottoscritto tra il sindaco Vito Damiano, i di favorire l'inserimento sociale degli immigrati, contribuendo a referenti delle cooperative Badia Grande e Reciclo, dal direttore costruire e rafforzare una cultura dell'accoglienza presso la della Caritas diocesana di Trapani, dalla responsabile del comunità cittadina. L'iniziativa è finanziata dal Ministero Settore Servizi Sociali del Comune e referente del Progetto e dell'Interno, e rientra in un piano complessivo che il Comune ha infine dall'assessore all'ecologia e ambiente Giuseppe Solina.

VISITA A PALAZZO D'ALÌ DEI SOCIDEL CLUB UNESCO DI AQUILEIA

Una rappresentanza di soci del Club Unesco di Aquileia è stata ricevuta ieri a Palazzo D'Alì. Ad accompagnarla è stato il presidente del Club Unesco di Trapani, Vito Garitta. Il gruppo, composto da circa 40 persone, ha visitato lo storico edificio intrattenendosi per qualche minuto con l'assessore Andrea De Martino. La rappresentanza del Club Unesco di Aquileia è rimasta favorevolmente colpita dalla città, dalle sue bellezze artistiche e architettoniche e dall'accoglienza dei suoi abitanti. La delegazione ha poi continuato il giro turistico visitando il Museo di Torre di Ligny.

MA

TE

RIA

LE

EL

ET

TO

RA

LE

CO

MM

ISS

ION

AT

O D

AL

LO

ST

ES

SO

CA

ND

IDA

TO

MA

TE

RIA

LE

EL

ET

TO

RA

LE

CO

MM

ISS

ION

AT

O D

AL

LO

ST

ES

SO

CA

ND

IDA

TO

CERCASI a Cornino (tp) per pizzeria, da Giugno a Settembre, pizzaiolo con esperienza e 2 ragazze per servizio ai tavoli della zona. Si assicura eventuale regolare contratto di lavoro stagionale dopo piccola prova. Tel. 3389511452 - 0923971933 CERCASI n.2 agenti uno per la zona di Trapani e uno per la zona di Mazara del vallo, per prodotti fai da te, prodotti di agricoltura biologica e prodotti ittici. Tel. 3291139275 - 3348306077 CERCASI persona con conoscenza l ingua inglese per bed and breakfast, zona MARSALA, inviare curriculum:

AZIENDA nel settore benessere a Tel. 3294077091 - 0923361520 livello mondiale, cerca persone CERCASI ragazza per pulizie motivate per attività indipendente domest iche max ser ietà no part o full time (a portata di tutti). perditempo.

Chiamare Fabrizio Tel. 0445380379 Tel. 091322252 - 3403045166

PACECO via Garibaldi, app.to - 3471040790 dalle 10 alle 12 e COLLABORATORI JUNIOR area

indipendente di nuova costruzione dalle 16 alle 19 previdenziale da inserire presso

nel cuore del paese, luminosissimo, AZIENDA nel settore della gelateria Agenzie Generali INA ASSITALIA di

finiture di pregio, circa 85 mq e pasticceria seleziona ragazza per Trapani, Alcamo, Cinisi e Partinico. Il

c o m m e r c i a l i + t e r r a z z o d i la stagione primavera/ estate età candidato dovrà avere spiccate p e r t i n e n z a , v e n d e s i e u r o max 30 anni. Tel. 3881189659 capacità relazionali, carattere 1 0 2 . 0 0 0 , 0 0 t r a t t . C L A S S E AZIENDA ricerca personale a cui imprenditoriale e orientamento al ENERGETICA G IPE 269.2 Kwh/mq affidare varie mansioni nel settore: risultato. In possesso di diploma e/o anno Tel. 3687421686 salute e benessere no rappre- laurea. Costituirà titolo preferenziale

sentanza, no porta a porta, no limiti la residenza nelle sedi di Trapani, di età, colloqui nei prossimi giorni Alcamo, Partinico e Terrasini. Una nella propria zona di residenza. precedente esperienza in questo w w w. a e m g . e u / i n f o r m a z i o n i settore non è richiesta, ma costituirà giemme6@tin.it Tel. 3337741940 titolo privilegiato. Inviare curriculum AZIENDA ricerca personale nel a: settore rappresentanza zona Tel. 0923555555 Trapani e provincia. Inviare DIVENTA consigliera di bellezza: curriculum: non occo r re un 'espe r i enza

specifica, ma solo tanto entusiasmo Tel. 0923361520 - 3294077091 e volontà per far conoscere i prodotti

della cosmetica végétale. BITTI SRL azienda leader nel Tel. 3477891530 settore della ristorazione, seleziona

delle pulizie cercasi per una per ampliamento del proprio DONNA APERTURA nuova agenzia di organico, personale serio e struttura che affitta camere a

Favignana. Tel. 0923921073 - servizi alle imprese in Trapani qualificato: cuochi, commis di 3474666750 ricerca operatrici telefoniche a cucina, camerieri, chef de rang e

tempo pieno con mansioni di commis di sala. Inviare C.V. con foto segretar ia to , inquadramento intera a direttorenoto@hotmail.it immediato. Obbligatorio curriculum oppure vitae via email: Tel. 3394911789

BRANDO ANTICO azienda di fax 0187015014 commercializzazione propri prodotti, AZIENDA cerca n°3 collaboratrici settore vini spumanti e liquori, cerca promoter donna, per vendita servizi co l laborator i . Off res i o t t ime per attività comm.li, si richiede opportunità di guadagno e zona in buona presenza e predisposizione esclusiva. Inviare curriculum vitae a con il pubblico, ottimi guadagni. Inviare curriculum fax 0187015014 Tel. 3337123124

colombamarsala@libero.it

formazione@inatrapani.it

colombamarsala@libero.it

info@bitticatering.it

promuovimpresa@gmail.com

info@brandoantico.it

PERSONALIPERSONALI

LAVOROLAVORO

SOCIETA' leader seleziona per tutta la provincia di Trapani, collaboratori da inserire nella propria rete di vendite.Le selezioni si chiuderanno il giorno 18/05/13. Per info e colloqui Tel. 3405712436

SCARICA LA TUA COPIA DAL SITO WWW.LASBERLA.COM

FOCOSA e sensuale Kaina trans nuovissima

massaggiatrice 25enne A/P, riceve in appartamento

privato per farti passare un momento indimenticabile.

Tel. 3808953422

TRAPANI Serena novità italiana stupenda prosperosa

massaggiatrice per te favolosi massaggi rilassanti

body completo, indimenticabili, tutti i giorni

anche la domenica dalle 8 alle 00. Tel. 3451595364

TRAPANI Caroline bellissima mora massaggiatrice molto disponibile e paziente per

momenti di completo relax, tutti i giorni, chiamami subito,

non ti pentirai. Tel. 3421083014

TRAPANI mulatta pazientissima, bravissima, massaggi tutto con calma,

senza fretta, molto disponibile, ti aspetto tutti i giorni. Anche la Domenica, i festivi e la mattina presto.

Tel. 3209415431

TRAPANI appena arrivata novità massaggiatrice

mulatta, bravissima per massaggi rilassanti, tutto con

calma. Anche la domenica. Tel. 3801938777- 3772777627

TRAPANI super novità Alessia affascinante massaggiatrice

bella e seducente, molto tranquilla, ti aspetto.

Tel. 3886248573

TRAPANI ritornata Anna- Cristal, donna 37enne,

tranquilla, pulita e riservata, effettua massaggi rilassanti solo per uomini distinti ed educati. Tel. 3204518266

La Sberla la Trovate...Trapani Erice: I Piaceri Del Caffe', Bar Giancarlo, Red Devil, Caffetteria, Bar Manzoni, Movida, Red Passion, Bar Magic, Becool, Bar Giacalone, Black And White, Gold Stone, Caffe' Delle Rose, Manathann, Bar Monticciolo, Grimon Cafe', L'aroma Cafe', Camelot Cafe', Mon Cafe', Noir, Bar Incontro, Caffe' Miro', Bar Giovanni E Nino, Caffe' Manfredi, Stadt Wien, Per Bacco, Smoking Cofee, Bar Gallery, Sciuscia, Gattopardo, Caffe' Platamone, Bar Esco Pazzo, Savoir Fire, Bar Svalutation, Bar Aris, Bar Todaro, Bar Italia, Bar Morana, Bar Ciclone, Bar Radio Londra, Bar Colonna, Bar Milo, Bar Al Centro, Baby Luna, Bar Mediterraneo, Snack Bar Ip, Stazione Marittima, Roxi Bar, Bar Il Salotto, Coffe And Go, Ra Nova, Bar Mahiki, Tabacchi Milo, Bar Cangemi, Bar Kennedy San Cusumano, Cafe' De Suite, Bar Enjoy, Mokjto Cafè, Bar Portici, Alibar Pietro, Dubai Caffè, La Galleria, Moulin Rouge, Mojto Caffè, Bar Vittorioso - Paceco: Vogue Cocktail, House Cafe', Pasticceria Sugamiele, Bar Mazzara - Guarrato: Bar Dello Sport - Napola: Bar Erice - Crocci: Bar Avenue - Bonagia: Miramare - Valderice: Sunset Cafe', Cafe' Venere, Bar Dello Sport, Caffe' Vespri - Favignana: Bar Europa, Bar Aegusea, Centro Giovani, Bar Cino, Bar U Marinaru, Bar Cono, Bar New Arbatros, Caffe La Bettol, Bar Monique, Bar Mazzini

APPARTAMENTIVENDESI

APPARTAMENTIVENDESI

L'IMPRESA DELLA SIGEL MARSALA UNDER 18. ADESSO GORIZIAUna vittoria di prestigio ed un risultato straordinario. Il sestetto Under 18 della Sigel Pallavolo Marsala ha ottenuto il pass per le finali nazionali che si svolgeranno dal 6 al 9 giugno a Gorizia al termine del concentramento che si è tenuto alla Palestra Bellina. Decisivo il 3-1 rifilato al Castrovillari nell'ultima partita della Fase Interregionale.La squadra di Gaspare Viselli ha, inoltre, "vendicato" l'Under 16 che era stata estromessa dall'appuntamento tricolore. Al cospetto di un migliaio di spettatori le giovani leve del volley femminile hanno giocato con grande impegno e dete-rminazione, meritando l'opportunità di partecipare alla fase finale. " – è il pensiero del presidente Massimo Alloro, entusiasta per l'ennesimo obiettivo di prestigio centrato dalla Società –

Severiana, poi il confronto diretto che i – calabri avevano iniziato aggiudicandosi il sottolinea Maurizio Falco, responsabile primo set, 25-23. La reazione della Sigel settore giovanile – si concretizzava già nel secondo set, vinto 27-25, mentre terzo e quarto set erano a

". senzo unico, 25-18 e 25-16.E prima della sfida decisiva Sigel e “ ”.Castrovillari avevano battuto la Vis

È stata la vittoria della programmazione

perchè si tratta di un percorso voluto da dirigenti e tecnici. Il successo è motivo d'orgoglio per tutti e rappresenta un traguardo che ci fornisce nuovi stimoli e nuove motivazioni per far sì che la Sigel diventi sempre più un punto di riferi- sabili per fare strada nel volleymento per tutti gli appassionati della Pallavolo. Una vittoria che farà conoscere perché il successo è anche il nostro sponsor, la Sigel Gelati, e stato voluto e conquistato con merito. la città, nell'elite della pallavolo giovanile Adesso ci rimettiamo al lavoro per nazionale prepare nel migliore dei modi la finale

Le ragazze hanno dimostrato di avere nazionale di Goriziatalento e carattere, componenti indispen- Enzo Biondo

Una vittoria di prestigio ed un risultato straordinario. Il sestetto Under 18 della Sigel Pallavolo Marsala ha ottenuto il pass per le finali nazionali che si svolgeranno dal 6 al 9 giugno a Gorizia al termine del concentramento che si è tenuto alla Palestra Bellina. Decisivo il 3-1 rifilato al Castrovillari nell'ultima partita della Fase Interregionale.La squadra di Gaspare Viselli ha, inoltre, "vendicato" l'Under 16 che era stata estromessa dall'appuntamento tricolore. Al cospetto di un migliaio di spettatori le giovani leve del volley femminile hanno giocato con grande impegno e dete-rminazione, meritando l'opportunità di partecipare alla fase finale. "È stata la vittoria della programmazione – è il pensiero del presidente Massimo Alloro, entusiasta per l'ennesimo obiettivo di prestigio centrato dalla Società – perchè si tratta di un percorso voluto da dirigenti e tecnici. Il successo è motivo d'orgoglio per tutti e rappresenta un traguardo che ci fornisce nuovi stimoli e nuove motivazioni per far sì che la Sigel diventi sempre più un punto di riferi- Severiana, poi il confronto diretto che i sabili per fare strada nel volley – mento per tutti gli appassionati della calabri avevano iniziato aggiudicandosi il sottolinea Maurizio Falco, responsabile Pallavolo. Una vittoria che farà conoscere primo set, 25-23. La reazione della Sigel settore giovanile – perché il successo è anche il nostro sponsor, la Sigel Gelati, e si concretizzava già nel secondo set, vinto stato voluto e conquistato con merito. la città, nell'elite della pallavolo giovanile 27-25, mentre terzo e quarto set erano a Adesso ci rimettiamo al lavoro per nazionale". senzo unico, 25-18 e 25-16. prepare nel migliore dei modi la finale E prima della sfida decisiva Sigel e “Le ragazze hanno dimostrato di avere nazionale di Gorizia”.Castrovillari avevano battuto la Vis t alento e carattere, componenti indispen- Enzo Biondo

SCARICA LA TUA COPIA DAL SITO WWW.LASBERLA.COM8

ALLIEVI GRANATA, LA RIMONTA VALE I QUARTI DI FINALEAnche i “piccoli” granata sono in grado di insaccava con una potente conclusione da realizzare l'impresa. Sconfitti nella gara fuori area. Ospiti storditi ed al 15' lo di andata sul terreno dell'Aprilia (1-3), i stesso Guaiana ribadiva in rete una corta ragazzi di Stefano Firicano hanno respinta dell'estremo difensore pontino. ribaltato la situazione qualificandosi per i Partita a senso unico ed al 25' Bulades quarti di finale della fase nazionale. triplicava. Si involava sulla corsia di Dunque, bisognava recuperare due reti destra, entrava in area di rigore e per proseguire l'avventura. Fin dalle scaraventava in rete la palla del 3-0. Gli prime battute di gioco Guaiana e Allievi creavano ulteriori occasioni ma in compagni pigiavano sull'acceleratore e chiusura di tempo l'Aprilia sfruttava una già al 4' proprio l'attaccante figlio d'arte disattenzione difensiva dei padroni di

casa per accorciare le distanze e riportarsi in partita. Al rientro dagli spogliatoi erano ancora i locali a forzare i ritmi ed al 2' Di Maggio, ottimamente servito da Bulades, beffava il portiere ospite con un pallonetto. Poi più nulla e grazie al 4-1 finale Guaiana e compagni domenica affronteranno in trasferta il Teramo che ha eliminato con una doppia vittoria di misura, 2-1 in trasferta e 1-0 in casa i coetanei dell'Andria. La sfida di ritorno si giocherà sette giorni dopo al Roberto Sorrentino di Fontanelle Sud.

Anche i “piccoli” granata sono in grado di insaccava con una potente conclusione da realizzare l'impresa. Sconfitti nella gara fuori area. Ospiti storditi ed al 15' lo di andata sul terreno dell'Aprilia (1-3), i stesso Guaiana ribadiva in rete una corta ragazzi di Stefano Firicano hanno respinta dell'estremo difensore pontino. ribaltato la situazione qualificandosi per i Partita a senso unico ed al 25' Bulades quarti di finale della fase nazionale. triplicava. Si involava sulla corsia di Dunque, bisognava recuperare due reti destra, entrava in area di rigore e per proseguire l'avventura. Fin dalle scaraventava in rete la palla del 3-0. Gli prime battute di gioco Guaiana e Allievi creavano ulteriori occasioni ma in compagni pigiavano sull'acceleratore e chiusura di tempo l'Aprilia sfruttava una già al 4' proprio l'attaccante figlio d'arte disattenzione difensiva dei padroni di

casa per accorciare le distanze e riportarsi in partita. Al rientro dagli spogliatoi erano ancora i locali a forzare i ritmi ed al 2' Di Maggio, ottimamente servito da Bulades, beffava il portiere ospite con un pallonetto. Poi più nulla e grazie al 4-1 finale Guaiana e compagni domenica affronteranno in trasferta il Teramo che ha eliminato con una doppia vittoria di misura, 2-1 in trasferta e 1-0 in casa i coetanei dell'Andria. La sfida di ritorno si giocherà sette giorni dopo al Roberto Sorrentino di Fontanelle Sud.

Stefano FiricanoStefano Firicano

La formazione under 18La formazione under 18

AllieviAllievi